Detras de una buena
pelicula hay un
buen guidén
Guia para escribir guiones de cine
Carlos Aldana
Funpaciin ‘Aldana, Carlos.
Detrds de umabuena pelicula hay un buen guién. Guia
para escribir guiones de cine.
Ccganizacién de Estad os Iberoamericanns paral
Edu cacian.la Ciencia yla Cultura, Guatemala, 2011
21 paginas,
Froducd én cinematogréfica, Técnicas. Géneras
cinematograficos
‘Organizaciénde Estados ibercamericance para la Edueacion, a Ciencia yla Cultura ~ OEl, Oficina
en Guatemala,
Marlene Grajeda de Paz
Ropresentarte permanente
Carles Aldana
Elaboracion de contenidos
Esta produceién se realiaé con elapoye de is Fundacién 5M, Espafia,
Organizacion FUND
de Estados Movimiento, misica, sonidos, voces, luz, accién,
historias, personajes... tode armonizado para
darnos entretencién, aprendizaje y placer,
Seguramente has visto més de alguna pelicula y tienes una preferida, Imaginarés que
para llegar a la pantalla del cine o de la televisién, han debido hacerse muchas cosas
antes,
Pues asi es, Previo a realizar una pelicula 0 un cortometraje, es decir, una pelicula
corta, se realizan actividades como la eseritura de una historia y de un guién, la
seleccién de los artistas, el estudio y el entrenamiento de las escenas por parte de
los artistas, el montaje de los escenarios, la filmacién y la edicién de la pelicula
hasta logar que esté lista en una cinta 0 disco para su presentacién final en el cine,
la televisién u otros lugares
iE] mundo del cine es sdper interesante! ¢Te animas a entrar en él?
Con esta guia queremos ayudarte a empezar @ caminar por el mundo del cine, quiads
un mundo desconacido para ti hasta hoy. Pero verds cdma con un poco de decisién,
interés y mucha creatividad, puedes llegar @ conocerlo, trabajar en él y producin
algo bueno. En ella encontrarés ideas para elaborar un quién para peliculas o
cortometrajes. Hacerlo requeriné de tu esfuerz0, ademés de unos pocos pero
importantes conocimientos para aplicar unas técnicas que te ayudardn a logrario
mejor, Encontrards también unos ejemplos que te ayuderdén,
En la primera parte de esta quia encontrands la minimo que debes saber de guiones
para luego poder hacer uno, Digamos, la teoria fundamental para hacer quiones de ‘cine, En la segunda parte encontrar és unas ideas para hacer un “Taller de
elaboracién de guiones", que te invitamos a aplicar para que logres hacer el me,jor
guién posible,
Wamos a empezar!
PRIMERA PARTE:
ZQUE SON LOS GUIONES
CINEMATOGRAFICOS ¥ COMO SE HACEN?
Te invito a empezar con este ejercicio:
Haz un recorrido mental por Jas peliculas que has visto
identifica cud! es fa que mds te ha gustade,
Recueraa qué es lo que mds te gusté de esa pelicula
Ahora piensa, cémo debe ser una peifcula para que guste al
pubtico,
Como dice el titulo de esta quia, detrds de una buena pelicula hay un buen guién, Pero
2 guién no se ve cuando la pelicula estd ya realizada, Cuando el cine comenzé era
muy diferente al cine de hoy, Las peliculas eran sin sonido ni color y los
espectadores debian comprender los sucesos de las peliculas solamente a través del
movimiento y la actuacién de los actores, Ahora el cine tiene color, movimiento,
indsica y la voz de los actores. Pero en el cine, sea mudo 9 con sonido, el quién es la
base de la produecién de: la pelicula
zQué es un guidén cinematogrdéfico?
Un. guién cinematogrdfico es como el "barrador" o la gufa de una pelicula, es como los
planes de un edificio, que no son el edificio, pero es la estructura de lo que serd
cuando esté construido, Es un relato © narracién eserita de todo lo que va a suceder
enella, Se parece a una novela, a un cuento 9 a una historia, pues tiene wn inicio de la
historia, un desarrolls o trama y un final, Sin embargo, en el guién se incluyen
escenas, didlogos, secuencias y una descripcién detallada de lo que los actores deben
hacer en cada escena Mira este ejemplo, es un fragmento del guidn de un cortometraje:
INT. HABITACION DE MARCOS - TARDE
Se ve una puerta al fondo. Marcos esta
recostado en la cama,
con aspecto triste, tocando desafinadamente
en su guitarra
una cancién romantica.
Rubén abre la puerta y entra vistiendo ropa
deportiva y una
pelota de fithol bajo el brazo. Ve a Marcos
con cara de
sorpreaa.
RUBEN
Qué te ha dado por desempolvar la
guitarra?
Marcos para de tocar y mira a Rubén.
MARCOS
Bueno, necesito tecar un poco
Rubén va al closet y guarda la pelota.
Marcoa sigue tocando.
Rubén busca entre una caja, saca un libro y
lnege se dirige a
Marcos.
RUBEN
eT gusta alguien? jEstas
enamorado!
Marcos sigue tocando, mira de reojo a Rubén
y sonrie en
silencio.
RUBEN
{saliendo del cuarto}
Disfruta tu guitarra.
Rubén cierra 1a puerta detras de si. Guillermo sigue tocando
la guitarra, despreocupadc.
éVes cémo en esta pequefia parte del guién aparece una escena, didlegos y una
descripcién, detallada de lo que cada una deben hacer en la escena? En este ejemplo,
la siguiente escena (Ja segunda) le daria secuencia alo iniciado en la escena 1 y asi,
sucesivamente,
gQué hay antes de “luces,
caémaras, accion”?
El trabajo del guionista
Antes de la filmacién de una pelicula hay un tratajo
arduo, El primero y més importante para que Yodo
suceda, es lo que hace el guionista, Sin guién, no hay
pelicula,
Para que la pelicula sea interesante y llegue al corazén del espectador, el quién debe
estar bien elaborada, El arden de las escenes y los didlogas entre los artistas deben
tener un orden que facilite a los espectadores comprender lo que ven, situdndose.
bien en el tiempa y el espacio, pues ellos entenderdn lo que se ve en la pelicula; lo
que no se ve deberén descubrirle por si solos, pero la pelicula debe insinuarlo de
alguna manera,
El guionista no solamente inventa la historia para ser filmada y puesta en escena, Su
esfuerz0 deberd lograr “amarrar* u organizar bien y de manera armoniosa toda la
secuencia de imégenes en, movimiento, escenarias, misica, sonidos y didlogos, de
manera que puedan expresar los mensajes que e| guionista desea comunicar de
manera armoniosa, bien estructurade y atractiva para el piblica,
Por ejemplo, cuando el cine atin era mudo, se utilizaban los llamados “gag visuales",
es decir, una pequefta historia que transmite su humor a través de imagenes,
generalmente sin el uso de palabras. El primer gag conocido, “el regador regado", era
algo asi:
Btn jardinere esté reganda con una manguera. Oira
persona le machuca la manguera No sale agua ET Jardinere mira el evificio de salida de ta manguera, La otra persona retire el
pie de Ja manguera, El chorre de agua vuelve a salir, EI jardinero es regado’.
En los guiones actuales, el quionista debe saber qué quiere expresar y cémo quiere
hacerlo, Para hacer un buen quién, es necesario que el guionista tenga una eantidad
de conocimientos e ideas sabre lo que desea eseribir y luego las ordene, Mientras
mnds conocimientos tenga, més rico seré el quidn, El conocimignto puede venir de su
experiencia personal, de la experiencia de otras personas, de una lectura realizada,
de una novela, un cuento u otros escritas (histéricos, cientificos, literarios), de
entrevistas con personajes, etc, Conviene que antes de escribir un guidn el quionista
investigue toda la que pueda sobre el tema que escribird
En el caso tuyo, como estudiante sin experiencia en escribir guiones de cine,
también es recomendable que veas algunas peliculas que te gusten, Eso te ayudard a
comprender mejor cémo se hacen las peliculas y a imaginar los guiones que
escribieron antes de producirlas, iEste momento, antes de escribir el guién, es el
ideal para que te busques y veas peliculas que te gusten!
¢Qué tipos de guiones hay?
uién original
Un, guién es original cuando se escribe exclusivamente para la pelicula, es decir, la
historia no existe antes,
juién_adaptade o adaptacién ciner ‘ica
Es la adecuacién de una historia a los requerimientos especificos de la narracién en
2! cine, Por ejemplo, adeptar un cuenta, una novela, una abra de teatro a un quidn
cinematogréfico,
zCémo elaborar un guién cinematografico?
No existe una sola manera de escribir un guidn. Sin
embargo, en esta guia te recomendamos seguir las
siguientes etapas para facilitar su es critura:
fF paso: Escritura de una sinopsis o un resumen de
Ia historia Debe ser un resumen muy breve del relato o historia que te servird para tener la
idea clara de lo que escribinds luego en el quidn, Puede tener entre una y 5 paginas,
dependiendo de la extensién de la historia,
Viste la pelicula Titanic? Vamos a utilizarla coma ejemplo en esta guia, pues mucha
gente alrededor del mundo la ha visto, Es de 1997, fue eserita, producida y dirigida
por James Cameron y es sabre el hundimiento de un inmense bares transatidntico en
1912, llamado Titanic, Mira come ejemplo Ja sinopsis de esta pelicula.
Sinopsis de la pelicula Titanic? (fragmento)
Comienza con una expedicién que se dispone a explorar los restos det Titanic, En
dicha expedicién, buscan una joya que pertenecié a Luis XVI, y gue se perdié en el
sncurfragio.
Cuando entran en uno de los camarotes de primera clase, encuentran una caja fuerte
donde se supone que esid dicka joya y la suben a Ja superficie, Una vez en fa
superficie, abren ja caja fuerte, pero lo dnico gue hayan es una vieja carpeta que
contiene unos dibyjas, y es en uno de estos donde ver ef retrato de una mujer con fa
Joya puesta
Dan Ja nericia por relevisidn, y Rose, una mujer de 101 afos, recuerde que la
mujer de! retrato es ella misma cuando era javen y viajaba en el Titanic.
Rose recuerda entonces y relata fo sucedido en 1912, Fack es un joven
artista que, en una partida de cartas, gana un pasaje para América en el
primer vigje del Titanic, ef trasatidntico mds grande y seguro jamds
construide, Una vez a barde, conace @ Rase, una joven de una buena familia
venida a menas que va a contraer un matrimonie de conveniencia can Cal, un
millonario engreide a quien sélo interesa el prestigioso apellido de su
prometida, Jack y Rose se enamoran, pero Cal y fa madre de Rose ponen todo
tipo de trabas a sy relacién, Inesperadamente, un inmenso iceberg pone en
peligro la vida de fos pasajeros del Titanic_.(la historia continda)
Como ves, la sinopsis es un resumen de todo lo que sucederd en la pelicula, Presenta
las ideas en forma ordenada y cualquiera que la lee tiene una idea general de qué
tratand la pelicula, aunque no se conacer, los detalles,
Sequndo Paso: Redaccién novelada o tratamiento del relato
2 Tomada dela paginas http: //vwwefilmatfinity.com/es/tilm®14379 htm) El tratamiento es la historia entera escrita en forma de narracién mds o menos
detallada, sin didlogos y sin Frases muy poéticas
El relato novelado debes elaborarlo utilizando frases simples, claras procurande que
su lectura sea fécil y fluide, Debes procurar utilizar un lenguaje bonito, atractivo,
creative y con estilo, Recuerda que en el relato novelade no debes colocar textos
que leven. a un didlago.
Debes organizar el relato en bloques y pdrrafas. El primer bloque podria contener el
planteamiento o inicio de tu historia, El segundo, la tramao el conflicto de la
historia, E! tercero, la resolucién o final de la historia,
Cada bloque puedes organizarlo en varios pérrafos. Cada pdrrafo puede ser una
escena, Entre un pérrafo y otra deja una linea de por medio para separ arlas,
Cada vez que eseribas el nombre de un personaje por primera vez en un bloque,
escribelo con mayiscula, También cuando nombres por primera vez un personaje en
la historia coloca entre paréntesis su edad
‘Mira un ejemplo de relato novelado, siempre de: la peliewa Titanic:
La sinopsis decia as
Comienza con una expedicién que se dispone a explorar los restos del Titanic.
En dicha expeatcrcn, buscan una joya que pertenecié a Luis XVI, y que se
perdié en el nautragio.
Ahora mira cdma puede quedar el relate novelade.
En 1996, el cazatesoros BROCK LOVET (40
altos} y su equipo exploran fos restos del
Titanic buscando un caller, el "Corazén del
Mar", una Joya que pertenecié a Luis XVI y se
perdié en ef naukragio del barco, Utilizando un
equipo especial para bajar a la profundidad del
mar, realizan su busqueda
Descubren e/ dibyjo de una mujer joven
reclinada en sofd y desnuda, que leva puesto
aque! collar firmado ef dia def hundimiento de!
Titanic, Brock Lovett y su equipo queden
totalmente sorprendides con ef hallazga, La noticia def descubrimiento det albujo aparece en televisicn, amando la
atencién de una mujer, ROSE DAWSON CALVERT (101 afios), quien se
snuestra altamente emocionada ante la noticia,
Rose Dawson viaja por avién junta @ su nieta LIZZY CALVERT (30 aftos),
hasta el barco de Lovert. Alli le informa a él y su equipo que ella es la mujer
del dibujo.
Reviviendo su nostalgia por Je experiencia gue vivid en ef Titanic, Rose
Dawson, empieza a relatar a Lovett, su equipo y su mieta Lizzy sus recuerdos,
cuando ella era la joven de 17 altos y emprendié su viaje en ef barco,
Si te fijas con atencién, puedes notar cémo estos 5 pérrafos pueden constituir un
bloque en el que se plantea el inicio de la historia, el que te da la idea de qué trataré,
aunque atin no sabes todo lo que sucederé después ni cémo terminard, Solamente te
deja la duda de lo que vended Fijate también cémo cada pérrafo puede ser una
escena y cémo al aparecer un personaje nuevo, el nombre esté con mayiiscula y entre
paréntesis aparece su edad, Esa es la manera de eldborar el relate novelado. Se
parece mucha a una novela,
Paso 3: elaboracién de un quién literario
El guidn literario detalla el contenido de cada escenay de cada secuencia,
Las escenas describen acciones que suceden en el misma lugar y tiempo por lo que la
iluminacién, decoracién, el vestuario y la utileria o elementos fisicos (muebles,
trastos, etc.), son los mismos en cada escena,
Una sucesién de escenas constituye una secuencia,
Existen distintas formas de presentar los quiones literarios, pero la mds frecuente,
porque permite una lectura més répida, es la presentacién en una sala columna, Se
identifican las acciones y los didlogos utilizando diferentes mdrgenes y letras
(maytisculas y minisculas),
El quién literario es el que realmente sirve para decidir vale la pena producir una
pelicula, También servird para buscar los lugares 0 locaciones donde se filmaran las
escenas, para adquinir los decorades, diseftar el vestuario, buscar « los actores,
elegir la misica, ete,
El director 0 pealizador partird del guién I'terarioy lo adaptard a soluciones
audiovisuales originando el guién técnico que especificaré los tipos de planos
10 necesarios para cada escena 0 secuencia, asi come la duracién de los mismws lo que
aportaré informacién sabre la duracién total del film o programa,
Mira el ejemplo de guién litererio, siempre tomando la pelicula Titanic:
Recuerds que en el relate novelado dice
En 1996, ef cazatesoros BROCK LOVET (40 afes) y su
equipo exploran Jos restos del Titanic buscando un collar, e!
"Gorazén det Mar", una joye que pertenecié a Luis XVI y $e
perdié en ef naufragio det barco. Utilizande un equipo
especial para bajar a fa profundidad del mar, realizan su
basgueda.
Descubren el dibujo de cna mujer joven reclinada en sofd y
desnuda, que Heva puesto aguel collar firmado ef dia del
hundiméenta del Titanic. Brack Lovett y su eguipe guedan
fotalmente sonprendidas con el hallaz90.
Guidn literaria:
EXT. CUBIERTA DEL BARCO - MANANA
Bay varios hombres en la cubierta, 3 con
equips de buceo.
BROCK LOVETT (45) esté en la cubierta con
los demas dando
érdenes. Se ve emosionado.
BROCK LOVETT
jApresirense! jVayan y busquen en
les camarotes de primera clase una
caja fuerte, luego suban a la
super fict
BUZO 1
Entendide, alld vamos.
Los buzos ingresan a un vehiculo acuatico,
a cierran la
MAR — MOMENTOS
se abre y los
mete por una
sefales a sus
mientras el
desembarcar 1
portezuela y son bajades al agua.
INT. RESTOS DE OTRO BARCO EN EL FONDO DEL
DESPUES
EL vehiculo acndético desciende. La compuerta
buzos salen a explorar.
Buzo 1 mira desde fuera un camarote y se
escotilla al interior.
INT. CAMAROTE - CONTINUO
El buzo encuentra una caja fuerte y hace
compafercs.
Los buzos llevan la caja fuerte al vehiculo.
BXT. CUBIERTA DEL BARCO - MOMENTOS DESPUES
Brock Lovett y su equipo esperan ansiosos
vehicula acuético sale a la superficie.
Todo el equips ayuda a los buzos a
vebiculs y
sacar la caja fuerte.
Intentan abrirla, al fin, con gran
dificultad lo logran.
encuentra la
Descubren varios dibujos entre los cuales se
imagen de una mujer posando en un soff
mostrands en su cuello
la joya que buscan, pera no hay joya.
12 BUZO 1
Ne esta aqui.
BROCK LOVETT
(mete la mano en la caja
para chequear)
imposible!
Ves céme va convirtiéndase el resumen original en un relato novelado y luego en un
guién de cine? Es la misma historia, pero toma la forma que se utiliza en el cine pora
escribir las peliculas, es decir, el guidn cinematogréfico,
Como puedes observar, en el guidn literario se incluye la divisién por escenas, Jas
acciones de los personajes o hechos de! relato, e! didlogo entre personajes,
breves deseripciones del entorno o escenario en el que van a suceder los hechos
Un, guién literaria da informacién suficiente para imaginar ta pelicula: expresa cémo
se hacen los didlagos, cémo actdan los personajes, en qué escenarios actan y con
qué objetos interact ian, sin especificar todavia los detalles de la praduccién.
Como ves, en el guién literario se distinguen los mérgenes y las letras (maytisculas y
mindsculas). Se explican los cambios de escena, si ésta se realiza en el interior o
exterior, si son de dia 0 de noche. Las acciones se separan del didloge entre los
personajes
Paso 4: Elaboracién del quién técnico
Seguramente pensards “tanto trabajo para un guién",
Asi es, asi trabajan los cineastas. Sin embargo, es un
trabajo muy satisfactorio empezar por una idea pora
llegar por itino a la filmacién de ta pelicula
Bueno, el cuarto paso es la elaboracién de un guién
técnico, Este quidn es mds detallado de lo que sucederé
en la pelicula, Se divide en planos, escenas, secuencias,
siendo en realidad un montaje en borrador,
Un guién téenico estd conformado por siete
elementos:
1, Encabezado de escena, Dice cémo serd
el lugar donde se desarrolla la escena, Por ejemplo, #i va ser en el interior de una easa, durante el dia, esto se
obraviand asl: INT- CASA - DTA,
2. Desoripotin. Es una explicacién de lo gue lo ofinara “vend y escuchard”, por
280, re pueden decinse. sentimientos ni intenciones. Por ejemplo:
Maria entre 2 la habitecien, Wire «au alrededor, Sus ojos
aquados. Sobre le cama un veakide viejo. Lo kems y lo acaricia
Pana saliva
Wicolas se ascma por le puerke. Maria se sobreselta. Deja el
westide scbre la cama, fe sonroja
3. Perscnaje, Antes de cada didloga se debe nombrar qué personaje la dire
Elnombre del personaje se escribe con maysculas, casi al centre dela
hoje (autos 10 cms. del rrargen Izquierdo de: la hoo), Par ejemplo:
PEDRO
[a nombre es Pedro.
4, Didlogo. Thaica las palabras que losactores dinin, Se escribe en
mminisculas, debajo del nombre. Por ejemplo
p20Re
(Bor god me haces ests?
5. Acotactin, Si se desea que el personaje se exprese mostranda uno actitud
oemocisn especitien, se. coloca ast
PEoRe
(ensjade)
(Bor qué me haces este?
& Transictin. Lo transicidn se utiliza para pasar de une escena 9 otra, Unas
veces, por ejemplo, se corta laescena y luego parece otra, Otras veces,
la luz disminuye y luego aparece la otra escena, Estas se lloman
disolvencias, En el guidn las transiciones se.escriben en mayuiscula, Par
ejempla, se escribe:
(Bscena anterior}
Pedre se retira de la sala y cierra la
puerta de un golpe.
ea DISOLVENCIA A:
EXT, GARAJE - OLA
Pedro sale muy melests, se sube a su
vehiculo, arranca a toda
maquina y se va, perdiéndose por la calle.
CORTE A NEGRO.
7. Plano. El plano se utiliza para resaltar algo que es Fundamental en ta
historia y la escena, Par ejemplo,
EXT. BOSQUE - DIA
La lluvia asota la montafa,
NIMOS ¥ NINAS aparecen enlodandose los pies
en un chareo.
El formato del guién
Pare tener una idea de la duracién de te [=
pelicula 0 cartometraje, puedes calcular lo
siguiente: una pdgina de escritura se.
aproxima a un minute de pelicula, No es
exacto, pero se acerca,
El formato del guién técnico lo hemos
explicado antes, pero también existe un
software para hacerlo, Usar ese formato te
facilita enfocarte en la historia y no estar
tan pendiente del formato en si. El més
utilizado pero costoso es Final Draft, pero
también existen programas gratuites como
Celt (httpv/ooltx.softonic. com descargar).
a5 SEGUNDA PARTE: TALLER DE
ELABORACION DE GUIONES
jA calentar motores!
Te invite a reatizar este ejercic
Piensa en una idea de pelicula que quisieras desarvollar: qué
Tema, en qué lugar y épeca, cudles personajes, qué hechos
Ahora imagina edo harias la historia y el guidn
Vous aimerez peut-être aussi
- Revista Digital TECNOLOGÍA Y DISCAPACIDAD: UNA MIRADA PEDAGÓGICADocument19 pagesRevista Digital TECNOLOGÍA Y DISCAPACIDAD: UNA MIRADA PEDAGÓGICAhernandez.infoPas encore d'évaluation
- Aportes para Pensar Nuevos Escenarios ÁulicosDocument5 pagesAportes para Pensar Nuevos Escenarios Áulicoshernandez.info100% (1)
- Proceso AbpDocument1 pageProceso Abphernandez.infoPas encore d'évaluation
- Ciencias Sociales - CelularesDocument20 pagesCiencias Sociales - Celulareshernandez.info100% (1)
- Mátematica - CelularesDocument12 pagesMátematica - Celulareshernandez.infoPas encore d'évaluation
- Cap 2 - Plantear Problemas - ABPDocument21 pagesCap 2 - Plantear Problemas - ABPhernandez.infoPas encore d'évaluation
- Vizcarro C. y Juarez E - La Metodología Del Aprendizaje Basado en Problemas. Capítulo 1Document25 pagesVizcarro C. y Juarez E - La Metodología Del Aprendizaje Basado en Problemas. Capítulo 1hernandez.info50% (2)
- 04 - Anexo 4 Metafora VisualDocument32 pages04 - Anexo 4 Metafora Visualhernandez.infoPas encore d'évaluation
