CAPITULO I: Identificacin del Proyecto

Introduccin
En esta trabajo se presenta un estudio sobre la inexistencia de un sistema de
iluminacin en la cancha deportiva san miguel en los guaritos, Edo monagas.
Este estudio fue realizado aplicando un diseo de campo, y estuvo orientado a
estudiar las condiciones actuales de los elementos que constituyen el sistema
de iluminacin y en base a esto, detectar el estado actual de los elementos que
constituyen el sistema de alumbrado, y en consecuencia, la operacin
ineficiente de los mismos.

CAPITULO II: Justificacin del proyecto

Planteamiento del problema
Normalmente en nuestro pas la mayora de las comunidades poseen dentro de
ella un espacio deportivo llamado cancha o campo deportivo el cual tiene como
finalidad recrear a las personas que conviven en ella incluso a otras que no
viven exactamente all. Todos sabemos que estos espacios pueden ser
utilizados tanto de da como de noche por lo tanto deben tener una serie de
instalaciones elctricas adecuadas para ser usadas durante ciertas horas
nocturnas, es decir, un alumbrado que satisfaga las necesidades de los
usuarios. Sin embargo no todas las canchas son iguales dependiendo del uso
que se le vaya a dar o sea que tipo de deporte se va a practicar adems de
saber que proporciones tiene dicha cancha, se diseara las instalaciones
elctricas incluyendo el tipo de lmpara, la potencia del bombillo, la cantidad y
la altura de las torres.
La cancha deportiva a pesar de poseer todas las instalaciones elctricas, torres
y lmparas, no tienen en este momento la operatividad eficiente que debera
tener de hecho cerca del 100% est fuera de servicio. El campo contara con un
tablero principal el cual se encargara de surtir energa a las 4 torres que se
encuentran all, el tablero poseer el circuito elctrico diseado para el uso y
control de los reflectores el cual est constituido por condensadores,
arrancadores, balastros y cables.
Misin
Formar, orientar y educar a los nios y a los jvenes mediante la planificacin
de un programa de ftbol base, como medio facilitador para el mejoramiento y
perfeccionamiento de las capacidades motrices bsicas mediante procesos
pedaggicos, tcnicos, fsicos, tericos, psicolgicos, y tcticos que conlleven a
todos los participantes a incorporarse progresivamente al ftbol, generando

hbitos de vida saludable y relaciones interpersonales sanas en busca del

mejoramiento de la calidad de vida de la sociedad.

Visin
Nuestro propsito es que cada ciudad de Latinoamrica y El Caribe cuente con
complejos deportivos, canchas y gimnasios que enriquezcan la salud mental y
fsica de su poblacin y promuevan valores de hermandad deportiva.
Tambin promover la integracin regional a travs de la recreacin y el
deporte, pues los escenarios deportivos sirven tanto a nios, jvenes y adultos,
as como a los atletas profesionales que compiten en el mbito internacional.
Para lograr lo anterior.
Justificacin
La realizacin del proyecto se justifica debido a que va a contribuir al desarrollo
de experiencias corporales y motrices que constituyen la base de una buena
salud, por otra parte, proporcionar al 100% de la poblacin estudiantil,
docentes y comunidad en general un espacio de encuentro y solidaridad para
compartir aprendizajes ticos y morales como lo exige la nueva Venezuela de
hoy.
Las canchas deportivas son necesarias para cualquier sociedad ya que adems
de recrear la mente, estas ayudan a las personas tanto en su salud como en su
desenvolvimiento emocional, porque practicando deportes se puede dejar atrs
la rutina o problemas por sea un rato. Tambin es importante mencionar que
con este tipo de proyecto podemos impulsar talentos deportivos sirviendo las
canchas como un lugar de inspiracin para los jvenes. Incentivando a los
adolescentes a que practiquen un deporte podemos disminuir problemas tan
comunes como lo es la delincuencia, alcoholismo, drogadiccin etc. Por
supuesto que lo principal en esto es que los nios y jvenes del lugar tengan
una niez y desarrollo saludable y divertido. A la vez podemos mencionar que
es una de las mejores formas para aprovechar los tiempos libres, no siempre
podemos estar viendo tv o escuchando msica cuando no tenemos nada que
hacer, debemos como seremos humanos tener interaccin siempre. Tambin
pienso que es bueno para fomentar la convivencia con nuestros vecinos e
inmediatamente
vienen
los
lazos
de
amistad.
Ejercitarnos es fundamental para llevar una vida sana en cualquier momento
de nuestra vida, el ejercicio no tiene restricciones ni edad establecida es para
todos y a todos nos conlleva a una mejora y beneficios de diferentes ndoles.

Objetivos
General:
- Redisear un sistema elctrico de iluminacin de la cancha deportiva San
Miguel sector los guaritos. Maturn-Edo Monagas.
Especficos:
- Capacitar a la poblacin sobre la importancia de ejercitarse.
- Cooperar con la recreacin de la comunidad.

CAPITULO III: Marco conceptual

Antecedentes
La causa de este proyecto es la degradacin de la antigua instalacin elctrica
y la psima iluminacin que hace difcil la prctica de los deportes que se
practican en este complejo deportivo ya que nunca se ha hecho mantenimiento
de ningn tipo desde su construccin y tambin la manipulacin de las redes
elctricas por personas que tienen conocimiento emprico de electricidad para
mantener el uso de la iluminacin improvisada lo que ha conllevado a cambios
originales
del
diseo
elctrico
y
luminarias,
trayendo
como
consecuencias fallas a largo plazo y disminucin de la vida til de los
dispositivos elctricos que funcionan all desde su instalacin.
Bases tericas:
El alumbrado de canchas deportivas est relacionada con muchos trminos
tcnicos acerca de la distribucin de la iluminacin y la distribucin y conexin
elctricas de las luminarias de manera que tanto el espectador y el
participante no tenga ningn tipo de incomodidad visual a la hora de un
entrenamiento o competicin por ende se debe conocer trminos de aplicacin
tales como: red elctrica, potencia, voltaje, corriente, luz, luminotecnia,
luminiscencia, flujo luminoso, eficacia luminosa, entre otros.

Glosario:
Altura de Montaje: Es la distancia vertical entre la superficie por iluminar y el
centro ptico de la fuente de luz de la luminaria.

Arrancador: Dispositivo que por s solo o en asocio con otros elementos

genera pulsos de tensin para iniciar el proceso de encendido de las bombillas
de descarga sin precalentamientos de electrodos.
Balasto: Elemento usado con una bombilla de descarga elctrica, para
obtener las condiciones necesarias del circuito (tensin, corriente y forma de
onda) para el encendido y operacin de la bombilla. Popularmente le conoce
con el nombre de reactancia.
Bombilla: Trmino genrico para denominar una fuente de luz fabricada por el
hombre. Por extensin, el trmino tambin es usado para denotar fuentes que
emiten radiacin en regiones del espectro adyacentes a la zona visible.
Campo Visual: Lugar geomtrico de todos los objetos o puntos en el espacio
que pueden ser percibidos cuando la cabeza y los ojos de un observador se
mantienen fijos. El campo puede ser monocular y binocular.
Conjunto Elctrico: Son todos los elementos elctricos necesarios para el
adecuado funcionamiento de una bombilla de descarga (balasto, condensador,
arrancador, etc.).
Deslumbramiento: Sensacin producida dentro del campo visual por una
luminancia que es suficientemente mayor o menor que la luminancia a la cual
los ojos se haban adaptado y que es causa de molestias e incomodidad o
prdida de la capacidad visual y de la visibilidad. Existe deslumbramiento
cegador, directo, indirecto, incmodo e incapacitivo. La magnitud de la
sensacin del deslumbramiento depende de factores como el tamao, la
posicin y la luminancia de la fuente, el nmero fuentes y la luminancia a la
cual estaba adaptado el ojo. Este fenmeno se evala de acuerdo a una escala
numrica, obtenida de estudios estadsticos, que va del deslumbramiento
insoportable al inapreciable.
Difusor: Elemento que sirve para dirigir o esparcir la luz de una fuente,
esencialmente por el proceso de transmisin difusa.
Dispersin: Separacin ordenada de la luz incidente en su espectro de las
longitudes de onda que la componen, cuando pasa a travs de un medio.
Eficiencia de una Luminaria: Relacin del flujo luminoso (Lmenes) emitido
por la luminaria, al flujo emitido por la bombilla usada en su interior
(Rendimiento de una luminaria).
Factor de Absorcin: Es una relacin entre el flujo luminoso absorbido por un
medio y el flujo incidente.
Factor de Conservacin: Es el factor usado para indicar el cuidado de una
luminaria y su estado de permanencia en el tiempo. El factor de conservacin

alto indica un esquema de mantenimiento adecuado. El factor de conservacin

bajo indica deterioro en la calidad y mayor tiempo para efectuar el
mantenimiento. (Tiene que ver con limpieza y / o reposicin).
Factor de Mantenimiento: Razn de la iluminancia promedio sobre un rea
despus de un perodo especfico de uso de la instalacin luminosa a la
iluminancia promedio obtenida bajo las mismas condiciones para una
instalacin nueva.
Factor de Uniformidad de Iluminancia: Medida de la variacin de la
luminancia sobre un plano dado, expresada mediante alguno de los siguientes
valores: a) Relacin entre la iluminancia mnima y la mxima, b) Relacin entre
la iluminancia mnima y la promedio.
Factor de Uniformidad General de las Luminancias (Uo): (sobre una
superficie dada): Relacin entre la luminancia mnima y la luminancia promedio
sobre la superficie de una calzada. Uo = Lmn / Lpro (en%).
Factor de Uniformidad Longitudinal de Luminancia (U1): La medida
menor de la relacin Lmn / Lmx sobre un eje longitudinal paralelo al eje de la
va que pasa por la posicin del observador y situado en el centro de uno de los
carriles de circulacin.
Factor de Utilizacin: Relacin entre flujo luminoso recibido por la superficie
de la calzada y el flujo luminoso total emitido por las luminarias. Usualmente se
aplica este trmino cuando se refiere a luminarias de alumbrado pblico.
Flujo Luminoso: Se define como la cantidad de luz emitida por una fuente
luminosa en todas las direcciones por unidad de tiempo. Su unidad es el lumen
(lm).
Fotometra: Es la ciencia de la medicin de la luz realizada por medio de
instrumentos, que utilizan la energa radiante incidente sobre un receptor que
produce cantidades elctricas medible (voltaje o corriente). Estos instrumentos
son conocidos como fotmetros, esferas de integracin fotomtrica (Esfera de
Ulbricht) y fotogonimetros.
Fotmetro: Instrumento electrnico empleado para la medicin del flujo
luminoso, luminancia, intensidad luminosa e iluminancia.
Fuente Luminosa: Dispositivo que emite energa radiante capaz de excitar la
retina y producir una sensacin visual.
Iluminancia: Es la densidad de flujo luminoso que incide sobre una superficie,
es decir, el cociente del flujo luminoso por el rea de la superficie cuando sta
ltima est iluminada de manera uniforme. Su unidad es el Lux. Smbolo: E.

Iluminacin: Es el acto de iluminar.

Intensidad Luminosa: (de una fuente puntual en una direccin dada): Flujo
luminoso por unidad de ngulo slido en la direccin considerada. Su unidad es
la candela, Cd. Smbolo: I.
Lmparas: Son los aparatos encargados de generar la luz. En la actualidad, en
alumbrado pblico se utilizan las lmparas de descarga frente a las lmparas
incandescentes por sus mejores prestaciones y mayor ahorro energtico y
econmico. Concretamente, se emplean las lmparas de vapor de mercurio a
alta presin y las de vapor de sodio a baja y alta presin.

Lumen: Unidad de medida de Flujo luminoso en el sistema internacional.

Fotomtricamente es el flujo luminoso emitido dentro de un ngulo slido
unitario (un estereorradin), por una fuente puntual uniforme que produce una
intensidad luminosa uniforme de una candela. Smbolo: Im.
Luminancia: (de un punto de una superficie en una direccin): Se interpreta
como el cociente de la intensidad luminosa en esa direccin, producida por un
elemento de la superficie que rodea el punto, al rea de la proyeccin
ortogonal del elemento de superficie sobre un plano perpendicular a la
direccin dada.
Luminarias: por contra, son aparatos destinados a alojar, soportar y proteger
la lmpara y sus elementos auxiliares adems de concentrar y dirigir el flujo
luminoso de esta.
En la actualidad, las luminarias se clasifican segn tres parmetros (alcance,
dispersin y control) que dependen de sus caractersticas fotomtricas.
El alcance es la distancia, determinada por el ngulo YMAX, en que la
luminaria es capaz de iluminar la calzada en direccin longitudinal. Este ngulo
se calcula como el valor medio entre los dos ngulos correspondientes al 90%
de IMAX que corresponden al plano donde la luminaria presenta el mximo de
la intensidad luminosa.
La dispersin: es la distancia, determinada por el ngulo Y90, en que es capaz
de iluminar la luminaria en direccin transversal a la calzada. Se define como la
recta tangente a la curva isocandela del 90% de IMAX proyectada sobre la
calzada, que es paralela al eje de esta y se encuentra ms alejada de la
luminaria.
Lux: Unidad de medida de iluminancia en el sistema internacional. Corresponde
a la iluminancia de una superficie de un metro cuadrado que recibe un flujo de
un lumen uniformemente repartido. Smbolo: lx.

Matriz de intensidades: Tabla que en funcin de ngulos verticales C define

los valores de intensidad luminosa que suministra la luminaria en cualquier
punto a su alrededor. Los datos de intensidad luminosa se indican en candelas
por 1000 lm.
Poste: Columna de concreto, metal o madera hincada para sostener la
luminaria y las redes de alumbrado pblico.
Potencia Nominal de una Fuente Luminosa: Potencia de funcionamiento
de la fuente luminosa indicada por el fabricante. Se expresa en vatios (W).
Protector: Es la parte traslcida de una luminaria cerrada, destinada a
proteger las fuentes luminosas y los reflectores, del polvo y los agentes
externos.
Proyector: Luminaria que por medio de lentes o espejos concentra la luz en
un ngulo slido determinado por su sistema ptico, lo cual permite conseguir
una intensidad luminosa elevada.
Punto de Iluminacin: Grupo de luminarias de alumbrado pblico instaladas
en un mismo poste. Vara de una a seis luminarias.
Radiacin: Emisin o transferencia
electromagnticas o de partculas.

de

energa

en

forma

de

ondas

Reflector: Dispositivo que se utiliza para redirigir el flujo luminoso de la fuente

de luz por el proceso de reflexin.
Reflexin: Retorno de una radiacin por una superficie sin que se cambie su
frecuencia o las componentes monocromticas de las cuales est compuesta
est radiacin. Usualmente es una combinacin de una reflexin regular
(especular) y una reflexin difusa.
Refraccin: Cambio en la direccin de propagacin de una radiacin
determinada por el cambio en su velocidad de propagacin al pasar a travs de
un medio ptimamente no homogneo o al pasar de un medio a otro.
Refractor: Dispositivo usado para alterar la distribucin espacial del flujo
luminoso de una fuente, por el proceso de refraccin.
Temperatura del Color: (de una fuente luminosa) es la temperatura absoluta
de un radiador perfecto o cuerpo negro que tiene una cromaticidad igual a
aquella de la fuente de luz. Se expresa en Kelvin.
Tensin Nominal: Valor de la tensin de alimentacin especificado por el
fabricante y segn el cual se determinan las condiciones de aislamiento de
ste.

Umbral de contraste: Mnimo contraste perceptible para un estado dado de

adaptacin del ojo. Tambin se define como el contraste de luminancia
detectable, durante alguna fraccin especfica de tiempo, que se presenta a un
observador.
Vida Normal: De una bombilla de descarga. Se define como el perodo de
funcionamiento de la bombilla expresado en horas, a voltaje nominal de
alimentacin, en ciclos de 10 horas e instalada en la posicin recomendada por
el fabricante.
Vida til: perodo de servicio efectivo de una fuente que trabaja bajo
condiciones y ciclos de trabajo nominales hasta que su flujo luminoso sea el
70% del flujo luminoso nominal.
Visibilidad: Es una cualidad o un estado que puede ser percibido por el ojo. En
alumbrado exterior, visibilidad se define en trminos de la distancia a la cual
un objeto puede ser percibido por el ojo. En aplicaciones en interiores,
usualmente se define en trminos de contraste o tamao de un objeto
estndar de prueba, observado en condiciones, normalizadas teniendo el
mismo umbral que el objeto dado.
A continuacin
electricidad:

se

describen

algunos

trminos

empleados

en

Aislante: Un material aislante es aquel que, debido a que los electrones de

sus tomos estn fuertemente unidos a sus ncleos, prcticamente no permite
sus desplazamientos y, por ende, el paso de la corriente elctrica cuando se
aplica una diferencia de tensin entre dos puntos del mismo. Material no
conductor que, por lo tanto, no deja pasar la electricidad.
Ampere: Unidad que mide la intensidad de una corriente elctrica. Su
abreviatura es A, y su nombre se debe al fsico francs Andr Marie Ampre.
Tambin se denomina amperio.
Alta Tensin: tensin nominal superior a 1000v
Cableado: Circuitos interconectados de forma permanente para llevar a cabo
una funcin especfica. Suele hacer referencia al conjunto de cables.
Canalizacin: conjunto constituido por uno o varios conductores elctricos por
los elementos.
Cargas lineales: La mayor parte de las cargas elctricas se tipifican como
cargas convencionales; estas se comportan linealmente, lo cual significa que al
aplicar una tensin, la forma de onda de la corriente conserva esa misma
forma, aunque en general.

Central
elctrica: conjunto
de
instalaciones
utilizadas
indirectamente para la produccin de energa elctrica.

directa

Conductores activos: los destinados normalmente a la transmisin de

energa elctrica.
Conductor: Son los elementos metlicos, generalmente cobre o aluminio,
permeables al paso de la corriente elctrica y que, por lo tanto, cumplen la
funcin de transportar la presin electrnica de un extremo al otro del cable.
Material que opone mnima resistencia ante una corriente elctrica
Consumo energtico: Gasto total de energa en un proceso determinado.
Corriente de defecto a tierra: es la corriente que en caso de un solo punto
de defecto a tierra, se deriva por el citado punto desde el circuito averiado a
tierra.
Corte omnipolar: corte de todos los conductores activos. Simultneo, la
conexin y desconexin se efecta al mismo tiempo en el conductor neutro o
compensador y en las fases o polares. No simultneo, la conexin se establece
a antes.
Elementos conductores: todos aquellos que son susceptibles de propagar un
potencial.
Energa: La energa es la capacidad de los cuerpos o conjunto de stos para
efectuar un trabajo. Todo cuerpo material que pasa de un estado a otro
produce fenmenos fsicos que no son otra cosa que manifestaciones de
alguna transformacin de la energa.
Capacidad de un cuerpo o sistema para realizar un trabajo. La energa elctrica
se mide en kilowatt-hora (kWh).
Fotoclula: interruptor cuya accin de
comandada por una clula fotoelctrica.

conectar

desconectar

est

Hub: es un accesorio que se usa para conectar un cao de acero flexible a una
caja o tablero.
Ignitor: elemento del circuito auxiliar de las lmparas halogenuros metlicos.
Iluminacin artificial: aquella que se logra a travs de aparatos de luz.
Induccin: Produccin de corrientes llamadas corrientes inducidas en un
circuito bajo la influencia de un imn o de una corriente. Influjo recproco de las
corrientes elctrico.
Instrumento de medida: Conjunto formado por el sistema de medida.

Interruptor: Aparato de poder de corte destinado a efectuar la apertura y/o

cierre de un circuito que tiene dos posiciones en las que puede permanecer en
ausencia de accin exterior y que corresponden una a la apertura y la otra al
cierre del circuito.
Unipolar: Interruptor destinado a conectar o cortar un circuito formado por 1
cable.
Bipolar: Interruptor destinado a conectar o cortar un circuito formado por dos
cables.
Tripolar: Interruptor destinado a conectar o cortar un circuito formado por tres
cables.
Tetrapolar: Interruptor destinado a conectar o cortar un circuito formado por 4
cables.
Kilowatt-hora: Unidad de energa utilizada para registrar los consumos.
Equivale al consumo de un artefacto de 1.000 W de potencia durante una hora.
Lmpara incandescente: Fuente
luminiscencia.

de

luz,

cuyo

funcionamiento

de

Lmpara fluorescente: Las lmparas fluorescentes tubulares es en realidad

una lmpara de descarga de vapor de mercurio de baja presin, en la cual la
luz se produce mediante el empleo de polvos fluorescentes que son activados
por la energa ultravioleta de la descarga.
Luminaria: Aparato que sirve para repartir, filtrar o transformar la luz de las
lmparas, y que incluye todas las piezas necesarias para fijar y proteger.
Ohmio: Unidad de medida de la Resistencia Elctrica. Equivale a la resistencia
al paso de electricidad que produce un material por el cual circula un flujo de
corriente de un amperio, cuando est sometido a una diferencia de potencial
de un voltio.
Potencia: Es el trabajo o transferencia de energa realizada en la unidad de
tiempo. Se mide en Watt (W) o kilowatt (kW).
Tensin: Potencial elctrico de un cuerpo. La diferencia de tensin entre dos
puntos produce la circulacin de corriente elctrica cuando existe un conductor
que los vincula. Se mide en Volt (V), y vulgarmente se la suele llamar voltaje.
La tensin de suministro en los hogares de Buenos Aires es 220 V.
Tensin nominal: Valor convencional de la tensin con la que se denomina un
sistema o instalacin y para los que ha sido previsto su funcionamiento y
aislamiento. Para los sistemas trifsicos se considera como tal la tensin
compuesta.

Tensin nominal de un aparato: Tensin prevista de alimentacin del

aparato y por la que se designa. Tambin gama nominal de tensiones o
intervalo entre los lmites de tensin previstas para alimentar el aparato.
Tensin nominal de un conductor: Tensin a la cual el conductor debe
poder funcionar permanentemente en condiciones normales de servicio.
Transformador: Dispositivo utilizado para elevar o reducir el voltaje. Est
formado por dos bobinas acopladas magnticamente entre s, ms sus
conexiones de entrada y salida.
Volt: Unidad que mide la tensin, tambin llamada voltio. Su abreviatura es V,
y su nombre recuerda al fsico italiano Alessandro Volta. En la industria
elctrica se usa tambin el kilovoltio (kV), que equivale a 1.000 V.
Watt: Es la unidad que mide potencia. Se abrevia W y su nombre se debe al
fsico ingls James Watt. Tambin se lo denomina vatio.