Expediente N:

PRINCIPAL
Escrito N: 001
DEMANDA DE CURATELA DE ADMNISTRACION
SOBRE BIENES DE MERCADO PBLICO

SEOR JUEZ DEL JUZGADO

HEBER JOB AGUILAR CHU, identificado con D.NI. N 09188495, con
domicilio real sito en la Avenida Manuel Echeanda N: 480 Interior N: 101
Urbanizacin San Pablo - Lima; ARTURO BENJAMIN MEZA QUISPE,
identificado con D.N.I. N 06254586, con domicilio real sito en la Av. Abancay
N 1041 Interior 14 Lima Cercado y MANUEL CHAVEZ RUIDIAS,
identificado con D.N.I. N 07400154, con domicilio real sito en el Jr. Enrique
Barreda N 378 Urb. Apolo La Victoria, todos sealando domicilio procesal
sito en la Calle Los Pinos N 114 Of. 703 - Miraflores, a usted
respetuosamente decimos:

PETITORIO
De conformidad con lo establecido en el Inc. 13 del Art. 2 de Nuestra
Constitucin Poltica, en concordancia con lo establecido en el Art. 20 de la
Declaracin Universal de los derechos Humanos en conexin con lo
dispuesto en el Art. 22 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Polticos, as como en lo dispuesto por analoga en el Art. 599 Inc. 2 del
Cdigo Civil, as como en lo establecido en los Arts. 18, 23, 424, 425 y 475
Inc. 1 del Cdigo Procesal Civil, en VIA DEL PROCESO DE CONOCIMIENTO,
DEMANDAMOS LA CURATELA DE ADMINISTRACION SOBRE LOS BIENES DEL
Pgina | 1

MERCADO MAYORISTA N 02 DE FRUTAS, debiendo designarse como

Administradores Curadores a:

HEBER JOB AGUILAR CHU, identificado con D.N.I. N 09188495.

ARTURO MEZA QUISPE, identificado con D.N.I. N 06254586.
MANUEL CHAVEZ RUIDIAS, identificado con D.N.I. N 07400154.
Miembros de la Comisin Transitoria de Administracin del Mercado
Mayorista N 02 de Frutas, segn acta notarial de Asamblea General
llevada a cabo el da 05 de mayo del ao 2012.
En atencin a los siguientes fundamentos que paso a exponer:

NOMBRE Y DIRECCION DEL EMPLAZADO

1. JAVIER MANUEL CASABONA.

2. PATROCINIA AA LUJAN.
3. MERCADO MAYORISTA N 02 DE FRUTAS.
A quienes se le deber notificar en la Avenida Pablo Patrn N 430 La
Victoria Oficinas administrativas, Lima, Provincia y Departamento de Lima.

FUNDAMENTOS DE HECHO
DEL MERCADO MAYORISTA N 02 DE FRUTA
Pgina | 2

1. Por sentencia del Tribunal Constitucional del 25 de marzo del 2002, Exp.
824-2000-AA/TC, demandante: Comisin Transitoria de Administracin del
Mercado Mayorista de Frutas contra la Municipalidad de La Victoria, que
falla declarando fundada la demanda, en el punto 3 de sus fundamentos
seala que: LA COMISION TRANSITORIA DE ADMINISTRACION DEL
MERCADO MAYORISTA DE FRUTAS N 02 SERA LA QUE DEBE
CULMINAR

EL

PROCESO

DE

PRIVATIZACION,

SIENDO

LA

ENCARGADA DE ADMINISTRAR Y CONDUCIR DICHO MERCADO

HASTA QUE DICHA ADMINISTRACION SEA ASUMIDA POR LA JUNTA
DE PROPIETARIOS, QUE EN SU OPORTUNIDAD SE CONSTITUYA, lo
que significa que la administracin del Mercado Mayorista N 02 de Frutas
necesariamente debe estar a cargo de una Comisin Transitoria de
Administracin C.T.A.
2. Este hecho es importante pues marca las pautas que deben seguirse para
la correcta administracin del Mercado Mayorista N 02 de Frutas, pero
esta sentencia no resulta aislada, sino tiene un correlato igual de exacto y
determinante con la Sentencia del Tribunal Constitucional del 04 de
agosto del 2002 Exp. 012-2000-AA/TC, en los seguidos por la Comisin
Transitoria de Administracin del Mercado Mayorista N 02 de Frutas
contra la Municipalidad de Lima y EMMSA sobre accin de cumplimiento
que declara fundada la demanda, en cuyo fundamento cinco seala que
en cumplimiento del Art. 12 del reglamento de la Ley de Privatizacin, se
crea la Comisin Transitoria de Administracin del Mercado Mayorista N
Pgina | 3

02 de Frutas QUIEN SERA LA QUE DEBA CULMINAR CON EL

PROCESO DE PRIVATIZACION, siendo adems, LA ENCARGADA DE
ADMINISTRAR Y CONDUCIR DICHO MERCADO HASTA QUE DICHA
ADMINISTRACION SEA ASUMIDA POR LA JUNTA DE PROPIETARIOS,
QUE EN SU OPORTUNIDAD SE CONSTITUYA, agregndose adems en
su fundamento 6 que si bien el Art. 2 del D.S. N 002-2000-PRES Normas
complementarias del reglamento de Privatizacin de los mercados
pblicos, deroga, entre otros, el Art. 12 del D.S. N 004-96-PRES, ello
implica que se paralice el proceso de privatizacin o que desaparezcan
sus rganos o esto quiere decir que no se va a sustituir a la C.T.A por otro
rgano o persona, sino que este rgano es el nico legalmente envestido
para administrar el Mercado Mayorista N 02 de Frutas.
3. Que, mediante resolucin N 93 del expediente judicial N 20787-2006,
sobre accin de cumplimiento, el 15 Juzgado Civil de Lima, designa como
administradores judiciales, respecto de los bienes del Mercado Mayorista
N 02 de Frutas a Javier Manuel Casabona y Patrocinia aa Lujan,
mandato que ha fenecido, por disposicin definitiva de la Tercera Sala
Civil de Lima.
4. En ese sentido, mediante la copia de la Resolucin Judicial del 07 de
agosto de 2012, expedido por la Tercera Sala Civil de Lima, expediente N
20787-2006, EN LTIMA INSTANCIA DECLARAN IMPROCEDENTE LA
DESIGNACIN DE PATROCINIA AA LUJAN Y JAVIER CASABONA
ESPINOZA COMO ADMINISTRADORES JUDICIALES DEL MERCADO
Pgina | 4

MAYORISTA N02 DE FRUTA POR NO SER LA C.T.A. , vale decir el

Mercado Mayorista N 02 de Frutas se encuentra en una acefala
administrativa, y la nica que puede administrarla es una C.T.A.
5. Es necesario sealar seor Juez que conforme a ley LA C.T.A. EST
CONFORMADA

POR

NECESARIAMENTE
IMPORTANTE

03
SER

EFECTUAR

MIEMBROS
VIRTUALES
ESTA

LOS

QUE

DEBEN

ADQUIRIENTES,

ATINGENCIA

PUES

ES

EXISTEN

PULULANDO EN EL MERCADO MAYORISTA N 02 DE FRUTAS

VARIAS ASOCIACIONES QUE SE IRROGAN EL NOMBRE DE C.T.A.
EMPERO ALGUNAS TIENEN SOLO 1 MIEMBRO COMO ES EL CASO
DE UN TAL WILLY CUADROS ARANA, O DE 10 MIEMBROS O DE 3
MIEMBROS QUE NO SON VIRTUALES ADQUIRIENTES, SIENDO ESTA
C.T.A. LA NICA QUE SE HA ADECUADO CONFORME A LEY, PRUEBA
FEHACIENTE ES LAS CARTAS DE OPCIN DE COMPRA QUE HEMOS
ADJUNTADO

EN

COPIA

LEGALIZADA

LOS

ACTUADOS

PRINCIPALES.
6. Por dicho motivo es necesario que sea el rgano jurisdiccional el que
pueda ordenar que la C.T.A. entre en funciones conforme a ley, por ser de
justicia y atendiendo a la premura de su designacin corresponde
efectuarla a la brevedad posible antes que los demandados puedan
ocasionar daos econmicos irreparables al Mercado Mayorista N 02 de
Fruta.

Pgina | 5

DE

LA

ACTUAL

COMISION

TRANSITORIA

DE

ADMINISTRACION DEL MERCADO MAYORISTA N 02

DE FRUTAS.

7. Conforme al acta de asamblea del 05 de mayo de 2012 a horas 14:35 el

da, contando con la presencia del Notario Pblico de Lima Dr. Manuel
Romn Olivas, se llev a cabo la misma, eligiendo como nuevos
integrantes de la C.T.A a las personas: HEBER JOB AGUILAR CHU,
ARTURO MEZA QUISPE, MANUEL CHAVEZ RUIDIAS, quienes hemos
asumido y juramentado el cargo conferido.
8. Es por dicho motivo que ahora existiendo una nueva C.T.A legalmente
elegida, contando con los avisos publicados en el Diario Oficial El
Peruano, as como con la asistencia de los virtuales Adquirientes
posesionarios del Mercado Mayorista N 02 de Frutas, es que ahora
mediante este proceso se solicita al rgano jurisdiccional a otorgar la
Administracin Judicial del Mercado Mayorista N 02 de Frutas a los
demandantes, toda vez que ello solo puede darse en este proceso
judicial.
9. Debe entenderse Seor Juez que, la nica forma legal posible de
administrar nuestro Mercado Mayorista N 02 de Frutas es por intermedio
de una decisin judicial, dado que nuestro Mercado Mayorista no es una
persona jurdica as como tampoco existe inscripcin registral al respecto,
Pgina | 6

incluso la C.T.A no cuenta con personera jurdica, por lo que la nica

forma

de

tener

por

cierto

su

eleccin

es

UNICAMENTE

POR

INTERMEDIO DE UN NOTARIO PUBLICO DE LIMA QUE DE VALIDEZ

DE TAL ACTO O ASAMBLEA, ASI COMO SE CERTIFIQUE LA
NOTIFICACION A TODOS LOS VIRTUALES ADQUIRIENTES, LO QUE
SE HA REALIZADO MEDIANTE LA PUBLICACION RESPECTIVA EN EL
DIARIO OFICIAL EL PERUANO.

FUNDAMENTACION JURIDICA

Seor Magistrado, conforme he glosado en el presente escrito, las

hiptesis legales que sustentan los supuestos de hecho de mi pretensin
son las siguientes:
El Art. 599 Inc. 2 del Cdigo Civil, la cual obliga al Juez de primera
instancia hoy Juez Especializado- a designar un administrador curador,
pues

por

circunstancias

mezquinas,

NUESTRO

MERCADO

NO

ES

ADMINISTRADO LEGALMENTE POR UNA C.T.A. LO CUAL ES LO CORRECTO

Y LEGAL.
Art. 770 Inc. 1 del citado Cdigo Adjetivo, corresponde a vuestro tramitar
la presente demanda conforme la va procedimental propuesta.
No obstante ello, vuestro digno despacho, de considerarlo necesario
puede aplicar el derecho que corresponda al proceso, invocando para ello
el artculo VII del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil.
Pgina | 7

Ley 26569 y su reglamento, en su Art. 12 seala que el nico rgano

administrativo vigente para conducir nuestro Mercado Mayorista N 02 de
Frutas es la C.T.A.

MEDIOS PROBATORIOS
Ofrecemos los siguientes Medios Probatorios:

1. El mrito de la copia legalizada de 03 cartas notariales de opcin de

compra

donde

se

aprecia

claramente

que

somos

virtuales

adquirientes, es decir propietarios de nuestros puestos ubicados en el

Mercado Mayorista N 02 de Frutas
2. El mrito de Sentencia del Tribunal Constitucional del 25 de marzo del
2002, Exp. 824-2000-AA/TC, demandante: Comisin Transitoria de
Administracin

del

Mercado

Mayorista

de

Frutas

contra

la

Municipalidad de La Victoria, que falla declarando fundada la

demanda, en el punto 3 de sus fundamentos seala que: LA
COMISION TRANSITORIA DE ADMINISTRACION DEL MERCADO
MAYORISTA DE FRUTAS N 02 SERA LA QUE DEBE CULMINAR EL
PROCESO DE PRIVATIZACION, SIENDO LA ENCARGADA DE
ADMINISTRAR Y CONDUCIR DICHO MERCADO HASTA QUE
DICHA ADMINISTRACION SEA ASUMIDA POR LA JUNTA DE
PROPIETARIOS, QUE EN SU OPORTUNIDAD SE CONSTITUYA, lo
que acredita de manera indubitable que la administracin del Mercado

Pgina | 8

Mayorista N 02 de Frutas necesariamente debe estar a cargo de una

Comisin Transitoria de Administracin C.T.A.
3. En mrito de Sentencia del Tribunal Constitucional del 04 de agosto del
2002 Exp. 012-2000-AA/TC, en los seguidos por la Comisin Transitoria
de Administracin del Mercado Mayorista N 02 de Frutas contra la
Municipalidad de Lima y EMMSA sobre accin de cumplimiento que
declara fundada la demanda, en cuyo fundamento cinco seala que en
cumplimiento del Art. 12 del reglamento de la Ley de Privatizacin, se
crea la Comisin Transitoria de Administracin del Mercado Mayorista
N 02 de Frutas QUIEN SERA LA QUE DEBA CULMINAR CON EL
PROCESO DE PRIVATIZACION, siendo adems, LA ENCARGADA DE
ADMINISTRAR Y CONDUCIR DICHO MERCADO HASTA QUE DICHA
ADMINISTRACION

SEA

ASUMIDA

POR

LA

JUNTA

DE

PROPIETARIOS, QUE EN SU OPORTUNIDAD SE CONSTITUYA,

agregndose adems en su fundamento 6 que si bien el Art. 2 del D.S.
N 002-2000-PRES Normas complementarias del reglamento de
Privatizacin de los mercados pblicos, deroga, entre otros, el Art. 12
del D.S. N 004-96-PRES, ello implica que se paralice el proceso de
privatizacin o que desaparezcan sus rganos esto quiere decir que no
se va a sustituir a la C.T.A por otro rgano o persona, sino que este
rgano es el nico legalmente envestido para administrar el Mercado
Mayorista N 02 de Frutas.

Pgina | 9

4. El mrito de la copia simple del Reglamento de la Ley de Privatizacin

donde se aprecia que el nico rgano legalmente envestido para
administrar el Mercado Mayorista N 02 de Frutas es la Comisin
Transitoria de Administracin.
5. El mrito del acta de asamblea del 05 de mayo del 2012 a horas 14:35
el da, contando con la presencia del Notario Pblico de Lima Dr.
Manuel Romn Olivas, se llev a cabo la misma, eligiendo como
nuevos integrantes de la C.T.A a las personas: HEBER JOB AGUILAR
CHU, ARTURO MEZA QUISPE, MANUEL CHAVEZ RUIDIAS. Con lo
que se acredita la legalidad de la eleccin y por ende el derecho que
nos asiste de reclamar la Administracin Judicial del mercado por esta
va legal.
6. El mrito del aviso publicado en el Diario Oficial El Peruano, as como
con la asistencia de los Virtuales Adquirientes posesionarios del
Mercado Mayorista N 02 de Frutas que acredita la publicidad y
legalidad de la eleccin de la C.T.A.
7. El mrito de la copia de la Resolucin Judicial del 07 de agosto de
2012, expedido por la Tercera Sala Civil de Lima, expediente N 207872006, donde DECLARAN IMPROCEDENTE LA DESIGNACIN DE
PATROCINIA AA LUJAN Y JAVIER CASABONA ESPINOZA COMO
ADMINISTRADORES

JUDICIALES

DEL

MERCADO

MAYORISTA

N02 DE FRUTA POR NO SER LA C.T.A. con lo que se demuestra la

Pgina | 10

acefala de la institucin, y por ende la procedencia de la presente

accin judicial.
8. El mrito de la copia de la demanda, anexos y admisorio de instancia.

ANEXOS
1.A.- Copia simple de 03 D.N.I
1.B.- Copia legalizada de 03 cartas de opcin de compra.
1.C.- Copia simple de sentencia del T.C.
1.D.- Copia simple de sentencia del T.C.
1.E.- Copia simple del reglamento.
1.F.- Original del Acta de Asamblea.
1.G.- Original de Publicacin Diario Oficial El Peruano.
1.H.- Sentencia judicial expedida por la Tercera Sala Civil de Lima indicando
que

se

ha

declarado

improcedente

administradores judiciales:

MANUEL

el

nombramiento

CASABONA

de

ESPINOZA

los
y

PATROCINIA AA LUJAN.
1.I

Copia de demanda, anexos y auto admisorio.

1.J

Certificado de Habilitacin.

POR TANTO:
Srvase Usted seor Juez, admitir a trmite la presente
demanda.
OTROSI-DIGO: Autorizamos a: Omar acari Lzaro; Carolyne Gonzales
Ponce; Mari Luz Bujanda Zevallos, Francisco Vizarres Perez, Miguel Pajuelo
Pgina | 11

Sovero, a fin de que puedan retirar oficios, partes, copias certificadas y

cualquier otra documentacin o gestin administrativa que pudiera ser
otorgada por vuestro despacho, hasta donde alcance esta autorizacin.
Lima, 20 de setiembre de 2013

Pgina | 12