ARANCEL HONORARIOS ABOGADOS

COLEGIO DE ABOGADOS

ACCION DE DESPOSEIMIENTO.
1) Del 3 al 6% del crdito caucionado con hipoteca, en caso de abandono
voluntario; y en caso de resistencia, el honorario del juicio ordinario o ejecutivo que
corresponde. En ambos casos, con un mnimo de un ingreso mnimo mensual.
ACCION DE PRECARIO
2) De dos ingreso mnimo mensual, a un ingreso mnimo anual.
ADMINISTRACION
3) Ver N 9, letra a) y g).
ADOPCION
83) Gestiones relativas a esta ley. De uno a diez ingreso mnimo mensual.
ALBACEAZGO.
4) La remuneracin del albacea abogado ser la que le ha sealado el testador y,
en su defecto, se aplicarn las reglas siguientes: a) Albacea, con tenencia de
bienes, del 30 al 60% del honorario que corresponda al partidor; b) Albacea sin
tenencia de bienes, del 20 al 50% del honorario que corresponda al partidor; c)
Albacea que desempeare a la vez el cargo de partidor o liquidador; si tuviere la
tenencia de los bienes del causante, recibir el 25% de aumento sobre el
honorario que le corresponda como partidor o liquidador; si no la tuviere, ese
aumento ser slo del 15%.En los casos en que no haya partidor, el honorario se
calcular conforme a las reglas de este nmero, sobre el valor que represente el
trmino medio de lo que corresponda al partidor de acuerdo con la letra a) del
nmero 91 de este prrafo.
ALEGATOS ANTE
JUSTICIA

LOS

TRIBUNALES

SUPERIORES

DE

5)
a) Cuando se tratare de excarcelaciones, apelaciones de autos de reo
o incidentes; de uno a veinte ingreso mnimo mensual.
b) Cuando se tratare de sentencias definitivas, de dos a treinta ingreso mnimo
mensual.
ALEGATOS ANTE
JUSTICIA.

LOS

TRIBUNALES

SUPERIORES

DE

5) a) En los incidentes, de uno y medio a diez ingreso mnimo mensual, segn su

importancia y la cuanta del negocio; b) En las sentencias definitivas, del 30% al
50% del honorario correspondiente al juicio, con un mnimo de dos ingreso mnimo
mensual. Este honorario ser del 10% si el abogado que alega fuere de primera
instancia, lo que se agregar al determinado para el juicio respectivo.

c) En las quejas, recursos de queja, de hecho, ilegalidad o inaplicabilidad, del 30 al

50% del honorario correspondiente al juicio, no pudiendo, en ningn caso, ser
inferior a un ingreso mnimo mensual; d) En el recurso de casacin en la forma, el
30 % del honorario total del juicio, y en el recurso de casacin en el fondo y de
revisin, del 30 al 50% del mismo honorario, no pudiendo en la casacin de forma
ser inferior a dos ingreso mnimo mensual, y en la de fondo y revisin, inferior a
tres ingreso mnimo mensual.
e) En el recurso de amparo y de proteccin, del 30 al 50% del honorario del juicio
no pudiendo en el de amparo ser inferior a un ingreso mnimo mensual.
ALZAMIENTOS DE CLAUSURA.
55) De 2 a 3 veces el valor de la patente municipal anual respectiva.
AMBITO DE APLICACION DEL ARANCEL
Artculo II. A falta de estipulacin expresa, los honorarios por servicios
profesionales sern los que se indican, para cada caso, en el Cuadro que se
inserta en este Arancel, que ser aplicable a todos los abogados del pas. En
ningn caso, el honorario resultante podr ser inferior a los mnimos establecidos
en este Arancel, segn lo dispone la Ley N 15.632; y ello, sin perjuicio de lo
establecido en el artculo siguiente (Ver artculo XX).
AMBITO DE HONORARIOS PERMANENTES
Artculo V. Salvo estipulacin expresa en contrario, se entender que las
asignaciones permanentes que reciben los abogados por perodos fijos, no cubren
sino la labor profesional ordinaria de informes, consultas y dems que se
relacionen con las cuestiones de habitual ocurrencia dentro del giro del respectivo
cliente , todo ello aplicable a entidades particulares, fiscales, semifiscales,
autnomas u otras. Los servicios requeridos para juicios de cierta importancia, o
por gestiones administrativas extraordinarias o negocios jurdicos de particular
entidad, dar derecho a remuneracin especial que ser determinada con arreglo
al presente Arancel, si no est consignado en el contrato.
AMPARO, QUERELLA
POSESORIOS

DE

QUERELLAS

EN

JUICIOS

6) Ver juicios posesorios N 38.

APERTURA DE TESTAMENTO
7) Gestiones sobre apertura o publicacin de testamento, incluyendo su
protocolizacin, de dos a diez ingreso mnimo mensual.
APERTURA DE TESTAMENTOS
84) Gestiones sobre apertura o publicacin de testamentos, incluyendo su
protocolizacin, de uno a diez ingreso mnimo mensual.
APOSICION DE SELLOS
85) Gestiones de aposicin y guarda de bienes, de uno a diez ingreso mnimo
mensual.

ARANCEL DE HONORARIOS DE ABOGADOS

El arancel de honorarios del Colegio de Abogados, fue dictado por el Consejo
General del Colegio de Abogados para la Jurisdiccin de la Corte de Apelaciones
de Santiago, en conformidad a lo dispuesto por el artculo 12, letra n) de la Ley N
4.409, cuyo texto definitivo se fij por Decreto Supremo N 3.274, de 9 de octubre
de 1941, y modificado por el artculo 25, letra a) de la Ley N 15.632.
Este Arancel fue aprobado por el Consejo General y confirmado en sesin
celebrada el 7 de enero de 1974 y su texto est vigente desde el 11 de enero de
1974.
Los valores estn referidos a Ingresos Mnimos Mensuales
ARBITRAJES-LIQUIDACIONES-PARTICIONES Y ARBITRAJES
EN GENERAL:
9) a) En los juicios de liquidaciones, particiones de herencias, sociedades y
comunidades en general, el honorario del rbitro se computar sobre el valor de la
masa de bienes sin deduccin de las bajas; dicho honorario ser del 10% hasta 10
ingresos mnimos anuales; del 5%, sobre el exceso de 10 ingresos mnimos
anuales hacia arriba. Si el rbitro es nombrado adems administrador proindiviso,
su honorario se aumentar en un 25%.
b) Si la liquidacin y la particin se hiciesen por escritura pblica, el honorario del
abogado ser el 75% del sealado en la letra precedente; c) Si la liquidacin ha
tenido slo por el objeto determinar la contribucin de herencia para dar
cumplimiento a la ley respectiva, el honorario ser el 20% del fijado en la letra a)
de ste nmero.
d) En los dems arbitrajes el honorario del rbitro no podr exceder del fijado para
los juicios de liquidacin y particin de herencias y comunidades en general. No
siendo la materia del juicio susceptible de apreciacin pecuniaria, el honorario ser
de dos a veinte ingreso mnimo mensual. En los casos a que se refiere este
artculo, si hubiere dos o ms rbitros o partidores que hiciesen conjuntamente la
particin o liquidacin, se dividirn por iguales partes el honorario.
e) El honorario del abogado en los juicios de liquidacin y particin ser del 10%
del haber que en ellos haya cabido al cliente, no pudiendo ser inferior a un ingreso
mnimo mensual. Lo cual se entiende sin perjuicio del honorario que corresponda
al abogado en el caso de que, dentro del juicio de particin o liquidacin se
ventilara una accin que no est comprendida entre aquellas cuestiones que
corresponda conocer privativamente al partidor.
f) El honorario por patrocinio en los dems juicios o gestiones ante rbitros, ser el
que corresponda a la naturaleza de la accin deducida y lo dispuesto en esta tabla
referencial; pero si el juicio se siguiere ante arbitradores, se aplicarn las reglas
dadas por esta tabla referencial para el juicio sumario. Lo propio se aplica a
los recursos contra los fallos del rbitro.
g) El abogado que fuere designado Administrador proindiviso, tendr derecho a un
honorario equivalente del 30% al 40% de lo que corresponda al rbitro, para lo
cual podr imputar hasta el 10% de los frutos que se produzcan.
h)El arbitraje de honorarios, incluso el que se sigue ante el Colegio de Abogados,
de un 10% a un 20% del valor real de lo demandado. El rbitro, en su caso tendr
el mismo honorario.

AUTORIZACION JUDICIAL ACTOS DE INCAPACES

86) El 5% del valor del precio de la enajenacin, del gravamen, de la renta de
arrendamiento de un ao, del monto de la operacin o de bienes, en su caso, con
un mnimo de un ingreso mnimo mensual.
AVENIMIENTOS.
68) El 50% del que resulte de aplicar el N 66
CENSO O CAPELLANIA
87) De uno a diez ingreso mnimo mensual.
CESION DE BIENES Y CONVENIOS JUDICIALES
11) Para los abogados de los acreedores, en conjunto, del 5 al 10%, calculado
sobre la masa total de bienes del deudor, sin deduccin de las bajas, con un
mnimo de cinco ingresos mnimos mensual. Igual honorario tendrn el o los
abogados del deudor.
CITACION DE EVICCION
12) Por patrocinar a la parte que cita, si la citacin no diere lugar a controversia, el
honorario ser de 1 a diez ingreso mnimo mensual, si diere motivo a ella, el
honorario ser del 50% del que corresponda al juicio ordinario con un mnimo de
un ingreso mnimo mensual. Lo dispuesto en este artculo no se aplicar cuando el
abogado contine patrocinando al mismo cliente en el juicio en que se decrete la
citacin, en cuyo caso tendr derecho al honorario que corresponda a ese juicio.
COMODATO ACCION EN JUICIO SUMARIO.
13) Ver juicio sumario, N 36.
CONSULTA EVACUADA POR ESCRITO
101) De medio ingreso mnimo mensual a cinco ingreso mnimo mensual.
CONSULTA VERBAL
100) De un dcimo de ingreso mnimo mensual, a un ingreso mnimo mensual.
Si hay que consultar, revisar o estudiar antecedentes, documentos o expedientes,
ya sean en el estudio del abogado, o en otras oficinas, este honorario podr
elevarse en un 100%.
CONTRATOS Y CONVENCIONES, REDACCION DE:
104) a) Escrituras de compraventa o permuta de bienes races, de un 0,5 a un
3%, con un mnimo de un ingreso mnimo mensual,; b) Escrituras de promesa de
compraventa de bien raz, de un 0,25 a un 2%, con un mnimo de un ingreso
mnimo mensual,; c) Escrituras de sociedades colectivas, en comanditas o de
responsabilidad limitada, de asociaciones, cuentas en participacin,
corporaciones, funciones y pactos de indivisin, el honorario ser de un uno a un
tres por ciento, con un mnimo de un ingreso mnimo mensual.

Si se tratare de modificacin de las antedichas escrituras, el honorario ser del

20% al 50% de lo indicado en la letra, con un mnimo de un ingreso mnimo
mensual.
Si la modificacin consistiere en el aumento de capital, el honorario se calcular
sobre dicho aumento, con prescindencia del capital primitivo.
d) Constitucin y Estatuto de Sociedades Annimas y su legalizacin, del uno al
3%. Mnimo tres ingreso mnimo mensual.
Si slo se trata de la reforma de los Estatutos el honorario ser el 50% del
indicado en esta letra, con un mnimo de dos ingreso mnimo mensual.
Si la modificacin consistiere en el aumento del capital, el honorario se calcular
sobre dicho aumento, con prescindencia del capital primitivo.
e) Escrituras de constitucin de cooperativas y sindicatos y su legalizacin, de uno
a diez ingreso mnimo mensual.
f) Si se tratare de contratos de tracto sucesivo, desde el 30% de una renta
mensual a tres rentas mensuales, con un mnimo de un ingreso mnimo mensual.
g) Si se tratare de una donacin, incluyendo las formalidades y trmites previos de
rigor, el honorario ser del 10% si el monto de lo donado alcanza hasta diez
ingresos mnimos anuales, y del cinco por ciento sobre el exceso. En este caso no
tendr aplicacin lo dispuesto en el N 92.
h) Cesin de bienes , de un uno a un 3% sobre el valor de los bienes, con un
mnimo de un ingreso mnimo mensual.
i) Si se tratare de cualquier otro acto o contrato, cuyo monto fuere determinado, el
honorario ser de un uno a un tres por ciento, no pudiendo ser inferior a un
ingreso mnimo mensual.
CONVENCIONES MATRIMONIALES
102) De medio ingreso mnimo mensual a cinco ingreso mnimo mensual.
CONVENIO JUDICIAL PREVENTIVO O EXTRAJUDICIAL.
14) De 5% al 10% del pasivo total del deudor, sin deduccin de bajas, con un
mnimo de tres ingreso mnimo mensual.
El honorario del abogado patrocinante de cada acreedor ser el 10% al 15% de lo
que ste perciba con un mnimo de un ingreso mnimo mensual.
COSTAS PERSONALES
Artculo XI. Cuando los Tribunales condenen en costas, el honorario del abogado
se regular en conformidad a las normas siguientes: a) Las reglas sobre
determinacin de honorarios se entienden en relacin con la primera o nica
instancia.
b) En ningn caso, ni an por aplicacin de lo dispuesto en el artculo IX, el
honorario por la defensa del juicio en primera instancia o por cualquiera gestin
profesional, ser regulado en una cantidad inferior a un cuarto de ingreso mnimo
mensual. Asimismo, en los casos en que segn este Arancel, el honorario resulte

una suma inferior, tambin corresponde como mnimo dicho un cuarto de ingreso
mnimo mensual.
c) Si se tratare de incidentes, el honorario no ser inferior a un cuarto de ingreso
mnimo mensual, ni superior a dos ingreso mnimo mensual, salvo que se trate
de medidas precautorias, en que se aplicar la norma del N 53 A.
DECLARACION
DE
HERENCIA
NOMBRAMIENTO DE CURADOR.

YACENTE

CON

88) El 75% del honorario que corresponda a la gestin de posicin efectiva

calculado sobre el monto de los bienes denunciados, con un mnimo de un ingreso
mnimo mensual.
DECLARACION DE MUERTE PRESUNTA
89) De uno a diez ingreso mnimo mensual.
DECLARACION JUDICIAL DEL DERECHO DE RETENCION
15) Deducido como accin especial, el honorario ser del 10% de los bienes cuya
retencin se solicita, con un mnimo de medio I.M.M
DERECHO A LAS COSTAS EN CAUSA PROPIA
Artculo XIII. Los abogados tienen derecho a que se regulen sus honorarios, para
los efectos de la tasacin de costas, an cuando acten en asunto o causa propia,
incluso en juicios de cobro de honorarios o cualquier otro.
DERECHO AL HONORARIO COMPLETO
Artculo VI. El abogado tendr derecho a la totalidad del honorario regulado
conforme a este Arancel, aunque el litigio no termine por sentencia, sino por pago,
aceptacin de la demanda, transaccin, conciliacin, avenimiento, desistimiento o
abandono legal que no le sea imputable.
DESARROLLO DEL PAGO DE LOS HONORARIOS
Artculo X. En los juicios ordinarios, salvo convencin expresa de las partes, que
se aplicar preferentemente, se entender que ellas aceptan la siguiente forma de
pago: treinta por ciento antes de presentarse la demanda o contestacin; treinta
por ciento cuando la causa quede en estado de prueba, y cuarenta por ciento
cuando la sentencia quede a firme.
En los dems juicios o asuntos, el honorario se pagar: cincuenta por ciento al
comenzar la gestin y el resto al trmino.
En los casos de delito de accin privada, denuncias y excarcelaciones, el
honorario procede pagarse ntegramente al contratarse los servicios.
DILIGENCIAMIENTO DE EXHORTO.
16) De medio a dos ingreso mnimo mensual. Si se rindiera prueba, se cobrar un
honorario complementario de un cuarto a dos ingreso mnimo mensual, por cada
sesin de prueba.

EMANCIPACION VOLUNTARIA
90) De uno a diez ingreso mnimo mensual.
ENAJENACION EN PUBLICA SUBASTA.
91) Del 1 al 4% del valor del remate hasta 20 ingresos mnimos anuales, y del 2 al
2% sobre el exceso, no pudiendo ser inferior a 1 ingreso mnimo mensual. Este
honorario comprender todas las gestiones, desde la autorizacin judicial que
fuese necesaria hasta el remate. Si el mismo abogado efecta los dems trmites
hasta la inscripcin de los bienes subastados, tendr tambin, derecho al
honorario respectivo. Si la subasta no se llevare a efecto, el honorario ser el 1%
del valor del avalo de los bienes.
ESCALA DE HONORARIOS
Artculo XV. Al hacer la determinacin del monto del honorario, cuando en el
Cuadro de Aranceles se establecieren diversos porcentajes, se dividir la cuanta
del juicio en tantas fracciones cuantas correspondan, segn la respectiva escala y
se aplicar a cada fraccin el porcentaje all sealado.
ESTUDIO DE TITULOS DE BIENES RAICES.
105) Examen de ttulos, del 0,5 al 5% del valor del inmueble o del crdito
caucionado en su caso, no pudiendo en caso alguno ser inferior a medio ingreso
mnimo mensual.
Cuando los ttulos del dueo actual estuvieren ya aceptados por una institucin
bancaria, hipotecaria o de previsin, el honorario ser slo el 75% del indicado en
el anterior inciso.
Si slo se tratare de arreglo o formacin de ttulos, el honorario ser de medio
ingreso mnimo mensual, a cinco ingreso mnimo mensual.
Este ser sin perjuicio del que corresponda al abogado por la redaccin de los
contratos que se celebren a consecuencia de tales exmenes, arreglos o
formaciones de ttulos.
EXCARCELACION.
57) De un ingreso mnimo mensual, a 20 ingresos mnimos anuales. Si es con
apelacin o consulta y con alegato, el mnimo ser de dos ingreso mnimo
mensual.
EXPROPIACIONES
81) El honorario se calcular sobre el valor de la expropiacin, segn las normas
del juicio ordinario. En los juicios de expropiacin, dicho porcentaje se aplicar
sobre la cantidad que mandase pagar el Tribunal, con exclusin de la suma que
voluntariamente hubiere ofrecido cancelar el expropiante.
EXTRADICION-DESAFUERO.
56) De 2 a veinte ingreso mnimo mensual. El mismo honorario se aplicar en
caso de peticin de inhabilidad de un Parlamentario o Concejal.

GESTION DE ABANDONO DEL PROCEDIMIENTO

18) Si se obtiene en el incidente, el 75% del que corresponda al patrocinio de la
causa o a la apelacin, en su caso. En caso contrario, de 1 a dos ingreso mnimo
mensual.
GESTIONES AISLADAS EN JUICIO CIVIL.
17) De medio a cuatro ingreso mnimo mensual.
GESTIONES AISLADAS EN JUICIOS PENALES
60) De 2 a dos ingreso mnimo mensual.
La solicitud de sobreseimiento, si se da lugar a l, la mitad del honorario del juicio.
En caso contrario, de 1 a cinco ingreso mnimo mensual.
GESTIONES JUDICIALES NO MENCIONADAS EN ESTA
TABLA.
19) De medio a diez ingreso mnimo mensual.
GESTIONES SOBRE EMBARGO DE BIENES
59) El 5% de los bienes sobre los que recaen con un mnimo de medio ingreso
mnimo mensual.
HONORARIO A TODO EVENTO
Artculo XIX. Salvo norma expresa en contrario, cuando un juicio o una gestin no
tuviere xito o no se afinare, sin culpa del letrado, corresponde pagar el mnimo
respectivo, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo VI, y de la convencin en
contrario.
HONORARIO COMO PROCURADOR
Artculo XIV. Si el abogado ha actuado, adems, como procurador de su
patrocinado, el honorario que le corresponda, de acuerdo con este Arancel, se
aumentar en un diez por ciento, en cualquier clase de juicios o asuntos judiciales.
HONORARIO PATROCINIO TOTAL DE ASUNTO
Artculo VII. La regulacin del honorario deber hacerse, sin perjuicio delo
dispuesto en el artculo anterior, en atencin al patrocinio total del asunto, de
suerte que ste quede terminado, sin perjuicio de lo dispuesto por los artculos XI
y los Ns 41, 63, 73, 82 y dems que contengan una excepcin.
HONORARIO PROPORCIONAL POR CABEZAS
Artculo VIII. Si intervienen varios abogados en el patrocinio de una misma parte o
interesado o si son varios los rbitros, liquidadores o albaceas que hayan ejercido
conjunta o sucesivamente sus funciones, el honorario total que se regule en
conformidad a las normas de este Arancel, se distribuir por iguales partes, salvo
que se acuerde otra forma de distribucin.

En este caso, el honorario que corresponda ser aumentado en un veinte por

ciento, siempre que los abogados que intervengan no sean de un mismo estudio
profesional.
HONORARIOS POR ATENCION PROFESIONAL
En el Artculo 11 del Decreto Ley N 2.516 publicado en el Diario Oficial de 6 de
febrero de 1979, se disponen las normas sobre aplicacin de los Aranceles de
Honorarios a Profesionales que seala y la exigencia de ttulos para el desempeo
de determinados cargos. Artculo 11: Los aranceles de honorarios de
Profesionales, dictados de acuerdo a la legislacin pertinente en actual vigencia,
slo servirn como referencia para la fijacin del honorario respectivo. No obstante
cualquier norma en contrario, establecida en la legislacin o en los propios
aranceles, los profesionales a quienes afecten tales normas pueden pactar
libremente honorarios superiores o inferiores a los mximos o mnimos fijados en
los aranceles que rijan la actividad de su profesin. En todo caso, las cuestiones
sobre honorarios de que conozcan los tribunales de justicia, sern resueltas, a
falta de estipulacin expresa, en conformidad a las disposiciones de los aranceles
respectivos.
IMPUESTOS
76) Por gestiones administrativas que no constituyen un juicio tributario cuya
resolucin est sujeta a posibles recursos ante los Tribunales Ordinarios, de medio
ingreso mnimo mensual, a un ingreso mnimo anual.
En los reclamos que den origen a un juicio Tributario cuya resolucin est sujeta
a recursos ante los Tribunales Ordinarios, el honorario ser: a) Si el asunto
termina con la resolucin administrativa de medio ingreso mnimo mensual, a un
ingreso mnimo anual. Si la resolucin implica para el contribuyente ahorrarse el
total o parte del impuesto que se cobraba, la cantidad indicada se aumentar con
una suma mnima de 15% y mxima del 25% de lo que se ahorre.
b) Si el asunto se llevare ante los Tribunales Ordinarios, no se regir por la letra
anterior, sino que se aplicar la regla del N1 33 para el juicio ordinario,
aumentando en un 50%.
c) En caso de transaccin, condonacin legal u otro sistema de excepcin, esta
rebaja se considerar como economa lograda por la gestin, para el calculo antes
dicho.
INDULTO O CONMUTACION DE PENA.
53) De uno a quince ingreso mnimo mensual.
INFORMACION JUDICIAL PARA PERPETUA MEMORIA
92) De uno a cinco ingreso mnimo mensual.
INFORME PERICIAL SOBRE DERECHO EXTRANJERO
103) De uno a diez ingreso mnimo mensual.
INGRESO MINIMO MENSUAL

Artculo XVI. Todas las expresiones al ingreso mnimo mensual, que se mencionan
en este Arancel, se refieren al ingreso mnimo mensual, y todos los valores,
precios o cuantas, son los reales, comerciales o efectivos, salvo cuando se hace
referencia al valor de tasacin fiscal.
INHIBITORIA.
20) De medio a cinco ingreso mnimo mensual.
INSCRIPCION EN EL CONSERVADOR DE BIENES RAICES
%NEGATIVA DEL CONSERVADOR DE INSCRIBIR 21) a) Slo inscripcin: De 1/4
a cinco ingreso mnimo mensual.
b) Con minuta: De 1 a diez ingreso mnimo mensual.
c) En caso de negativa, de 1 a veinte ingreso mnimo mensual.
INSINUACION DE DONACIONES
93) El 5% de su monto, con un mnimo de medio ingreso mnimo mensual.
INVENTARIO SOLEMNE
94) El 5% de su monto, con un mnimo de medio ingreso mnimo mensual.
JUICIO CRIMINAL.
58) Si se trata de crmenes, de tres ingreso mnimo mensual, a 10 ingresos
mnimos anuales; si se trata de simples delitos o cuasidelitos, de 2 ingreso mnimo
mensual, a 5 ingresos mnimos anuales; en caso de faltas de 1 a diez ingreso
mnimo mensual.
En la determinacin del honorario, deber atenderse a las siguientes situaciones,
segn se trate del abogado de la parte querellante o de la parte del inculpado o
reo: a) Abogado de la parte del actor: Si hay querella y si sta se dirige contra uno
o varios querellados; Si el proceso no se eleva a plenario- cuando procededeber reducirse el honorario equivalente a un 40% a 80%; Si no se dicta auto de
procesamiento del inculpado o ste se revoca, el honorario deber reducirse a un
40% a 60%, segn sean las circunstancias; Si se trata de juicios en que se ejercita
la accin penal privada, la escala de honorarios podr ser aumentada en un 20%,
y Si el juicio en que se ejercita la accin penal privada, termina por abandono de la
accin, no habr lugar al aumento anterior.
b) Abogado del querellado, inculpado o reo: La aversin social que produzca el
delito que se imputa; Si el juicio termina por sobreseimiento temporal, deber
reducirse el honorario al 75%; Si se trata de juicios en que se ejercita la accin
penal privada y termina por abandono de la accin durante el sumario, el
honorario deber reducirse a la mitad, y si ello ocurre durante el plenario deber
reducirse al 75%; y la rapidez en obtener la libertad en su caso.
c) El abogado que patrocina una causa criminal, no devengar, respecto de su
cliente, honorario separado por losrecursos que pudiere atender, salvo que stos
sean extraordinarios, o que se precise de alegatos. Asimismo, no estarn incluidos
en tal honorario, los indultos, amnistas, conmutacin de la pena, eliminacin de
antecedentes, libertad condicional y otros posteriores al proceso.

d) Si el asunto materia del juicio criminal es susceptible de apreciacin pecuniaria,

el abogado podr optar por las reglas contenidas en este nmero con aumento de
30% del honorario o por las sealadas en el N 33.
e) La solicitud de embargo y el incidente correspondiente quedan incluidos en este
honorario.
f) Cuando, dentro del juicio criminal, se ejercite una accin civil, el honorario
respectivo ser el mismo que correspondera si la accin se hubiere deducido
separadamente ante la justicia civil; sin embargo, si la accin o defensa estuviere
a cargo del mismo abogado que acta en lo criminal, dicho honorario se reducir
al 75%.
JUICIO DE ADUANA.
73) Se aplicarn las mismas reglas del juicio ordinario civil. Cuando se trate de
reclamaciones contra las resoluciones que impongan multas, el honorario ser del
10 al 30% del valor de la sancin. Si deviene en juicio penal, adems el honorario
del N 58 de este Cuadro.
JUICIO DE DISENSO.
24) De medio a cinco ingreso mnimo mensual.
JUICIO DE DISTRIBUCIN DE AGUA.
25) a) Tramitacin de mercedes o permisos, de uno a diez ingreso mnimo
mensual.
b) Organizacin de Juntas de Vigilancia, asociaciones de canalistas o
comunidades de aguas, incluida la redaccin de los correspondientes estatutos y
las inscripciones, de dos a diez ingreso mnimo mensual.
c) Juicio sobre aguas, estn o no sujetos a apreciacin pecuniaria el honorario
indicado para los juicios sumarios.
JUICIO DE DIVORCIO PERPETUO.
26) De dos a veinte ingreso mnimo mensual.
JUICIO DE DIVORCIO TEMPORAL.
27) De uno a diez ingreso mnimo mensual.
JUICIO DE HACIENDA.
28) La misma escala del juicio ordinario.
JUICIO DE INTERDICCION.
29) De dos a veinte ingreso mnimo mensual.
JUICIO DE JACTANCIA.
32) De 25% al 40% del honorario que corresponda el juicio que con la demanda se
trata de provocar o evitar.

JUICIO EJECUTIVO DEL TRABAJO

67) El 60% del que corresponda aplicando el N 66
JUICIO EJECUTIVO.
31) Se aplicar la siguiente tabla: Hasta quince ingresos mnimos anuales, del
10%, con un mnimo de medio ingreso mnimo mensual. Sobre el exceso, el 5%.
JUICIO ORDINARIO
33) Cuando se demandare sumas de dinero o cosas susceptibles de apreciacin
pecuniaria, se aplicar la siguiente escala con sus porcentajes respectivos: Hasta
ocho ingresos mnimos anuales, del 5 al 20%. Sobre el exceso, del 1 al 15%.
En todo caso, el honorario no podr ser inferior a dos ingreso mnimo mensual.
Para apreciar la cuanta del juicio se estar a lo que en la demanda se exprese al
respecto. Cuando la cosa disputada fuere inmueble se reputar por verdadero
valor de ste, su valor comercial. Si hubiere reconvencin, se sumar el valor de
sta al de la demanda para fijar la cuanta del juicio.
Tratndose de juicios no susceptibles de apreciacin pecuniaria, el honorario ser
de dos a treinta ingreso mnimo mensual.
JUICIO ORDINARIO DEL TRABAJO.
66) a) Si se trata de juicio susceptible de apreciacin pecuniaria, se aplicar la
siguiente escala: Hasta 4 ingresos mnimos anuales, del 10% al 40% con un
mnimo de un ingreso mnimo mensual, ; sobre el exceso del 5% al 30%.
Para estos efectos, se estimar como base para el clculo del honorario del
abogado del demandante, lo que obtenga su cliente, y para regular el del abogado
del demandado, lo que deje de pagar el suyo, pudiendo pactarse un honorario a
todo evento de uno a diez ingreso mnimo mensual.
b) Si se trata de juicio no susceptible de apreciacin pecuniaria, el honorario ser
de uno a 20 ingreso mnimo mensual.
JUICIO SOBRE COBRO DE HONORARIOS.
23) Cuando se hiciere por la va del juicio sumario, el honorario se regular
conforme a la norma establecida para sta clase de juicios; y si se hiciere por la
va incidental (art. 697 del Cdigo de Procedimiento Civil), el honorario ser del
20% de lo que se obtenga, no pudiendo ser inferior a un ingreso mnimo mensual.
JUICIO SOBRE CUENTAS.
77) Si la cuenta se da por aprobada sin haberse formulado observaciones el
honorario ser del 5% del valor de la cuenta, con un mnimo de medio ingreso
mnimo mensual.
En caso de formularse observaciones, se aplicar el honorario del juicio ordinario.
JUICIO SUMARIO.

36) Desde un mnimo de dos ingreso mnimo mensual, a 4 ingresos mnimos

anuales.
JUICIOS DE ALIMENTOS
22) De 2 a 3 mensualidades que se decrete, o del aumento que se fije, en su caso,
con un mnimo de un ingreso mnimo mensual. Si la tramitacin fuere de un juicio
de alimentos para menores, de acuerdo a las leyes especiales el mnimo ser de
medio ingreso mnimo mensual.
JUICIOS DE ALIMENTOS
22) De 2 a 3 mensualidades que se decrete, o del aumento que se fije, en su caso,
con un mnimo de un ingreso mnimo mensual. Si la tramitacin fuere de un juicio
de alimentos para menores, de acuerdo a las leyes especiales el mnimo ser de
medio ingreso mnimo mensual.
JUICIOS
ESPECIALES
ARRENDAMIENTO.

DEL

CONTRATO

DE

37) De una a 10 rentas mensuales, con un mnimo de dos ingreso mnimo

mensual.
JUICIOS POSESORIOS.
38) De dos a veinte ingreso mnimo mensual.
JUICIOS SOBRE ARREGLO DE AVERIA COMUN.
34) Las mismas reglas del juicio ordinario.
JUICIOS SOBRE NULIDAD DE MATRIMONIO.
35) De 5 a ocho ingreso mnimo mensual.
MEDIDAS PREJUDICIALES.
39) Si con la obtencin de ellas se solucionare la cuestin o cuestiones que iban a
ser objeto del juicio que se trataba de iniciar, el honorario ser la mitad del que
corresponda a dicho juicio. En caso contrario, de 1 a diez ingreso mnimo
mensual.
NACIONALIZACION
95) De dos ingreso mnimo mensual, a 1 ingreso mnimo anual.
NOMBRAMIENTO DE CURADORES Y DISCERNIMIENTO
96) De medio a diez ingreso mnimo mensual, Esta disposicin no regir respecto
de las designaciones de guardadores que sean el resultado de un juicio de
interdiccin, cuyo honorario ser fijado conforme al nmero 27 del prrafo 11.
NOTIFICACION DE PROTESTO DE CHEQUE.
40) El honorario se calcular sobre el valor del cheque, debidamente reajustado y
con los intereses respectivos, aplicando la siguiente escala con su porcentaje

respectivo: a) Hasta ocho ingresos mnimos anuales, el 10% con un mnimo de un

medio ingreso mnimo mensual. Sobre el exceso, el 5%.
b) Cuando a la notificacin del protesto de un cheque se le siguiere la accin
criminal, el honorario total ser el que resulte de aplicar la letra a) de ste nmero
aumentado en 10 puntos porcentuales.
Si la accin criminal fuere patrocinada por un abogado distinto, el honorario as
determinado se deducir el honorario que deba corresponder al patrocinante de la
gestin de notificacin de protesto.
c) Si a la notificacin se siguiere la accin ejecutiva, el honorario ser el que
corresponda al juicio ejecutivo, aumentado en un 20%.
NOTIFICACIONES.
41) Gestin sobre notificacin de cesin de crdito o prendas, de ttulo ejecutivo
en contra del causante o sus herederos y dems prescritas por la Ley, para iniciar
un procedimiento o reanudarlo, de un cuarto a tres ingreso mnimo mensual.
OMISION DE ANOTACIONES PENALES
74) De medio a cinco ingreso mnimo mensual.
OTROS ASUNTOS JUDICIALES O EXTRAJUDICIALES
108) De 1 a 20 ingreso mnimo mensual.
PAGO POR CONSIGNACION.
42) Del 20% al 30% de la escala del juicio ordinario. Este honorario es separado
del que corresponda por el juicio que pueda promoverse para calificar la
suficiencia de la consignacin.
PARAMETROS PARA DEFINIR EL HONORARIO
Artculo IV. Para fijar, en cada caso, el valor del honorario, se tomar en
consideracin: 1. La experiencia, y la especialidad del o los profesionales que
hayan intervenido y las de los abogados de la parte contraria; 2. El tiempo y la
labor requeridos, la novedad, trascendencia y dificultad de las cuestiones
suscitadas; la habilidad y acierto en la defensa y direccin del asunto y las
incidencias, recursos y complicaciones que se susciten; 3. El hecho de privarse el
abogado de otros asuntos con motivo del patrocinio del pleito, o de ocasionarle
este patrocinio antagonismos con otros clientes o con terceros; 4. La importancia
de los servicios y el monto del asunto; 5. El beneficio material, moral o espiritual
que el cliente reporte del servicio; 6. La capacidad econmica del cliente; 7. La
oportunidad y seguridad del pago del honorario; 8. El carcter de la intervencin
del abogado, si es ocasional o estable; 9. El grado de participacin del abogado en
el estudio, planteamiento y desarrollo del asunto, y 10. La responsabilidad que se
derive para el abogado, de la atencin del asunto.
En los juicios criminales se tomarn en consideracin, adems: el perjuicio que el
inculpado habra recibido al prosperar la accin pblica o privada, o al ser
condenado por el delito materia del juicio criminal; la posicin social del inculpado;
la aversin que produzca el delito imputado al defendido, y la resonancia pblica
que haya tenido el juicio.

11. Se tomarn tambin en consideracin el hecho de que el juicio o el asunto se

tramitare en un lugar distinto de aquel en que tiene su domicilio el abogado
patrocinante.
IV Bis.: En los juicios en que se origine una segunda instancia por apelacin de la
sentencia definitiva, el honorario de la causa ser fijado dentro de la mitad superior
de la escala sealada para cada caso en este Arancel, sin perjuicio de los
honorarios especiales que pudieren corresponder por los recursos. As, si la
escala fuere del dos al diez por ciento, deber aplicarse limitada del seis al diez
por ciento. En aquellos juicios en que el honorario no est sujeto a porcentaje
sobre la cuanta, ste ser aumentado en un veinte por ciento en el caso del inciso
anterior.
PASAPORTES
97)Gestiones de visacin de pasaportes y dems relacionados con la internacin
de extranjeros al pas, el 30% del honorario fijado en el nmero 95, precedente.
PATENTE
78) a) El 20% de la rebaja que se obtenga por la patente de un ao, con un
mnimo de medio ingreso mnimo mensual.
b) Obtencin de patente de invencin , marcas comerciales y modelos
industriales, si no se produjere oposicin u objecin en el informe pericial, el
honorario ser de uno a diez ingreso mnimo mensual.
En caso contrario, ser de dos a veinte ingreso mnimo mensual.
Tratndose de reconvenciones, el honorario ser el 50% del sealado.
c) Registro de marcas comerciales y modelos industriales, de medio a diez ingreso
mnimo mensual.
d) Juicio sobre marcas comerciales y modelos industriales, de medio a cinco
ingreso mnimo mensual.
e) Juicio de nulidad de patentes, marcas comerciales y modelos industriales, de
uno a diez ingreso mnimo mensual.
PATROCINIO EN CONFLICTOS COLECTIVOS.
72) De 1 ingreso mnimo mensual, a 5 ingresos mnimos anuales.
PERITAJES QUE SUPONEN TITULO DE ABOGADO
106) De dos ingreso mnimo mensual, a 10 ingreso mnimo mensual.
PERMISOS EN GENERAL
107) De un cuarto a 10 ingreso mnimo mensual.
POSESION EFECTIVA
98)El honorario se calcular sobre el valor de la masa de bienes sin deduccin de
las bajas, y ser del uno al 3%, con un mnimo de dos ingreso mnimo mensual.

PREPARACION DE LA VIA EJECUTIVA-NOTIFICACION DE

PROTESTOS DE LETRAS O PAGARES.
43) Si da lugar a la ejecucin y esta es patrocinada por el mismo abogado, el
honorario quedar incluido en el que corresponda al juicio ejecutivo, aumentado
en un 20%.
Si queda preparada la va ejecutiva, pero la ejecucin es patrocinada por un
abogado distinto, el honorario ser el fijado en el nmero 39.
Si no quedare preparada la va ejecutiva, el honorario ser de medio a dos ingreso
mnimo mensual.
PRIVILEGIO DE POBREZA.
44) De un cuarto a medio ingreso mnimo mensual.
PROHIBICION DE PACTAR HONORARIOS INFERIORES AL
ARANCEL
Artculo III. Los abogados no debern celebrar convenios sobre honorarios, que
estipulen remuneraciones inferiores a las establecidas en este arancel.
Se considerar que vulneran los principios contenidos en los artculos 2, 34, 38 y
40 del Cdigo de Etica Profesional, los abogados que convengan habitualmente
honorarios inferiores a los determinados en este Arancel.
Se presumir que as proceden quienes dentro de un semestre hubieren
convenido ms de dos honorarios inferiores a los establecidos como mnimos en
este Arancel, salvo autorizacin del Consejo respectivo, todo sin perjuicio del
derecho de atender gratuitamente asuntos de parientes, de amigos y de personas
de escasos recursos.
PROPIEDAD DE LAS COSTAS PERSONALES
Artculo XII. El honorario regulado en conformidad al artculo precedente,
pertenece a la parte en cuyo favor se decret la condenacin en costas; pero si el
abogado lo percibiere, se imputar al que ambos hayan estipulado o al que
corresponda al abogado, en virtud del presente Arancel.
Igualmente, el abogado puede imputar las sumas percibidas, al honorario que
corresponda percibir, en los asuntos no judiciales.
QUERELLA DE CAPITULOS
61) De dos a quince ingreso mnimo mensual.
QUIEBRA Y CONVENIOS.
30) Del diez al veinte por ciento de la cantidad que el acreedor perciba, no
pudiendo bajar de un ingreso mnimo mensual. Este honorario ser de cargo del
acreedor que verifica el crdito y se elevar en un cincuenta por ciento en caso de
impugnacin, ya sea del crdito o de la preferencia. El honorario del abogado del
fallido se calcular sobre el valor del activo y ser el que resulte de aplicar la tabla
y reglas sealadas en el N 33.

El honorario del abogado del fallido en el juicio de calificacin se regular

separadamente de acuerdo con lo establecido para los juicios criminales.
El honorario del abogado encargado de la gestin de rehabilitacin del fallido ser
de uno a diez ingreso mnimo mensual.
A los Sndicos Ad-Hoc corresponder, con cargo a la masa el 5% del producto
lquido que se obtenga de la realizacin de los bienes del fallido, con un mnimo de
un ingreso mnimo mensual.
QUIEBRAS-PROCEDIMIENTO DE CALIFICACION.
62) El honorario indicado en el nmero 30 de esta tabla referencial.
REAJUSTABILIDAD DEL HONORARIO
Artculo XVIII. Transcurrido un ao desde la fecha de la contratacin o iniciacin
de un juicio o gestin, aunque haya convenio escrito, el honorario contemplado en
este Arancel, o la parte de l que estuviere insoluta, deber reajustarse en una
proporcin equivalente al alza que hubiere experimentado el costo de la vida
segn las estadsticas del Banco Central de Chile. Igual cosa suceder cuando el
ndice respectivo suba, dentro del ao calendario, en un veinte por ciento o ms.
RECLAMACIONES ANTE TRIBUNALES ELECTORALES
82) De 1 a 20 ingreso mnimo mensual. Si hubiere alegatos, adems, se aplicar
la mitad ms alta.
RECLAMACIONES DE AVALUOS
75) Del 2 al 10% de la rebaja que se obtenga, con un mnimo de un ingreso
mnimo mensual.
RECLAMACIONES ESPECIALES ANTE LOS TRIBUNALES DEL
TRABAJO
71) De uno a 20 ingreso mnimo mensual.
RECLAMO CONTRA ACUERDOS MUNICIPALES
79) El 15% del beneficio econmico que se obtenga para el cliente, con un mnimo
de un cuarto de ingreso mnimo mensual. Si la materia en que incide la
reclamacin no fuere susceptible de apreciacin pecuniaria, el honorario ser de
uno a diez ingreso mnimo mensual.
RECTIFICACION DE PARTIDAS DE ESTADO CIVIL.
99) De uno a cinco ingreso mnimo mensual.
Si en la misma gestin se practicare la liquidacin del impuesto de herencia el
referido honorario se aumentar en un 20%.
RECURSO DE APELACION.
69) El 10% sobre el que resulte de aplicar los Ns. 66 y 67, con un mnimo de un
ingreso mnimo mensual.

RECURSO DE QUEJA.
70) De 1 a 5 ingreso mnimo mensual.
RECURSOS
63) El mismo contemplado en la letra N 45 de esta tabla referencial.
RECURSOS DE AMPARO.
64) De un ingreso mnimo mensual, a diez ingreso mnimo mensual.
RECURSOS DE PROTECCION
65) Hasta el 75% de lo que correspondera en juicio ordinario, con un mnimo de
un ingreso mnimo mensual.
Sin apreciacin pecuniaria, de un ingreso mnimo mensual, a quince ingreso
mnimo mensual.
RECURSOS, SU INTERPOSICION.
45) a) Apelacin fundada: su redaccin, de 1 a diez ingreso mnimo mensual.
b) La solicitud de desercin o prescripcin: 1/3 del honorario del recurso.
c) Formalizacin de recurso de casacin o interposicin de recurso de
inaplicabilidad, de queja contra sentencia definitiva o de revisin, el 20% del
honorario correspondiente al juicio con un mnimo de tres ingreso mnimo
mensual.
d) Interposicin de recurso de hecho, de uno a dos ingreso mnimo mensual.
REHABILITACION DEL FALLIDO.
46) De 1 a diez ingreso mnimo mensual.
REMUNERACION DEL ABOGADO Artculo I. En principio, todo
trabajo profesional del
abogado debe ser remunerado. En la determinacin y cobro del honorario, el
abogado debe ceirse al arancel vigente, a la justicia y a la equidad.
RENUNCIA REDACCION O FORMULACION DE LAS MISMAS.
52) De un cuarto a diez ingreso mnimo mensual.
REVOCACION PARA BURLAR PAGO HONORARIOS
Artculo IX. Cuando cese un abogado en el patrocinio o atencin de un asunto, se
apreciar prudencialmente su honorario, de acuerdo con las reglas de este
Arancel y atendidas las causas que hubieren motivado la cesacin del encargo
profesional.

Con todo, el abogado tendr derecho a la totalidad del honorario debido, segn la
regla del artculo VI, cuando de los antecedentes aparezca que la revocacin del
encargo tuvo por fin burlar dicha disposicin.
SENTENCIA CUMPLIMIENTO DE.
47) El honorario ser el que corresponda a los juicios ejecutivos, si se siguiere tal
procedimiento; pero si el cumplimiento se hiciere incidentalmente la mitad de lo
que correspondiere al juicio ejecutivo, con un mnimo de un cuarto de ingreso
mnimo mensual.
TASACION DE BIENES.
48) El 5% de su monto con un mnimo de un medio ingreso mnimo mensual.
TERCERIAS.
49) a) De dominio y posesin. El honorario ser el que corresponda con arreglo a
la norma establecida para el juicio ordinario.
b) De prelacin y de pago. El 10 al 20% de lo que perciba el cliente, no pudiendo
ser inferior a medio ingreso mnimo mensual.
TRAMITES CON INCAPACES
10) De dos a diez ingreso mnimo mensual.
TRANSACCION.
50) El honorario ser el 50% del que corresponda al juicio ordinario con un mnimo
de un ingreso mnimo mensual.
TUICION DE MENORES.
51) De uno a diez ingreso mnimo mensual.