1 - INTRODUCCIN

1.1. - OBJETO DE LA ROCA

CARACTERIZACIN DE MASAS
El objetivo ms importante en la caracterizacin de las masas de roca es
proporcionar al ingeniero con datos cualitativos y cuantitativos para describir su
estructura y evaluar sus propiedades mecnicas e hidrulicas a una escala acorde
con el volumen de roca afectada por las estructuras.
Los materiales superficiales (arena, cantos rodados, morrenas, etc.) se tienen en
cuenta en estas Recomendaciones.
Es esencial tener un conocimiento preciso de estos datos para el diseo del
proyecto, la seleccin de los mtodos de construccin, apoyo y espesor del forro. El
costo de la obra depende directamente de estos puntos.
Considerando que las propiedades mecnicas de la matriz de la roca puede
determinarse a partir de laboratorio
pruebas en muestras pequeas, las de una masa de roca medicin de varios miles
de metros cbicos de tamao que puede contener dentro de s mismo muchas
discontinuidades y heterogeneidades no pueden determinarse directamente.
En pruebas de campo in situ, cuyo nmero est inevitablemente limitado por su alto
costo, llegado en algn lugar entre las pruebas de laboratorio y la estructura de
tamao completo en trminos de escala. Ellos son instructivas, pero todava
imperfecta para esclarecer plenamente las propiedades mecnicas de la masa de
roca en la escala pertinente.
Al no ser susceptibles de medicin directa, las propiedades mecnicas e hidrulicas
de la masa de roca necesariamente deben ser abordados por mtodos indirectos:
o bien tratando de construir un modelo de la roca masa relacionados con el
tamao de la estructura en cuestin, a partir de datos de ensayo obtenidos en una
escala ms pequea y las caractersticas de las discontinuidades,
o recurriendo a sistemas de clasificacin de rocas actuales y las caractersticas
mecnicas que se pueden derivar empricamente a partir de ellos, basado en el
back-anlisis de las estructuras a escala completa, como operado por varios
autores.
En ambos casos, es vital para llegar a la caracterizacin ms metdico y exhaustivo
de la masa de roca como sea posible.

1.2 - modelo geolgico

1.2.1 - Estudio geolgico
Antes de embarcarse en el escenario de una caracterizacin del macizo rocoso
propiamente dicho, como se define en estas recomendaciones, el proceso de diseo
normalmente comienza con un estudio geolgico para situar el rea del proyecto
dentro del marco geolgico general.
La encuesta se basa fundamentalmente en el trabajo de campo de la ingeniera de
los gelogos utilizando el arsenal completo de herramientas y mtodos disponibles
para la ellos:
Estudio terico para recoger el material publicado, mapas y datos
mapeo general de la zona del proyecto, mapas detallados de afloramientos e
indicadores, recogida de datos hidrogeolgicos
Fotografa a diversas escalas (imgenes de satlite y fotografas areas)
Mtodos geofsicos: alta resolucin ssmica de reflexin y refraccin, pruebas de
resistividad y electromagnticos, thermographics, radar de penetracin del suelo,
etc.
exploratorios perforaciones, pozos y tneles
La informacin disponible de cualquier estructuras cercanas, etc.
El estudio geolgico localiza las principales unidades geolgicas y sus relaciones,
las principales discontinuidades, la historia tectnica, etc.
1.2.2 - Modelo geolgico
El primer paso en la caracterizacin de las masas de roca requiere la construccin
de un modelo geolgico preliminar que muestra la estructura geolgica de la roca

masa completa con sus unidades constituyentes, fronteras, principales

caractersticas, heterogeneidades e incertidumbres.
Se idealmente ser un modelo conceptual tridimensional produciendo secciones
transversales para ser utilizado para la comprensin de las estructuras y la
identificacin de singularidades y puntos indeterminados.
El modelo geolgico es la base indispensable para proceder a la caracterizacin de
los parmetros de comportamiento de la roca. Con este modelo, la roca puede ser
subdividido en sub-unidades homogneas cuyas propiedades mecnicas e
hidrulicas, posteriormente, se puede determinar en la escala del proyecto.
Lo que gobierna el tamao de una sub-unidad dentro de la masa de roca es su
uniformidad de sus propiedades geotcnicas, produciendo la uniformidad de la
respuesta a la estructura a ser construido. Un sub-unidad puede ocupar por lo tanto
parte de una etapa geolgica, toda la etapa o varias etapas. Puede ser homognea
en trminos de sus tensiones litologa, unin, rock, etc.
Por supuesto, incluso pequeas caractersticas que son nicas singularidades
locales en la masa rocosa ms amplio deben ser tratadas como subunidades
individuales y, como tal, ser objeto de caracterizacin geotcnica.
Posteriormente, como los estudios de diseo de proceder, los ltimos resultados de
la encuesta geolgica se incorporarn de vez en cuando en el modelo

1.3 - Caracterizacin geotcnica de subunidades

Caracterizacin de una subunidad homognea en una masa de roca 2 siempre
implica la determinacin de los parmetros de la matriz de la roca y de las
discontinuidades; con discontinuidades, el estudio geolgico debe permitir elegir la
escala ms relevante en el que deben ser analizados y caracterizados con
referencia a la escala del proyecto en fase de diseo.
Algunos sub-unidades homogneas como se definen en el prrafo. 1.2.2. puede
consistir en ms o menos regularmente alternando capas de roca, cada uno con un
alto contraste propiedades geotcnicas (por ejemplo, piedra caliza marga, flysch,
etc.) que deben ser analizados por separado antes de proceder a la caracterizacin
del conjunto sub-unidad.
Cabe sealar que algunas subunidades homogneas as definidos son susceptibles de
incluir heterogeneidades aleatorios (cavidades krsticas, por ejemplo) no identificable
por los trabajos exploratorios. Es el trabajo de los ingenieros para decidir qu medidas se
van a adoptar respecto a este riesgo, una vez evaluada su probabilidad.
2 Rock debe entenderse en un sentido muy general. Puede ser una masa de roca blanda o
roca triturada por la accin tectnica hasta el punto en que se vuelve como un
del suelo, as como una masa de roca altamente competente.
1

Parmetros caractersticos de la matriz de la roca y discontinuidades aparecen en la

parte superior de la Tabla 1. Los de la masa de roca, algunas de las cuales se
derivan de la anterior, se enumeran en la mitad inferior de la tabla.

2 - CARACTERSTICAS MATRIX
OBSERVACIN PRELIMINAR.

La mayora de las pruebas de laboratorio utilizados para caracterizar parmetros de

la matriz de la roca son baratos en comparacin con los trabajos de campo
exploratorio (perforacin) y ms an, el costo de la construccin de la
estructura. Siempre es aconsejable realizar las pruebas suficientes con el fin de
obtener datos que pueden ser manipulados por los mtodos estadsticos y revelar la
homogeneidad o dispersin en los measurs. Resultados de las pruebas de
laboratorio significativas son esenciales para sacar el mximo provecho de la
informacin obtenida por la perforacin.

2.1 - parmetros de identificacin

2.1.1 - Nombres comunes
Nombres de roca se basan en la composicin qumica y mineralgica, la textura y la
forma en que su se formaron. Hay tres clases principales de rocas: gneas,
metamrficas y rocas sedimentarias (Anexo 1).

Las rocas gneas magma se solidifica. La solidificacin en profundidad produce roca

plutnica que solidific lentamente y cristales para crecer lo suficientemente

grande como para ser visto a simple vista permitido; El ejemplo ms comn
es el granito. Rocas extrusivas se forma a partir de magmas emergentes
directamente en la superficie de la Tierra; algunos cristales pueden ser vistos por el
ojo debido al rpido enfriamiento del material. La roca extrusive ms extendido es
el basalto.
La roca sedimentaria se forma en la superficie, en tierra o bajo el agua, por la
deposicin de un principio
camas casi horizontales. Las rocas sedimentarias se subdivide en:
rocas detrticos, que resulta de la deposicin de los residuos de rocas
preexistentes resultantes de los procesos de erosin y transporte (agua corriente,
glaciares, viento); los representantes ms extendidos son areniscas y las rocas
arcillosas.

fsica / qumica y / o rocas biognicas formado por precipitacin de los iones en

solucin y / o materia viva; los ms comunes son las rocas carbonatadas y rocas
salinas, todava llamados evaporitas.
Las rocas metamrficas son el resultado de una profunda transformacin en estado
slido de sedimentaria preexistente o rocas gneas por temperaturas y / o presiones
elevadas. Ellos a menudo presentan esquistosidad o foliacin acompaado de
lineacin. Los ms comunes son los esquistos y gneis en el que
los minerales estn fuertemente orientadas. Mrmol y cuarcita son masivas rocas,
completamente recristalizado en el que la orientacin de los minerales (calcita o
cuarzo) es apenas visible a simple vista.
Es importante tener en cuenta las posibles variaciones en las facies de rocas
pertenecientes a la misma etapa geolgica y el hecho de que algunos nombres
comunes derivados de la carta geolgica no siempre coinciden con la litologa de la
roca en cuestin. Se debe hacer referencia a la descripcin completa en la
descripcin que acompaa el mapa.
Es preferible utilizar los trminos en el Apndice 1 y evitar el empleo de nombres
complejos inusuales.
2.1.2 - Petrografa y Mineraloga
Una descripcin petrogrfica abarca las siguientes observaciones con el ojo o lupa
desnudo o (preferiblemente) por la inspeccin de secciones finas bajo el
microscopio:
Identificacin de minerales presentes
tamao y disposicin de los minerales (textura)
Las proporciones de los diferentes constituyentes
Los huecos y discontinuidades (poros y fisuras).
El anlisis mineralgico de los constituyentes establece la composicin mineral de
la roca y produce informacin sobre sus propiedades, tales como la erosin
potencial, potencial, capacidad de pegarse, el potencial de la abrasin, hinchazn
etc.
El anlisis mineralgico se realiza generalmente mediante difraccin de rayos X en
una pequea muestra de polvo. Permite la identificacin de los minerales presentes
y, despus de la interpretacin, se obtiene la composicin semi-cuantificado. Se
necesita una preparacin especial si se sospecha que la hinchazn minerales de
arcilla podra estar presente.
Determinaciones cuantitativas adicionales de CaCO3, slice, sulfatos, materia orgnica,
etc. refinar la identificacin.
La fraccin arcilla, si est presente, debe caracterizarse a partir de los lmites de
Atterberg. Una prueba de azul de metileno de absorcin ser estimar la actividad de
la fraccin de arcilla (norma francesa NF P 94-068).
2.1.3 - La alteracin de los minerales en la matriz de la roca
Alteracin de la matriz es el resultado de cambios fsicos / qumicos en los minerales
de la roca constituyentes. Por lo general se asocia con importantes cambios en las

propiedades fsicas y mecnicas de la roca. Algunos minerales estn sujetas a

disolucin (por ejemplo, calcita, yeso), otro para decompositione (por ejemplo,
biotita, plagioclasa). Como regla general, la roca pierde cohesin. El proceso por lo
general se subdivide en
Alteracin hidrotermal, suele limitarse a las paredes de las principales
discontinuidades en las que circulan fluidos procedentes de fuentes profundas
mintiendo. Que con frecuencia causa importantes cambios mineralgicos (aparicin
de minerales especiales como clorito, etc.), por lo general acompaado por cambios
significativos en las propiedades mecnicas.
Weathering trabajando hacia abajo desde la superficie hasta una profundidad
considerable veces. Los procesos incluyen solucin de yeso, calcita, etc., Rotura
mecnica (aumento de microfisuracin) y cambios mineralgicos que producen
minerales arcillosos.
La intensidad de la alteracin y el desgaste de la matriz puede ser cuantificada por
mineralgica
anlisis e indirectamente por pruebas como la prueba de azul de metileno y
medicin de la velocidad de la onda de ultrasonido.
Una distincin clara debe hacerse entre el grado de alteracin de la roca como
tomada de un pozo o en el frente del tnel y su potencial de alterabilidad cuando se
expone a la atmsfera.
2.1.4 - Las densidades (norma francesa P 94-410-1 / 2/3)
Diferentes densidades (dimensiones ML -3) son aplicables de acuerdo con el estado
del material.
Densidad Natural = m / v
Relacin entre md masa seca de la muestra ovendried y el volumen V de la muestra
incluyendo cualquier aire que contiene.
densidad seca d m d / v
Relacin entre la masa seca m d de la muestra ovendried y el volumen V de la
muestra incluyendo cualquier aire que contiene.
Densidad de partculas slidas s = m s / v s
Relacin entre la masa seca de partculas slidas ms en una muestra en polvo y el
volumen v s ocupado por las partculas (medido en un picnmetro). Esta
caracterstica de la fase slida del material de roca es directamente dependiente de
la composicin mineral de la roca. Apndice 1 enumera valuesfor los minerales ms
comunes.
2.1.5 - pesos Volumen
Correspondiente pesos unitarios (. ML -2 T 2 dimensiones) D y s a l por encima
de las masas unitarios se obtienen multiplicando las masas unitarias por la
aceleracin de la gravedad g = 9,81 m / s 2:
= xg
2.1.6 - Contenido de humedad (norma francesa P 94-410-1)
El contenido de humedad en peso w es la relacin, expresada como porcentaje de la
masa de agua mw a la masa seca de la materia m d:
w (%) = (m w / m d) x 100
2.1.7. La porosidad (norma francesa P 94-410-3)
La porosidad n es la relacin, expresada como porcentaje del volumen de huecos
v v al volumen total de la muestra de roca v:
n (%) = (v v / v) x 100
La porosidad se rige principalmente por la presencia de huecos globulares (poros) y
mucho menos por fisuras, huecos delgados (plana). Algunos huecos pueden ser
inaccesibles para agua de saturacin (huecos ocluidos).
Los valores para las clases de porosidad se enumeran en la Tabla 2.
En la mayora de las rocas sedimentarias, una unidad de masa seca
m 3 es un buen indicador de la porosidad.

2.1.8 - Grado de saturacin

del orden de 2,7 t /

El grado de saturacin con agua S r es la relacin, expresada como porcentaje del

volumen de agua en la muestra v w con el volumen de huecos v V; es el porcentaje
del espacio de poro lleno de agua.
Sr = (v w / v v) x 100
Roca se describe como "seco" cuando S r = 0. Se 'saturado' cuando S r = 100%.
2.1.9 - Permeabilidad
La permeabilidad k de una muestra de roca se describe por un coeficiente que
relaciona la Q de paso de flujo a travs de una superficie S bajo un gradiente de
carga hidrulica i (Ley de Darcy).
Q / S = kxi
La dimensin de k es una velocidad (LT 1).
La permeabilidad de la matriz de la roca est fuertemente influenciada por
microfisuracin (interconectada
vacos) y por lo tanto vara con el estado de estrs. La eleccin adecuada de
muestras representativas y su condicin de pre-prueba es particularmente
importante. Las pruebas de laboratorio se realizan con especial longitudinal, radial,
etc. permemetros o aparato triaxial. Si la permeabilidad se encuentra para ser
anisotrpico, las pruebas deben realizarse en varias direcciones.
El conocimiento de la permeabilidad de la matriz es esencial slo para algunos
proyectos subterrneos (almacenamiento minada, la eliminacin de residuos
mediante la contencin, etc.).
2.1.9 - Ultrasonido velocidad de la onda (norma francesa P 94-411) - el
ndice de continuidad
Velocidad de la onda de ultrasonido proporciona informacin sobre la alteracin y la
intemperie y / o fisuracin y porosidad.
Medicin de velocidad de la onda en varias direcciones diferentes puede revelar
anisotropa debido a la orientacin preferencial de microfisuras o estructura de la
roca.
Hay dos tipos de onda:
Compresin (o longitudinales o P) observaron olas Vp
Shear (o transversales o S) las ondas, no se mide de forma rutinaria, sealaron Vs.
El ndice de continuidad IC de roca se define como la relacin entre Vp medido en
muestras y la Vp terico * derivados de la composicin mineral de la muestra:
IC (%) = 100 x (Vp / Vp *)
Vp * es la media armnica de las velocidades VPI onda en los minerales de rocas
constituyentes (Apndice 2), multiplicado por la proporcin en volumen c i:
1 / Vp * c i / Vp i
Una aproximacin es generalmente posible. Consiste en la estimacin de la
velocidad de la onda terica Vp * de la tabla en el Apndice 3 que muestra mximas
velocidades de las ondas tericas de algunas rocas, asume que es sonido sin poros
y fisuras.
El ndice de la continuidad de la misma composicin petrogrfica cae a medida que
aumenta la porosidad de los poros; la tendencia es an ms marcada a medida que
aumenta la porosidad de microgrietas. Continuidad clases basadas en el valor IC se
enumeran en la Tabla 3.

2.2 - Parmetros mecnicos

Los parmetros mecnicos correspondientes a la clasificacin geotcnica y a la

eleccin y la optimizacin de las tcnicas de construccin de tneles y plantas se
determinan en el laboratorio a partir de muestras representativas.
Hay que prestar atencin a cualquier anisotropa en las propiedades medidas. Los
parmetros que describen
comportamiento mecnico muy a menudo difieren de acuerdo a la orientacin de la
muestra con respecto a la ropa de cama (en las rocas sedimentarias) o foliacin (en
rocas metamrficas, vase el ejemplo en la figura 1). Con algunas rocas, la relacin de
anisotropa, que se define como la relacin entre el mximo y valores mnimos de un
parmetro, medidos en diferentes orientaciones, pueden ser superiores a 5.

Ensayos mecnicos deben hacerse en varias direcciones; esto debe hacerse

siempre con las rocas metamrficas.
2.2.1 - Deformabilidad: Comportamiento instantnea
2.2.1.1 - el mdulo de Young (norma francesa P 94-425)

En un ensayo de compresin uniaxial, el mdulo de Young de elasticidad E se define

como la pendiente de un ciclo de carga / descarga en la curva de tensin /
deformacin axial 1 = f 1) a la mitad de la tensin de rotura de la muestra c.
Las clases en base a valores de rigidez (la reciprocidad de deformabilidad) se
enumeran en la Tabla 4.
2.2.1.2 - coeficiente de Poisson (norma francesa P 94-425)

En el ensayo de compresin uniaxial, de Poisson relacin n se define como la

relacin entre las pendientes de las extremidades en lnea recta la 1 =
f 3) y 1 = f (1a) curvas.
=3/1
1 = deformacin axial
3 = deformacin transversal.
Los valores de la relacin de Poisson para diferentes rocas caen generalmente entre
0,15 y 0,40.
2.2.2 - Deformabilidad: dependiente del tiempo el comportamiento
relacionado con la fluencia
2.2.2.1 - Definicin

Efectos dependientes del tiempo toman la forma de cambios en la tensin y / o el

estrs en el tiempo. Tienen tres causas:
1. Ellos pueden estar relacionados con una propiedad reolgica intrnseca de la roca
cuya deformacin bajo carga constante aumento en el tiempo. Se encontr
principalmente en evapora (sal de roca, potasa, yeso, etc.), rocas arcillosas (marga,
arcillosas) y algunas rocas carbonatadas, tales como tiza.
2. Ellos pueden ser la consecuencia de daos. En cualquier roca, los efectos
dependientes del tiempo ms o menos aparecen cuando se supera el umbral de
microfisuracin.
3. Pueden ser debido a cambios en el tiempo en la presin de los fluidos en los
poros y fisuras, debido a cambios en las condiciones de contorno de los patrones de
flujo causadas por la construccin de las obras (efecto de consolidacin y presiones
de flujo de fluido).
Slo los efectos dependientes del tiempo asociados con los mecanismos de fluencia
1 y 2 se consideran aqu. Producen viscoelstico (reversible) o respuestas
viscoplstica (irreversibles) en la matriz de la roca. No tienen nada en comn con
las respuestas debido al flujo de fluido (mecanismo 3).
Comportamiento dependiente del tiempo es ms marcada que las temperaturas
ms altas reducen la viscosidad. Esto es particularmente notable en
evaporitas. Altas tensiones tienen el mismo efecto, especialmente desviador
tensiones.
El rendimiento a largo plazo de las estructuras subterrneas puede verse afectada
por cambios de presiones y tensiones, y la prdida progresiva de la fuerza. La
magnitud de estos procesos es a menudo diferente en situ a partir de en el
laboratorio, aunque las pruebas de laboratorio hacen producir una aproximacin
significativa de la importancia, el patrn y el orden de magnitud de comportamiento
dependiente del tiempo de esperar in situ.
Estudios de laboratorio del comportamiento dependiente del tiempo - 2.2.2.2:
ensayo de fluencia

Al estudiar el comportamiento de la roca en funcin del tiempo en el laboratorio, la

prueba ms comn es el ensayo de fluencia que es una prueba de esfuerzo
controlado para medir la tensin bajo un estrs constante. El ensayo de
relajacin, una prueba de esfuerzo controlado que mide los cambios de estrs bajo
tensin constante, no se utiliza a menudo.

Por lo general se prefiere el ensayo de fluencia. Ofrece una simulacin razonable de

las condiciones de obtencin de
alrededor de las aberturas subterrneas; despus del perodo de tunelizacin
transitoria, el estado de tensin alrededor de la abertura a partir de entonces
permanece sustancialmente sin cambios con el tiempo.
Si las pruebas de laboratorio timedependent caracterizar o comportamiento de las
rocas a largo plazo son tener mxima importancia, las condiciones del ensayo
(temperatura, rango de esfuerzos, el grado de saturacin, drenado o condicin de
frontera sin drenaje, etc.) deben reflejar real en condiciones in situ de la estructura
y el anfitrin materiales.
El ensayo de fluencia se puede realizar bajo presin uniaxial o triaxial y drenado o
condiciones no drenadas, preferiblemente en varios diferentes tensiones
desviadoras, para determinar los parmetros siguientes (figura 2):
umbral de fluencia, el estado de tensin por debajo del cual la fluencia es
insignificante (el umbral puede estar cerca de cero para algunos evaporitas).
Tasa de Creep, que generalmente aumenta con esfuerzo desviador.
umbral ms all del cual la aceleracin del arrastramiento "fluencia terciaria" se
produce y culmina en el fracaso; que caracteriza la resistencia a largo plazo de la
roca. En las rocas que exhiben o (o poco) fluencia bajo condiciones normales de
ingeniera civil (granitos, etc.), resistencia a largo plazo es del orden de 90% de
la fuerza medido en pruebas rpidas (tales como la prueba de resistencia a la
compresin uniaxial estndar); en tizas, es del orden de 50%; corresponde a 30% o
menos para evaporitas.
Velocidades de fluencia cubren una gama muy extendida, en funcin de la tensin
oscila en cuestin:
Las tasas ms rpidas (> 10 -5 s -1) cubren el rango de deformacin instantnea
como se mide en el laboratorio.
Los ndices ms bajos (<10 -11 s -1) son apenas medibles, sino que representan la
deformacin con el tiempo geolgico.
Tasas de fluencia pertinentes a los tneles reales, cmaras, cavidades de
almacenamiento, etc. se encuentran en algn lugar entre los dos extremos.
Comentarios de los proyectos reales es todava escasa y las posibles tasas cubren
una gama tan amplia (que se rige por las caractersticas de la masa de roca y la
estructura subterrnea) como para hacer cualquier pronstico de fluencia
timedependent en torno a un verdadero tnel muy problemtica (vase el prr. 4.2.
1.5 ms abajo).
Comportamiento dependiente del tiempo relacionados con la inflamacin 2.2.3
2.2.3.1 - potencial Hinchazn
Hinchazn Rock es debido a la roca creciente en volumen con el tiempo, de forma

simultnea con el aumento del contenido de humedad (humectacin en condiciones

saturados o insaturados).
Los cambios en el estado de estrs es un factor promotor. Cuando se ve limitada
expansin roca, pueden dar lugar a tensiones elevadas.
Hinchazn de la roca tiene dos causas:

1.

El agua puede ser absorbido por las hidrfila minerales, hinchazn

principalmente minerales de arcilla tales como esmectita, algunos hidrxidos y
sulfatos.

2.

Cambio de anhidrita (CaSO4) en yeso (CaSO 4, 2 H 2 O).

Minerales tipo esmectita son relativamente comunes y pueden estar presentes cada
vez que la roca contiene minerales arcillosos: arcilla, marga, melaza, gubia culpa,
relleno krstico, resistido gneas y metamrficas.
La anhidrita y yeso ocurren ya sea como grandes masas en capas sedimentarias o
inmiscuido en grandes discontinuidades tectnicas, o ms, finamente dispersos
dentro de marga u otro material.

Tres condiciones deben cumplirse para la hinchazn que se produzca:

1. hinchazn Potencialmente minerales en la roca.
2. El agua disponible.
3. Un estado de tensin que permite aumentar el volumen.
2.2.3.2 - Identificacin del potencial de hinchamiento

Puede iniciar sesin y se recomienda para identificar el riesgo de inflamacin en

una etapa muy temprana, de la siguiente manera:
la observacin cualitativa del comportamiento mediante la inmersin de las
muestras en el agua y ver lo rpido que se rompen.
pruebas de azul de metileno para determinar el carcter especfico del material
de la superficie y la arcilla.
Total o semi-cuantitativa (RX) mineralgica anlisis de la proporcin de
hinchamiento
mineral de arcilla y / o presente la anhidrita y yeso.
Si la anhidrita est presente, microfisuracin debe ser investigado, ya que de
recogida de agua est directamente relacionada con el rea de superficie de
intercambio disponible.
Informacin adicional puede ser obtenida con el microscopio electrnico para
obtener una mejor comprensin de la distribucin de los copos de arcilla y otras
caractersticas especiales que puedan favorecer u oponerse a la hinchazn (como
esmectita se encapsula en un sobre calcita por ejemplo).
2.2.3.3 - Cuantificacin del potencial de hinchamiento

Para confirmar el riesgo de inflamacin, anlisis mineralgico debe complementarse

con ensayos de laboratorio.
La Sociedad Internacional de Mecnica de Rocas ISRM recomienda tres pruebas de
laboratorio para caracterizar el potencial de rock hinchazn (Int J. of Rock Mech y
Min Sci, 1999, vol 36, 291-306.....):
1. Medicin de la presin de hinchamiento axial a volumen constante
(determinacin de hinchazn
presin g).
2. Determinacin de axial desenfrenada y la tensin hinchazn radial.
3. Medicin de la presin axial frente a deformacin axial (para determinar ndice de
hinchamiento C g).
La tercera prueba se deriva directamente de la prueba Huder-Amberg desarrollado a
principios de los aos setenta para caracterizar la hinchazn en los suelos (vase el
Apndice 4).
La prueba de hinchamiento para suelos descritos en la norma francesa P 94-091
utiliza el edmetricas para medir hinchazn en cuatro especmenes asumidos para
ser idnticos. Las muestras se humedecen y se sometieron a cuatro niveles
diferentes de tensin axial. La prueba consiste en medir el espesor
aumento h / h de cada uno de los cuatro ejemplares y correlacionar cambio de
espesor con los correspondientes niveles de estrs axiales ajustando una lnea recta
en un grfico semilogartmico h / h - log
La prueba Huder-Amberg utiliza el mismo tipo de interpretacin, pero tiene la
ventaja de requerir slo una muestra de la prueba, y esto limita el eterno problema
de la dispersin inherente a irregularidades en el tipo de material y el estado, al
utilizar varios ejemplares.
En trminos prcticos, el primer paso debe ser el de medir la presin de
hinchamiento axial a volumen constante. A continuacin, la presin axial se mide
frente a deformacin axial (Huder- tipo Amberg), el espcimen que se humedecen
por primera vez con la presin axial sustancialmente equivalente a la presin de
hinchamiento previamente determinado.
Presiones de hinchamiento axial puede variar enormemente en diferentes
materiales, desde cerca de despreciable (menos de 0,1 MPa) para varios MPa en
algunos margas. Hay dispersin frecuencia grave en las presiones de hinchamiento
medidos en cualquier material dado. Por esta razn, es aconsejable realizar varias

pruebas, independientemente del tipo de prueba utilizada para cuantificar el

potencial hinchazn.
2.2.3.4 - Comentarios

Los materiales que contienen minerales de arcilla (arcilla, marga, melaza) con
frecuencia exhiben considerable anisotropa, debido a la forma en que se
formaron. Esta anisotropa puede conducir a potenciales muy diferentes hinchazn
cuando se prueba en diferentes direcciones, especialmente las direcciones paralela
y perpendicular al plano en el que se depositan las partculas de arcilla. Los ensayos
debern realizarse en estas dos direcciones para una correcta caracterizacin de la
hinchazn.
La composicin del agua utilizada en el ensayo puede ejercer una fuerte influencia
en el desarrollo de la inflamacin. Cierta chemicalsmay promover o inhibir la
inflamacin. El agua de ensayo debe por tanto estar claramente identificado.
Hinchazn puede desarrollar de forma muy diferente in situ, dependiendo de si el
agua proviene de la roca circundante o de alguna fuente externa (desde el interior
del tnel).
2.2.4 - Resistencia mecnica
2.2.4.1 - - a la compresin no confinada
fuerza o o ensayo de compresin uniaxial
(Norma francesa P 94-420

La tensin de rotura en la compresin uniaxial es

definida como
C = F max / A
F max = fuerza axial mxima alcanzada en el
prueba
A = rea de la seccin transversal circular pre-test
de la muestra de ensayo.
Roca clases de resistencia utilizados en la presente
Recomendaciones 3 y ISRM aparecen en
Tabla 5.
IMAGENES Y TABLAS
Soft rock y suelos rgidos a menudo clasifican como clas RC6 y RC7.
Resistencia a la traccin de la roca se determina por el ensayo brasileo indirecta
utilizando el procedimiento descrito en francs standar p 94-422.
CIRCULO DE MOHR
La prueba se rompe un cilindro de dimetro D
y la altura H aplicando una compresin
cargar F en lados diametralmente opuestos de
el cilindro. El estrs en el fracaso de la
Probeta O tb est dada por la
ecuacin
tb = 2 F max / P D x H
F max = carga al fracaso
H = altura del cilindro
D = dimetro del cilindro.
2.2.4.2 - ndice de fragilidad FR

La FR ndice de fragilidad se define como la

Ratio C / tb.
Es til como la caracterizacin de la perforabilidad
y el tipo de fallo para rocas duras C> 25 MPa).
FR lo general oscila entre 5 a 30. La fragilidad
clases se enumeran en la Tabla 6.
Prueba de compresin Carga puntual, - 2.2.4.3
prueba de Franklin para llamado(Norma francesa P 94-429

Los ensayos de compresin de carga puntual implica

rompiendo fragmentos de roca de indeterminado

forma o ncleo piezas entre dos conos

con puntas esfricas (dimensiones estandarizadas).
Espesor de la muestra entre los puntos
puede variar de 25 cm a 100 cm. Las muestras de ensayo
son generalmente piezas de roca tomadas
de 50 mm de dimetro. ncleos, aunque los grficos son
disponible para corregir los resultados de otro ncleo
tamaos (Broch y Franklin, Int. J. of Rock
Mech. y Min. Sc., 1972, vol 9, 669-697).
Los resultados del ensayo se expresan como una fuerza
ndice I s (en MPa):
IS=F/D2
F = carga al fracaso
D = dimetro de la muestra o la distancia entre
puntos.
El ndice obtenido con un dimetro de 50 mm
est escrito yo S50.
La prueba de compresin carga puntual puede ser
realizado con un aparato muy ligero
en el sitio. Las correlaciones dan una estimacin de
el rock resistencia a compresin simple:
20 I S50 < c <27 I S50
Sin embargo, la prueba de compresin carga de punto
nunca puede ser considerado como un sustituto de
el ensayo de compresin uniaxial.
2.2.5 - prueba triaxial y
criterios de fallo
2.2.5.1 - prueba triaxial
(Norma francesa P 94-423)

La prueba triaxial es una prueba de compresin axial

en el que un esfuerzo lmite constante 3 es
aplicado a la muestra. La compresin axial
estrs se contina al fracaso.
Determinacin del criterio de fallo para un
roca implica la realizacin de varios ensayos triaxiales
con el aumento de las tensiones de confinamiento. Ya Est
debe ser por lo menos cuatro ejecuciones de prueba, incluyendo un
ensayo de compresin uniaxial en la que 3 = 0.
El completo 1 - 3 = f 1) curva se traza para
cada prueba a una tensin de confinamiento diferente
encontrar el valor de pico de la falla desviador
tensin 1 - 3, adems de, posiblemente, el residual
(Constante) de estrs a la que el espcimen
tijeras a lo largo del plano de falla.
La medicin de la deformacin axial y transversal
en el curso de la prueba conduce a valores de
el mdulo de Young y el coeficiente de Poisson
bajo condiciones de estrs de confinamiento.
Este es el criterio estndar de mecnica de suelos
escrita como
c + n x bronceado
n es el estrs normal y es la
tensin de cizallamiento en la superficie de falla
c es la cohesin
es el ngulo de friccin interna.
En trminos de los esfuerzos principales, con 1> 3,
el criterio de Mohr-Coulomb est escrito

1 = 3 (1 + sin
+ 2c (cos / (1 - pecado)
Este criterio de resistencia lmite puede solicitar a la
lmites elsticos, picos o mesetas del estrs
curvas de deformacin de ensayos triaxiales (total o eficaces
tensiones, escurridos o pruebas sin escurrir).
El criterio de Mohr-Coulomb puede adaptarse a la
comportamiento mecnico de ciertas rocas en
el rango de tensin de confinamiento moderadas. Ms
en general, puede ser aceptable para representar
el comportamiento de una roca dada

dentro de un cierto rango limitado de confinar

tensiones (de linealizacin de un criterio parablica).
2.2.5.2 - Hoek & Brown criterio

Este criterio parablica es muy adecuado para el

comportamiento mecnico de la roca y es por lo general
utilizado para estos materiales.
El criterio de la roca intacta est escrito
1 = 3 + ci x [(m ci) + 1] 1/2
en la que
ci es la resistencia a la compresin uniaxial de
el material de roca intacta
m i es una constante que depende del tipo de roca.
Por la expresin estndar de una parablica
criterio expresado en trminos de uniaxial
ci y compresin o traccin ti
tensiones (Anexo 5), se puede observar que
parmetro m i es muy cerca de la fragilidad
ndice FR:
m i ci / ti = FR
2.2.6 - Parmetros de resistencia
a la excavacin
Los parmetros analizados en esta seccin
se refieren a la respuesta de la roca a varios
medio de romper hacia arriba (su descohesin).
Ellos son tiles para evaluar la roca con respecto
de excavacin y trituracin tcnicas,
con el fin de afinar las previsiones en cuanto a
excavacin mecanizada, a travs de la dureza
y pruebas perforabilidad,
la excavacin de desgaste y el consumo de la herramienta,
a travs de pruebas de abrasin,
trituracin de rendimiento, a travs de la fragmentacin
pruebas.
Los resultados del ensayo se interpretan con la ayuda de
modelos de correlacin de criterios mltiples que tambin
referencia a otros parmetros (mineraloga,
propiedades mecnicas, las discontinuidades),
investigado en otra ubicacin.
2.2.6.1 - Dureza y "perforabilidad"

Estas pruebas se pueden clasificar en tres

partidas basado en las tcnicas utilizadas.
1. Los ensayos que evalan la penetracin del taladro
bits y herramientas de corte, tales como la CERCHAR,
Siever y otras pruebas.
2. Pruebas punzonamiento esttico
que evalan la huella dejada por un
punto aplicada a la roca, tales

como la prueba de perforacin, Vickers,

Knoops y prueba Schreiner,
prueba de micro-indentacin, etc.
3. Las pruebas de rebote, en la que el
rebote de un bateo masa conocida
se mide la roca
(Schmidt martillo).
La prueba ms comn es la
prueba de penetracin deriva de
la prueba descrita por primera vez por
Francs CERCHAR instituto de investigacin:
"La penetracin de Broca
ndice de resistencia "- francs
estndar P 94-412.
Caracteriza dureza de la roca

a travs de su resistencia a la penetracin

por una broca bajo la norma
condiciones de prueba. La dureza
prueba es adecuado para grano fino
rocas de moderada a baja
fuerza.
Las clases de dureza de la roca sobre la base de la CERCHARReglas INERIS se enumeran en la Tabla 7.
2.2.6.2 - abrasividad

El potencial de la abrasin de una roca se determina

por su composicin mineralgica,
especialmente el porcentaje de cuarzo se
contiene, y su cohesin intergranular
y el tamao de grano.
Abrasividad puede caracterizarse por dos
ndices convencionales y estandarizados; que debe
Debe reconocerse que no guardan relacin
el uno al otro.
Prueba de marcar Point - - 2.2.6.2.1 norma francesa
P 94-430-1

El primer ndice, AIN 4 viene de la CERCHARINERIS ensayo del punto cero. Prueba
los resultados se expresan como una abrasividad
ndice de caracterizacin de la capacidad de una roca para
causar el desgaste de la herramienta de corte.
Roca clases abrasividad derivados de este
ndice se enumeran en la Tabla 8.
2.2.6.2.2 - Rotacin de prueba broca (Francs
estndar P 94-430-2)

El otro ndice se deriva de la LCPC

prueba de abrasin. Esta prueba es adecuado para
rocas cuya resistencia a la traccin es mayor que
1 MPa. El resultado se expresa por la abrasividad
ndice de ABR calcula a partir de desgaste de
una broca gira en un cuerpo de 4 / 6,3 agregada
obtenido a partir de la roca bajo prueba.
Roca clases abrasividad basados en el
Prueba LCPC se enumeran en la Tabla 9.
2.2.6.3 - pruebas de Noruega: ndice DRI

El ndice de tipo de perforacin noruego definido

por la Universidad de Trondheim (Movinkel y
Johannessen 1986) combina los resultados de
un ensayo de fragmentacin S20 y un taladro SJ

prueba de penetracin poco. El grfico de DRI y una

aparecen Descripcin de la S20 y SJ pruebas
En el Apndice 6.
2.2.7 - Otras pruebas
2.2.7.1 - - fragmentabilidad (norma francesa
P 94-066) - Degradabilidad (P 94-067)

Estas pruebas estndar caracterizan la susceptibilidad

de la roca para fragmentar y
degradan bajo la accin de perforacin y
mquinas de excavacin. Se utilizan principalmente
cuando esquejes de roca son para ser utilizado como
sobre el suelo material de construccin, pero
son, sin duda, til en el trabajo de tnel
caracterizar lodo botn.
2.2.7.2 - Prueba de Los Angeles (norma francesa
P 18-573) - prueba de Micro-Deval en
presencia de agua (P 18-572

Se recordar que el Los Angeles

prueba caracteriza la resistencia de la roca de
la fragmentacin mientras que el micro-Deval
(MDE) prueba caracteriza la resistencia de la roca
para usar en la presencia de agua.
Estos son parmetros esenciales cuando se trata
con rocas duras, para la caracterizacin de la
posibilidad, en su caso, de la utilizacin de estircol
como algo ms elaborado que relleno llano
(Balasto, carretera de decisiones y el agregado de concreto,
cursos de la fundacin de la carretera, etc.).

3 - CARACTERSTICAS DE
DISCONTINUIDADES
El sistema de discontinuidades en la roca
masa debe ser investigado en detalle en prototipo
escala del proyecto, principalmente a travs de
anlisis estadstico con el fin de considerar la
la variabilidad natural en su geomtrica y
parmetros mecnicos. Datos diferente
mtodos de adquisicin son apropiados para diferentes
escalas de observacin:
la fotografa area y de superficie geofsica
a escala regional
afloramiento y encuestas de sondeo a escala local.
Cuando la perforacin de base, siempre es recomendable
para acompaar a los registros del gelogo
(Registros de perforacin geolgicas que incluyen registros
de las diversas explotaciones forestales de pozo y
mapeo conjunto) con fotografas a todo color de
todas las cajas de machos; Las fotografas deben
incluir una escala, carta de colores y legible
marcas de identificacin. Fotogrfico
registros hecho pueden proporcionar el ingeniero
con abundante informacin valiosa, sobre todo
acerca de discontinuidades. Sin embargo,
no podra reemplazar a la inspeccin directa de
los ncleos que es esencial, incluso si es
a menudo difcil.

3.1 - IDENTIFICACIN CONJUNTO

PARMETROS

3.1.1 - Tipos y orgenes de la

discontinuidades
El trmino se utiliza discontinuidad en el rock
mecnica en un sentido muy general, para designar
cualquier INTERRUPCIN de la continuidad en
el material de roca con su asistente mecnico,
propiedades hidrulicas y trmicas.
La superficie puede ser tratada, durante un cierto
distancia, como un plano de visualizacin de cero o baja
resistencia a la traccin.
Las discontinuidades representan una amplia variedad de
tipos de superficies cuya identificacin geolgica
transmite informacin importante sobre
algunos de sus geomtricas y mecnicas
Caractersticas (parmetros). En lugar de la
terminologa convencional de las articulaciones, fracturas
o grietas, se da preferencia a la
siguientes trminos:
planos de estratificacin son superficies de separacin
estratos de roca sedimentaria. Son muy persistentes
y puede contener material de arcilla resultante
en la fuerza de cizallamiento muy bajo.
Juntas propiamente dichos, son discontinuidades
entre dos compartimentos de roca
sin ningn movimiento relativo aparente
entre ellos. La articulacin puede ser ajustada o
abrir con generalmente plana, relativamente
paredes lisas, y pueden extenderse sobre una distancia
medido en decmetros a decmetros.
A menudo se producen como conjuntos conjuntos corriendo
en dos o tres direcciones.
Fallas son el resultado de un movimiento relativo
entre los dos compartimientos de roca entre
la que se encuentran, causada por el estrs
campo durante el episodio tectnico relevante
(Normal, inversa y fallas de salto).
La persistencia es muy variable (metros a varios
kilometros de largo) y con frecuencia
contener material llenura (gubia) con pobres
propiedades mecnicas.
planos de esquistosidad hacen que la roca se rompa
en capas delgadas paralelas bajo la accin de
tensiones tectnicas. Persistencia es variable
y los pequeos aviones esquistosidad unitarios puede
superficies de forma persistente durante distancias muy largas
a travs del fracaso localizada de roca
puentes entre paralelo estrechamente espaciadas o
intensificado discontinuidades.
zonas de fractura son ensamblajes de discontinuidades
de la persistencia variable y
Orientacin, organizado en un plano ms o menos
patrn.
superficies de contacto litolgicas entre
sede de la roca y las venas a menudo forman discontinuidades virtuales,
aunque pueden ser sur-caras reales donde diferencial meteorizacin tiene
ocurrido.
Nota: Si en francs, la discontinuidad es el genrico
plazo, en Ingls, "conjunto" es el trmino que se utiliza actualmente

de discontinuidad en la presente recomendacin. Para

ejemplo, set conjunto ser un conjunto de discontinuidades.

3.1.2 -Descripcin de discontinuidades

Las discontinuidades dentro de una zona homognea
se asignan de manera sistemtica con el fin de caracterizar,
estadsticamente, un sistema de junta general
que consta de varios conjuntos de conjuntos con diferentes
huelgas y, posiblemente, algunas unidades singulares que
puede ser importante de la mecnica de rocas
punto de vista (fallos, venas alterados, etc.).
Estas observaciones se realizan a lo largo de una
scanline marcado en afloramientos naturales, tnel
paredes o los lados de las excavaciones, o
desde perforaciones, incluso ncleos tienen
ha recuperado (down-the-orificio de visualizacin
tcnicas).
Con el fin de garantizar que estas medidas son
representante, las encuestas deben registrarse en
varias direcciones espaciales y deben cubrir una
volumen suficientemente grande, en consonancia
con la densidad promedio mixto. Por ltimo, es
importante que el mtodo utilizado para recoger
los datos pueden describir con claridad.
El procedimiento completo para el anlisis sistemtico
de sistemas de unin se basa en la caracterizacin
cada discontinuidad con el siguiente
ocho parmetros:
1. Strike: describe la posicin de la discontinuidad
plano en el espacio con respecto a
Norte. Dos convenciones se utilizan (figura 4):
La primera, basada en la direccin de la
lnea horizontal del plano (0-180 ), el
ngulo de inclinacin

(0-90 ) y la direccin de la
dip vector, se utiliza normalmente en el trabajo de campo.
La segunda, que utiliza el azimut de
la inmersin vector p (0-360 ) y ngulo de inclinacin

(0-90 ), es el mtodo recomendado por

AFTES para el trazado resultados.
Strike es el parmetro bsico para establecer
la identificacin inicial de los conjuntos de conjuntos. Ella
tambin determina las formas del individuo
bloques que comprenden la masa de roca, y
por lo tanto, la anisotropa que regir
comportamiento hidrulico y mecnico.
2. El espaciamiento : es la distancia perpendicular
(Modal o promedio) entre discontinuidades adyacentes
en un conjunto. De hecho, la distancia
entre dos intersecciones sucesivas de
la traza conjunta con la lnea de estudio puede ser
medido en el campo. Esta medida es
frecuentemente sesgada porque depende de
la persistencia conjunta (para cualquier nmero dado
de trazas sobre una superficie, los ms largos tienen
ms posibilidades de ser cortado por la lnea de la
aparecen encuesta y, por tanto, a ser ms
estrechamente espaciados) y la direccin de la
lnea de estudio.
. 3 Persistencia : persistencia o tamao de la junta

se refiere a la superficie total de la discontinuidad

en todas las direcciones. Es un parmetro importante
ya que, junto con el espaciamiento de las juntas, que gobierna
la conectividad de la red discontinuidad
y por lo tanto la permeabilidad de la
macizo rocoso y el volumen de la roca intacta
bloques. No se puede medir directamente, pero
puede ser cuantificar mediante la observacin de la discontinuidad
longitudes traza (lnea de interseccin de la
discontinuidad y la superficie de exposicin. Ella
no se puede medir en perforaciones.
. 4 rugosidad pared Conjunto y ondulacin : medido
respectivamente en milmetros o centmetros,
y en decmetros a metros. Estos
son parmetros cruciales porque
regir el proceso de dilatancia y por lo tanto
la resistencia al corte conjunta. Aunque es difcil
para medir, debe hacerse todo lo posible
estimarlos (cf. prr. 3.3.2 Shear
Parmetros de resistencia).
5. pared Conjunto intemperie : Este es un importante
parmetro especialmente cuando la discontinuidad
paredes estn en el rock directo a la roca intacta,
porque regula la deformabilidad y
la posibilidad de afectar a la dilatancia
resistencia a la cizalladura. El grado de alteracin
puede evaluarse directamente en el campo de
la descripcin de los productos de la meteorizacin,
su espesor y la Schmidt
prueba de martillo (Anexo 9).
. 6 ancho de la junta o apertura : El tamao de la brecha
entre las paredes de la junta medidos perpendicularmente
al plano de unin.
. 7 de relleno : La naturaleza del material de relleno
la discontinuidad o el revestimiento de las paredes deben
se caracteriza, junto con su espesor
y sus propiedades mecnicas.
8. La presencia de agua : La presencia de humedad
manchas o flujo de agua.

3.2 - Caracterizacin
SISTEMAS DE CONJUNTOS
3.2.1 - conjunto conjunta direccional
patrones
Las discontinuidades no estn orientados de manera arbitraria
en roca, con frecuencia se producen como
conjuntos, en nmeros determinados por el
procesos geolgicos y mecnicas
que ocurre en el momento de la formacin de roca y
la historia tectnica del cuerpo de roca. La
distribucin de una poblacin de discontinuidades
en conjuntos direccional es investigado
de los azimut y dip parmetros pero
otros parmetros geomtricos, como la abertura
y la persistencia tambin puede ser relevante
en la identificacin de conjuntos de conjuntos.
El propio concepto de conjuntos conjuntos sin embargo es un
simplificacin de la realidad que a veces puede

ser excesiva o injustificada. Este tipo

por lo tanto, del anlisis debe llevarse a cabo
con prudencia, haciendo uso de la dcada de los gelogos
experiencia. En todos los casos, es necesario
para trabajar de acuerdo con el tipo de unin, distinguiendo
por ejemplo, entre la ropa de cama
aviones, foliacin o esquistosidad, articulaciones adecuadas
y errores.
El uso ms frecuente de anlisis
enfoque es la proyeccin estereogrfica
(Vase el apndice 7 para ms detalles). Por
base de observaciones de campo y estereogrfica
parcelas, el patrn de conjuntos de conjuntos pueden ser
se describe con la ayuda de la Tabla 10.

3.2.2 - Anlisis estadstico

de parmetros geomtricos
para cada conjunto conjunta
Una vez que los conjuntos de conjuntos de direccin (en su caso) tiene
sido identificado, el anlisis estadstico de cada
conjunto puede proceder, por medio de la distribucin
histogramas de parmetros geomtricos
tales como la huelga, la persistencia y el espaciamiento.
Uno puede entonces calcular las medias y
desviaciones estndar para cada parmetro,
y una funcin de distribucin puede ser equipado.
3.2.2.1 - orientacin conjunto Conjunto

La orientacin de cada conjunto de junta debe estar

considerarse en relacin a la direccin de
conduccin tnel. El ngulo de inclinacin y el
ngulo entre el eje de partida A y
la direccin de la ap dip vector para cada
conjunto conjunta dictar el tnel
mtodo, tal como se describe en la Tabla 11.
El estereograma en la figura 5 es una grfica
representacin de estos
clases, con ejemplos explcitos en
la figura 6.
Espaciamiento conjunta en cada set conjunta - 3.2.2.2

El histograma de ei espacio articular en una articulacin

conjunto puede obtenerse fcilmente a partir de las distancias
di entre discontinuidades en el
mismo conjunto interseccin de las lneas de estudio, con
referencia al ngulo
entre la encuesta
la lnea y la normal al plano medio
del conjunto de articulacin (e i = d i .cos
). El siguiente paso
es calcular el ES valor medio y estndar
desviacin de la separacin, y varios
modal valora si surgen claramente de
el histograma.
En macizos rocosos camas, el espaciamiento es igual a
espesor del lecho.
Clases espaciamiento de las juntas se enumeran en la Tabla 12.
3.2.2.3 - persistencia conjunto Conjunto

Persistencia de la junta debe ser analizada con

precaucin. Slo puede ser estimado a partir de mediciones de longitudes de
rastreo 2D en superficies
(afloramientos, paredes socavn), pero estos datos

menudo estn sesgados. Por otra parte, vestigios 2D

datos slo se puede extender a 3D real
persistencia conjunta con la ayuda de un modelo.
Apndice 8 examina la evolucin reciente
en estas dos reas.

3.2.3 - junta general

el ndice de densidad
La densidad espacial de una poblacin de discontinuidades
se define como la articulacin media
superficie por unidad de volumen de roca. Esta definicin
abarca tanto la separacin conjunta y solidaria
persistencia y no se puede determinar
directamente. Por lo general, slo es posible estimar
densidad conjunta contando longitudes de
bloques de rocas masivas entre discontinuidades
encontrado a lo largo de una lnea de estudio en
pozos, afloramientos o paredes socavn.
Datos conjuntas (sin ningn morfogentica
desglose) se reduce a la interpretacin
por medio de varios ndices y estadsticas
manipulaciones.
3.2.3.1 - Rock Calidad Designacin

RQD se define por D. Deere (1963) como

la longitud acumulada de piezas de ncleo intactas
ms de 4 pulgadas dividido por el total de
longitud del ncleo ejecuta no ms de 1,50 m
de largo, expresado como un porcentaje. Tamao del ncleo
debe ser menos NX (2 1 / 8 pulgadas o 54,7 mm),
perforado con un can principal de doble tubo, con
sustancialmente 100% de recuperacin.
Con el fin de no penalizar a tierra no ceder
exactamente el 100% de recuperacin y sistematizar
RQD registros a efectos de comparacin,
AFTES recomienda calcular
RQD de carreras ncleo de 1 metro :
RQD, expresado como porcentaje, es el
longitud total de piezas de ncleo intacto ms largos
de 10 cm dividido por el ncleo de ejecucin de 1-metro
longitud.

A fin de mantener RQD significativa, el siguiente

condiciones de extraccin de ncleos son fundamentales:
dimetro sea mayor de 50 mm en
masa enorme y mal articulado roca; en
macizo rocoso de un tipo que es inherentemente articulado
o incorpora planos de debilidad
(Esquistos, lutitas, margas, calizas acostados,
etc.), los tamaos ms grandes son de pozo
recomendada, tales como 85 mm.
Longitud de las piezas fundamentales intactos mide
a lo largo de la lnea central del ncleo.
ndice de recuperacin Core R (porcentaje de recuperado
longitudes ncleo por ncleo legth plazo) sean
90-100%; el ndice RQD para R valores inferiores
del 90% no se considera significativa.
Slo discontinuidades naturales deben ser
considerado; rotura causada por la perforacin,
manejo bsico y la colocacin de ncleos en el
cajas deben ser ignorados (esto es particularmente

importante en pozos inclinados que son

ms susceptibles a la rotura del ncleo);
los casos dudosos deben ser considerados como
articulaciones natural y incluidos en el clculo RQD
como una medida conservadora.
Discontinuidades sustancialmente paralelas a la
eje central que debe ser ignorado en el conteo.
RQD se debe determinar con prontitud despus
el ncleo se recupera con el fin de evitar
cualquier cambio posterior en el material
debido a la hinchazn, la liberacin de la tensin o de secado;
la recomendacin al comienzo de
apartado 3 anterior para fotografiar sistemticamente
todos los ncleos es crticamente importante aqu.
Las fotografas tomadas en el momento de la RQD
contar permite realizar cambios en los ncleos de ms de
tiempo para ser identificado.
Clases RQD y evaluaciones de la general
calidad de la roca (vase el prr. 4.1.1) que
se puede derivar de la D. Deere
enfoque se presentan en la Tabla 13.
3.2.3.2 - Intervalo entre discontinuidades
(ndice de ID)

El ndice de ID se define como la media de la

longitud roca intacta entre discontinuidades sucesivas
a lo largo de una lnea de encuesta cuyo
longitud y orientacin deben ser registrados.
Los recuentos deben realizarse en varias direcciones,
elegido cuidadosamente con referencia a la
huelgas conjuntas caractersticos y orientacin tnel
(Esto tambin es vlido para el RQD
enfoque).
Las clases de densidad conjunta obtenidos a partir de la
ndice de ID se enumeran en la Tabla 14
Tambin se recomienda (figura 7)
Para dibujar los histogramas de longitudes de
cada lnea encuesta y calcular estndar
desviacin S y el coeficiente de variacin CV
CV = S / ID
Para trazar la curva de frecuencia acumulada de
longitudes bsicas (equivalente a una distribucin de tamao de grano
curva) con el fin de tener una completa
imagen de la densidad conjunta. Esta curva puede
ser utilizado para cuantificar el ndice comn media
representado por la mediana, y la dispersin
representado por ejemplo por el 25% y
75% cuartiles.

Las frecuencias conjuntas FD tambin puede calcularse

(Cuadro 15); es el nmero de articulaciones
por metro de ncleo perforado, el valor inverso
del ndice de ID.
3.2.3.3 - Comentarios sobre el uso de ndices

No hay que olvidar que la determinacin

de los ndices por encima de pozo
ncleos requiere las condiciones de extraccin de testigos estipulados
en el prr. 3.2.3.1 Siempre que deben ser respetados.
Tambin se presta atencin al hecho de que
RQD, el parmetro ms comnmente medido,

es un ndice de calidad de la masa de roca

pero los rendimientos muy poca informacin sobre las articulaciones
densidad. Por ejemplo, un RQD de 100 puede
resultado de una ejecucin ncleo no encontrarse con un
discontinuidad o exhibiendo una discontinuidad
cada 11cm. AFTES tanto, recomienda
utilizando el ndice de ID para caracterizar conjunta
densidad.

Tambin se recomienda encarecidamente a representar

las variaciones de estos ndices a lo largo
la lnea de estudio en forma de diagramas. Para
las mediciones de pozos, es esencial
acompaar el diagrama de ncleo completa
mostrando pieza central longitudes contra profundidad
con el diagrama de FD (expresado en m-1)
y el diagrama de RQD (figura 8). Esta disposicin

facilita el anlisis de la masa rocosa

discontinuidades, y los diferentes mtodos
convertido mutuamente complementarias.
Zonas homogneas pueden ser identificados, o
contrastes entre zonas con ms o menos
alta densidad de discontinuidades. La discontinuidad
datos tambin pueden ser comparados con
los datos de la tala de fondo de pozo a cabo en
el mismo pozo.
Tambin podra ser til para cuantificar estos
las variables de un proceso de media mvil (por ejemplo,
RQD y FD calculan en pasos de un metro
en una ventana 4m movido hacia abajo del pozo de sondeo en incrementos de 2 m)
o modificar los valores de
los parmetros utilizados para el clculo de los ndices
en zonas especficas en el pozo de sondeo, tales como
zonas aplastadas que pueden ser convencionalmente
considerado como un conjunto de fragmentos de 1 cm.
3.3 - Parmetros mecnicos
De discontinuidades
Nos interesa aqu en discontinuidades
sin material de llenura, de lo contrario mecnico
comportamiento estara regido por la
comportamiento del material de relleno, el cual
entonces debe ser estudiado en s mismo.
Las caractersticas mecnicas de discontinuidades
por lo general se obtienen a partir de laboratorio
pruebas; in situ las pruebas son mucho menos comunes
porque son ms difciles de realizar
y son ms costosas. Compresin uniaxial
pruebas y ensayos de corte con carga normal
(Norma francesa NF P94-424) se realizan
para caracterizar el comportamiento de la
discontinuidades.
Los siguientes parmetros principales que caracterizan
el comportamiento mecnico de discontinuidades
se puede obtener mediante el anlisis de
estos resultados de pruebas de laboratorio:
parmetros de deformacin: normal y tangencial
rigidez,

resistencia al corte definido por pico y residual

ngulos de friccin y cohesin aparente,

 un parmetro geomtrico, dilatancia , una medida

de la deformacin en la normales
direccin adjunta deformacin tangencial
durante cizallamiento.
3.3.1 - parmetros de deformacin
3.3.1.1 - rigidez normal

Ensayos de compresin uniaxial sobre articulaciones orientados

perpendicular a la direccin de la carga
aplicacin siempre traza una curva hiperblica
de tensin normal N -desplazamiento normal de
U n con una asntota que representa
el lmite mximo de cierre conjunta T max .
Apertura total de la articulacin se puede conseguir para un
distinto de cero a la traccin de estrs a, si hay roca
puentes a travs, o material de relleno en, el
conjunta (Figura 9).
La pendiente de esta curva da la normal de
rigidez K n , definido como
K n = n / U n
El valor de K n es dependiente de la normal de
estrs y se puede expresar en trminos de
parmetros , T max y K ni (normal inicial
rigidez) caracterizar la mecnica
el comportamiento de la articulacin sometida a uniaxial
carga de compresin, determinada por el ajuste de una
curva sobre los resultados de la prueba, aunque no comnmente
hecho.
3.3.1.2 - rigidez tangencial

Del mismo modo, el ensayo de corte se utiliza para definir

la rigidez tangencial K s como la pendiente de
la curva de esfuerzo tangencial vs tangencial
desplazamiento U s antes de la falla
(Figura 9):
K s = / U s
3.3.2 - parmetros de resistencia al cizallamiento
El comportamiento de una discontinuidad durante una
ensayo de corte (norma francesa XP P 94-424) es
gobernada por la naturaleza de las paredes de la junta
pero lo ms importante, por su superficie
condiciones. En particular, la rugosidad de la pared de las articulaciones,
enclavamiento y la intemperie Juega un
papel primordial.
En el caso ideal de una plana y lisa
discontinuidad, es decir, sin asperezas, cizalla
comportamiento est totalmente controlado por friccin de la pared.
Resistencia al corte se expresa generalmente por
el criterio de Coulomb:

= n x tan
b
en el que
b es el ngulo de friccin para un planar
ngulo de friccin de la junta o bsica, principalmente dependientes
sobre la composicin petrogrfica y
grado de meteorizacin de las paredes de la junta.
Discontinuidades naturales generalmente tienen paredes
los cuales son muy irregular con abundante
asperezas de variada forma y tamao, lo que representa
diferentes escalas de rugosidad. Su
comportamiento de cizalla revela tres fundamental
parmetros (figura 10):

 resistencia a la cizalladura Peak, definida por el mximo

cizalla estrs p , en la que las asperezas
cizalla.
cizalla residual fuerza
r , caracterstico
de la friccin de las paredes de la junta que vienen
en contacto uno con el otro despus de las asperezas
han cortado.
Dilatancia representado por el desplazamiento
de las paredes de la junta en la direccin normal
al plano de unin. Se caracteriza por
el ngulo de dilatancia i (ngulo de inclinacin de la
curva dilatancia de desplazamiento normal de U n
vs desplazamiento tangencial U s ). Este ngulo
alcanza un mximo valor i p en la inflexin
punto de la curva dilatancia. Este punto
corresponde al cizallamiento mximo el stength p
reflejando, para un nivel dado de esfuerzo normal,
la esquila de las asperezas ms agudas.
Ms all de este punto, la dilatancia contina con
un ngulo ms bajo, que se rige por la inclinacin
de las asperezas fuertes con una base ms ancha
y ngulos ms plana.
En comparacin con un plano liso conjunta, dilatancia
conduce a un aumento en la fuerza de pico.
Depende de rugosidad conjunta pared y
la intemperie, y tambin cmo las paredes de enclavamiento
y la direccin de la cizalladura.
El criterio de falla de corte conjunto est representado
por dos curvas, caracterizando el pico
y resistencia residual (figura 11).
Resistencia residual de discontinuidades no es
muy influenciado por efecto de escala y la
criterio de fallo se obtiene fcilmente por laboratorio
ensayo en forma de una norma
Ley de Coulomb caracteriza por un residuo
ngulo de friccin r que difiere de la bsica
ngulo de friccin b por no ms de unos pocos
grados, y una cohesin residual, por lo general
cero o mnima, que siempre se considera
ser 0:

r = n x tan
La resistencia a la cizalladura de pico curva tiene una progresiva
que refleja la forma no lineal
relacin entre la resistencia al corte y
tensin normal n . La curva es pronunciada a baja
tensiones normales, lo que refleja la influencia de
las asperezas ms agudas, que son la causa
dilatancia de grave. Como tensin normal
aumenta, ms y ms asperezas fallan,
dilatancia se vuelve menos y el (
, n ) curva
aplana y se convierte progresivamente en una
lnea recta. Para una tensin normal limitada
gama, esta curva se puede aproximar por una
lnea recta:

pico = C a + n x bronceado pico

C una es una cohesin aparente que no lo hace
expresar una propiedad intrnseca de la articulacin
material de la pared, pero la influencia de las irregularidades

en las paredes sobre el comportamiento de cizallamiento.

A muy bajas tensiones normales, aparente
cohesin C una es cercano a cero, y pico es
cerca de r + i p .
A altas tensiones normales, cohesin aparente
C una es alta y pico ngulo de friccin
pico
tiende hacia r .
En la prctica, las pruebas de laboratorio no son fciles de
interpretar y determinacin del conjunto de pico
caractersticas de resistencia implica muchas dificultades
derivados de dispersin en los datos y
escalar efecto.
El uso de los datos experimentales, Barton (1973)
propuso un criterio de fallo semiemprica
en el que la fuerza pico depende de una dilatancia
ngulo i permitiendo la pared conjunta
rugosidad (CCI), la fuerza conjunta (JCS) y
tensin normal aplicada a la articulacin:

pico = n x tan (
b + i)
= n + tan [ b + CCI x log 10 (JCS / n )]
en el que
b es el ngulo bsico de friccin que
difiere de el ngulo de friccin residual
r por
unos pocos grados.
CCI es la Joint Coeficiente de Rugosidad , un
coeficiente adimensional relacionada con las articulaciones
rugosidad de la pared y el tamao. Se puede estimar
mediante la comparacin de perfiles de rugosidad conjuntos
en la direccin de la cizalladura con el estndar de Barton
perfiles, clasificados en orden ascendente
desde 0 para una discontinuidad plana y lisa a 20
por una discontinuidad spera ondulado (figura 12).
CCI tambin vara con la capacidad de deformacin conjunta
pared desplazamiento: mientras ms asperezas son
esquilada, menor es el valor de la CCI.
RCS es la Resistencia a la compresin conjunta , con frecuencia
estimado indirectamente in situ con el
Schmidt martillo (Anexo 9).
n es la tensin normal aplicada a la discontinuidad.
A muy bajas tensiones normales (JCS / n 100),

la ecuacin da valores poco realistas y

Barton sugiere el uso de la forma simplificada:

= n tan x 70
Sin embargo, la determinacin de un representante
valor de CCI de tres dimensiones
rugosidad de la pared comn no siempre es un simple
materia, incluso en muestras de tamao de laboratorio.
Se debe reconocer que este enfoque
se limita a discontinuidades con fino o no
material de llenura. Cuando hay una suficiente
espesor de material de llenura para cizallar a
producirse enteramente dentro del material de relleno,
caractersticas de cizalladura sern los de la
el material de relleno, que debe ser investigado
especficamente.
3.3.3 - Los parmetros hidrulicos
Si bien el comportamiento mecnico de la roca
articulaciones es controlado principalmente por la composicin de la pared de las
articulaciones,

la intemperie, rugosidad y normal

estrs, otros factores externos afectan
comportamiento: espesor, composicin y
contenido de humedad de material de relleno, presencia
de agua en las articulaciones susceptibles de inducir
poro presiones que modifican la tensin normal,
y condiciones de contorno que afecta a la
magnitud de los desplazamientos.
El flujo de fluido de fractura es un tema muy complejo.
Los experimentos han demostrado que no isotrpica
pero se produce preferentemente a lo largo de los canales
cuya geometra depende, por supuesto, de
la abertura de la discontinuidad, sino tambin
la rugosidad de la pared y la superficie de contacto
entre las paredes, aplicado normal y tangencial
tensiones y desplazamientos conjuntos tangenciales,
adems, por supuesto, la posible presencia
de llenura material.
Varios enfoques ms o menos simplificados
puede ser utilizado para estimar el caudal Q de
un fluido que circula en una discontinuidad (ver
apndice para ms detalles). Para un planar y
discontinuidades lisas, el flujo se asume generalmente para ser proporcional a la
cubo de la abertura discontinuty
(Anexo 10).
Pero incluso teniendo en cuenta la rugosidad, debe
nunca ser olvidado flujos que medidos
a menudo difieren sustancialmente de las tasas calculadas
por estos mtodos.

4 - CARACTERSTICAS DE
ROCA DE MASAS
4.1 - IDENTIFICACIN
PARMETROS
4.1.1 - RQD
RQD determina a partir de la colocacin, unin (vase prr.
3.2.3.1) fue considerado originalmente como un
ndice de calidad del macizo rocoso determinado por
contando discontinuidades en los ncleos de pozos.
Si las discontinuidades estn orientados ms
o menos uniformemente en las tres dimensiones
(Unin 'isotrpica'), RQD puede ser tomado como
independiente de la direccin de la perforacin
y efectivamente puede ser considerado como una
ndice general de la calidad de la roca
masa.
Pero si la distribucin de discontinuidades es
fuertemente polarizada (como en finamente camas
rocas, esquistos, pizarras, etc.), el valor de la
ndice RQD diferir ampliamente con diferentes
direcciones de perforacin (figura 13). El RQD
desde un solo pozo, por lo tanto dar
slo una "instantnea" de la unin en un determinado
direccin en lugar de una representacin de
la unin total de la masa de roca.
Debido a esto, recomienda que AFTES
RQD debe determinarse a partir de varios
pozos perforados en diferentes direcciones a

intersectar todos los conjuntos de las articulaciones, especialmente las

que puede ser desfavorable para el planeado
estructura subterrnea.
RQD, originalmente definido por su autor en
la base de discontinuidades de conteo
encontrado en los ncleos de la pared del pozo, tambin puede ser
determinado por contarlos en expuestos
superficie de las rocas:
afloramientos naturales: los ingresos de recuento
a lo largo de una o ms lneas que se intersectan la
la red de fracturas de tal manera que los valores
obtenido es verdaderamente representativa de la
bloques homogneos de roca como definidos
en otros lugares.
frentes de canteras, los lados de la zanja, paredes de incisin: en
estos casos, las grietas causadas por el uso
de explosivos debe ser ignorado en la medida de lo
posible.
Si los monitores del macizo rocoso fuertemente polarizados
discontinuidades, las mismas reservas
se puede hacer como en el caso de pozos de sondeo
en cuanto a la representatividad de las discontinuidades
grabado y el RQD calcula
con referencia a la direccin de
la lnea de estudio.
4.1.2 - Grado de alteracin
El grado de alteracin de una masa de roca es
descrito por lo descomponen en alteracin
zonas para las diferentes formaciones geolgicas
presente. Se hace una distincin entre
la intemperie adecuada y hidrotermal
alteracin que ocurre en profundidad (frecuencia
vinculado a lo contemporneo o ms antiguo
vulcanismo). La alteracin de la masa de roca como
todo se clasifica como la suma de la erosin
de la matriz de la roca y de los principales
articulaciones.
Con la intemperie propiamente dicha, descriptivo
trminos, conforme a las
recomendado por ISRM (A M = W), aparecer
en la Tabla 16. Se aplican predominantemente a
rocas cristalinas.
4.1.3 - Rock continuidad de la masa
ndice ICM
Utilizando el mismo procedimiento como se describe en
prr. 2.1.10 para la matriz de la roca, una roca
continuidad de la masa (o calidad) ndice IC M puede
se define como la relacin entre la onda P
velocidad medido sobre una longitud de base L
(Vp M ) y la velocidad medida en una
muestra (Vp):
IC M = Vp M / Vp
Este concepto de continuidad de la masa de roca
ndice IC M hace posible estimar el
impacto del efecto de escala y el deterioro
en las propiedades mecnicas del macizo rocoso
en comparacin con los resultados de laboratorio
muestras (matriz de la roca).

Cualquiera que sea el valor absoluto de Vp, si Vp M es

igual a Vp, esto significa que la masa de roca,
en la escala L en la que Vp M se midi,
muestra las mismas propiedades que la muestra
y no se ve afectado por las discontinuidades o huecos
lo que reducira la velocidad de onda P.
Si sin embargo, Vp M es menor que Vp, menor
velocidad en la masa de roca que en el laboratorio
muestras pueden ser atribuidos a discontinuidades
y huecos en la masa de roca ms
base de longitud L en la que Vp M se midi.
Roca clases de continuidad de masa, a la escala
de L sobre la cual Vp M se midi, se enumeran
en la Tabla 17.
Base longitud L es generalmente la misma serie
refraccin ssmica longitudes de base de prueba
(60m, 120m, 240m), pero la continuidad del macizo rocoso
puede ser medida sobre base ms corta
longitudes, sobre la base de la pared del pozo Microseismics
o la pared socavn pruebas ssmicas.
Por supuesto, la longitud L de base debe ser siempre
indicado junto con el correspondiente IC M de valor.
Nota. IC M puede ser mayor que 100%, por
ejemplo, cuando la matriz de la roca contiene
grietas o microfisuras cerrados con fuerza por el
presin de confinamiento en el macizo rocoso pero
que podra abrir cuando extraccin de muestras comunicados
estas tensiones. Este es un raro
ocurrencia en algunas rocas esquistosas.

4.2 - MECNICA
PARMETROS
4.2.1 - Rock deformabilidad de masas,
el rock mdulo de deformacin masiva E Mas
Debido a las discontinuidades, macizo rocoso
deformacin a escala prototipo es generalmente
mucho mayor que el de la matriz de la roca intacta
determinado a partir de pequeo laboratorio
muestras.
Dependiendo del volumen y la masa de roca
cargas aplicadas a la misma, pueden ser deformabilidad
aprehendido a travs de dos clases de in situ
investigaciones:
Mtodos geofsicos "indirecta", basadas
principalmente en las velocidades de ondas.
Los mtodos de 'directos' que consiste en la medicin
deformaciones en las partes de la masa de roca
bajo el cambio de estados de estrs. La
cambios pueden ser causadas por la especfica
Las pruebas de carga ( en situ pruebas) o por construccin de
el tnel (anlisis de la espalda).
4.2.1.1 - mtodos (geofsicos indirectos)

P (compresin longitudinal) de onda y S

Se mide (transversal de corte) el tiempo de viaje de la onda
sobre una distancia conocida entre la
fuente ssmica y pick-ups. Emisor y
pick-up se pueden organizar de varias maneras:
En pozos separados (orificio transversal ssmica
prueba)

 Fuente en un pozo y recoger en

nivel del suelo (prueba hasta hoyos ssmica)
Recogida en el pozo y la fuente en la superficie
(Prueba de fondo de pozo ssmica).
Todo compresin arreglos medida
onda V p y ondas de corte V s velocidades a
derivar el mdulo de deformacin "dinmico"
y la relacin "dinmica" de Poisson de la roca
masa (E d e
d , respectivamente) a travs de la
ecuaciones siguientes:
E d = [V p
2 (1 +
d ) x (1 - 2
d )] / (1 -
d)

d = [0,5 - (V s / V p ) 2 ] / [1 - (V s / V p ) 2 ]
( es la densidad, vase el prr. 2.1.4).
Informtica E d e
d por geofsica medios
midiendo tanto V p y V s .
Si slo la onda de compresin velocidad V p
se ha grabado, la E d mdulo puede todava
obtenerse teniendo un valor asumido
para V s (usualmente 0.25 o 0.30).
Otros mtodos basados en velocidades ssmicas
en la roca masiva puede producir estimaciones de la
los mdulos correspondientes, a travs experimental
correlaciones con la construccin pasado
sitios (de Schneider 'Pequeo Sismique'
mtodo, el mtodo SCARABEE).
Debe tenerse en cuenta que el trmino "dinmico"
aqu, de hecho, se refiere a cepas muy pequeos
(10 -7 < <10 -5 ) bajo cargas muy pequeas.
4.2.1.2 - La medicin directa
La principal in situ pruebas para la medicin de roca

deformabilidad masa son:

prueba de la placa de carga rgido , bastante extendido
y la rutina. Caracteriza la
deformabilidad del macizo rocoso a travs
mdulo de deformacin E determina a partir de
la tangente a la curva envolvente de la
curvas 'carga-desplazamiento en virtud creciente
ciclos de carga (vase el anexo 11).
Con tamaos de placas habituales (0,28 m a 0,60 m),
esta rendimientos prueba deformabilidad del macizo rocoso
valores en la escala de unos pocos metros cbicos de
roca, siempre que la presin es lo suficientemente alta
para penetrar ms all de la descomprimido
zona de la superficie.
prueba dilatmetro Pozo (norma francesa
P 94-443) . El instrumento consta de
una clula cilndrica deformable aplicacin de una
presin radial controlada para el pozo
paredes, y varios medidores de deformacin directamente
la medicin de la deformacin radial de la
pared del pozo bajo la presin aplicada.
Se calcula el mdulo E del macizo rocoso thr
con la siguiente ecuacin en la que, en
A falta de datos concretos, el de Poisson
relacin de n se toma con frecuencia como 0,25:
r / r = E / 2 (1 +
)
es el cambio en la deformacin radial producido

por el cambio en la tensin aplicada en el

pared del pozo.
Los medidores de deformacin miden la radial
deformacin en la pared del pozo debe mostrar
resolucin suficiente para medir la
por lo general altos mdulos encontrados en roca.
Estn dispuestos en diferentes direcciones en
diferentes lugares a lo largo de la longitud del dilatmetro
(3 pares a 120 o 4 pares a los 90 en
diferentes modelos). Esta disposicin espectculos
cualquier anisotropa en deformacin de las rocas.
El dilatmetro tambin se puede utilizar para la fluencia
pruebas en las que tiene lugar la presin aplicada
constante en el tiempo y dependiente del tiempo
se registran desplazamientos.
prueba presiomtrico Pozo (de serie P
94-110-1 y 2) tambin mide deformabilidad masa
por medio de un cilndrica deformable
clulas aplicando una presin creciente para
las paredes de la perforacin. La pendiente de la 'presiomtrico
curva 'muestra el cambio en
volumen celular presiomtrico vs presin aplicada
se utiliza para calcular un mdulo de corte G
(Menard presiomtrico mdulo E M ).
Sin embargo, las caractersticas del instrumento
significa que la prueba es presiomtrico
inadecuado para las determinaciones del macizo rocoso,

aunque todava se utiliza ampliamente. La razn

es que, con mdulos de unos pocos cientos
MPa (un valor que es abundantemente
superado en roca), los mdulos
a partir de pruebas presiomtricos se convierten
cada vez ms subestimado que
aumento mdulos real. La presiomtrico
prueba slo debe utilizarse para
suelos y algunos materiales "blandos" (tiza,
marga) en el lmite entre el suelo
y el rock. Cuando se trata de la

tipos habituales de roca, la presiomtrico

no debe ser contado entre
la panoplia de prueba relevante
mtodos.
4.2.1.3 - Medicin en real
estructuras y estimacin de
deformabilidad por anlisis de vuelta

Estos son probablemente los ms eficaces

mtodos para encontrar la deformabilidad gran escala
de una masa de roca y la anisotropa
parmetros que lo regula.
En estructuras reales (generalmente exploratorio
socavones impulsadas antes de la construccin a tamao completo
etapa), las mediciones ms comunes
realizado son los siguientes:
desplazamientos de la pared socavn (convergencia)
desplazamientos de los puntos dentro de la roca
(Desplazamientos con respecto a fijo o mvil
puntos de referencia) por medio de pozo
extensmetros todo el socavn

 cambios angulares entre montantes fijos a

la roca (inclinmetros o deflectometers).
Volver anlisis, generalmente con 2D o 3D
modelos informticos (elementos finitos y similares
modelos) permite al ingeniero para trabajar
volver del estado de esfuerzos en conocimiento del
la mayora de los mdulos de rock plausibles en el marco del
condiciones de las estructuras completadas. En
el caso de la anisotropa en los mdulos, los cuales
generalmente acompaa los estados anisotrpicas de
estrs, de vuelta anlisis es ms difcil.
Al comprobar el diseo de muy alta
cabeza tneles de presin de agua, el concreto
forro sometido a la alta presin de agua
est instrumentado (para medir dimetros y
tensiones). Este tipo de prueba 'cmara' tambin
proporciona un control de estanqueidad roca.
4.2.1.4 - Clasificacin de macizo rocoso
deformabilidad

Oscile clases deformabilidad de masas basado en

la masa de roca mdulo de deformacin E Mas
se enumeran en la Tabla 18.
Efectos dependientes del tiempo - 4.2.1.5 mdulo de largo plazo

La construccin de una estructura subterrnea

siempre provoca deformaciones en los alrededores
roca debido a cambios en la tensin
campo alrededor de la abertura. En muchos casos,
deformaciones de roca se acompaan de
efectos que aparecen con el tiempo y deformaciones
aumentar asintticamente hacia
lo que generalmente se llama el "largo plazo
Estado ".
Como se discuti en el prr. 2.2.2, puede haber
varias causas de roca dependiente del tiempo
comportamiento de las masas:
Comportamiento reolgico especfico para el
masa de roca, viscoelstica o viscoelasticplastic
comportamiento (como en ciertas rocas tales como
evapora, margas, etc.).
El lmite elstico puede ser superado
con el desarrollo de zonas de plstico alrededor
la abertura.
deformaciones dependientes del tiempo de mayo
estar vinculada a los procesos de consolidacin
posterior a los cambios en los patrones de flujo,
con la apertura que acta como
drenaje, oa la presin de poro originales
patrones reestableciendo gradualmente despus
la perturbacin causada por la excavacin.
Estas causas pueden ser concomitante,
y esto agrava las dificultades de la correcta
interpretar el tiempo observado
comportamiento dependiente.
En la actualidad, el ms ampliamente utilizado simplificar
aproximacin a la comprensin de
el comportamiento del macizo rocoso dependiente del tiempo es
considerar el mdulo de deformacin del macizo rocoso

como una funcin de tiempo decreciente:

E Mas (t) = E Mas0 / [1 + (t)]
en la que
- E Mas0 es la instantnea deformacin del macizo rocoso
mdulo
- E Mas (t) es la deformacin del macizo rocoso
mdulo en el tiempo t bajo una carga que no tiene
cambiado desde el tiempo t = 0.
(t) es una funcin montona creciente
de (0) = 0 a ( ) = .
En baja a moderada resistencia de la roca, = 1 es
sugerido a menudo, incluso si no lo hace siempre
que se considere justificado por experimental y
otros datos.
En las rocas ms fuertes, = 0.3 a 0.5 tambin son con frecuencia
propuesta sin ninguna justificacin
para la eleccin.
Una opcin menos dudoso de estos valores
requerira datos instrumentales a largo plazo
a partir de estructuras completadas. En la actualidad
tiempo, poca informacin est disponible y
registros cubren slo un nmero limitado de
ao.
4.2.2 - Rock fuerza lmite de masa
Propiedades mecnicas estn fuertemente influenciadas
por las dimensiones geomtricas de la
volmenes de roca involucrados, en lo general
sentido de estas propiedades se conviertan en peor
como el volumen de roca crece (efecto de escala). En
situ de mecnica de rocas pruebas al fracaso como
ensayos de corte y fracturacin hidrulica implican
un esfuerzo considerable y todava nica preocupacin
volmenes limitados de roca.
Realmente no hay ninguna prueba para la caracterizacin
la resistencia mecnica de una roca
masa. Slo un enfoque emprico basado
en la retroalimentacin de los trabajos de construccin del pasado es
posible. Esto conduce a la modificacin de los criterios
para muestras (vase prr. 2.24) por reduccin de escala
los parmetros caractersticos cuando
extrapolacin de la matriz de la roca intacta a
la masa de roca a gran escala (ver 5.3.4).

4.3 - HIDROGEOLGICO
CONDICIONES
El agua subterrnea es la causa de muchas dificultades
encontrado en ingeniera subterrnea:
Corrientes de agua ralentiza excavacin
trabajo
Las presiones de agua pueden desestabilizar el tnel
paredes o plomo a temible exprimido
planta en el tnel
La deshidratacin puede tener graves del medio ambiente
consecuencias: el agotamiento del flujo de
manantiales y pozos, hundimientos debido a
depresin de napas.
Bsicamente, caudal Q a travs de una seccin S de
la masa de roca se relaciona con la permeabilidad K

y el gradiente hidrulico i por la ley de Darcy:

Q = KSi
El flujo se asocia con las fuerzas de cuerpo proporcional
a la i gradiente hidrulico.
Caracterizacin de los aspectos hidrogeolgicos
Por lo tanto, en condiciones de una masa de roca procede
en tres pasos:
1. Identificar los acuferos y cmo funcionan.
2. Mida la cabeza H hidrulico en el tnel.
3. Medir la permeabilidad del macizo rocoso K M .
En la prctica, estos tres pasos no hacen necesariamente
proceder en el orden descrito
porque puede que no sea posible dilucidar
la existencia de ciertos acuferos y
su funcionamiento hasta trabajos exploratorios
se han llevado a cabo. Tambin es importante
darse cuenta de que estas investigaciones deben
cubrir todo el sistema acufero afectado por
el tnel, no slo la parte a travs del cual
el tnel pasa, como es el caso con las investigaciones
para los parmetros mecnicos.
4.3.1 - Identificacin de los acuferos
El alcance del sistema acufero susceptible de
verse afectados por la estructura subterrnea
se determina con la ayuda de la geologa
modelo mencionado en el apartado 1 anterior,
identificacin de los principales acuferos individuales si
aplicable. El funcionamiento hidrogeolgico
del sistema es entonces provisionalmente
modelado, con estimaciones aproximadas, para cada
acufero atravesado por el proyecto, de
a) El tipo de permeabilidad refiere,
que se pueden clasificar en cinco categoras:
. 1 El material granular (arena y grava);
2. rocosos fracturados (granito, gneis, basalto, etc.)
con agua que circula slo a travs de las discontinuidades;
3. suelo doble porosidad en el cual el agua
circula tanto a travs de las discontinuidades y
la matriz de la roca porosa (tiza, piedra arenisca)
o matriz de roca erosionada (severamente degradado
granito);
4. roca krstica (piedra caliza, yeso) en
que la mayor parte del agua circula a travs
distribuido al azar huecos de diferentes tamaos;
5. zonas de fallas con brecha de relleno con frecuencia
actuando como sumideros dentro de rockmasses fracturados.
b) las condiciones de frontera, es decir,

- Fuentes (lluvia, infiltracin, ro, lago,

mar, etc.)
- Velocidad de flujo en el punto de salida
- divisiones estancas.
Esta primera etapa implica una bsqueda de escritorio y
inspeccin de una parcela encuesta del proyecto; que utiliza
datos del modelo geolgico y
exige considerable experiencia en ingeniera.
No se debe pasar por alto las fuentes locales
de informacin de los usuarios de agua subterrnea,
entorno kart amateur, etc. En krstico

configuracin, es importante saber si

las cavidades de piedra son salinos activos o fsiles ms o
menos rellenado.
4.3.2 - Medicin de la inicial
condiciones piezomtricos
El conocimiento de la piezometra pre-construccin
en la masa de roca en el sitio del proyecto es
un factor de vital importancia en el buen diseo.
El proyecto puede ser un tnel muy largo y
pre-construccin piezometra debe ser
determinado a lo largo de toda su longitud. Ella
parece innecesario insistir en los riesgos derivados
de la ignorancia de la piezomtrica inicial
condiciones (incluso ms de una longitud corta de
tnel) tanto durante la construccin y la subsiguiente
funcionamiento de la estructura.
Cuando ms de un acufero y diferente
cabezales de presin se sospecha y en las zonas
donde el relieve puede ser un factor que influye
(Laderas, fondos de valle, etc.) piezomtrico locales
prueba puede estar indicada, utilizando
clulas de presin; piezmetros as abiertas
no debe ser utilizado.
Piezometra suele ser objeto de temporada
fluctuaciones y es muy recomendable
que el monitoreo piezomtrico de cada
acufero identific debe comenzar en el
una etapa muy temprana del proceso de diseo. Ella
a menudo ser necesario disponer de varios
registros de aos "antes de estar seguros de la
amplitud de las fluctuaciones piezomtricos
de esperar y diseado para. En la mayora
de los casos, slo registros continuos se mostrarn
transitorios veces de corta duracin que
puede tener un grave impacto en el proyecto
(Acuferos krsticos, ro de marea alcanza, etc.).
El diseador tambin debe evaluar el riesgo de
el nivel fretico en aumento, especialmente en las zonas urbanas
reas, debido a ser abstracciones locales
inesperadamente interrumpido. Por ltimo, el conocimiento
de los cambios en la peizometry y
velocidades de flujo conduce indirectamente, a ciertas acufero
parmetros hidrodinmicos.
Clases de carga hidrulica se enumeran en la Tabla 19.
Como regla general, cada pozo con ncleo
hundido para investigar un sitio tnel debe ser
habilitado como un piezmetro, en vista de la
importancia de este parmetro.
4.3.3 - Medicin de la masa de roca
la permeabilidad K M
La determinacin de la permeabilidad de la roca
masa requiere la interpretacin de los resultados
de pruebas hidrulicas, que deben ser elegidos
para adaptarse al tipo de acufero en cuestin.
Pruebas disponibles son los siguientes.
Localizada pruebas en pozos de sondeo:
- o bien pruebas de estado estable en su permeabilidad
es de moderado a alto, tales como la norma

Lefranc prueba para suelos y Lugeon prueba

en roca articulado (se inyecta agua a 1 MPa

presin); las medidas de prueba Lugeon aparentes
permeabilidad y suplementos de los
los datos de unin obtenidos a partir de ncleos y
comportamiento mecnico;
- o pruebas de estado transitorio, causando instantnea
cambios en la (prueba babosa) abierto o
cerrado (prueba de impulso) intervalo de prueba, o una combinacin
de ellos (prueba de barra de perforacin); estos ms
pruebas complejas son adecuados para baja permeabilidad
condiciones (K <10 -7 m / s).
pruebas de gran escala, tales como:
- pruebas de bombeo de con medicin de
campo lejano fretico drawdown en forma adecuada
ubicados los pozos;
- Medicin de drenaje del tnel (tnel
puede ser dividido en separado
longitudes para este propsito).
Al llevar a cabo estas pruebas, es importante
para asegurarse de que la perturbacin inducida por
la prueba es del mismo orden de magnitud que
la perturbacin que se debe a la
tnel, a fin de no perturbar el ambiente.
En todos los casos, ampliacin de la escala mide datos a la
toda acufero exige mucha cautela.
Clases de permeabilidad del macizo rocoso se enumeran en
Tabla 20.
Permeabilidad en roca articulado es muy a menudo
anisotrpico : puede ser tpicamente diez veces
mayor paralelo a la ropa de cama o la escisin
que en la direccin perpendicular.
Anisotropa tambin puede depender de la orientacin
de las tensiones principales. Equivalente
la permeabilidad de la masa entera de rock es
dada por un tensor; para su clasificacin,
el ms alto coeficiente de permeabilidad
se utiliza, indicando la direccin en la que se
se aplica; la relacin de anisotropa Kmax / Kmin es
tambin se utiliza.
Cuando la ejecucin de pruebas de pozo, se recomienda
proceder en 5m contigua a
Etapas 10m y trazar un registro de permeabilidad
que puede ser til en comparacin con el
registro de uniones.
Otros datos tiles que puede estar conectado
preocupaciones:
carga hidrulica, por las presiones de medicin
entre empacadores,
flujo de entrada pozo / flujo de salida, por continuo
medicin con un medidor de flujo en miniatura.
Cuando se trata de trabajos de la mina profunda altitud,
tneles, cmaras de almacenamiento minado
y otras estructuras profundas, la comprensin
la hidrogeologa se complica por el
posibilidad de perforacin exploratoria causando
interconexiones no deseados entre separada
acuferos. Esto requiere ms sofisticado

tcnicas que se utiliza en la minera y

industrias del petrleo, tales como los descritos en
el Grupo de Trabajo 24 AFTES
Recomendaciones. Localizan con exactitud
acuferos mediante el uso de registros de fluidos y
pruebas de mltiples capas, y hacen posible
probarlos selectivamente con empacadores y
sondas.
4.3.4 - Gas
El metano (CH 4 ), nitrgeno (N 2 ), hidrgeno
sulfuro (H 2 S), monxido de carbono y
dixido (CO y CO 2 ), el radn 220 o 222
(Rn) y otros gases pueden estar presentes en el
estado o disuelto en el agua subterrnea libre
dentro de ciertos formaciones sedimentarias (carbonoso,
carbonato, arcillosa y
rocas salinas) o formaciones gneas (por ejemplo,
granito). Cuando tales formaciones albergan una
abertura subterrnea, los gases que se
contienen tienden a migrar hacia la excavacin,
creando un riesgo de explosin, intoxicacin,
asfixia o enfermedad (cncer y
otras enfermedades profesionales), no slo
durante la excavacin, pero igualmente durante el
vida de servicio de la estructura. Mientras que tales riesgos
son ms la provincia de salud y seguridad,
que deben ser abordados en el tnel y
etapa de diseo del sistema de ventilacin y el mosto
Por lo tanto, se conceder especial atencin
cuando se procede con la geotcnica
caracterizacin del suelo para acoger la
estructura cuando dichos gases pueden estar presentes
dentro de ella (yacimientos de carbn, por ejemplo).
4.3.5 - Otros parmetros
Adems de los parmetros H y K para
cada acuferos identificados, otros parmetros
puede ser de utilidad en la caracterizacin de la roca
masa, en particular:
coeficiente de almacenamiento S, que representa el
capacidad de la masa de roca para almacenar agua.
Esto debe ser investigado para el modelado
condiciones de flujo transitorias; se puede derivar
a partir de datos de prueba de bombeo de salida y puede variar
desde 10 -5 (10 cm 3 de agua liberada cuando
la carga hidrulica en un 1 m 3 volumen de
suelo saturado se reduce por 1m) a 0,1
a 0,15 en arenas limpias.
La temperatura de las aguas subterrneas, el pH y la qumica
(Ya veces istopos). Estos
parmetros sirven ms como indicadores de
donde proviene el agua y ayuda
comprender el funcionamiento hidrogeolgico
del sistema acufero; y hacen
permiten evaluar el qu tan agresivo
agua ser para el apoyo de tnel y forros.

4.4 - ESTADO INICIAL DE

ESTRS EN MASA DE ROCA
El estado de tensin inicial es un factor determinante

en la respuesta de la masa de roca a

excavacin: el patrn de convergencia en un
seccin del tnel, la ubicacin y la extensin de
zonas donde la fuerza lmite de la roca
puede ser alcanzado durante la conduccin del tnel, son
todos fuertemente dependiente de la tensin inicial
estado, y es vital tener en cuenta que en el
etapa de diseo.
4.4.1 - Estado inicial de estrs y
aproximaciones
Computacin y modelado en el diseo
etapa permiten investigar y
analizar el impacto del estado inicial de
estrs.
El estado de estrs est representado en todas partes
por un tensor de cuyos principales componentes
son el 1 (mayor), 2 (intermedio)
y 3 (menores) tensiones.
Ante la falta de datos, se asume comnmente
que la vertical es la direccin principal
y que el esfuerzo vertical es igual a
el "peso del suelo suprayacente," es decir,
v =

xz
Estas dos premisas son vlidas en subhorizontal
formaciones sedimentarias, pero no son
vlido en general en las zonas de montaa, donde la
alivio y la tectnica introducen considerable
distorsiones, especialmente bajo las laderas
y al fondo de los valles.
En las cuencas sedimentarias, un tercer supuesto es
frecuentemente hecho, que el principal horizontal
tensiones h y H son idnticos y
igual a una fraccin constante del v :
h = H = K 0 x v
Esta suposicin puede ser muy lejos de la realidad
ya que los esfuerzos horizontales son raramente
isotrpico y K 0 frecuencia oscila entre 0,5
a 2 o ms 5 .
4.4.2 - Caracterizacin de estrs
tensor
En el diseo de cualquier estructura subterrnea,
es importante tratar de determinar la
estado inicial de estrs. Debido a las dificultades
involucrado en esto, un procedimiento paso a paso
por lo general es seguida, basado en primer lugar en
enfoques indirectos y luego, si es posible,
en en los datos de prueba in situ que se puede comprobar
durante la construccin de las observaciones especficas
(Cuadro 21).
En la fase de planificacin del proyecto, cuando un
estimacin aproximada de las tensiones es suficiente,
el diseador se centra en el anlisis indirectos,
utilizando informacin publicada y
conclusiones que pueden extraerse de la
historia geolgica y topografa local de
el rea del proyecto. Este primer paso debe postular
un rango de tensiones de esperar.
El rango de tensin estimado y su impacto

en el diseo posteriormente puede justificar la realizacin de

in situ las pruebas de campo. Si horizontal severa
anisotropa se considera posible en este
etapa, los datos sobre el azimut de sH pueden conducir
a la orientacin de la abertura subterrnea
siendo optimizado (siempre que dicha libertad
es posible, en vista de la finalidad de
la estructura).
En la etapa de investigacin detallado del sitio, la
mtodos disponibles para la medicin de la tensin
siempre se consideran, no sin razn,
caros, difciles de realizar e interpretar
y sobre todo extrapolar. Adems de esto,
uno nunca puede directamente "medida" un estado de
estrs; en el mejor, se mide presiones de fluido
considerarse como equivalente a la normal de
componente que acta sobre una superficie dada, o
tensiones causadas por los cambios de estrs. A pesar de
estas dificultades, es importante tener un papel decisivo
datos, especialmente cuando el presumir
tensin media es del mismo orden de
magnitud como resistencia de la roca (cf. prr. 4.4.4).
Por ltimo, una vez que la construccin ha comenzado,
los supuestos de estrs derivados de la
pruebas de campo tienen que considerarse junto con el
de respuesta real de las paredes del tnel y
datos de los instrumentos de monitoreo.
Si el estado inicial de la tensin se encuentra para ser una
factor determinante en el diseo del proyecto y
viabilidad, podr decidirse a emprender
pruebas de campo a una planificacin del proyecto anterior
etapa.
4.4.3 - Comentario a prueba de campo
mtodos
Al medir in situ tensiones, es fuertemente
recomendada para planificar una abundante
nmero de pruebas complementarias entre s,
no slo por las dificultades metrolgicas,
pero lo ms importante a causa de la
variaciones locales a menudo muy bruscos en la
tensor de tensiones; estas variaciones pueden deberse
a heterogeneidades litolgicas o la proximidad
de discontinuidades geolgicas, fractura
zonas o incluso una superficie libre (favoreciendo
liberacin de estrs). Tales condiciones hacen extrapolacin
de los datos de prueba an ms problemtico
y es vital para comprobar los datos durante
trabajos de construccin.
Los diversos mtodos de ensayo disponibles tienen
ha descrito en Tneles et Ouvrages
Souterrains No. 123 (Briglia et al. 1994).
Slo unas pocas recomendaciones generales voluntad
ser dado ahora, centrndose en pozo
mtodos.
a) Mtodos basados en la liberacin de estrs , por
overcoring, undercoring, o cortando una ranura
con un slotter pozo, por lo general en pozos de sondeo
que estn orientados de manera diferente; datos sobre roca

Se necesita deformabilidad. El CSIRO,

USBM y otros instrumentos en cuestin son
bastante difcil de usar correctamente y son
principalmente conveniente para el rock mal articulado, en
que ofrecen importantes datos puramente local
(En una escala decimetric); slo pueden ser
utilizado en el rango elstico.
b) Las de fracturamiento hidrulico mtodo mide
la componente normal de la tensin
que acta sobre una discontinuidad, por medio de una
presin de agua elevado en una seccin de
pozo de sondeo. Tiene la ventaja de implicar
un volumen de roca de varios metros cbicos en
tamao, siendo factible a gran profundidad (en
ms de 1000m) y que necesitan suposiciones
en el comportamiento de roca. Hay dos
variantes:
fracturacin hidrulica "Standard", la creacin de
fracturas artificiales perpendiculares a la
menor s3 tensin principal para determinar su
magnitud y direccin.
La prueba hidrulica en fracturas preexistentes
(Prueba HTPF) ampla el mbito de
fracturas naturales con diferentes orientaciones.
Se realizan pruebas suficientes previstas,
HTPF es uno de los medios ms fiables de
la determinacin del tensor de tensin completa.
Si un socavn exploratoria es disponibles, tensiones
se puede medir en diferentes puntos de la
pared socavn por el gato plano mtodo. Es slo
adecuado en el rock que tiene pocos o ningn articulaciones que
se ha visto afectada sustancialmente por la excavacin.
La nica suposicin es que sea necesario
respuesta roca ser reversible, pero el clculo
del tensor completa se basa en una
modelo de la masa de roca alrededor del socavn.
Los ensayos debern realizarse sobre varias recta
secciones del socavn.
4.4.4 - Clasificacin de estrs
estados
En la fase de planificacin del proyecto, el diseador
puede hacer que su primera evaluacin de la general,
la estabilidad de la apertura sin apoyo en
la base de la c / 0 ratio, con c representando
la resistencia a la compresin uniaxial
de la matriz de la roca intacta (la ms fcilmente
parmetro accesible en esta etapa) y 0
siendo el valor de la tensin importante en una
plano normal al tnel.
Sobre la base de la c / 0 ratio, se puede proceder
a la calificacin general de la inicial
estado de estrs con respecto a sus consecuencias
en la estructura prevista.
Tabla 22 enumera subrayan clases estatales basado en
el c / 0 ratio.
Es absolutamente esencial para estimar la
tensiones por medio de pruebas de campo cuando el
estructura puede esperarse que se encuentre en la clase CN2

o condiciones CN3 (suponiendo 0 =

xz).

4.5 - TEMPERATURA
Slo es necesario para predecir las temperaturas naturales
en el macizo rocoso por algn subterrneo
estructuras que son la temperatura
crtico durante su vida til (almacenamiento minado)
o la necesidad de sistemas de refrigeracin especiales para ser
proporcionado durante y despus de la construccin
(tneles profundos e instalaciones de almacenamiento).
La estimacin se basa con frecuencia en un
valor de lo local significa gradiente geotrmico
, que generalmente oscila entre 2 a 4
por cada cien metros de profundidad, aunque puede
tomar otros valores en zonas tectnicas y volcnicas
suelo.
4.5.1 - Parmetros geotrmicos
La caracterstica termal ms importante de un
masa de roca es su conductividad (en W / m. C).
Los valores para este parmetro para las muestras de diferente
rocas se limitan a la gama 1.5
a 5,5 W / m. C (cf. Apndice 12). Porque
de la baja porosidad de la roca, la presencia de
agua y el aire tiene muy poco impacto en el
propiedades trmicas de la masa de roca bajo
conduccin pura condiciones (donde hay
sin fluido circulante) y por lo general se toma que
conductividad de la roca en la profundidad est cerca de la
valor medido en muestras.
En contraste, el efecto de la anisotropa debe
ser considerada porque la conductividad puede
ser de hasta el doble en la direccin
paralela a la escisin que en la perpendicular
direccin.
Una masa de roca se suministra de forma natural con el calor
desde abajo, debido a la energa geotrmica
flujo , que puede considerarse constante en
la escala de construccin de ingeniera civil.
Hay poca fecha local precisa sobre este punto.
Por lo general oscila de 50 a 80 mW / m 2 . En
conduccin pura, tenemos
= x
desde la superficie: el calor de la luz solar
vara con la hora del da y temporada, pero tal
cambios no afectan a la temperatura de la roca
ms all de la profundidad de unos veinte metros; para
fines de modelizacin de la temperatura, la luz del sol
regula la temperatura de la superficie (en la que
abundantes datos meteorolgicos est disponible).
Otras fuentes muy localizadas de mayo de calor
reacciones qumicas, la radiactividad, caliente
agua del subsuelo profundo, o fro
agua de la superficie.
4.5.2 - Los mtodos para estimar
temperaturas para subterrnea
estructuras
En la fase de planificacin del proyecto , el diseador
por lo general se limita a una bsqueda de escritorio para
datos geotrmicos regionales (flujo geotrmico

mapa de Francia, Mechler 1982; isogradient

mapas, Gable 1980) y datos de temperatura
de los pozos de petrleo y perforaciones geotrmicas.
Manantiales geotrmicos deberan identificarse
cuando existan, junto con la cercana volcnica
tierra (anomalas "calientes"), y la posibilidad
de que existan acuferos cercanos a la
subterrnea sitio estructura suministrada desde
aguas superficiales (anomalas "en fro").
En la etapa de diseo , una bsqueda ms detallada
est hecho para anomalas por sistemticamente
medicin de la temperatura del agua en exploratoria
perforaciones (temperatura de conductividad
logs).
Durante la construccin , las mediciones de temperatura
como tneles permiten que el producto
parmetros determinados en el anterior
fase de comprobacin y validacin. Cualquier
anomalas trmicas detectadas en sondeos
perforado por delante de la cara son excelentes advertencia
seales de que la unidad est a punto de zonas de
que fluye el agua subterrnea y geolgica
discontinuidades.
Con proyectos de gran envergadura, la temperatura
modelado con modelos trmicos o convenientemente
modelos hidrulicos modificados (Goy 1996) es
posible despus de la determinacin precisa de la superficie
la temperatura, la geologa estructural, rock
conductividad y flujo geotrmico locales
(Modelos de conduccin puros son vlidas si existe
hay flujo de agua significativa, Fabre 2001).

5 - USO DE LA MISA DEL ROCK

CARACTERIZACIN DE
Estructura subterrnea
ESTABILIDAD Y ANLISIS
CONSTRUCCIN
5.1 - CARACTERSTICAS
Valores y parmetros
PARA EL DISEO
5.1.1 - La individualizacin de las subunidades
Como se mencion en el prrafo. 1.2.2, el primer paso es
para dividir la masa de roca en sub-unidades
exhibiendo la uniformidad sustancial en su
parmetros de caracterizacin. Un sub-unidad
puede corresponder a una seccin del tnel
(Para estructuras lineales) o parte del subterrneo
estructura (para estructuras no lineales).
Individualizacin de una subunidad general
comienza con la litologa y geolgica
estructura, como se ve en la tentativa geolgica
seccin transversal; sin embargo, la litologa
puede admitir de subdivisiones por razn de
variaciones en
las propiedades mecnicas del material
(Con la misma firma petrogrfico),
alteracin y erosin,
hidrogeologa,

 Cubierta de roca,
densidad conjunta, etc.
En la prctica, esta operacin de dividir el
estructura subterrnea para arriba en uniforme
subunidades generalmente implica varias iteraciones
antes de que emerja la descomposicin resultante
como enteramente lgico y coherente. Como no es
posibles para establecer lmites entre las clases
de valores para los diferentes parmetros utilizados
como los criterios ms pertinentes para la individualizacin,
un proceso de ensayo y error es generalmente
necesario.
5.1.2 - Caracterizacin geotcnica
de sub-unidades
Tenga en cuenta las medidas y pruebas para una
dado sub-unidad.
Una vez que se han realizado investigaciones en el sitio,
los datos en bruto consta de valores medidos
de las pruebas realizadas por la geotcnica
operador.
Dependiendo de las condiciones geotcnicas de
referencia (cf. norma francesa P 94-500),
el siguiente paso es que el operador geotcnica
y / o diseador para proceder con una crtica
anlisis de estos valores medidos . Este
anlisis crtico elimina cualquier anmala
datos y valida los valores significativos para
ser retenido.
Los valores significativos se refieren a un tipo de
de prueba y una prueba in-situ:
Pueden ser valores "locales" asociados
con un tipo de prueba o medicin en una
dado de muestreo o in-situ de prueba;
Es posible que por el contrario ser "global"
valores, asociado con un tipo de ensayo o
medicin, en un rea geogrfica ms amplia
(datos de prueba como geofsicos para
ejemplo).
Puede ser til hacer una especie de "consolidacin"
de la fiabilidad de la significativa
valores mediante el uso de correlaciones simples pero probadas
tales como E / Vp, c / Vp, c /

d , c / tb , etc.
para detectar cualquier anomala.
Por ltimo, un anlisis estadstico rpida debe ser
ejecutar si el nmero de puntos de datos disponibles es
al menos del orden de 10. Este anlisis,
con el nmero de puntos de datos, el mximo y
valores mnimos, media y estndar
desviacin, hace que sea posible evaluar la dispersin
y la posible existencia de varios
poblaciones homogneas, ya que pueden ocurrir
con una roca o un material anisotrpico
que consiste en capas alternas finas de diferentes
litologas, por ejemplo, marga caliza.
Para cada sub-unidad uniforme, estas manipulaciones
se puede utilizar para determinar una " caracterstica "
valor para cada parmetro. La caracterstica
valor de un parmetro representa una

valor razonablemente prudente, no un mximo

o mnimo (cf. AFTES GT 29
Recomendaciones sobre el uso de los generales
normas de diseo y reglas para reforzada
friccin y revestimientos de tneles de hormign).
Para cualquier parmetro, que puede ser til
establecer uno o ms valores caractersticos segn
para el uso previsto. Por ejemplo, una
bajo valor caracterstico para la uniaxial
sera necesaria resistencia a la compresin para
el anlisis de estabilidad y un valor superior para
la evaluacin perforabilidad.
5.1.2.1 - matriz de la roca

La descripcin de los parmetros no cuantitativos

(Nombre comn, petrografa y
mineraloga, la alteracin de la matriz de la roca
materiales) debe ser precisa y, cuando
necesario, complementado con cuantitativa
valores (contenidos minerales, azul de metileno
valor de prueba, etc.).
Para la mayora de los parmetros de identificacin fsica
(Densidad , d , s o peso del volumen

d,

s,
contenido w de humedad, porosidad n, velocidad de la onda
Vp y el ndice de continuidad IC) y para
dureza y abrasividad DU A EN o A BR ,
la media aritmtica de los valores obtenidos
es la eleccin de partida para la caracterstica
valor, siempre que el anlisis estadstico
confirma que la poblacin es normal.
La eleccin no es vlida en la siguiente
casos:
Descubrimiento de ms de una poblacin de
valores (piedra caliza margas, esquistos, etc.)
La variacin ligada a la distribucin espacial
de muestras
dispersin grave militando por precaucin en
a favor de un valor caracterstico inferior a
la media menos una desviacin estndar.
Con los parmetros de comportamiento mecnico,
una distincin debe hacerse entre el
siguiente:
mdulo E de Young y el coeficiente de Poisson n
que admiten el mismo planteamiento que para
los parmetros de identificacin fsica,
Hinchazn parmetros g y C g , por lo que
el par de valores de la caracterstica debe estar en
el extremo superior de los valores medidos,
resistencia a la compresin uniaxial c , la traccin
stb fuerza y el ndice de Franklin es, para los que
el valor de la caracterstica puede ser
- Ya sea el percentil 5% cuando se centra en
la estabilidad de la estructura,
- O el percentil 95% cuando se trata de
perforabilidad.
Cuando se trata de la estabilidad, la precaucin dictados
tomando en consideracin el caso
donde resistencia de la roca podra ser ms baja a nivel local,
mientras que con perforabilidad, centra la atencin

en los valores ms altos de c , a fin de que el tnel

aspectos de conduccin no estn subestimadas.
En todas las situaciones, una prudencia razonable
eleccin del valor de la caracterstica debe ser la
resultado de un proceso de pensamiento que debe estar
explcita y fundamentada sobre la base de
ejemplo de un anlisis estadstico, especficos del sitio,
referencia a estructuras completadas en
ajustes similares, etc.
Cohesin C y ngulo de friccin , para lo cual
el anlisis precedente determinacin de
el par de valores de caracterstica C y
debe incluir para todos los crculos determinados
en el mismo material, sin distincin
entre una prueba y otra.
5.1.2.2 - Las discontinuidades

Antes de determinar los valores caractersticos

discontinuidades de calificacin, el diseador
debe abordar los siguientes puntos:
La densidad conjunta puede ser en s una individualizacin
criterio para la sub-unidad, y uno
siempre debe preguntar si es mejor tomar
un valor medio o considerar dos subunidades lugar
de uno solo.
Los valores encontrados para los ndices generales
(RQD, ID, FD) puede ser estrechamente dependiente
en la orientacin de la lnea de la encuesta.
Al determinar un valor caracterstico para
cuantificar discontinuidades, la aritmtica
media de los valores de ndice general (RQD, ID, FD)
medido en la misma direccin es satisfactorio
proporcionado dispersin es razonable. La
ms direccin de la lnea del estudio oportuno,
debe ser elegido con referencia a tnel
alineacin y esta es la direccin a lo largo
que se determina el valor de la caracterstica.
Para los parmetros que describen las discontinuidades
en el mismo conjunto conjunta, una distincin puede ser
hecha entre
O huelga, cuya caracterstica valor puede
tomarse como el ms frecuente
punto de datos en el grfico de densidad de Schmidt,
espaciamiento de las juntas ES, cuya caracterstica
valor puede ser tomada como la media aritmtica
en casos sencillos que muestran poca dispersin; en
otros casos, las consecuencias de la variable
separaciones deben ser examinadas en detalle,
persistencia conjunta, cuyo valor puede ser
la aproximacin que realiza observaciones sobre afloramientos
pero cuya caracterstica valor slo puede ser
el resultado del juicio de ingeniera y
experiencia,
Pared conjunta rugosidad, ondulacin y la intemperie,
conjunta ancho, llenura y agua si
hay, para que, una vez ms, la ingeniera
juicio slo puede llegar a un promedio
caracterizacin para el conjunto conjunta.
5.1.2.3 - masa de la roca

La masa de roca se puede caracterizar ya sea

directamente a partir de los resultados de apropiada en
situ pruebas, o indirectamente con la ayuda de emprica
clasificaciones y correlaciones, basndose
principalmente en los valores caractersticos determinados
a partir de muestras de laboratorio de la intacto
material de roca, as como todas las otras fuentes de
datos (geofsica, pruebas de pozos y mediciones,
etc.).
Debido al tiempo y costo, en
situ pruebas generalmente se mantienen durante un tiempo relativamente
ltima etapa del proceso de diseo una vez que el
diseo del proyecto ha sido ms o menos finalizado.
En las primeras etapas, los mtodos indirectos
como se explica en el prrafo. 5.2 - Geotcnica
Clasificaciones y 5.3 - Las correlaciones son
mayormente utilizado.
in situ las pruebas adecuadas en perforaciones, pozos y
socavones apuntan principalmente a determinar la masa de roca
deformabilidad, in situ estado de estrs y
condiciones hidrogeolgicas. El conocimiento de
la masa de roca ser ms o menos extensa
y precisa, dependiendo de los recursos
asignado y el tamao del proyecto. Ya Est
puede haber duda de que un socavn exploratoria
impulsado sobre una parte o la totalidad de la alineacin de
la estructura permanente producir ms,
y ms precisas, datos que muchos pozos
y ejes. El diseador tambin
tener a su disposicin varias maneras diferentes
de llegar directamente o indirectamente en cualquier dado
parmetro y la comparacin de los distintos
valores obtenidos, la evaluacin de la dispersin y
escalar efecto.
Por ejemplo, la masa de roca deformacin
mdulo puede abordarse de varias maneras:
Pruebas de dilatomtricos pozo
Pruebas de placa de carga en socavn o eje paredes
mdulos dinmicos derivados de velocidades de las ondas
obtenido por mtodos ssmicos
Anlisis de los desplazamientos mide en
el socavn exploratoria.
Determinacin del valor caracterstico
entonces se convierte en una opcin "razonada", entre
diferentes valores significativos de los diversos
pruebas y mediciones. La eleccin debe
sin embargo tener en cuenta
efecto de escala, ilustrada por las variaciones en la
mdulo de campo con el volumen de roca considerado,
y por la regla emprica
E L> E D> E P> E G
en la que E L es el mdulo de laboratorio, E D es
el valor dilatmetro, E P es la carga de planchas
valor de la prueba, y E G se deriva del socavn
desplazamientos revestimiento;
Rango de tensin: en comparacin con otro mdulo
valores y formas de medirlos, el
mdulo dinmico se basa en muy pequea

cepas.
Un valor de permeabilidad media slo puede estimarse
en la medida en que los valores locales exhiben poca
dispersin, para asegurar que haya una buena probabilidad
de su pertenencia a la misma sub-unidad. Si
este es el caso, la media se calcula sobre
los valores de K de registro (log distribucin normal). Si
hay dispersin significativa en los datos o
diferencias significativas entre dos o ms
resultados de las pruebas, el diseador debe preguntar si
no sera ms apropiado
considerar varias unidades con su propia especfica
personajes hidrogeolgicos.
Por la misma lgica, donde varios in situ
mediciones de estrs estn disponibles, podra
ser preferible seleccionar el estado de tensin que
est de acuerdo con los registros de perforacin mejor (disking,
ovalizacin, insuficiencia de la pared).
En trminos generales, el enfoque a la obtencin de
valores caractersticos es encontrar y analizar
el mayor nmero de controles cruzados
entre los datos de diferentes fuentes en
Para llegar a un juicio ponderado
como para el valor caracterstico correcta.
En ausencia de cualquier medio directo de
determinacin, cuando los valores significativos
an no se han convertido en disponible (como suele
el caso de la deformabilidad del macizo rocoso y
casi siempre con fuerza lmite de masa de roca),
un posible enfoque es para referirse a un similares,
completado, la estructura y / o dependen de la clasificacin
sistemas, siempre a condicin de que la
proyecto se enmarca dentro de su categora de validez.
5.2 - CLASIFICACIONES GEOTCNICOS
5.2.1 - general
Varios autores han propuesto la clasificacin
sistemas como Protodiakonov 1909,
Terzaghi 1946, Lauffer 1958, Deere 1964,
Wicham 1972, Bieniawski 1973, y
Barton, Lien y Lude 1974. El Bieniawski
y los sistemas de Barton son con mucho el ms
ampliamente utilizado.
Sistemas de clasificacin geotcnicos son
basado en una emprica calidad de la roca masiva "
Score "elaborado a partir de valores determinados para
ciertos parmetros de diseo crtico. La
parmetros involucrados varan ligeramente de un
sistema a otro, pero son bsicamente
Resistencia a la matriz de la roca
densidad conjunta
comportamiento mecnico de discontinuidades
Las condiciones hidrogeolgicas
estado de estrs (parcialmente).
El proceso de calificacin produce un valor final
obtenido a travs de un simple clculo, que
tambin difiere de un sistema a otro.
En 1978, en el momento del primer escrito estos
Recomendaciones sobre la descripcin de

masas de roca, AFTES adoptaron una restrictiva

posicin hacia estos sistemas, con el argumento
que la calidad de la masa cuantificacin roca por
medio de un nico marcador era demasiado reduccionista
y no refleja la complejidad de
el mundo real.
Ahora bien, estos sistemas se utilizan ampliamente para
derivar, a travs de las diversas correlaciones propuestas,
parmetros mecnicos para roca
masas (mdulo, Hoek & Brown coeficientes,
etc.) que puede ser utilizado como el diseo
de entrada (vase el prr. 5.3.1). Sin embargo, es
extremadamente importante permanecer escptico
sobre los supuestos simplificadores inherentes
en estos sistemas y la eleccin de los datos sobre
que se basan.
El uso de un sistema de clasificacin para cualquier particular,
proyecto presupone que el diseador
ha asegurado primero a s mismo de que el proyecto
es realmente compatible con el sistema de
utilizado (cf. prr. 5.2.4).
Adems, un sistema de clasificacin debe
nunca ser considerado como un sustituto para el sitio
investigaciones o ser una excusa para cortar
abajo en los esfuerzos para llegar a la geotcnica
caracterizacin del macizo rocoso. Ninguno
de estos sistemas de clasificacin son universalmente
aplicable.

Roca Misa de Bieniawski - 5.2.2

Clasificacin
The Rock Mass Rating (RMR) ha sido
desarrollado por Bieniawski desde 1973 a
proporcionar una estimacin cuantitativa de las propiedades
de la masa de roca y apoyo
necesaria para la estabilidad. Este enfoque era
inicialmente con base en los registros de ms de
300 tneles, la mayora de ellas situadas a moderada
profundidad en la roca sedimentaria. La base de datos
se bas principalmente en Sudfrica
experiencia, pero ha sido considerablemente desde
enriquecido de muchos ejemplos redondas
el mundo. Despus de la primera versin haba sido
circul ampliamente en 1976, hizo Bieniawski
muchos cambios en los parmetros de estimacin
RMR. La versin actual, descrita
aqu, es la RMR 89 (Bieniawski 1989).
El ndice RMR es la suma de cinco puntuaciones
cuantificar cinco masa rocosa caracterstica
parmetros y un factor de ajuste
depende de acimut y la inmersin de las discontinuidades.
El RMR se ha calculado
para abarcar el rango de 0-100.
Los cinco clasificaciones de A1 a A5 y ajuste de calificacin
B (vase el anexo 13) se definen como
de la siguiente manera:
- A1: Fuerza de la matriz de la roca: Rango de
los valores de 0 a 15 en base a la compresin uniaxial
fuerza fuerza o punto de carga es.

- A2: calidad Core Drill: Rango de valores de 3 a

20 para la calidad ncleo de roca, de RQD.

- A3: El espaciamiento de las discontinuidades: Rango de
valores de 5 a 20 (calificacin ms baja para cada articulacin
set).
- A4: Condicin de discontinuidades: Rango de
valores de 0 a 30 (permanencia conjunta, ancho
(Separacin), rugosidad, relleno (gubia) y
pared erosin de las rocas).
- A5: Aguas subterrneas: Rango de valores de 0 a 15
(Velocidad de flujo de entrada y / o presin).
- B: Ajuste para la orientacin conjunta: Rango
de valores de -12 a 0, de huelga y de inmersin de discontinuidades
con respecto a la alineacin del tnel.
El bsico (Rock Mass Rating RMR bsico ) que caracteriza
la masa de roca es simplemente la suma
de clasificaciones de A1 a A5 (B = 0). En metro
trabajos de ingeniera, el estndar RMR (o
RMR 89 ) se escribe como
RMR 89 = A1 + A2 + A3 + A4 + A5 + B
Bsicamente, por lo tanto, RMR es una calificacin asignada
a la masa de roca que van desde 0 a
100, ms de 70%, dependiendo de discontinuidades
y slo el 15% de las propiedades de la matriz de la roca
y el 15% en hidrogeologa. La
Valoracin ignora por completo el estado de
estrs en la masa de roca en el sitio del tnel.
Esto debera limitar tericamente el uso de la
RMR slo para roca fuerte cuya respuesta es
regido por las discontinuidades. Este
excluira automticamente resistencia de la roca
clases RC6 a clase RC7 y el estrs CN3.
El sistema de clasificacin produce cinco macizo rocoso
clases (Anexo 13) y cinco correspondientes
clases de apoyo, y esto es hoy en da
insuficientes para cubrir la variedad y el progreso
encontrado en la excavacin y apoyo
tcnicas.
5.2.3 - ndice Q de Barton
El ndice Q es el parmetro central en una
sistema desarrollado por el noruego
Instituto Tcnico en 1974 sobre la base de datos
de ms de 200 tneles completado,
principalmente situado en el cristalino
Escudo escandinavo con alta horizontal
tensiones (Barton et al. 1974). El sistema de
se revis en 1993 para incluir datos de
ms de 1.000 historias clnicas tnel
(Grimstad y Barton, 1993).
El mtodo proporciona un sistema de Q cuantitativa
estimacin del apoyo necesario para tnel
la estabilidad sobre la base de la siguiente informacin:
Dimensin mayor (dimetro) de la prevista
apertura
Utilizacin prevista de la estructura completa
(Implcitamente, el nivel de riesgo aceptable)
ndice de masa Q Roca.
El ndice Q es una puntuacin total de 0,001 a

1000 (este es el rango terico, reducida

en los casos ms prcticos a 0,005 a 50), calculado
a partir de (Apndice 14)
Denominacin de Calidad Rock (Deere 1964)
Nmero de serie Conjunto Jn
nmero de rugosidad conjunta Jr (se refiere a la
discontinuidades ms desfavorables)
Nmero de alteracin conjunta Ja (se refiere a la
la mayora de las discontinuidades degradado y relleno
materiales)
Factor Comn de reduccin de agua Jw (caudal
y presin)
La reduccin del estrs factor de SRF.
El ndice de Barton Q est escrito
Q = (RQD / Jn) x (Jr / Ja) x (Jw / SRF)
En otras palabras, el ndice Q es el producto
de tres factores para
el tamao potencial de bloques de piedra
la calidad geomecnica del contacto
superficies entre bloques
el estado inicial de la masa de roca en lo que respecta
agua y estrs ("stress activo" de Barton).
Clculo de la gama de variacin de Q, primero
con los valores ms desfavorables, a continuacin,
con los valores ms favorables, puede producir
diferencias muy grandes si los clculos
se hizo por subunidades muestran muy
diferentes caractersticas.
Tabla 23 recapitula los rangos de variacin
de los diferentes parmetros para evaluar
su peso relativo en el ndice Q definitiva
valor.
El peso del factor de SRF en la tercera
plazo Jw / SRF es particularmente alto, que es
la caracterstica nica del ndice de Q, la cual
se refiere a:
la posibilidad de esquilado, brecciated o
zonas muy arcillosos;
el nivel de estrs en las rocas quebradizas;
potenciales de fluencia y la hinchazn tensiones en
rocas deformable.
El ndice Q es, pues depende en gran medida
propiedades de las rocas no inherentes, sobre todo la
estado de estrs en el macizo rocoso. La formulacin
del ndice Q Sin embargo, tiene
el inconveniente de no refleja directamente la
parmetro caracterstico de la mecnica
resistencia del material de roca.
5.2.4 - Resumen y precauciones
La creciente popularidad de la clasificacin
sistemas en Francia es probablemente debido a:
su aparente sencillez de uso;
su uso muy extendido fuera de Francia,
especialmente por los ingenieros franceses que trabajaban
en el extranjero;
la conveniencia de utilizar un sistema de calificacin
para hacer comparaciones entre el diseo
predicciones y las condiciones reales encontradas

durante la construccin en diferentes sitios;

la posibilidad de que se modifican las puntuaciones en el
luz de las condiciones encontradas durante
la construccin;
la posibilidad de utilizar las correlaciones de
encontrar la necesidad de datos cuantitativos para el diseo
anlisis.
En ingeniera subterrnea, lo ltimo
objetivo de estos sistemas de clasificacin es
para disear soporte del tnel; este enfoque
ha sido juzgado y encontrado satisfactorio en
mucho de perforacin y construccin de tneles explosin. Pero stas
sistemas no son siempre adecuados con otra
mtodos de excavacin (cabeceras de carreteras, tneles
mandrinadoras).
En trminos generales, los sistemas de RMR y Q
no son adecuados para el rock suave (R6 a R7).
La Tabla 24 resume las caractersticas y limitaciones
de estos dos sistemas.
Adems de las limitaciones generales y especficas
se discuti anteriormente y en la Tabla 24, se
Tambin hay que destacar que la clasificacin
sistemas deben ser utilizados con la siguiente
Precauciones:
No utilice un solo sistema.
Explicar en detalle cmo se calcularon los puntajes;
lo ms importante, identificar la articulacin
conjuntos considerados en cada paso.
Examinar la sensibilidad del RMR o Q
ndice a los cambios en los valores de los parmetros
y presentar los resultados como envolvente
valores para la calificacin final.
No utilice las calificaciones como "regla de ofthumb
receta ", pero ser crtico y vigilante
en cuanto al campo de aplicacin adecuado.
Recuerde que los sistemas de clasificacin son
emprica y reflejar cierta tneles y
prcticas de apoyo, y estas prcticas pueden
cambiar.

5.3 - CORRELACIONES
Advertencia: Nunca hay que olvidar que el tratamiento
una masa de roca articulado como un material continuo
es en s mismo una simplificacin considerable.
En segundo lugar, altamente anisotrpico pantalla masas rocosas
comportamiento especial no cubierta por el
sistemas de clasificacin habituales. Las correlaciones "en
cascada "nunca debe ser utilizado.

5.3.1 - general
En vista de las dificultades de hacer directa
pruebas de deformabilidad y (incluso ms)
limitar la fuerza a escala del macizo rocoso, muchos
autores han tratado de empezar desde real
historias de casos para establecer relaciones empricas
vincular estos parmetros para el rock
caractersticas de la matriz y de unin macizo rocoso.
Estas relaciones se han establecido
para contextos particulares y deben utilizarse
con gran precaucin; que debe siempre, en la medida de

como sea posible, por un conjunto de lado a lado con in situ

resultados de las pruebas de campo.

5.3.2 - Estimacin de la masa de roca

deformabilidad
La masa de roca mdulo de deformacin E Mas es
uno de los parmetros crticos para el modelado
estrs y las tensiones en torno a un metro
apertura. Hay varios medios
de la medicin de este parmetro a un volumen
escala de hasta un par de metros cbicos (vase prr.
4.2.1.2) y la estimacin de que a una escala mayor
(Pero para valores de carga muy pequeas) por ssmica
pruebas (. prrafo 4.2.1.1). Como ya se indic en
prr. 5.1.2.3, el efecto de escala es muy importante
aqu.
Se han propuesto muchos esquemas para
estimar indirectamente la deformacin del macizo rocoso
mdulo. Los ms importantes
se tabulan en el apndice 15, junto con
referencias de autor.
Estos planes pueden combinar directamente los parmetros
para la matriz de la roca (E, c ) y el rock
masa (RQD) o derivar indirectamente a travs del
RMR y / o el ndice Q.
La Figura 14 muestra algunos ejemplos de la
relacin emprica entre los mdulos E
y RMR y Q ndice.
5.3.3 - ndice GSI de Hoek
La Fuerza Geolgico ndice no es
directamente un sistema de clasificacin, que es un compuesto intermedio
paso para determinar la mecnica
propiedades de una masa de roca, utilizando el
frmulas empricas propuestas por Hoek y
Brown (ver ms abajo).
GSI se introdujo en 1995 por Hoek
(Fuerza de la Roca y misas, ISRM
Diario de Noticias, 1994, vol. 2). Se deriva de
variantes de la RMR y / o el ndice de Q, designados
RMR 'y Q ' , respectivamente.
RMR 'se calcula como el RMR bsico pero
utilizando slo el cuatro criterios primero (Fuerza,
RQD, espaciado de discontinuidades y
Condicin de discontinuidades), sistemticamente
tomando el quinto valor del agua subterrnea como
15 (que es el comportamiento de la roca bajo "completamente
condiciones secas "que se considera) y la
ajuste de calificacin para la orientacin conjunta como 0.
Por un proceso similar, Q 'ignora la tercera
relacin de los parmetros de quinto y sexto
(Agua y "estrs activa").
Q '= (RQD / Jn) x (Jr / Ja)
GSI se determina a partir RMR ' 89 valores como
de la siguiente manera:
para RMR ' 89 > 23
GSI = RMR ' 89 - 5
para RMR ' 89 <23
GSI = 9 (Log Q '+ 44).
5.3.4 - Estimacin de lmite de masa de roca

fuerza
Estimar la fuerza del lmite de masa de roca en
structurescale subterrneo pide multa
juicio. Como se mencion anteriormente (prr.
4.2.2) no in situ prueba - excepto una prueba de tamao completo
al fracaso, que es inviable para obvia
razones - es capaz de rendir utilizable
resultados. El nico enfoque posible es
reducir la escala, en la evidencia emprica, las propiedades
de la matriz de la roca intacta con referencia
para el rock unin de masas. El ms significativo
investigacin en esta rea se debe a Hoek
y Brown (reunido en Hoek,
Kaiser y Bawden 1977) quienes sugieren
extender el criterio de fallo parablica
propuesto para la matriz de la roca (prr. 2.2.5.2)
a la masa rocosa, convenientemente modificado para la
siguiente forma generalizada:
1 = 3 + ci [m b . 3 / ci + s] una (1)
en la que a, s y m b son caractersticas
constantes para la masa de roca.
Salvo en muy resistido roca con prcticamente
hay cohesin restante, el valor
generalmente adoptada para un decir
a = 1/2 (criterio parablica).
Los valores de las constantes se pueden derivar
a partir de ecuaciones que contienen GSI de Hoek (ver
prr. 5.3.3).
m b= m i
e

[(GSI x 100) / 28]

Para GSI> 25
s = e [(GSI x 100) / 9]
a = 0,5
Para GSI <25
s=0
a = 0,65 x (GSI / 200)
La relacin entre mb y mi, la
matriz de la roca caracterstica constante cerca
el FR ndice de fragilidad (vase prr. 2.2.5.2)
es muy importante para el clculo numrico
valores en la ecuacin (1). De Hoek y
Compilacin de Brown, la relacin m b / m i pueden
rango de valores bajos (<0,1) para articulado
baja friccin masas de roca a 0,4 a 0,6 para
roca dura que contienen pocos, amurallada spera, muy
articulaciones.
Tambin hay frmulas propuestas por
varios autores (Hoek 1990) para derivar la friccin
valores de ngulo y de cohesin de coeficientes
s y m b . Se obtienen por
linealizar el criterio parablico y
sustituyndola por una tangente o secante a travs de una
ajustar la gama de estrs. A pesar de las atracciones
esto puede parecer que ofrecer, por lo que es posible
extender los clculos de mecnica de suelos estndar
basado en el lineal de Mohr-Coulomb
criterio para macizos rocosos 7 , hay que destacar
que este criterio es generalmente irrelevante

a la caracterizacin del comportamiento del macizo rocoso.

Se puede producir resultados muy sospechosas
y siempre se debe utilizar con mucha cautela
y el escepticismo.
Por ltimo, este enfoque no debe ser utilizado
cuando se trata de masas de roca cuyas discontinuidades
estn fuertemente polarizado (finas
roca con cama, esquisto, pizarra, etc.): asignar
un criterio de fallo isotrpica derivado de
la RMR a una situacin en la que el comportamiento real
est fuertemente anisotrpico slo puede conducir
a resultados que tienen poca relacin con
realidad.

5.4 - PRESENTACIN DE ROCA

CARACTERIZACIN DE MASAS
DATOS
5.4.1 - Conceptos bsicos y generales
Observaciones
La variedad de geologas y geotcnica
condiciones que se pueden encontrar en
ingeniera subterrnea y lo especfico
caractersticas de cada proyecto hacen que sea difcil
prever cualquier formato nico para la presentacin de
datos sintticos adecuados para todos posible
casos. El esquema de presentacin general,
se sugiere aqu tendr que ser modificada
segn sea necesario para cada proyecto individual.
Presentacin de datos puede variar en diferentes
etapas de desarrollo del proyecto (proyecto
planificacin, diseo preliminar, diseo final,
etc.) y de acuerdo con la cantidad y
fiabilidad de los datos disponibles.
Al resumir los datos que caracterizan el
masa de roca, uno debe tener en cuenta lo ltimo
destino de los datos (general
diseo, mtodo de construccin, diseo de los anlisis,
etc.) y el hecho de que algunos (o todos)
artculos pueden tener relevancia contractual,
dependiendo de la fase en la
proceso de ejecucin del proyecto: la forma
y el contenido de la presentacin de resumen
debe tener en cuenta este punto.
5.4.2 - Ejemplo de presentacin de los datos
en forma de tabla
Con el fin de mantener la coherencia con la jerarqua
de las clases para los diversos parmetros
examinado en estas Recomendaciones,
las sub-unidades homogneas determinadas
de las investigaciones de campo y estudios
debe ser ordenado en geotcnica
clases de E1, lo que representa el nivel mundial
ms altas clases geotcnicos, a ES, lo que representa
las propiedades geotcnicas ms pobres
(Ver figura 15). Es preciso sealar si
los valores para estos parmetros son
valores significativos o valores caractersticos (cf.
prr. 5.1.2 anterior).
Naturalmente, esto es una recomendacin que

uno debe tratar de seguir, a veces con un

poca dificultad en que ciertos parmetros
analizarse podr actuar en direcciones contrarias,
por lo que es ms problemtico para llegar a una
jerarqua perfecto.
Los parmetros que se enumeran en el resumen ejemplo
Tabla 25 debe ser considerado como el
'Mnimo bsico "que se percibir por cualquier
proyecto subterrneo. Otros parmetros
se pueden aadir segn sea necesario para cualquier especfica
proyecto (por ejemplo, hinchazn de presin g e hinchazn
ndice Decimosexto para potencialmente hinchazn
rocas, etc.).
Para cada sub-unidad homognea, el resumen
tabla puede incluir las clases AFTES
de matriz de la roca, discontinuidades y rock
parmetros de masa. Uno no debera, sin embargo
tener la tentacin de tener tantos artculos como a
hacer lo que es una tabla de 'resumen' difcil
leer, porque el punto de un resumen es
ser claro y fcil de entender.
NOTA. Las cifras que se muestran en la columna de la E4 de
Tabla 25 y los detalles en la lnea de Orientacin
discontinuidades no se han tomado de un
real del proyecto y se muestran simplemente para
a efectos ilustrativos.
Presentacin sinptica de - 5.4.3
el rock datos de caracterizacin de masas
y las referencias cruzadas para geolgicos
perfil
5.4.3.1 - Perfil Longitudinal

Como una ayuda para el uso de los parmetros de caracterizacin

la geotcnica homognea
sub-unidades para los distintos usos que se hagan
de los datos (el diseo del proyecto, la construccin
mtodos, etc.), la tabla de resumen es
por lo general se ve al lado del geolgica
perfil que, para cualquier proyecto dado, es el
documento bsico cerrar la brecha entre
gelogos e ingenieros geotcnicos,
y los ingenieros civiles. El ms comn
mtodo es tener un solo dibujo con el
perfil geolgico en la parte superior y la ruptura
en sub-unidades continuacin, junto con la
tabla de resumen. El perfil geolgico
debe ser dibujado a escala real , para no
dar una imagen inexacta de las estructuras
con contactos distorsionadas y salsas.
5.4.3.2 - Las secciones transversales y horizontales
la seccin en la profundidad de proyecto

La complejidad de la geologa y geotcnica

contexto puede hacer que sea muy
til o indispensable para acompaar al geolgica
perfil longitudinal en algunos lugares
con secciones transversales. Este es particularmente el
caso en el que los detalles estructurales de significativa
importancia para el proyecto estn fuertemente sesgada
en relacin con el tnel. Una vez ms, bajo

algunas condiciones cuando el longitudinal geolgica

perfil por s sola es incapaz de dar una
verdadera imagen, un perfil geolgico horizontal
en el proyecto de profundidad debe ser aadido para un
mejor comprensin de la geologa
contexto y riesgos potenciales: esta situacin
surge, por ejemplo, cuando el trazado del tnel
se espera que atraiga a cerca, sin
necesariamente interceptar, un importante estructural
caractersticas (fallo, el contacto discordante,
interfaz de la permeabilidad, etc.) que se ejecuta cerca
y paralelo al tnel.