Introducción Al Derecho II - Módulo IV

MDULO IV
La Tcnica
Jurdica y Judicial
Pgina
55
Fuente:gostudy.ca
Abog. Gricelda Caete
La Tcnica Jurdica y
Judicial
La tcnica jurdica. Nocin: en sentido amplio, es el conjunto de reglas que determinan los
procedimientos adecuados para la elaboracin y la aplicacin del derecho positivo a la realidad
social. Es la simplificacin cuantitativa y cualitativa del derecho.
La tcnica judicial. Lo que se propone: Es la tarea que deben cumplir obligatoriamente los
jueces, para resolver los casos controvertidos que caen bajo su jurisdiccin y competencia en
virtud de la ley.
Diversas Etapas:
Interpretacin de las normas jurdicas.

Aplicacin de las mismas a los casos singulares o concretos.
Integracin interna o externa del ordenamiento jurdico, para construir la norma ausente.
La interpretacin de las normas jurdicas. Concepto: es desentraar el sentido exacto de la

norma jurdica, reconstruir la voluntad del rgano productor de la misma.
Utilidad: luego de interpretar la norma, se determina si es posible o no aplicarla al caso que ha
de juzgarse.
Hermenutica jurdica: Es el arte de interpretar cualquier vocablo o fenmeno, desentraando
lo que encierra y comprende exactamente. Es la interpretacin de las reglas del derecho.
Interpretacin legal: Todo derecho est en la ley, ya sea en forma expresa o implcita, por
consiguiente, la interpretacin se limita a desentraar el verdadero sentido y alcance de la ley.
Interpretar una ley, es reconstruir el pensamiento del legislador, repensar un pensar.
Concepciones acerca de la ndole de los

actos de interpretacin:
Que es una operacin intelectual.
Que es un acto de voluntad.
Que es un acto mixto.
Pgina
56
Elementos constitutivos de la
interpretacin legal:
Elemento gramatical: tiene por objeto conocer las palabras del legislador, indaga el
significado de las palabras sobre la etimologa y el uso de cada uno.
Elemento lgico: consiste en la descomposicin del pensamiento del legislador, para

establecer las relaciones entre sus diversas partes.
Elemento histrico: indaga el derecho existente sobre la materia en la poca que la ley ha
sido sancionada, determina el modo de accin de la misma y las mutaciones que ha
introducido en la realidad social.
Elemento sistemtico: representa el vnculo ntimo que une las instituciones y normas
jurdicas en el seno de una vasta unida que es el sistema. Son el derecho comparado, la
sociologa jurdica y la economa poltica.
En sntesis:
Fijar el sentido literal de una ley.

Desentraar su motivo o fin, su espritu.
Indagar sus antecedentes prximos o remotos.
Ubicar la ley en el cuadro de sus relaciones con las dems leyes del ordenamiento jurdico.
Clasificacin subjetiva: con respecto a las personas de que procede la interpretacin legal.
1. Interpretacin autntica: emana del mismo legislador, llamado a esclarecer el sentido
de una ley, la nueva ley se llama "ley aclaratoria". Es recomendable evitarlas.
2. Interpretacin judicial: realizada por jueces y tribunales en sus sentencias y
decisiones.
3. Interpretacin doctrinal: emana de los juristas. No es obligatoria para nadie. Es de
mucha utilidad, ya que est a cargo de los tcnicos del derecho.
Clasificacin Objetiva: est basada en el resultado de la interpretacin.

1. Literal o escrita: aprecia el sentido de las letras o los trminos del texto, sin ampliar o
restringir su alcance.
2. Interpretacin extensiva: es descubrir las implicancias de la misma, lo que contiene
potencialmente.
3. Interpretacin restrictiva: reduce el sentido y alcance de los trminos empleados en la
ley.
4. Interpretacin abrogante: busca resolver las incompatibilidades y contradicciones que
ponen de manifiesto las leyes o los preceptos de una misma ley. Consiste en optar por
una u otra ley o por uno u otro precepto de la misma ley.
Pgina
57
Diversas clases de interpretacin:
Mtodos de la interpretacin:
Tradicional: ha imperado hasta los fines del siglo 19. Todo el derecho est contenido en el
texto de la ley, se toma como base la voluntad que ha tenido el legislador en las palabras o
en el espritu de la ley. Para suplir el silencio se recurre a la misma ley, a las leyes anlogas
o los principios generales del derecho.
Moderno: est en contra del intelectualismo y los procedimientos lgicos en la

interpretacin del derecho. La ley es la fuente principal del derecho y la base de todo
sistema jurdico. Los textos legales no son expresin de la voluntad del legislador, sino de
las necesidades sociales y econmicas que determina su sancin, pendiente a la voluntad
del legislador, siguen la evolucin y transformacin de las necesidades sociales. La ley no
es todo el derecho, sino la fuente de la misma.
Reglas de interpretacin que prevalecen

en el derecho paraguayo:
Cd. Civil: recurrir ante todo a las palabras y al espritu de la ley, despus a las leyes
anlogas y por ultimo a los principios generales del derecho.
Cd. de Comercio: las costumbres mercantiles sirven de reglas para determinar el sentido
de las palabras o frases tcnicas del comercio mencionadas en la ley.
Cd. del Trabajo: se considerar preferentemente el inters del trabajador, en armona

con las posibilidades econmicas de la empresa y las conveniencias del complejo social.
Derecho Penal: toda duda debe resolverse favorablemente al acusado. La interpretacin

de la ley penal, debe ceirse a su texto; no hay delito sin ley, no hay pena sin ley. Se usan
las analogas ni interpretaciones extensivas.
Cd. Procesal Civil: el juez interpreta la ley sobre su ciencia y conciencia, atendiendo su
texto y espritu.
Aplicacin de las normas jurdicas. Concepto: es someter a su imperio los casos singulares o
concretos que han de ser regulados.
Aplicacin privada: emana de los particulares y su finalidad es de simple conocimiento.

Aplicacin mediante rganos del Estado: jueces y tribunales, tiene por finalidad
determinan las consecuencias jurdicas que derivan de la realizacin del supuesto jurdico
e individualizar a la persona a quien va dirigida.
Pgina
58
Aplicacin privada o por los rganos jurisdiccionales del Estado: La aplicacin de las normas
del derecho puede ser por:
Procedimientos para la aplicacin de los

preceptos del Derecho:
El Silogismo Jurdico: Elementos:

Premisa mayor: est constituida por la norma.
Premisa menor: el caso concreto de debe juzgarse.
Conclusin: el fallo del juez.
Situaciones en que puede encontrarse el juez al resolver una cuestin de su competencia:

1. Que existe respecto a la disposicin legal, clara y expresa, entonces se limitar a aplicarlo.
2. Que la aplicacin de la ley sea dudosa, deber interpretarla previamente.
3. Que no exista disposicin legal para resolverla, deber integrarla, de acuerdo con las reglas
establecidas en el ordenamiento jurdico.
Principios y Reglas Generales de la Aplicacin para los jueces en el Derecho Paraguayo:
Los jueces deben tener jurisdiccin en virtud de la ley.

El juez debe resolverse siempre segn la ley. Nunca le est permitido juzgar del valor
intrnseco o de la equidad de la ley.
Sujecin a normas positivas vigentes. El juez que funda su sentencia en una ley falsa,
supuesta o derogada, comete el delito de prevaricato y puede ser enjuiciado.
Observancia de la jerarqua de las fuentes jurdicas formales. Impera la norma principal
sobre la subordinada.
Los jueces no pueden dejar de juzgar bajo el pretexto de silencio, oscuridad o
insuficiencias de las leyes.
La aplicacin de la ley debe tener carcter pblico.
Integracin de la ley:
Concepto: es la actividad tcnica, realizada por el juez para suplir las normas ausente,
elaborando otra que se incorporan al orden jurdico, de acuerdo con el procedimiento
establecido.
Finalidad: se propone construir la norma ausente para colmar los casos imprevistos o espacios
vacos, dejada por la ley, al ser sancionada.
Pgina
Tesis sostenedora: Las incesantes transformaciones de la vida real superan las previsiones del
legislador y determinan la presencia de casos no legislados o espacios vacos en el
ordenamiento jurdico.
59
Lagunas de la ley. Nocin: Son los casos imprevistos o espacios vacos que la misma ha dejado
al ser sancionado. Se suple la norma ausente con la elaboracin de otra que se incorpora al
ordenamiento jurdico.
Tesis que rechaza su existencia: Se funda en la doctrina denominada"plenitud del derecho". Si

el ordenamiento jurdico es pleno, todos los casos que acontecen en la realidad social, se
encuentran previstos en l. No hay lagunas porque hay jueces que no pueden dejar de juzgar
bajo pretexto de oscuridad o vaco en la ley.
Integracin interna de la ley: Se hace con la analoga jurdica o con la aplicacin anloga.
Analoga: es el procedimiento comparativo que tiende a descubrir dentro del ordenamiento
jurdico estructurado, la norma aplicable a un supuesto imprevisto que guarda intima
semejanza con el supuesto legislador. El primero que lo concibi fue Aristteles. Consiste en
un procedimiento lgico, inductivo-deductivo. Es un medio de subsanar las lagunas de la ley.
Elementos de la Analoga:
Semejanza de hecho.
Igualdad de hecho.
Clases de Analoga:
Legal o simple: se parte de una ley y sobre la base de su principio dominante se la aplica a
un caso imprevisto pero semejante.
Del derecho o sistemtica: cuando la investigacin se remota a los principios generales del
derecho.
Similitudes entre la Analoga y la Interpretacin Extensiva: Ambos ensanchan el mbito legal

de la norma hacindola aplicable a supuestos no previstos por el legislador.
Diferencia entre:
Analoga
Presupone la falta de una norma expresa.
Interpretacin extensiva
Recae sobre una norma determinada cuya
existencia presupone.
Indaga el principio jurdico aplicable al caso Tiene como fin indagar el sentido de la ley.
imprevisto.
Es para salvar lagunas de la ley.
Se desenvuelve en torno a una norma legal.
Fuente: Elaboracin propia
La Analoga en el Derecho Paraguayo: Es de aplicacin general, pero tiene sus lmites y
prohibiciones. No procede en materia penal, leyes de interpretacin restrictiva, nulidades de
los actos jurdicos que son taxativas y expresas
Pgina
La integracin con los principios jurdicos de la legislacin vigente en la materia

representativa: son particulares, propios y bsicos de una rama jurdica determina, son
siempre normativos.
60
La integracin externa de la ley. Los principios generales del derecho. Si el juez no encuentra
una solucin, debe acudir a los principios generales del derecho, como ltimo y definitivo
medio de integracin jurdica.
Proceso de integracin externa en el Derecho Paraguayo: La aplicacin del ltimo y definitivo

medio de integracin, constituido por los principios generales del derecho, solo corresponde
una vez agotado el proceso interno de integracin, despus de haber intentado
infructuosamente colmar el vaco o laguna de la ley.
El Proceso debe ser as:
1. Principios jurdicos de la legislacin vigente en la materia respectiva.
2. Principios particulares de leyes anlogas.
3. Principios generales del derecho.
Aplicacin de la ley con relacin al tiempo. Esfera determinado por dicho factor: el problema
de determina la esfera de aplicacin de la ley en el tiempo consiste en precisar si una nueva
ley, debe regir nicamente para el futuro o puede imperar para casos sobre el pasado. Para
esto aparecen los principios de retroactividad e irretroactividad de la ley.
Derecho inter-temporal o derecho transitorio: Cuando una ley es derogada por otra que la
sustituye y comienza a regir en su lugar, la transmisin origina problemas que son resueltos
por el derecho intemporal.
La retroactividad de la ley en los primeros ensayos de legislacin:
La retroactividad de la ley oriento los primeros ensayos de legislacin. Ej. Los antiguos cdigos
de Babilonia, China e India. Si el criterio de una nueva ley es ms justa que la anterior, resulta
razonable su aplicacin inmediata tanto a los hechos futuros como a los acaecidos. La ley solo
por excepcin es irretroactiva.
La teora de la irretroactividad de la ley:

Gnesis: se creacin del derecho Romano, para ellos la irretroactividad de la ley deba ser la
regla y la retroactividad la excepcin, siempre que estuviese expresada en la ley, se aplicaba a
los asuntos pendientes y se detena ante los casos ya juzgados.
Evolucin: desde el siglo 18 se generaliza y extiende a casi todas las legislaciones de Europa y
Amrica.
Pgina
Fundamentos:
No se concibe que una ley sea obligatoria antes de existir.
Propende al mantenimiento del orden instituido.
El pasado debe quedar fuera de la accin del legislador.
Es una medida de seguridad necesaria para dar estabilidad y duracin al ordenamiento
normativo jurdico.
61
Significado: las leyes no pueden alterar ni modificar los hechos produccin antes de su
vigencia. La ley antigua o anterior rige el pasado y la ley nueva rige el futuro.
Irretroactividad constitucional: Est consignada en la ley fundamental, cierra la entrada de

toda legislacin retroactiva, las restricciones son ms permanentes y tienen la duracin de la
ley fundamental.
Irretroactividad legal:
Esta consignada por leyes ordinarias de todas las materias jurdicas. Las condiciones de su
aplicacin son ms variables y quedan libradas a las mutaciones exigidas por a sociedad a
criterio del legislador.
Puede ser:
Absoluta: cuando el principio aparece enunciado en los textos de modo irrestricto.
Relativa: esta atemporada por excepciones legalmente prevista de modo explcito.
Regulacin de las excepciones al "Principio de la Irretroactividad constitucional y legal en el
derecho paraguayo": La regla admitida para la aplicacin de la ley, es la irretroactividad y por
excepcin la irretroactividad, que no puede existir por la implicacin, sino que debe estar
expresada en la ley. La norma legal es retroactiva, si exige su aplicacin despus de entrada en
vigencia a los casos acumulados con anterioridad a esta fecha.
En nuestro sistema jurdico, el legislador puede asignar efecto retroactivo a las leyes ordinarias
siempre que no lo prohba la norma constitucional del Art. 67 "la retroactividad de la ley en
ningn caso afectar derechos protegidos con garantas constitucionales". Leyes que
modifiquen la jurisdiccin y competencia de los juzgados y tribunales; una ley penal que
cambie la duracin de las penas privativas de libertad.
La discriminacin de toda retroactividad legal, para juzgar la licitud de su procedencia, ha de
formularse, bajo los mismos principios de la irretroactividad como regla imprescindible.
La Irretroactividad Constitucional en el
Derecho Paraguayo:
Art. 67:"ninguna ley tendr efecto retroactivo, salvo leyes penales que sean ms favorables al
acusado o condenado".
Aplicacin de la ley con relacin al territorio. Una de las reglas establecidas para la correcta
aplicacin de las leyes, impone al rgano jurisdiccional determinar la vigencia de la misma con
relacin al tiempo y al espacio.
Pgina
Excepcin a dicha regla, validez extraterritorial de la ley, su significado: La

extraterritorialidad: la posibilidad de su validez fuera del pas. El incesante desplazamiento de
personas y valores de un pas a otro, originan relaciones de derecho privado extranacional.
62
El Principio de la territorialidad como regla: La ley nacional exige su acatamiento por todos los
habitantes, sean nacionales o extranjero, domiciliados o transentes, esto se denomina
"principio de territorialidad de la ley".
Los actos jurdicos cumplidos o que deben cumplirse, incluyen en su contenido elementos
extranjeros que pueden ser de orden:
Personal: se refieren a la nacionalidad, domicilio y residencia.

Real: al lugar de situacin y los muebles e inmuebles.
De conducta: comprenden los actos y negocios jurdicos realizados fuera del pas.
Se llama conflicto de intereses en el espacio" va la posibilidad de validez extraterritorial de la

normas jurdicas de un Estado que alcanzan a otro.
Razn de ser de la extraterritorialidad,

evolucin de las ideas jurdicas al
respecto:
Romanos: "la ley no vale fuera del territorio", ellos no indagaron su esencia.
Germanos: sus derechos los acompaaban a donde quiera que vayan, legitimaban la
extraterritorialidad de la ley.
Con el intento de resolver el problema, surgieron diversos sistemas y doctrinas.
Sistema Estatuario: Italia, siglo 13 y 14. Su iniciador fue Arcusio. En el siglo 13 se resolvi
que se procedera la aplicacin del derecho extranjero, en atencin a la nacionalidad del
demandado. En el siglo 14 Bartolo de Saxo Ferrato elaboro una clasificacin de los
estatutos en:
Reales: rgimen de los muebles e inmuebles y tenan un carcter estrictamente territorial,

mediante ella, se invocaba la ley del lugar de la cosa.
Personales: se referan a las calidades y condiciones jurdicas del sujeto de derecho y

obligaciones. Consagraban la extraterritorialidad de la ley, por que seguan a las personas.
Mixtos: ambos Eje. sucesiones hereditarias y quiebras.
Sistema de la cortesa reciproca de los soberanos: Holanda, siglo 17, esta escuela fue
eminentemente territorialista y propuso la cortesa reciproca de los soberanos. Es una
base jurdica y sumamente frgil.
Determinacin del mbito espacial, o sea que la ley debe aplicarse en tal o cual lugar del
espacio.
Determinacin del mbito personal de vigencia de las normas legales, indagar si a cierta
persona debe aplicarse su propia ley o la ley extranjera.
Aplicacin de la ley extranjera de oficio por el juez o a peticin de parte.
Interpretacin de la ley extranjera.
Pgina
63
Cuestiones que suscitan la aplicacin extraterritorial de la ley:
Criterios para la solucin de los problemas derivados de dicha aplicacin: Para resolver la
incompatibilidad entre dos o ms normas legales de distintos Estados soberanos, se siguen dos
criterios:
El de Savigny: debe considerarse la naturaleza de la relacin jurdica.

El de Pollet: atender la naturaleza de la ley, o sea su efecto social.
Los autores modernos, siguieron la combinacin de ambos criterios, pues la ley aplicable debe
resultar del estudio de la naturaleza y finalidad del negocio jurdico.
La Extraterritorialidad en el Derecho
Paraguayo:
En el Paraguay, los jueces y tribunales estn obligados a someterse a las disposiciones
normativas del Derecho Internacional Privado Paraguayo. Estas disposiciones se hallan
contenidas en los Tratados Internacionales, y en el Cod Civil principalmente, que tienen
carcter general.
Lmites de la aplicacin de la ley

extranjera. Nocin del Orden Pblico
Internacional:
Nuestro Cod Civil no define el orden internacional pblico. Pero si precepta que las leyes
extranjeras no sern aplicables si:
Cuando su aplicacin se oponga al Estado pblico o criminal de la Republica, a la religin

del Estado o a la tolerancia de cultos.
Cuando su aplicacin fuese incompatible con el espritu de la legislacin de este Cod.
Cuando fuesen de mero privilegio.
Cuando las leyes de este Cd. en colisin con las leyes extranjeras fuesen ms favorables a
la validez de los actos.
Clasificacin fundamental de los derechos subjetivos: en pblicos y privados. Distincin.
Pgina
La divisin fundamental de los derechos subjetivos en pblicos y privados, est caracterizada

por la intervencin o prescindencia del Estado como poder soberano en la relacin jurdica
comprendido en la norma.
64
Se considera que es efecto de la norma el atribuir a un sujeto una pretensin o exigencia

frente a otro sujeto, a quien impone una obligacin o deber jurdico. La pretensin o exigencia
atribuida por la norma jurdica, se llama derecho en sentido subjetivo.
Derecho Subjetivo Pblico

Existe derecho subjetivo pblico, cuando el
Estado como poder soberano interviene en
la relacin jurdica, actuando en calidad de
sujeto activo o pretensor o en la de sujeto
pasivo.
En el derecho subjetivo pblico, el Estado es
un rgano del mismo actuando en ejercicio
de su autoridad, resulta facultado u obligado
por la norma jurdica.
La personalidad jurdica del Estado es de
Derecho Pblico, porque acta como poder
soberano revestido de autoridad
Ejemplos:
1) Para exigir el pago de impuestos, tasas y
contribuciones a los habitantes de la
Repblica. Las leyes de impuestos
fiscales,
contienen
normas
que
establecen para los destinatarios de las
mismas obligaciones y derechos que son
correlativos de derechos y obligaciones
que incumben al Estado u rganos
fiscales recaudadores.
Derecho Subjetivo Privado

Existe derecho subjetivo privado, cuando
ambos sujetos (activo y pasivo) de la relacin
jurdica, son personas particulares o uno de
ellos es el Estado.
El Estado actuando como persona jurdica en
un plano de igualdad con los particulares.
Ejemplos:
1) Juan y Pedro han celebrado un contrato
de prstamo, en virtud del cual el
segundo recibi del primero, la suma de
quinientos mil guaranes, obligndose a
devolverla en el plazo de treinta das. Al
vencimiento del plazo estipulado. Pedro
tiene la obligacin de devolver el dinero y
Juan, el derecho de exigir su devolucin.
2) La Flota Mercante del Estado Paraguayo,

contrat con la sociedad mercantil
importadora N.N. y compaa el
transporte de cincuenta chasis de
2) En caso de apropiacin de tierras del
camiones, desde el puerto de Buenos
dominio privado, por causa de utilidad
Aires al de Asuncin, conviniendo flete,
social o necesidad pblica.
plazo y dems condiciones. Tanto la Flota
Mercante y la sociedad N.N. y Ca.,
recprocamente adquieren derechos y
contraen obligaciones de carcter
contractual.
Pgina
As, el Estado revestido de la personalidad

predicha puede celebrar contratos, comprar,
vender, arrendar, transportar cargas y
pasajeros. Tambin puede demandar y ser
demandado ante la jurisdiccin judicial.
65
El Estado como persona jurdica de Derecho

Privado, puede ser propietario, locatario,
industrial, comerciante, acreedor, deudor,
actor o demandado. En tales conceptos es
sujeto de derechos y obligaciones, y actan
frente a los particulares en un plano de
igualdad,
mediante
relaciones
de
coordinacin.
Clasificaciones diversas de los derechos subjetivos privados de carcter civil: Desde los
romanos, los juristas antiguos y modernos han ideado diversas clasificaciones de los derechos
subjetivos privados de carcter civil, para poner de manifiesto sus notas caractersticas.
a) Clsica, contenida en la Institucin de Gayo: pertenece al jurisconsulto romano Gayo, la
clasificacin clsica de los derechos civiles. Est contenida en la Instituta del mismo, la cual
los dividi en tres grupos:
1. Derechos de las personas;
2. Derechos de las cosas; y
3. Derechos de las acciones
En el primer grupo, quedaban incluidas estas materias: la condicin jurdica de las materias y
los diversos derechos u obligaciones que poda tener respecto de otras personas. En el
segundo, los derechos o poderes jurdicos de las personas sobre las cosas de que podan
disponer, y en el ltimo grupo la facultad de los particulares, para demandar la intervencin de
los rganos jurisdiccionales del Estado, a fin de mantener y defender sus derechos.
La clasificacin de Gayo seguida por Justiniano, fue considerada como incompleta por los
mismos jurisconsultos romanos.
b) De Savigny: El jurisconsulto alemn Federico Carlos Savigny, estableci para los derechos
civiles dos grandes ramas denominadas:
1. Rama derecho de familia;
2. Rama derecho de bienes
Subdivide el derecho de bienes en dos clases: Derecho de las cosas y derecho de las
obligaciones.
Por tanto, Savigny reconoce tres clases principales de derechos privados de carcter civil, a
saber: derecho de familia, derecho de las cosas y derecho de las obligaciones. Y afirma lo que
sigue: Si la abstraccin separa regionalmente las tres clases mencionadas, en la realidad viva,
se tocan en diferentes partes. Lo cual apareja, necesariamente multitud de modificaciones.
c) De E. Picard: El jurista belga Edmundo Picard, profesor de la Universidad de Bruselas, pone
de relieve que los denominados generalmente derechos de propiedad industrial, no tienen
cabida en las clasificaciones tradicionales.
A fin de subsanar este defecto, propone una nueva clasificacin de los derechos subjetivos
privados de carcter civil, en cuatro categoras del modo siguiente:
d) De E. Roguin: El jurista suizo Ernesto Boguin, profesor de la Universidad de Lausana,

adopt como criterio de la clasificacin que propone, el objeto del derecho, esto es, el
fenmeno exterior que el sujeto pasivo de la relacin jurdica, debe crear o mantener.
66
Derechos personales o sobre la persona misma;

Derechos obligacionales o sobre la persona de otro;
Derechos reales o sobre una cosa material; y
Derechos intelectuales o sobre objetos inmateriales.
Pgina
1.
2.
3.
4.
Clasifica los derechos subjetivos privados de este modo:

a) Derechos absolutos: Son los que existen contra todos, aquellos que tienen validez
erga omnes. El sujeto activo de la relacin jurdica, est siempre individualizado el
sujeto pasivo, est constituido por la totalidad de las dems personas, sobre quienes
pesa una obligacin colectiva de respeto.
Es necesario advertir que el objetivo absoluto empleado en esta clasificacin, denota un
derecho reconocido por el ordenamiento jurdico contra todo miembro de la comunidad.
Los derechos absolutos pueden ser ejercidos:
1. Sobre la propia persona o derechos autopersonales;
2. Sobre la persona de otro o derechos potestatarios; y
3. Sobre las cosas o derechos reales.
b) Derechos relativos: Son los que existen contra una o ms personas determinadas.
Requieren un sujeto pasivo individualizado que puede ser una persona o un grupo de
ellas. En esta categora quedan comprendidos los derechos obligacionales.
c) Derechos ni absolutos ni relativos o monopolios de derecho privado: Consisten en la
facultad de producir en forma exclusiva ciertos bienes e impedir que los dems los
reproduzcan.
Estn incluidos en esta clasificacin los derechos intelectuales e industriales.
En resumen, la clasificacin de los derechos subjetivos privados ideada por el profesor Roguin
consta de cinco grupos, a saber:
1.
2.
3.
4.
5.
Derechos autopersonales;
Derechos potestativos; y
Derechos reales. Estos tres grupos integran la clase de los derechos absolutos.
Derechos obligacionales que constituyen la clase de los derechos relativos; y
Monopolios de derecho privado, que integran la clase de los derechos que no son
ni absoluto ni relativos.
e) Del Cdigo Civil: El Originariamente, en Roma, el Derecho Civil era el de los ciudadanos
romanos, y el derecho de gentes era el de los dems pueblos o personas, que eran
llamados peregrinos.
Pgina
Nuestro Cdigo Civil, que entr en vigencia el 1 de Enero de 1.987, puede ser considerado
como un verdadero Cdigo de Derecho Privado, pues vuelve a unificar el derecho civil y el
derecho comercial a travs de las obligaciones y los contratos. El Cdigo Civil consta de las
sgtes. partes:
67
El Derecho Civil comprende hoy en da todas aquellas relaciones de derecho privado en

general, es decir de los particulares entre s y de stos con el Estado en un plano de igualdad.
El derecho comercial ha sido la primera desmembracin del cdigo civil luego el procesal civil,
etc.
1. Derechos de las personas: comprende tanto las personas fsicas como a las jurdicas. A
las personas fsicas estudia desde su nacimiento, en su existencia y su fallecimiento;
con sus atributos: nombre, estado, capacidad y domicilio. En cuanto a las personas
jurdicas las estudia en su funcionamiento y clasificacin.
2. Derechos de Familia: Regula las relaciones provenientes del matrimonio y la relacin
de las personas entre s, de las cuales unas son los padres o tutores y las otras los hijos
o pupilos.
3. Derechos patrimoniales: comprendindose en stos, los derechos reales, las
obligaciones y los contratos; y los derechos intelectuales. Se incluyen las obligaciones
civiles como las comerciales hoy unificadas.
4. Derechos sucesorios: el derecho civil tambin prev la situacin del patrimonio de las
personas despus de su muerte, en el captulo destinado a la sucesin mortis causa,
sea testamentaria o ab intestato.
Derechos autopersonales o sobre la

propia persona: nocin y caracteres.
a) Nacin. Los derechos autopersonales o sobre la propia persona, consisten en el conjunto
de poderes jurdicos que las leyes reconocen a los entes humanos, para defender su
integridad fsica y psquica contra toda demanda y provenga de sus semejantes o del Estado
como ente poltico.
Se los denomina tambin derechos de la personalidad o inherentes a la persona, derechos
personalsimos, para distinguirlos de los meramente personales o derechos creditarios.
b) Caracteres. Los derechos autopersonales o sobre la propia persona, tienen los caracteres
siguientes:
1. Nacen y mueren con su titular, cuyas condiciones personales han sido consideradas
para establecerlos;
2. Son incesibles, imprescriptibles e inembargables;
3. No son trasmisibles por herencia. La intrasmisibilidad mortis causa, puede derivar de la
naturaleza del derecho, de la ley o de la voluntad de las partes, siempre que en este
caso no vulnere una prohibicin legal o un principio de orden pblico.
Pgina
5. Tienden a consagrar al ser humano, como ente libre y digno en su integridad psicofsica. Esa noblisma aspiracin se inicia con el cristianismo; halla sus fundamentos en la
doctrina filosfica, y despus de cruentas luchas se consolida en el dogma poltico con
la proclamacin de los derechos inalienables e imprescriptibles del hombre y del
ciudadano.
68
4. Son derechos absolutos en el sentido de que existen contra todos en general, quienes
estn obligados a respetarlos, y no contra una persona determinada.
Derecho potestativos o sobre la persona

de otro: definicin y caracteres, patria
potestad, poder tutela y curatela.
a) Definicin. Llmanse derechos potestativos o sobre la persona de otro, al conjunto de
facultades o poderes jurdicos que unas personas fsicas ejercen sobre otras dotadas de
incapacidad, para proteger la persona y administran los bienes de stas.
b) Caracteres. Los derechos potestativos tienen las notas caractersticas siguientes:
1. Son ejercidos en forma de autoridad de una persona fsica sobre otra, afectada de
incapacidad para gobernar la persona de sta y administrar correctamente los bienes
que le pertenecen;
2. Integran la categora de los derechos absolutos, por cuanto el sujeto pasivo est
constituido por todas las dems personas, sometidas al poder social organizado,
quienes tienen el deber de respetar la potestad ejercida por el titular del derecho,
sobre la persona sometida;
3. Su finalidad es suplir la incapacidad de las personas que por su edad o enfermedad
mental, hllanse imposibilitados de ejercer sus derechos, como acontece respecto de
las instituciones jurdicas denominadas: patria potestad, tutela y curatela. En ellas, es
condicin necesaria del sujeto pasivo su incapacidad, la cual determina los derechos
otorgados al sujeto activo.
4. El titular de los derechos potestativos, o sujeto activo, es un representante necesario y
responsable para todos los actos de la vida civil, por ministerio de la ley.
Patria Potestad: Ejercido por los padres sobre sus hijos menores de edad no emancipados. El
poder paterno dentro de la familia, modernamente est concebido de modo muy diverso que
en el mundo antiguo. Ahora, la patria potestad comprende no solamente derechos sino
tambin deberes correlativos, establecidos por la ley en beneficio de los padres y los hijos.
Poder Tutela: Ejercido por el tutor sobre menores de edad no sometidos a la patria potestad,
por extincin, prdida o suspensin de sta. Dicha institucin jurdica que traduce la idea de
Pgina
1. En cuanto a su naturaleza, comprende derechos y obligaciones.

2. Es ejercida por los padres sin distincin de sexos, si bien la ley establece una prelacin
a favor del padre legtimo,
3. En caso de muerte ste o de haber incurrido en la prdida de la patria potestad o del
derecho de ejercerlo, corresponde a la madre;
4. Es ejercida sobre los hijos legtimos y naturales;
5. El ejercicio de la misma termina, se suspende en virtud de las causas establecidas por
la ley; y
6. Es una institucin de orden pblico.
69
Caracteres.
proteccin y defensa, tiene por finalidad gobernar la persona y administrar los bienes de un
menor de edad que no se halla bajo patria potestad.
Art. 110 del Cdigo de la Niez y Adolescencia. La tutela es una institucin que permite a
quien la ejerce, representar al nio o adolescente, dirigirlo y administrar sus bienes cuando no
est sometido a la patria potestad.
Caracteres.
1. Es un cargo personal que no pasa a los herederos, y del cual nadie puede excusarse sin
causa suficiente;
2. El sujeto activo o tutor en el ejercicio de sus poderes jurdicos como representante
legal, corrector y administrador de su pupilo, debe tener por modelo, la imagen
tradicional del buen padre de familia;
3. La tutela debe servirse por una sola persona;
4. Es ejercida bajo la supervisin y vigilancia del Juez tutelar de menores e incapaces,
funcionario auxiliar de la Administracin de la Justicia, a quien incumbe la
representacin promiscua o concurrente de los menores e incapaces;
5. La tutela y la patria potestad, no puede concurrir en el mismo sujeto pasivo, salvo el
caso especial de la tutela ad litem, que se da a los menores bajo patria potestad,
cuando en un litigio judicial, los intereses de aquellos se contraponen a los de sus
padres.
De las formas de otorgar la Tutela. Art. 113 del Cdigo de la Niez y Adolescencia. La Tutela
ser ejercida por una sola persona y podr ser otorgada por:
a) el padre o la madre que ejerza la patria potestad;
b) la ley; y,
c) el Juez de la Niez y la Adolescencia.
Art. 118 del Cdigo de la Niez y
Adolescencia. La tutela otorgada por el padre o la madre deber ser confirmada por el Juez de
la Niez y la Adolescencia.
DE LA CONFIRMACIN JUDICIAL DE LA TUTELA.
Clasificacin.
1. Tutela de Parientes. La tutela de parientes podr tener lugar cuando los padres no
hubiesen nombrado tutores por testamento o por escritura pblica, o cuando los
nombrados por ellos dejasen de serlo o no hubiesen comenzado a ejercerla.
Corresponder ejercer esta tutela:
Pgina
2. Tutela Dativa.
Tutor nombrado por el Juez. El Juez de la Niez y la Adolescencia nombrar tutor para el nio
o adolescente, cuando su padre o su madre no lo haya designado, cuando no existan parientes
70
a) a los abuelos paternos y maternos;

b) a los hermanos. Se debe preferir a los que sean de padre y madre; y,
c) a los tos.
llamados a ejercerla, stos no sean capaces o idneos, hayan hecho dimisin de ella o cuando
hubiesen sido removidos.
Tutor Provisional. El Juez de la Niez y la Adolescencia nombrar inmediatamente un tutor
provisional cuando haya urgencia en proteger la persona o los intereses del nio o
adolescente. Este discernimiento no podr durar ms de seis meses, plazo dentro del cual
deber nombrarse al tutor definitivo.
3. Tutela Especial.
El Juez deber nombrar tutores especiales cuando:
a) los intereses del nio o adolescente estn en oposicin con los de su padre o
madre, bajo cuya patria potestad se encuentre;
b) el padre o la madre perdiere la administracin de los bienes del hijo;
c) el hijo adquiriese bienes cuya administracin no corresponda a los padres;
d) los intereses del nio o adolescente estuviesen en oposicin con los de su tutor;
e) sus intereses estuviesen en oposicin con los de otro nio o adolescente, que se
hallase con ellos bajo un tutor comn, o con los de un incapaz del que el tutor sea
curador;
f) el nio o adolescente adquiera bienes con la clusula de ser administrados por
otra persona o de no ser administrados por su tutor;
g) tuviese bienes fuera de la jurisdiccin del Juez de la Tutela, que no podrn ser
convenientemente administrados por el tutor; y,
h) se tratase de negocios o de materias que exijan conocimientos especiales, o una
administracin distinta.
Poder Curatela.
Art. 266 del Cdigo Civil. Se nombrar judicialmente curador a las personas interdictas o
inhabilitadas.
Art. 267 del Cdigo Civil. Los incapaces sujetos a curatela slo sern recluidos o albergados,
por resolucin judicial, en establecimientos apropiados, cuando fuere necesario para su
seguridad, la de terceros, o su restablecimiento.
Art. 268 del Cdigo Civil. El padre o la madre podr designar curador a sus hijos interdictos,
en los mismos supuestos y bajo las mismas formas fijadas para la tutela.
Pgina
Art. 270 del Cdigo Civil. Siempre que el incapaz tuviere hijos menores, el curador de aqul
ser tambin tutor de stos. Si la curatela fuere de una mujer encinta, se extender al hijo
concebido.
71
Art. 269 del Cdigo Civil. Sern curadores legtimos:

a) el marido, de su esposa, y recprocamente, si no estuvieren separados;
b) los hijos mayores de edad, del padre o madre viudos. Cuando hubiere ms de uno, el
juez elegir al ms idneo.
c) el padre, o la madre, respecto de sus hijos solteros, o viudos que no tuvieren hijos en
condiciones de ejercer la curatela; y
d) los hermanos y los tos que podran ser tutores.
Art. 271 del Cdigo Civil. Cesar la curatela por la resolucin judicial que levante la
interdiccin o la inhabilitacin, y en los casos en que cesa la tutela.
El Derecho de accin: Concepto. Es la facultad que tiene toda persona, para solicitar de modo
legal la intervencin de los rganos jurisdiccionales del estado, a efecto de proteger una
situacin jurdica material.
Esa facultad o poder jurdico atribuido a todo sujeto de derecho, es consecuencia de la
prohibicin impuesta a todos los habitantes de la Repblica de hacerse justicia por mano
propia, salvo caso de legtima defensa y de haber asumido el estado el ejercicio de la funcin
jurisdiccional, para mantener el orden jurdico establecido.
As podemos concluir con el gran procesalista PIERO CALAMANDREI: que es la respuesta
jurdica a la prohibicin de autodefensa.
Naturaleza Jurdica de la accin: Determinar el fundamento que tiene toda persona para exigir
la intervencin de los rganos jurisdiccionales del Estado, a fin de reclamar contra la violacin
de un derecho preexistente y obtener la seguridad de que ella no se repita, es materia
controvertida entre los juristas modernos.
Teora clsica:
Sus expositores conciben la accin como un elemento del derecho que se pone en
movimiento, a consecuencia de la violacin de este. Ella es el derecho en su ejercicio, para
asegurarle eficacia y plenitud de goce.
Como consecuencia de la identidad entre la accin y el derecho, sustentada por la teora
clsica, se desprende:
1) que no hay derecho sin accin, porque esta careca prcticamente de eficacia. Por
excepcin, la ley fundada en razones de orden pblico, priva de accin a ciertos derechos,
como sucede en las obligaciones naturales (el acreedor no puede exigir el cumplimiento de
las mismas).
2) No hay accin sin derecho, toda vez que la primera es un elemento de esta.
3) La accin participa de la naturaleza del derecho, de ah que sean personales, reales,
mobiliarias, inmobiliarias, cesibles, incesibles, etc.
Pgina
72
En el consenso general de los autores contemporneos, la teora clsica resulta insuficiente

para explicar situaciones normales en el proceso, que ponen de manifiesto la independencia
de la accin frente al derecho substancial. Por ello, ha sido superada por la doctrina moderna
que proclama la autonoma de la accin.
Teora moderna. Concibe la accin como

derecho autnomo respecto del derecho
sustancial:
a) En la accin existen dos aspectos: uno de carcter procesal y otro de carcter sustancial.
Bajo este aspecto, el sujeto activo es el titular de la relacin jurdica sustancial,
preexistente amparada por una norma, a quien se llama autor en el proceso donde se
desarrolla la accin. El sujeto pasivo u obligado frente al cual se pretende hacer valer dicha
relacin jurdica y cuyo reconocimiento se propone la accin, recibe el nombre de
demandado.
b) pero actor y demandado son sujetos activos de la accin en su funcin procesal, por
cuanto ambos pretenden que el juez haga actuar la ley en beneficio de cada uno. De ah
que el sujeto pasivo a quien corresponde la obligacin procesal de resolver el caso
concreto sometido a su decisin, sea el Estado en la persona del rgano jurisdiccional
competente.
De este modo la relacin jurdica procesal gobernada por leyes propias que pertenecen a la
esfera del derecho pblico, est integrada por derechos y obligaciones reciprocas, no solo
entre las partes litigantes, sino entre estas y el Juez.
La relacin jurdica preexistente, basada en el derecho substancial, que vincula al sujeto activo
o pretensor y al sujeto pasivo u obligado, es esencialmente privada, sin perjuicio de ser
tambin pblica en mrito de quedar sometida al rgimen jurdico de las normas procesales.
c) la accin puede prosperar o ser desestimada, segn que la pretensin del actor tenga o no
su fundamento en una norma substancial.
Pero en ambos casos, la accin pertinente ha sido ejercida poniendo en movimiento la
actividad jurisdiccional del Estado.
d) en elevada sntesis, la accin y el derecho substancial son autnomos y se diferencian
esencialmente por su origen, condiciones de ejercicio y objeto.
Pero ambos estn vinculados estrechamente pudiendo afirmarse que se complementan. El
ejercicio de la accin produce el efecto de vigorizar, modificar, transformar y an extinguir el
derecho substancial defendido ante la justicia.
Pgina
Admitida en principio la autonoma del derecho de accin, podemos enumerar algunas

orientaciones doctrinarias al respecto:
La accin como derecho concreto de obrar: sostiene que la accin solo compete a los que
tienen razn. La accin no es el derecho, pero no hay accin sin derecho (Wach)
73
PRINCIPALES ORIENTACIONES
MODERNAS
La accin como derecho abstracto de obrar: la accin hace abstraccin del fundamento de la
demanda. Est dada para el que tiene razn y an para el que no tiene o est equivocado.
(Degenkolb)
La accin como derecho potestativo: considera que la accin es el poder jurdico de dar vida a
la condicin para la actuacin de la voluntad de la ley. Clasifica a la accin dentro de los
derechos potestativos, entendindose por tales, los que tienden a la modificacin del estado
jurdico existente, con la sola manifestacin de voluntad de su titular y por tanto sin necesidad
del concurso de la voluntad de otro. Por ejemplo (en otro orden de cosas) el derecho que tiene
el mandante para revocar el mandato. (Giuseppe Chiovenda)
PRINCIPALES ORIENTACIONES
MODERNAS
La accin como funcin procesal: dice que la accin tiene por objeto provocar la actividad
jurisdiccional y es independiente del derecho material, pero no es un derecho potestativo, sino
derecho a una pretensin determinada: la actividad jurisdiccional. (Carnelutti)
La accin como poder jurdico: define la accin como el poder jurdico que tiene todo sujeto
de derecho, de acudir a los rganos jurisdiccionales para reclamarles la satisfaccin de una
pretensin. Se sostiene que la accin como poder jurdico de acudir a la jurisdiccin, existe
siempre, como derecho (material) o sin el; con pretensin o sin ella, pues todo individuo tiene
ese poder jurdico, an antes de que nazca su pretensin concreta. El poder de accionar es un
poder jurdico de todo individuo en cuanto tal; existe aun cuando no se ejerza efectivamente.
(Couture)
La accin como derecho pblico subjetivo: en el pensamiento de Alsina la accin es un
derecho pblico subjetivo mediante el cual se requiere la intervencin del rgano
jurisdiccional para la proteccin de una pretensin jurdica.
Clasificacin de las acciones. Diversiones criterios. Las acciones pueden clasificarse de varios
modos, conforme el criterio adoptado o punto de vista desde el cual se las considere.
ACCIONES PERSONALISIMAS, DE ESTADO

Y PATRIMONIALES
La accin de estado es la que se refiere a un derecho de familia, como la de filiacin, patria

potestad, capacidad civil de las personas.-
Pgina
La accin personalsima se fundamenta en un derecho inherente a la persona que protege, su

integridad fsica, moral e intelectual.
74
Segn la naturaleza del derecho que protegen, las acciones se clasifican en personalsimas, de
estado y patrimoniales. Estas admiten subdivisiones, a saber: personales, reales y mixtas.
Las acciones patrimoniales de contenido econmico, se proponen la declaracin de derechos a

los bienes en su acepcin amplia: materiales e Inmateriales susceptibles de valor.
SUBDIVISION DE LAS ACCIONES

PATRIMONIALES
a) Accin personal. Es aquella por la cual el acreedor exige del deudor, .el cumplimiento de
una obligacin de dar, hacer o de no hacer.
Siempre que el actor comparezca ante el rgano jurisdiccional a exigir del deudor el
cumplimiento de la prestacin debida, la accin ser personal cualquiera que sea el origen de
su crdito. Por consiguiente, la accin predicha incumbe al acreedor, sujeto activo de la
relacin jurdica substancial pertinente, contra el deudor sujeto pasivo de la misma.
Por ser ilimitado el nmero de los derechos personales o creditorios resulte imposible
enumerarlos. Tales derechos pueden derivar de los contratos, cuasicontratos, delitos,
cuasidelitos y de la ley. Adems est reconoce el principio de la autonoma de la voluntad que
contribuye a establecerlos. Sin otras limitaciones que el orden pblico y las buenas
costumbres.
En consecuencia existen tantas acciones personales, como obligaciones tenga una persona
respecto de otra.
Algunas de las acciones personales, tienen asignada su denominacin por la doctrina cientfica
y estn especialmente legisladas en los cdigos civiles. Por ejemplo: la accin te nulidad de
actos jurdicos, la rescisoria, redhibitoria, estimatoria, revocatoria o pauliana. La inmensa
mayora de ellas carece de nombres, y se las designa par la naturaleza de la obligacin: cobro
de guaranes, cumplimiento de contrato, indemnizacin de daos e intereses.
b) Accin real. Es la que se fundamenta en el derecho que nos faculta a usar, gozar y
disponer de una cosa propia o ajena.
En el derecho real, el sujeto activo o titular de la relacin jurdica est siempre determinado,
mientras que el sujeto pasivo u obligado, solo se determina e individualiza por la violacin del
derecho de aquel al uso, goce y libre disposicin de la cosa.
c) Accin mixta: Es la que contiene elementos personales y reales ntimamente

yuxtapuestos, cuya separacin no es posible.
Pgina
Son tambin reales las acciones que protegen los derechos de uso, habitacin y usufructo; las
del acreedor prendario, hipotecario contra el tercer poseedor de la cosa mueble o inmueble
que ha sido gravada en garanta de un crdito en dinero.
75
Las acciones reales que nacen del derecho de propiedad, son las denominadas: acciones de
reivindicacin, accin Confesoria, accin negatoria.
1 - La accin real rene estos caracteres: El actor que la promueve es titular de un derecho
personal y de un derecho real, que pueden ser ejercidos simultneamente;
2- Existencia de una vinculacin entre ambos derechos. En las acciones de carcter mixto,
prevalece el elemento real para determinar la competencia del juez.
Ejemplo: la accin hipotecaria cuando est dirigida contra el deudor o los sucesores
universales del mismo; la de peticin de herencia cuando se reclama simultneamente la
restitucin de inmuebles y el pago de los crditos de la sucesin.
La accin mixta est constituida por la reunin en una sola de acciones que se propone el
mismo objeto. Si las acciones tuviesen objetos diferentes, no podran formar una accin mixta,
sino dos acciones distintas, conservando cada una su carcter especial para ser regidas por las
normas apropiadas a su naturaleza.
ACCIONES MOBILIARIA E INMOBILIARIAS

En razn de la cosa que constituye el objeto de la relacin jurdica substancial preexistente, las
acciones se clasifican en mobiliarias e inmobiliarias. Las cosas son muebles o inmuebles, las
primeras por su naturaleza carcter representativo; las segundas por tales conceptos y adems
por accesin fsica o moral. Esta clasificacin tiene importancia precipua, para regular
competencia territorial de los jueces.
ACCIONES PRESCBIPTIBLES E
INIPRESCRIPTIBLES
Por razn del tiempo para su ejercicio las acciones se clasifican en prescriptibles e
imprescriptibles. Las primeras deben ser ejercidas dentro del plazo establecido por la ley; las
segundas pueden instaurarse en cualquier tiempo. En general, las acciones de ndole
patrimonial, estn sujetas a prescripcin que se fundamenta en razones de orden pblico y
utilidad social para dar estabilidad y firmeza a las relaciones jurdicas econmicas. Est
exceptuada La reivindicacin de las cosas muebles robadas o perdidas en nuestro sistema
legal.
Por consiguiente, las acciones denominadas prescriptibles deben ser ejercidas dentro del plazo
preestablecido. En caso contrario acontece su caducidad o el demandado adquiere la facultad
o poder jurdico de extinguirlas oponiendo en la estacin o oportuna del proceso, la excepcin
de prescripcin.
Pgina
76
Respecto de las acciones de estado civil, el criterio para establecer si son o no prescriptibles, se
funda en el concepto de orden pblico.
ACCIONES PBLICAS Y PRIVADAS.

Segn las personas que pueden deducirlas ante los rganos jurisdiccionales del Estado, las
acciones son pblicas o privadas.
ACCIONES CESIBLES E INCESIBLES

La accin es cesible, cuando la ley autoriza al titular de un derecho substancial, a desprenderse
de su ejercicio por actos entre vivos, y aquella pasa a un sucesor particular. As la cesin de un
crdito (substitucin activa) o la de una deuda (substitucin pasiva), produce corno consecuencia el cambio de los sujetos de la accin.
En caso contrario, la accin es incesible por cuanto protege un derecho personalsimo que slo
puede ser reclamado por su titular. As no son cesibles la accin de divorcio, la de nulidad de
matrimonio, la de desconocimiento de la paternidad, la de reconocimiento de filiacin, etc.
ACCIONES CIVILES Y PENALES

La denominada accin civil se propone la indemnizacin del dao causado por dolo o culpa.
La accin penal tiende al castigo del hecho ilcito punible llamado delito. Se la ejercita para
establecer la responsabilidad criminal, y en su caso la civil, ocasionada por la perpetracin de
un delito.
La accin penal slo puede ser ejercida por la vctima o el Ministerio pblico en su caso; la civil
corresponde tambin a toda persona perjudicada, aunque sea indirectamente.
En caso contrario, la accin es incesible por cuanto protege un derecho personalsimo que slo
puede ser reclamado por su titular. As no son cesibles la accin de divorcio, la de nulidad de
matrimonio, la de desconocimiento de la paternidad, la de reconocimiento de filiacin, etc.
ACCIONES CIVILES Y PENALES

La denominada accin civil se propone la indemnizacin del dao causado por dolo o culpa.
La accin penal tiende al castigo del hecho ilcito punible llamado delito. Se la ejercita para
establecer la responsabilidad criminal, y en su caso la civil, ocasionada por la perpetracin de
un delito.
Pgina
Transmisin y extincin de las acciones. La accin como cualquiera otro derecho, puede
transmitirse por sucesin mortis.
77
La accin penal slo puede ser ejercida por la vctima o el Ministerio pblico en su caso; la civil
corresponde tambin a toda persona perjudicada, aunque sea indirectamente.
Son transmisibles las acciones cuando pasan por muerte de su titular a los sucesores
universales del mismo.
Las acciones son intransmisibles en caso contrario, por cuanto protegen derechos inherentes a
la persona del causante que se extinguen por la muerte.
Las acciones llamadas patrimoniales, por norma general son transmisibles.
Respecto de las acciones inherentes al estado de las personas, son transmisibles cuando hayan
sido ejercidas por el propio titular, As, La accin de desconocimiento de paternidad, debe ser
ejercida por el supuesto padre que desconoce como suyo al hijo dado a luz por su mujer
durante el matrimonio, para que se transmita a sus herederos.
EXTINCION DE LAS ACCIONES; MEDIOS

QUE LA PRODUCEN
Puede acontecer por varios medios:
a) Prescripcin.
Las acciones estn sometidas, por norma general, a un plazo determinado por la ley, dentro
del cual deben ser ejercidas. En caso contrario, se produce su extincin, o el demandado
adquiere el poder jurdico de aniquilarlas, oponiendo la excepcin de la prescripcin.
En virtud del transcurso inactivo del plazo legal, acontece la prescripcin liberatoria que afecta
directamente a la accin, y su finalidad es extinguirla. En esto, difiere de la caducidad, la cual
hiere y extingue directamente el derecho, por haberse omitido su ejercicio en el plazo predeterminado aun cuando su titular estuviese en la imposibilidad de generarlo
Pueden acogerse a la prescripcin extintiva o resultar perjudicados por la misma, los
respectivos sujetos de la relacin jurdica, sean personas fsicas o jurdicas, pblicas o privadas.
La prescripcin es irrenunciable de antemano, y puede ser alegada en el proceso como accin
y corno excepcin o defensa. No obra de pleno derecho, y el juez no puede suplirla de oficio.
b) Extincin de los derechos. La extincin de los derechos, produce tambin la de las acciones
que los amparan.
Pgina
78
Los cdigos de fondos legislan las causas de extincin de las obligaciones, clasificndolas en
tres clases:
1) Cumplimiento efectivo de las mismas por el deudor.
2) Acuerdo liberatorio entre los sujetos vinculados;
3) Imposibilidad de cumplirlas, derivada en un acontecimiento que disuelve el vnculo y
extingue los derechos del acreedor.
MEDIDOS PROCESALES.
Los medios exclusivamente procesales que extinguen las acciones son: la sentencia del juez o
tribunal y el desistimiento del actor.
Las acciones en el derecho positivo paraguayo
La dogmtica seguida por el Cdigo Civil y el de procedimientos civiles, para legislar en materia
de acciones, est inspirada en la doctrina clsica. Se ha dicho en su lugar que ella concibe la
accin como un elemento del derecho, puesto un movimiento a consecuencia de la violacin
de este.
Los cdigos citados otorgan principal importancia, a la divisin de las acciones en personales y
reales. No menciona las acciones mixtas aceptadas por la moderna doctrina y los cdigos
contemporneos:
a) Cdigo civil. Este Cdigo que ostenta de la estructura de los Cdigos mixtos, contiene
disposiciones normativas destinadas a regir las acciones que protegen las acciones
personales tanto en las relaciones de familia, como en las civiles y los derechos reales.
b) Cdigo Procesal Civil: Este cdigo adopta como base para distribuir la competencia de los
jueces, la clasificacin de las acciones en personales y reales.
FUNCION JURISDICCIONAL DEL ESTADO.

Accin
1) Todo derecho subjetivo, al otorgar una o ms facultades a una persona frente a otra u
otras, concede al titular del referido derecho una posibilidad de exigir un acto o una
omisin; esta posibilidad se denomina pretensin que, en muchos casos, puede
canalizarse en una determinada accin planteada ante un tribunal.
2) La pretensin permite poner en marcha un derecho subjetivo por la va de una accin
judicial determinada o no. Frente a la pretensin esgrimida por un reclamante o actor,
pueden oponerse excepciones o contra derechos.
3) En la teora de accin es preciso seguir a Vctor De santo, clarificando:

accin y demanda. f. Algunos autores identifican ambos vocablos cuando
implcitamente admiten que con la demanda se ejercita la accin, por ejemplo, se
Pgina
El reclamado o demandado ha de probar los hechos en que basa su excepcin, as como los
que sirven de fundamento a los derechos que alegue como propios y que neutralizan los
alegados por el actor, de ah el nombre de contra derechos con que se conocen tales derechos.
79
El actor ha de probar los hechos especficamente constitutivos de su derecho y que justifican la

accin o pretensin ejercida.
habla de acumulacin de acciones, (acumulacin objetiva de acciones, acumulacin

subjetiva (arts. 100, 101 del C.P.C) queriendo significar la acumulacin de distintas
pretensiones en una misma demanda.
Accin y demanda se encuentran en una relacin similar a la materia y la forma; la accin
es una pretensin de prestacin de la tutela jurdica que la demanda exterioriza como acto
instrumental cuando ella es presentada ante el rgano jurisdiccional.
En el mbito del proceso civil, laboral, difcilmente se concibe accin sin demanda, El principio
de iniciativa en el proceso est inserto en el C.P.C. art. 98. La iniciativa del proceso incumbe a
las partes. El juez slo lo iniciar cuando la ley lo establezca.
pretensin y demanda. f. Palacio diferencia la accin de la pretensin procesal

diciendo que la primera es un poder, mientras que la segunda es un acto que consta
en una declaracin de voluntad por el cual se solicita la actuacin de un rgano
jurisdiccional frente a persona determinada y distinta del autor de la declaracin.
Guasp da una conclusin apodctica: no puede existir demanda sin pretensin, es

rigurosamente exacta, pero ello es por la pretensin como acto es la demanda misma en uno
de los captulos de su contenido.
Una demanda puede contener una o varias pretensiones (por ejemplo, dao moral, dao
material intereses).
De las excepciones de contenido procesal

Las excepciones dilatorias, son aquellas cuya eficacia se limita a suspender temporalmente la
entrada en la cuestin de fondo planteada por el demandante al rgano jurisdiccional. Las
excepciones dilatorias no tienen como finalidad retardar la entrada de la cuestin sometida a
la decisin judicial. Este retardo es, simplemente, el resultado o efecto de las formulaciones de
la excepcin dilatoria.
Las excepciones perentorias. Considrense como tales todas las causas en virtud de las cuales
se extinguen las obligaciones civiles. La eficacia de estas excepciones consiste en que
destruyen los efectos de la accin. Rafael de Pina. Rafael de Pina Vara. Diccionario de Derecho.
Pg. 279
Excepcin [excepcin]
Pgina
b. En una acepcin restrictiva, excepciones son determinadas defensas (en ltima instancia
siempre son defensas) nominadas que se plantean como cuestin previa al fondo del
litigio.
80
a. Con calificacin genrica, en sentido amplio, excepcin es lo contrario a la accin. Es la

accin del demandado. Desde este punto de vista, excepcin es toda defensa invocada por
la parte demandada tendiente a obtener el rechazo de la demanda. Es la contrapartida de
la accin, equivale a la oposicin del demandado a la demanda.
c. Ttulo o motivo jurdico que el demandado alega para hacer ineficaz la accin del
demandante. Cuando se las observa como defensas previas se las califica segn sus
efectos, que procesalmente es la divisin ms importante consiste en la:
dilatoria. f. Se oponen al trmite de la accin y han de ser decididas previamente. La
referente a las condiciones de admisin de la accin, que poda ser tratada y resuelta
sin necesidad de decidir sobre el fondo. Suspenden el proceso hasta que se subsanen
las deficiencias y situaciones impugnadas (v.gr., falta de personera en los
representantes, defecto legal u oscuro libelo, incompetencia; etc.)
perentoria. f. Se oponen de lleno a la accin y por ello integran el fondo mismo del
proceso, cuya resolucin corresponde a la sentencia principal.
La que se ventila en el juicio de fondo y se falla en la sentencia definitiva. (v.gr., cosa juzgada,
prescripcin, falta de legitimacin manifiesta ad causam, litispendencia) ponen fin al proceso,
si resultan procedentes.
Frente a la accin del actor, y segn la naturaleza de la defensa elegida por el demandado, o
de la que pueda valerse, las excepciones se catalogan en tres clases:
de hecho. f. Como el sostener que lo recibido no fue lo reclamado, sino menos, cosa de
otra naturaleza o distinto lugar y tiempo.
de derecho. f. Cuando se niega que alguna de las facultades del actor se atribuye como
si este pretendiera la restitucin de algo prestado y el demandado alegara que se
trataba de una donacin.
mixta o total. f. Si la excepcin integra a la vez la negativa de un hecho y de un

elemento jurdico, como cuando se opone, a la deuda reclamada, ala excepcin de
pago que en s constituye un hecho (la entrega de la cosa o el precio, la ejecucin
material de lo convenido y un acto jurdico (la extincin del crdito o el cumplimiento
de la prestacin).
En otro sentido las excepciones se escalonan en:

en generales. f. Comprensivas de todo medio que el demandado emplee para apoyar la
desestimacin de la demanda, de fondo o de forma, incluso el llamado defecto legal al
proponerla.
impeditivas f. Que excluyen los efectos jurdicos de la accin, sin basarse exclusivamente
en hechos.
las de mero hecho. f. Que se limitan a alegar alguno de ndole impedida o extintiva, para la
anular la accin, sin excluirla.
en reales. f. Son las inherentes a las cosa. Pasan a los herederos y solo se extinguen con el
derecho en que se fundan.
Pgina
81
Por su contenido, las excepciones se dividen en:
personales. f. Consubstanciales con la persona, slo puede oponerlas aquel a quien fueren
concedida por la ley o por pacto y no por los dems interesados.
[Del lat. excepto, -nis ]

En lo procesal la enumeracin se concreta al tratar de las dos especies principales: la
excepcin dilatoria y la perentoria y son:
Art. 224 C.P.C. Excepciones admisibles. Slo sern admisibles como previas las siguientes
excepciones:
a) Incompetencia;
b) Falta de personera en el demandante, en el demandado o sus representantes, por carecer
de capacidad civil para estar en juicio, o de representacin suficiente. El demandante har
valer esta excepcin por la va del recurso de reposicin;
c) Falta de accin cuando fuere manifiesta, sin perjuicio, en caso de no ocurrir esta ltima
circunstancia, de que el juez la considere en la sentencia definitiva;
d) Litispendencia. La accin intentada ante un tribunal extranjero no importa litispendencia;
e) Defecto legal en la forma de deducir la demanda;
f) Cosa juzgada
g) Pago, transaccin, conciliacin, desistimiento de la accin y prescripcin, cuando pudieren
resolverse como de puro derecho;
h) Convenio arbitral;
i) Arraigo; y
j) Las defensas temporarias que se consagran en las leyes generales.
Bibliografa
-
Lus Frescura y Canda. (2012). Introduccin al Derecho. Estudios fundamentales.

Asuncin: Marben Editora y Grfica S.A.
- Cdigo Civil Paraguayo.

- Ley Orgnica Municipal. (Ley 3.966/2010).
- Cdigo de Derechos Intelectuales.
- Constitucin Nacional.
Pgina
- Cdigo Procesal Civil.
82
- Cdigo de Organizacin Judicial.

Introducción Al Derecho II - Módulo IV

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Introducción Al Derecho II - Módulo IV

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MDULO IV

Abog. Gricelda Caete

Interpretacin de las normas jurdicas.

La interpretacin de las normas jurdicas. Concepto: es desentraar el sentido exacto de la

Concepciones acerca de la ndole de los

Abog. Gricelda Caete

Elemento lgico: consiste en la descomposicin del pensamiento del legislador, para

Fijar el sentido literal de una ley.

Clasificacin Objetiva: est basada en el resultado de la interpretacin.

Abog. Gricelda Caete

Diversas clases de interpretacin:

Moderno: est en contra del intelectualismo y los procedimientos lgicos en la

Reglas de interpretacin que prevalecen

Cd. del Trabajo: se considerar preferentemente el inters del trabajador, en armona

Derecho Penal: toda duda debe resolverse favorablemente al acusado. La interpretacin

Aplicacin privada: emana de los particulares y su finalidad es de simple conocimiento.

Abog. Gricelda Caete

Procedimientos para la aplicacin de los

El Silogismo Jurdico: Elementos:

Situaciones en que puede encontrarse el juez al resolver una cuestin de su competencia:

Los jueces deben tener jurisdiccin en virtud de la ley.

Abog. Gricelda Caete

Tesis que rechaza su existencia: Se funda en la doctrina denominada"plenitud del derecho". Si

Similitudes entre la Analoga y la Interpretacin Extensiva: Ambos ensanchan el mbito legal

Abog. Gricelda Caete

La integracin con los principios jurdicos de la legislacin vigente en la materia

Proceso de integracin externa en el Derecho Paraguayo: La aplicacin del ltimo y definitivo

La teora de la irretroactividad de la ley:

Abog. Gricelda Caete

Irretroactividad constitucional: Est consignada en la ley fundamental, cierra la entrada de

Abog. Gricelda Caete

Excepcin a dicha regla, validez extraterritorial de la ley, su significado: La

Personal: se refieren a la nacionalidad, domicilio y residencia.

Se llama conflicto de intereses en el espacio" va la posibilidad de validez extraterritorial de la

Razn de ser de la extraterritorialidad,

Con el intento de resolver el problema, surgieron diversos sistemas y doctrinas.

Reales: rgimen de los muebles e inmuebles y tenan un carcter estrictamente territorial,

Personales: se referan a las calidades y condiciones jurdicas del sujeto de derecho y

Mixtos: ambos Eje. sucesiones hereditarias y quiebras.

Abog. Gricelda Caete

Cuestiones que suscitan la aplicacin extraterritorial de la ley:

El de Savigny: debe considerarse la naturaleza de la relacin jurdica.

Lmites de la aplicacin de la ley

Cuando su aplicacin se oponga al Estado pblico o criminal de la Republica, a la religin

Clasificacin fundamental de los derechos subjetivos: en pblicos y privados. Distincin.

Abog. Gricelda Caete

La divisin fundamental de los derechos subjetivos en pblicos y privados, est caracterizada

Se considera que es efecto de la norma el atribuir a un sujeto una pretensin o exigencia

Derecho Subjetivo Pblico

Derecho Subjetivo Privado

2) La Flota Mercante del Estado Paraguayo,

As, el Estado revestido de la personalidad

El Estado como persona jurdica de Derecho

Abog. Gricelda Caete

d) De E. Roguin: El jurista suizo Ernesto Boguin, profesor de la Universidad de Lausana,

Abog. Gricelda Caete

Derechos personales o sobre la persona misma;

Clasifica los derechos subjetivos privados de este modo:

Abog. Gricelda Caete

El Derecho Civil comprende hoy en da todas aquellas relaciones de derecho privado en

Derechos autopersonales o sobre la

Abog. Gricelda Caete

Derecho potestativos o sobre la persona

Abog. Gricelda Caete