6 6913 D95e175a PDF

ILS SERVIRAIENT D'ESCALES POUR ALLER AU JIHAD
EN SYRIE
APRS LES ACCUSATIONS DES RESP

MAROCAINS CONTRE LESS
Les aroports algriens

sous haute surveillance P.6
Le Raja dsapprouve
lescalade! P.23
UNE TEMPRATURE DE 27 DEGRS

EST PRVUE ALGER
Mto: retour
la normale
p
partir
daujourdhui P.4
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
0355
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6913 MARDI 5 MAI 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
INSTRUCTION DE SELLAL
POUR LES DCLARATIONS
DE PATRIMOINE
Ces procs et
dballages qui
embarrassent le
gouvernement
OUVERTURE HIER
DE SON PROCS
LA COUR DE BLIDA
P.3
Khelifa prt
tout rvler
PROGRAMME AU CENTRE
CULTUREL AZZEDINEMEDJOUBI
La confrence
de la CLTD
nterdite P.28
SA FAMILLE ACCUSE,
LENQUTE TRANE
P.2
Zehani/Libert
Louiza/Libert
Que
cache
laffaire
Ramzi ?
P.4
Publicit
AF
Mardi 5 mai 2015
2 Lactualit en question
LIBERTE
OUVERTURE HIER DE SON PROCS LA COUR DE BLIDA
Khelifa prt tout rvler

Moumen Khelifa est apparu dans le box des accuss amaigri et ple, parmi une vingtaine dautres dtenus,
dans le cadre de laffaire Khalifa Bank.
Louiza/Libert
gative de joindre deux affaires tenues

par un mme arrt de renvoi.
Me Lezzar dclare ne pas tre contre
la dcision de jonction tout en regrettant que cette dcision ne figure pas
dans le planning initial. Il y a eu, par
la suite, une ordonnance annonant
la jonction que personnellement je ne
sais pas quand elle a t affiche
puisque je ne viens pas souvent la
cour de Blida. Aprs dlibration, le
prsident daudience rejette dans le
fond les requtes de la dfense de
Moumen Khelifa et accepte seulement de ne plus qualifier Khelifa
Moumen daccus principal comme la revendiqu Me Lezzar. Il procde, par la suite, immdiatement,
la constitution du tribunal criminel
avec ses membres du jury et ordonne la lecture de larrt de renvoi qui
se poursuivra aujourdhui, suivi de
laudition de Ralik Khelifa.
Prs de 400 tmoins dans les deux
affaires
Le procs Khelifa sest ouvert hier matin au tribunal de Blida.
tu dun costume
noir et dune chemise blanche, il a baill
souvent lors de la
longue lecture de
lordonnance de renvoi. croire un de ses deux avocats,
Medjhoud Merouane, ltat physique de Moumen Khelifa na rien
voir avec sa dtention en Algrie. Il
est revenu comme cela de GrandeBretagne. Me Medjhoud annonce
ds le dbut de laudience que son
mandant est prt tout dballer
pour prouver son innocence, quels
que soient les noms citer et le prix
payer. Loffensive procdurire est
enclenche par la dfense de Moumen 14h30, la reprise de laudience aprs une matine consacre
lappel des accuss, des parties civiles
et des tmoins. Rien que lappel des
tmoins a dur plus de deux heures.
Me Lezzar Nasreddine dnonce la

non-audition de son mandant par un
juge dinstruction aprs son extradition de Grande-Bretagne.Or, dit-il,
le principe de linstruction est quelle constitue une obligation en matire criminelle. Ce principe a t viol
par le procs en cours. Moumen Khelifa na jamais t entendu par un
magistrat instructeur. Me Lezzar
poursuit:Le 6 avril 2015, laccus a
t convoqu par le prsident du tribunal criminel pour un procs-verbal
complmentaire qui a t appliqu de
manire abusive comme un PV de
premire comparution. Lavocat de
Rafik Khelifa argumente:Le PV de
premire comparution ne peut tre
accompli que par un juge instructeur
qui instruit charge et dcharge.
Nous sommes dans un procs o le
magistrat a accompli linstruction
et va siger dans le fond. Cest une vio-
lation flagrante du principe dun

procs quitable.
Le parquet:Moumen tait en tat
de fuite et ne peut faire lobjet
dune instruction
Le premier procureur gnral adjoint, Zarg El-Ras, reprsentant dans

ce procs le ministre public, rplique que Khelifa Rafik a t jug en
2007 et condamn par contumace.
Il a choisi loption de fuite et donc ne
peut revenir au juge dinstruction.
Cela sera une premire. Il est tenu par
larrt de renvoi de 2006. Me Lezzar
lui rappelle que Khelifa ntait pas en
tat de fuite, mais emprisonn en
Grande-Bretagne, en attentant la
procdure dextradition demande
par les autorits algriennes et qui a
pris plusieurs annes. Sur la fusion
des deux affaires, le parquet rpond
que le tribunal criminel a la prro-
ELLE LACCUSE DE MALVERSATIONS
relever que plus de 150 tmoins

manquaient lappel dont des ex et
actuels ministres et des personnalits du monde des affaires et sportif.
Cinq ministres figurent sur la liste
des tmoins. Il sagit de Mohamed
Djellab, actuel ministre des Finances
et anciennement administrateur de
Khalifa Bank, Abdelmadjid Tebboune, actuel ministre de lHabitat,
Karim Djoudi, ex-ministre des Finances, Mourad Medelci, ancien
ministre des Affaires trangres, et
Abou Djerra Soltani, ex-ministre
du Travail.
lexception de Mohammed Djellab qui a t aperu la cour mais qui
ne sest pas prsent laudience,
tous taient absents. Le secrtaire gnral de lUGTA et le gouverneur de
la Banque dAlgrie, Mohamed Laksaci, cits aussi comparatre en tant
que tmoins ne se sont pas non
plus prsents laudience. Du monde sportif, on a not la dfection de
lex-footballeur international Lakhdar Belloumi, de Sad Allik, ex-prsident de lUSMA et de Mohamed
Raouraoua, prsident de la Fdration algrienne de football, qui a justifi quelques jours auparavant, au
parquet, son absence par une mission ltranger. Seuls Moh-Chrif
Hannachi, prsident de la JSK, et
Yahi Abdelmadjid, prsident de lUS
Chaouia, taient prsents, hier, la
cour de Blida. Manquaient lappel,
en outre, le P-DG de la compagnie
Aigle Azur pour des raisons de sant et lhomme daffaires algrien,
Tahkout.
Le prsident de laudience a prcis
que lensemble des tmoins seront
convoqus en fonction du programme du tribunal criminel tout en assurant que toutes les personnalits
sont tenues de se prsenter la barre au moment opportun.
NISSA HAMMADI
COUR DE BOUMERDS
Affaire Oultache et ABM

reporte pour la troisime fois
Nouvelle salve du PT
contre Labidi
R. N.
Le procs en appel, opposant la

DGSN la socit Algerian
Business Multimedia (ABM), prvu
hier la cour de Boumerds, a t
report au 20 mai2015. Cest la
troisime foisen lespace dun
mois que le juge dcide du report.
Mais cette fois-ci, on a invoqu les
lenteurs enregistres dans la
procdure dextraction,
notamment celle concernant
Chouab Oultache, lex-chef de
lunit arienne de la Direction
gnrale de la Sret nationale
(DGSN). En effet, celui-ci nest
arriv au tribunal de Boumerds
qu la mi-journe, ce qui a
amenles avocats demander le report. La dernire fois, le juge avait
dcid de renvoyer le procs pour absence de tmoins, puisquesur la
vingtaine cite dans cette affaire, seuls cinq taient prsents au tribunal
correctionnel. Il y alieu de rappeler que cetteaffaire a dj t traite par
la courdAlger en octobre 2011. Elle a t renvoye la cour de Boumerds
suite au pourvoien cassation introduit par les accuss, parmi lesquels se
trouve Oultache,prsum assassin du directeur de la DGSN, Ali Tounsi.
Ce dernier avait cop dune peine de 5 ans de prison fermeenpremire
instancepour les chefs daccusation malversation, trafic dinfluence et
passation de marchs non conforme, alors que plusieursautres
personnes dont le P-DG dABMet plusieursde ses adjoints, ainsi que des
cadres de la DGSN ont t condamns des peines allant de 1 4 ans.
Libert
spectacle organis par lambassade

US, en guise de remerciements pour les
facilits qui ont permis son fils dobtenir une bourse dtude dans le pays
de loncle Sam, davoir attribu, contre
lavis du Conseil du gouvernement,
17 milliards de centimes, Amine
Kouider, chef de lorchestre symphonique national, pour son spectacle
douverture de la manifestation
Constantine, capitale de la culture
arabe, mais aussi davoir allou lenveloppe de huit cent millions de centimes
Nouba, une association dont elle est
membre fondatrice. Excds par les accusations, les dputs du FLN ont
vol au secours de la ministre en appelant le PT porter laffaire devant les
tribunaux sil en a les preuves. Il faut
quil y ait un respect rciproque, sest contente de rpondre la ministre au sortir de la plnire, selonTSA.
Quelques jours plus tt, Louisa Hanoune a mis au dfi
la ministre de dmissionner et elle de renoncer son immunit pour saffronter devant le prtoire.
Yahia/Archives Libert
a ministre de la Culture,
Nadia Labidi, a essuy hier
une nouvelle salve daccusations de la part du Parti des travailleurs. Prsents en nombre pour
le dbat sur lavant-projet de loi sur
le livre, les dputs de la formation
de Louisa Hanoune nont pas
manqu loccasion pour revenir
la charge et accuser la ministre
dtre implique dans des conflits
dintrts. Selon le compte rendu
de TSA, les dputs du PT sont
longuement revenus sur le projet
du film Le Patio produit par Procom International, socit dont la
ministre est propritaire, lequel a
bnfici dun financement de
lordre de 12 milliards de centimes
dans le cadre de la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe, grce lintervention dun responsable du ministre auprs de la commission de lecture de la manifestation. Outre lmission produite par
sa bote quelle vend lENTV, la ministre est accuse
davoir cd gratuitement le Thtre national pour un
Parmi les 74 inculps dans le cadre de

Khalifa Bank, il y a eu extinction de
poursuite contre cinq dont le dcs
a t prouv par des documents administratifs. Il sagit de Zerrouk Djamel, Bourayou Nadjib, Barbar, Tabet
et Kheirredine Walid. Quant au notaire Rahal, son cas na pas t tranch. Les deux procs Khalifa fusionns, cest aussi prs de 400 tmoins
et une centaine de parties civiles
constitues. Mme si le magistrat a
prvenu que la loi est claire. Ce sont
seulement les parties civiles constitues avant larrt de la Cour suprme qui seront acceptes. Selon lui, il
y en a une cinquantaine qui rentrent
dans ce schma de procdure. Pour
le reste, leur cas sera tudi ultrieurement. La diffrence entre le chiffre
de 300 tmoins auditionns, lors du
procs de 2007 et celui donn hier,
sexplique par le fait que les inculps
qui ont purg leur peine sont passs
du statut daccus celui de tmoin.
Aucun ministre ne sest prsent

laudience
M. T.
LIBERTE
Mardi 5 mai 2015
Lactualit en question
INSTRUCTION DE SELLAL POUR LES DCLARATIONS DE PATRIMOINE
Ces procs et dballages qui

embarrassent le gouvernement
Limpact des procs pour corruption en cours dinstruction dans les tribunaux et des grands dballages publics
de ces derniers jours sur limage du gouvernement est forcment ngatif. Ce dernier semble en avoir ressenti les
effets. Aussi, tente-t-il de faire montre de poigne, en sommant les commis et cadres de ltat
de faire leur dclaration de patrimoine.
lors que la cour dAlger se
prparait juger laffaire de
lautoroute Est-Ouest, le Premier ministre, Abdelmalek
Sellal, se fendait dune instruction dans laquelle il recommande aux membres de son gouvernement et aux hauts commis de ltat dtablir
leurs dclarations de patrimoine et de les dposer auprs des institutions et organismes habilits les rceptionner. En somme, la Cour
suprme pour le prsident de la Rpublique,
les prsidents des deux Chambres du Parlement, le prsident du Conseil constitutionnel,
le prsident de la Cour des comptes, les ambassadeurs, les walis, les magistrats et lOrgane national de prvention et de lutte contre la
corruption (ONPLC) pour les lus locaux et
les hauts fonctionnaires.
Le Premier ministre a, en effet, par lettre
n96/PM du 18 avril 2015, instruit les membres
du gouvernement leffet dentamer lopration de remise lONPLC des dclarations de
patrimoine relatives aux agents publics dfinis par le dcret prsidentiel n06-415 du
22 novembre 2006. Linstruction en question
a t accompagne dune note dorganisation
n04/15 lONPLC. La note, date du 19 avril
Les commis de ltat et les hauts cadres sont tenus de faire la dclaration de leur patrimoine.
2015, dfinissait les modalits pratiques de

mise en uvre de linstruction. Linstruction
du Premier ministre sassimile un rappel aux
commis et hauts cadres de ltat de sacquitter dune obligation lgale. Elle donne donc
dduire que des manquements cette obligation lgale ont t constats. Car, sinon, il
ny avait pas lieu de recourir linstruction.

Sans prjuger de son application, le texte
ainsi pris par le Premier ministre renseigne sur
la proccupation qui affecte le gouvernement
des suites des affaires de corruption qui sont
tales sur la place publique. Il sest assurment
senti plus que jamais interpell, tant est ngatif
leffet que produisent les dballages publics sur

son image. Par sa raction, intervenue au moment o la justice traite de grosses affaires
comme celle de lautoroute Est-Ouest ou encore le procs en appel de laffaire Khalifa, le
gouvernement opre une opration de marketing politico-publicitaire travers laquelle
il poursuit dapparatre dans lattitude dun
Excutif qui veille la mise en branle des instruments lgaux de lutte contre la corruption.
Ce message, qui dfile en filigrane, est destin aussi aux gouvernements et opinions
trangers qui suivent fort certainement la
curiosit des chancelleries, sinon le Net aidant,
les dballages et les drouls des procs sur la
corruption. plus forte raison quand des ministres font lobjet daccusations de conflits
dintrts.
La secrtaire du Parti des travailleurs, Louisa
Hanoune, ne cesse de pointer du doigt deux
membres du gouvernement en exercice, osant
mme les dfier daller devant un tribunal, dtenant, affirme-t-elle, des preuves de ses accusations. Les dballages arrivent au moment o le gouvernement Sellal, qui nest point
gt par la conjoncture conomique, doit
faire avec laustrit budgtaire.
SOFIANE AT IFLIS
ABDELAZIZ RAHABI LIBERT PROPOS DE LINSTRUCTION DE SELLAL
Zehani/Archives Libert
Cest une opration marketing
prs les membres du gouvernement qui ont t instruits par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, de dclarer leur patrimoine, cest au tour des
cadres suprieurs de ltat et des lus
locaux dtre somms den faire de
mme. Et, cest lOffice national de
prvention et de lutte contre la corruption (ONPLC), une institution
place sous lautorit du prsident de
la Rpublique, qui sest charg de les
mettre en demeure.
Indpendamment de la base lgale
qui permet au Premier ministre
dordonner ses ministres de se
conformer cette obligation, cela relve plutt des prrogatives de la
Cour suprme, ou lONPLC, cens demander les dclarations de patrimoine plutt quaux institutions
pour lesquels travaillent les fonctionnaires et lus concerns par la
dclaration de patrimoine, cest le
timing choisi par le Premier ministre

et lONLPC qui pousse lobservateur
poser la question de savoir pourquoi maintenant. Au moment mme
o une srie de procs lis aux affaires de corruption, autoroute EstOuest, Khalifa Bank et bientt Sonatrach I, les politiques comme les
institutions dcouvrent les vertus de
la dclaration de patrimoine.
Joint par tlphone, Abdelaziz Rahabi, ancien diplomate et ancien
ministre de la Communication, qui
a eu travailler sous Liamine Zeroual
et aussi sous Bouteflika, a indiqu
que depuis le gouvernement de
Smal Hamdani, personne parmi les
ministres des gouvernements qui se
sont succd durant le rgne dAbdelaziz Bouteflika ne la fait. Pour
lui, demander aujourdhui aux ministres, aux cadres suprieurs et aux
lus de dclarer leur patrimoine et le
faire concider avec des procs de
corruption pargnant les dcideurs
politiques obit une mme logique. Cela relve dune opration
marketing politique de fin de
rgnedont lobjectif est de dpouiller
du caractre politique la corruption
gnralise tous les niveaux de responsabilit et qui a gangren y compris les secteurs stratgiques pargns
jusque-l par le phnomne comme
les hydrocarbures et les contrats darmement, a-t-il dclar.
Lancien ministre de la Communication a estim que le peuple algrien
ne trouve pas des modles dintgrit, et ce dficit dexemplarit
participe au dveloppement de la
gangrne, ternissant davantage limage du pays. Les dballages et les
noms de politiques balancs tous les
jours narrangent pas les choses, cela
ne donne que des exemples de corrompus, a-t-il soulign. Abdelaziz

Rahabi a expliqu que limpunit et
limmunit sont les vritables ma-
melles de la corruption qui ne peut

tre possible sans couverture politique. Et dassner : Abdelaziz
Bouteflika qui garantit limmunit et
LDITO
limpunit ses ministres est le

vritable parrain de la corruption en
Algrie.
L. H.
PAR OMAR OUALI
De lenfumage !
Les citoyens
algriens, loin
dtre dupes,
nont dailleurs pour
raction ces pseudodclarations faites dans la
presse, loccasion des
lections, que mpris et
ricanements. Cest que la
corruption, depuis une
quinzaine dannes, a
franchi le seuil de
lindcence morale et du
crime politique, pour
devenir une institution, un
mcanisme de gouvernance
qui a permis des
politiciens vreux de
devenir des
multimilliardaires grce la
tchipa et au bakchich qui
ont euri lombre des
grands projets
dinfrastructures.
Office national de prvention et de lutte contre la corruption (ONPLC), un organe qui na pas vocation communiquer publiquement, vient dtre rappel au bon souvenir des cadres suprieurs et des lus de la nation. Ces derniers, suite linstruction du
Premier ministre datant du 18 avril, sont fermement rappels lobligation de faire leur dclaration de patrimoine. Parfait ! Que demande le peuple !
Mais petit bmol, nanmoins, car le rappel de lobligation par Sellal
laisse entendre que ses destinataires, qui ont eu tout le loisir de le faire, nont pas souscrit la procdure. Ce sont, donc, bien des fraudeurs,
si on dit les choses trivialement. Faut-il sen tonner pour autant ? Pas
du tout, car en Algrie, royaume bni de la corruption grande chelle, personne ne croit vraiment la dclaration du patrimoine. Question de culture. Et encore moins les ministres, les parlementaires, les
hauts fonctionnaires qui sont pourtant censs donner lexemple, ds
lors que la loi les y oblige.
Les citoyens algriens, loin dtre dupes, nont dailleurs pour raction
ces pseudo-dclarations faites dans la presse, loccasion des lections, que mpris et ricanements. Cest que la corruption, depuis une
quinzaine dannes, a franchi le seuil de lindcence morale et du crime politique, pour devenir une institution, un mcanisme de gouvernance qui a permis des politiciens vreux de devenir des multimilliardaires grce la tchipa et au bakchich qui ont fleuri lombre
des grands projets dinfrastructures.
Le procs de lautoroute Est-Ouest qui vient de sachever, mme sil
a tout lair dune parodie, en est la preuve matrielle. Cest pourquoi,
il est permis de douter, en dfinitive, de linstruction de Sellal.
Comme dailleurs de ces organes, mcanismes et autres machins
dnominations ronflantes, sortis de la manche du pouvoir, pour
faire croire une volont de lutte contre la corruption. Cest de
lenfumage !
Mardi 5 mai 2015
LIBERTE
SA FAMILLE ACCUSE, LENQUTE TRANE
Que cache laffaire Ramzi ?

Le quartier dEl-Biar est en moi depuis jeudi dernier. La mort de Ramzi hante le quartier. Les accusations
dhomicide fusent continuellement. Lenqute ouverte par la police na pas encore livr ses conclusions.
ystre et boule
de gomme autour du dcs de
Ramzi, colier
de 11 ans
lcole primaire
Moula-Hanine dEl-Biar. Victime
dune agression, disent certains,
dun malaise, rpliquent dautres,
quen est-il rellement?
Immersion, hier, dans le quartier de
la victime. La maison familiale tait
toujours pleine de monde. Qui pour
prsenter ses condolances, qui pour
exprimer son soutien une famille
martyrise par la mort tragique de
son fils de 11 ans. Au moment de
notre visite la famille, la police tait
sur place pour mener son enqute.
Une enqute diligente juste aprs le
dcs de Ramzi au service pdiatrique de Birtraria. La maman est
toujours sous le choc, elle ne peut pas
recevoir les journalistes, nous interpelle un jeune devant lentre de
la maison. Un autre, proche de la famille, na pas retenu son motion
quand il voquait la victime.
Il ntait pas malade, a-t-il dit,
avouant que la famille na jamais
fait de dclarations contradictoires.
Les enseignants et les lves ont
tous tmoign, a ajout le jeune
Mohamed-Amine, parent de la victime, prcisant que ces derniers ont
tous affirm que Ramzi se portait
bien avant lagression. Fouad, oncle
Zehani/Libert
Tout le quartier dEl-Biar est sous le choc aprs le dcs tragique de Ramzi.
de la victime, est catgorique: Nous

sommes convaincus que Ramzi est
victime dun assassinat.
Notre interlocuteur a ajout que
les rsultats de lautopsie seront
connus demain (aujourdhui, ndlr).
Interrog si la famille a dpos une

plainte pour homicide, Fouad a
soulign que lenqute diligente
par la police suit son cours. Pour la
famille, Ramzi a bel et bien t assassin. Qui est lassassin? Pourquoi
lhomme dsign au dbut de laffaire na-t-il pas t arrt? Pourquoi

les rsultats de lautopsie ne sont-ils
toujours pas communiqus ? Autant
de questions et dinterrogations qui
laissent la voie libre la vox populi
IL SE TIENDRA DU 7 AU 13 MAI ARDIS
D. R.
Le patrimoine culturel sera lhonneur lors du Salon du mariage.
MOHAMED MOULOUDJ
UNE TEMPRATURE DE 27 DEGRS

EST PRVUE ALGER
La tradition algrienne
lhonneur au Salon du mariage
a 4e dition du Salon du mariage
aura lieu du 7 au 13 mai au centre
commercial Ardis, a soulign un
communiqu rendu public, hier, par les
organisateurs. Place sous le thme
Mariage en fte, cette nouvelle dition
enregistre la participation de 100 exposants sur une superficie de 3000 m2.
Lvnement se veut un espace dexposition et de vente dont le matre-mot est
la mise en valeur de notre patrimoine
culturel travers les us et coutumes, le
savoir-faire, ainsi que les arts traditionnels et modernes de nos artisans et
producteurs, explique Hany Zergat, organisateur du salon. Le document fait
savoir que le salon est un vnement
dessence culturel avec des vises conomiques et socitales. En plus dtre
le premier acte par lequel se perptuent
une nation et ses valeurs culturelles, le
mariage est un vritable march conomique porteur, note M. Zergat.
Dans son communiqu, lorganisateur
de la manifestation argumente
qui sest empare de laffaire. Aujourdhui, un sit-in est prvu la place Kennedy dEl-Biar. Dans le texte
de lappel, les initiateurs voquent
un meurtre. Il est programm
13h pour dnoncer, selon les termes
de lappel, la violence contre les enfants. Devant lcole Moula-Hanine o Ramzi tait scolaris, des parents rencontrs voquent lunanimit un garon gentil. Il tait hyperactif, mais trs gentil, disait Azzedine qui accompagnait sa fille
lcole Ali-Hammoutne, en face
de lcole Moula-Hanine. Ils sont
une dizaine de parents avoir tmoign. Pour eux, sil y a une volont de faire la lumire sur cette affaire, la police doit revoir les camras
de surveillance qui filment lentourage. Un autre parent a avou que
mme limam a lanc un appel tmoin. Les parents dcoliers rencontrs ont affirm quils seront
tous prsents au sit-in daujourdhui, dans le but, ont-ils dit, de soutenir la famille de Ramzi et, surtout,
de contribuer lclatement de la vrit. Laffaire Ramzi na pas encore
livr tous ses secrets. Les services de
la DGSN, contacts par nos soins,
sen tiennent au dernier communiqu quils ont diffus, et dans lequel,
ils ont annonc louverture dune
enqute, confie la sret de dara de Bouzarah.
Mto: retour la normale

partir daujourdhui
quen Algrie, chaque anne, environ400000 mariages sont enregistrs

par les pouvoirs publics. En tablant sur
une dpense moyenne de 1 million de
dinars par union en prenant en compte toutes les dpenses. Il sagit donc de
400 milliards de dinars dpenss annuellement. Et cest dans ce march
que Le mariage en fte veut placer ses
partenaires et participants en offrant la
primeur aux producteurs nationaux,
explique lorganisateur.
Le salon vise, galement, promouvoir
lartisanat et le patrimoine culturel travers la participation de crateurs et artisans. Le salon offre aux producteurs
nationaux lopportunit de faire
connatre au grand public leur travail.
Notre pays compte 11 rgions culturelles
qui sont mconnues par le grand public.
Notre salon essaye dtre un relais pour
faire connatre la diversit culturelle de
lAlgrie travers les traditions du mariage, conclut M. Zergat.
D. S.
Une baisse de temprature est

prvue sur les rgions du Nord
partir daujourdhui tandis que le
temps restera chaud dans le Sud,
a-t-on appris, hier, auprs de
l'Office national de mtorologie
(ONM). La hausse des
tempratures maximales
enregistres hier tait prvisible
depuis une semaine avec un
retour la normale partir
daujourdhui sur les rgions nord
du pays. Le temps restera chaud
sur les rgions du Sud, a prcis
la charge de la communication
l'ONM, Houaria Berrekta, dans
une dclaration l'APS. Un pic de
41 a t enregistr Alger,
Annaba, Ouargla, El-Oued et
M'sila alors quon a enregistr
40 dans les wilayas de Tizi
Ouzou, Chlef, Relizane, Mascara et
Ghardaa. La temprature prvue
aujourdhui Alger est de 27. Il
fera 26 Mostaganem, Oran,
Bjaa et Tlemcen, 36 Guelma
et 32 Chlef.
Publicit
SPR
LIBERTE
Mardi 5 mai 2015
LE RADAR
DE LIBERT
LONG TRANGRE QUI LE GRE NA PAS OBTENU DAGRMENT
Menace sur SOS Village

denfants de Draria
SOS Village denfants est une association

de droit international, qui gre depuis 2005
un orphelinat Draria, et ce, par le truchement dune convention signe, cette annel, avec le ministre de la Solidarit nationale. En 2012, une loi sur les associations,
rvise par le gouvernement et adopte par
le Parlement, entre en vigueur. SOS Village
denfants, comme toutes les ONG trangres, est contraint de se mettre en conformit avec les nouvelles dispositions lgislatives. Il dpose ds lors un dossier dagrment auprs des services comptents du
ministre de lIntrieur et des Collectivits
locales pour continuer diriger le centre.
Sa requte nobtient nanmoins pas dcho

favorable, car les pouponnires doivent
tre gres dsormais par des associations
nationales. Le village denfants de Draria,
qui abrite prs de 200 mineurs et jeunes
adultes sans famille, se retrouve dans une
situation kafkaenne. Disparatre ou vivre
dans lillgalit. Encore faut-il que les autorits publiques le tolrent. Deux transferts
des enfants vers les centres spcialiss de
rducation et les pouponnires de ltat
ont t dcids. Ils ne sont, toutefois, pas
excuts jusqu prsent.
COUPURES DE CONNEXION INTERNET CONSTANTINE
Algrie Tlcom donne des explications

Loprateur national de tlphonie fixe et
des services dInternet rapporte que,
durant la journe du vendredi 1er mai, une
panne est survenue sur le rseau tlphonie/ADSL
d'Algrie
Tlcom
Constantine. Celle-ci est due une coupure d'lectricit, opre par Sonelgaz de 8h
jusqu' 18h. Ce qui a provoqu l'arrt d'un
quipement MSAN et l'isolement de
dizaines de clients. Les travaux en cours
n'ont pas affect le rseau de fibre optique
dploy dans la ville et aucune perturbation
na t enregistre durant la semaine dernire sur le service Internet, affirme-t-on
Algrie Tlcom. Pourtant, nos journalistes
locaux font tat dabsence de connexion

Internet pendant plus dune semaine et ce
jour. Ils confirment que les quartiers
concerns par les coupures Internet et tlphone sont Aouati-Mostafa, avenue
Abane-Ramdane (ex-rue Rouault de
Fleury) et l'avenue Belouizdad (ex-SaintJean). La coupure d'lectricit dont parle
Algrie Tlcom a lieu dans le quartier dit
rue Casanova, proximit du sige de
l'APC. Dans dautres endroits de la ville,
coupure dfinitive de tlphone et
dInternet pendant 4 mois et demi, soit
depuis dcembre 2014. Elle a t rtablie il
y a 10 jours.
CIT AADL DE DOURA
Les ascenseurs en panne depuis trois mois

Cest devenu courant. Les citoyens nous
font part rgulirement des contraintes
rencontres sur leurs lieux de rsidence, en
raison du dysfonctionnement des mcanismes mis en place par lAADL pour
entretenir les parties communes aux copropritaires et les espaces publics de ses sites.
Ainsi, les habitants du bloc A3 de la cit de
Doura souffrent dune panne simultane
des deux ascenseurs depuis plusieurs
semaines. Ces ascenseurs fonctionnent sans
batterie de rserve ni mme de stabilisateur
de tension, alors ds qu'il y a coupure d'lectricit, ce sont les pices lectroniques qui
subissent les dommages. J'habite au 13e
tage, mes enfants comme ceux de mes voisins font 4 navettes l'cole avec de lourds
sacs dos. Le soir, ils sont puiss. Mon
pouse est son huitime mois de grossesse
et je ne vous raconte pas ce qu'elle endure.

Pourtant nous nous acquittons sans retard
des charges de 2 600 DA par mois, raconte
le citoyen qui nous a alerts.
PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com
AFFAIRE
DESCROQUERIE ET
DMISSION DE
CHQUES SANS
PROVISION
5 ans de
prison requis
contre le
commandant
Azzedine
n Le procureur du tribunal de Tipasa a requis,
dimanche, cinq ans
d'emprisonnement
l'encontre dAzzedine
Zerrari, plus connu sous
le nom de commandant
Azzedine, sa fille et son
gendre. Le verdict est
attendu pour le 17 mai.
Pour rappel, lancien snateur et ses enfants
sont poursuivis dans
une affaire descroquerie et dmission de
chques sans provision.
Leurs victimes, qui ont
dpos une plainte auprs de la justice, se
comptent parmi leurs
proches amis, dont les
hritiers Boubnider et
Serrai.
MOHAMED SAD MAZOUZI LIVRE SES

MMOIRES
Jai vcu le pire

et le meilleur
Lentement mais avec une

approche faite de confiance,
le pote Lahcne Moussaoui
a recueilli les mmoires de
Mohamed-Sad Mazouzi, le
seul qui a pass 17 ans de
prison ininterrompue dans
les geles franaises. Il na
t
libr
qu
lIndpendance.
Aujourdhui g de 91 ans
(le 11 juin prochain), il a
occup plusieurs postes
ministriels dont celui du

Travail, de lInformation et
de lconomie. Il a t aussi
wali de Tizi Ouzou en 1965.
Dans ce livre qui sortira
demain, richement illustr,
lauteur dcline sa vie et son
itinraire sur prs de 450
pages. Le livre est sorti aux
ditions Casbah. Lauteur
prsentera son ouvrage
samedi prochain la librairie du Tiers-Monde.
6e DITION DES BTISSEURS DE LAFRIQUE
Benamor distingu Abidjan

n La 6e dition des btisseurs de
lconomie africaine vient de distinguer 25 prestigieuses personnalits,
parmi lesquelles figure Mohamed
Lad Benamor aux cts de Babacar
Ndiaye, prsident honoraire de la
Banque africaine de dveloppement
(BAD), ainsi que dautres personnalits du paysage conomique africain.
Ce rendez-vous annuel vise distinguer et promouvoir les entrepreneurs, les hommes daffaires, les
entreprises et institutions conomiques et financires les plus mritantes. M.
Benamor a exprim loccasion sa dtermination demeurer sur son lan pour fai-
re prosprer son entreprise et promouvoir

le savoir-faire algrien dans le domaine de
lagro-industrie au niveau international.
PRISE EN CHARGE DE ANTAR YAHIA DANS UN PRESTIGIEUX CENTRE

DE SOINS AU QATAR
La FAF rgle la facture

Bless dernirement
dans son club, Angers
SCO, lancien international
algrien, Antar Yahia, a t
admis au centre de rcupration et de soins Aspetar.
Cet hpital ultramoderne
spcialis en orthopdie et
en mdecine du sport au
Qatar est considr, dans le
milieu, parmi les plus chers
au monde. Les observateurs avertis se sont alors
enquis de la manire dont
Antar Yahia a bnfici
dun sjour dans une structure aussi prestigieuse. La
rponse est en fait assez
simple. La FAF, qui a sign
une convention avec cet
hpital, a rgl la facture.
Les responsables de la fdration ont estim que lancien dfenseur des Verts
mritait bien un geste de

reconnaissance pour services rendus lquipe
nationale. Il est difficile
doublier effectivement son
but dans les filets de lquipe gyptienne lors du
match barrage de qualification la Coupe du monde
2010, qui sest jou au
Soudan, dans un climat

lectrique entre les deux
pays. Il a ainsi offert aux
Algriens la victoire qui les
a mis en lice dans la comptition mondiale aprs 24
ans de disette. noter que
le prsident du club
dAngers SCO est un
Algrien, natif d'Alger.
Mardi 5 mai 2015
LIBERTE
ILS SERVIRAIENT DESCALES POUR ALLER AU JIHAD EN SYRIE
Les aroports algriens

sous haute surveillance
La dernire opration mene avec russite par les services de scurit algriens, en collaboration
avec leurs homologues tunisiens, est venue confirmer ces apprhensions.
es quatre aroports internationaux algriens
qui desservent Istanbul
par des vols rguliers
sont placs, depuis
quelque temps, sous
haute surveillance, selon des sources
proches des autorits en charge de la
gestion des tablissements aroportuaires. Il sagit des aroports dAlger, dOran, de Constantine et dAnnaba. Toujours selon nos sources, le
dispositif de veille, qui a de tout le
temps exist, vient dtre renforc.
travers ces aroports, les deux
compagnies que sont Air Algrie et
la Turkish Airlines assurent plusieurs vols hebdomadaires en basse
et haute saisons. Des vols trs priss
par des hommes daffaires de toutes
les nationalits, des commerants
ainsi que des touristes algriens.
Mais, depuis quelque temps, lhypothse quun nouveau segment de
clientle, si lon ose dire, soit sduit
par cette destination est prise en
considration par les structures en
charge de la Police des frontires et
de la lutte antiterroriste.
Une clientle constitue des recrues
potentielles dorigines algrienne et
tunisienne, dans les rangs de ltat
islamique et autre Djabhat Ennosra.
Conjoncture politique et scuritaire rgionale oblige, la hantise des autorits algriennes est de voir ces plateformes aroportuaires, notam-
Louiza/ Archives Libert

Les vols en partance pour la Turquie sont sous haute surveillance.
ment celles de lest du pays, soit

Constantine et Annaba, devenir des
sites dembarquement de ces potentiels jihadistes vers les fronts syrien et ymnite via Istanbul.
La dernire opration mene avec
russite par les services de scurit
algriens, en collaboration avec leurs
homologues tunisiens, est venue
confirmer ces apprhensions. En
effet, le mois davril dernier, deux

ressortissants tunisiens, candidats au
jihad, ont t interpells laroport
dAnnaba alors quils se prparaient
prendre un vol destination dIstanbul. Laffaire suit toujours son
cours au niveau de linstruction
sous lautorit du parquet dAnnaba. Avec lapproche de la saison estivale, la menace va augmenter et la
vigilance sera redouble sur lensemble des postes frontaliers du

pays. Plusieurs observateurs de la situation scuritaire prvoient le renforcement du dispositif de surveillance des entres partir de nos
frontires terrestres, certes, mais
aussi partir des aroports de France et des autres pays occidentaux.
Dans le viseur des services de scu-
rit, une certaine catgorie de nos

jeunes issus de limmigration et rpondant un profil donn.
ce niveau, les spcialistes travaillent sur deux hypothses. La
crainte de voir quelques jeunes europens dorigine algrienne, fichs
la police de lespace Schengen, faire des aroports de notre pays une
escale pour rejoindre les fronts syrien, irakien et ymnite, via Istanbul. La seconde est de se retrouver
avec des migrs salafistes de retour
au pays, sous prtexte de passer les
vacances, faire dans lapologie du jihad, voire dans le recrutement pour
le compte des organisations terroristes internationales. Ces craintes
ont t confortes par larrestation,
en mars dernier, dun migr algrien de France sadonnant ce type
dactivits lors de sa prsence
Oum El-Bouaghi,
lapproche de la saison estivale
2015 et alors que lAlgrie na pas encore ferm le dossier relatif au bon
accueil des touristes, y compris les
Algriens rsidant ltranger, voici quun autre dossier est ouvert, celui de la prvention contre la menace
que risque dimporter ces flux. Ce
sont les nouveaux dfis quimpose au
pays une conjoncture explosive ses
frontires, dans lensemble de la rgion Mena et mme sur lautre rive
de la Mditerrane.
MOURAD KEZZAR
ALORS QUUNE ACTION SIMILAIRE EST PRVUE AUJOURDHUI BATNA
D. R.
Les gardes communaux appellent

une marche demain Alger
Les gardes communaux se prparent organiser deux marches Batna et Alger.
isiblement, le dialogue ouvert par le ministre de lIntrieur, en vue dtudier

leurs revendications, est loin de satisfaire les gardes communaux. Aprs lexpiration de lultimatum fix au 30 avril, les lments lss de ce corps, cr dans les annes
noires du terrorisme islamiste, perdent patience.
Pour faire valoir leurs droits, les gardes communaux comptent organiser deux marches de
suite, lune aujourdhui Batna et lautre de-
main Alger. Selon le dlgu local, Ramdane Boudibi, qui a lanc lappel la marche, les
gardes communaux de toutes les wilayas
concernes sont attendus, aujourdhui, Batna. Les gardes communaux sopposent, notamment, la procdure juge trs lente
adopte par le dpartement de Tayeb Belaz qui
a dcid de traiter, entre autres, le dossier des
radis cas par cas. Cest ce que nous a expliqu, au tlphone, le dlgu de la wilaya de
Tizi Ouzou, Mhena Hayed, en rappelant
que la plateforme de revendications des gardes

communaux ne se limite pas ce seul point
abord par le ministre.
Les primes de dpart et de handicap, la reconnaissance officielle des lments de la
garde communale au mme titre que ceux de
lANP ou dautres corps de scurit, laugmentation de la pension de retraite, la prise en
charge des veuves ou encore loctroi dune carte Chifa 100%, sont autant de revendications
que les gardes communaux tenteront darracher. Ils rclament aussi lannulation des dcrets signs avec les autorits le 13 avril 2014.
Ces engagements signs par le Premier ministre devraient rpondre aux exigences des
lments de la garde communale. Mais plus
dune anne plus tard, rien nest encore fait,
regrette Ramdane Boudibi, qui suggre, en
outre, la rhabilitation des radis dans le
cadre de la Charte pour la paix et la rconciliation nationale. Mhena Hayed, dlgu de
Tizi Ouzou, sinterroge sur le fait que des repentis terroristes ont bnfici des dispositions
de cette charte, et pas les gardes communaux
qui les ont combattus ?
M. Hayed et ses collgues se dclarent plus que
jamais dtermins aller jusquau bout de leur
requte. Ainsi, selon ce dlgu de Tizi Ouzou,
reconverti en imam pour subvenir aux besoins
de sa famille aprs sa radiation arbitraire du
corps, quelque 10 000 gardes communaux, issus dau moins 12 wilayas, sont attendus pour
rallier demain Alger, juste aprs la marche daujourdhui Batna.
Mhena Hayed rappelle que 35 000 grades

communaux, dont 18 000 seulement partir
de 2002, sont victimes dune radiation arbitraire
du corps. Et le traitement au cas par cas dcid par le ministre, dplore-t-il, risque de
prendre ainsi plusieurs annes. Ce qui lui faire dire que la procdure choisie par le
dpartement de Tayeb Belaz est surtout faite pour gagner du temps ().
FARID ABDELADIM
Crdits Anjem hauteur

de 1 million de dinars
Les reprsentants des ministres de
lIntrieur et du Travail, runis hier
Alger, dans le cadre des consultations
autour du dossier des gardes
communaux, ont convenu daccder
deux dentre les revendications
exprimes.
Ils ont convenu de leur accorder le
remboursement des actes et soins
mdicaux (carte Chifa) au taux intgral
de 100%, ainsi que laccs aux crdits
Anjem hauteur de 1 million de dinars.
En revanche, le bnfice de la retraite
anticipe pour les gardes communaux
comptabilisant moins de 15 ans de
service, ainsi que laccs la Cnac sont
toujours ltude. Une runion de travail
est prvue ce matin entre les
reprsentants des gardes communaux et
du ministre de lIntrieur.
S. A. I.
LIBERTE
Mardi 5 mai 2015
Lactualit en question
BILAN DE LA CAMPAGNE CONSOMMONS ALGRIEN
Engouement des producteurs

et des consommateurs
Les oprateurs ont saisi cette opportunit pour mettre en relief les contraintes auxquelles ils font face.
lhonneur. Les consommateurs, qui

se sont dplacs vers les lieux des talages, ont saisi cette opportunit
pour constater de visu la qualit et
la disponibilit du produit fabriqu en Algrie.
Dans certaines localits, lon a enregistr quelque 10000 visiteurs/jour
et 5000 imprims/jour leur sont, en
outre, distribus dans le but de
connatre leurs apprciations. Selon
M. Ferroukhi, directeur gnral du
commerce extrieur au ministre de
tutelle qui a lui-mme fait le tour de
deux wilayas, les visiteurs de ces espaces commerciaux amnags pour
la circonstance ont t charms par
la production locale qui, disent-ils,
na rien envier celle importe.
Les oprateurs exposants, quant
eux, ont profit de la prsence des
mdias locaux pour exprimer leur
point de vue sur les bienfaits de cette campagne qui les a encourags
consentir des efforts supplmentaires en termes de qualit, de disponibilit mais surtout de prsentation et de conditionnement de
leurs marchandises. Les produits imports sont souvent de moindre qua-
lit, mais ils sont bien prsents. Le contraire pour

les produits locaux qui
demeurent de bonne qualit mais mal prsents,
avouera un des exposants.
Les organes de presse qui
assurent la couverture de
lvnement ont servi
galement de tribune
ces oprateurs qui ont
rvl les diverses
contraintes bureaucratiques, fiscales et parafiscales auxquelles ils font
face dans lexercice de
leur mtier sur un march marqu par des irrgularits multiples.
Lon cite le cas des participants cette campagne
Mostaganem qui ont plaid pour
la rduction des taxes fiscales et
douanires sur les produits nationaux.
Ils ont insist aussi sur la cration de
zones libres dactivit industrielle et
lencouragement du partenariat
tranger en vue dun transfert tech-
Yahia/Libert
a campagne Consommons algrien, lance par le ministre

du Commerce travers le territoire national, sest acheve
dimanche dernier. Le fait saillant de
cet vnement qui a dur une semaine est la promptitude et la dextrit avec lesquelles les autorits locales ont organis des manifestations
programmes cette occasion.
Des salons, des expositions, des
confrences, des sminaires et autres
rencontres ont t ainsi initis par les
responsables locaux dans les 48 wilayas en raction aux instructions du
dpartement de Amara Benyouns.
Ce sont autant dactions de sensibilisation autour du produit national
notamment celui du terroir qui
commence se faire oublier par
son terreau et dans son pays dorigine.
Les premiers rsultats de cette action
denvergure nationale font ressortir
le trs large engouement affich et
par les producteurs et par les populations pour cette semaine commerciale o le produit national tait
Les consommateurs ont constat de visu la qualit et la disponibilit du produit fabriqu en Algrie.
nologique mme de dvelopper le

produit local. Ils ont mis laccent sur
linstauration d'une culture de
consommation du produit local
pour contribuer au dveloppement
de lconomie nationale, l'encouragement de la publicit et la promotion de lemballage.
Contact hier, M. Ferroukhi a indiqu que les cadres du ministre du

Commerce qui ont t dpchs
dans les 48 wilayas, tabliront des
rapports sur la base desquels sera arrt prochainement le bilan dfinitif de lopration.
B. K.
ALI HADDAD LA ANNONC HIER
Le FCE ouvre sa base de donnes conomiques

aux journalistes
e prsident du Forum des chefs dentreprise (FCE), Ali Haddad, a invit, hier,
les journalistes instaurer avec son organisation une relation de travail exemplaire, mutuellement bnfique, empreinte de
confiance et de respect mutuel.
Lors dune crmonie organise en lhonneur
des journalistes, au sige de lorganisation patronale Chraga (Alger), loccasion de la
Journe mondiale de la libert de presse,
M. Haddad a insist sur la transparence prne par le FCE dans toutes ses activits.
Nous sommes une maison de verre ouverte
tous les mdias sans distinction. Nous navons
jamais pratiqu de discrimination ni de favoritisme et nous vous accueillerons toujours avec
fraternit car nous restons persuads que votre
professionnalisme, votre engagement rechercher des informations fiables et votre srieux
sont plus que respectables, a soulign le prsident du FCE, proposant des cycles de formation aux journalistes qui en exprimeraient
le souhait. La formation des journalistes est un
garant de la qualit de leur travail pour lever
le niveau de notre presse dans le domaine conomique, a estim M. Haddad, invitant les
journalistes prendre part tous les ateliers
Yahia/Libert
socioconomiques. La finalit de cette action tait la mise

la disposition
des chefs d'entreprise des informations statistiques, collectes auprs d'institutions et organismes nationaux et internationaux, consolides, homognes, mises
jour et diffuses
rgulirement.
Elle regroupe et
fdre avec des
Ali Haddad, prsident du FCE, recevant des journalistes.
moteurs de rethmatiques que lorganisation patronale recherche performants, les informations de
prendra dans les prochains jours.,Le FCE a, par tous les organismes disposants de statistiques
ailleurs, annonc louverture de sa base de don- (Cnis, CNRC, ONS, ministres, etc.). Cette
nes socioconomiques la presse. Lorgani- base de donnes sera ouverte partir de mainsation patronale a lanc sur Internet, depuis tenant toute la presse. Vous pouvez linterroger
le mois doctobre 2008, une base de donnes distance travers notre site et les cls daccs
vous seront remises par les responsables concerns, a annonc M. Haddad. Pour le prsident
du FCE, la libert dexpression et la libert de
la presse en tant que droits fondamentaux du
citoyen ne sont pas ngociables et ne peuvent
faire lobjet de restriction sauf lorsquils sont dvis de leur but pour attaquer la dignit ou nuire. Pour cela la justice est l pour tracer les garde-fous ncessaires. M. Haddad a insist sur
lindpendance et le pluralisme des mdias,
des valeurs essentielles au processus dmocratiqueauxquelsle FCE se dit trs attach.
Ali Haddad affirme que la presse occupe aujourdhui en Algrie une place de plus en plus
importante et se trouve tre malgr les critiques
et les remises en cause incessantes, un rempart
solide de nos liberts.
Le prsident du FCE a saisi cette occasion pour
rendre hommage aux journalistes assassins
par les hordes sauvages intgristes et obscurantistes. Nous ne cesserons jamais de rendre
hommage ces martyrs de la libert que sont
les talentueux Sad Mekbel, Tahar Djaout, Mustapha Abada, Mohamed-Lamine Legoui, les
surs Hammadi, Dalila Drideche, et tous les
autres, a affirm M. Haddad.
MEZIANE RABHI
BATIMATEC 2015
Les entreprises trangres en force

e 18e Salon international du
btiment, des matriaux de
construction et des travaux
publics, Batimatec, a ouvert ses
portes avant-hier, au Palais des expositions des Pins-Maritimes Alger. Organise par la socit Batimatec Expo en partenariat avec la
Socit algrienne des foires et exportations (Safex), cette nouvelle
dition du salon a regroup environ
1 200 exposants dont 640 trangers
venus de 26 pays. Comme depuis dix
ans, le pavillon France sera organis par la CCI International Paca et

le Cadefa, indique un communiqu
de lambassade de France en Algrie.
Il a accueilli 66 entreprises franaises
sur une surface de plus de 1 000 m.
Le secteur des quipements du second uvre du BTPest le plus reprsent : outillage, climatisation, robinetterie et constructeurs de briqueteries. Refltant loffre diversifie
du savoir-faire franais, le Ple In-
novation constructive de Nord-Isre, un rseau dentreprises qui innovent dans la construction durable, participera au salon pour la
premire fois.
Deux nouveaux sponsors se sont
joints galement lvnementet occuperont une position centrale du
pavillon France : le Groupe BMI, fabricant de pices dusure destines
lindustrie cramique, et Cleia,
constructeur de briqueteries et de
tuileries. LEspagne montre, encore
une fois, son intrt au secteur de la

construction, des matriaux de
construction et les travaux, en Algrie. Plus de 100 entreprises espagnoles participent au salon. La participation espagnole est varie, allant
de la construction et de la rhabilitation aux quipements et machines,
en passant par divers matriaux.
Il sagit dentreprises de diffrentes
tailles, qui viennent de diffrentes rgions dEspagne et mme de
quelques Chambres de commerce
locales. Le march du btiment et des

matriaux de construction continue de susciterlintrt de plusieurs
entreprises trangres, mais galement nationales. Batimatec 2015
enregistre la prsence de nouveaux
pays tels que lAfrique du Sud, la
Russie, la Serbie et la Malaisie, aux
cts des participants habituels, savoir la Turquie (163 entreprises), la
Chine (103 entreprises), lItalie
(82 entreprises).
M. R.
Mardi 5 mai 2015
Publicit
LIBERTE
- SOCIT PAR ACTIONS

Laiterie Edough - Annaba
ENTREPRISE PUBLIQUE CONOMIQUE
EPE SPA au capital de 859 600 000 DA

N RC : 98B 0362104 - IF n099823036210475 - NArt. 23057682011
N Compte bancaire : BADR - Agence Annaba n003008022300136300078
WLL : 030 81 05 00 - Email : ladirection.lea@gmail.com
AVIS DE PROROGATION DE LAVIS

DAPPEL DOFFRES NATIONAL
RESTREINT N02/SM/DG/2015
La Laiterie EDOUGH Annaba informe lensemble des soumissionnaires ayant retir le cahier des charges relatif
lavis dappel doffres national restreint n02/SM/DG/2015
compos de dix (10) lots relatif lapprovisionnement de la
laiterie pendant trois (03) annes des fournitures suivantes :
- LOT N01 : FOURNITURE BUREAUTIQUE ET INFORMATIQUE
- LOT N02 : FOURNITURE PICES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES AUTO
(LGER ET LOURD)
- LOT N03 : FOURNITURE OUTILS DE QUINCAILLERIES ET MATRIAUX
DE CONSTRUCTION
LOT N04
FOURNITURE DES PICES ET ACCESSOIRES DLECTRICIT
GNRALE
LOT N05
: FOURNITURE TOUS TYPES DIMPRIMS

: FOURNITURE PRODUITS DHYGINE ET DE NETTOYAGE
LOT N07 : FOURNITURE PRODUITS CHIMIQUES
LOT N08 : FOURNITURE DES FERMANTS
LOT N09 : EQUIPEMENTS DE SCURIT ET HABILLEMENT DE TRAVAIL
LOT N10 : PICES DE RECHANGE ET CONSOMMABLE DES CONDITIONLOT N06
NEUSES DE LAIT PREPAC
publi dans les journaux nationaux Libert et Ennahar

le 11/04/2015, que la date limite de dpt des offres
est proroge jusquau 10/05/2015.
ANEP n233 00 279 Libert du 05/05/2015
ANEP n206 894 Libert du 05/05/2015
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
SOCIT DES EAUX ET DE LASSAINISSEMENT DALGER

97, PARC BEN OMAR, KOUBA, ALGER
NIF : 000616097331263
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL

RESTREINT N23/DD/2015
La Socit des Eaux et de lAssainissement dAlger lance un avis dappel doffres national restreint portant sur :
March commande portant sur la rhabilitation du rseau dAEP de la wilaya dAlger
et la wilaya de Tipaza rparti en 09 lots spars par centres oprationnels :
01 : CENTRE OPRATIONNEL DE CHRAGA
02 : CENTRE OPRATIONNEL ROUIBA
LOT 03 : CENTRE OPRATIONNEL DAR EL BEIDA
LOT 04 : CENTRE OPRATIONNEL BIRTOUTA
LOT 05 : CENTRE OPRATIONNEL DALGER CENTRE
LOT
LOT
06 : CENTRE OPRATIONNEL DALGER NORD

07 : CENTRE OPRATIONNEL DE TIPAZA
LOT 08 : CENTRE OPRATIONNEL DE KOLA
LOT 09 : CENTRE OPRATIONNEL DE CHERCHELL
LOT
LOT
Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots mais ne peuvent tre retenus que
pour un seul lot.
Ne sont autorises soumissionner pour le prsent appel doffres que les entreprises rpondant la
condition suivante :
tre titulaire dun certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validit,
code 34.703, de catgorie 01 et plus (activit principale ou secondaire hydraulique).
Le cahier des charges peut tre retir ds la parution du prsent avis dappel doffres dans les quotidiens
nationaux contre paiement au niveau du CPA - RIB n004001184010001817/41 de la somme de cinq
mille (2 000 DA) non remboursable.
Le cahier des charges doit tre retir par le soumissionnaire ou son reprsentant dment dsign.
Le retrait du cahier des charges se fera auprs de :
SEAAL DIRECTION DES MARCHS
SECRTARIAT DU DPARTEMENT DES MARCHS
RN n14, Immeuble 21, Ha El Badr, Appreval, 16050, Kouba, Alger
Les offres doivent comprendre les pices suivantes :
01- OFFRE TECHNIQUE
02- OFFRE FINANCIRE
La liste dtaille des pices et documents fournir est dcrite larticle 11 du cahier des charges de
lappel doffres.
La forme de prsentation de loffre est dcrite larticle 14 du cahier des charges.
La dure de prparation des offres est de vingt (20) jours partir de la date de la premire publication
dans la presse. Les offres doivent parvenir au service contractant la date qui correspond au dernier jour
de la dure de prparation des offres au plus tard 12h. Si ce jour concide avec un jour fri ou un jour
de repos lgal, la dure de prparation des offres est proroge jusquau jour ouvrable suivant. Louverture
des plis techniques et financiers aura lieu ladresse sus-indique, le dernier jour de la dure de prparation des offres 12h30. Les soumissionnaires y sont cordialement invits. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pour une dure gale la dure de prparation des offres augmente de trois
(03) mois prenant effet partir de la date de dpt des offres.
ANEP n206 894 Libert du 05/05/2015
ANEPN320 769 Libert du 05/05/2015
LIBERTE
Mardi 5 mai 2015
Lactualit en question 9
LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE PARTIR DORAN
Lcriture de lHistoire ne signifie

pas perturber les relations
entre la France et lAlgrie
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, na pas manqu dvoquer, partir dOran,
les relations algro-franaises sous le prisme du pass colonial et celui de la ncessit pour lAlgrie daujourdhui
dcrire lHistoire pour transmettre aux gnrations futures le sens du message des sacrifices consentis
par le peuple et les chouhada.
est loccasion
de louverture
dun colloque
international
sur le thme
Pratiques rpressives et politiques coloniales franaises en Algrie devant se clturer
aujourdhui, que Tayeb Zitouni interviendra tout dabord dans son discours inaugural puis partir du
Forum de la radio El-Bahia o il tait
invit.
Dailleurs, cest au cours de ce forum,
en direct, que le ministre voquera
cette ncessit daller vers une criture de lhistoire de manire rigoureuse et scientifique et daffirmer que
cest notre droit dcrire lhistoire, on dire perturber les relations entre
ne peut oublier ou ignorer ce qui sest lAlgrie et la France. Dans la foule
pass, mais crire lhistoire ne veut pas et quelques jours du 70e anniver-
D. R.
Tayeb Zitouni, ministre des Moudjahidine.
saire des massacres du 8 Mai 1945,

commis par les forces coloniales
Stif, Guelma et Kherrata, dont le
LE MINISTRE DES RESSOURCES EN EAU AN TMOUCHENT
D. LOUKIL
pluie puisque les crales nont besoin

que de quelques orages alors que les
barrages nous permettent de rpondre
totalement la demande. Quen estil des cuves de stockage qui devront
tre ralises en aval de chaque Step ?
Le ministre a tent de trouver une
chappatoire. Selon lui, leau pure
nest pas stocke mais destine directement au primtre agricole.
ce sujet, il prcisera que toutes les
stations dpuration au niveau national seront dotes de primtres
agricoles lexception de quelques cas,
notamment celles situes dans des
zones industrielles aprs des tudes
qui font partie dun programme national.
Le ministre a tenu prciser que leau
pure est cde gratuitement au fellah, et ce, au mme titre que la boue
fertilisante avec comme objectif principal la promotion et la valorisation
des eaux pures dans lagriculture.
Toute initiative pour la cration

dun journal en tamazight est la bienvenue
Le ministre de la
Communication, en
visite de travail depuis
deux jours
Constantine, a procd,
hier, au lancement
symbolique tout
est fait Alger du
site Web de lAgence
nationale de presse en
langue amazighe.
Cest un jour
historique, et ce site
dinformation gnrale
multimdia est un
Hamid Grine, ministre de la Communication.
atout pour la presse, a
dclar Hamid Grine, lors de la crmonie organise au Centre
international de presse. Dclin dans trois caractres, savoir larabe,
le tifinagh et le latin, une version papier du site a t distribue
gratuitement loccasion. Ce seul numro est une faon de montrer la
faisabilit dune publication dun journal en tamazight, a, par
ailleurs, expliqu Abdelhamid Kacha, directeur gnral de lAgence
nationale de presse (APS). Ce nouveau site multimdia sera dot dun
cahier numrique de lAPS et des vidos des principales informations.
Ajoutant cela un bloc spcifique sur les activits et les travaux du
Haut-Commissariat lamazighit (HCA).
Dans le mme registre, le ministre de la Communication a encourag
la presse algrienne diter un journal en langue amazighe.
Toute initiative pour la cration dun journal en langue amazighe est
la bienvenue, a tenu prciser Hamid Grine.
APS
D. R.
Hocine Necib, ministre des Ressources en eau.
Mme pour les crales sur les primtres de 230 000 ha que lOffice national dirrigation et de drainage
(Onid) exploite pour lirrigation, des
barrages sont prvus cet effet, a affirm M. Necib, prcisant quen ce qui
concerne les crales, il y a des surfaces trs importantes dans les HautsPlateaux qui ne sont pas irrigues car
soumises aux alas climatiques. On
espre que, dici l, il y aura de la
jahidine se poursuit dans plusieurs

wilayas du pays, explique Tayeb
Zitouni, parlant de plus de 60 heures
denregistrement ou encore quelque
150 publications prvues dici la fin
de lanne. La veille, le ministre
avait assist la projection du film
retraant la vie du colonel Lotfi
alors quest annonce pour ces joursci, une autre projection du film
sur la vie et le combat de Krim
Belkacem.
Quant au colloque, plusieurs axes
dvelopper ont t retenus entre
autres, les centres de torture, la rpression coloniale de 1830 1962, les
institutions et les personnes qui se sont
opposes la torture en Algrie.
HAMID GRINE DEPUIS CONSTANTINE
conomiser leau des barrages,

un enjeu stratgique
Algrie compte actuellement
166 stations dpuration des
eaux uses (Step) et de lagunage, un chiffre qui sera revu la
hausse dici 2017 pour atteindre les
200 units dont la capacit de production pourrait galer un volume de
stockage de 20 grands barrages.
Cest ce qua rvl Hocine Necib, ministre des Ressources en eau, lors dun
point de presse improvis en marge
de sa visite, hier, dans la wilaya dAn
Tmouchent. Au sujet du dficit hydrique dont souffre lagriculture, le
ministre a indiqu que tous les primtres agricoles, y compris les crales qui sont, jusque-l, pris en
charge par les grandes infrastructures hydrauliques tels les barrages, les
champs captant ou les eaux souterraines, notamment ceux qui sont
rattachs un systme hydraulique,
le problme ne se pose pas dans la mesure o le niveau de remplissage des
barrages est plus que satisfaisant.
ministre ne manquera pas de rappeler les faits et les 45 000 Algriens

qui ont t massacrs. Quant savoir
quelle apprciation et quelle lecture
il fait de la venue justement dun reprsentant officiel franais pour clbrer ce massacre du 8 Mai 1945,
Tayeb Zitouni y voit un pas intressant mais insuffisant.
Revenant plus longuement sur ce
travail de mmoire, dcriture de
lhistoire, le ministre des Moudjahidine saluera les participants au colloque pour appuyer encore plus
tous les travaux de recherche historique sur ce que furent le fait colonial, la politique coloniale de rpression, et cela pour mieux transmettre aux jeunes cette mmoire.
Dans le mme sillage, le travail de
collecte de tmoignages de moud-
SOUHEILA BETINA
M. LARADJ
LE MINISTRE DES AFFAIRES RELIGIEUSES
Le secteur accueille toute initiative

visant endiguer la mendicit
e ministre des Affaires religieuses, Mohamed Assa, a affirm, hier Alger, que son
secteur accueille favorablement
toute initiative visant endiguer la
mendicit au sein de la socit.
Mohamed Assa a indiqu, lors d'une
sance de travail avec la prsidente
du Croissant-Rouge algrien (RCA),
Sada Benhabyls, consacre la
prparation de la journe d'tude sur
Le phnomne de mendicit et son
impact sur la socit, que son sec-
teur accueille favorablement toute

initiative visant endiguer les phnomnes sociaux ngatifs, dont la
mendicit. Il a prcis que ce soutien n'est pas une immixtion dans les
prrogatives des autres secteurs, mais
plutt une contribution qui s'inscrit
dans le cadre du message socital qui
incombe aux mosques en sus du
message religieux.
L'organisation de cette journe d'tude sur la mendicit se voulait une
tentative d'analyser ce phnomne,
d'examiner ses causes et de trouver

des solutions appropries dans le
cadre d'une action commune avec les
autres secteurs et instances concerns, a-t-il soulign. S'exprimant
sur la contribution de son secteur
l'limination de ce flau social,
Mohamed Assa a insist sur le rle
des imams dans l'amlioration des
relations sociales, notamment entre
les mendiants et leurs proches, et le
rle du Fonds de la zakat dans
l'aide apporte ces derniers.
De son ct, Mme Benhabyls a salu

la contribution du ministre des
Affaires religieuses en abritant cette rencontre qui tend trouver des
solutions la mendicit qui requiert, selon elle, l'analyse de la situation qui prvaut en mettant le
doigt sur les causes relles de ce flau.
cet effet, elle a suggr la cration
de deux commissions. La premire
se chargera d'enquter en prenant
contact avec les mendiants et de
connatre les causes qui les ont
pousss trouver refuge dans la

rue alors que la seconde se chargera d'analyser les donnes recueillies
sur le terrain et de proposer des
solutions afin d'endiguer ce flau,
a-t-elle encore poursuivi.
Elle a ajout, enfin, qu'une action
sur le terrain sera lance
dans trois wilayas-pilotes (Alger,
An Tmouchent, Annaba), en
attendant la gnralisation de cette
opration l'chelle nationale.
APS
Mardi 5 mai 2015
10 Publicit
ASCENSEUR
AVIS DE VENTE
Etude et ralisation
Direction de la distribution Blida

Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution de Blida entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de
fourniture dlectricit la journe du
06/05/2015 entre 09h00 et 16h00, au niveau
de la commune de Ouled Slama.
Localits concernes :
- OULED SLAMA THATA
- LABAZIZ
La SARL TANGO met en vente :
ASCENSEUR
MONTE-CHARGE
MONTE-PLAT
MONTE-MALADE
ESCALATOR
4*4
ALP
Tl. : 0661 55 14 27
0550 49 64 99
Email : sraal_elevator@yahoo.fr
ET DE CAMIONS USAGS
Tout soumissionnaire intress par le prsent avis peut

retirer le cahier des charges contre paiement de la somme de 3 000 DA
non remboursable et visiter le matriel mis en vente aux adresses ci-dessous indiques :
SARL TANGO sige : Route nationale n5 zone industrielle, Rouiba
(21 vhicules)
TANGO Oran : Zone industrielle Essenia II, El Kerma (02 vhicules)
TANGO Annaba : ZAC Sidi Salem lot 10 El Bouni (03 vhicules)
Les visites sont organises tous les jours (de 09h30 12h00) compter
du jour de parution du prsent avis durant 08 jours.
0523
La Direction de la distribution de Blida

sexcuse pour les dsagrments causs.
UN LOT DE VHICULES DE TOURISME, DE VHI-
CULES UTILITAIRES, DE VHICULES TOUT-TERRAIN
Pour plus dinformations, contactez la

Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 20 75 61
LIBERTE
ANEP N 322 234 Libert du 05/05/2015
OPPOSITION
DE VENTE
Les hritiers de LAMIAbderrahmane :
- LAMIBelkacem
- LAMIDahbia
- LAMIKamel
- LAMI Mahmoud
- LAMIHocine
- LAMIHouria
sopposent toute vente :
1/ Terrain de 1 245 m2 sis au village
Tikichourt, commune Ouacifs dnomm
Tamazith.
2/ Terrain de 604 m sis au chef-lieu
Ouacifs, commune Ouacifs, dnomm
Thizekht
2
par toute personne en dehors des hritiers

prcits plus haut.
Sign lan des hritiers,
LAMIBelkacem.
ABR43227
NOUS CHERCHONS RECRUTER

SUPERVISEUR NATIONAL DE LA
PROMOTION MDICALE
- Diplm en mdecine
- Exprience de 08 ans et plus
- Ag entre 40 - 50 ans
Htel Sheraton
les 06 et 07 mai 2015
CHIMISTE
- Diplm en chimie
- 05 ans dexprience et plus
- Ag de 30 45 ans
- Lieu de travail Blida
ARCHIVISTE
- Diplme en bibliothconomie
- Ag de 25 40 ans
LAssociation pour les produits propres

et striles A3P Algrie organise son
6e Congrs International les 06 et 07 mai
2015 au niveau de lhtel Sheraton, Club
des Pins.
Plusieurs exposants, 11 confrences
et 6 ateliers sont prvus au programme.
Pour toute information, contacter :
a3p.algerie@gmail.com
ou visiter le site web :
www.a3p.com
Plusieurs avantages en vue ainsi que des

primes selon le mrite.
Pour tous les postes, la carte militaire est
obligatoire.
Envoyez vos rfrences :
c_responsable@yahoo.fr
F.1145
CSA/MOULOUDIA CLUB
DALGER
6e CONGRS
INTERNATIONAL
A3P ALGERIE
F.1144
Une assemble gnrale est prvue

le 07/05/2015 partir de 18h30.
COMMUNIQUE
Les sections sportives du CSAMC Alger ayant activ
normalement lors de la saison 2014/2015 sont pries
dassister une runion de travail le samedi 9 mai 2015
10h au sige du club Chraga.
Ordre du jour :
1- La situation organique
2- Le bilan dactivits
3- La prparation de lanne sportive 2015/2016
Le Secrtaire gnral
F.1148
Entreprise situe Rouiba recrute
AGENT ADMINISTRATIF
HOMME OU FEMME
Priorit aux candidats habitant les alentours
(Rouiba, An Taya, Dergana, Bordj El Bahri).
Candidats frachement diplms accepts.
Envoyer CV :
work.algeria16@gmail.com
ou faxer au : 020 44 26 26
0523
DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD
AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure

de lalimentation est programme le 07/05/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dAlger centre et touchera les quartiers
suivants :
IMMEUBLE N145 BD KRIM BELKACEM
RUE SPHINDJA N206 ET N208
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable
clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP N322 370 Libert du 05/05/2015
Direction de la distribution de Bologhine

Division Techniques lectricit
Adresse : 3, rue Sad Toufdit, Bologhine
Tl. : 021 70 93 27 - 021 70 93 37 - Fax : 021 70 83 99
La Direction de distribution de Bologhine informe sa clientle que la
distribution de lnergie lectrique sera perturbe pour la journe du
06/05/2015 de 09h00 14h00, dans les quartiers/communes suivant(e)s :
LOT EUC. CAP CAXINE HAMMAMET
BELLE VUE AIN BENIAN
MOTIF : TRAVAUX DENTRETIEN DES POSTES LECTRIQUES
Pour plus dinformations, la Direction de distribution de Bologhine
met au service de son aimable clientle les numros suivants :
(021) 70 91 91 - (021) 70 93 93 - (021) 70 95 95
F.1146
ANEP N 322 301 Libert du 05/05/2015
Mardi 5 mai 2015
10 Publicit
ASCENSEUR
AVIS DE VENTE
Etude et ralisation
Direction de la distribution Blida

Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution de Blida entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de
fourniture dlectricit la journe du
06/05/2015 entre 09h00 et 16h00, au niveau
de la commune de Ouled Slama.
Localits concernes :
- OULED SLAMA THATA
- LABAZIZ
La SARL TANGO met en vente :
4 ASCENSEUR
4 MONTE-CHARGE
4 MONTE-PLAT
4 MONTE-MALADE
4 ESCALATOR
4*4
ALP
Tl. : 0661 55 14 27
0550 49 64 99
ET DE CAMIONS USAGS
Tout soumissionnaire intress par le prsent avis peut

retirer le cahier des charges contre paiement de la somme de 3 000 DA
non remboursable et visiter le matriel mis en vente aux adresses ci-dessous indiques :
SARL TANGO sige : Route nationale n5 zone industrielle, Rouiba
(21 vhicules)
TANGO Oran : Zone industrielle Essenia II, El Kerma (02 vhicules)
TANGO Annaba : ZAC Sidi Salem lot 10 El Bouni (03 vhicules)
Les visites sont organises tous les jours (de 09h30 12h00) compter
du jour de parution du prsent avis durant 08 jours.
0523
La Direction de la distribution de Blida

sexcuse pour les dsagrments causs.
UN LOT DE VHICULES DE TOURISME, DE VHI-
CULES UTILITAIRES, DE VHICULES TOUT-TERRAIN
Pour plus dinformations, contactez la

Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 20 75 61
LIBERTE
ANEP N 322 234 Libert du 05/05/2015
OPPOSITION
DE VENTE
Les hritiers de LAMIAbderrahmane :
- LAMIBelkacem
- LAMIDahbia
- LAMIKamel
- LAMI Mahmoud
- LAMIHocine
- LAMIHouria
sopposent toute vente :
1/ Terrain de 1 245 m2 sis au village
Tikichourt, commune Ouacifs dnomm
Tamazith.
2/ Terrain de 604 m sis au chef-lieu
Ouacifs, commune Ouacifs, dnomm
Thizekht
2
par toute personne en dehors des hritiers

prcits plus haut.
Sign lan des hritiers,
LAMIBelkacem.
ABR43227
NOUS CHERCHONS RECRUTER

SUPERVISEUR NATIONAL DE LA
PROMOTION MDICALE
6e CONGRS
INTERNATIONAL
A3P ALGERIE
- Diplm en mdecine
- Exprience de 08 ans et plus
- Ag entre 40 - 50 ans
Htel Sheraton
les 06 et 07 mai 2015
CHIMISTE
- Diplm en chimie
- Ag de 30 45 ans
- Lieu de travail Blida
ARCHIVISTE
- Diplme en bibliothconomie
- Ag de 25 40 ans
LAssociation pour les produits propres

et striles A3P Algrie organise son
6e Congrs International les 06 et 07 mai 2015 au
niveau de lhtel Sheraton, Club des Pins.
Plusieurs exposants, 11 confrences

et 6 ateliers sont prvus au programme.
Pour toute information, contacter :
a3p.algerie@gmail.com
ou visiter le site web :
www.a3p.com
Plusieurs avantages en vue ainsi que des

primes selon le mrite.
Pour tous les postes, la carte militaire est
obligatoire.
Une assemble gnrale est prvue

le 07/05/2015 partir de 18h30.
Envoyez vos rfrences :
c_responsable@yahoo.fr
F.1145
CSA/MOULOUDIA CLUB
DALGER
SOUS LE HAUT PATRONAGE DE MONSIEUR

LE MINISTRE DE LA SANT, DE LA POPULATION
ET DE LA RFORME HOSPITALIRE
F.1144
COMMUNIQUE
Les sections sportives du CSAMC Alger ayant activ
normalement lors de la saison 2014/2015 sont pries
dassister une runion de travail le samedi 9 mai 2015
10h au sige du club Chraga.
Ordre du jour :
1- La situation organique
2- Le bilan dactivits
3- La prparation de lanne sportive 2015/2016
Le Secrtaire gnral
F.1148
Entreprise situe Rouiba recrute
AGENT ADMINISTRATIF
HOMME OU FEMME
Priorit aux candidats habitant les alentours
(Rouiba, An Taya, Dergana, Bordj El Bahri).
Candidats frachement diplms accepts.
Envoyer CV :
work.algeria16@gmail.com
ou faxer au : 020 44 26 26
0523
DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD
AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure

de lalimentation est programme le 07/05/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dAlger centre et touchera les quartiers
suivants :
RUE SPHINDJA N206 ET N208
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable
clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP N322 370 Libert du 05/05/2015
Direction de la distribution de Bologhine

Division Techniques lectricit
Adresse : 3, rue Sad Toufdit, Bologhine
Tl. : 021 70 93 27 - 021 70 93 37 - Fax : 021 70 83 99
La Direction de distribution de Bologhine informe sa clientle que la
distribution de lnergie lectrique sera perturbe pour la journe du
06/05/2015 de 09h00 14h00, dans les quartiers/communes suivant(e)s :
LOT EUC. CAP CAXINE HAMMAMET
BELLE VUE AIN BENIAN
MOTIF : TRAVAUX DENTRETIEN DES POSTES LECTRIQUES
Pour plus dinformations, la Direction de distribution de Bologhine
met au service de son aimable clientle les numros suivants :
(021) 70 91 91 - (021) 70 93 93 - (021) 70 95 95
F.1146
ANEP N 322 301 Libert du 05/05/2015
LIBERTE
Mardi 5 mai 2015
Lactualit en question 11
LUNIVERSITAIRE RACHIDA ZIOUCHE CONCERNANT LART CULINAIRE
LAlgrie peut devenir

une destination mondiale
de choix
Depuis le 1er mai dernier, lAlgrie participe
lexposition universelle de Milan, en Italie, aux cts
de 148 autres pays, autour du thme: Nourrir la
plante : nergie pour la vie. Pendant les six mois que
durera la manifestation, le pavillon algrien, travers
les quelque 1 200 mets et ptisseries prpars sur
place, ses communications publiques et les diverses
activits prvues cet effet, a pour mission de
promouvoir limage du pays, mais aussi de faire
connatre et de valoriser le patrimoine culinaire et
culturel, ainsi que le tourisme. Lexposition sera aussi
Pendant ces six mois, que va prsenter la

dlgation algrienne sur le plan de la gastronomie et de la rflexion/sensibilisation
pour coller au thme de la manifestation?
Le pavillon de lAlgrie, avec son restaurant
gastronomique raffin et authentique, occupe une place de choix dans le cluster
biomditerranen, incontournable pour les
26 millions de visiteurs attendus Milan.
Cest le pivot de notre participation, car
cest en son sein que le pays dveloppe sa thmatique en cohrence avec celle de lexposition universelle de Milan 2015 et y dlivre
universelle lopportunit dune plonge

dans un bain nourrissant pour le corps et
pour lesprit. Je prcise que lquipe que dirigent le chef Amine Messili et le sous-chef
Mourad Beghoura est une quipe mixte, majoritairement jeune, passionne, amoureuse de lAlgrie et de son patrimoine ancestral. Je ne vous cache pas que jai t subjugue par ces jeunes. Qui dautre que notre
jeunesse pour prserver notre patrimoine et
notre identit face aux menaces qui psent
sur elle ? Qui dautres que les jeunes pour faire connatre et transmettre cet hritage? Qui
dautres que les jeunes pour le faire voluer
comme lont fait sous dautres cieux des chefs
espagnols, pruviens, japonais? Jai t jeune parmi les jeunes entirement impliqus
dans ce quil y avait de plus noble dans notre
pays et je sais de quoi est capable notre jeunesse premire richesse de lAlgrie.
Libert
Libert: Mme Ziouche, en quoi lexposition

universelle de Milan 2015 est-elle importante pour un pays comme lAlgrie?
Rachida Ziouche: Dabord, jaimerais rappeler que lexposition universelle de Milan
2015, par sa thInterview ralise par : matique Nourrir
HAFIDA AMEYAR la plante : nergie
pour la vie, va contribuer rpondre aux objectifs du millnaire des Nations unies pour
le dveloppement en particulier: rduire de
moiti la population souffrant de la faim, de
deux tiers le taux de mortalit des enfants
de moins de cinq ans, rduire de trois quarts
le taux de mortalit maternelle, intgrer les
principes de dveloppement durable dans les
politiques et programmes des pays et favoriser un partenariat mondial pour assurer la scurit alimentaire tout en protgeant
notre plante. Lvnement repose sur deux
piliers fondamentaux, savoir: la durabilit et linnovation.
Son importance est capitale pour 149 pays
participants dont lAlgrie. Notre pays va saisir cette occasion pour sassocier aux autres
nations prsentes Milan, afin de confronter les expriences et faire part des progrs
scientifiques et technologiques pour dvelopper lagriculture, assurer la scurit et la
qualit alimentaire de leur population, agir
pour la biodiversit en trouvant un quilibre
entre lagroforesterie, llevage, la pche, la
pisciculture et les ressources naturelles.
Ces pays, dont le ntre, vont galement
faire connatre prs de 26 millions de visiteurs leurs actions et leurs projets en matire dinnovation dans la filire agroalimentaire,tout en dmontrant comment
conjuguer la science et la technologie aux
connaissances traditionnelles et aux nouveaux besoins des consommateurs pour
les processus de production et les produits
alimentaires du futur.
une occasion pour lAlgrie de faire connatre sa

position et ses suggestions sur la problmatique de
rduction de la famine dans le monde.
Dans lentretien qui suit, tous ces points sont
comments par Rachida Ziouche, assistante du
commissaire gnral lexposition universelle de Milan,
galement auteure de Ma cuisine passion, 30 jours,
30 menus paru Arak ditions. Pour cette dernire,
lAlgrie est capable de faire de sa gastronomie un
atout majeur de dveloppement, en devenant une
destination mondiale de choix.
ses messages. Nous comptons en faire un

vecteur important pour promouvoir limage de marque de lAlgrie et valoriser ses
atouts conomiques, culturels et touristiques, dautant plus quelle possde un
magnifique dsert, mais aussi une des ctes
les plus longues et les plus belles de la
Mditerrane, ce creuset o se mlent les plus
vieilles civilisations.
votre avis, peut-on parler de combat de
la gastronomie et de lart culinaire ?
Oui. Lart culinaire et la gastronomie sont les
meilleurs interprtes de notre identit et de
notre culture, de notre civilisation plusieurs
fois millnaire. Notre alimentation mditerranenne et saharienne a su et a pu rsister aux contraintes de la vie quotidienne
moderne, en tmoignent le temps consacr
aux repas et les pratiques sociales de convivialit, de solidarit et dchange. Milan,
notre pavillon va impliquer les visiteurs dans
diverses activits culinaires et gastronomiques, et vnements, troitement lis la
thmatique. Je cite par exemple laccueil du
printemps, la touiza pour la cueillette des
olives ou les moissons, medet Ramadhan
pour expliquer laspect la fois cultuel et culturel de notre socit, lhospitalit chez les
Touareg, la clbration traditionnelle dun
mariage Le point dorgue sera notre journe nationale, le 8 aot, o sera dclin tout
notre savoir-faire. Le rgime alimentaire

mditerranen est aussi vari que les pays
qui le composent pour lesquels lalimentation est un composant fondamental de
lidentit et o la fracheur, lquilibre et le
plaisir de manger constituent des priorits.
Votre ouvrage Ma cuisine passion,
30 jours, 30 menus vous a valu dtre remarque par le commissariat gnral et
dtre implique dans la prparation et lencadrement de cette manifestation. En quoi
consiste la mission qui vous est dvolue
pendant lexposition en Italie?
Cest une mission la fois importante et enrichissante, car il sagit de la confiance totale
place en moi par mon pays, travers le commissaire gnral Mohamed Bensalem, pour
faire connatre notre savoir-faire culinaire
et hisser notre cuisine au rang de la gastronomie mondiale. Avec lquipe professionnelle slectionne par lEntreprise de gestion
touristique du Centre (EGTC), qui sest entirement implique dans cet vnement et
que jai encadre durantplusieurs jours, nous
allons dcliner, durant six mois Milan, 1 200
ptisseries et mets algriens de toutes nos
rgions et animer des journes et des soires
thmatiques sur nos produits phares. De la
frugale kesra de nos anctres au plus sophistiqu des mets de fte, nous allons offrir aux millions de visiteurs de lexposition
Comment une universitaire et journaliste comme vous en est arrive se consacrer

la recherche dans le domaine gastronomique? Lart de manger constitue-t-il
vraiment un enjeu?
La mise au jour, la prservation et le renouvellement des produits, des savoir-faire et des
terroirs algriens, vritable trame de notre
identit, sont un vrai enjeu conomique et
culturel, mais aussi politique et de sant publique. Jy consacre, depuis quelques annes,
mes recherches. Je peux dire que lart culinaire ou la cuisine est, pour chaque pays et
sa population, le fruit des ressources naturelles locales, de laculture, des croyances religieuses, de lvolution et du perfectionnement des techniques et aussi des changes
entre les peuples. Au fil des sicles, elle a dpass son simple impratif biologique dalimentation pour devenir un corpus de techniques plus ou moins pointues, un fait culturel, un lment important du patrimoine
et de lidentit nationale ou familiale, un lment de systmes de valeur. Sans oublier
galement quelle est devenue un sujet
dtudes pour les sciences sociales et surtout
pour la sociologie. lheure o des universits de gastronomie sont cres dans des
pays qui ont compris cet enjeu, comme le
Prou qui a su faire de sa gastronomie un
atout majeur de dveloppement et qui est
devenu une destination mondiale de choix
pour sa gastronomie, pourquoi ne pas rflchir srieusement en crer une en Algrie? Je terminerai par cette phrase dune
consur italienne: Demain, le gourmet sera
le genre humain.
Mardi 5 mai 2015
12 Linternationale
LIBERTE
BJI CAD ESSEBSI A ENVOY DES MISSAIRES AUX PAYS ARABES CONCERNS PAR LA CRISE LIBYENNE
Ltat islamique
inquite la Tunisie
La Tunisie a peur de ce qui se passe chez son voisin libyen, o limplantation de ltat islamique
inquite de plus en plus les membres de la communaut internationale.
e prsident tunisien Bji Cad Essebsi
a dpch des envoys spciaux
dans plusieurs capitales de la rgion,
dont Alger, pour leur fait part de ses
apprhensions quant lventuel
lancement dune nouvelle intervention trangre en Libye. Les craintes du chef
dtat tunisien sont motives par la prsume influence grandissante de lorganisation de ltat
islamique, plus connue sous lappellation de
Daech. La Tunisie fait dj face un terrorisme
interne, uvre de ses propres groupes terroristes,
dont certains ont fait allgeance Al-Qada au
Maghreb islamique et dautres entretiennent
des relations trs troites avec des milices islamistes en Libye.
Ainsi, selon le journal en ligne al-Arab, citant une
source proche de la prsidence tunisienne, le directeur de cabinet dEssebsi, Rda Belhadj, sest
rendu hier au Caire, porteur dun message du prsident tunisien son homologue gyptien, Abdel Fatah al-Sissi. Cette mission spciale est intervenue une semaine seulement aprs celles effectues Doha, au Qatar, par al-Touhami al-Abdouli, ministre dlgu aux Affaires trangres
charg des affaires arabes et africaines, et Alger, par al-Azhar al-Qaraoui al-Chabi, le reprsentant spcial du prsident Essebsi, a ajout la
mme source. Alors que limmigration clandestine fait toujours planer le spectre de frappes cibles contre les rseaux de passeurs en territoire libyen, la menace de Daech pourrait fournir
suffisamment darguments aux partisans dune
solution arme de la crise libyenne. Plusieurs rapports des services des renseignements, appuys
par des analystes alarmistes, ont mis lhypothse de la formation dune coalition interna-
Le secrtaire gnral de lOrganisation des Nations unies, Ban Ki-moon, avait refus toute intervention militaire trangre en Libye, sous un
quelconque prtexte, y compris celui du devoir
dingrence humanitaire, pour mettre fin la migration clandestine en mer Mditerrane. Selon
lui, seul la dialogue politique est en mesure de
mettre fin cette tragdie humaine.
LYS MENACER
DEUX MORTS APRS UNE FUSILLADE PRS

DUN CENTRE DE CONCOURS DE CARICATURES
DU PROPHTE AU TEXAS
La main de lEI souponne
D. R.
La Tunisie craint la monte de lislamisme
tionale pour sattaquer aux positions de Daech

en Libye, comme cela est le cas depuis fin juin en
Irak et en Syrie. Bien que le dialogue inter-libyen
soit engag, nourrissant un croissant optimisme
chez ses initiateurs onusiens, loption arme est
toujours dactualit. Il ne sera pas, videmment,
ais de rallier lensemble des membres de la com-
munaut internationale pour user de la force en

Libye. Mais laggravation du phnomne de
limmigration clandestine en Mditerrane, coupl la menace terroriste de ltat islamique sur
les pays de la rgion, voire sur lEurope, pourrait
amener le Conseil de scurit voter en faveur
dune intervention militaire sur le sol libyen.
LA VEILLE DU PLERINAGE DE LA SYNAGOGUE GHRIBA DJERBA
Arrestation de quatre Libyens arms

uatre Libyens transportant
des armes dans leur voiture ont t apprhends dans
De notre correspondant
Tunis: MOHAMED KATTOU
lle de Djerba la veille du plerinage juif la synagogue de la Ghriba
qui aura lieu les 7 et 8 mai. Dimportantes mesures de scurit ont
t prises pour scuriser cette manifestation qui rassemblera des milliers de juifs venant de nombreux
pays. Un grand nombre dagents de
scurit et des units de larme nationale ont t mis contribution

pour quadriller lle et prvenir tout
acte dattentat. Les autorits entendent russir lorganisation de
cette manifestation religieuse juive
dans la plus vieille synagogue
dAfrique du Nord pour adresser un
message clair aux touristes travers
le monde et montrer que lattentat,
le 18 mars dernier contre le muse
du Bardo, ntait quun simple accident. Aussi, le ministre de lIntrieur a-t-il dploy tous ses efforts
et mis des moyens humains et ma-
triels normes pour scuriser ce plerinage. Cest, aussi, une occasion

pour dmentir les allgations israliennes selon lesquelles des attentats seraient perptrs contre
les juifs en gnral et les Israliens
en particulier Djerba. Dailleurs,
le ministre tunisien de lIntrieur na
pas manqu de rpliquer, indirectement, ces allgations en affirmant que la scurit est assure en
Tunisie qui est capable de protger
les juifs beaucoup mieux que dautres
pays. La russite de ce plerinage
est dautant plus importante pour la
Tunisie quelle lui ouvre grandes les

portes dune bonne saison touristique. Celle-ci a t hypothque par
lattentat du muse du Bardo qui a
pouss bon nombre de tour-oprateurseuropens recourir rapidement lannulation de milliers de
rservations. Pour lheure, la Tunisie, dont le secteur touristique reprsente 7% du produit intrieur
brut et emploie 400 000 personnes,
ne compte, srement, que sur les Algriens qui sont, pratiquement, les
seuls venir en masse en Tunisie.
APRS LES ACCUSATIONS

DE HUMAN RIGHTS WATCH
Washington se dfend de fournir

des armes sous-munitions
Riyad
policiers, d'tre lis la contestation anti-troisime

mandat. Aprs une trve de deux jours, les protestations, interdites par le gouvernement, ont repris lundi dans la capitale de ce petit pays
d'Afrique de la rgion des Grands Lacs.
Les manifestants dnoncent la dsignation de
Pierre Nkurunziza, lu une premire fois en 2005
par le Parlement et une deuxime fois en 2010 au
suffrage universel, comme candidat de son parti du 26 juin.
Les opposants un troisime mandat le jugent
anticonstitutionnel et contraire l'accord d'Arusha qui avait ouvert la voie la fin de la longue
guerre civile (1993-2006) et limite deux les mandats prsidentiels.
R. I./AFP
R. I./AFP
M. K.
Burundi: trois manifestants tus par balle

Des tmoins ont fait tat d'autres manifestants
blesss par balle dans d'autres quartiers de la capitale. Ces trois nouveaux morts portent 12 le
nombre de personnes tues dans des violences depuis le dbut des manifestations contre un troisime mandat de Pierre Nkurunziza, dbutes le
26 avril. Huit d'entre elles sont des opposants tus
dans la rpression du mouvement.
Deux policiers et un soldat ont aussi perdu la vie.
C'est grave ce qu'il se passe aujourd'hui, les manifestants sont traits comme des terroristes comme l'avait dit le ministre de l'Intrieur, a ajout
M. Mbonimpa. Samedi dernier, le gouvernement
burundais avait qualifi les manifestations d'entreprise terroriste, accusant les auteurs d'attaques la grenade qui ont cot la vie aux deux
R. I./AFP
Washington s'est dfendu, avant-hier,

d'avoir fourni des armes sous-munitions potentiellement dangereuses pour les civils la coalition mene par Riyad au Ymen,
comme souponn par lONG, Human Rights
Watch (HRW). Les tats-Unis fournissent des
armes sous-munitions qui respectent la
stricte condition d'exploser quasi
compltement, a affirm dans un courriel
l'AFP un reprsentant du ministre de la
Dfense, prcisant que moins de 1% de ces
armes est susceptible de ne pas exploser.
Quand elles n'explosent pas, ces bombes, qui
contiennent des dizaines de munitions,
deviennent de facto des mines susceptibles de
tuer ou de mutiler des civils, et ce, longtemps
aprs leur lancement, accusent les
organisations des droits de l'Homme.
L'organisation HRW a rapport avant-hier que
la coalition mene par Riyad utilisait ce genre
d'armes fournies par les tats-Unis dans ses
raids ariens contre des rebelles chiites. Les
bnficiaires de ces transferts doivent, en
outre, s'engager ce que les armes sousmunitions ne soient utilises que contre des
cibles militaires clairement dfinies et non pas
l o se trouvent des civils ou dans des zones
habites, a ajout le responsable militaire.
Les sous-munitions qui explosent aprs coup,
sont interdites par un trait adopt en 2008
par 116 pays, mais pas par l'Arabie saoudite,
les tats-Unis et le Ymen.
ILS CONTESTAIENT LA CANDIDATURE DU PRSIDENT POUR UN TROISIME MANDAT
rois manifestants protestant contre la

candidature du chef de l'tat burundais,
Pierre Nkurunziza, un troisime mandat
ont t tus par balle hier Bujumbura dans des
affrontements avec la police, a annonc la CroixRouge cite par lAFP. Peu de temps auparavant,
un opposant avait dclar quau moins deux personnes avaient t tues. Depuis ce matin, il y a
au moins deux personnes qui ont t tues par balle par la police, a dclar l'AFP le dfenseur des
droits de l'Homme Pierre Claver Mbonimpa. Et
il y a eu beaucoup, beaucoup de blesss, a-t-il
ajout. Des journalistes de l'AFP ont vu au
moins huit manifestants blesss par balle hier dans
deux quartiers de Bujumbura, ainsi que deux policiers au moins blesss par des jets de pierre.
La police a abattu, avant-hier, deux

hommes arms qui avaient ouvert le feu prs
d'un centre o se tenait un concours de
caricatures de Mahomet en prsence du
populiste nerlandais Geert Wilders au Texas,
dans le sud des tats-Unis. Deux hommes se
sont approchs en voiture du Curtis Culwell
Center de Garland, dans la grande banlieue de
Dallas, alors que s'achevait un concours de
caricatures de Mahomet, indique un
communiqu de la ville de Garland repris par
lAFP. Les deux hommes ont ouvert le feu
contre un agent de scurit. Deux policiers
ont alors rpliqu et ont abattu les assaillants,
ajoute le communiqu qui prcise que l'agent,
bless la cheville, a pu quitter l'hpital aprs
avoir subi un traitement. La fusillade n'a dur
que quelques secondes. Le concours de
caricatures organis par l'association
American Freedom Defense Initiative, connue
pour ses positions anti-islamistes, tait
prsent comme un vnement pour la
libert d'expression auquel avait t invit
l'homme politique nerlandais Geert Wilders,
clbre pour ses diatribes anti-islam. L'islam
prohibe toute reprsentation du Prophte.
Selon Site, l'organisation qui s'est spcialise
dans la surveillance des sites jihadistes, un
homme se revendiquant du groupe tat
islamique (EI) a affirm sur Twitter que
l'attaque avait t perptre par deux
sympathisants de l'organisation jihadiste.
LIBERTE
Mardi 5 mai 2015
Culture 13
ARASH AMINI, DE LORGANISATION IRANIENNE DES AFFAIRES DE CINMA ET DE LAUDIOVISUEL, LIBERT
Nous avons lambition de promouvoir

le cinma iranien en particulier
Affable, souriant et lgant, Arash Amini, directeur des affaires extrieures de lOrganisation iranienne des affaires de
cinma et de laudiovisuel est toujours debout. Il circule inlassablement dans le march du film du 31e Fajr Film Festival. Il
rpond inlassablement toutes les sollicitations des festivaliers. Dans cet entretien, il rpond toutes les questions,
mme les plus gnantes que les invits trangers vitent soigneusement. Entretien.
Libert: Pour le 31eFajir Film Festival, vous
avez mis en uvre de gros moyens pour assurer le succs. Quels sont vos objectifs qui
valent cet investissement?
Arash Amini: Nous avons lambition, comme tout festival, de promouvoir le cinma en
gnral et le
Entretien ralis Thran cinma irapar : TAHAR HOUCHI nien en particulier. Outre
cela, nous voulons corriger la fausse image
de notre pays qui circule dans les mdias.
Aussi, cest une opportunit mettre profit pour monter des coproductions.
Avez-vous atteint vos objectifs ?
Nous sommes pleinement satisfaits de cette dition laquelle ont particip plus de 200
professionnels trangers. Concernant les
retombes, je peux vous confirmer la signature de quelques contrats de coproduction, notamment avec une compagnie chinoise. Nous allons raliser ensemble un
film darts martiaux. Nous tenons ici une toute nouvelle exprience dans le genre pour le
cinma iranien. Nous avons aussi lanc
deux projets de films avec les turcs. Le premier sagit de ladaptation lcran de la vie
dun personnage historique turc, et le deuxi-
me est un biotope sur un pote iranien. Au

sujet de la diffusion du film iranien, nous allons faire un programme spcial au Festival
de Bagdad. Dautres projets sont en cours
dtude.
Les ngociations amricano-iraniennes
sur le nuclaire sont en cours. Un accord se
profile. Quel serait limpact sur lindustrie
cinmatographique iranienne?
Il serait faux de penser que tous les problmes conomiques et sociaux de lIran vont
se rgler avec la signature dun accord sur le
nuclaire. Nous avons identifi les problmes et nous essayons dapporter des solutions. Le pays compte quelque 70 millions
dhabitants et notre parc cinmatographique se limite 300 salles de projection
dont certaines sont inoprationnelles. Dans
un premier temps, nous avons lanc une opration de numrisation de plusieurs salles.
Cela a un cot important. Le rsultat est trs
sensible. Avant cette opration, nous comptabilisons 32 millions dentres par an, et aujourdhui, nous arrivons 52 millions. Les sorties se font en mme temps dans toutes les
villes du pays, mme dans les plus recules.
Vous voyez cela na rien voir avec le nuclaire.
Vous ne pouvez pas nier le fait que la leve

de lembargo va avoir un impact direct sur
lindustrie cinmatographique qui souffre
en mme temps que les autres secteurs.
Vous aurez accs notamment au march
amricain et europen.
Oui. Cest pour cela que nous avons commenc travailler dans ce sens. Lexistence
du march du film dans le festival va dans
ce sens. Nous avons aussi invit plusieurs professionnels afin de montrer les potentialits
de notre pays en matire de production cinmatographique. Notre opration de
convaincre va se poursuivre aussi au march
du film Cannes.
Certains cinastes iraniens sont toujours
frapps dinterdit. Je pense Jafar Panahi
dont le dernier film Taxi Thran, tourn
sans autorisation, est en sortie en France.
Il y a aussi Ghobadi et Rassoulof
Je ne connais pas bien les dtails des situations des deux derniers. En revanche, concernant Jafar Panahi, je peux vous affirmer que
son cas est trs simple. Il habite Thran
librement. Il fait des films et ils sont montrs dans des festivals internationaux qui lui
dcernent des prix. Je vous laisse juge de la
situation. Je pense que nous avons affaire
des procdures judiciaires dordre symbolique. On dit que Panahi na pas le droit de
faire des films, mais il en fait sans tre inquit.
Mais il na pasle droit de quitter le pays...
Cest vrai. Mais je pense que sil veut le faire, il peut rgler sa situation trs facilement.
Madjid Madjidi vient de finir un film sur
le Prophte Mohammed. Comment le film
a-t-il t reu?
Le film nest pas encore officiellement projet. Il a eu 4 projections durant le Festival
national. Il a eu une bonne presse et un bon
accueil public. Nous allons aider M. Madjidi, en fonction de sa volont, de le diffuser
aussi ltranger. Je peux vous dire quil a
dj trouv un distributeur international qui
nest pas iranien.
Jai ou-dire que le Prophte a t film physiquement. Pouvez-vous me confirmer
cela?
Je nai pas vu le film. Mais la question a t
pose M. Madjid par les journalistes. Sa rponse est non.
Publicit
F.1153
14 Publicit
Mardi 5 mai 2015
LIBERTE
ANEP n321 581 Libert du 05/05/2015
LIBERTE
Mardi 5 mai 2015
Publicit 15
AF
C0166
16 Publicit
Mardi 5 mai 2015
LIBERTE
AF
LIBERTE
Mardi 5 mai 2015
Auto 17
PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM

liberteauto2011@yahoo.fr
LE CONTRAT A T SIGN ENTRE YAMAHA ALGRIE ET LA PROTECTION CIVILE
BREVES
CONFEC-ALGRIE
Le XT-660Z Tnr pour

les interventions rapides
Promotions
sur les tablettes
Astroid de Parrot
Grce son offensive, Yamaha Algrie a russi gagner du terrain. Aujourdhui, ses produits se
valent sur le march, avec un rapport qualit/prix imbattable.
est un retour
sur investissement attendu :
Prox-4,
le
reprsentant
officiel de la
marque japonaise Yamaha, a
gagn un avis dappel doffres et
vient
de
Par : FARID conclure un
BELGACEM
important
march avec
la direction gnrale de la
Protection civile (DGPC). Selon
Prox-4, ce contrat consiste en lacquisition des motocyclettes de
type Yamaha XT-660Z Tnr,
avec ABS, quipes de kit dintervention rapide.
Ces dernires seront utilises par
les sapeurs-pompiers dans leurs
missions dlicates sur le terrain.
Ainsi, selon notre source, une brigade de la Protection civile spcialise dans lintervention rapide et
le secourisme va, dsormais,
accomplir ses missions bord du
performant motocycle XT-660Z
Tnr, avec ABS, de la marque
aux trois diapasons. De nos jours,
la moto devient le moyen de transport le plus rapide et le plus efficace, dautant plus quand il sagit
dintervenir pour sauver des vies
humaines, explique le service
marketing et communication de
Prox-4. Le XT-660Z Tnr, avec

ABS, a t prpar et a t quip
par un kit spcial pour ce type
dintervention rapide, et il est dot
dun bloc Yamaha monocylindre
de 660 cm3. Ce roadster est un vrai
trail typ rallye raid, conu pour les

chemins roulants et qui sacquitte
galement dun usage quotidien.
Grce la transformation et
ladaptation du modle XT-660Z
Tnr, avec ABS, par le fournisseur Yamaha France, des interventions plus rapides et plus efficaces
seront ralisables par cette unit
ddie lintervention rapide et
aux premiers secours, ajoute la
mme source.
Les motards de la Protection civile
suivront un stage technique et pratique, assur par des instructeurs
japonais, pour mieux matriser
cette machine issue des dernires
technologies. Aussi, Yamaha assurera lentretien ainsi que la pice
de rechange pour lensemble des
machines.
Il faut savoir que le XT-660Z
Tnr, avec ABS, est le fer de
lance de la marque nippone en
Algrie et constitue, dsormais,
une fiert pour Prox-4. Notons
que ce modle Enduro Roadster
est disponible galement dans tout
le rseau de vente Prox-4.
Confec-Algrie, distributeur officiel

des kits mains libres et Bluetooth de la
marque franaise Parrot, a lanc une
vaste campagne de promotions sur ses
produits, notamment les tablettes
ddies aux automobilistes. Selon un
communiqu rendu public, cette
promotion touche deux modles de la
gamme Astroid, dont Astroid Tablet
22500 DA et Astroid-Mini 14 500
DA. Selon le mme document, la
tablette Astroid-Mini offre un cran
tactile, de 3,2 pouces, qui permet de
tlcharger des applications de grer
manuellement et vocalement les
appels, le guidage et le multimdias.
En revanche, Astroid Tablet, dote
dun cran tactile de 5 pouces, est plus
performante que la prcdente. ne
pas rater
F. BELGACEM
AUDI ALGERIE
Tous les prix rajusts

par Sovac
La marque Audi Algrie, du groupe

Sovac Algrie, a annonc, via un
communiqu de presse, un nouvel
ajustement sur ses tarifs. Il sera
applicable ds ce mois de mai et
touchera toute la gamme de la marque
aux quatre anneaux. Revus la baisse
lors du dernier Salon de lautomobile
dAlger (SIAA-2015) au profit dune
clientle avant-gardiste, maintenus
durant le mois davril, ces prix ont
enregistr une lgre hausse allant de
20000 100000 DA, selon les modles
contenus dans le catalogue.
F. B.
F. B.
ELLE AURA LIEU

DU 9 AU 21 MAI
FOCUS LINFO du mois
Renault Trucks:
une grande caravane
pour la proximit
LA MARQUE FRANCHIT UN NOUVEAU CAP
Le groupe AD Motors (Isuzu) amnage

ses utilitaires
n Isuzu, reprsent par le groupe AD Motors, vient de franchir un
nouveau cap pour diversifier ses activits et sattaque
lamnagement automobile. Selon autoutilitaire.com qui a rapport
linformation, il sagit de lamnagement des vhicules utilitaires
(fourgons et fourgonnettes) et qui consiste intervenir aprs
linstallation des kits de climatisation sur les bus Isuzu localement.
De nouvelles activits sont en phase de lancement afin dlargir le
spectre dintervention du distributeur algrien dIsuzu mais aussi
pour sinscrire davantage dans le processus du montage automobile.
Ainsi, AD Motors sintresse aux vhiculs destins aux activits
artisanales et mdicales. Lentreprise compte amnager des fourgons
et fourgonnettes en vhicules ateliers destins plusieurs mtiers,
dont des dambulances et des vhicules de restaurations. Aussi, AD
Motors largiront ses activits au carrossage de VUL pour donner
naissance des camions boulangerie/ptisserie, camions pizzeria et
F. BELGACEM
camion snack.
Le groupe Renault Trucks vient de

lancer une large campagne de
proximit destination des clients et
du rseau pour faire connatre la
qualit de la nouvelle gamme en
rgion. Selon notre source, il sagit
dune caravane itinrante qui aura lieu
du 9 au 21 mai prochains travers
plusieurs wilayas. Cette caravane, qui
se droulera par ailleurs en 6 tapes,
aura lieu dans les wilayas du Centre,
des Hauts-Plateaux et de lOuest du
pays. videmment, Renault Trucks
Algrie nexclut pas dlargir, dans les
jours venir, cette de proximit vers
les wilayas du Grand-Sud o une
clientle nomme Renault Trucks
attend galement ces nouveauts.
FARID B.
COUP DE CUR
LA CRMONIE SEST DROULE HIER EN PRSENCE DU MINISTRE DE LA FORMATION
Renault Algrie Acadmie agr par ltat

ous rcoltons le fruit de notre travail et de notre srieux. Je suis
fier que le ministre de la
Formation et de lEnseignement professionnels nous ait fait confiance. A prsent, lopportunit dobtenir une formation diplmante et de qualit aux standards internationaux
dans le domaine de lautomobile est dsormais possible. Cest ce qua dclar, hier,
Guillaume Josselin, DG de Renault Algrie,
lissue du dplacement de Noureddine
Bedoui, ministre de la Formation et de
lEnseignement professionnels, pour officialiser lagrment du centre de formation de
Renault Algrie Tessala El-Merdja (Alger)
par son dpartement. Ainsi, Renault Algrie
Acadmie, centre de formation de Renault
Algrie, est dornavant agr par ce ministre pour offrir plus de 7 formations diplmantes aux mtiers de lautomobile en vente
et aprs-vente. Ces formations se feront en
alternance pour une dure de 6 mois. A la
fin de leur cursus les stagiaires recevront un

diplme certifi par ltat. Oprationnelle
depuis 2008, Renault Algrie Acadmie a
dj accueilli prs de 10 000 stagiaires salaris de Renault Algrie, de lusine Renault
Algrie Production ainsi que de lensemble
du rseau de distribution Renault travers le
territoire national. Avec cet agrment de ltat, Renault Algrie Acadmie ouvrira ses
portes non seulement ses salaris et son
rseau, mais tous les stagiaires qui souhaitent se former aux mtiers de lautomobile,
en vente et en aprs-vente.
Renault Algrie Acadmie bnficie de toute
lexpertise du groupe Renault en termes de
formation avec une quipe pdagogique forme et accompagne continuellement par le
groupe. Du matriel pdagogique et technique le plus moderne est galement mis
disposition. Pour lapprentissage pratique,
les stagiaires sont pris en charge dans de
vrais ateliers ddis la formation avec tout
loutillage ncessaire
pour la mcanique et
la carrosserie. Les
diplms de Renault
Algrie
Acadmie
auront toutes les
chances pour russir
dans leurs diffrents
projets professionnels
dans
lautomobile.
Aprs linauguration
de la premire usine
automobile
en
Algrie, Renault, leader du march depuis
9 ans, dmontre encore une fois son fort
engagement en Algrie en investissant dans
la formation. Cela fait partie de sa dmarche
dentreprise globale et citoyenne qui contribue activement lessor conomique du
pays. Renault Algrie Acadmie simplique-
ra activement dans la formation professionnelle en accompagnant des coles partenaires en bourses dtudes et de dons de voitures de formation et de matriel pdagoF. B.
gique.
Mardi 5 mai 2015
18 Publicit
LIBERTE
ANEP N 25 011 398 Libert du05/05/2015
ANEP N206 715 Libert du 05/05/2015
CHALLENGE HASSEN SIDHOUM
F.1141
Nous informons les clubs de la wilaya de

Bouira que le challenge du pre fondateur du
Mouloudia de Bouira (MBB) Hassen Sidhoum
aura lieu les
04 et 05 juin 2015.
Les catgories concernes sont celles
de 11 12 ans (2003 et 2004).
Les inscriptions se drouleront du 05 au 25 mai.
Les cartes scolaires sont obligatoires.
Tl. : 0553 24 61 60 - 0552 36 62 56
VENTE EN LIQUIDATION
Socit de recyclage plastique met
en liquidation un lot dquipement
en bon tat.
1- Chariot lvateur 3 t et 3 m de hauteur
2- Groupe lectrogne 187,5 kva
(6 cylindres)
3- Ligne de broyage, lavage, schage de
plastique dune capacit de 2 4 t par
heure
4- Schoir automatique 10 m
5- Divers outils, accessoires, etc...
Les personnes intresses sont invites
assister la vente aux enchres le dimanche
10/05/2015 10h.
Veuillez envoyer votre offre :

contacttome@126.com.
Pour plus dinformation :
0557 79 41 21 / 0550 44 00 78
ANEP N 321 956 Libert du 05/05/2015
0523
F.1110
LIBERTE
Mardi 5 mai 2015
LAlgrie profonde 19
DES JEUNES DE TAMANRASSET PARTIRONT LA DCOUVERTE DU LITTORAL ALGRIEN
BRVES du Centre
Des colonies de vacances

au profit de 6000 enfants
BOUMERDS
Clbration de la Journe
mondiale de la libert
dexpression
Les journalistes de la wilaya de

Boumerds ont clbr hier la Journe
mondiale de libert dexpression. Plusieurs
activits ont t menes par les
journalistes cette occasion lexemple du
club de la presse qui a organis une
exposition de caricatures de Dilem la
maison de culture Rachid-Mimouni. Une
exposition qui a drain un grand public,
notamment des lycens et des tudiants
venus en grand nombre pour voir les
caricatures du clbre dessinateur. Les
journalistes se sont rendus la maison des
enfants abandonns de Boumerds o ils
ont offert des quipements
lectromnagers pour cette structure gre
par la direction de laction sociale. En plus
des dbats organiss sur la libert
dexpression en Algrie et les problmes
que rencontrent les professionnels du
secteur, les journalistes ont organis un
tournoi de football en collaboration avec la
DJS et la ligue de football. Les membres du
club de la presse se sont rendus Khemis
El-Kechna o ils ont dpos une gerbe de
fleurs sur la tombe du confrre Athmane
Senadjki, journaliste et rdacteur en chef
dEl-Khabar tout comme ils ont rendu un
grand hommage leurs confrres
Mohamed Hassane assassin par les
groupes terroristes ou encore Rabah
Hammouche dcd tragiquement lors du
sisme du 21 mai 2003 et d'autres confrres
qui nous ont quitts. noter quun dner a
t offert, la mme occasion, par le wali de
Boumerds en l'honneur de tous les
journalistes de la wilaya.
Un programme riche en activits a t labor en faveur des chanceux participants

qui auront le loisir de goter aux plaisirs de la plage et de rompre avec la monotonie
caractrisant leur quotidien.
NACER ZERROUKI
ILS AVAIENT TENDU UN GUETAPENS UN LIVREUR DE GLACES
D. R.
Quatre individus placs

en garde vue
Cette louable initiative permettra aux couches dfavorises de goter aux plaisirs de la mer.
e ministre de la Jeunesse raffirme son attachement aux enfants du

grand Sud et une attention particulire aux franges dmunies. En
effet, pas moins de 6000 enfants
originaires des localits lointaines
relevant de Tamanrasset auront la chance de
partir, cet t, en colonie de vacances la dcouverte de la grande bleue. Ainsi, un programme riche en activits, telles que des sorties la plage, des visites certains sites touristiques et monuments de la capitale, a, comme laccoutume, t labor en faveur des
chanceux participants qui auront le loisir de
goter aux plaisirs de la plage et de rompre avec
la monotonie caractrisant leur quotidien, a indiqu Badjouda Ahmed, directeur de lOdej
(Office des tablissements de jeunes) de la wilaya de Tamanrasset. Notre interlocuteur expliquera que cette initiative, plus que louable,
contribuera au bonheur des couches dfavorises en besoin constant daide et de soutien.
Tout en rappelant la dernire opration rali-
se par le dpartement de Abdelkader Khemri en faveur de plus de 1400 jeunes qui ont bnfici dun voyage organis dans la capitale de
Tin Hinan, M. Badjouda fait savoir quune opration similaire sera prochainement lance
au profit des adhrents aux maisons et centres
de jeunes. Le coordinateur du groupement
dagences touristiques, Bachir Djeribi, charg
de la premire opration qui sest droule pendant les vacances de printemps, est, quant lui,
revenu sur les retombes positives de ce projet qui a redonn une quinzaine dagences locales lespoir de vivre aprs cinq ans de disette et de vaches maigres, en leur permettant par
consquent de surmonter le lustre de la dche.
Selon M. Djeribi, lopration qui sinscrit dans
le cadre du programme de mobilit de jeunes,
concoct en collaboration avec lAnalj (Agence nationale des loisirs de la jeunesse), a t dun
apport considrable ces rgions meurtries par
le marasme touristique quelles subissent depuis 2010. En effet, les jeunes touristes, venus
des wilayas de Mostaganem, Tbessa, Souk Ah-
ras, Sidi Bel-Abbs, Oran, Jijel, An Tmouchent, Tlemcen, Mascara et Relizane, ont ranim la capitale du tourisme saharien. Il faut
dire que cette opration qualitative, premire
dans cette wilaya du grand Sud, a permis dinsuffler une nouvelle dynamique lconomie locale, notamment au secteur artisanal aprs le
coup de grce reu du blocus touristique. Je tiens
dire que si ctait des circuits itinrants, on mobiliserait toutes les agences touristiques de la wilaya et les rsultats seraient encore meilleurs sur
le plan conomique. Au passage, je remercie les
autorits de la wilaya qui nont pas lsin sur les
moyens garantissant la russite de cette opration, a soulign M. Djeribi. Abondant dans le
mme sens, Hamdaoui Ahmed, responsable de
lagence touristique Takouba, galement prsident des associations de voyages de la wilaya
de Tamanrasset, propose la multiplication de
tels projets avec pour but de relancer le tourisme domestique mme de booster linvestissement et lconomie locale.
RABAH KARECHE
Les lments de la Section de scurit et

dintervention (SSI-GN) de Hammam Righa
ont russi djouer une tentative de vol
dont a t victime un livreur de glaces et
ont mis la main sur quatre assaillants sur
lesquels largent de la victime et la
marchandise vole ont t rcuprs. Selon
notre source, ce livreur de glaces a t
contact au tlphone par un individu qui
se faisait passer pour un client, pour lui
demander de lui livrer une quantit de sa
marchandise, tout en lui proposant de
lattendre au niveau du carrefour de
Khemis-Miliana, sachant que son local est
situ au centre-ville de An Soltane (An
Defla). Lintress qui sest rendu sur les
lieux bord dun camion frigorifique de
marque Iveco a rencontr deux individus
circulant bord dun vhicule de marque
Hyundai Atos. Ces derniers lont, ensuite,
invit les suivre vers leur local AnSoltane, avant de sarrter sur une piste, o
ils lont rou de coups avec la complicit de
deux autres acolytes qui les attendaient sur
le lieu du mfait bord dun camion de
marque Daihatsu Delta. Selon la mme
source, ces individus sont, actuellement,
placs en garde vue. Lenqute se poursuit.
FARID B.
TIZI OUZOU
Hommage aux pionniers du sport et du scoutisme

prs avoir honor tout rcemment de
vieilles figures tizi-ouzennes qui ont
sacrifi toute leur vie pour crire de
belles pages dhistoire de la ville des Gents,
lAssociation des anciens scouts de Tizi Ouzou a rcidiv, rcemment, en son sige situ
dans la vieille ville, en rendant un hommage
tout particulier des pionniers qui ont servi
fidlement leur ville et donn tant de sacrifices
aux divers domaines de lducation, du scoutisme et de la pratique sportive. Cest en prsence dune foule nombreuse, constitue
danciens scouts et anciens sportifs, pour la
plupart des quinquagnaires, mais aussi des
parents et des proches des laurats, que les six

heureux lus ont eu droit aux loges, aux applaudissements et aux distinctions de circonstance quils auront amplement mrits.
Salima Boussa, directrice dcole en retraite,
est une figure de proue dans le domaine de
lducation Tizi Ouzou et Dra Ben-Khedda ; elle tait rayonnante de joie et de fiert en
la circonstance. Les doyens du scoutisme Ali
Bachatne et Rabah Tarmoul symbolisaient
parfaitement lhistoire glorieuse du clbre
groupe scout El-Hilal de Tizi Ouzou, qui fut
jadis une grande cole de civisme et de nationalisme bien avant le dclenchement de la
guerre de Libration nationale puis aprs

lindpendance. Et pour couronner le tout,
Amar Haouchine, Mokrane Merrad et Abdelaziz Cherrak auront fait planer sur toute la
salle de gros brins de nostalgie et dauthenticit du prestigieux club de la JS Kabylie des annes 40, 50 et 60.
Ces trois vieilles gloires de la JSK avaient du
mal contenir leur motion devant tant de rvrence, eux qui ont charm jadis les foules par
leur talent et leur bravoure face au diktat des
clubs franais de lpoque coloniale. Tour
tour, Ali Tarmoul, Mohamed Zenboudji,
Mohamed Attaf et Noureddine Madiou, des
membres actifs de lassociation, ont pris la parole pour rappeler la valeur de ces hommes et
femmes qui ont marqu de leur empreinte
lhistoire de la vieille ville de Tizi Ouzou, et le
crpitement des flashs avait superbement
illumin les visages angliques de ces ans qui
mritaient certainement tant dgard et de gratitude pour avoir sem le bel exemple et la bonne graine. Ctait l un sacr devoir de mmoire que lon aimerait voir se perptuer dans
nos villes et villages o tant de gens de valeur
et de dignit mritent tous les honneurs. Et aux
prochains !
MOHAMED HAOUCHINE
LIBERTE
LAlgrie profonde 19
Mardi 5 mai 2015
REPRISE EN MAIN DU SECTEUR DE LA SANT
laboration dune feuille

de route Guelma
BRVES de lEst
MILA
Ralisation
dune mosque-ple
Marachou
Ils sont nombreux solliciter les cliniques prives pour des interventions chirurgicales,
car les chirurgiens exerant dans les hpitaux se drobent sous de fallacieux prtextes.
e dossier sensible
et crucial des
infrastructures
sanitaires a fait
couler beaucoup
d'encre en raison
des dysfonctionnements rcurrents, et suscite la colre des
patients et des responsables
locaux
destinataires
des
dolances citoyennes. La wilaya
de Guelma (524 443 habitants)
abrite au chef-lieu l'EPH
Docteur-Okbi (300 lits) ralis
durant les annes 1980, l'EPH
Ibn-Zohr (102 lits) datant de
l'poque coloniale, l'EPH d'Oued
Zenati (140 lits), l'EPH de
Bouchegouf (100 lits) et l'EPH
de An Larbi (40 lits), un ancien
sanatorium ramnag, et o
exercent 166 mdecins spcialistes et 151 gnralistes. Le
dcoupage initi par le ministre
de tutelle comprend les EPSP de
Guelma, Bouchegouf, Oued
Zenati et An Makhlouf, qui
couvrent 34 communes disposant de polycliniques, centres de
sant et salles de soins. Il
convient de souligner la prsence d'un effectif global de 969
agents paramdicaux tous corps
confondus, qui activent dans
l'ensemble des structures sanitaires. En 2014, les praticiens ont
effectu 4060 interventions chirurgicales, dont 2409 Okbi,
1027 Bouchegouf et 624
Oued Zenati. Selon les documents qui nous ont t remis par
la DSP, il est tonnant de relever
que 1548 csariennes ont t
pratiques sur les 5459 parturientes admises au service de
maternit. Dans un pass rcent,
les mamans accouchaient normalement avec l'assistance des
sages-femmes, car les gyncologues taient rares. Une grandmre nous confie : La prise en
charge des parturientes laisse
dsirer, puisque la csarienne
devient dsormais le passage oblig ! Les professionnels du ministre de la Sant gagneraient se
pencher sur cet important volet,
car la vie humaine est sacre !
Par manque de gyncologues,
notamment lors des gardes de
nuit et des journes fries, les
mdecins prfrent vacuer par
ambulance les femmes en couches
D. R.
La mise en place de 6 gardes mensuelles par les spcialistes et des inspections par des praticiens inspecteurs sont prvus
dans toutes les structures sanitaires.
vers les CHU de Annaba ou de

Constantine ! Nous constatons
que durant l'anne coule, il a
t effectu 2182 vacuations
partir des cinq hpitaux pour
des accouchements, des blesss
et des pathologies lourdes. Les
centres d'hmodialyse qui disposent de 32 gnrateurs, dont 8 en
panne et 3 rforms, ont pratiqu 14 031 sances aux insuffisants rnaux, soit un montant de
plus de 103 millions de dinars.
De nouvelles infrastructures
et des projets de rhabilitation
Le secteur priv comporte une

clinique, 2 centres d'hmodialyse, 88 cabinets de mdecins spcialistes, 86 cabinets de gnralistes, 68 cabinets de chirurgiens-dentistes, 136 officines
pharmaceutiques et 8 laboratoires d'analyses mdicales. Les
citoyens recourent souvent ce
secteur et prfrent mettre la
main la poche pour aspirer
des soins performants. Ils sont
nombreux solliciter les cliniques prives pour des interventions chirurgicales, car les
chirurgiens exerant dans les
hpitaux se drobent sous de fallacieux prtextes. L'hygine s'est
amliore dans les structures
sanitaires et les carences sont
sanctionnes prsent par les

gestionnaires qui sont cheval
sur ce volet crucial. Le service
des urgences est souvent encombr et satur par l'afflux de faux
malades, de patients accompagns de leurs proches, et ce sont
les jeunes gens sous l'effet des
psychotropes et de l'alcool qui
crent des dsordres et des incidents fcheux. Les conditions
scuritaires ne sont pas suffisamment remplies dans ces services,
et ce sont les mdecins et les
paramdicaux qui en ptissent !
La prise en charge des malades
est souvent dcrie car les bilans
mdicaux, le scanner, l'chographie et autres sont effectus chez
le priv, mme pour ceux qui
sont hospitaliss. Le DSP,
Messaoud Bouhana, en poste
Guelma depuis peine quatre
mois, a bien voulu nous entretenir : Notre objectif est de relever
le dfi en matire de prise en
charge de la population par la
prsence relle et effective de tout
le personnel mdical et paramdical sur les lieux de travail, car
nous visons la mise niveau de la
sant. Notre feuille de route privilgie le dialogue constructif
avec tous les partenaires concerns, la mise en place de 6 gardes
mensuelles par les spcialistes, le
lancement d'inspections par des

praticiens inspecteurs de la DSP
dans toutes les structures sanitaires. Nous voulons ressusciter
notre secteur qui dispose
d'normes moyens humains et
matriels qui lui permettent de
progresser et d'accomplir des
miracles. Aucune dfaillance ne
sera tolre et chacun doit rendre
des comptes ! Notre interlocuteur nous apprend la mise en
service, ce mois-ci, d'un centre
d'hmodialyse de 12 gnrateurs, d'une polyclinique au POS
Sud Guelma, d'un complexe
mre et enfant en juin prochain,
de la rhabilitation de 10 polycliniques, de 3 EPH, du lancement
en avril dernier des travaux
d'une autre cole paramdicale,
du nouveau sige de la DSP, de
trois nouveaux EPH de 60 et 120
lits, d'un centre d'hmodialyse
de 8 gnrateurs Bouchegouf,
d'un bloc opratoire et des
urgences Oued Zenati et d'un
autre bloc des urgences DrOkbi et l'achat d'quipements
mdicaux dernire gnration
pour un montant global de 335
millions de dinars. Il est prconis le recrutement de 32 mdecins spcialistes pour renforcer
la couverture des EPH et EPSP.
H. B.
HYGINE PUBLIQUE MILA
Le march couvert de mal en pis

e march couvert de la ville de Mila, le
plus important espace commercial du
chef-lieu de wilaya, croule dans les tas
dordures produits quotidiennement par les
propritaires des stands.
Chaque jour que Dieu fait, les commerants
dgagent des monticules de dchets de
diverses origines et les entassent au hasard,
devant les entres du souk, sur les passages
servant la circulation de la clientle ou
mme les trottoirs. Cela au moment o les
eaux utilises dans le lavage des comptoirs et
des prsentoirs, ou pour rafrachir les
salades et les herbes sont parpilles

droite et gauche, faute davaloirs, quand
elles ne sont pas tout simplement abandonnes sur place.
Ce qui confre lendroit une hideuse physionomie qui cause de srieux dsagrments
tant aux usagers et pensionnaires quau
cadre de vie. En effet, les mauvaises odeurs
qui se dgagent du march se font sentir
des dizaines de mtres la ronde, et le client
est contraint de patauger, mme par temps
sec, dans les flaques deau. ce propos, le
maire de la ville prcise que le march est
dot dun nombre suffisant davaloirs et que

ce sont les commerants qui ne font pas correctement leur travail de nettoyage. Pour
leur part, les commerants appellent la commune multiplier les rondes des services de
la voirie pour viter laccumulation des
ordures aux portes du march, car cela, estiment-ils, relve du strict domaine des services municipaux, des services qui reprochent, en retour, aux locataires de ne pas
payer les droits dexploitation des locaux o
ils exercent leur activit.
KAMEL BOUABDELLAH
La rgion de Marachou, sur les hauteurs

sud de la ville de Mila, a t choisie pour
abriter la grande mosque que la direction
des affaires religieuses projette de raliser.
Selon notre source, le secteur des affaires
religieuses Mila ambitionne, en effet, de
renforcer son patrimoine immobilier par
une mosque de haut rang. Il sagit de
ldification dune mosque-ple qui sera
dote, en plus de la salle de prire, de
nombreuses structures scientifiques,
culturelles et de service. En plus clair, le
btiment religieux projet comportera une
salle de confrences, une salle de
spectacles, une salle de projection, un
parking, des amphis, une bibliothque,
une cole coranique et des espaces verts en
sus dune grande salle de prire dune
capacit daccueil thorique de 12 000
fidles. Sagissant de ltude du projet,
dun cot de 5 milliards de centimes, elle
sera confie la direction des
quipements publics de Mila, souligne-ton de mme source. Pour ce qui est du site
dimplantation, la future mosque-ple
sera difie au POS n15, Marachou, sur
les hauteurs de la ville, o une parcelle de
terre dune tendue de 2 ha a t dgage
cet effet. Rappelons que la nouvelle ville
de Mila, baptise Mlou, du nom dune
reine berbre, sera difie dans cette
mme rgion du sud de la ville.
KAMEL B.
OUED EL-OUAHCH (SKIKDA)
Les bnficiaires
des 520 logements
revendiquent
lamnagement urbain
Les bnficiaires des 520 logements la
cit Oued El-Ouahch de Skikda
interpellent les autorits concernes pour
lacclration des travaux
damnagements extrieurs. Les
protestataires qui ont occup ces
logements au mois de janvier dernier
revendiquent une prise en charge srieuse
des VRD et lalimentation de cette cit en
eau potable et en gaz de ville. Les
bnficiaires ont occup ces logements
avant la fin des travaux extrieurs divers,
vu quils vivaient dans des conditions
lamentables dans des habitations
prcaires, alors que dautres louaient des
logements au prix fort. Mais une fois sur
place, les chantiers ouverts ont transform
cette cit en un vritable no mans land.
Routes difficilement praticables, crevasses,
dchets de matriaux de construction,
pierraille et ordures mnagres, etc. Aussi,
les habitants apprhendent beaucoup que
cette situation perdure jusqu larrive de
lhiver, vu que certains chantiers sont
carrment abandonns, nous indique-t-on.
A. BOUKARINE
OUM EL-BOUAGHI
L'APC dEl-Amiria
implique dans une
affaire de dtournement
de deniers publics
Le P/APC et des membres de l'excutif
de la commune rurale dEl-Amiria (wilaya
dOum El-Bouaghi) sont impliqus dans
une affaire de faux et usage de faux,
falsification de documents, dtournement
et dilapidation de deniers publics,
passation de marchs contraires la
lgislation, exploitation abusive de la
fonction, utilisation de biens et moyens
publics des fins personnelles, avonsnous appris des services du groupement
de gendarmerie de la wilaya d'Oum ElBouaghi. Lenqute qui a dur 4 mois vient
dtre finalise, et le dossier a t transmis
la justice, indique-t-on encore.
K. MESSAD
LIBERTE
Mardi 5 mai 2015
LAlgrie profonde 19
RFUGIS SYRIENS ORAN
BRVES de lOuest
De lenfer dAlep
aux rues dEl-Bahia
ORAN
Accidents de moto en srie

Neuf blesss ont t enregistrs, ces
dernires 24 heures, dans des accidents sur
les routes de la wilaya dOran, dont le plus
dramatique a eu lieu lintrieur du
tunnel Marhaba Mers El-Kbir. Le
tlescopage de trois vhicules, une Nissan
conduite par Ch. Z., ge de 50 ans, une
Kangoo conduite par J. J., 27 ans, et la
troisime, une Renault Mgane avec son
volant A. M., 56 ans, a fait trois blesss
relativement graves. Par ailleurs, une
Peugeot 208 a percut une moto Omega 125
au carrefour dEssedikia avec bord B. H.,
27 ans et Z. A., 23 ans. Arrivs sur les lieux
de laccident, les lments de la Protection
civile nont pas trouv le chauffeur du
vhicule sur place. Hassi Ben Okba, le
drapage dune autre moto Omega 125,
conduite par K. B., 53 ans, a caus ce
dernier des blessures la tte et aux
membres suprieurs. B. Y., 32 ans, en
compagnie de H. B., 13 ans, bord dune
moto Tmax, ont t percuts par un
chauffard qui a pris la fuite.
Lexil charrie souvent un sentiment de mal-tre, mais quand cest un exil forc
d d la guerre, la douleur est plus grande et si difficile supporter.
est trs
difficile, je
vous le
j u r e .
N o u s
avons tellement t humilis, nous souffrons
tellement ! De ma vie je navais jamais tendu la main, demand laumne, javais un mtier, un magasin, une maison, Alep nous vivions
dignement, nous navons jamais
voulu tout a. Cest Ahmed, la cinquantaine passe, rfugi syrien
Oran, qui le temps dun instant se
confie sur son exil, accompagn de
son pouse et de ses trois jeunes enfants. Au dtour des phrases, Ahmed remercie Dieu de lui avoir
permis de rester en vie et de lui
avoir permis de sinstaller chez
nous, mme si cela sest fait dans
des conditions douloureuses et
prcaires. Lexil charrie souvent un
sentiment de mal-tre, mais quand
cest un exile forc d la guerre,
la douleur est plus grande et si difficile supporter. Dailleurs, Ahmed
le dit sa faon : Un an et trois
jours que je suis ici Oran, je
compte chaque jour qui passe, mais
on navait plus le choix, il fallait
quitter Alep, la guerre nous en a
chasss, jai pass trois mois avec ma
famille dans un camp de rfugis en
Turquie, jai vendu tout ce que
javais pour avoir les passeports et
payer les billets davion pour Alger.
Des amis syriens nous avaient dit
quen Algrie nous pourrions mieux
vivre. Cette vie meilleure dexil
pour Ahmed est faite daumne,
faute davoir pu trouver un emploi.
La gnrosit des Oranais est le seul
recours lui assurant de quoi manger quotidiennement, habiller et
scolariser ses enfants. Cet exil forc est encore lhistoire de Zena,
AYOUB A.
Louiza/Archives Libert
Carnage vit Arzew
Faute de trouver un emploi, les rfugis syriens survivent grce la mendicit.
une autre Syrienne originaire elle

aussi dAlep, qui depuis prs dun
an est rduite la mendicit dans
les rues dOran avec ses 6 enfants,
quand son mari vend sur les trottoirs de Mdina Jdida.
Zena, drape de noir, de haut en
bas, a ce corps de femmes uses et
fatigues. Elle ne consent nous
dire que quelques mots sur Alep :
la guerre, la mort chaque instant
de nuit comme de jour, lenfer
des bombardements.
Il ny avait plus rien pour vivre, ni
lectricit, ni eau potable, ni de quoi
manger. Nous sommes partis jusqu Beyrouth puis on a pris lavion
pour Alger. Installe un temps au
bidonville dEl-Hassi, la famille
de Zena a t cambriole. nouveau, elle a fui, par crainte dtre
agresse avec ses enfants. Dsormais, elle vit dans un htel-dortoir

de Mdina Jdida o se trouve la
majorit des rfugis syriens ayant
chou Oran. Jusquici, aucune
statistique officielle nest disponible sur le nombre de Syriens
installs Oran. En 2012, les autorits scuritaires voquaient 8000
Syriens. Depuis lafflux a augment, mme si linstauration du
visa entre la Syrie et lAlgrie, depuis un an, a donn un coup de
frein au flux des arrivants.
Le drame de ces rfugis qui nen
ont pas le statut officiel, puisque
leur arrive sest faite de manire
individuelle et comme touriste,
est labsence de solidarit et dorganisation de la diaspora syrienne
installe Oran. En effet, nombre
de Syriens ayant aussi fui leur

pays, mais disposant de revenus
consquents, ont pu sinstaller et
investir notamment dans le commerce et la restauration. Lun
dentre eux que nous avons aussi
sollicit est parvenu, avec ses 3
frres, monter sa petite affaire de
ptisseries syriennes.
Il est choqu de voir que lon parle des Syriens comme tant des
mendiants. Un Syrien ne mendie
pas ! soffusque-t-il, refusant de
sinterroger sur leur situation. Ahmed nous avait confi son amertume sur ses compatriotes aiss qui
ont si peu de compassion en dehors
du ramadhan. Mme la solidarit a t tue par la guerre, lchera-t-il cet instant.
D. LOUKIL
TLEMCEN
Le souvenir de la tragdie du resto-U

epuis le drame survenu lhpital
Frantz-Fanon de Blida ayant caus la
mort de deux patients et fait deux blesss graves, les grants des tablissements hospitaliers de la wilaya de Tlemcen sont sur le quivive. Le souvenir de lexplosion survenue le 25
mai 2012 au restaurant universitaire de Tlemcen cause dune fuite de gaz avec un lourd bilan de 8 tudiants morts et 40 blesss est toujours prsent.
Il a oblig les responsables revoir tout le systme de scurit et le renforcer par des
contrles permanents afin dviter dautres

tragdies de ce genre. Ancien hpital colonial,
le CHU de Tlemcen qui date de 1954 occupe
une superficie de 13 ha, avec 44 services et laboratoires spcialiss.
Avec une capacit daccueil de 646 lits et une
couverture de 1,5 million de citoyens, il est lun
des plus importants de lOuest. Il reoit galement des malades provenant des rgions de An
Sefra, Nama, El-Bayadh et Bchar. Le CHUT
est conventionn avec un tablissement priv
qui a dot tous les services dextincteurs avec
un contrle rgulier des recharges. En cas

dincendie, il existe un tlphone quatre
chiffres reli directement la Protection civile qui peut intervenir en moins de quinze minutes, tant donn la proximit des casernes des
pompiers. Jusqu un souvenir aussi lointain,
aucun incendie ne sest dclar dans cet hpital, qui a mis en place depuis plusieurs annes
dj une quipe dagents chargs de veiller la
scurit de linfrastructure et assurer le dgagement des voies de secours.
ABDELMAJID BEREZEL
CHLEF
Sit-in devant le sige de la wilaya

es dizaines de citoyens dOuled Sidi
Cherif (commune dOuled Fars, au
nord-est de la ville de Chlef) se sont rassembls hier devant le sige de la wilaya et celui de la direction de lurbanisme et de la
construction (DUC). travers cette action, les
contestataires rclament plus de commodits
dans leur localit. Nous manquons de tout dans
notre village. Ni amnagement, ni lectrification,
ni routes, ni trottoirs, ni gaz de ville. Nous vivons

le calvaire dans ce quartier, pourtant situ non
loin de la nouvelle ville de Chettia. Nous manquons galement dAEP. Toutes ces proccupations ont t transmises lensemble des responsables concerns mais, apparemment, aucune
attention ne nous a t accorde ce jour. Voil
pourquoi nous nous rvoltons aujourdhui, dira
Mohamed Guerroua, prsident du comit de
cette localit de plus de 3000 habitants. Contact, le directeur de lurbanisme et de la construction a fait savoir que cette cit na bnfici,
ce jour, daucun projet, nanmoins, cest
lAPC dOuled Fars daccorder les priorits quil
faut, notamment en matire de dveloppement
local aux quartiers qui ncessitent rellement la
prise en charge quil faut.
AHMED CHENAOUI
Un vritable carnage a t vit dans la

soire de dimanche lorsquun feu sest
dclar dans un petit local de fast-food au
bas dun immeuble se trouvant Arzew. La
prsence de cinq bouteilles de gaz butane
lintrieur du local a fait craindre le pire.
A. A.
Feu de fort Gdyel

Dans laprs-midi de dimanche, la fort
des Lions, dans la dara de Gdyel, a connu
un dbut dincendie qui a dtruit 500 m2
de broussailles et darbres de pins. Les
fortes chaleurs qui ont caractris cette
journe sont probablement la cause de ce
dpart de feu vite circonscrit par les
pompiers.
A. A.
SADA
Un nouveau directeur
la tte de la DTP
Un nouveau directeur vient dtre
nomm la tte des travaux publics de
Sada, en remplacement de Hamel Miloud,
admis la retraite. Le nouveau
responsable, dont linstallation officielle
est envisage cette semaine, occupait
auparavant le mme poste la direction
des travaux publics de la wilaya de
Tamanrasset. Pour rappel, lors de la visite
de travail et d'inspection qu'il a effectue
samedi dernier dans la wilaya de Sada,
Abdelkader Kadi, ministre des Travaux
publics, a dclar quil allait dpcher une
commission dinspection relevant de son
dpartement ministriel la wilaya de
Sada.
F. ZAAF
HAMMAM BOU-HADJAR
(AN TMOUCHENT)
Une collgienne meurt

par asphyxie au monoxyde
de carbone
Samedi en fin daprs-midi, un tragique
accident domestique a secou la cit
Mohamed-Boudiaf, situe Hammam
Bou-Hadjar, avec la disparition de M. N., 14
ans, collgienne. Cette dernire qui prenait
sa douche dans la salle de bain en
labsence de sa mre a perdu connaissance
aprs avoir inhal du monoxyde de
carbone manant dun chauffe-bain
install lintrieur de la salle de bain, en
labsence dune bouche dvacuation. Selon
nos informations, le jeune frre qui a tent
vainement de sauver sa sur a t pris de
vertiges son tour, et ce nest qu larrive
de la mre que les deux victimes ont t
vacues vers les UMC de Hammam BouHadjar o la jeune fille rendit lme aprs
plusieurs tentatives de ranimation. Son
frre sera, quant lui, sauv.
M. LARADJ
Des
20
Gens
& des
Mardi 5 mai 2015
Faits
LIBERTE
Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.
CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia
Linaccessible
60e partie
Cinquime chapitre: Malgr elle
Les voisins de palier ont une parente mdecin et ils nhsitent pas
lappeler au chevet de Maria. Ils
ont pris et mis Maria sur le lit. Elle
nest toujours pas revenue elle.
Elle a le visage blanc. Salem reste
prs delle, gardant sa main dans la
sienne. Il est mort dinquitude.
- Cest de ma faute, murmure-t-il.
Est-ce quon ne devrait pas lemmener lhpital?
La voisine pose la main sur son
paule et le rassure.
- Ma belle-sur arrive. Si son tat
ncessite lhospitalisation, on lemmnera!
Ils entendent des coups la porte et
une femme ne tarde pas les
rejoindre dans la chambre. Elle se
met examiner Maria tout en
interrogeant Salem. Ce dernier ne
lui cache pas quil lavait nerve.
- Sa tension est leve, dit-elle. Il
faut lemmener lhpital. Elle doit
tre surveille ces prochaines
heures
Maria revient doucement elle.
Je vais aller acheter les mdicaments!

Mais le voisin refuse.
- Reste prs de ta mre! Je vais les
chercher!
Maria les remercie. Dr Semra lui
rappelle quelle a besoin de se reposer et du calme. Les voisins sortent
en mme temps quelle. Maria promet de ne plus se stresser mais des
larmes brillent dans ses yeux.
Salem culpabilise. Il baisse les yeux.
- Tinquite maman, je suis l ! Je
vais moccuper de toi comme tu le
fais quand je suis malade!
Comme il est assis prs delle, sur le
bord du lit, elle ne peut sempcher
de caresser sa joue.
- Je vais bien. Cest juste un malaise
- Maman, tu ne vas pas bien ! Tu
tes vanouie! Jai eu peur! Je nai
pas de pre et je ne voudrais pas te
perdre!
Maria pleure mme si elle nen a
pas envie. Cest plus fort quelle.
Toutes ces questions ont rveill de
vieilles peurs. Elle avait toujours
craint linstant o il voudra en
savoir plus. Le fait quil veuille
retrouver sa famille la branle.
Elle tremble lide de le perdre.
- Pourtant, tu veux tout prix me
quitter pour les trouver alors que
Elle fronce les sourcils en voyant

autant de personnes autour du lit.
- Quest-ce qui sest pass? demande-t-elle en tentant de se redresser,
mais le mdecin len empche.
- Nessayez pas de vous redresser,
lui conseille le mdecin. Je suis Dr
Semra, je vous ai examine et votre
tension est leve. Je voudrais vous
emmener lhpital!
- Non, non, je vais bien, murmure Maria. Je ne veux pas y aller!
La voisine est alle chercher un
verre deau. Maria en boit un peu
puis ferme les yeux.
- Jai juste mal la tte !
- Je vais vous prescrire une ordonnance ! Vous prendrez ce traitement et une alimentation sans sel
ces prochains jours ! Si vous vous
sentez mal, appelez les urgences! Si
vous avez un mdecin traitant,
allez le voir!
- Bien sr!
- Je vais prendre soin delle, dit
Salem en regardant Dr Semra en
train dtablir une ordonnance. -
Dessin/Mokrane Rahim
Rsum : Salem veut tout savoir. Maria est oblige de

mentir. Mme si elle lui dit que son pre est mort, il veut
chercher aprs ses grands-parents, persuad quils ne le
rejetteront pas. Maria a un malaise. Salem court
chercher de laide
tu ne sais pas comment ils mont

traite. Ils ne voudront jamais de
toi! Tu entends?
- Peut-tre que tu te trompes,
maman? Je deviendrai le fils quils
ont perdu ! Ils seront heureux !
Jamais ils ne me rejetteront ! Jen
suis sr!
- Non, non !
Maria nen est pas un mensonge
prs. Elle veut tout prix tuer le
sentiment qui est n dans le cur
de son fils.
- Javais cherch aprs eux la
mort de Yahia. Ils nont rien voulu
savoir ! Ils nont pas hsit me
balancer que jtais une moins que
rien et que tu ntais pas leur petitfils!
- Ils ont t durs avec toi
On frappe leur porte. Le voisin
est revenu avec les mdicaments. Il

nentre pas, mais demande si elle
va mieux. Ladolescent le rassure.
- Elle va bien. Sil y a quoi que ce
soit, jappelle les urgences, dit-il.
Yatik saha amo!
Maria sourit travers ses larmes.
Son fils se comporte en homme
et semble vouloir prouver quil
peut prendre soin delle. Il apporte
les mdicaments avec un verre
deau et sassure quelle a pris ceux
recommands par Dr Semra. Maria
ferme les yeux et feint de dormir.
Elle veut clore ce sujet. Son fils la
assez torture ce soir
( SUIVRE)
A. K
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT
LES BIENVENUS.
Rcit de Yasmina Hanane
Dessin/Amouri
66e partie
Rsum : Mordjana avoue Samir quelle avait espr

lui donner un enfant tout au dbut de leur mariage. Si
elle ne lavait pas mis au courant de toutes ses
initiatives dans ce sens, ctait pour ne pas le blesser
Elle tombera des nues lorsquelle apprendra que son
mari stait, de son ct, rendu chez des mdecins pour
avoir le cur net sur ses possibilits de procrer Il ne
lui en voulait donc pas!
Quelques jours passent. Mordjana
travaillait et soccupait de la maison, sans pour autant se sentir
utile. Un vide se creusait de plus en
plus dans son subconscient. La
nuit, elle rvait de bbs et denfants, quelle promenait au jardin.
Samir lentendait fabuler Elle
dormait dun sommeil agit, et
prenait de temps autre des calmants pour tenter de trouver un
peu de srnit.
Les rsultats danalyses pour Samir

aussi navaient rien rvl. Tout
tait normal... Il tait jeune, en
bonne sant et pouvait concevoir
un enfant sans aucun problme.
Les mdecins taient tous formels:
il ne souffrait daucune anomalie.
Loin de la soulager, ces assurances
rendaient Mordjana encore plus
mlancolique. Que se passe-t-il
donc dans leurs corps? Se deman-
Mordjana
dait-elle Pourquoi tardaient-ils

concevoir un enfant, alors que
tout semblait normal?
Elle ne trouvait aucune rponse
ses questions Souvent, elle se
laissait aller au dsespoir et versait
des larmes damertume en cachette Elle naimerait pas faire plus
de chagrin Samir qui pourtant
faisait de son mieux pour mettre
fin ses proccupations
Quimporte, lui avait-il dit, nous
pourrions avoir recours ladoption, si dans quelques annes rien
ne se produisait Nous ne serions
pas les seuls dans notre cas non
plus Combien de couples travers la plante sont-ils dans notre
situation?
Mordjana apprciait les attentions
de son poux, sans pour autant
surmonter son chagrin Elle
tait, certes, un peu plus rassure
quant sa sant et celle de Samir,
mais priait sans relche afin que
son vu le plus cher se ralise.
Elle avait tlphon sa grandmre pour lui narrer sa situation et
lui dvoiler que Samir tait dj au
courant de tout ce quelle avait
entrepris Son aeule la rassure :
tout finira par rentrer dans
lordre Et puis, pourquoi ne pas
adhrer lide de Samir et adopter un enfant?
Mordjana ne pouvait se rsigner
cette solution Non... Elle voulait
sentir la vie prendre racine dans
ses entrailles Elle voulait sentir
son bb se former dans son corps
et bouger dans son ventre, avant
de lui donner jour Ctait a la
belle aventure de la vie Cette
aventure dont elle avait tant entendu parler et dont elle voulait faire
lexprience.
Des semaines passent. Pour la distraire, Samir la faisait sortir autant
quil le pouvait. Mais cela nattnuait en rien la tension quil sentait de plus en plus chez sa femme.
Il lui proposera alors un petit
voyage Cest peut-tre le moyen
le plus efficace de couper avec la
routine quotidienne et le stress.
Pas trs emballe par sa proposition, Mordjana accepte de mauvaise grce. Ils prirent la route un
beau matin Dun commun
accord, ils avaient dcid de sillonner certaines villes du pays Des
villes que Mordjana ne connaissait
que de nom Samir, lui, avait dj
eu loccasion de se dplacer trs
souvent, dans le cadre de son travail, et avait eu le loisir de visiter
plusieurs cits. De ce fait, il voulait
faire dcouvrir sa jeune pouse
les sites merveilleux de lintrieur
du pays, tout en esprant que ce
voyage pourra la dtendre et lui
permettre de mieux accepter la
ralit des choses.
Mordjana somnolait ses cts
dans le vhicule. Ils avaient quitt
la maison, aux premires heures
de laube, et la jeune femme qui
navait pratiquement pas dormi de
la nuit tentait de fermer les yeux
pour quelques heures.
Samir lui jette un coup dil et
sourit. Il tait content de la voir
ainsi recroqueville sur elle-mme
tout en cherchant la meilleure
position pour se sentir laise. Elle
tait tellement stresse ces derniers
temps, quelle ne connaissait plus

ni le repos ni la srnit.
Il faisait encore nuit Samir soupire Il lui avait fallu beaucoup
de cran pour lui faire accepter ce
voyage Mordjana navait plus
quune ide en tte: concevoir un
enfant
Il soupire encore : lui-mme en
rvait Hlas ! cet espoir samenuisait de jour en jour. Navaientils pas tout tent ? La mdecine
nest pas une science exacte
Jamais elle ne le sera Il y a des
situations devant lesquelles elle est
impuissante La leur en faisait
partie Il aurait donn tout ce
quil possdait pour exaucer le
vu le plus cher au cur de son
pouse
Il la comprenait! combien il la
comprenait!
Cela ne fait pas longtemps, il avait
surpris des commrages entre
quelques voisines Elles parlaient
de Mordjana et la traitaient de
poule strile La marie qui portait une horrible tache sur le visage
est devenue trs belle. Cependant,
il savre quelle est aussi sche
quun roseau Pourquoi ne donnait-elle pas encore denfants
Samir ? tait-elle affuble dune
tare que la famille voulait camoufler? Le jeune homme avait prt
une oreille attentive ces mdisances, puis avait hauss les
paules avant de sloigner
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.
Mardi 5 mai 2015
Sudoku
Jeux 21
N 1958 : PAR FOUAD K.
6 3
Comment jouer ?
4
2 6
7 4
5 2 8
3
8
1
9
4
2
8
1 3
7 9
6 9 5 4 3 2 7 8 1
2 6 9 3 8 4 5 1 7
(22mai-21juin)
Vous ne passerez pas inaperu! Plein de
charme et brillant, vous vous arrangerez
pour attirer lattention o que vous
soyez. Vous montrerez aussi parfois un
brin provocateur. Qui sexalte sera humili et qui shumilie sera exalt.
X
HORIZONTALEMENT - I - Bailleur de terres cultivables. II Flatteuse. III - Massacre - Liquide - Agence de presse. IV Canard - Rgle. V - Centre dIrlande - Groupe de vers. VIArme rvolutionnaire - Ancienne contre grecque. VII Pastel des teinturiers - Note. VIII - Vitesse rsiduelle des
navires - Relatif au cheval. IX - Vaisseau - Petits vautours. X Dbarrasse de son eau - Rflchi.
VERTICALEMENT - 1- Agent extrieur capable de modifier
une cellule vivante. 2 - Actions dhumidifier. 3 - Cours deau
- Paquet irritable. 4 - Particule dinsistance - Prposition - Six
faces. 5 - Manque dnergie - Patrie dAbraham. 6 - Titre
ottoman - Lettres de Grenoble - poque. 7 - Germanique. 8 Grug - Inflorescence - Lettres de Rouiba. 9 - Puissance - Gaz
lger. 10 - Rassasie - Petite baie.
Solution mots croiss n 5369
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
R
A
P
P
O
R
T
E
U
R
E
P
A
R
P
I
L
L
E
E
Q
U
I
E
T
E
U I
R E
E N
A
E
S L
T
A
I
L E
I C H
10
N Q
I
T
R E
U R
I N
S E
M
E S
S M
U
S
I
N
A
G
E
S
E
I
L
A
T
E
S
S
E
C
CANCER
(22 juin- 22 juillet)
Vous obtiendrez de grandes satisfactions dans votre travail si vous savez vous
organiser. Vous risquez davoir des dmls avec vos cranciers; prenez les devants en faisant de svres conomies.
LION
(23juilet-22aot)
Vous ne serez pas au meilleur de votre
forme physique et morale. Ne vous inquitez pas: votre cas est tout fait normal, car nous passons tous par des
phases cycliques de hauts et de bas. Soyez
patient.
VIERGE
(23aot-22septembre)
Sur le plan amoureux, les astres vous donneront carte blanche. Ne les dcevez pas.
Et nhsitez pas dclarer hardiment
votre amme en cette journe. Autant
dire que vos dsirs seront mrs pour
aboutir, et vos espoirs pourront tre
soudainement couronns.
BALANCE
S
O T
I E
A R K
(23septembre-22 octobre)
Vous aurez de bonnes aspirations et pourrez consolider votre situation matrielle.
Contacts mouvements avec vos amis
prvoir si vous abordez des sujets trop brlants. Journe favorable la ralisation de
projets familiaux, notamment un emmnagement ou lachat dun important
quipement lectromnager.
SCORPION
s
s
s
Animaux des
esquimaux
Auroch
s
s
Possessif
Fleurs damour
Voie
Vagabonder
Mis en pte
Brame
Refus russe
Esclave
Continent
Meurtre
Nud
ferroviaire
BLIER
Vous naurez aucune peine atteindre
certains de vos objectifs professionnels
ou personnels. Ne soyez pas rancunier envers certains membres de votre famille.
Les rapports avec votre conjoint ou
votre petit(e) ami(e) seront favoriss,
surtout si vous les agrmentez par de petits cadeaux.
Crochets
Cynique et
dbauch
Rpand
Prposition
loign
Le moment sera bien choisi pour investir dans votre entreprise, pour amliorer
votre qualication si vous tes salari, ou
pour saisir une chance de travailler si
vous tes la recherche dun emploi.
(21mars-20avril)
Routine
Ruthnium
(20fvrier-20mars)
Parer
Premire page
s
tourdir
Possessif
POISSONS
(21janvier-19fvrier)
Journe trs favorable aux activits intellectuelles ainsi quaux rencontres de
toutes natures. Vous serez en mesure de
raliser certaines de vos plus chres
ambitions grce votre tnacit.
s
s
(23novembre-20 dcembre)
La chance devrait vous sourire sur le plan
nancier. La gestion et le sens de lconomie se rvleront vos qualits profondes.
Ce sera peut-tre le moment o vous allez
dcider de construire ou dacheter la maison dont vous rvez depuis longtemps.
VERSEAU
Chevalier
Chagrin
Un Bonn
Pouffe
chassier
Dernier
Usne
Trs sale
Partira
Cachot
SAGITTAIRE
(21dcembre-20janvier)
Clibataires, protez bien de cette journe pour trouver une moiti affectueuse et stable. Et, surtout, gardez-vous de
la trouver trop terre terre; en creusant
un peu, vous dcouvrirez ses trsors secrets, qui sont non seulement en abondance mais encore en surabondance.
Mesure le bois
Versant
ensoleill
(23octobre-22 novembre)
Vous bncierez daspects particulirement positifs sur le plan relationnel. Il faudra donc proter de ces bonnes dispositions pour reprendre contact avec des personnes perdues de vue depuis longtemps,
surtout si vous avez eu une petite brouille.
CAPRICORNE
Personnel
Rputations
s
Calcium
Situ
Crochet
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N464
Pronom relatif
Id est
De travers
Ennui
Voyelle double
Ring
Peine
Lac du Canada
De la Sarre
Titane
Porte
Slnium
s
s
Aluminium
Note
Problme
Myriapode
Excite
MOTS FLCHS N 465
GMEAUX
Ironique
Perdu
Trs nombreux sont les natifs du

signe qui envisageront des changements fondamentaux dans leur
vie professionnelle, soit changer
dentreprise, soit fonder leur propre
entreprise. Sant: la verveine vous
aidera plonger dans vos rves.
IX
9 5 2 8 4 7 1 6 3
Par
Nat Zayed
de Mehdi
TAUREAU
VIII
Gouverne ta
bouche-Selon ta
bourse.
3 7 6 1 9 5 2 4 8
9 10
VII
Heureux commencement est la moiti de l'uvre.
4 8 1 2 6 3 9 7 5
(21avril-21mai)
AUJOURDHUI
8 3 7 5 1 9 6 2 4
LHOROSCOPE
VI
Il faut avoir mauvaise bte par douceur.
5 1 4 7 2 6 8 3 9
Il est auprs de cette belle comme le

bnitier est dans
l'glise, prs de la
porte et loin du
cur.
7 4 8 6 5 1 3 9 2
IV
Proverbes
franais
1 2 3 9 7 8 4 5 6
III
Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.
Solution Sudoku n 1957
II
- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.
4 1 9
N5370 : PAR FOUAD K.
- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;
8 1 5
2
8
Mots croiss
Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :
LIBERTE
nigmatique. Prunier - Guet. Risette - Ue - H. In - Re - Rente. M - Ut - Qui - Our. E - Rebutant - E. Sot - RER - tre. Aride - Innes. U - Couac - D - E. TNA
- Vouloir. Ion - A - Leur - C. E - Tigres - Ote. R - Seps - Unir. Esse - G - Tas - S.
Mardi 5 mai 2015
22 Sport
LUSMA DE RETOUR
LA PHASE
DES POULES
TIRAGE AU SORT AUJOURDHUI DE LA LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE
Pas de groupe
3 clubs algriens
11 ans aprs...
AHMED IFTICEN
ujourdhui, les Algriens suivront avec

une attention particulire le tirage au sort de
la phase des poules de
la Ligue des champions dAfrique qui aura lieu au sige de la CAF au Caire, en gypte. Avec
la prsence de trois clubs algriens, en
loccurrence lESS, le champion
dAfrique en titre, lUSMA et la sensation de cette dition, le MCEE, tous
les scnarios sont donc envisageables.
Ce qui est sr, cest quil ny aura pas
un groupe o figureront les trois reprsentants algriens.
En effet, linstance dirige par Assa
Hayatou a dj procd la rpartition
des clubs qualifis travers des chapeaux, et ce, selon les rsultats enregistrs par chaque quipe dans les
comptitions continentales. Dans le
chapeau 1,il y a lES Stif, le TP Mazembe. Dans le chapeau 2,on retrouve
El-Hilal et El-Merrikh.
Dans le chapeau 3, il y alUSM Alger
et le MC El-Eulma. Alors que le chapeau 4 est compos de Samouha CS et
le Moghreb Ttouan. Cette rpartion
est faite dans le but vident dviter
que les trois clubs algriens soient dans
le mme groupe et que les deux clubs
soudanais figurent dans le mme
groupe.
Du coup, lESS par exemple va viter
de figurer dans le mme groupe que
le TP Mazembe, verss dans le mme
chapeau, mais elle hritera dun des
deux clubs algriens qui forment le
chapeau 3. Bien quelle ait rencontr
quelques soucis avant de se qualifier
la phase des poules de la Ligue des
champions dAfrique aux dpens du
Raja Casablanca, lissue de la srie
des tirs au but, lEntente de Stif, tenante du titre, est bien partie pour succder elle-mme pour le sacre final
de ldition 2015.
En effet, les Stifiens se positionnent
en favori en puissance, dautant plus
quils auront pratiquement suivre le
Libert
De retour en Ligue des

champions dAfrique, lUSM
Alger a dcroch son billet
qualificatif en phase des
poules de la comptition
suite son match nul (1-1)
ralis avant-hier en terre
malienne face au
reprsentant guinen de lAS
Kaloum (match aller 2-1 pour
lUSMA). Les Rouge et Noir,
toujours la recherche de
leur premire toile
continentale, reste tout de
mme le club algrien le plus
prsent en Ligue des
champions depuis le
lancement de sa nouvelle
version.Totalisant 7
participations en Ligue des
champions depuis son
existence, en 1997, 2003, 2004,
2005, 2006, 2007 et 2015. Les
Rouge et Noir ne se sont
parvenus cependant
atteindre la phase des poules
de la plus prestigieuse des
comptitions des clubs en
Afrique que 4 fois, 1997, 2003,
2004 et 2015. LUSMA de lre
Sad Allik (ex-prsident du
club) ne sest pas arrt l,
mais sur les trois dernires
qualifications en poules, les
Usmistes ont eu le privilge
de disputer les demi-finales
en 2003. Les coquipiers de
Dziri, Achiou, Zeghdoud, Aribi
et autres ont rat une
qualification en finale en
encaissant un but assassin
contre Enyiemba. Avant en
1997, lUSMA de Younes
Ifticen, lpoque entraneur,
a rat aussi de justesse la
finale de cette dition en se
positionnant deuxime de
son groupe juste derrire le
Raja de Casablanca (Maroc)
la diffrence de buts, puisque
pour cette dition la
qualification en finale se
jouait entre les deux premiers
des deux groupes.
Pour les autres annes 2005,
2006 et 2007 les Rouge et Noir
se sont contents juste du
premier et deuxime tours.
Il fallait donc attendre 11 ans
pour voir lUSMA atteindre
les quarts de finale de la
Ligue des champions, une
premire depuis larrive du
nouveau prsident
Ali Haddad.
Une opportunit pour les
Usmistes datteindre un
palier suprieur, puisque cest
pour la premire fois de
lhistoire de cette comptition
o on trouve trois clubs
algriens sur huit dans ce
tour. Des adversaires la
porte des Rouge et Noir,
condition de bien prparer
ltape suivante en termes de
travail et deffectif, sachant
que le prochain tour
concidera avec lentame
dune nouvelle saison en
Algrie et pour le club
galement, o on parle dj
du changement du staff
technique dici la fin de la
saison et fort possible du
dpart et de larrive de
nouveaux joueurs. Sur le
plan financier, lUSMA est
garantie dempocher 400 000
dollars, une somme qui
pourra tre augmente 500
000, si le club se classera 3e du
groupe, atteindre 700 000 en
cas de qualification en demifinale. Mais si lUSMA jouera
la finale la somme de la
rcompense atteindre le 1
million de dollars et 1 million
500 000 en obtenant le
trophe.
LIBERTE
mme chemin de la prcdente saison

o ils avaient affront des quipes
dAfrique du Nord durant la phase des
poules. Mieux encore, pour cette anne, il y aura deux clubs algriens en
lice, en loccurrence lUSMA et le
MCEE, ce qui va sans doute faciliter
un peu plus la tche, notamment vis-vis des longs dplacements vers les
pays subsahariens, puisquil est fort
possible quil y ait au moins un club
algrien dans la mme poule avec les
champions dAfrique en titre. Ayant
acquis une certaine exprience, les gars
du coach Kheredine Madoui ont, en
effet, la possibilit daller jusquau
bout et pourquoi pas soffrir un second
titre africain conscutif. Leur dernire sortie en terre marocaine face au
Raja Casablanca au stade MohamedV a dmontr, une fois de plus, le
grand potentiel que possde le onze de
lAigle Noir qui a livr loccasion un
match de premier ordre, affichant, du
coup, ses vritables intentions pour
jouer fond ses chances dans ldition
de cet exercice. Un objectif qui reste,

certes, difficile mais pas impossible.
Cest vrai quon voit parmi les quipes
qualifies la phase des poules la prsence dun seul club issu des pays subsahariens, en loccurrence le TP Mazembe. Cependant, jestime que les
choses ne seront pas de tout repos
pour la simple raison quon va srement avoir affaire des quipes algriennes et dautres dAfrique du Nord.
Des derbys o tout sera possible. Du
coup, a reste jouable pour tous les
clubs. Cela dit, nous allons dfendre
jusquau bout notre statut, bien que
jinsiste dire que notre tche ne sera
pas aise, nous a dit le coach adjoint
Boulahdjilet. Hormis le TP Mazembe
dHubert Velud et les deux clubs
phares du Soudan (El-Merrikh et ElHilal) ainsi que les deux autres reprsentants algriens dans cette comptition (USMA et MCEE) qui peuvent jouer les trouble-ftes, les autres
quipes qualifies restent la porte
des partenaires de Toufik Zrara,
IL A DJ LIMIN DES TNORS DAFRIQUE
Le MCEE ne compte pas sarrter l

e MCEE a ralis avant-hier soir ce que personne nimaginait au dbut de son aventure
continentale en arrachant la qualification la
phase des poules de la Ligue des champions
dAfrique. Une qualification obtenue devant une
quipe sfaxienne qui nest pas prsenter, mais qui
na pas finalement peser devant la volont et la dtermination des partenaires de Brahim Chennihi.
Malgr un arbitrage scandaleux du referee thiopienBamlak Tessema Weyesa qui a distribu six cartons jaunes aux joueurs eulmis et expuls le coach
Jules Accorsi et unbut encaiss en dbut de la deuxime priode, les gars de Babya ont bien tenu le coup
jusquaux fatidiques tirs au but o ils ont russi un
sans-faute pour lemporter aux final par 7 6. Du
coup, les protgs du prsident Arrs Harada rejoignent lESS et lUSMA qui ont galement compost leur billet pour la phase des poules de la comptition interclubs, la plus prestigieuse du continent.
Cest un jour historique pour le club, pour la ville dElEulma et pour toute lAlgrie, a dclarer le prsident
du MCEE, Arrs Harada, la fin du match, qui a estim que cette performance nest que le fruit des efforts de toutes les parties, notamment ceux qui ont
fait confiance cette quipe. Nous avons prouv encore une fois que la place quoccupe le MCEE en championnat ne reflte pas exactement le niveau de
lquipe car passer lAshanti Kotoko puis le CS Sfax

nest pas mon sens donn au premier venu. Je suis
de toutes les manires trs fier de ce viennent de raliser mes joueurs, a ajout le premier responsable
du club des Hauts-Plateaux. Pour sa part, lentraneur Accorsi, qui na pas pu tenir ses nerfs vis--vis
de larbitrage vicieux de lhomme en noir thiopien
qui la dailleurs expuls, sest dclar content et heureux par cette performance qui va rester grave dans
lhistoire du club. Je suis sincrement content et fier
de cette qualification qui vient couronner un parcours
ralis par des vritables gladiateurs dont je suis fier
dtre avec eux. Certes, on a eu quelques soucis durant le match avec un arbitrage scandaleux mais le
plus important cest quau bout, il y a eu cette qualification. Cela dit, il reste que nous avons un autre
objectif trs important, savoir le maintien. On doit
vite oublier ce rsultat et se concentrer sur nos prochaines sorties, a soulign le technicien corse qui a
concd sa premire dfaite depuis quil dirige la barre technique du MCEE, soit en six matches. Par
ailleurs, la qualification historique du MCEE la phase des poules de la Ligue des champions dAfrique
a donn lieu avant-hier des scnes de liesse dans
toute la ville dEl-Eulma et mme dans les rgions
limitrophes.
F. R.
limage de la formation gyptienne de

Samouha et le club marocain de
Moghreb Ttouan qui participent
pour la premire fois la phase des
poules de la LDC. Pour certains observateurs, la Ligue des champions
dAfrique de cette saison ressemble
presque un mini-championnat qui
va opposer des quipes dAfrique du
Nord. Reste maintenant le plus important, savoir la prparation de cette phase des poules par les clubs algriens qui dbuteront les choses srieuses la fin du mois de juin, soit
quelques semaines aprs la fin du
championnat.
FARS ROUIBAH
Chapeau 1 :
ES Stif, TP Mazembe
Chapeau 2 :
El-Hilal, El-Merrikh
Chapeau 3:
USM Alger, MC El-Eulma
Chapeau 4 :
Samouha CS, Moghreb Ttouan
ILS ONT T REUS HIER

LA LIGUEINTERRGIONS DALGER
Les dirigeants de lUSMS

crient au complot
Les dirigeants de lUSMS, leur tte le

prsident Miloud Belaliet, ont dpos, hier, un
dossier concernant laffaire dite CAK-USMS. Pour
rappel, cette rencontre, programme le weekend dernier et comptant pour la 28e journe du
championnat Interrgions, groupe Centre-Est,
Kouba, a connu labsence de larbitre fdral
Nabil Boukhalfa qui a t dsign pour lofficier,
arguant quil na reu aucune notification
officielle de la CFA. Premiers au classement et
bien partis pour accder au palier suprieur, les
Unionistes avaient refus la dsignation dun
arbitre bnvole, comme le stipule larticle 71 des
rglements gnraux. Ce nest pas normal quun
club qui joue laccession accepte que ce match soit
dirig par un bnvole de Kouba. Cest insens.
Pour nous, il est hors de question quon joue avec
un arbitre bnvole, avait dclar Malik
Zorgane, lentraneur de lUSMS dont on dit quil
a dchir la feuille du match. Information quon
na pas vrifie, mme si une source proche de
lancien joueur de lESS a ni que le coach du
club stifien ait ragi de la sorte. Ceux qui
colportent de tel ragots ont des intrts occultes,
c'est--dire quils travaillent pour certains cercles
qui ne veulent pas quon accde, prcise notre
source. Lon apprend enfin quil est fort probable
que le match CAK-USMS soit rejou.
F. R.
Mardi 5 mai 2015
22 Sport
LUSMA DE RETOUR
LA PHASE
DES POULES
TIRAGE AU SORT AUJOURDHUI DE LA LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE
Pas de groupe
3 clubs algriens
11 ans aprs...
AHMED IFTICEN
ujourdhui, les Algriens suivront avec

une attention particulire le tirage au sort de
la phase des poules de
la Ligue des champions dAfrique qui aura lieu au sige de la CAF au Caire, en gypte. Avec
la prsence de trois clubs algriens, en
loccurrence lESS, le champion
dAfrique en titre, lUSMA et la sensation de cette dition, le MCEE, tous
les scnarios sont donc envisageables.
Ce qui est sr, cest quil ny aura pas
un groupe o figureront les trois reprsentants algriens.
En effet, linstance dirige par Assa
Hayatou a dj procd la rpartition
des clubs qualifis travers des chapeaux, et ce, selon les rsultats enregistrs par chaque quipe dans les
comptitions continentales. Dans le
chapeau 1,il y a lES Stif, le TP Mazembe. Dans le chapeau 2,on retrouve
El-Hilal et El-Merrikh.
Dans le chapeau 3, il y alUSM Alger
et le MC El-Eulma. Alors que le chapeau 4 est compos de Samouha CS et
le Moghreb Ttouan. Cette rpartion
est faite dans le but vident dviter
que les trois clubs algriens soient dans
le mme groupe et que les deux clubs
soudanais figurent dans le mme
groupe.
Du coup, lESS par exemple va viter
de figurer dans le mme groupe que
le TP Mazembe, verss dans le mme
chapeau, mais elle hritera dun des
deux clubs algriens qui forment le
chapeau 3. Bien quelle ait rencontr
quelques soucis avant de se qualifier
la phase des poules de la Ligue des
champions dAfrique aux dpens du
Raja Casablanca, lissue de la srie
des tirs au but, lEntente de Stif, tenante du titre, est bien partie pour succder elle-mme pour le sacre final
de ldition 2015.
En effet, les Stifiens se positionnent
en favori en puissance, dautant plus
quils auront pratiquement suivre le
Libert
De retour en Ligue des

champions dAfrique, lUSM
Alger a dcroch son billet
qualificatif en phase des
poules de la comptition
suite son match nul (1-1)
ralis avant-hier en terre
malienne face au
reprsentant guinen de lAS
Kaloum (match aller 2-1 pour
lUSMA). Les Rouge et Noir,
toujours la recherche de
leur premire toile
continentale, reste tout de
mme le club algrien le plus
prsent en Ligue des
champions depuis le
lancement de sa nouvelle
version.Totalisant 7
participations en Ligue des
champions depuis son
existence, en 1997, 2003, 2004,
2005, 2006, 2007 et 2015. Les
Rouge et Noir ne se sont
parvenus cependant
atteindre la phase des poules
de la plus prestigieuse des
comptitions des clubs en
Afrique que 4 fois, 1997, 2003,
2004 et 2015. LUSMA de lre
Sad Allik (ex-prsident du
club) ne sest pas arrt l,
mais sur les trois dernires
qualifications en poules, les
Usmistes ont eu le privilge
de disputer les demi-finales
en 2003. Les coquipiers de
Dziri, Achiou, Zeghdoud, Aribi
et autres ont rat une
qualification en finale en
encaissant un but assassin
contre Enyiemba. Avant en
1997, lUSMA de Younes
Ifticen, lpoque entraneur,
a rat aussi de justesse la
finale de cette dition en se
positionnant deuxime de
son groupe juste derrire le
Raja de Casablanca (Maroc)
la diffrence de buts, puisque
pour cette dition la
qualification en finale se
jouait entre les deux premiers
des deux groupes.
Pour les autres annes 2005,
2006 et 2007 les Rouge et Noir
se sont contents juste du
premier et deuxime tours.
Il fallait donc attendre 11 ans
pour voir lUSMA atteindre
les quarts de finale de la
Ligue des champions, une
premire depuis larrive du
nouveau prsident
Ali Haddad.
Une opportunit pour les
Usmistes datteindre un
palier suprieur, puisque cest
pour la premire fois de
lhistoire de cette comptition
o on trouve trois clubs
algriens sur huit dans ce
tour. Des adversaires la
porte des Rouge et Noir,
condition de bien prparer
ltape suivante en termes de
travail et deffectif, sachant
que le prochain tour
concidera avec lentame
dune nouvelle saison en
Algrie et pour le club
galement, o on parle dj
du changement du staff
technique dici la fin de la
saison et fort possible du
dpart et de larrive de
nouveaux joueurs. Sur le
plan financier, lUSMA est
garantie dempocher 400 000
dollars, une somme qui
pourra tre augmente 500
000, si le club se classera 3e du
groupe, atteindre 700 000 en
cas de qualification en demifinale. Mais si lUSMA jouera
la finale la somme de la
rcompense atteindre le 1
million de dollars et 1 million
500 000 en obtenant le
trophe.
LIBERTE
mme chemin de la prcdente saison

o ils avaient affront des quipes
dAfrique du Nord durant la phase des
poules. Mieux encore, pour cette anne, il y aura deux clubs algriens en
lice, en loccurrence lUSMA et le
MCEE, ce qui va sans doute faciliter
un peu plus la tche, notamment vis-vis des longs dplacements vers les
pays subsahariens, puisquil est fort
possible quil y ait au moins un club
algrien dans la mme poule avec les
champions dAfrique en titre. Ayant
acquis une certaine exprience, les gars
du coach Kheredine Madoui ont, en
effet, la possibilit daller jusquau
bout et pourquoi pas soffrir un second
titre africain conscutif. Leur dernire sortie en terre marocaine face au
Raja Casablanca au stade MohamedV a dmontr, une fois de plus, le
grand potentiel que possde le onze de
lAigle Noir qui a livr loccasion un
match de premier ordre, affichant, du
coup, ses vritables intentions pour
jouer fond ses chances dans ldition
de cet exercice. Un objectif qui reste,

certes, difficile mais pas impossible.
Cest vrai quon voit parmi les quipes
qualifies la phase des poules la prsence dun seul club issu des pays subsahariens, en loccurrence le TP Mazembe. Cependant, jestime que les
choses ne seront pas de tout repos
pour la simple raison quon va srement avoir affaire des quipes algriennes et dautres dAfrique du Nord.
Des derbys o tout sera possible. Du
coup, a reste jouable pour tous les
clubs. Cela dit, nous allons dfendre
jusquau bout notre statut, bien que
jinsiste dire que notre tche ne sera
pas aise, nous a dit le coach adjoint
Boulahdjilet. Hormis le TP Mazembe
dHubert Velud et les deux clubs
phares du Soudan (El-Merrikh et ElHilal) ainsi que les deux autres reprsentants algriens dans cette comptition (USMA et MCEE) qui peuvent jouer les trouble-ftes, les autres
quipes qualifies restent la porte
des partenaires de Toufik Zrara,
IL A DJ LIMIN DES TNORS DAFRIQUE
Le MCEE ne compte pas sarrter l

e MCEE a ralis avant-hier soir ce que personne nimaginait au dbut de son aventure
continentale en arrachant la qualification la
phase des poules de la Ligue des champions
dAfrique. Une qualification obtenue devant une
quipe sfaxienne qui nest pas prsenter, mais qui
na pas finalement peser devant la volont et la dtermination des partenaires de Brahim Chennihi.
Malgr un arbitrage scandaleux du referee thiopienBamlak Tessema Weyesa qui a distribu six cartons jaunes aux joueurs eulmis et expuls le coach
Jules Accorsi et unbut encaiss en dbut de la deuxime priode, les gars de Babya ont bien tenu le coup
jusquaux fatidiques tirs au but o ils ont russi un
sans-faute pour lemporter aux final par 7 6. Du
coup, les protgs du prsident Arrs Harada rejoignent lESS et lUSMA qui ont galement compost leur billet pour la phase des poules de la comptition interclubs, la plus prestigieuse du continent.
Cest un jour historique pour le club, pour la ville dElEulma et pour toute lAlgrie, a dclarer le prsident
du MCEE, Arrs Harada, la fin du match, qui a estim que cette performance nest que le fruit des efforts de toutes les parties, notamment ceux qui ont
fait confiance cette quipe. Nous avons prouv encore une fois que la place quoccupe le MCEE en championnat ne reflte pas exactement le niveau de
lquipe car passer lAshanti Kotoko puis le CS Sfax

nest pas mon sens donn au premier venu. Je suis
de toutes les manires trs fier de ce viennent de raliser mes joueurs, a ajout le premier responsable
du club des Hauts-Plateaux. Pour sa part, lentraneur Accorsi, qui na pas pu tenir ses nerfs vis--vis
de larbitrage vicieux de lhomme en noir thiopien
qui la dailleurs expuls, sest dclar content et heureux par cette performance qui va rester grave dans
lhistoire du club. Je suis sincrement content et fier
de cette qualification qui vient couronner un parcours
ralis par des vritables gladiateurs dont je suis fier
dtre avec eux. Certes, on a eu quelques soucis durant le match avec un arbitrage scandaleux mais le
plus important cest quau bout, il y a eu cette qualification. Cela dit, il reste que nous avons un autre
objectif trs important, savoir le maintien. On doit
vite oublier ce rsultat et se concentrer sur nos prochaines sorties, a soulign le technicien corse qui a
concd sa premire dfaite depuis quil dirige la barre technique du MCEE, soit en six matches. Par
ailleurs, la qualification historique du MCEE la phase des poules de la Ligue des champions dAfrique
a donn lieu avant-hier des scnes de liesse dans
toute la ville dEl-Eulma et mme dans les rgions
limitrophes.
F. R.
limage de la formation gyptienne de

Samouha et le club marocain de
Moghreb Ttouan qui participent
pour la premire fois la phase des
poules de la LDC. Pour certains observateurs, la Ligue des champions
dAfrique de cette saison ressemble
presque un mini-championnat qui
va opposer des quipes dAfrique du
Nord. Reste maintenant le plus important, savoir la prparation de cette phase des poules par les clubs algriens qui dbuteront les choses srieuses la fin du mois de juin, soit
quelques semaines aprs la fin du
championnat.
FARS ROUIBAH
Chapeau 1 :
ES Stif, TP Mazembe
Chapeau 2 :
El-Hilal, El-Merrikh
Chapeau 3:
USM Alger, MC El-Eulma
Chapeau 4 :
Samouha CS, Moghreb Ttouan
ILS ONT T REUS HIER

LA LIGUEINTERRGIONS DALGER
Les dirigeants de lUSMS

crient au complot
Les dirigeants de lUSMS, leur tte le

prsident Miloud Belaliet, ont dpos, hier, un
dossier concernant laffaire dite CAK-USMS. Pour
rappel, cette rencontre, programme le weekend dernier et comptant pour la 28e journe du
championnat Interrgions, groupe Centre-Est,
Kouba, a connu labsence de larbitre fdral
Nabil Boukhalfa qui a t dsign pour lofficier,
arguant quil na reu aucune notification
officielle de la CFA. Premiers au classement et
bien partis pour accder au palier suprieur, les
Unionistes avaient refus la dsignation dun
arbitre bnvole, comme le stipule larticle 71 des
rglements gnraux. Ce nest pas normal quun
club qui joue laccession accepte que ce match soit
dirig par un bnvole de Kouba. Cest insens.
Pour nous, il est hors de question quon joue avec
un arbitre bnvole, avait dclar Malik
Zorgane, lentraneur de lUSMS dont on dit quil
a dchir la feuille du match. Information quon
na pas vrifie, mme si une source proche de
lancien joueur de lESS a ni que le coach du
club stifien ait ragi de la sorte. Ceux qui
colportent de tel ragots ont des intrts occultes,
c'est--dire quils travaillent pour certains cercles
qui ne veulent pas quon accde, prcise notre
source. Lon apprend enfin quil est fort probable
que le match CAK-USMS soit rejou.
F. R.
LIBERTE
Mardi 5 mai 2015
Sport 23
APRS LES ACCUSATIONS DES RESPONSABLES MAROCAINS CONTRE LESS
Le Raja dsapprouve lescalade!

est ce quil convient dappeler une sche mise au
point ! Au moment o le
ministre marocain de lIntrieur a lanc une manuvre politique un trs
dlicat timing endemandant aux services de
lambassade du royaume Alger de lui fournir
un rapport dtaill sur les agressions subies par
le staff technique et des supporters du Raja, ainsi que la dlgation des journalistes marocains
au stade de Stif,le principal concern, le Raja
de Casablanca, travers son comit de supporters, a rendu public, hier, un communiqu
dune poignante intgrit, rtablissant la vrit et mettant surtout en valeur le caractre
apolitique de sa dmarche visant surtout
dsigner les vrais coupables sans pour autant stigmatiser le peuple algrien frre.
Mohamed Hassad, qui avait jug utile de
simmiscer dans cette affaire aux multiples versions, a, ainsi, eu une rponse nette, claire et
prcise de la part de linfluent comit de supporters du prestigieux club de Casablanca. Car,
au Raja, on a eu lintelligence de discerner entre
politique et sport. Entre gouvernement et
D. R.
gouverns. Entre appareil tatique et peuple

algrien. Depuis larrive des premiers groupes
de supporters, nous navons eu aucune difficult
nous insrer dans la masse populaire algrienne. Les Algriens ont fait montre dun
grand sens de lhospitalit et les sourires nont
jamais quitt leur visage. De laroport, jusqu
nos lieux de rsidence, lhtel o chez nos frres
algriens, nous avons t trs bien accueillis. Nos

frres, tout comme nous, naccordent, du reste, aucune importance aux diffrends politiques
caractrisant les relations entre les deux
pays,pouvait-on ainsi lire dans ce communiqu du comit de supporters du Raja qui dnonce, toutefois,les agressions lches de la police algrienne contre les supporters, les joueurs,
les dirigeants et tous les accompagnateurs du

club. La presse marocaine et certains supporters mdiatiques ont tent dinduire en erreur lopinion publique en indiquant quun problme existait entre les deux peuples. Or, le problme est entre la police algrienne et les supporters du Raja. Cest pour cela que nous
nacceptons aucune politisation de cette affaire. Le peuple algrien, que nous remercions pour
son bon accueil et son hospitalit, demeurera
dans nos curs,conclut leditcommuniqu
de la vrit.
Un message, on ne peut plus clair, de la part
des supporters du grand club marocain qui devrait mettre fin la polmique naissante
ayant permis les drapages qui ont maill ce
8e de finale retour de la Champions League
africaine sur lautel de la sensibilit exagre
caractrisant les relations politico-diplomatiques entre les deux pays voisins.
Surtout quil mane de la galerie fort nombreuse du Raja, celle-l mme qui scande toute occasion son amour pour les frres algriens
et qui soutient, en toute circonstance, les
Verts de la slection algrienne.
RACHID BELARBI
JSK
At Djoudi fustige Hannachi

ans un communiqu parvenu hier la rdaction, lexentraneur de la JSK, Azzedine At Djoudi, a rpondu aux dernires attaques du prsident de la
JSK, Mohand-Cherif Hannachi. Je
ne pouvais rester silencieux devant vos
propos que je juge tout aussi graves
que loufoques. Graves dans la mesure o vous usez et abusez de votre position pour prorer quotidiennement
dans la presse et tirer boulets rouges
sur tous ceux qui ne voudraient pas
abonder dans votre sens () tels
quAmara, Sadmi, Menad, Meddane, Fergani, Belahcene, pour ne citer

que ceux-l. Pour en revenir vos
propos mon encontre, sachez que je
prends tmoin lopinion afin quelle sache que je ne suis pas le genre de
personne que vous dcrivez. Mon
nom, je me le suis fait la sueur de
mon front, tout comme ma situation,
et je ne fais pas partie de ceux qui
cherchent parader en faisant la Une
quotidienne des journaux pour prouver que jexiste. Mon palmars plaide pour moi tout comme la trace que
jai pu laisser dans tous les clubs o

je suis pass. Quel intrt aurais-je
casser la JSK ? Et vous croyez vraiment que lon va avaler vos couleuvres ? Vous cherchez masquer
votre gestion dsastreuse dun club
que vous avez clochardis et vous
maintenir contre vents et mares en
cherchant des boucs missaires : plus
de 40 entraneurs limogs, plus de 300
joueurs de la rgion exclus et plus de
50 dirigeants liquids, et le dernier,
cest un brave et serviable homme qui
est Yazid Yarichen, lit-on dans le
communiqu. Et dajouter : Cependant, selon vous, si la JSK peine en

championnat, cest la faute aux arbitres, la ligue, la fdration, aux
joueurs qui trichent! Aux supporters
qui font des centaines de kilometres,
aux anciens dirigeants, entraneurs,
joueurs, mme sils sont loin de la JSK,
occups par leur travail et leurs familles. Quant vous, vous nassumez
aucune responsabilit de ces checs incroyables, mais vrais. Et dajouter :
Lorsque vous clamez haut fort quil
ny a plus dhommes en Kabylie, le
meilleur exemple de contradiction

vient de vous tre administr par le
MO Bjaa qui a montr toute une
rgion quil en est la fiert de par son
travail, son srieux et par la reconnaissance envers ses enfants. Sans vritables noms ni moyens gigantesques,
il a prouv que seules lhonntet et
la foi comptent et payent. Cest pour
toutes ces raisons que je naurai de
cesse de mopposer votre diktat et de
mettre fin cette mainmise sur un
club qui ne vous appartient pas.
R. S.
MCO
20 000 euros/mois pour convaincre Cavalli

omme nous lannoncions le 16 avril
dernier, beaucoup dindices et de manuvres concomitantes dans les coulisses oranaises du Mouloudia tendent dmontrer que Jean-Michel Cavalli ne serait pas
lentraneur du MCO la saison prochaine.
Car, mme si la direction du Mouloudia
dOran et un bon nombre de ses relais laissent
penser quaucun changement ninterviendra
au niveau de la barre technique lintersaison,
le premier round de ngociations, survenu dimanche aprs-midi, prouve tout le contraire.
Dj, une grande contradiction caractrisait les
impressions daprs-pourparlers des deux
concerns. Mohamed Belhadj, dit Baba semblait, dailleurs, le plus mal laise, le plus indcis et le moins convaincu de ses propres arguments, bass essentiellement sur une question de mektoub.
De son ct, le technicien franais a t beaucoup plus explicite. Jean-Michel Cavalli a,
dailleurs, confi son charg daffaires, Abderraouf Zarabi, la responsabilit de transmettre au tlphone ses prtentions salariales. Lui a surtout insist auprs de son prsident sur certaines conditions de travail quil
juge impratives pour la russite dune saison
sportive. en croire une source autorise, la
rmunration mensuelle exige par Zarabi

pour son client slve 20 000 euros. Soit le
double de ce que peroit Jean-Michel Cavalli cette saison.
Le technicien franais aurait mme fait des
concessions sur ce point dans la mesure o lon
parle avec insistance, dans lentourage moulouden, dune offre de la direction de lUSM
Alger qui serait de lordre de 28 000 euros mensuels.
Ce nest, toutefois, pas le volet financier qui risquerait de faire chouer les ngociations entre
Belhadj et Cavalli, mais plutt cet enttement
du prsident oranais deffectuer lui-mme le
recrutement estival. Une dmarche qui ne plat

pas trop au technicien corse, lequel ne goterait que trs modrment cette mfiance qui
ne dit pas son nom. Ce premier rendez-vous
dominical ayant plus obscurci quclairci la situation, il faudra attendre la fin du championnat pour tre fix dune manire plus exhaustive sur les intentions de la direction mouloudenne.
Jean-Michel Cavalli ayant clairement affich
ses intentions de prolonger laventure, Belhadj dsormais de donner suite, ou pas, aux
propositions de son entraneur.
R. B.
ARBITRAGE
Deux juges assistants dnoncent la hogra

du prsident de la Ligue de Sidi Bel-Abbs
ous avons voqu dans notre
dition dhier le cas des deux
juges assistants, Youcef
Bendjebara et Miloud Ghaouti, qui
avaient jet leur maillot en plein
match, savoir CR Bendaoud- Mouloudia de Zemmoura comptant pour
la 26e journe du championnat rgional ouest. Les deux arbitres, ont,
en effet pris attache avec notre rdaction pour expliquer les raisons
pour lesquelles ils ont os faire ce geste devenu la mode cette saison.
Demble, Miloud Ghaouti nous rvle : Depuis 2003, je suis dans le
corps arbitral, en 2006 jai obtenu le
grade rgional, il y a quelques semaines, un examen a t organis au
niveau de notre Ligue de wilaya de
Sidi Bel-Abbs pour le passage au gra-
de suprieur, on a fait valoir nos droits

pour tre parmi les candidats, grande fut notre surprise, lorsque le prsident de la Ligue, Djamel Zerhouni,
a refus nos dossiers sans aucun motif, pourtant nous rpondons aux
critres. Il est stipul, en effet, quil faut
avoir moins de 30 ans et avoir dirig
au moins 12 matchs, moi jai 28 ans
et jai offici dj loccasion de plus
de 42 matchs, donc je suis apte pour
cet examen. Nous avons voulu savoir
pourquoi nous avons t exclus de cette liste, le prsident a refus de nous
fournir les arguments, malgr notre
insistance, nous sommes des arbitres
relevant de la rgionale, notre ligue
mre de Sidi Bel-Abbs, nous a casss.
Ils ont fait passer leurs connaissances,
nous sommes victimes de hogra pure
et simple. Nous avons saisi loccasion

du match CR Bendaoud-Mouloudia
de Zemmoura pour attirer lattention
des responsables. Aprs 10 minutes de
jeu, nous nous sommes mis au centre
du terrain o nous avons retir nos
maillots pour les dposer en guise de
protestation contre la hogra dont
nous sommes victimes de la part de
Djamel Zerhouni, prsident de la
Ligue de Sidi Bel-Abbs. Ce dernier
nous a mme affirm que si nous
ntions pas contents nous navions
qu nous plaindre Alger. Savezvous pourquoi il a fait tout a? Parce quil a fait passer ses deux enfants
et son gendre lors de cet examen, nous
excluant du coup. Voici les dessous de
cette affaire. Nous sommes sept arbitres avoir t carts de cet exa-
men. Il faut que les gens de la FAF sachent ce qui se trame au niveau des
ligues. Il y a trop de hogra et dexclusion. Il se passe des choses graves
dans cette ligue ; ils ont ramen
Mansouri la Ligue de Bel-Abbs qui
pourtant, avait t radi par la FAF.
Il a quitt larbitrage par la petite porte, tout le monde connat son histoire et comment il a t radi. Aujourdhui, cest lui et Zerhouni qui font la
pluie et le beau temps,nous dira-til. De son ct, son collgueYoucef
Bendjebara abonde dans le mme
sens accusant lui aussi Zerhouni
dtre le mal de larbitrage dans cette wilaya. Jai commenc larbitrage
en 2002, le grade rgional, je lai dcroch en 2006. Hlas ! Zerhouni
nous a sabot et a cass notre carri-
re, il avantag ses deux fils et son

gendre, au dtriment de bons arbitres qui nont pas dappuis la ligue.
Je vous assure que cest une vritable
mafia qui svit dans cette ligue, il faut
que la FAF ouvre une enqute. Il y a
trop de dpassements et de hogra.
Nous sommes conscients de la gravit de notre geste, mais nous ne voulons pas que les futurs arbitres subissent le diktat de ce prsident au dessus de la loi. Il faut quil cesse ses pratiques. Cest la quatrime fois cette
saison que des arbitres abandonnent durant des rencontres en guise de protestation. Il y a eu dabord
Mounir Bitam, puis Sofiane Rezguane et enfin les deux juges assistants Ghaouti et Bendjebara.
RACHID ABBAD
Mardi 5 mai 2015
24 Publicit
JIJEL
A vendre des locaux de services.
Vue sur mer. Diffrentes
superficies : du 35 m2 au 59 m2.
Prix partir de 450 millions.
F.1131
Pour tout renseignement :

Tl. : 0553 89 85 21
0661 97 90 74
OFFRES
DEMPLOI
Ecole prive, sise la rsidence

Afak, Sebala, El Achour - Tl. :
0770 26 49 17 - 0770 53 25 62
recrute dans limmdiat : cuisinier, aide-cuisiniers, agents travaux mnagers (H/F), agents de
scurit (h), ducatrices, aideducatrices, surveillantes, chauffeurs (h), enseignants langues
arabe/franais primaire, professeurs enseignement moyen de diffrentes matires.
Envoyer CVpar email :
generation_college@yahoo.fr
BR8428
Htel Tixerane non loin Sad

Hamdine, Alger recrute rceptionnistes de prfrence habitant
Alger. Envoyer CV par email :
karimed2010@hotmail.fr ABR43223
Pizzeria cherche plongeuse,

aides cuisiniers, rsidant Alger
Centre. Tl. : 0561 24 20 42
ABR43222
Nouveau restaurant Chraga

recrute un chef cuisinier (cuisine
italienne) et pizzaolo.
Tl. : 0554 29 19 85
0673 40 22 00 Comega
Socit de jus El Hamiz cherche

associ srieux.
Tl. : 0550 53 43 57 ALP
Fastfood La Madrague recrute

chawarmiste, crpier, snackeur,
glacier, prparateur froid.
Tl. : 0772 15 61 44 BR8437
Restaurant espagnol Sad

Hamdine cherche chef de rang
sans hbergement de samedi
jeudi. Appelez le 05 42 76 74 97
BR8436
Recrute un technicien polyvalent

spcialis en rparation du matriel de cuisine apte aux dplacements sur le territoire national.
Email mh22@hotmail.fr
Tl. : 021 50 24 35 BR8438
Spcial vacances dt, importante st dans le commercial cherche

des candidats dynamiques, motivs, rsid. Alger, vous tes chmeur ou jeune voulant travailler
pendant cette priode et profiter
dune prime et dun salaire intressant. Tl. : 0554 90 22 99 Cpt
Eurl Aid cherche menuisier qualifi en menuiserie bois (mobilier)

env. Alger, 34, rue An Soltane,
Les Oliviers, Kouba.
Tl. : 021 56 39 19 Acom
Atelier de confection recrute

agent de saisie informatique, fille
lieu de travail Draria. Tl. : 0663
36 90 44-023 26 08 60 BR8439
Projetel recrute tlconseillers

plein-temps, parfaitement francophone, salaire avec prime jusqu
50 000 DA.
Tl. : 0560 94 58 01 BR8441
Labo dentaire sit. hauteurs de

Chraga, cherche JH/JF pour
aide-prothsiste.
Tl. : 0542 76 04 18 BR8442
Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr
Bureau transit Alger-Centre

cherche assistante dclarante en
douanes qualifie.
Tl. : 0561 63 06 61 ABR43228
Htel Regina Alger-Centre recrutons de suite un cuisinier exp. exige. Faxer CV au 021 73 85 95
ABR43226
Socit prive Larba Nath

Irathen cherche en urgence 1 touneur-fraiseur, exprience souhaite salaire intressant.
Tl. : 0550 47 16 77 F.1147
COURS
ET LEONS
F.1086
Socit prive recrute dveloppeurs Java, dtails et dpt de

candidature :
www.gpcdz.com/carrire. BR8415
Pharmacie El Biar, Tagarins

cherche pharmacien h/f avec
exprience
de
prfrence.
Envoyer CV au 021 90 97 41
PETITES
ANNONCES
SBL English School votre partenaire pour amliorer votre anglais

lance nouv. promo pour adultes et
enfants 1er mai. SBL Alger
Grande-Poste 021 74.20.58 0550 86.47.84 SBL Rouiba cit
EPLF en face Coca-Cola
0561 38.64.33 - SBL Boumerds
Coop. 11 Dc. en face ptisserie
Mezghena 024 91.41.95 - 0550
10.14.76 -www.sblschool.org - F913
ELTC English School lance cours

en anglais de communication
pour adultes et enfants nouv. session 8 et 9 mai.
Tl. : 021 92 27 99 - 0549
53.92.93 - boulevard Bougara,
proximit de lambassade de
Russie, El Biar. Page facebook :
ELTC.school - F916
ELTC language school lance

franais oral en partenariat avec
Didier Hachette-France pour
adultes et enfants les 8 et 9 mai et
franais dentreprise. Tl. : 021
92.27.99 - 0549 53.92.93 Bd
Bougara proximit ambassade de
Russie, El Biar Page facebook :
ELTC.school - F916
DIVERSES
OCCASIONS
Vends interrupteur simple allumage. Tl. 0550 53 11 47 BR8432
A vendre groupe lectrogne 650

kva, 750 ch, marque Denyo, japonais, moteur Mitsubichi, march
800 heures mobile.
Tl. : 0771 16 22 33 XMT
Achat meubles et lectromnager

doccasion. Tl. : 021 23.17.48 0559 70.09.99 - ABR43192
Vends 2 chanes limonaderie

Ave 20 becs + Mas 24 becs.
Tl. : 0790 04 90 34 F.1149
AVIS DIVERS
Inst. rp. rfrigrateur, conglateur, frigo-prsentoir, machine

laver, cuisinire, climatiseur,
chambre froide. Tl. : 0660 82 01
76 - 021 86 20 79 F.1058
Rparation TV + plasma domicile 7/7 Lyes Sonacat.

Tl. : 0561 27 11 30 BR8433
Etude ralisation ascenseur,

monte-charge,
monte-plat,
monte-malade, escalator.
Tl. : 0661 55 14 27
0550 49 64 99
ALP
APPARTEMENTS
Particulier vend Bouira F3 standing, 100 m2, 3e tage, 2 faades

centre-ville Bouira, acte + LF, 13
units ngociable.
Tl. : 0662 25 50 20. F.1111
Part vends F5 An Nadja dans

immeuble de 4 tages. Tl. : 0661
55 13 99 Comega
Cit Diar El Mahoul La tour

vends bel appart 3e tage, vue sur
mer, 3 pc sdb, loggia, balcons.
Intermdiaire sabstenir.
Tl. : 0558 43 54 29 BR8406
VILLAS
Vends pour client potentiel grande villa pieds dans leau 1200/600
m2, 3 f. avec acte cne de An
Taya, w. dAlger.
Tl. : 0550 69 06 06 Epcom
Part. vend une villa au centre de

Khracia, btis 195 m2/610 m2, 4
faades, finie 100%, R+1.
Tl. : 0549 68 76 54 Comega
Ag Abdelaziz vend villa R+1 st:

425 m2 avec acte Rouiba
Tl. : 024 84 42 86 - 0661 65 09
46 AGB
TERRAINS
Ag Abdelaziz vend des lots de

terrain de 150, 200, 400 1 000
m2 acte Khemis El Khechna.
Tl. : 0553 54 72 06 -0558 72 26
86 AGB
Vends des lots de terrain partir

120 m2 et plus Arbatache,
wilaya de Boumerds, prix 5500
DA/m2. Tl. : 0552 30 52 99 XMT
LOCAUX
Vends local 125 m2 avec soupente 16 m2 rue la de Tripoli

Hussein Dey. Tl. : 0556 97 76 29
XMT
LOCATION
VILLAS
Location niveau de villa 80 m2

centre-ville Bougara, w. Blida
avec terrasse, meubl ou sans.
Tl. : 0770 33 91 57 XMT
PROSPECTION
Cherche pour clients location

apparts, studios, niveau toutes
superficies, vide ou meubl Alger
et environs. Tl. : 0552 66 04 44
Acom
Ag Abdelaziz cherche pour location un tage de villa Rouiba.

Tl. : 024 84 42 86
-0661 65 09 4686 AGB
AUTOS
Vends Chevrolet Sail, trs bon

tat. Tl. : 0555 50 11 55 BR8434
PERDU-TROUVE
SARL ANCO signale le vol dun

cachet humide rectangulaire, portant mention Sarl Anco, nRC adresse. Dcline tout usage frauduleux. BR8440
DEMANDES
DEMPLOI
JH srieux avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit
dans ste prive ou nle, tudie
toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77
Homme 50 ans pre de famille

cherche emploi en qualit de
chaufeur ou autres dans entreprise
nle ou prive. Tl. : 0551 46 19 01
H 53 ans ex-assistant PDG, DRH,

DAG, DRH, adjoint, matrise
rgle.
travail,
ressources
humaines, trav. publics, construction industrie, cherche emploi.
Tl. : 0793 14 54 22
JH 26 ans maon et faence, exp.

dans le domaine 3 ans, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0559 33 83 32
Cadre comptable 25 ans exp.

bilans mise jour fiscalit,
CNAS, cherche emploi mitemps ou plein temps. Tl. 0658
09 00 52
Comptable retrait 30 exp. cabinet cherche emploi Bjaa et environs. Tl. : 0659 18 28 82
JH 29 ans, 2e anne magistre

lEcole suprieure du commerce
Alger, option finance, matrise
loutil informatique trs bien avec
6 ans dexp. dans la banque
commerce extrieur cherche
emploi. Tl. : 0657 22 22 20
Diplm en sciences commerciales, option marketing + MBA

marketing, management, spcialis par Paris Gradwet School of
Management avec 2 ans dexp.
cherche emploi.
Tl. : 0666 56 86 77
Homme 60 ans possde plusieurs

annes dexprience dans le
domaine hygine et scurit
contrle dans le transport en commun, disponible, tudie tte proposition + adm. + dmarcheur.
Tl : 0553 26 13 16
Homme mari cherche emploi

comme chauffeur poids lger
dans socit prive ou tatique 22
ans dexprience dans le domaine. Tl. : 0775 32 36 71
Cherche emploi, tous travaux de

maonnerie, faence, dalle de sol,
carrelage. Tl. : 0551 14 65 93
JH srieux, dynamique ayant

exprience dans le commercial,
matrisant parfaitement le franais cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05
JH mari, srieux avec exp. dans

la grance dun parc de matriaux
de construction, grance dun
cyber caf et chauffeur toutes
catgories,
superviseur
des
ventes, matrise larabe, le franais et loutil informatique
cherche emploi dans le domaine
ou autre. Tl. : 0551 61 41 00
Email : nbgougam@gmail.com
H mari titulaire dEtat CED,

CMTC, PC compta, PC paie,
MMS, disponible 5 ans dexp,
cherche emploi environ AlgerDar El Beda Tl. : 0772 13.34.46
F marie ayant diplme en sciences

et juridique administrative 15
dexp. comme ressources humaines
matrise trs bonne lgislation de
travail cherche emploi environs
Staouli, Bou Ismal, Zralda.
Tl. : 0669 11 19 20
JH, ptissier, spcialit orientale,

srieux et dynamique cherche
emploi. Tl. : 0553 09 58 36
JF TS en secrtariat de direction principale, exprience 3 ans, cherche

emploi. Tl. : 0559 43 31 28
JH 32 ans dynamique, srieux,

mari (3 enfants) poss. vhicule
rcent, exp. de chauffeur dmarcheur, cherche emploi.
Tl. : 0559 92 17 16
LIBERTE
LIBERTE PUB
ALGER
37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
Homme 50 ans pre de famille

cherche emploi en qualit de
chaufeur ou autres dans entreprise
nle ou prive. Tl. : 0551 46 19 01
Cherche emploi, tous travaux de

carrelage. Tl. : 0551 14 65 93
Homme cadre comptable titulaire

CMTC CED 15 ans dexprience,
dcla. fiscale et CNAS, matrise
anglais, cherche emploi dans le
Sud. Tl. : 0776 83 19 49
JH mari cherche emploi comme

chauffeur lger ou poids lourd
ayant une exprience de 10 ans ou
agent de scurit (20 ans)
Tl. : 0557 49 96 44
H 56 ans cherche activit MG

logistique, intendant, base de vie,
site imm, habite Alger-Centre.
Tl. : 0790 92 37 74
JH 30 ans clibataire cherche

emploi comme conducteur niveleuse, rtrochargeur, 6 ans dexprience. Tl. : 0664 93 41 42
TS informatique option maintenance cherche emploi dans le

domaine ou autre dans st prive,
tatique ou trangre (agent de
scurit, cybercaf) apte aux
dplacements travers le territoire nl mme grand Sud, tudie
toute proposition.
Tl. : 0662 93 49 40
JF juriste charge du personnel

sollicite un poste similaire dans
une grande structure Alger,
francophone, ex-avocate, vhicule. Tl. : 0795 47 14 51
H. 66 ans, srieux, titulaire du

brevet franais, cherche emploi
administratif. Tl. : 0549 73 22 77
Homme conducteur des travaux

coordinateur, matrise TCE et C
en VRD cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0658 29 49 90

comme chauffeur dans une socit prive ou tatique 22 ans dexprience dans le domaine.
Tl. : 0775 32 36 71
Cadre 15 ans dexp. dans les ressources humaines et administration cherche emploi dans ste
trangre.
Tl. : 0673 52.46.58
H chauffeur grande exprience

connaissant tout le territoire
national cherche emploi.
Tl. : 0771 54.07.33
Conducteur de travaux btiment

TCE gnie civil, VRD, niveau
ingnieur 40 ans dexprience,
cherche emploi ou sous-traitance,
maonnerie, assitance technique,
mtrs, suivi de chantier jusqu
100 km de rayon Ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37
JH 31 ans cherche emploi.

Tl. : 0772 23 64 89

comme chauffeur dans st prive
ou tatique, 22 ans dexprience
dans le domaine.
Tl. : 0775 32 36 71
H. 66 ans retrait, trs bonne

sant et dynamique ex-chef de
service matriel et gestionnaire de
stock ayant 35 ans dexprience,
niveau dtude 3e anne secondaire cherche emploi magasinier,
gestionnaire de stock ou autre,
polyvalent et srieux dans le travail. Tl. : 0556 45 58 38
Cherche emploi tous travaux de

carrelage. Tl : 0551 14 65 93
Homme 55 ans cherche emploi

comme agent de scurit.
Tl. : 0555 89 86 85
Homme 60 ans cherche emploi

comme agent de scurit ou dentretien ou agent polyvalent
Tl. : 0779 15 55 42
Homme 53 ans cherche emploi en

qualit de chauffeur ou dagent de
scurit. Tl. : 0792 17 77 06
Ingnieur GC avec 18 ans dans la

gestion des projets btiment et
ouvrages hyd. postule au poste de
chef ou directeur des grands projets. Tl. : 0782 23 43 64
Ingnieur gnie civil grande

exprience professionnelle dans
le domaine, plus de 19 ans, dsire
poste en rapport, accepte le Sud.
Tl. : 0779 59 67 77
H retrait cherche emploi rpondant au profil tel que gadiennage,

agent de scurit ou chauffeur.
Tl. : 0553 26 13 16
JH 29 ans diplme en informatique de gestion, 6 ans dexp,

cherche emploi, rsidant Alger.
Tl. : 0770 81 43 99
H. en cours de retraite, cherche

emploi comme chef de parc autos
en bone sant, h. de terrain, acheteur, dmarcheur, grant de cantine dans une st nle ou trangre,
accepte dplacement, apte travailler de pour comme de nuit
Tl. : 0793 110 263
H. 60 ans en bonne sant parlant

bien le franais, h. de terrain,
ayant pass de longues annes
dans des sts trangres au sud du
pays cherche emploi comme
acheteur-dmarcheur, grant de
cantine, chef de parc autos,
accepte dplacement.
Tl. : 0552 47 00 15
H. 61 ans cherche emploi comme

chef de parc autos, apte grer
votre parc et cela, quel que soit
son effectif, mme se dplacer
lchelle nationale, rendement
assur. Tl. : 0771 78 46 64
H. 60 ans retrait cherche emploi

comme caissier ou agent commercial avec exp.
Tl. : 0552 97 87 66
JH 28 ans licence en sciences de

gestion option finance, 5 ans
dexp. en qualit de comptable
principal cherche emploi.
Tl. : 0773 05 70 42
H. 51 ans, 7 ans dexp. chef de

quart et 10 ans responsable de
scurit cherche empli dans le
domaine. Tl. : 0550 05 23 38
H 56 ans longue exprience en

lectricit auto, 28 ans, cherche
emploi dans le domaine ou
dfaut chauffeur, possde vhicule. Tl. : 0551 76 64 29
JH 31 ans clibataire, licence en

marketing, ayant exerc quelque
temps, cherche emploi dans le
domaine.
Tl. : 0550 02 65 48
H. mari cherche emploi comme

chauffeur dans une st prive ou
tatique, 22 ans dexprience
dans le domaine.
Tl. : 0775 32 36 71
LIBERTE
Mardi 5 mai 2015
Publicit 25
SOS
ERRATUM
Dans ldition du 3 mai 2015, il a t insr le logo des laboratoires Frater-Razes
dans lannonce dun promoteur
immobilier.
Il sagit dune erreur technique.
Nos excuses aux laboratoirs Frater-Razez.
LIBERTE PUB
TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 2e tage
Tl : 026 12 67 13
Remerciements
29/4/2015. 40e jour depuis que
tu nous as quitts chre maman
Oumelkhier, mre du bien
MME VVE SAOUDI RABAH
NE KAOUDJ
Maman, tu tais notre guide
spirituel et ce lien si particulier qui nous unit.
Comment vivre sans toi maman ?
Maman, concentr damour, de chaleur, de
bont, de tendresse, de sagesse, de tolrance,
dhumilit, dauthenticit et bien plus encore.
Trs attentive autrui, tu ignorais lgosme et
lgocentrisme. Que de qualits tu avais maman !
Des qualits qui tont fait apprcie et aime par
toutes et tous. Tes enfants, inconsolables, remercient tous ceux et toutes celles qui ont partag
leur immense douleur et qui continuent les
soutenir depuis le 21/03/2015. Nous demandons
toutes celles et tous ceux qui tont connue,
femme dexception, davoir une pieuse pense en
ta mmoire. Repose en paix, brave et douce
maman. Ta fille Tassadit, tes fils et toute la
famille.
ABR43225
Pense
Cela fait 30 ans, le
05/05/1985, que
nous a quitts
jamais notre cher
mari et pre
DEBBOUZ MAKHLOUF
MOUDJAHID
Homme gnreux, tout le

temps, tu es dans nos curs.
Ta femme et tes enfants
demandent tous ceux qui
tont connu davoir une pieuse
pense en ta mmoire.
Que Dieu te garde en Son
Vaste paradis.
Comega
Pense
Dcs
La famille Ourad parents et allis

informe du dcs de Faroudja
Ourad lge de 39 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui au cimetire du village
Tikaoucht,
commune
des
Ouadhias 12h30. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.
M. Nacer Mehal et son frre

Lahbib ont la douleur de faire
part du dcs de leur chre et
regrette
mre,
El-Hadja
Kheira Mehal. Lenterrement a
eu lieu hier, lundi 4 mai 2015, au
cimetire dAn El-Beda, wilaya
dOran. Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Remerciements
A loccasion de la journe du savoir,
lcole primaire Tarek Ibn Ziad Casbah
a organis une festivit anime par nos
enfants. M. Bentala remercie
vivement la directrice Mme Zaboub
Fadla, pour son dvouement et son
nergie sans calcul pour la russite de
cette journe, sans oublier
lensemble des enseignants pour leur
prsence et leur sacrifice, surtout
me
Zadi Safa et Ouarda. Merci
ANEP G M
Pense
Il y a 30 ans,
le 5 mars 1985, comme
si ctait hier,
disparaissait notre trs
chre grand-mre
MME YOUNSI TORKIA
NE BENALI
Tu nous as ports dans ton cur, sur ton
dos. Tu tais plus quune grand-mre pour
nous. Nul ne peu combler le vide immense
que tu as laiss derrire toi. Connue pour
son altruisme, son immense gnrosit, sa
connaissance parfaite du terroir, tu nous as
inculqu lamour dautrui. Tes souffrances se
traduisaient par ton sourire.
Ton seul souci est notre russite et notre
bonheur dans la vie. Ton petit-fils Madjid,
qui taime lternit, demande tous ceux
qui tont connue et aime davoir une pieuse
pense en ta mmoire.
Allah yarahmak, yaya
F.1142
Carnet
Le jeune Ammouchi Omar, 24 ans,

handicap, soutien de famille, demande
toute me charitable de laider
pour lachat dune prothse
afin de pouvoir travailler et aider son pre
g et sans ressources.
Dieu vous le rendra.
Tl. : 0550 73 01 17
Urgent malade cherche mdicament

EMEND en kit de trairement
chimiothrapie (glule)
et AETOXISCLEROL 0,5 inj
Tl. : 0550 68 16 62
Urgent cherche pour enfant

chaise corset avec minerve
et attelles pour jambes.
Tl. : 0799 83 00 85
Jeune dame, 4 enfants charge, cancreuse, demande aux mes charitables une
aide pour une intervention
chirurgicale de lil en urgence
la clinique Barraquer, Espagne.
Dieu vous le rendra.
Tl. : 0555 38 08 57
Aux buralistes et
lecteurs
du journal Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal
Tl./Fax : 021 87 77 50
Condolances
Le prsident-directeur gnral de la
Compagnie Air Algrie, les cadres suprieurs, les partenaires sociaux et lensemble du personnel, trs affects par le
dcs de
MONSIEUR GACEM CHAREF
Chef de service au niveau
de la direction action sociale et HSE
survenu le 4 mai 2015 suite une longue
maladie, prsentent toute sa famille
leurs condolances les plus sincres et
lassurent en cette douloureuse circonstance de leur profonde sympathie. Puisse
Dieu Tout-Puissant accorder au dfunt Sa
Sainte Misricorde et laccueillir en Son
Vaste Paradis.
G
Pense
Ce jour, un 5 mai de lanne

2010, nous a quitts notre
chre mre
IHADRIENE HADJILA
POUSE DE DAHMANI
AMRANE
et en ce 5e anniversaire de sa disparition,
une pense est demande en sa mmoire
tous ceux qui lont connue.
Ta vie durant, tu nas suscit quadmiration
et respect, et tes filles continuent de sincliner devant ton courage, ta bont, tes sacrifices pour le bien-tre de tes petits-fils et
petites-filles, ton intgrit, ta droiture et
voquent aussi avec humour ton franc-parler. Tu seras toujours dans les curs de tes
filles qui n'ont jamais cess de t'aimer.
Puisse le Paradis du Tout-Puissant tre ton
ternelle demeure. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournerons.
F.1151
Les familles Gacem de Dar ElBeda (Alger), Attou dOued

Fodda (Chlef), leurs beaux-fils
Benameur de Sidi Bel-Abbs et
Bacha dAlger ont la douleur de
faire part du dcs de leur cher et
regrett pre, frre, grand-pre et
beau-pre, Gacem Charef, survenu lge de 59 ans. Le dfunt
occupait le poste de responsable
Air Algrie.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Lenterrement a eu lieu hier
Ouled Mendil, Birtouta.
Les familles Boufatis et

Hamdani, parents et allis de
Dra-Ben-Khedda ont limmense douleur de faire-part du dcs
de leur chre et regrette mre et
grand-mre Mme Vve Boufatis ne
Hamdani Fatima survenu
l'ge de 89 ans.
L'enterrement est prvu pour
AVIS
aujourdhui 13h au cimetire

Sidi Amar de Dra-Ben-Khedda.
La famille Aouam, parents et

allis, de Tizi Ouzou et de
Redjaouna a limmense douleur
de faire part du dcs de son cher
et regrett fils le Dr Aouam
Amar dit Hamid,survenu l'ge
de 61 ans.
L'enterrement est prvu pour
aujourdhui Rdjaouna.
SOS
ll Cherche
mdicament Temgesic
0,3mg. Prendre
contact avec Brahim
au 0771 233 588.
A la mmoire de
HADJ KADDOUR LYAZID
Les mots ne suffisent pas
pour dcrire le choc et le
dsarroi que ta disparition subite, le 05 mai
2014, nous a causs
tous. Mais en dpit de cette peine, nous
prouvons beaucoup de fiert et de bonheur
de tavoir connu et ctoy, toi Lyazid Hadj
Kaddour, notre frre, notre ami et notre
guide. En ce douloureux souvenir, nous
demandons tous ceux qui lont connu et
aim davoir une pieuse pense pour lui et
prions le Crateur de lui accorder Ses bienfaits dans le monde ternel et dapporter Son
soutien toute sa famille.
Da Lyazid, repose en paix. Nous taimons
et nous taimerons toujours.
Les membres de lassociation Taguemout
Oufella du village Aboudid.
F.1150
Pense
Un seul tre vous
manque, le monde est
dpeupl. Le 5 mai
2014 nous a quitts
jamais notre mre,
grand-mre, arriregrand-mre
LEROUL NE REDOUANE FATIMA

lge de 102 ans.
Tes enfants, tes petits-enfants et tes
arrire-petits-enfants demandent ceux
et celles qui tont connue et aime
davoir une pieuse pense en ta mmoire.
Tes valeurs de grande dame que tu tais,
ton charisme, ta bont, ta gnrosit, ta
gentillesse et ta sagesse nous manquent.
Ina lilahi oua ina ilayhi radjioune.
Allah yerahmek, ya laaziza.
F.1152
Condolances
Remerciements
Le directeur gnral et
lensemble du personnel de
lIFB (ex-SIBF), trs attrists
par le dcs du pre de leurs
collgues Messieurs
Hamoudi Kamel
et Abdelkader
leur prsentent ainsi qu toute
leur famille, leurs sincres
condolances et les assurent en
cette pnible circonstance de
leur profonde sympathie.
Puisse Dieu accueillir le dfunt
en Son Vaste Paradis.
A tous ceux qui, par leur

sympathie suite la
disparition brutale de lpouse
et mre
M BELKACEM FILALI
NE MOKRANI MASSIKA
nous ont soutenus durant cette
preuve de grande douleur et
de tristesse, son mari et ses
enfants leur expriment une
profonde
gratitude et des remerciements
les plus chaleureux.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Comega
Epcom
ME
26 Tl
Mardi 5 mai 2015
LIBERTE
NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27
MARY
TOUT PRIX
19H50
FOREVER 19H55
Gloria Carlyle, matriarche d'une riche et puissante famille new-yorkaise, a t retrouve
morte lors d'un gala organis en son honneur,
dans le muse dont elle tait la mcne. Mais
aprs une erreur de Lucas, prsent sur la scne
de crime, Henry se voit retirer l'affaire.
CANAL+
ON A FAILLI
TRE AMIES 20H00
Formatrice pour adultes, Marith, la gnrosit

cheville au corps, reoit Carole, la femme dprime dun restaurateur qui, au fond, souhaite
davantage changer de mari que de mtier. Leur
relation dborde bientt du cadre administratif.
Qui manipule lautre ?
l'ore de la trentaine,
un timide dcide enfin
de renouer avec la merveilleuse crature dont
une maladresse l'a
spar des annes plus
tt. Hlas, la belle a
d'autres soupirants qui
vont s'chiner lui couper l'herbe sous le pied.
HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)
APOCALYPSE :
LA 2e GUERRE
MONDIALE 19H55
9 novembre 1942, les
Amricains dbarquent en Afrique du
Nord. Consquence,
Hitler fait envahir la
Zone libre. La flotte
franaise se saborde
Toulon. Mais un des
tournants de la guerre
se joue Stalingrad.
COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43
LIBYE : L'IMPOSSIBLE
TAT-NATION ? 21H35
LA VIE DEVANT ELLES

19H50
Aprs leur chec au bac, Solana et Caroline sont
happes par la vie active : Solana travaille dans
un garage, et Caroline aide sa mre derrire le
bar. De son ct, Alma a entam des tudes de
droit dans une universit o la rvolte gronde.
LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
16 radjeb 1436
Mardi 5 mai 2015
Dohr............................. 12h45
Asr................................ 16h32
Maghreb.................... 19h43
Icha................................. 21h12
17 radjeb 1436
Mercredi 6 mai 2015
Fadjr............................. 04h11
Chourouk................... 05h50
90' ENQUTES
19H50
Un document fouill et instructif sur l'histoire

tourmente de la Libye, qui permet de mieux
comprendre son fonctionnement et son prsent
chaotique. Des quatre dcennies du colonel
Kadhafi aujourd'hui o deux Parlements et
deux gouvernements se disputent la lgitimit
du nouvel tat.
LIBERTE
Le barbecue prend de
plus en plus de place
dans les rayons des
grandes enseignes de
bricolage, ainsi que
dans les jardineries. Les
Franais adorent les
grillades : 120 000 t de
merguez sont vendues
chaque anne.
Conclusion : 80% du
chiffres d'affaires de la
saucisserie se fait
d'avril septembre.
Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
Directeur de la rdaction : Sad Chekri
DIRECTION ET RDACTION
PUBLICIT
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)
BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45
Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44
Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.
ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION
LIBERTE
Mardi 5 mai 2015
Publicit 27
F.1155
F.1155
PAR
M. HAMMOUCHE
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
CONTRECHAMP
Morale publique et
morale journalistique
Agacs par linsistance des dputs
du PT dnoncer
les malversations prsumes de la
ministre de la Culture, leurs homologues du FLN leur ont suggr de porter laffaire devant la justice.
Pour linstant, et mme si Louisa Hanoune sest dit prte affronter un
ventuel procs en diffamation, laction judiciaire na pas les faveurs des
responsables du Parti des travailleurs.
Lon comprend ce choix depuis que lon
sait quun juge ne peut pas convoquer
un ministre. La polmique publique a,
au moins, cet avantage dobliger les responsables inconvocables de rpondre
verbalement, plutt que par crit ou
pas du tout, aux accusations quon leur
lance.
Si le dbat daudience pouvait dispenser les socits du dbat public, on
laurait su, depuis si longtemps que les
tribunaux et les forums coexistent. Un
fait quillustre cette trange conjonction dvnements : une journe internationale de la libert de la presse
touffe entre deux procs du sicle.
Ouvrir des procs et fermer des mdias
: voici la recette pour contenir le vacarme qui peut natre daffaires scandaleuses dont le bruit est parvenu
jusque dans les chaumires. Deux
journalistes crivent, Paris, un livre
sur les compromissions affairistes algro-franaises et, Alger, le pouvoir
ferme une mission de tlvision critique envers les dirigeants politiques
et les membres du gouvernement.
Lanne 2015, ctait clairement annonc, devait tre lanne des procs,
jusquici en gestation, des grands
scandales financiers. Mais lanne
2015, ce ntait pas franchement dclar, savre tre aussi lanne de
lultime offensive contre la libert de
la presse. Elle visait, comme on dit dans

le jargon colonial, la dcapiter,
cest--dire asphyxier les organes les
plus expressifs de cette libert. Pour
lheure, on ne connat ni le rsultat de
la premire entreprise ni celui de la seconde. Mais de lobservation des faits,
lon peut deviner lorientation gnrale
de cette double action : au moment o
lon bouclait un procs bcl, on arrtait des militants qui allaient fleurir la
stle la gloire du journalisme.
En mme temps que lon contourne les
questions de la torture, de la dtention
abusive et de limpunit slective,
lon accable les militants des droits de
lHomme et du travail, dans une vritable entreprise de restauration autoritaire. L o les abus constats
dans la gestion des affaires du pays appellent un amendement de la gouvernance publique, lon sacharne
moraliser la profession journalistique.
Parfait prtexte une rpression applique de la libert dinformer et de
commenter. Comme si ce mtier tait
le seul tre inapte produire par luimme ses rgles dontologiques, la
manire des mdecins, des magistrats, des enseignants, des facteurset,
normalement, des chefs dentreprises
et des hommes politiques Pourquoi
les journalistes auraient besoin dune
intervention tutlaire pour concevoir
le cadre moral de leur profession alors
que celui-ci est le produit naturel de
lexprience historique accumul par
toute activit humaine ?
Lon dcouvrira le profil du parfait
journaliste, selon le pouvoir, la premire attribution du prix du journaliste professionnel. Si, dici l, il nous
sera rest quelque libert dapprcier.
www.liberte-algerie.com
g
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ
VENTE DE 24 AVIO
Il n'y a pas eu de contrepartie

Le prsident f
a affirm hier
contrepartie de la part de la France
l'achat de 24 avions Rafale par le Qatar. Il
y a des discussions qui sont engages dans
d'autres domaines avec le Qatar, avec d'autres
pays pour l'attribution de lignes ariennes,
mais ce contrat n'a pas fait l'objet de ngociations sur d'autres sujets que l'avion Rafale
et des matriels qui doivent l'quiper,
a-til dclar lors d'un point presse Doha.
DILEM
alidilem@hotmail.com
M. H.
musthammouche@yahoo.fr
Le Forum de Libert reoit

Louisa Hanoune
n Le Forum de Libert recevra
demain Louisa Hanoune, secrtaire
gnrale du PT, l'occasion de la
Journe internationale du travail.
Notre invite abordera et
commentera les principales
questions politiques et conomiques
qui font l'actualit de l'Algrie. La
presse et le public sont convis 11h
au sige du journal, El-Achour. Vous
pouvez galement adresser vos
questions l'adresse lectronique :
forum@liberte-algerie.dz.
AN DEFLA ET BOUIRA
Trois terroristes ont t abattus

et deux pistolets-mitrailleurs de
type Kalachnikov ont t rcuprs,
au cours des dernires vingt-quatre
heures An Defla et Bouira, a indiqu, dimanche soir, le ministre
de la Dfense nationale (MDN)
dans un communiqu. Dans le
cadre de la lutte antiterroriste et au
cours des dernires vingt-quatre
heures, des dtachements de l'Arme
nationale populaire relevant res-
pectivement des secteurs oprationnels d'An Defla et de Bouira/1re Rgion militaire ont abattu trois terroristes et ont rcupr deux pistolets-mitrailleurs de type Kalachnikov
et une quantit de munitions,
prcise le communiqu. Ces oprations de qualit menes par les forces
de l'ANP sont toujours en cours, selon la mme source.
R. N./APS
La confrence de la CLTD interdite

Une fois de plus, les services
concerns de la wilaya dAlger ont
oppos une fin de non-recevoir la
demande dautorisation de la CLTD
pour tenir une confrence ayant
pour thme Le gaz de schiste et lavenir nergtique en Algrie au centre
culturel Azzedine-Medjoubi. Du
coup, la confrence est annule. Le
refus dautorisation a t signifi
par crit au parti Jil Jadid, membre
de la CLTD, qui stait charg de faire la demande en son nom. Dans un
communiqu au nom de la coordination, le parti de Soufiane Djilali informe que la demande a t introduite depuis deux semaines, cest-dire quelle satisfait largement aux
dispositions rglementaires requises.
Le parti rfute largument avanc par
ladministration pour justifier le refus, savoir que le centre AzzedineMedjoubi est destin aux activits
culturelles et non politiques. Pour Jil Jadid,

qui sexprime au nom
de la CLTD, largument
est irrecevable, tant est
que des activits politiques ont dj t abrites par des centres culturels. Si nous navons
pas accs aux structures
et enceintes publiques,
comment pourrons-nous alors mener
nos activits politiques ?, sinsurge
le parti qui dnonce un arbitraire et
une rpression dautant plus
condamnables quils interviennent
au moment o est clbre la Journe mondiale de la libert de la
presse. Ces pratiques irresponsables
prouvent que le pouvoir a conduit le
pays vers lanarchie la plus totale et
quil a min le pays,
a dnonc Jil Jadid, avertissant que le pouvoir veut
Libert
Trois terroristes abattus

par les forces de l'ANP
PROGRAMME AU CENTRE CULTUREL AZZEDINE-MEDJOUBI
gommer lopposition de la carte politique nationale pour sadonner

son thtre politique avec une opposition prfabrique. Les membres
de la CLTD se runiront, nanmoins, aujourdhui, certainement
pour laborer une raction, mais
aussi pour se prparer la runion
de lIsco prvue pour ce jeudi, laquelle devra fixer la date du congrs
de lopposition.
SOFIANE AT IFLIS
DES INSTRUCTIONS ONT T ADRESSES AUX PARQUETS GNRAUX
OULED ASSA (BOUMERDS)
IL SERA EFFECTU AUJOURDHUI ALGER
Autosaisine automatique dans toute affaire

touchant lopinion publique
Un citoyen assassin
par un groupe arm
Simulation d'un accident ferroviaire
Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh, a dclar, hier, Kola (Tipasa), que le parquet gnral doit sautosaisir automatiquement dans toute affaire suscitant lintrt de lopinion publique et engager les procdures judiciaires qui simposent.
Des instructions crites ont t transmises tous les parquets gnraux pour leur rappeler ce principe et les inviter sautosaisir lorsquil sagit dune affaire susceptible davoir un impact sur lopinion
publique,
a indiqu M. Louh en marge de linauguration du
centre de donnes informatiques du secteur de la justice.
Un citoyen a t assassin, avant-hier, par un groupe terroriste Ouled Assa, localit sise 35 km lest
de Boumerds. Lattentat a eu lieu vers 21h dans un caf
situ au centre-ville. Selon nos informations, la victime,
ge dune trentaine dannes, tait attable lorsquelle
a t surprise par deux lments arms qui ont tir sur
elle bout portant avant de prendre la fuite.Une enqute
a t ouverte par les services de scurit.
M. T.
Un exercice de simulation d'un accident ferroviaire sera effectu cet aprs-midi, a indiqu, hier,
SNTF dans un communiqu. En collaboration avec
la Protection civile, la SNTF prvoit de simuler un
accident entre un train de marchandises charg de
carburants et un bus de transport de voyageurs, selon la mme source. Cet exercice de deux heures,
entre 13h et 15h, aura lieu un passage niveau
Oued El-Karma, dans la commune de Gu-deConstantine, prcise le communiqu de la SNTF.

6 6913 D95e175a PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

6 6913 D95e175a PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ILS SERVIRAIENT D'ESCALES POUR ALLER AU JIHAD

APRS LES ACCUSATIONS DES RESP

Les aroports algriens

UNE TEMPRATURE DE 27 DEGRS

Mardi 5 mai 2015

OUVERTURE HIER DE SON PROCS LA COUR DE BLIDA

Khelifa prt tout rvler

gative de joindre deux affaires tenues

Me Lezzar Nasreddine dnonce la

lation flagrante du principe dun

Le premier procureur gnral adjoint, Zarg El-Ras, reprsentant dans

ELLE LACCUSE DE MALVERSATIONS

relever que plus de 150 tmoins

Affaire Oultache et ABM

Le procs en appel, opposant la

spectacle organis par lambassade

Parmi les 74 inculps dans le cadre de

Aucun ministre ne sest prsent

Mardi 5 mai 2015

INSTRUCTION DE SELLAL POUR LES DCLARATIONS DE PATRIMOINE

Ces procs et dballages qui

2015, dfinissait les modalits pratiques de

ny avait pas lieu de recourir linstruction.

leffet que produisent les dballages publics sur

ABDELAZIZ RAHABI LIBERT PROPOS DE LINSTRUCTION DE SELLAL

Cest une opration marketing

timing choisi par le Premier ministre

ne donne que des exemples de corrompus, a-t-il soulign. Abdelaziz

melles de la corruption qui ne peut

limpunit ses ministres est le

PAR OMAR OUALI

Mardi 5 mai 2015

SA FAMILLE ACCUSE, LENQUTE TRANE

Que cache laffaire Ramzi ?

de la victime, est catgorique: Nous

Interrog si la famille a dpos une

lhomme dsign au dbut de laffaire na-t-il pas t arrt? Pourquoi

IL SE TIENDRA DU 7 AU 13 MAI ARDIS

Le patrimoine culturel sera lhonneur lors du Salon du mariage.

UNE TEMPRATURE DE 27 DEGRS

Mto: retour la normale

quen Algrie, chaque anne, environ400000 mariages sont enregistrs

Une baisse de temprature est

Mardi 5 mai 2015

LONG TRANGRE QUI LE GRE NA PAS OBTENU DAGRMENT

Menace sur SOS Village

SOS Village denfants est une association

Sa requte nobtient nanmoins pas dcho

COUPURES DE CONNEXION INTERNET CONSTANTINE

Algrie Tlcom donne des explications

locaux font tat dabsence de connexion

CIT AADL DE DOURA

Les ascenseurs en panne depuis trois mois

et je ne vous raconte pas ce qu'elle endure.

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

MOHAMED SAD MAZOUZI LIVRE SES

Jai vcu le pire

Lentement mais avec une

ministriels dont celui du

6e DITION DES BTISSEURS DE LAFRIQUE

Benamor distingu Abidjan

re prosprer son entreprise et promouvoir

PRISE EN CHARGE DE ANTAR YAHIA DANS UN PRESTIGIEUX CENTRE