Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ARTCULO ORIGINAL
Rev Med Urug 2011; 27: 65-72
Resumen
Objetivo: evaluar la informacin proporcionada por el examen proctolgico y en particular el
tacto rectal en pacientes con sntomas anorrectales.
Material y mtodo: se incluyeron los pacientes remitidos a una policlnica de proctologa
desde enero de 2005 a diciembre de 2008. Se registraron datos demogrficos, principal
sntoma de consulta y diagnstico clnico. Se evalu el rendimiento diagnstico del examen
anoperineal (EAP), tacto rectal (TR) y anoscopa (AS) frente a cada patologa. La
informacin aportada por las diferentes maniobras se clasific en tres categoras: 1) aport
informacin suficiente para establecer el diagnstico clnico primario; 2) aport informacin
para el diagnstico, pero no concluyente, y 0) no aport informacin para el diagnstico.
Resultados: se incluyeron 606 pacientes (319 mujeres, 52%), edad media 47 aos, (rango 14 a
93 aos). El sntoma ms frecuente fue dolor anal (33%), seguido de sangrado rectal (19%) y
procidencia (18%). Se realiz un diagnstico clnico primario en 94% de los pacientes; el
EAP y la AS aportaron informacin suficiente para el diagnstico en 54% y 51%,
respectivamente, mientras que el TR lo aport en 10% de los casos.
Conclusin: el estudio mostr que un examen proctolgico completo permite establecer un
diagnstico clnico primario en la mayora de los pacientes que consultan por sntomas
anorrectales. Ms de la mitad de las condiciones patolgicas pueden ser puestas en evidencia
mediante una correcta inspeccin y palpacin anoperineal. El tacto rectal fue la maniobra de
menor rendimiento diagnstico, permitiendo establecer el diagnstico clnico primario en
10% de las consultas.
Palabras clave: TACTO RECTAL - utilizacin.
ENFERMEDADES DEL RECTO - diagnstico.
ENFERMEDADES DEL ANO - diagnstico.
Keywords:
* Profesor Agregado del Departamento Clnico de Ciruga. Hospital de Clnicas. Universidad de la Repblica. Policlnica de
Proctologa del Hospital Evanglico. Uruguay.
Correspondencia: Dr. Csar Canessa
Patria 659. Montevideo, Uruguay.
Correo electrnico: ccanessa@hc.edu.uy
Recibido: 20/12/10.
Aceptado: 9/5/11.
65
Introduccin
Los sntomas anorrectales son un frecuente motivo de
consulta en servicios de asistencia primaria, policlnica
quirrgica y en servicios de urgencia. La anamnesis y el
examen clnico de estos pacientes pueden resultar en la
formulacin de un diagnstico definitivo o diferirse para
pruebas adicionales. El examen digital del recto o tacto
rectal (TR) es considerado parte fundamental del examen
clnico anorrectal pero es un gesto semiolgico con caractersticas singulares: requiere asistencia de enfermera y
disponer de condiciones especiales para llevarse a cabo
(camilla, guantes, lubricante, apsitos y adecuada iluminacin); por otra parte, puede resultar vergonzoso, molesto y, eventualmente, doloroso para el paciente. La ausencia de hallazgos patolgicos no permite excluir enfermedades graves como el carcinoma de recto, prstata o
peritonitis, debiendo siempre complementarse con otras
exploraciones cuando la finalidad diagnstica sea detectar estas afecciones. Finalmente, se requiere experiencia
para una adecuada ejecucin e interpretacin de los hallazgos.
Estos procedimientos, as como evitar reiterar la maniobra en subsiguientes consultas con especialistas, influyen sobre la decisin de realizar un TR durante la consulta ordinaria de mdicos no especialistas(1,2).
Considerando los factores expuestos y la alta frecuencia de la consulta por sntomas anorrectales, el objetivo
de este estudio fue evaluar la frecuencia de los sntomas,
incidencia de patologa y el rendimiento diagnstico del
examen proctolgico y, en particular, del TR analizando
una serie consecutiva de consultas en una policlnica de
proctologa.
Material y mtodo
Se realiz un estudio de corte transversal en la policlnica
de proctologa del Hospital Evanglico (104 camas), Montevideo, Uruguay, entre enero de 2005 y diciembre de 2008.
De 663 pacientes consecutivos remitidos a la unidad, se
incluy en la poblacin de estudio a 606 pacientes que
consultaron especficamente por sntomas anorrectales.
Cincuenta y cuatro casos excluidos correspondieron
a consultas que no asociaban sntomas anorrectales: alteracin del trnsito intestinal (diarrea, constipacin, sndrome de intestino irritable), dolor abdominal, screening
de cncer colorrectal, investigacin de sangre oculta en
heces positiva y control de polipectomas. Tres pacientes
no regresaron con los estudios solicitados y no lograron
ser contactados, no llegando a un diagnstico definitivo,
y fueron excluidos. A efectos del anlisis se extrajeron
datos demogrficos, sntoma principal que motiv la consulta y diagnstico clnico primario de una base de datos
66
El sntoma principal que motiv la consulta y el diagnstico clnico realizado en la primera consulta se agruparon y tabularon a efectos de establecer su frecuencia relativa (por edad y sexo) y absoluta (prevalencia y porcentaje).
El rendimiento diagnstico de las tres instancias del
examen proctolgico (EAP, TR y AS) se evalu frente a
cada patologa y segn la informacin aportada se definieron tres categoras de acuerdo a los siguientes criterios:
Categora 1: aport informacin suficiente para establecer el diagnstico clnico primario.
Categora 2: aport informacin para el diagnstico,
pero no concluyente.
Categora 0: no aport informacin para el diagnstico.
De acuerdo con estos criterios, la categora 1 incluy
para la EAP todas aquellas afecciones con manifestaciones externas o evidenciables en la inspeccin dinmica;
para la AS, aquellas afecciones del conducto anal y recto
distal al alcance de la observacin endoscpica, mientras
que para el TR comprendi aquellos diagnsticos que integran informacin anatmica, funcional y deteccin de
sensibilidad dolorosa en el recto distal y conducto anal.
Algunas condiciones se consideraron de diagnstico mixto
dado que las distintas maniobras ofrecen informacin complementaria. A los efectos de este anlisis, la enfermedad
hemorroidal se dividi en hemorroides internas no complicadas, cuyo diagnstico es anoscpico, y hemorroides
con manifestaciones externas (fluxin, trombosis, prolapso) evidentes en el EAP.
El anlisis de los datos y sus variables se realiz con el
programa estadstico SPSS versin 12.0.
El protocolo de investigacin fue aprobado por la direccin tcnica de la institucin.
Resultados
Se analizaron 606 consultas por sntomas especficamente
anorrectales. La edad media de los pacientes fue de 47
aos (rango: 14-93), 319 (52%) de sexo femenino.
El sntoma de consulta ms frecuente fue dolor anal
(33%), seguido por rectorragia (19%) y procidencia (18%);
otros sntomas se exponen en la tabla 1.
Se realiz un diagnstico clnico primario en 570 pacientes (94% de los casos). Se diagnosticaron 29 patologas diferentes, siendo la de mayor incidencia la enfermedad hemorroidal (298 casos, 49% de las consultas) que se
present con manifestaciones externas en 113 pacientes.
Fue seguida por fisuras anales (17,2%), abscesos y fstulas criptoglandulares (6,6%), y dermatitis perianal (5,8%);
el resto de los diagnsticos se expone en la tabla 2.
En 36 pacientes (6% de las consultas) el examen
proctolgico no aport informacin que permitiera esta-
blecer per se el diagnstico clnico primario. Los diagnsticos realizados en estos pacientes se detallan en la tabla
2; en 16 de ellos (2,6% de las consultas) el examen
proctolgico fue normal y exploraciones complementarias
ulteriores no demostraron patologa, correspondiendo la
mayora de estos casos a pacientes cuyos sntomas haban remitido al momento de la consulta.
En 91 casos fue solicitada exploracin endoscpica o
radiolgica adicional del resto del colon que detect en
tres pacientes neoplasias (adenomas) y una rectitis rdica,
ms all del alcance del examen proctolgico.
El rendimiento diagnstico de las tres maniobras del
examen proctolgico de acuerdo a la informacin aportada al diagnstico clnico se expresa en una tabla de contingencia (tabla 3). La EAP y la AS permitieron establecer
un diagnstico clnico primario (categora 1) en 329 (54%)
y 311 (51%) pacientes, respectivamente. El TR permiti
establecer un diagnstico clnico primario en 62 (10%)
pacientes y aport informacin de valor diagnstico en
3% adicional.
Discusin
Ante sntomas anorrectales una detallada historia clnica
permite a menudo sospechar con alta certeza el diagnstico, pero debe ser confirmado por el examen fsico. Cuando
la causa de los sntomas no logra identificarse en forma
concluyente se requieren investigaciones adicionales (endoscopa, imagenologa, manometra) y siempre debe considerarse la posible asociacin con cncer colorrectal y
actuar de acuerdo a las recomendaciones o guas screening
dada su alta incidencia.
El presente estudio fue diseado para evaluar la informacin aportada por las diferentes instancias del examen
proctolgico y en particular el TR en pacientes con sntomas anorrectales. Se utilizaron criterios de diagnstico clnico para clasificar y categorizar la informacin obtenida
con las diferentes maniobras. Los resultados observados
confirman el valor del examen proctolgico completo, el
cual permiti establecer un diagnstico clnico en 94% de
los pacientes; incluso en aquellos diagnsticos en que no
aport informacin directa (por ejemplo, sndromes dolorosos pelviperineales) permiti descartar las causas ms
frecuentes.
La EAP posibilit realizar un diagnstico clnico primario en algo ms de la mitad de los casos (54%). Fue la
maniobra que exhibi el mayor rendimiento permitiendo
establecer el diagnstico de hemorroides con manifestaciones externas, plicoma sintomtico, fisura, prolapso exteriorizado, fstulas y abscesos con signos perianales, y
condiciones dermatolgicas variadas (dermatitis,
hidroxadenitis, seno pilonidales, condilomas, herpes,
leucoplasias y neoplasias).
67
Frecuencia
Porcentaje
Porcentaje acumulado
Dolor anal
Rectorragia
Procidencia
Ndulo anal
204
119
110
048
033,7
019,6
018,2
007,9
033,7
053,3
071,5
079,4
Prurito
Supuracin
Ardor anal
Disquecia
028
015
014
011
004,6
002,5
002,3
001,8
084,0
086,5
088,8
090,6
Gleras
Plicoma
Dolor pelviperineal
Incontinencia
011
010
009
009
001,8
001,7
001,5
001,5
092,4
094,1
095,5
097,0
Tumefaccin
Tenesmo
Verrugas
Gas por vagina
007
005
004
002
001,2
000,8
000,7
000,3
098,2
099,0
099,7
100,0
Total
606
100,0
La elevada tasa diagnstica de la AS estuvo en relacin con la incidencia de hemorroides internas que represent cerca de la tercera parte (30%) de las consultas.
Otro hecho que elev su rendimiento es que permite establecer el diagnstico de fisura anal; no obstante, en la
prctica clnica no la realizamos de rutina en la primera
instancia dado que no suele ser necesaria para el diagnstico y es mal tolerada. Su espectro diagnstico incluye
tambin neoplasias del recto bajo (carcinoma, adenoma
velloso) y afecciones de la lnea pectnea (papilas
hipertrficas, criptitis, orificios fistulosos).
El TR permiti establecer un diagnstico clnico en
10% de los casos y en 3% adicional aport informacin de
valor diagnstico, complementaria a otra maniobra o estudio. La informacin aportada por el TR resulta habitualmente suficiente para establecer el diagnstico clnico de
incontinencia esfinteriana, sndrome de obstruccin
defecatoria (contraccin paradojal del elevador, rectocele,
estenosis anorrectales), y es de particular utilidad para
pesquisar reas de dolor bien localizado de diverso origen
(abscesos crpticos, prostatitis, coccigodinia, neuralgia
pudenda). Lesiones que protruyen en la luz del recto bajo
y conducto anal, como papilas hipertrficas o plipos,
pueden ser accesibles al tacto, pero excepto el carcinoma
cuyas caractersticas suelen ser tpicas (consistencia dura,
superficie irregular), el diagnstico requiere de la observacin anoscpica.
68
Mujeres
Hombres
Hemorroides internas
Hemorroides externas
Fisura anal
Abscesos y fstulas
087
058
048
019
098
055
056
021
47
49
48
47
(17-92)
(15-93)
(14-91)
(14-86)
Dermatitis perianal
Prolapso mucoso
Papila hipertrfica
Plicoma
022
010
010
007
013
005
002
003
44
52
51
44
(20-84)
(23-77)
(23-75)
(23-63)
Incontinencia
Plipos anorrectales
Condilomas
Rectocele
007
004
002
005
001
59
72
37
73
(26-72)
(55-91)
(25-49)
(60-84)
Fstula coccgea
Hidrosadenitis
Herpes virus
Prostatitis
001
002
003
003
002
24
43
33
50
(21-27)
(24-74)
(25-42)
(45-53)
Rectitis NOS
Neoplasias anales
Cicatriz dolorosa
Liquen
001
002
002
002
42
73
47
49
(36-54)
(62-84)
(42-52)
(42-56)
Rectovaginal fstula
lcera VIH
Cncer de recto
Cuerpo extrao
002
Coccigodinia
Disinergia puborrectal
Estenosis anorrectal
Endometrioma
001
002
003
002
002
001
40 (29-52)
33 (22-45)
74
17
001
001
001
55
47
49
34
Neuropata pudenda
Prolapso rectal
001
001
59
69
Diagnstico definitivo
00
No hallazgos patolgicos
Prurito idioptico
Plipos rectocolnicos
10
004
002
006
005
001
50 (25-91)
46 (18-67)
68 (58-81)
Dolor pelviperineal
Proctalgia fgax
Rectitis rdica
Intusucepcin rectal interna
001
001
001
001
002
002
56 (35-74)
45 (42-51)
77
75
Total
319
287
47 (14-93)
001
69
Tabla 3. Rendimiento diagnstico asignado a las tres instancias del examen proctolgico (EAP, EDR y AS).
Categora 1: aport informacin suficiente para establecer el diagnstico clnico primario.
Categora 2: aport informacin para el diagnstico, pero no concluyente.
Categora 0: no aport informacin para el diagnstico.
Patologa
N casos
(%)
EAP
Categora diagnstica
Hemorroides internas
Hemorroides externas
185 (30,5)
113 (18,6)
Fisura anal
Abscesos y fstulas
Dermatitis perianal
Prolapso mucoso
104
040
035
015
(17,2)
0(6,6)
0(5,8)
0(2,3)
Papila hipertrfica
Plicoma
Incontinencia
Rectocele
012
010
008
005
0(2,0)
0(1,7)
0(1,3)
0(0,8)
Condilomas
Fstula coccigea
Hidrosadenitis
Plipos anorrectales
004
004
004
004
0(0,7)
0(0,7)
0(0,7)
0(0,7)
004
004
004
Herpes virus
Prostatitis
Rectitis NOS
Neoplasias anales
003 0(0,5)
0030 (0,5)
0030 (0,5)
002 0(0,3)
003
Cicatriz dolorosa
Liquen
Rectovaginal fstula
lcera VIH
0020 (0,3)
0020 (0,3)
002 0(0,3)
002 0(0,3)
002
002
002
002
Cncer de recto
Coccigodinia
Cuerpo extrao
Disinergia puborrectal
0010 (0,2)
001 0(0,2)
001 0(0,2)
001 0(0,2)
Endometrioma
Estenosis A-R
Neuropata pudenda
Prolapso rectal
001 0(0,2)
0010 (0,2)
0010 (0,2)
001 0(0,2)
Categora 0
0360 (5,9)
Total (%)
606 (100)
70
AS
TR
185
113
113
104
040
035
104
40
040
15
015
12
012
010
08
08
05
004
04
0040
03
003
002
02
01
01
01
01
001
002
001
001
01
01
01
001
329 (54)
22 (3)
62 (10)
19 (3)
311 (51)
171 (28)
qu diagnsticos permiti realizar. Hennigan y colaboradores(1), investigando los factores que influyen en la decisin de los mdicos generales para realizar un TR, observaron que el diagnstico de fisura anal fue el que un mayor nmero de encuestados realiz con mayor seguridad.
El TR forma parte del examen clnico anorrectal,
prosttico y pelviperitoneal. Aporta informacin anatmica y funcional del anorrecto, su contenido, as como tambin de tejidos y estructuras pelviperineales contiguas.
Es realizado por mdicos generales, emergencistas, cirujanos, urlogos, gineclogos, gastroenterlogos y fisioterapeutas con fines diagnsticos o teraputicos. Pero para
obtener la variada informacin que puede proveer, requiere una adecuada ejecucin de acuerdo a los objetivos clnicos y experiencia para interpretarla. Esto se refleja en la
preocupacin existente sobre la necesidad de ensear el
TR y extender su prctica en la consulta ordinaria(9-11),
aunque este aspecto ha sido controvertido debido al beneficio relativo que puede obtenerse cuando se lleva a
cabo por manos inexpertas(12,13).
Las limitaciones de este estudio incluyen aquellas inherentes a la naturaleza retrospectiva de su diseo, no
tener base poblacional y, considerando el carcter clnico
del anlisis, el valor asignado a la capacidad diagnstica
de las diferentes maniobras del examen fsico puede ser
controvertido; por esto no se aplicaron medidas de valor
diagnstico predictivo, sensibilidad y especificidad. No
obstante, creemos que aporta elementos de juicio clnico
al momento de decidir realizar un examen proctolgico,
permitiendo estimar la informacin que se desea obtener y
la que el mismo puede proveer particularmente en contextos asistenciales no especializados.
Conclusiones
Este estudio mostr que un examen proctolgico completo permite establecer un diagnstico clnico primario en la
mayora de los pacientes que consultan por sntomas
anorrectales. Ms de la mitad de estas condiciones patolgicas pueden ser puestas en evidencia mediante una
correcta inspeccin y palpacin anoperineal; si bien la
anoscopa incrementa el rendimiento diagnstico, solo
suele estar disponible en consultorios especializados.
El tacto rectal permiti establecer el diagnstico en
10% de las consultas, pero probablemente sea la maniobra ms observador dependiente dado que su ejecucin e
interpretacin requiere de una experiencia clnica que es
difcil de establecer y evaluar, ms all de la importante
informacin que puede ofrecer al clnico.
Summary
Objective: to evaluate the information provided by the
Resumo
71
2.
3.
4.
72
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.