Vous êtes sur la page 1sur 11
ASSOCIATION SOS Pairs Educateurs Récépissé n° 00206 E-mail: sidimohamedtiyib@yahoo.fr B.P. 3333 Nouakchott TEL :

ASSOCIATION

SOS Pairs Educateurs

Récépissé n° 00206

ASSOCIATION SOS Pairs Educateurs Récépissé n° 00206 E-mail: sidimohamedtiyib@yahoo.fr B.P. 3333 Nouakchott TEL :

E-mail: sidimohamedtiyib@yahoo.fr B.P. 3333 Nouakchott TEL : (222) 22 31 82 52 (222) 36 31 88 52

ETATS FINANCIERS ET RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX COMPTES AU 31 DECEMBRE 2013 Décembre 2013
ETATS FINANCIERS
ET RAPPORT
DU COMMISSAIRE
AUX COMPTES
AU 31 DECEMBRE 2013
Décembre 2013
2013

2013

SOMMAIRE

RAPPORT DE COMMISSARIAT AUX COMPTES

 

3

ETAT DES RESSOURCES ET DES DEPENSES AU 31 DECEMBRE 2013

5

PRESENTATION DE L’ASSOCIATION ET PRINCIPES COMPTABLES

7

NOTES EXPLICATIVES SUR L’ETAT DES RESSOURCES ET DES DEPENSES AU 31 DECEMBRE 2013

9

- 11

COMPTABLES 7 NOTES EXPLICATIVES SUR L ’ETAT DES RESSOURCES ET DES DEPENSES AU 31 DECEMBRE 2013

2

2013

2013

RAPPORT

Messieurs les Membres, Association SOS Pairs Éducateurs

En exécution de la mission qui nous a été confiée, nous avons l’honneur de vous présenter notre rapport sur les comptes annuels de l’Association SOS Pairs Éducateurs pour l’exercice couvrant la période du 1 er janvier au 31 décembre 2013.

L’arrêté des comptes relève de la responsabilité du bureau de l’Association SOS Pairs Éducateurs.

Il nous appartient sur la base de notre audit d’exprimer une opinion sur ces états financiers.

Nous avons effectué notre audit selon les Normes Internationales d’Audit (ISAs) édictées par l’IFAC ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d'obtenir l'assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives. Un audit implique la vérification par sondages des éléments probants justifiant les données contenues dans les comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations importantes retenues pour l'arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d'ensemble.

Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l’opinion exprimée ci- après. La déclaration a été établie sur la base des encaissements et des décaissements. Sur cette base, le revenu est comptabilisé lorsqu’il est reçu plutôt que lorsqu’il est gagné, et les dépenses sont comptabilisées lorsqu’elles sont payées plutôt que lorsqu’elles sont engagées.

A notre avis, l’état des ressources et des dépenses tels que présenté à la page 5 du présent rapport est réguliers et sincère et donnent une image fidèle de la situation financière de l’Association SOS Pairs Éducateurs au 31 décembre 2013 du résultat de ses opérations au cours de l'exercice et de la variation de la situation financière pour la période close à cette date, conformément à la base des encaissements et des décaissements.

Nouakchott, le 16 décembre 2013

et des décaissements . Nouakchott, le 16 décembre 2013 E-Mail: sidimohamedtiyib@yahoo.fr Nouakchott TEL: 22 31 88

E-Mail: sidimohamedtiyib@yahoo.fr Nouakchott TEL: 22 31 88 52

sidimohamedtiyib@yahoo.fr Nouakchott TEL: 22 31 88 52 Directeur Général Sidi Mohamed Ould Tiyib Expert Comptable

Directeur Général Sidi Mohamed Ould Tiyib Expert Comptable

3

2013

2013

2013 ETAT DES RESSOURCES ET DEPENSES AU 31 DECEMBRE 2013 4

ETAT DES RESSOURCES ET DEPENSES AU 31 DECEMBRE 2013

4

2013

2013

ETAT DES RESSOURCES ET DES DEPENSES EXERCICES ARRETES AU 31 DECEMBRE 2013

Ressources

Notes

 

2 013

Report à nouveau

   

372

311

UNFPA

 

3

137 860

Save the shildren

 

10

173 070

NDI

 

2

700 000

SOS PE

 

18

638 000

Total

   

35 021 241

Dépenses

   
   

Total Dépenses

34 648 930

Excédent des ressources sur les dépenses

372 311

        Total Dépenses 34 648 930 Excédent des ressources sur les dépenses 372

5

2013

2013

2013 PRESENTATION DE SOS PAIRS EDUCATEURS 6

PRESENTATION DE SOS PAIRS EDUCATEURS

6

2013

2013

1-1

Objectif de SOS Pairs Éducateurs

Créé le 5 octobre 1999, l’association SOS Pairs Éducateurs, a comme objectif de renforcer et contribuer, à l’effort de développement mené par l’État, les institutions nationales et internationales pour le développement de la Mauritanie.

L’association se veut un cadre d’information, d’éducation et de mobilisation sociale sur les questions liées a :

- La santé de la reproduction (SR) des jeunes,

- la prévention du VIH/SIDA,

- la bonne gouvernance, l’éducation civique et la citoyenneté.

- la promotion de la jeunesse

- l’assistance aux personnes vulnérables

- les droits humains.

1-2

Fonctionnement de l’Association

L’Association SOS Pairs Éducateurs dispose d’un siège (la Direction) sis à El Mina, d’une

antenne à Nouakchott et

d’une antenne Nouadhibou.

1-3

Documents et livres comptables :

L’encaissement et le décaissement des fonds au titre de l’Association sont enregistrés dans des livres et documents comptables. Toutes les transactions qui affectent ces fonds sont comptabilisées par poste : les remboursements, avances, décaissements et les ajustements de décaissements éventuellement.

Le matériel et les équipements l’Association SOS Pairs Éducateurs sont consignés dans un registre des biens durables.

1-4

Comptabilité de trésorerie :

Les comptes de l’Association SOS Pairs Éducateurs sont tenus suivant la méthode de la comptabilité de trésorerie, selon laquelle seuls les encaissements et les décaissements qui ont effectivement eu lieu au cours d’une période donnée sont enregistrés dans les rapports financiers de la période.

effectivement eu lieu au cours d’un e période donnée sont enregistrés dans les rapports financiers de

7

2013

2013

2013 NOTES EXPLICATIVES 8

NOTES

EXPLICATIVES

8

2013

2013

Au titre de la période du 01 janvier 2013 au 31 décembre 2013, l’Association

pour

98,93 %.

a engagé des dépenses

de 35 021 241 MRO soit un taux d’absorption globale de

34 648 930 MRO

sur un budget

Les ressources et les dépenses sont analysées comme suit :

I- RESSOURCES :

1. 1- Report à nouveau :

372 311 MRO

Le report à nouveau correspond à l’excédent de ressources après les dépenses de l’exercice 2012.

1. 2 Recettes 2013 :

16 010 930 MRO

Les financements reçus par l’Association au titre de cet exercice se détaillent comme suit :

Recettes

 

2013

UNFPA Save the children NDI

3

137 860

10 173 070

2

700 000

Total

16 010 930

1.3- Contributions :

18 638 000 MRO

Les contributions des membres de lassociation sanalysent comme suit :

Recettes

2013

Construction Contribution du personnel de lassociation

1.3.1

6 500 000

1.3.2

12 138 000

Total

18 638 000

1.3.1- Ce solde correspond à lapport en espèces des membres de lAssociation pour la finition de la construction du Siège estimée à 6 500 000 MRO.

1.3.2- Ce solde correspond de la contribution gratuite en valeur des membres de lassociation dans le cadre de la mise en œuvre des activités qui sont estimés comme suit :

Recettes

2013

Salaires Coordinateur exécutif et du Chef comptable Frais de transport Entretien des locaux

9 841

600

1 456

400

840

000

Total

12 138 000

Frais de transport Entretien des locaux 9 841 600 1 456 400 840 000 Total 12

9

2013

2013

II- DEPENSES :

2.1- Matériel :

636 000 MRO

Le solde de ce poste correspond à l’achat de matériels, mobiliers de bureau et informatiques

2.2- Construction siège 2013 :

6 500 000MRO

Le solde de ce poste correspond aux frais de construction du siège de l’Association qui n’était pas achevée les années précédentes.

2.3- Salaires personnel Administratif:

9 841 600 MRO

Ce solde correspond à la contribution gratuite en valeur des membres de lassociation au titre de lexercice 2013 dans le cadre de la mise en œuvre des activités qui sont estimés comme suit

2.4.- Autres Salaires

11 025 000 MRO

Il sagit des salaires pris en charges par les bailleurs de fonds dans le cadre de mise en œuvre des activités des projets au titre de l’exercice 2013 s’analysent comme suit :

Salaire animateur- superviseur Salaire occasionnel

Total

2.4- Frais de transport :

9 329 000

1 696 000

11 025 000

1 669 400 MRO

Ce solde correspond dune part aux transports assurés gratuitement par les membres de SOS PAIRS EDUCATEURS par l’Association valorisés à 1 669 400 MRO et dautre part ; aux remboursements des frais de transport et déplacement financés par les bailleurs de fonds .

2.5- Eau et électricité :

132 000 MRO

Il sagit de la consommation en eau et de l’électricité par l’Association au titre de l’exercice 2013 qui se détaille comme suit :

Factures SOMELEC Facture SNDE

Total

titre de l’exercice 2013 qui se détaille comme suit : Factures SOMELEC Facture SNDE Total 72
72 000 60 000 132 000
72
000
60
000
132 000

10

2013

2013

2.6-Locations :

 

787 860 MRO

Le solde de ce poste se détaille comme suit :

 
 

Location des locaux des deux antennes Location matériels

   

257

860

 

530

000

 

Total

787 860

2.7-

Frais de missions et réception :

 

470 000 MRO

Le

solde

de

ce

poste

correspond

aux

versements

des

perduims

et

honoraires

des

missionnaires.

2.8- Entretien locaux :

840 000 MRO

Il s’agit de travaux d’entretien et de réparation effectués gratuitement par les membres de lassociation au niveau des bâtiments du siège et des antennes.

2.9- Frais de communication :

1 240 500 MRO

Le solde de ce poste correspond aux frais téléphoniques, postaux, d’internet au titre de l’exercice 2013.

2.10- Production de supports :

792 000 MRO

Il s’agit des montants engagés pour la conception, l’impression et la mu ltiplication des supports de sensibilisation (dépliants, banderoles, livrets, flip chart).

2.7. Séminaires de Formation, réunion :

685 400 MRO

Le solde de ce poste correspond aux charges liées à l’organisation de la formation des populations cibles.

MRO Le solde de ce poste correspond aux charge s liées à l’organisation de la formation

11