Vous êtes sur la page 1sur 85

ndice

No. 2009 3 de mayo de 2015

Fotos portada:

Especial

NARCOTRFICO

La costosa Operacin Jalisco


/Felipe Cobin, Jorge Covarrubias,
Alberto Osorio M. y Gloria Reza

SEGURIDAD PBLICA

12

18

12

Cusaem: los carsimos policas consentidos


de Pea Nieto /Arturo Rodrguez Garca

30

La dupla Velasco Coello-Ugarte Gonzlez:


Farndula y negocios /Jorge Carrasco Araizaga

33 NUEVO LEN: Un intruso en la fiesta del PRI


y del PAN /Luciano Campos Garza

36

MEDIOS
La libertad de expresin en Mxico, un mito
/J. Jess Esquivel

INTERNACIONAL
CORRUPCIN

18

Cruzada contra el Hambre: la manipulacin


de la miseria /Vernica Espinosa y No Zavaleta

42

46 EUROPA: La vergenza /Leonardo Boix


49 CHILE: El yernsimo de Pinochet
/Francisco Marn

POLTICA

24
27

Pea Nieto no cumple su palabra


/lvaro Delgado
Nombra el PRI a dirigentes de negro historial
/Jos Gil Olmos

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV


CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Presidente, Julio Scherer Garca ; Vicepresidente, Vicente Leero ;
Tesorero, Rafael Rodrguez Castaeda; Vocales, Francisco lvarez, Salvador Corro

NEPAL: Sobrevivir entre dos gigantes


/Tmoris Grecko

ANLISIS

52
53

Capital rebelde /John M. Ackerman


Enredos /Naranjo

Guanajuato: Vernica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin;


Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla,
Mara Gabriela Hernndez,Tabasco, Armando Guzmn
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas,
Estela Leero Franco, Isabel Leero, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio
Pacheco, Alberto Paredes, Niza Rivera Medina, Raquel Tibol, Florence Toussaint, Rafael Vargas, Columba Vrtiz de la Fuente; cultura@proceso.com.mx

semanario de informacin y anlisis

ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx


DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra

DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda


SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda
EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,
Sergio Loya, Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Rodrigo Vera,
Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;

FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; ; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez
ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi;
cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales
CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Sergio Daniel
Gonzlez, Patricia Posadas
DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
COMERCIALIZACIN
PUBLICIDAD: Ana Mara Corts, administradora de ventas; Eva ngeles, Rubn Bez ejecutivos de
cuenta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062

60

36

24
54

Democracia y gobierno fallidos


/Hctor Tajonar

56

Nuevo Len: Embate de Televisa


/Jess Cant

57

Desafortunadas reformas a la Ley del Derecho


de Autor /J. Ramn Obn Len

64

TELEVISIN: Nmeros de Canal Once


/Florence Toussaint
LIBROS: El arte y otras realidades
/Jorge Mungua Espitia

69
72

Mario Rivera: Repaso histrico de la izquierda


/Judith Amador Tello
Estro Armnico /Samuel Mynez Champion
Pginas de crtica

ARTE: La Bienal de Venecia: tribalidad


global y opacidad /Blanca Gonzlez Rosas
MSICA: My beautiful Mxico, de Elena
Durn /Ral Daz
TEATRO: Las heridas del viento
/Estela Leero Franco

VENTAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero Garca, Karina Valle,
Norma Velzquez. Circulacin: Mauricio Ramrez, Barbara Lpez, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual
Acua, Fernando Polo, Andrs Velzquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202
49 98. Mnica Corts, Ulises de Len, Rosa Morales.
ATENCIN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca.
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramrez
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Mara Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel
Trejo Tapia
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz

77
CINE: El amor es extrao /Javier Betancourt

ENSAYO

CULTURA

60

42

74

ESPECTCULOS
Noa, paloma de paz en Medio Oriente
/Roberto Ponce
Microteatro completo para Carballido
/Columba Vrtiz de la Fuente

DEPORTES
El lucro noque a boxeadores marginados
/Ral Ochoa

77

Del dopaje al beisbol mexicano


/Beatriz Pereyra

80
82

Palabra de lector
Mono Sapiens /Kit verde pa que juegue
mientras pierde /Helguera y Hernndez

agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez,


Juan Pablo Proal y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLGICO: Ernesto Garca Parra; Sal Daz Valadez, desarrollador,Tel. 5636-2106
Siguenos en:

@revistaproceso

facebook.com/revistaproceso

OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2019, Direccin; 5636-2055, Subdireccin de Informacin; 5636-2086, 5636-2028, Redaccin.
AO 38, No. 2009, 3 DE MAYO DE 2015
IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF

Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23

agencia proceso de informacin


EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde,
Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006

Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,


Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotografa o informacin publicados sin autorizacin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.

Operacin Jalisco

FELIPE COBIN, JORGE COVARRUBIAS,


ALBERTO OSORIO M. Y GLORIA REZA
UADALAJARA, JAL.- La maana
del viernes 1 la entidad vivi
una de las peores jornadas de
violencia de los ltimos aos,
ms grave an que la del 9 de
marzo de 2012, cuando sicarios
del Crtel Jalisco Nueva Generacin (CJNG)
bloquearon 16 vialidades tapatas e incendiaron vehculos en varios municipios.
Hace tres aos fueron detenidos varios
capos de la organizacin y los bloqueos
permitieron a Nemesio Oseguera Cervantes, El Mencho, romper el cerco y escapar.
Pero el viernes 1 la violencia se desbord.
Esas acciones se realizaron de manera
simultnea antes de medioda en 19 municipios y empezaron justo despus de
que se pusiera en marcha la Operacin Jalisco, cuyo propsito es garantizar la seguridad de la poblacin de esta entidad y de
Colima, segn inform la Secretara de la
Defensa Nacional (Sedena).
Las autoridades federales y estatales
tardaron en reaccionar, y lo hicieron de
manera confusa, lo que aliment versiones en la prensa sobre la supuesta captura de El Mencho y su hijo Rubn Oseguera
Gonzlez, El Menchito o El Junior, de 23 aos;
algunos medios se refirieron incluso a la
probable muerte de ambos capos. Hasta el
cierre de esta edicin no se haba corroborado ninguna de las dos versiones.
Las llamas de los vehculos incendiados an no se extinguan cuando el gobernador Aristteles Sandoval hizo el recuento de daos en una conferencia de
prensa: Estamos en reunin con el Gabinete de Seguridad para activar la Opera-

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Foto: Especial

costosa
La

NARC OTR F IC O
Si el 9 de marzo de 2012 Jalisco vivi una jornada de violencia
inusitada con el sello del Crtel de Jalisco Nueva Generacin, liderado por Nemesio Oseguera Cervantes, El Mencho, las decenas
de bloqueos del pasado viernes 1 en municipios jaliscienses y
otros tres estados del pas muestran la furia de una organizacin
criminal que no se intimida ante el gobierno de Enrique Pea Nieto. Ese abierto desafo hizo trastabillar a las instancias federal y
estatal, que ni siquiera se atrevieron a mencionar el nombre del
grupo delincuencial que puso en jaque sobre todo a Jalisco, a
sus autoridades y a sus ciudadanos.

como el lder indiscutible de esa organizacin. Pero el 28 de febrero ltimo, cuando un grupo de marinos captur en Puerto
Vallarta al empresario Abigael Gonzlez
Valencia, El Cuini, se supo que l era el verdadero padrino del CJNG; incluso trascendi que ofreci 50 millones de pesos a sus
captores para evitar ser videograbado.
Pese a que El Cuini est preso o quiz por eso, la organizacin criminal liderada por El Mencho y su hijo radicaliz sus
acciones en las ltimas semanas. A ella se
le atribuyen los ataques del 19 de marzo
contra los agentes de la Gendarmera Nacional en la ciudad de Ocotln, donde fallecieron cinco policas federales.
El CJNG tambin estuvo detrs de la
emboscada del pasado 6 de abril en el tra-

mo carretero de la va libre Vallarta-Las


Palmas-Mascota-Guadalajara, en la cual
fueron asesinados 15 integrantes de la
Fuerza nica Regional.
Hbil para huir de los cercos que le
han tendido el Ejrcito, la Marina y agentes federales, El Mencho quien tambin
se hace llamar Lorenzo Mendoza tiene
al menos cinco rdenes de aprehensin
en el pas. En los ltimos aos estuvo a
punto de ser detenido en por lo menos
tres ocasiones.
Quien no tuvo suerte fue El Menchito, detenido a finales de enero de 2014. Permaneci 11 meses en prisin, pues el 26 de diciembre un juez federal orden su puesta
en libertad por falta de pruebas y l abandon el Penal Federal de Puente Grande.
@Trafico_ZMG

cin Jalisco para detener a los criminales,


aunque no mencion al CJNG.
De inmediato se aplic al cdigo rojo
en la entidad para proteger a la poblacin.
La Zona Metropolitana de Guadalajara estaba desquiciada por la furia de la organizacin del Mencho, la de mayor intensidad
registrada en los ltimos aos.
Horas ms tarde, a las ocho de la noche
del viernes 1, el comisionado Nacional de
Seguridad Pblica, Monte Alejandro Rubido Garca, explic que al inicio de la Operacin Jalisco y las reacciones del grupo
criminal tampoco mencion su nombre
se tomaron las medidas necesarias con las
autoridades locales parareforzar la seguridad en entidades colindantes con Jalisco.
Esa operacin, en la que participan el
Ejrcito, la Marina y la Procuradura General de la Repblica, as el Centro de Investigacin y Seguridad Nacional, adems de
costosa se inici semanas despus de que
El Mencho y su gente comenzaron a imponer su ley.

La entronizacin del capo


En pocos aos, Nemesio Oseguera Cervantes cobr fama en Mxico y Estados Unidos
y hoy es considerado uno de los principales capos del narcotrfico en Mxico.
Antiguo polica municipal de Cabo Corrientes en la costa norte del estado, prximo a Puerto Vallarta, El Mencho se transform en uno de los principales dirigentes del
CJGN, la organizacin que hoy trae en jaque
a las autoridades federales y estatales, como lo mostr el pasado viernes 1 al instrumentar decenas de bloqueos e incendios en
19 municipios jaliscienses.
Durante meses se consider al Mencho

Narcobloqueos en cuatro estados

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

El Cuini y su lugarteniente
El 6 de marzo pasado, Raymundo Riva Palacio escribi en su columna Estrictamente Personal, publicada en el peridico El Financiero, que Gonzlez Valencia no es,
como se crea, el operador financiero del
CJNG, sino el jefe de la organizacin, donde el temido Nemesio Oseguera Cervantes, El Mencho, es su lugarteniente.
Y aadi: Gonzlez Valencia llevaba a
ese crtel rumbo a convertirlo en la principal organizacin criminal en Mxico, por
encima del Crtel del Pacfico que encabezan sus antiguos socios, y en la coyuntura
que cre la desarticulacin de Los Caballeros Templarios y la debilidad de Los Zetas.
El Cuini, como lo apodan, se manejaba co-

Miguel Dimayuga

Policas estatales comentan a los reporteros que El Mencho deleg el liderazgo


de la organizacin al Menchito justo cuando ste recuper su libertad.
Hoy, el CJNG tiene presencia sobre todo
en Jalisco, Michoacn, Colima, Guanajuato,
Guerrero y Veracruz, y se le considera el segundo crtel ms poderoso de Mxico.
Las autoridades mexicanas consideran
que los integrantes del grupo Los Cuinis, al
que pertenece Gonzlez Valencia, forman
parte del CJNG (Proceso 2006). No obstante, la Drug Enforcement Administration
(DEA) y otras agencias federales de Estados
Unidos aseguran que esa organizacin es
una mafia distinta, aunque suele trabajar
de manera asociada con el crtel que hoy
controla El Mencho.
Segn esa informacin, obtenida por el
corresponsal de este semanario en Washington, J. Jess Esquivel, Gonzlez Valencia
logr superar en mucho al Crtel de Sinaloa en ganancias netas por el trasiego internacional de narcticos a Europa y Asia.
Para la DEA, escribi Esquivel, Los Cuinis son el crtel de Mxico mejor conectado en el extranjero. Incluso se han
asociado con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y hoy la organizacin es el proveedor nmero uno
de cocana para Mxico procedente de Colombia, Ecuador y Per.
Uno de los funcionarios consultados
por el corresponsal coment que Los Cuinis y al CJNG son las principales organizaciones del trfico de metanfetaminas
en Canad y Europa, los ms grandes traficantes de precursores qumicos de Asia
y Europa hacia Mxico y posiblemente los
mejor posicionados para el trfico a nivel
mundial.

@Trafico_ZMG

Delincuencia. Respuesta inusitada

Rubido. Sin decir nombres

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

mo los viejos barones de las drogas, con


discrecin absoluta.
De acuerdo con Riva Palacio, El Cuini se
manejaba con perfil tan bajo que no apareca entre los capos importantes ni en la
lista de los 122 objetivos prioritarios del
gobierno federal.
Con respecto al Mencho, su oriundez
es nebulosa. Uno de sus sobrinos, Manuel
Cervantes Gonzlez, El Diamante, detenido
en Colima hace tres aos, declar que naci en Uruapan, Michoacn, aunque otras
versiones dicen que es de Chila, en el mismo estado.
Durante aos, El Mencho trabaj como
polica municipal en Cabo Corrientes y Tomatln. Luego se acerc al Crtel del Milenio, con el propsito de proteger a Armando Valencia Cornelio, El Maradona, quien fue
detenido en 2003 en Tlajomulco de Ziga.
Tras la captura de los lderes del Crtel
del Milenio, los hermanos Juan Carlos y scar Orlando Nava Valencia, El Lobo, el grupo
se dividi en dos: La Resistencia y Los Torcidos, ms conocido como CJNG. Este ltimo
se ali con el crtel de Sinaloa, por lo que
El Mencho comenz a relacionarse con sus
cabecillas: dgar Valdez Villarreal, La Barbie,
Arturo Beltrn Leyva e Ignacio Coronel Villarreal. Asimismo, se acercaron a La Familia Michoacana (Proceso Jalisco 324).
El tercero en el mando del crtel de Sinaloa, Ignacio Coronel, fue abatido por el
Ejrcito el 29 de julio de 2010 en su residencia de Colinas de San Javier, en Zapopan. Tras su muerte, que deton la inestabilidad y violencia en Jalisco, el capo del
Crtel de Milenio o de Los Valencia, rick
Valencia Salazar, y otros miembros de su
agrupacin, entre ellos El Mencho, formaron el CJNG, tambin conocido como Los
Matazetas.

NARC OTR F IC O
Rafael del Ro

Jalisco. Viernes negro

bando enemigo y lavaba dinero para Los


Caballeros Templarios.
Por lo que atae al fiscal general Njera Gutirrez de Velasco, se le ha relacionado
con el CJNG desde que estuvo al frente de la
Secretara de Seguridad durante el gobierno
del panista Emilio Gonzlez Mrquez. El 28
de enero de 2011, por ejemplo, aparecieron
varias mantas firmadas por La Resistencia
y MFG (grupo integrado por La Familia Michoacana y el Crtel del Golfo), en las que
exigan al mandatario estatal poner orden
en la Secretara de Seguridad, ya que sus
mandos presuntamente protegan al CJNG.
Al da siguiente, Njera minimiz el
contenido de las narcomantas. Declar
que los grupos criminales queran seguir
con sus actividades delincuenciales sin
ser molestados.

www.telediario.mx

En 2011, el CJNG subi a internet videos sobre la ejecucin de 35 zetas cuyos


cuerpos fueron abandonados en Boca del
Ro, Veracruz.
De 2012 a la fecha, autoridades estatales y federales han detenido a menos integrantes del CJNG en comparacin con
otras organizaciones delictivas, lo que le
permiti expandirse y consolidarse en varias entidades.
El 9 de marzo de ese ao el Ejrcito captur en Guadalajara a Valencia Salazar, El
85, y a su lugarteniente Otoniel Mendoza,
Tony Montana. Las detenciones desataron
una reaccin inusitada en esta ciudad.
Los sicarios del CJNG bloquearon entonces 16 vialidades tapatas y en otros
municipios de Jalisco quemaron 25 vehculos, entre autos particulares, autobuses
y trileres. El saldo fue de cuatro muertos
y 16 presuntos delincuentes detenidos. El
Mencho logr escapar (Proceso 1845).
El 25 de agosto de 2012, El Mencho tambin estuvo a punto de ser capturado por
militares; qued herido, por lo que fue a
atenderse al centro de Salud de El Grullo
localidad de mucho agrado para el capo,
donde le gusta hacer negocios. Esa vez el
CJNG reaccion como en marzo de ese ao
(Proceso 1870).

Semanas ms tarde, el 4 de febrero, La


Resistencia coloc otras narcomantas en
las cuales se lanz de nuevo contra Njera y otro jefe policiaco: Alejandro Solorio
Archiga, actual comisionado de Seguridad Pblica.
A CJNG se le atribuyen crmenes de
policas y de polticos jaliscienses, entre
ellos Gabriel Gmez Michel, diputado federal por el distrito 18, y su ayudante Heriberto Nez Ramos, quienes fueron
levantados y asesinados el 22 de septiembre de 2014.
El Distrito 18 comprende 19 municipios y su sede est en Autln. Se extiende hacia el norte, desde Unin de Tula, en
la regin Sierra de Amula, hasta Ameca y
Villa Corona, en la central regin Valles;
al sur hasta Cihuatln, colindante con el
puerto de Manzanillo, y hacia el oriente
hasta Tuxcacuesco y Tonaya, en la regin
de Amula. Ese territorio, admiten las autoridades, lo controla la gente del Mencho.
Precisamente en el poblado de Amacuautitln, municipio de Tonaya, Oseguera Cervantes logr evadir el cerco policiaco en el que murieron varios agentes
federales.
La violencia se recrudeci en las ltimas semanas. El 19 de marzo, el CJNG embosc en Ocotln a la Gendarmera y caus la muerte a 11 efectivos. Elementos de
seguridad estatales creen que esa agresin fue una pantalla utilizada por sicarios de la organizacin criminal para permitir que huyera El Mencho (Proceso 2004).
Ese da corri un fuerte rumor de que
se realizaba una reunin del CJNG en una
casa de seguridad en la calle Oxnard, colonia Mascota, a ocho calles del primer cuadro de la cabecera municipal, segn los
testimonios recogidos por este semanario.

Contra Aristteles
Jorge Aristteles Sandoval llevaba nueve das como gobernador de Jalisco cuando su secretario de Turismo, Jess Gallegos
lvarez, fue acribillado por integrantes del
CJNG.
Uno de los autores materiales de la
ejecucin, Jonathan Garca, John Perro, declar ante la Fiscala General del Estado
de Jalisco que Gallegos se haba pasado al

Sandoval. Cifras discordantes

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Eduardo Miranda

Osorio Chong. El ausente

guiente mensaje: Con mucho respeto hacia la ciudadana somos del CJNG, queremos que sepan que el problema no es con
ustedes, estamos para apoyarlos y apoyar
a los empresarios, de ratas y secuestradores, como son los Zetas, Los Caballeros
Templarios y las autoridades abusivas y
rateros. Defenderemos a Jalisco y otros estados, como hasta ahorita, aunque tengamos que derramar sangre de los nuestros
(Proceso Jalisco 545).

Viernes de fuego
Al menos siete muertos, 19 heridos, otros
tantos detenidos y numerosos vehculos,
gasolineras, bancos y negocios incendia@Trafico_ZMGco_ZMG

El pasado 6 de abril un convoy de la


Fuerza nica de Jalisco fue emboscado
por presuntos sicarios del CJNG en el tramo de la carretera Mascota-Las Palmas,
cerca del crucero de Soyotn, donde cayeron 15 policas (Proceso 2006).
Cuatro das despus, en la red social
de Whatsapp comenz a circular un mensaje segn el cual se recibi informacin
de inteligencia (de que) integrantes del
CJNG se encuentran en las inmediaciones
de Guadalajara, sin saber el nmero exacto de personas pero que son varios grupos
de sicarios, lo anterior ya que estn preparando un ataque al rea de Zapopan o
Zapotlanejo en contra de autoridades ya
sean estatales o federales, presuntamente el ataque sera el da de hoy viernes 10
de abril o maana 11 de abril.
Asimismo, se inform que en las plazas
del CJNG solamente dejaron a guardias, un
grupo de halcones y un grupo de punteros
en las entradas, esto ya que disminuyeron
el nmero de personal armado para poder
enviar ms gente a Guadalajara.
El 11 de abril, las autoridades declararon que se trataba de rumores. Ese mismo
da, en mensajes de Whatsapp y otras redes sociales agentes estatales que optaron
por el anonimato manifestaron su inconformidad con sus superiores y hablaron
de un pacto roto entre gobierno y delincuentes, aunque no hacen sealamientos
directos contra el gobernador Aristteles
Sandoval, ni contra el fiscal Njera.
El 16 de abril el crtel coloc varias
mantas en la zona metropolitana con el si-

Gasolineras. Objetivos

10

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

dos, as como el ataque a un helicptero,


marcaron la jornada negra de este viernes
1 en Jalisco.
Al caos propio de los narcobloqueos y
al pnico de la poblacin jalisciense se sumaron la opacidad y la desinformacin de
las autoridades en torno a una operacin
federal a todas luces mal planeada, que
provoc una respuesta brutal del crimen
organizado.
Las versiones de los gobiernos estatal
y federal, ofrecidas por separado, en ningn momento mencionaron cul organizacin criminal fue la autora de este viernes negro, que demostr un enorme poder
de fuego.
Este viernes 1 marc el inicio de la
Operacin Jalisco, pero la escasa o nula informacin de las autoridades aliment todo tipo de rumores acerca del mvil de las
agresiones, el ms insistente de los cuales
hablaba de la presunta captura (o incluso
muerte) de El Mencho, El Menchito y otros lderes del Crtel Jalisco Nueva Generacin.
Los narcobloqueos tuvieron lugar en
avenidas y carreteras de 32 municipios de
Jalisco, pero se extendieron tambin a los
vecinos estados de Colima, Guanajuato y
Michoacn, la principal zona de influencia de ese grupo delincuencial, como lo
llamaron en todo momento, cada uno por
su lado, Monte Alejandro Rubido Garca,
comisionado nacional de Seguridad Pblica, y el gobernador Jorge Aristteles Sandoval, en sendas conferencias de prensa
el mismo viernes 1.
Este da las autoridades federales
arrancaron la Operacin Jalisco, con la
participacin de la Secretara de la Defensa Nacional, la Polica Federal, la Procuradura General de la Repblica y el Centro de Investigacin y Seguridad Nacional.
El objetivo: garantizar la seguridad de la
ciudadana y reducir los ndices delictivos en Jalisco y Colima, donde en las l-

NARC OTR F IC O
nombre de ninguno de ellos.
Rubido precis que los narcobloqueos
fueron una reaccin a la Operacin Jalisco.
Por su parte, Aristteles Sandoval Daz
haba dicho poco antes que en la agresin
ocurrida en la regin costera, entre Casimiro Castillo y Villa Purificacin, haban
fallecido siete personas.
Algunos de los lugares de los ataques
fueron ubicados en municipios y rutas
por donde, segn fuentes policiacas locales, transita con regularidad El Mencho, lo
cual hizo crecer el rumor de que el capo
haba cado.
Los narcobloqueos se extendieron de
Jalisco a la capital de Colima y de ah hasta el puerto de Manzanillo, punto de entrada de sustancias e insumos bsicos
para la elaboracin de metanfetaminas,
principal negocio del CJNG.
En Michoacn ocurrieron en los municipios de Briseas y Vista Hermosa. Guanajuato tambin se vio afectado. En estas
tres entidades hubo alrededor de una decena de narcobloqueos.

timas semanas ha habido frecuentes ataques a fuerzas estatales y federales de


parte del CJNG.
La Operacin Jalisco presuntamente
desat la reaccin del crimen organizado
y exhibi la reaccin tarda y descoordinada del gobierno estatal ante las acciones de cientos de sujetos que por toda la
entidad paralizaron calles, avenidas y carreteras y prendieron fuego lo mismo a
vehculos particulares y de carga que autobuses de pasajeros y de servicio urbano, precisamente cuando iniciaba el xodo de vacacionistas por el puente del Da
del Trabajo.

Versiones encontradas

Cdigo Rojo
El grupo delincuencial cuyo nombre no
fue mencionado por Sandoval ni por Rubido mostr su gran capacidad de organizacin y su poder de fuego para desafiar a
soldados y policas con los narcobloqueos
39 segn las autoridades, 50 segn recuentos hechos a partir de diversas fuentes y mostrarse como uno de los crteles
ms poderosos del pas.
Xinhua / Str

Pese a que el presidente Enrique Pea


Nieto haba encomendado al secretario de
Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong,
informar sobre los narcobloqueos, el funcionario no apareci; en su lugar estuvo el
comisionado nacional de seguridad, Monte Alejandro Rubido.
En conferencia de prensa ofrecida a
las 20:00 horas del viernes 1 en la Ciudad
de Mxico, Rubido Garca dijo que como
parte de la Operacin Jalisco y de las acciones anunciadas por el presidente Enrique Pea Nieto el pasado 27 de noviembre cuando reconoci que Jalisco estaba
dentro de las cuatro entidades que deberan ser atendidas prioritariamente para
el combate al crimen organizado, se llev
a cabo un recorrido de supervisin.
Dijo el funcionario: El da de hoy, alrededor de las siete de la maana, fuerzas federales que realizaban un reconocimiento
areo ubicaron un convoy de vehculos en
el que presuntamente se trasladaban integrantes de un grupo delictivo que opera en
la entidad.
Agreg: Al verse detectados por las
fuerzas federales sobre la ruta Casimiro
Castillo-Villa Purificacin (a unos 240 kilmetros de esta capital), los criminales
abrieron fuego en contra de la aeronave
en la que viajaban 18 elementos, once de
ellos militares, dos policas federales y cinco miembros de la tripulacin, impactando el rotor de la misma (aeronave), situacin que oblig al helicptero a iniciar un
descenso de emergencia.
Seal que en dicho incidente perdieron la vida tres miembros del Ejrcito, otros dos resultaron heridos y tres ms
se encuentran desaparecidos, pero no
explic cmo ni de dnde desaparecieron
estos militares que supuestamente viajaban en el helicptero.
Mencion que a lo largo del da murieron al menos tres militares y tres sicarios,
12 agentes federales resultaron heridos y
19 delincuentes detenidos. No se revel el

Las quema de vehculos en calles de


la zona matropolitana de Guadalajara comenz poco antes de las 10:00 y concluy cerca de las 13:00, cuando finalmente
las unidades carbonizadas empezaron a
ser retiradas. Pero en varias carreteras, sobre todo la Sayula-San Gabriel y la Ciudad
Guzmn-Autln, despus de las 18:00 horas seguan incendindose autos, camiones y tractores.
Una vez iniciados los bloqueos con quema de vehculos, el gobierno estatal aplic
el Cdigo Rojo; Proteccin Civil de Jalisco
invit a los ciudadanos a mantenerse fuera de las calles y pidi a las estaciones de
gasolina extremar precauciones. En Puerto
Vallarta, durante varias horas se suspendi
totalmente la venta de combustibles.
Ante el clima de caos, el consulado general de Estados Unidos en Guadalajara
inst a sus empleados a permanecer en sus
casas; la legacin diplomtica suspendi
sus actividades por ser un da feriado.
Varios candidatos de distintos partidos polticos suspendieron sus actividades
proselitistas, debido a los mismos problemas y falta de garantas.
Despus de la conferencia de prensa de
Rubido Garca, el presidente Pea Nieto escribi en su cuenta de Twitter: El grupo delincuencial responsable de los hechos de
hoy ser desarticulado, como ocurre con las
dems organizaciones del crimen organizado. En un segundo mensaje public: Los
jaliscienses seguirn contando con el respaldo absoluto del @GobRep para recuperar
la tranquilidad en su vida cotidiana.

Lenta respuesta estatal

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

11

S E GURIDAD PBL I CA
Slo en lo que va del sexenio, los Cuerpos de Seguridad
Auxiliar y Urbana del Estado de Mxico (Cusaem) han firmado decenas de contratos con dependencias federales
por alrededor de 2 mil millones de pesos. Estas fuerzas
policiacas operan en el limbo legal, no pagan impuestos,
reciben por asignacin directa la inmensa mayora de
convenios y les encargan desde la seguridad de instalaciones nucleares hasta surtir de tepetate a Fonatur. Adems, tienen en sus manos el cuidado de sectores estratgicos del pas, pero operan en la opacidad y el gobierno
no muestra la menor intencin de regularizarlos.

Cusaem: los carsimos policas

Miguel Dimayuga

consentidos
de Pea Nieto

ARTURO RODRGUEZ GARCA


in control y sin ley, los Cuerpos de Seguridad Auxiliar y
Urbana del Estado de Mxico
(Cusaem) asumieron desde el
inicio de la actual administracin la vigilancia de inmuebles como la sede de la Secretara de Gobernacin, instalaciones estratgicas de
agua, electricidad y manejo nuclear, e inclusive la custodia personal de al menos
una secretaria de Estado.
No pagan impuestos ni ofrecen seguridad social a muchos de sus elementos
que, portadores de armas largas y vehculos blindados, se encargan de cuidar casetas de cobro contratados por el gobierno
en carreteras que desembocan en cruces
fronterizos de entidades militarizadas
donde la violencia campea.

S
12

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Vigilantes en la Segob

Miguel Dimayuga

De norte a sur, los diferentes grupos


de los Cusaem vigilan casetas en Coahuila, Durango, Sinaloa, Puebla, Veracruz, Tabasco y Campeche. Y ya desde hace aos
resguardan las garitas de varias autopistas en el Estado de Mxico.
Custodian, entre otros inmuebles, los
principales centros hospitalarios de la
Ciudad de Mxico y el centro del pas, las
oficinas de la banca nacional y los medios
de comunicacin electrnicos del Estado.
En total, cuidan las puertas de unas 50 dependencias federales.
Los montos contratados con las diferentes instituciones del gobierno federal
ascienden a 2 mil millones de pesos aproximadamente slo en los dos aos y cinco
meses que lleva la administracin de Enrique Pea Nieto.

Su presencia en oficinas federales est documentada desde las postrimeras


del gobierno de Vicente Fox. Sin embargo, comparando los ingresos que logr durante los ltimos dos aos del calderonismo (300 millones) con los conseguidos en
los dos primeros del actual sexenio, se ve
que los dividendos de los Cusaem se multiplicaron casi siete veces, segn se pudo
cuantificar en los diferentes portales de
informacin pblica.
Esto es un problema, porque los Cusaem no tienen un rgimen jurdico claro. La Ley de Seguridad Pblica del Estado
de Mxico no los menciona y los mandos
de dicho grupo jams han sido llamados a
comparecer al Congreso local donde, adems, se ha rechazado toda iniciativa para normarlos.

Hasta hace unas semanas, el perredista


Octavio Martnez Vargas presidi la Comisin de Seguridad Pblica en la Cmara de
Diputados mexiquense. Desde que asumi
dicho cargo solicit mediante posicionamientos, puntos de acuerdo y peticiones
formales que se organizaran reuniones,
se rindieran informes y se reformara la Ley
de Seguridad Pblica, a fin de incluir un captulo que regule los Cusaem.
El legislador argumenta que ese organismo est embozado en la ley y opera
como empresa de seguridad privada, pero con carcter pblico, por lo que obtiene
armas de alto poder. Sumado a ello no paga impuestos sobre los millonarios recursos que ingresa cuyo destino es incierto.
En entrevista, afirma que la ambigedad regulatoria deriva en la ausencia de
2009 / 3 DE MAYO DE 2015

13

Benjamn Flores

millones 776 mil pesos, ya que no solamente incluy la seguridad personal de Robles
Berlanga, sino tambin la vigilancia de
distintas instalaciones de la Sedesol en la
Ciudad de Mxico: sus oficinas centrales,
ubicadas en distintos puntos del Paseo de
la Reforma, pero tambin el Centro de Desarrollo Infantil Montes Azules, en la colonia
Narvarte y el almacn general de La Noria,
en la delegacin Xochimilco.
Para el resguardo de los edificios, la
Sedesol desembols ms de 14 millones
de pesos adicionales entre marzo y diciembre de 2014, los cuales se repartieron entre
los 89 agentes y patrulleros de los Cusaem
desplegados en los inmuebles de la Sedesol: 511 pesos por da, segn el contrato.

Pagos exentos de impuesto

El Cuerpo que blinda

(y cobra) a Rosario Robles


MATHIEU TOURLIERE
ntre marzo y diciembre de 2014, la
Secretara de Desarrollo Social (Sedesol) pag 3 millones 13 mil pesos al Cuerpo de Vigilancia Auxiliar
y Urbana del Estado de Mxico (CVAUEM),
dependiente de los Cuerpos de Seguridad
Auxiliares del Estado de Mxico (Cusaem),
por los servicios de seis escoltas y dos
motopatrulleros para la titular de la dependencia, Rosario Robles Berlanga.
Mediante una solicitud a transparencia, Proceso obtuvo una copia del
contrato de adjudicacin directa nmero
411.412.33801.023/2014, celebrado entre
la directora general de Recursos Humanos
de la Sedesol, Sonia Zaragoza Gonzlez,
y el representante legal del CVAUEM, Joel
Canchola Herrera, en febrero de 2014 bajo
el concepto de servicio de vigilancia y
seguridad y escoltas en motocicletas del
periodo comprendido de marzo a diciembre
de 2014.
Segn el documento, la corporacin
cobr entre 147 mil 745 y 157 mil 594
pesos por quincena para faciliatar (sic)
la pronta movilizacin de la C. secretaria,
en la realizacin de diligencias oficiales.
Asimismo, estipula que se asignarn cuatro
escoltas y dos motopatrulleros a la proteccin de Robles, ms dos escoltas adicionales bajo el concepto de proteccin de
funcionario.
El CVAUEM hizo pagar a la Sedesol
mil 402 pesos diarios por cada escolta y
motopatrulleros asignados a la proteccin
de Robles Berlanga, indica el contrato.

14

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Y aun cuando se desconoce cunto


cobran los empleados del Cusaem, la
Comisin Estatal de Seguridad Ciudadana
mexiquense indica que un polica estatal de
rango R-3 el ms bajo percibe 8 mil 787
pesos cada mes, equivalente a 292 pesos
diarios, mientras que el uniformado de
mayor rango, el R-1, recibe un salario neto
mensual de 10 mil 850 pesos 361 pesos
diarios.
Sin embargo, la Sedesol pag al personal del Cusaem contratado una cantidad
similar a la que recibe un mando superior
de la polica estatal del Estado de Mxico
de rango 29-F: 48 mil 110 pesos mensuales, equivalente a mil 603 pesos diarios.
Los elementos que pertenecen a la
corporacin que represento son seleccionados y reclutados previa aplicacin de
estrictos exmenes psicolgicos, psicomtricos, fsicos y medios, as como antidoping y constancia de no antecedentes
penales; cosa que no ocurre con las dems
corporaciones homlogas, subray el
comandante Mauricio Romano Torres, jefe
de la regin operativa 35 de los Cusaem,
en una nota adjunta al contrato.
Romano Torres present el escrito en
respuesta a la atenta solicitud de la Sedesol respecto de los servicios de seguridad
y vigilancia armada que la regin operativa
que represento se encuentra en disposicin
y capacidad de brindar en las instalaciones de la secretara que tiene a bien usted
representar.
El valor total del contrato ascendi a 17

En su nota, el comandante Romano expuso


que fue un buen negocio para la Sedesol:
El precio real actual es considerablemente
ms alto, COSTO QUE NO CAUSA IVA
(sic), en virtud de que los servicios obtenidos por los diversos usuarios de parte de
nuestra corporacin son considerados legalmente para nuestra entidad como pago
de derechos y por tanto estn exentos del
mencionado impuesto.
Lo anterior queda resaltado en la cuarta
clusula del contrato, la cual exenta a la
Sedesol del pago de impuestos, ya que
los Cusaem tienen una funcin de derecho pblico, en su calidad de ente pblico
perteneciente a la Administracin Pblica
del Estado.
El personal del CVAUEM se encargaba del resguardo de bienes y personas
privados, as como de proteger y vigilar
edificios pblicos o privados, inmuebles
industriales, instituciones bancarias, comercios o bienes propiedad de personas
fsicas, jurdicas y colectivas (as como)
la vida e integridad fsica de las personas y
salvaguardar sus bienes.
En los edificios de la Sedesol incluidos
en el contrato, los agentes pagados llevaron el control de ingreso de personas y se
encargaron de impedir el acceso a vendedores, agentes de ventas, boleros, promotores, repartidores, mensajeros, cobradores
y a todos aquellos que realicen actividades
similares.
Asimismo, revisaban de manera sutil y
con respeto absoluto las mochilas y bolsas del personal de la dependencia federal
y los visitantes, as como las cajuelas de los
autos, con excepcin de los asignados a
los altos funcionarios, para detectar armas
de fuego y artefactos prohibidos.
Un dato importante: la Sedesol tambin
le encarg a los elementos de la CVAUEM
vigilar a sus propios funcionarios para detectar probables actos ilcitos. El propsito:
prevenir violencia en el lugar de trabajo,
hurtos internos, robos, actos delictivos,

S EGU RI DAD P B L ICA


sabotaje, delitos cibernticos, actividades de comercio informal, ingesta
de bebidas embriagantes, fumadores,
accidentes, incendios, etctera.

seguridad social de sus empleados, lo que


incluso implica competencia desleal con
empresarios del sector, saturados de obligaciones fiscales.
La iniciativa de Ley de Seguridad Pblica presentada por Martnez Vargas nunca
prosper. El diputado con licencia asegura que nunca hubo condiciones para discutirla, pues los Cusaem son una cuota
de poder, cuyo manejo se atribuye al secretario del Trabajo peanietista, Alfonso
Navarrete Prida, y cuya operacin copt el
secretario de Gobierno mexiquense, Jos
Manzur Quiroga.

Expertos en contencin

Expansin estratgica
Desde hace aos los elementos y mandos
de los Cusaem se han visto implicados
en escndalos de corrupcin y actividades delictivas de alto impacto. Si bien las
denuncias abundan, fue en 2010 cuando
agentes de la corporacin fueron sorprendidos como guardaespaldas de Jos Jorge
Balderas, alias El JJ, presuntamente relacionado con el Crtel de los Beltrn Leyva
y responsable de la agresin al futbolista
Salvador Cabaas, en 2010.
A partir de ese caso, los elementos de
los Cusaem frecuentemente se han visto implicados en secuestros y homicidios.
Entre otros, destacan los cargos por rapto
contra Vctor Hugo Gutirrez Ayala, director de los Cusaem en el municipio de Lerma (Proceso 1829 y 1911).
La ausencia de controles y los antecedentes delictivos no impiden que los contratos con los Cusaem proliferen en el goBenjamn Flores

El anexo tcnico del contrato estipul


que los agentes estarn debidamente
aseados en su persona, con calzado,
equipo limpio y en ptimas condiciones
operativas.
As, las mujeres de los Cusaem estn obligadas a tener el cabello recogido
y a maquillarse; pueden traer pendientes discretos. Con respecto a los
hombres, deben llevar el cabello corto,
la barba rasurada y el bigote recortado.
Ante la presencia de lderes y
militantes de organizaciones sociales en
las inmediaciones de las instalaciones
de la secretara de manera inmediata se
cerrarn todos los accesos, impidiendo
con esto la entrada de toda persona
ajena a las instalaciones en donde se
presente dicha contingencia, procediendo el personal armado, a su desarme,
permaneciendo en estado de alerta y en
espera de rdenes, precisa el contrato
Y aade: Por ningn motivo se
contestarn las agresiones sin importar
su naturaleza.
En su nota, Romano abund que
gracias a los cursos de capacitacin
impartidos, sus elementos se convirtieron en expertos en el manejo de
contingencias socio organizativas.
Los secretos de Rosario Robles sern bien guardados: el contrato contiene
una clusula de confidencialidad, en la
que la corporacin se compromete a
no divulgar por escrito, verbalmente
o por cualquier otro medio la informacin que obtenga para el desarrollo del
presente servicio y mantener en la ms
estricta confidencialidad los resultados
parciales y finales del mismo.
Segn el Portal de Obligaciones y
Transparencia (POT), en 2012 la Sedesol
otorg al CVAUEM un contrato por adjudicacin directa por el concepto de vigilancia y seguridad entre febrero y diciembre,
por el cual desembols la cantidad de 11
millones 224 mil 320 pesos.
Tres aos despus, la dependencia
que encabeza Robles Berlanga adjudic
el contrato nmero 411412338011062015
al CVAUEM por el mismo concepto, para
el periodo de marzo a diciembre de 2015.
El monto total del contrato asciende a 18 millones 522 mil pesos, lo que
represent un incremento de 800 mil pesos en comparacin con el precio que
pag en 2014. El incremento fue de ms
de 7 millones, comparado con lo que la
Sedesol pagaba al CVAUEM durante el
sexenio de Felipe Caldern. O

bierno federal, en especial desde diciembre


de 2012, apenas iniciada la administracin
de Pea Nieto.
En el primer mes del sexenio se pact entregar a los Cusaem ms de 47 millones de pesos mediante siete contratos.
Casi la mitad de ese dinero, 22.7 millones,
fue asignada el 28 de diciembre de 2012
por Caminos y Puentes Federales (Capufe), para custodiar las casetas de las autopistas Tepotzotln-Palmilla, Mxico-Cuernavaca y Lechera-Champa.
Desde entonces y hasta 2014, Capufe
le dio a los Cusaem 168.6 millones de pesos, ratificando los contratos de seguridad
para los puestos ya mencionados, as como para garitas en las carreteras Tehuacn-Puebla, diferentes vas de Coahuila, la
autopista Durango-Mazatln, la Quertaro-Salamanca y la Mxico-Quertaro. En
esta ltima, curiosamente estn contratados como fuerza antimotines.
La expansin de los Cusaem va ms
all. Entre los contratos ms altos destaca el signado con la Comisin Federal de
Electricidad (CFE) el 30 de enero de 2013,
por un monto cercano a los 300 millones
de pesos que, como ocurre en la mayora
de los registros oficiales, no puntualiza el
destino de los guardias. Slo se habla de
vigilancia.
En total, entre 2013 y 2014, la CFE pag
a los Cusaem 483 millones.
Otras instalaciones estratgicas que
inspecciona ese grupo son la Cuenca del
Valle de Mxico y el Sistema Cutzamala.
La cifra es incierta, pero slo por lo que corresponde al primer organismo, la Comi-

Atizapn de Zaragoza. Las oficinas

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

15

Fotos: Miguel Dimayuga

En la Sedesol

deral: los agentes de los Cusaem lo mismo


patrullan exteriores que resguardan interiores, cuidan puertas, sirven de recepcionistas y registran mediante inspeccin
fsica y cmaras de video a quien intenta
ingresar a alguno de los inmuebles pblicos donde laboran.
Un ejemplo. Las oficinas centrales de
la Comisin Nacional de Cultura Fsica y
Deporte (Conade) son custodiadas por los
Cusaem. Si se quiere entrar, los agentes
piden una identificacin oficial y copian
los datos. Toman nota de placas vehicula-

Objeto mltiple
Cuando se camina por la avenida Reforma, en la Ciudad de Mxico, a cualquier
hora pueden observarse las patrullas de
los Cusaem. Estn afuera del edificio de la
Lotera Nacional, de la Secretara de Desarrollo Social y, ya en Bucareli, de la Secretara de Gobernacin. Sus guardias, armados o no, pululan.
As ocurre con la tercera parte de las
dependencias y entidades del gobierno fe-

16

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

res, revisan cajuelas y, en ocasiones, pertenencias. Nadie sabe a dnde va la informacin que recaban ah y en otras
dependencias.
Adems, su pgina de internet est supuestamente en construccin desde hace meses, por lo que ni siquiera tienen informacin pblica disponible.
Aunque se supone que los Cusaem se
dedican exclusivamente a la seguridad, han
firmado contratos que no se relacionan en
absoluto con dicha atribucin. Nacional Financiera, por ejemplo, les pag 8.6 millones
Germn Canseco

sin Nacional del Agua le pag 181 millones en 2013.


El Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares (ININ) tambin busc los
servicios de los Cusaem. Les dieron 5 millones de pesos. Los integrantes de esa polica auxiliar mexiquense se encargan de
la seguridad en el Centro Nuclear y el Centro de Almacenamiento de Desechos Radioactivos (Cader).
Entre 2013 y 2014, los Cusaem asumieron tambin el cuidado de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores (CNBV), que
merced a dos contratos le asign 43.4 millones de pesos; de Banobras, con 24.8 millones por monitorear sus oficinas centrales y diferentes inmuebles; de la Comisin
Nacional para la Defensa de los Usuarios de
Instituciones Financieras, que le entreg 7.7
millones, y cerr acuerdos con el Banco del
Ahorro Nacional y Servicios Financieros por
43.2 millones, hasta 2015. As, las entidades
del sector hacendario destinaron ms de
130 millones para Cusaem.

Pea Nieto y Rivera. Costosa seguridad

SEG U RI DAD P BLI CA


Los huecos

Lotera Nacional. La guardia

de pesos por servicios de mensajera, y en


2005 Fonatur Constructora les dio 118 millones por proveerla de tepetate (arcilla).
Curiosidades aparte, los contratos de
proteccin personal tambin llaman la
atencin en el Portal de Obligaciones de
Transparencia (POT). Por ejemplo, la Secretara de Desarrollo Social (Sedesol) erog ms de 30 millones de pesos bajo el siguiente concepto: Escoltas en motocicleta
para la seguridad y resguardo de la titular
de Sedesol.
En total, esa dependencia ha otorgado a los Cusaem alrededor de 60 millones
slo durante la administracin de Rosario
Robles.
Con aun menos claridad, el Sistema
DIF que preside Anglica Rivera, esposa
de Enrique Pea Nieto, y dirige Laura Vargas Carrillo, cnyuge del secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong
sign dos contratos con los Cusaem. El
primero, en febrero de 2013, por casi 39
millones y, el segundo, por 41.7 millones,
en febrero de 2014, al que se aplic un convenio modificatorio en diciembre pasado,
para sumar 50 millones.
El objeto de uno de los contratos reza: Servicio de seguridad y vigilancia del
patrimonio de bienes muebles e inmuebles, de la seguridad e integridad fsica
del personal.
Por su parte, la Secretara de Gobernacin tambin entreg el resguardo de sus
edificios a los Cusaem. Entre 2013 y 2014,
adjudic tres contratos que suman 132.2
millones.

Desde que Pea Nieto gobernaba el Estado


de Mxico, las operaciones de los Cusaem
aumentaron y empezaron a actuar afuera
de la entidad. De acuerdo con los registros
del POT, de 2002 a 2006 (en el sexenio de
Vicente Fox), ese cuerpo obtuvo contratos
que significaron 557 millones de pesos.
En los dos aos y cinco meses de la gestin de Pea Nieto la cifra ya ronda los 2
mil millones de pesos, y duplica lo contratado durante todo el sexenio de Felipe Caldern. Es casi cuatro veces superior a lo negociado durante el periodo foxista.
Un dato llamativo: buena parte de los
edificios federales vigilados por los Cusaem se encuentran en el Estado de Mxico. Por ejemplo, de 150 contratos, 43
fueron con el Servicio de Administracin
Tributaria (SAT) situado en Naucalpan.
La bsqueda de contratos con los Cusaem es compleja, pues se les identifica con
distintos nombres en los registros pblicos:
a veces aparece como Cusaem, y otras ocasiones, slo con siglas; tambin se registra
como Cuerpo de Vigilancia Auxiliar y Urbana del Estado de Mxico; Cuerpo de Guardias de Seguridad Industrial, Bancaria y Comercial del Valle de Cuautitln-Texcoco;
Jefatura de Polica del Estado de Mxico, y
Cuerpo de Seguridad Industrial, Bancaria y
Comercial del Valle de Toluca.
Respecto de ese cuerpo la transparencia es precaria. Por ejemplo, al menos seis
contratos con Bacomext consignados en
el POT muestran que hubo acuerdos modificatorios e incluso aparecen el nmero
de convenio y la fecha, pero el monto por
la ampliacin de servicios es cero pesos.
Lo mismo ocurre con dos contratos celebrados en 2015. El POT muestra nmero
de documento, fecha y duracin, pero el
monto es cero. Tambin hay acuerdos
con mismo folio y cifra, pero con distinta fecha.
Adems, al cotejar esos papeles del
POT con los registros del portal Compranet, resulta que son distintos.
A la ausencia de leyes que los regulen,
controles y auditoras sobre sus operaciones, transparencia sobre lo que se les contrata y certeza sobre la informacin que
acopian los Cusaem, se debe aadir la discrecionalidad de sus clientes federales.
De los casi 800 contratos consultados
en el POT y Compranet, slo dos fueron
mediante licitaciones y el resto por adjudicacin directa.
Independientemente de lo anterior, la
expansin de los Cusaem sigue y acaban
de recibir, entre septiembre y diciembre
pasados, tres autorizaciones de la Secretara de Comunicaciones y Transportes para
realizar labores de seguridad en la Red Aeroportuaria Nacional.
2009 / 3 DE MAYO DE 2015

17

Cruzada contra el Hambre:

la manipulacin

Rubn Espinosa

de la miseria

18

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Rubn Espinosa

C ORR U P C I N

Las viviendas de Sedesol. Precariedad

LTOTONGA, VER.- Las 74 comunidades localizadas en este municipio ubicado a unos 70


kilmetros de Xalapa, en la
zona montaosa estn inscritas dentro de la Cruzada
Nacional contra el Hambre (CNH). Todas
necesitan ayuda, pero la corrupcin impera entre quienes deberan auxiliar a los
ms necesitados.
Cada persona que requiere asistencia
se presenta ante la coordinadora del programa, Mary Gonzlez, esposa de un exalcalde del PRI. Ella despacha en la cochera
de su casa. El espacio es ocupado por algunos escritorios, sillas y varias secretarias y
brigadistas, que atienden a empadronados
e integrantes de los comits comunitarios,
creados para informar de las carencias de
cada pueblo. Muchos se quejan de que una
vez que entregan sus diagnsticos y listas,
los recursos acaban en otras manos.

Un brigadista de la Secretara de Desarrollo Social (Sedesol, que coordina el programa en todo el pas) atiende a un anciano.
Cuntas familias son en tu comunidad?,
le pregunta. Como noventa y tantas. Hay
noventa y tantos terrenos?, relanza el empleado, S. Y un lote baldo. se tambin
antalo. Pero hay que apoyar al ingeniero.
Ah te lo encargo, le pide antes de cortar
abruptamente la conversacin ante la presencia de los reporteros y el fotgrafo.
El ingeniero es un conocido operador
poltico de la regin de Altotonga que colabora con el priista dgar Spinoso Carrera, quien ahora abanderado por el Partido
Verde Ecologista de Mxico (PVEM) busca una diputacin por el distrito de Martnez de la Torre.
Esta escena exhibe parte del desaseo, el desorden y la manipulacin entre
las diversas instancias que manejan programas sociales, padrones y dinero de la
Sedesol, el gobierno del estado y las alcaldas en ste y otros municipios.

Es el programa estrella del gobierno federal pero, al menos en Veracruz, desborda corrupcin. Los funcionarios
de la Cruzada Nacional contra el Hambre piden ayudas a los ms pobres, los vivales defraudan a familias,
la propia Sedesol ordena guardar los apoyos que urgen,
se documentan desvos millonarios, se manipulan las
listas de beneficiados, se relega a gente en la miseria,
se maquillan resultados, se entregan casas que son
una porquera, se venden viviendas que deberan regalarse, empresas sancionadas siguen recibiendo dinero
pblico Los veracruzanos andan peor que a su suerte.

La opacidad en el uso del erario es


aprovechada por candidatos y funcionarios para hacer promesas, y por vivales
que cobran apoyos y se desaparecen con
las sumas que les entregan los habitantes
con la esperanza de que ese pago les retribuya una lmina, un techo, un tinaco.
La coordinadora Mary Gonzlez, quien
dirige el proyecto no slo para Altotonga sino tambin en Las Minas, reconoce:
A mucha gente no le lleg (la asistencia).
O lleg, pero el beneficiario fue otro. Eso
pasa mucho con los techos y los pisos. Los
integrantes de los comits comunitarios
vienen a quejarse porque no los toman en
cuenta.
Ella se entiende con representantes de
185 comits comunitarios de Altotonga y
10 de Las Minas, que participan en la elaRubn Espinosa

VERNICA ESPINOSA Y NO ZAVALETA

Gonzlez. La coordinadora

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

19

Rubn Espinosa

boracin de los dictmenes de carestas


y registro de posibles beneficiarios, pero
desde 2013 ellos se quejan de los problemas que hay con los destinatarios de la
ayuda.
Adelina Salazar, del comit de Magueyitos, refiere: El ao pasado met a todo el
poblado en el programa, para que luego no
me reclamaran que a unos s y a otros no.
Pero noms llegaron 49 tambos grandes.
Este ao ni tambos ni lminas ni nada. No
han entregado nada, nos dicen que por la
veda (electoral).
Para colmo, hace tres aos Adelina y
otros vecinos de Magueyitos fueron estafados por un ingeniero que pidi 700
pesos a cada familia para, supuestamente, registrarlas en el Fondo Nacional
de Apoyo Econmico a la Vivienda (Fonaevi) y comprometer la construccin.
Reuni 17 mil 500 pesos de 25 familias y
se desapareci.
Adelina muestra el recibo que le entreg el supuesto funcionario, con logos
del gobierno federal y un nmero de folio
que presuntamente era su nmero de registro al programa. Un da vio al ingeniero,
lo sigui y le reclam. Me dijo que el di-

Xaltepec. Cacareo

nero se lo entreg a otro ingeniero de Puebla y que no lo volvi a ver. Luego ya no lo


encontr.
Un problema ms: en Chachalacas, localidad de Atzalan municipio vecino de
Altotonga hubo airadas quejas en contra de las constructoras contratadas por
la Sedesol, que pretendan erigir, en zona

rural, fraccionamientos de inters social


amontonando una casa contra otra.
lvaro Bautista, funcionario de la Direccin de Desarrollo Social del municipio,
explica que una vez que terminaron los
pies de casa, alguien rob el material sobrante de la bodega donde estaba depositado, bajo custodia del comit comunitario.

Otra empresa peanietista reclama


el contrato para elaborar pasaportes
JENARO VILLAMIL
a accidentada licitacin de la Secretara de Relaciones Exteriores (SRE)
para la emisin del pasaporte mexicano, que favoreci al consorcio encabezado por Veridos, provoc la molestia de una
de las compaas de servicios informticos
ms beneficiadas en lo que va del gobierno de Enrique Pea Nieto por millonarias adjudicaciones directas: Mainbit, propiedad de
Jos Antonio Snchez Prez, quien presume su amistad con la familia Maccise, duea
de Grupo Mac, vinculada al grupo de poder
mexiquense.
La cancillera otorg el contrato para
emitir 7.5 millones de pasaportes entre
octubre de 2015 y junio de 2018 al holding
encabezado por Veridos, que present
una propuesta de 81 millones de dlares.
En protesta, las firmas Vangent y Mainbit,
ambas de Snchez Prez, anunciaron que
solicitarn la intervencin de la Secretara de la Funcin Pblica (SFP), pues consideran que eligieron una propuesta 17%
ms cara que la suya.
El contrato para la elaboracin de los

20

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

pasaportes mexicanos se complic desde el principio. El 20 de marzo pasado, la


SRE declar desierta la licitacin original LA-005000999-T2-2015 al juzgar
que ninguno de los participantes cumpli con los requisitos establecidos en la
convocatoria.
Vangent y Mainbit promovieron un juicio de amparo en contra de esa decisin, a
pesar de que participaron tambin en la segunda convocatoria que emiti la SRE, que
dio como plazo 10 das naturales para presentar nuevas ofertas.
El juez primero de Distrito en Materia
Administrativa, Gabriel Regis Lpez, desech por notoria improcedencia el juicio
de amparo promovido por las empresas de
Snchez Prez, que no pudieron frenar la
segunda licitacin, cuyo resultado se dio a
conocer el 24 de abril.
Mediante un escueto comunicado, la
cancillera inform que el ganador fue el
consorcio encabezado por Veridos Mxico,
S.A. de C.V. y seis firmas ms de empresas
de tecnologa: Giesecke & Devrient; Caelum

Group, Nec de Mxico la misma que gan


la licitacin para las credenciales de elector
del INE, Seguridata Privada, Informtica El
Corte Ingls e IECISA Mxico. Este consorcio obtuvo el mayor puntaje de evaluacin
y tuvo el visto bueno del testigo social designado por la Secretara de la Funcin Pblica: la Academia Mexicana de Auditora
Integral de Desempeo.
Al conocerse el fallo, Vangent y Mainbit
iniciaron una campaa en columnas de negocios y en notas informativas para criticar
el resultado: afirmaron que ellas presentaron
una oferta 12 millones de dlares ms baja
(69 millones de dlares frente a 81 millones
de dlares), cuestionaron la experiencia y
capacidad del ganador y anunciaron que
pedirn la intervencin de la SFP.
La disputa entre Mainbit, uno de los
grandes beneficiarios del multimillonario
proyecto Enciclomedia en el sexenio de Vicente Fox (Proceso 1634) y la SRE anticipa
tambin una batalla entre la cancillera y una
de las empresas de tecnologa consentidas en el actual sexenio.

C ORR U P C I N
Y en Atzalan se autorizaron mil 104
techos para vivienda el ao pasado, pero
a la fecha no todos han sido entregados.
Del programa de este ao no han recibido nada.

Una farsa
Otra contrariedad, sta de mayor impacto
debido a la tragedia que la precedi, se registra en Xaltepec.
En el cascarn de lo que fue alguna
vez la casa de Rafaela Gutirrez permanecen cinco cruces de distintos tamaos
para recordar a algunos de los muertos
que dej el derrumbe del cerro de enfrente, en este poblado de Altotonga, el 16 de
septiembre de 2013, tras el paso del huracn Ingrid.
Dos personas vivan en la casa. Las dems viajaban en un microbs que recorra
la ruta hacia Xoampolco cuando el cerro
se desgaj y cay encima del vehculo.
Aunque alcanzaron a correr y pretendieron refugiarse en la casa de Rafaela, el
alud lleg hasta all, sepultndolos. En total hubo 11 muertos.

Mainbit: adjudicaciones directas

mainbit.com.mx

Hasta el 25 de enero de 2015, Mainbit tena


registrados un total de 661 contratos pblicos que suman 10 mil 320 millones de pesos y provienen desde las administraciones
panistas de Vicente Fox y Felipe Caldern,
cuando se dio el verdadero despegue de
esta firma, creada el 13 de junio de 1990.
Los beneficios se extendieron en los
dos primeros aos del gobierno de Pea
Nieto. Mainbit ha obtenido ms de
3 mil 379 millones de pesos, la mayora por 29 adjudicaciones directas, que suman mil 900 millones de
pesos, y por licitaciones (17) que
ascienden a poco ms de mil 400
millones, de acuerdo con un anlisis de estos contratos, que fueron
obtenidos mediante solicitudes al
Instituto Federal de Acceso a la Informacin Pblica (IFAI).
Por ejemplo, bajo la conduccin
de Miguel ngel Osorio Chong, la
Secretara de Gobernacin le otorg
a Mainbit por adjudicacin directa contratos por 537 millones 236
mil pesos. El primero fue firmado el
13 de septiembre de 2013 por 154
millones 374 mil pesos, y el segundo
por 463 millones 134 mil pesos, el 6
de enero de 2014.
Durante el gobierno de Felipe
Caldern, la Secretara de Seguri-

Rafaela ha vivido penosamente, gracias a la ayuda de familiares y vecinos.


Junto con ella, las familias de Gloria Ramrez, Martha Mozo y otras tres recibieron del gobernador, Javier Duarte (PRI),
y de autoridades federales y municipales la promesa de que les construiran
casas nuevas. Funcionarios de la Sedesol acudieron a empadronar a cada integrante de esas familias, y les hicieron
firmar y entregar documentos. Insistieron en que les daran inmuebles en la
comunidad de Ahueyahualco, a unos pocos kilmetros.
Unas semanas despus, les volvieron
a pedir sus papeles porque se les haban
perdido. Nos dijeron que el municipio ya
haba donado el terreno en Ahueyahualco,
aunque nunca nos lo ensearon, recuerda Gloria Ramrez.
Documentos de la Sedesol consignan
una inversin de 68 millones 220 mil pesos
para erigir 568 casas en municipios daados por las lluvias de aquel ao. Del total,
104 iban a ser construidas en Altotonga.
Sin embargo, ya nadie fue a visitar a
Rafaela, Gloria o Martha. Ellas se can-

saron de ir a la alcalda a preguntar. No


hay dinero, les dijeron de plano hace dos
semanas.
No me ayudaron en nada. La Sedesol,
a travs del ayuntamiento, otorg una lista de beneficiarios y reubicados, pero yo
no sal, ni tampoco mi cuada Un ao
nos trajeron con la promesa de que iba
a llegar otra remesa, pero no cay nada,
narra Gloria. Eso s, los informes oficiales
dieron por hecho que esas familias fueron
reubicadas.
La calle Manzano, en la colonia Francisco Gonzlez Zamora de dicha comunidad, muestra un aspecto desolador:
la Sedesol levant una hilera de pies de
casa. Y ya. Casi todas las presuntas viviendas permanecen vacas; las tuberas del
bao se estn desprendiendo, los vidrios
estn rotos, los excusados estn cubiertos
de basura.
Apenas unas cinco familias habitan esa
colonia. Algunas delimitan sus patios con
lonas de candidatos del PRI de elecciones
pasadas. Una mujer acepta que compr el
inmueble y otra dice que le fue otorgado
porque se le reubic tras el deslave de Xal-

ticas de otras empresas del sector por un


presunto sobreprecio de 40%, as como por
incumplimiento de algunos servicios (Proceso 1929).
A pesar de la inconformidad, el 1 de
febrero de 2013, y ya en el gobierno de
Pea Nieto, la misma dependencia ampli
el convenio con Mainbit por 492 millones
466 mil pesos mediante adjudicacin directa, segn el contrato OM/UAI/DGRMS/
AD/001/2013.
La Secretara de Hacienda, que
encabeza Luis Videgaray, le ha entregado contratos por adjudicacin
directa a Mainbit por 272 millones
458 mil pesos, y otros ms por licitacin que suman 108 millones 73 mil
pesos, segn se lee en el Portal de
Obligaciones de Transparencia de la
institucin.
El 11 de abril de 2014, la Direccin General de Informtica de la
Procuradura Federal del Consumidor (Profeco) le dio en adjudicacin
directa un contrato por 76 millones
467 mil pesos a Mainbit para servicios de cmputo administrado hasta
el 31 de marzo de 2017.
El Sistema de Administracin y
Enajenacin de Bienes (SAE) tambin le otorg a la misma firma un
contrato por 61 millones 100 mil pesos por el servicio de administracin
Mainbit. Reclamo
de puestos de servicio, de acuerdo

dad Pblica (SSP) le extendi a Mainbit millonarios contratos para crear un Centro
de Administracin Tecnolgica (CAT) cuyo
objetivo es proveer a la dependencia y a
los usuarios de capacidad de cmputo y
conectividad.
El 31 de diciembre de 2007 la SSP fall a favor de Mainbit en una licitacin por
mil 297 millones 893 mil pesos para crear el
CAT, con una fecha de vencimiento del 30
de noviembre de 2012, en medio de las cr-

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

21

Margarito Prez Retana

a auxiliarme para que le dieran seguimiento a mi nio, que est enfermo de hemofilia. Tampoco lo hizo.
Al despedir a los reporteros, Gloria
murmura: Es como una escalerita, porque
desde arriba baja dinero, s baja. Pero en
cada escaln alguien se queda con poquito,
y cuando llega hasta abajo ya no es nada.
Adems de Altotonga segn el oficio
F.I.150.3791 BIS, enviado por el delegado de
la Sedesol en Veracruz, Marcelo Montiel,
al jefe de la Unidad de Microrregiones, Julio Federico Vilegas, otras viviendas iban a
ser construidas para damnificados de Tuxpan (96 casas), Yecuautla (92), Coscomatepec (92), La Perla (89) y Coatzacoalcos (95).

Optimismo de papel

Gracias. De nada

tepec. Pero en Xaltepec los damnificados


sostienen que nadie ha sido trasladado.
De la gente que lleg a vivir en Ahueyahualco, nadie es reubicado de Xaltepec;
sabemos que s tiene necesidad (la nica
beneficiada), pero recibi la ayuda porque
pertenece y apoya al partido, el PRI, asevera en su hogar con grietas Gloria Ram-

rez. Ella apenas consigui que la Sedesol


levantara un cuartito para su suegra. Eso
s, con todo y placa: En mi casa se reforzaron los muros.
Junto a la puerta de la vivienda de Gloria hay una pared con propaganda del excandidato perredista a la alcalda Abdiel
Reyes. Me dijo que si lo dejaba pintar iba

De las listas de beneficiados emana la


simulacin.
Por ejemplo, en Actopan, Atzalan, Altotonga y Alto Lucero, donde las familias
se dedican mayoritariamente al corte de
caa de azcar o a la cra de gallinas y
puercos, los brigadistas de la CNH acudieron a censar y decidieron que 25 familias

con el documento SAE/00441/2013, que


vence el 15 de febrero de 2017.
El Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financieros (Bansefi), sectorizado en la
Secretara de Hacienda, le extendi a Mainbit una adjudicacin directa por 52 millones
41 mil pesos para servicio administrado de
equipamiento de cmputo el 30 de agosto de 2013, con vencimiento el 16 de agosto
de 2016.
El Instituto Nacional de la Economa Social (Inaes, antes Fonaes), dependiente de
la Secretara de Economa, le libr otro contrato directo por 20 millones 700 mil pesos
el 27 de julio de 2013 para el arrendamiento
de equipo de cmputo para oficinas centrales y 32 representaciones federales bajo la
modalidad de puestos de servicio. El convenio vencer en 2016.
La propia SFP le adjudic, sin licitacin,
11 millones 281 mil pesos para la instalacin
de un servicio de administracin de puestos
de servicio (APS), y la Secretara de Educacin Pblica (SEP) le encarg otro servicio
de cmputo por 15 millones 534 mil pesos.
En los tiempos de Fox, la Secretara de
Educacin Pblica declar ganador a Mainbit del millonario contrato para el sistema Enciclomedia, por mil 463 millones de pesos.
Esto desat una polmica porque no pudo
hacer funcionar el equipo ni provey al personal necesario para echar a andar el programa predilecto del foxismo, que deba
aplicarse en 23 mil 709 aulas (Proceso 1628).

Bajo el gobierno de Pea Nieto, el titular del Servicio de Administracin Tributaria,


Aristteles Nez, denunci que encontr
irregularidades en la licitacin del 25 de octubre de 2012 (al final del gobierno calderonista) por 897 millones de pesos para pagar
38 mil computadoras y servicios de Centros
de Administracin Tecnolgica (CAT). La
responsable era Mainbit.

Maccise expandi la influencia y los intereses del Grupo Mac durante el gobierno de
Arturo Montiel y especialmente con su sucesor en el Estado de Mxico, Enrique Pea
Nieto. Maccise presume su amistad con el
actual presidente y con el subsecretario de
Gobernacin Luis Enrique Miranda Nava.
El cabildeo a favor de los intereses de
Mainbit en casi todas las dependencias
federales es un secreto a voces entre
las compaas proveedoras de tecnologa, segn confirman a Proceso fuentes
empresariales.
Algo similar a lo que ocurre ahora con la
polmica de los pasaportes pas en 2013,
cuando el gobierno federal le renov a Mainbit el contrato multianual por ms de 100
millones de pesos para manejar los equipos
de software, cmputo, redes, correo institucional y migracin a la nube digital de la
Comisin Nacional de Seguridad (CNS), a
cargo en ese entonces de Manuel Mondragn y Kalb.
La orden de renovarle el contrato a
Mainbit vino directamente de Los Pinos, tras
un intenso cabildeo de Luis Maccise, y fue
operada por Alejandra Lagunes, coordinadora de Estrategia Digital Nacional del gobierno federal (Proceso 1929).
En redes sociales, Snchez Prez exhibe
autorretratos donde aparece con Pea Nieto
y otras imgenes en las que el primer mandatario porta la playera de la Seleccin Mexicana de futbol patrocinada por Mainbit. O

22

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Las conexiones
La polmica en torno a Mainbit no es nueva. La compaa de Jos Antonio Snchez
Ortega, tambin director de ventas de Vangent, acapar desde la administracin anterior 65% de los contratos outsourcing para
los servicios de informtica de dependencias tan grandes como la SEP, el IMSS, la
SSP y el SAT.
Integrantes del sector de tecnologa
consultados por Proceso identifican a Snchez Ortega como un empresario hbil para
establecer conexiones polticas. En el actual sexenio su gran aliado es el empresario
mexiquense Luis Maccise, dueo del Grupo Mac, poseedor de 11 emisoras de radio
en diversos estados, editor de peridicos
como Rumbo de Mxico, de la revista Cambio (fundada originalmente por el novelista
colombiano Gabriel Garca Mrquez) y accionista de Reporte ndigo.
Hijo de Anuar Maccise Dib, fundador en
1976 del peridico deportivo Estadio, Luis

C ORR U P C I N
eran susceptibles de recibir pisos firmes,
techos, tinacos, material de construccin,
recursos del programa 65 y Ms y becas.
Vimos mucha pobreza. Y hubo sorpresa e indignacin cuando nos enteramos de que al final una sola familia, slo
una, result beneficiada. Entonces revisamos los padrones de las dems demarcaciones y esto se repeta: 60, 80, 90 familias
censadas y apenas cinco, ocho, 10 beneficiadas, narra uno de los brigadistas contratados por la delegacin de la Sedesol
en Veracruz, que encabeza Marcelo Montiel Montiel, exalcalde de Coatzacoalcos.
En febrero de 2013, Proceso document que en esta entidad los municipios catalogados como de marginacin muy alta
fueron excluidos de la CNH. Un cruce de
datos del Consejo Nacional de Evaluacin
de la Poltica de Desarrollo Social (Coneval) y del catlogo del programa confirm
que Tehuipango, Texcatepec y Los Reyes,
todos ellos con pobreza extrema, fueron
eliminados del proyecto estelar del presidente Enrique Pea Nieto.
Por ejemplo, Tehuipango registra el
cuarto lugar estatal en la categora de rezago social muy alto; Texcatepec ocupa el quinto, y Los Reyes se ubica en
el octavo. En ellos viven casi 25 mil
personas.
Otra lista dudosa de la delegacin
de la Sedesol es la del Programa para
el Desarrollo de las Zonas Prioritarias,
pues algunas de las organizaciones
ejecutoras tienen historiales cuestionables o estn ligadas al gobierno
priista. Adems, no tienen experiencia en realizar obra pblica.
Por ejemplo, la asociacin Una
Mano Amiga para el Mexicano, A.C.,
encargada de proyectos en Atzalan durante 2013, figura este ao en un directorio del Servicio de Administracin
Tributaria, el SAT, en el que aparecen
organizaciones cuya autorizacin pierde su vigencia en 2015, debido al incumplimiento de obligaciones en 2013
en materia de transparencia y comprobacin del uso y destino de los donativos recibidos. La A.C. recibi 9
millones 195 mil pesos para la construccin de techos mejorados, adems,
en Chicontepec y lamo Tepamache.
Otra agrupacin bajo sealamientos es la central Hroes Campesinos
del Bicentenario, A.C., que tiene su
sede en Tamaulipas y cuyo representante es Estanislao Hervert Bautista. l
es hermano del alcalde de Aldama, Tamaulipas, Ismael Hervert, del PAN. Supuestamente se dedica a la gestin y
asesoramiento de proyectos productivos. Sin embargo, fue inhabilitado por

la Secretara de la Funcin Pblica durante tres aos, lo que no le impidi recibir en


2012 mientras cumpla la sancin recursos de la delegacin estatal de la Sedesol.

Jugar con el erario


De manera irregular, asociaciones civiles
y con fines de lucro recibieron 300 millones de pesos del erario federal.
Segn un acuerdo entre la Sedesol y su
delegacin en Veracruz, las organizaciones
deberan guardar el material para viviendas adquirido para 2013 y entregarlo hasta
2014 aunque ese procedimiento es ilegal.
Esto se autoriz desde las oficinas centrales en el oficio SDSH/UMR/212/2356/13.
En otros dos documentos este semanario tiene copias se acuerda resguardar el material que urga entregar a los
necesitados.
Uno de los acuerdos fue reducir la
meta de construccin de techos. Se pas
as de 28 mil 946 obras a 18 mil 946. Pero ni
siquiera stos fueron acabados en 2013. Al
15 de enero de 2014 tampoco estaban listos y el dinero tena que ser devuelto a la

federacin. De hecho, las lminas del programa Techo Firme seguan guardadas. A
pesar del incumplimiento, las obras fueron presentadas como concluidas.
Una ms: el lunes 27, el senador perredista Alejandro Encinas mostr un paquete de videos y documentos que le llegaron
va annima, merced a los cuales se presume un desvo de recursos pblicos por
500 millones de pesos en la delegacin
de la Sedesol en Veracruz.
En las oficinas de esa dependencia, el
delegado, Marcelo Montiel Montiel, responde que el material difundido por Encinas es producto de un montaje y una
falsificacin.
Como prueba de la falsedad, exhibe
papeles firmados por el notario pblico 37
de Xalapa, Gabriel Antonio Medina Garca,
que supuestamente verific que la firma
del delegado fue sobrepuesta en los papeles mostrados.
Que cada quien sude sus calenturas,
concluye el funcionario al mostrar el acta,
levantada el mismo da en que el perredista reabri la cloaca veracruzana. (Con
informacin de Marcela Turati). O

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

23

Pea Nieto

nosu palabra
cumple

La

24

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Cuando era candidato, Enrique


Pea Nieto se comprometi
por escrito a instaurar un
nuevo sistema poltico para
promover la participacin
ciudadana, erradicar la injusticia social y combatir la
corrupcin, pero no lo ha hecho, asegura Manuel Espino
en entrevista con Proceso.
No cumple. No tiene respeto
por su palabra, aade el expanista, autor de Mexicanos
al grito de paz, libro en el
cual advierte: el mayor riesgo actual para el pas es el
narcotrfico incrustado en
el andamiaje institucional.
Hoy hay narcotraficantes
que ya tienen control de algunas instituciones, aunque, dice, todava estamos
lejos de que tengan control
del Estado.
firma del candidato

P OLT ICA

l documento enmarcado resalta en un muro de la oficina.


Ah est la firma del candidato
Enrique Pea Nieto que promete, de llegar a la Presidencia de la Repblica, concluir la
transicin a la democracia e instaurar un
nuevo sistema poltico para promover la
participacin ciudadana, erradicar la injusticia social y combatir la corrupcin
De pie frente a ese documento, firmado por ambos en la campaa presidencial
de hace casi tres aos el 22 de mayo de
2012, Manuel Espino evala a Pea sobre los compromisos que asumi: Est
reprobado.
Pea no cumple?
As es, Pea no cumple. No tiene respeto por su palabra.
El expresidente del Partido Accin Nacional (PAN) y candidato a diputado federal por Movimiento Ciudadano afirma que
por eso Pea est en el stano y en una
espiral de problemas de la que difcilmente va a poder salir el resto del sexenio.
Pero, adems, porque tiene un gabinete Montessori en el cual cada quien
hace lo que le da la gana, con permanentes pugnas entre los presidenciables Luis
Videgaray y Miguel ngel Osorio Chong,
la economa a pique, la violencia desbordada y el auge de la corrupcin.
El signo ms fuerte de este gobierno
es ya, sin duda, la corrupcin, afirma el
aliado de Pea en la eleccin presidencial
y con quien, en entrevista con Proceso,
rompe polticamente por no cumplir sus
compromisos firmados.
Est reprobado en honorabilidad porque, para tenerla, lo primero que se debe
hacer es cumplir con la palabra empeada, insiste Espino, quien advierte que
la corrupcin del gobierno ha generado
complicidades con el PAN para encubrir
tambin a polticos como Gustavo Madero, Ricardo Anaya, Guillermo Padrs, Miguel ngel Yunes, Ulises Ramrez...
Por eso, asegura, el Sistema Nacional
Anticorrupcin, recin aprobado en el
Congreso y del que el PAN reclama autora, es parte de las complicidades y la
simulacin.
Es un discurso engaabobos el compromiso contra la corrupcin. Es una falacia. Esto no va a funcionar, slo va a servir
de pretexto para que ms corruptos sigan
viviendo en la impunidad. Ahora resulta que los corruptos disean un sistema
anticorrupcin.
Pero hay algo ms grave, advierte Espino en la entrevista y que expone en su
ms reciente libro, Mexicanos al grito de
paz: la narcopoltica.

Aunque el gobierno lo niegue y sus incondicionales lo desestimen, estamos en la


antesala de la narcopoltica y del populismo, dos amenazas en pleno desarrollo que
no son ajenas al fenmeno de la violencia
y que suponen el riesgo de un Estado fallido, al que apuestan grupos criminales
y populistas para cosechar sus intereses,
escribe en su libro, que presentar este
martes 5 en el Polyforum Siqueiros.
La narcopoltica est en la antesala
o ya en pleno?
Creo que ya est en pleno, sin duda
corrige. El narcotrfico ya logr su objetivo: Est adentro del andamiaje institucional. Qu tan avanzado est? Qu
tanto control tiene de la vida institucional?
No lo podramos medir en este momento,
pero es evidente que ya est dentro.
Aade: Mxico est ya en el terreno
de la narcopoltica. Hoy hay narcotraficantes polticos, hay narcotraficantes que
ya tienen control de algunas instituciones. Aunque todava estamos lejos de que
tengan control del Estado mexicano, si
esto no se revierte podramos llegar a tener un Estado al servicio del narcotrfico.
Los ms altos funcionarios del gobierno de Pea, asegura, tienen conocimiento
del fenmeno de la narcopoltica, pero no
actan dice quiz porque son beneficiarios de ello.
Cmplices, dice usted?
S, beneficiarios.
Puede hablar de eso con nombres y
apellidos?
En el libro menciono a los que son
evidentes: funcionarios, alcaldes, legisladores, pero s llama la atencin que un da
se conoce que hay hermanos, familiares o
propiedades del secretario de Gobernacin
y se ventila la informacin que solamente

tendra acceso a ella el secretario de Hacienda, quien es el que tiene manera de


rastrear cuentas en el extranjero, pero tambin otro da se saben cosas del secretario
de Hacienda que solamente podra saber el
secretario de Gobernacin.
Con reputacin de astuto, Espino desliza:
Es evidente que hay ese golpeteo, y a veces
para golpear al adversario interno se recurre
a aliados que pueden ser hasta criminales.
Se frena y sentencia: S est mal el gobierno de Pea Nieto. El presidente Pea
Nieto, sin que sea su propsito, est construyendo una nueva alternancia en el 2018.

Osorio tampoco cumple


Expulsado del PAN por su pleito con Felipe
Caldern, y luego con Madero, Espino cre
el movimiento Volver a Empezar, con disidentes de aquel partido, y luego Concertacin Mexicana, una iniciativa a la que
se sumaron, transitoriamente, algunos
personajes de izquierda, como Ren Arce
y Ramn Sosamontes.
Tras el discutido triunfo de Pea y
luego de reunirse con l como presidente electo, en octubre de 2012, quisieron
formar un partido que, al fracasar, gener una dispora. Los seguidores de
Espino participan ahora en Movimiento
Ciudadano.
Fue en la campaa de 2012 cuando Espino pact con Pea Nieto un conjunto de
compromisos que, aclara, eran tambin
para los otros candidatos presidenciales.
Todava en mayo de 2013 se hizo una evaluacin del acuerdo con Roberto Campa
Cifrin, subsecretario de Gobernacin,
como representante del presidente.
Y la ms reciente ocasin que Espino
se reuni con un funcionario del gobierno
Miguel Dimayuga

LVARO DELGADO

Espino. Decepciones
2009 / 3 DE MAYO DE 2015

25

Miguel Dimayuga

cin, acta igual que Pea: el 3


de noviembre Espino se entrevist con l para entregarle una
propuesta de combate a la violencia y a la inseguridad, que ha
sido un total fracaso afirma,
porque sigue la misma estrategia militarista de Caldern.
Se la entregu en sus manos al secretario de Gobernacin. Tiene que ver con el
recrudecimiento de la violenCampaa. Apariencias
cia, esta tendencia a la saa, al
sadismo, que evoca prcticas
que se dan en otras latitudes
de Pea quien no lo ha recibido como pre- del mundo, y que esa propuesta sugiere que
sidente en funciones fue el 3 de noviem- se ample la investigacin a otras posibles
bre de 2014, horas antes de la captura del fuentes de la violencia, explica.
En esa reunin le plante que el gobierno
exalcalde de Iguala Jos Luis Abarca y su
esposa, Mara de los ngeles Pineda Villa, no slo debe investigar a los narcotraficanprocesados como los autores intelectuales tes sino tambin a grupos internacionales
de la desaparicin de los normalistas de antisistema, grupos internacionales terroristas que tienen los dos pies plantados en
Ayotzinapa.
Hoy me queda claro que para Pea fue territorio nacional, y que me niego a pensar
slo un acto de campaa, ms que por una que no lo sepan. Si yo lo s, lo saben ellos.
Qu le respondi?
voluntad expresa de llegar a ser presidente
Le di un documento y me ofreci que lo
y cumplir, reconoce Espino.
Esta es la primea vez que lo puedo de- revisaramos pronto. Me dijo: Ahorita estoy
cir abiertamente: El seor no cumple, por- muy atareado con el tema de Ayotzinapa, ya
que hasta en eso no cumple. Quedamos estamos cerca de aprehender al alcalde, dde vernos peridicamente para ir moni- jame hacemos eso y nos dedicamos a esto.
toreando el desarrollo de los temas en los Esa madrugada lo detuvieron. Yo termin de
que hay un compromiso compartido. Ni en platicar con l a las nueve de la noche y a las
dos o tres de la maana haban detenido al
eso ha sido posible.
Espino niega que ignorara los antece- alcalde. Al da de hoy no he tenido respuesta
dentes de Pea como gobernador del Es- a esa propuesta por escrito.
tado de Mxico. Yo no lo hubiera hecho
Espino lo tiene claro: No le interesa.
candidato presidencial, ni a Josefina Vz- Le he enviado mensajes que le han llequez Mota ni a Andrs Manuel Lpez Obra- gado, proponindole revisar temas pendor. Pero ya siendo candidatos y que uno dientes de seguridad, corrupcin, de la
de ellos iba a llegar a la Presidencia es que injusticia social que se agudiza, porque
hay programas en el pas que caen dentro
propusimos un acuerdo.
Explica: El mensaje a Pea y a todos los de los compromisos firmados, pero hay decandidatos era: Si en el pasado fueron co- ficiencias. La Cruzada contra el Hambre,
rruptos, compromtanse a que al llegar a la por ejemplo, la han convertido en un insPresidencia van a combatir la corrupcin. trumento poltico y clientelar.
No puedo enmendarle el pasado a nadie ni
puedo definir quin puede ser candidato Con AMLO, jams
presidencial.
Lo cierto es que slo Pea firm el La entrevista con Espino tiene lugar en
acuerdo, pero no lo cumpli en nada, me- su oficina a las 13:30 horas del 29 de abril,
nos an en seguridad, corrupcin, combate horas antes de que el Tribunal Electoral
a la pobreza y participacin a la sociedad del Poder Judicial de la Federacin dejara
en la toma de decisiones.
sin efecto la candidatura a diputado fedeHa generado una gran decepcin. La- ral de Marcelo Ebrard, el polmico exjefe
mentablemente no slo le pega a l y a su de gobierno capitalino.
partido, le pega a la poltica, al sistema de
Sin conocimiento de esto, el expanista
partidos, por la tendencia de la gente a ge- niega tener inters en ser coordinador de
neralizar: todos son iguales.
la diputacin de Movimiento Ciudadano,
Y no es as: Yo soy muy distinto a Pea que ambicionaba Ebrard: No est en mi
Nieto. Por lo menos yo s cumplo mi pa- nimo ni me resulta necesario ser coordilabra, sigo dando la pelea en contra de la nador de la bancada para hacer un buen
corrupcin, sigo promoviendo una digni- trabajo en la Cmara de Diputados.
ficacin de la dinmica poltica nacional.
Parecido al expresidente Vicente Fox
Osorio Chong, secretario de Goberna- en sus posiciones, Espino advierte del

26

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

avance del Movimiento de Regeneracin


Nacional: Puede uno no estar de acuerdo
con Lpez Obrador, pero mi reconocimiento a su liderazgo, habilidad, astucia, perseverancia, tenacidad. Se est metiendo,
desde ahora, a la sucesin presidencial.
Usted ha sido siempre crtico de Lpez Obrador, pero en caso de que sea
candidato presidencial y Movimiento Ciudadano lo apoye, como lo hizo en 2006 y
2012, usted tambin lo hara?
No, claro que no! Nosotros como
Concertacin Mexicana tenemos un
acuerdo con Movimiento Ciudadano slo
para esta coyuntura.
En 2012, revela, el partido de Dante
Delgado invit a Espino a sumarse, pero
apoyando a Lpez Obrador y lo rechaz.
Ahora que no est ste se pudo hacer el
pacto, pero es slo para este ao. Si en
2018 Movimiento Ciudadano apoya al tabasqueo, l no se sumara.
Y si Ebrard fuera el candidato de Movimiento Ciudadano?
Lo valoraramos. Jams iramos en un
proyecto con Lpez Obrador. Sera poner
en alto riesgo al pas. En caso de Marcelo
es distinto, pero tendramos que valorarlo.

Creel, corrupto
Espino alude, en su libro, a grupos y personajes que tienen fama de honestos, pero
han rentado su honorabilidad para obtener en beneficio propio, de sus familiares e incondicionales prebendas de corto
plazo. Son literalmente sepulcros blanqueados, pregoneros de valores que traicionan con sus acomodaticias acciones,
que los colocan en el sector de la doble moral. Me consta, los he tenido muy cerca.
A quin se refiere?
A muchos que tuve a mi lado en el PAN,
que fueron gente honesta y que en el ejercicio de un cargo pblico se colocaron del lado
de los corruptos.
No puede hablar de honorabilidad Ricardo Anaya, cuyas complicidades con Miguen ngel Yunes son pblicas, conocidas,
evidentes, comprobadas. No puede hablar
de honorabilidad Santiago Creel, quien ha
estado avalando todos los nombramientos
que ha hecho el PAN de candidatos que son
corruptos, uno que otro hasta criminal.
No puede hablar de honorabilidad
Marco Antonio Adame, quien dej un desastre en el gobierno de Morelos y propici
la alternancia, pero aprovech la fuerza
del gobierno para que su hijo sea diputado
plurinominal, y que tambin ha estado en
las negociaciones con el gobierno para limpiarle la cara a algunos corruptos servidores
pblicos del PAN. Que no me vengan con el
cuento de que hay razones de Estado que
dejan en segundo lugar la congruencia O

P OLT ICA

Nombra el PRI a dirigentes de

Rafael del Ro

Benjamn Flores

negro historial

Hinojosa. En Organizacin

Pese a la promesa del dirigente priista, Csar Camacho Quiroz, de blindar a los candidatos de su partido ante el narcotrfico, el crimen organizado y la corrupcin, acaba de hacer
dos nombramientos que implican todo lo contrario. Se trata
de dos designaciones clave para los prximos comicios de
junio: Baltazar Hinojosa Ochoa y Arturo Zamora, secretarios
de Organizacin y de Accin Electoral del CEN del PRI, respectivamente, quienes tienen negros historiales y habran
sido impuestos por la Presidencia de la Repblica.

Zamora. En Accin Electoral

JOS GIL OLMOS


ace tres aos, antes de los
comicios federales de 2012,
varios candidatos del PRI y
miembros de la dirigencia de
este partido fueron sealados
por sus presuntos vnculos
con el crimen organizado. Hoy, algunos de
ellos estn nuevamente en el escenario,
como Baltazar Hinojosa Ochoa y Arturo
Zamora, nombrados recientemente secretarios de Organizacin y de Accin Electoral del CEN del partido, dos funciones
fundamentales para la actual campaa.
El 14 de octubre de 2014, el presidente
nacional del PRI, Csar Camacho Quiroz,

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

27

Miguel Dimayuga

El Coss. Sospechas financieras

se comprometi a blindar a los candidatos de dicho instituto poltico ante la delincuencia organizada. Hagmonos cargo
de los candidatos que postulemos; este es
el momento de prevenir. No permitamos
candidatos relacionados con el narcotrfico, con el crimen organizado o con antecedentes de corrupcin, dijo.
A partir de entonces se ha dedicado a
ostentar la decisin partidista de disolver
cualquier sospecha al respecto, y frente a los
comicios del prximo 7 de junio inclusive
anunci que todos los aspirantes estaran
obligados a presentar sus declaraciones patrimoniales y de conflictos de inters.
Sin embargo, el pasado 22 de abril tom
protesta a Baltazar Hinojosa Ochoa como
nuevo secretario de Organizacin, en lugar
de Jos Encarnacin Alfaro, quien encabeza
la lista de diputados plurinominales para la
Asamblea Legislativa del Distrito Federal.
A su vez, Arturo Zamora fue nombrado secretario de Elecciones, un cargo que
estaba vaco desde diciembre tras la renuncia del duranguense Samuel Aguilar,
en pleno arranque de campaas, por diferencias con la dirigencia nacional.
De acuerdo con versiones dentro de la
dirigencia priista, tanto Hinojosa como Zamora fueron impuestos desde la Presidencia de la Repblica para ocupar esos dos
puestos, que son clave para las elecciones.
En el caso de la Secretara de Accin
Electoral, a partir de la semana pasada ya
han sido enviados a los 17 estados donde
habr comicios 700 delegados de activismo, formalmente encargados de movilizar la estructura electoral. Son los famosos
mapaches que integran la maquinaria
priista y que el da de la eleccin se encargan de canalizar los votos cautivos a las
casillas donde necesitan ganar.
Por lo que toca a la Secretara de Orga-

28

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

nizacin, sta vincular a los sectores y a


las organizaciones del partido, adems de
coordinar a los rganos de dirigencia en
todo el pas, para fortalecer el activismo,
la afiliacin y el registro partidario.

El favor presidencial
Baltazar Hinojosa, candidato plurinominal por el estado de Tamaulipas, ha sido
acusado, en su larga historia poltica, de
tener vnculos con el Crtel del Golfo desde que fue secretario de Desarrollo Social
y de Educacin en su entidad, durante el
gobierno de Toms Yarrington, y posteriormente como alcalde de Matamoros,
cuna de este grupo del crimen organizado.
Hinojosa creci polticamente bajo la
gida de Yarrington, quien es investigado
por la DEA como presunto lavador de dinero del crimen organizado. Luego de ser
titular de Desarrollo Social y de Educacin
en Tamaulipas, en 2003 fue diputado federal, cargo que dej en 2004 para irse de
presidente municipal a Matamoros.
El 22 de agosto de 2012, el diario Reforma public que en las averiguaciones que
se siguen contra el exgobernador Yarrington por parte de la DEA existe informacin de que dicho grupo criminal financi
la campaa de varios presidentes municipales (Proceso 1856).
Y un exagente que ha estado trabajando
con autoridades estadunidenses y de la PGR,
conocido como scar en calidad de testigo
protegido, revel que hubo financiamiento
de ese crtel para la campaa de Baltazar
Hinojosa Ochoa cuando gan la presidencia
municipal de Matamoros.
En la averiguacin previa PGR/SIEDO/
UEIDCS/012/2009, scar dijo que El Coss
entregaba dinero al exgobernador Yarrington y a Baltazar Hinojosa Ochoa.

Este ltimo rechaz dicha informacin


en un comunicado, y sostuvo: Mi trayectoria profesional, as como mis lazos familiares y personales, estn limpios y a la vista de
todos. Me he conducido siempre con apego
a la ley.
En el caso de Yarrigton, el PRI se deslind de los hechos que se le imputan y
se le retiraron sus derechos de militante,
pero Baltazar Hinojosa recibi proteccin.
Luis Videgaray, coordinador de la
campaa de Pea Nieto, se desmarc del
exgobernador tamaulipeco: No vamos a
defender a alguien que est en esta inexplicable situacin. Le pedimos al seor Yarrington que comparezca ante la justicia
y que aclare lo que tenga que aclarar ()
nos deslindamos de una conducta delincuencial como la que se le acusa al seor
Yarrington, expres.
Mejor suerte ha corrido Hinojosa
Ochoa, a quien apenas iniciado su sexenio
el presidente Pea Nieto nombr director
de la Agencia de Servicios a la Comercializacin y Desarrollo Agropecuarios (Aserca), hasta que este ao asumi primero
su candidatura y despus su nuevo cargo
partidista.
E inclusive en Tamaulipas ya ven a
Baltazar Hinojosa con un claro perfil para
ser candidato a gobernador apoyado por
Pea Nieto. Sin embargo, no a pocos preocupan las sospechas de que tiene relaciones con el Crtel del Golfo, al igual que los
abusos de poder y violaciones a los derechos humanos que se le han atribuido.
Por ejemplo, la Comisin de Derechos
Humanos del Estado de Tamaulipas (Codhet) emiti una recomendacin hace
seis aos en contra de Baltazar Hinojosa y
otros funcionarios por abuso de autoridad
contra la defensora de los derechos humanos Luz Mara Gonzlez Armenta.
Pese a que los hechos se registraron en
2007, no fue sino hasta dos aos despus
cuando se emiti una recomendacin de
la Codhet contra el ayuntamiento que encabezaba Baltazar Hinojosa Ochoa. El 18
de agosto de 2009 la recomendacin bajo
el expediente 055/2008-M le solicitaba girar instrucciones para iniciar el trmite y
resolucin del procedimiento de responsabilidad administrativa en contra de David
Ramrez de la Rosa, Moiss Araujo Olmos,
Marcelino Padrn Benavides y policas municipales, por la detencin de Luz Mara
Gonzlez Armenta y Mara Isabel Snchez
Martnez, colaboradora de la organizacin
civil Emiliano Zapata.
La defensora de derechos humanos
fue agredida el 30 de marzo de 2007 cuando formaba parte de una protesta frente
a la alcalda de Matamoros por la desaparicin de una persona. Fue desalojada de
manera prepotente junto con su colaboradora. Ambas terminaron detenidas por la
Polica Municipal.

Otro expediente negro


A su vez, el nuevo secretario de Accin
Electoral del PRI, Arturo Zamora Jimnez,
tiene una historia poltica salpicada de investigaciones judiciales acusado de fraude, violaciones de derechos humanos y
encubrimiento.
Fue coordinador general de Distrito
durante la campaa poltica de Francisco
Labastida en el ao 2000, subprocurador
de Justicia de Jalisco, presidente municipal de Zapopan y candidato del PRI a gobernador en 2006. Est considerado como
gente cercana al actual gobernador Aristteles Sandoval.
En contra de Arturo Zamora la PGR
ha abierto investigaciones por fraude y
robo contra el IMSS, a raz de que el PAN
lo denunci en 2006 por hechos ocurridos
una dcada antes, cuando a travs de su
notara obtuvo casas en Valle Real, una de
las zonas con mayor plusvala de la zona
metropolitana de Guadalajara.
En Jalisco era conocido por usar como
transporte personal un helicptero cuando era alcalde de Zapopan, as como por
los gastos onerosos en la carrera para la
candidatura al gobierno del estado, cuando gast 4 millones 600 mil pesos slo en
sondeos para evaluar su imagen.
El escndalo de encubrimiento se
registr en la CNDH, que emiti la recomendacin 019/1995 hacindolo respon-

sable de proteger a sus


familiares dentro de
una averiguacin previa desarrollada durante su gestin como
subprocurador.
En su recomendacin, la CNDH asienta
que los quejosos sealaron que cuando fue
subprocurador de Justicia del Estado de Jalisco
el licenciado Arturo Zamora Jimnez protegi a
familiares de l, quienes
formaron una supuesta
sociedad civil denominada Nueva Aurora,
mediante la cual venJos Caro. Pagar por proteccin
dieron los lotes en que
se dividi la parcela de
los quejosos. Por tal motivo los denunciaron ante la Procuradura IMSS en 1996. Espino dijo en aquella ocaGeneral de Justicia del estado, recayndoles sin que el candidato del PRI tena vnculas averiguaciones previas antes sealadas, los con el presunto narcotraficante Jos Gil
pero dichos parientes siempre contaron con Caro Quintero, quien al ser detenido declael apoyo del mencionado funcionario pbli- r que pagaba por proteccin en Zapopan
co estatal.
cuando Zamora era presidente municipal.
Otro caso en el que se involucra al
A pesar de las trayectorias de Arturo
nuevo funcionario de la dirigencia na- Zamora y de Baltazar Hinojosa, el da de la
cional del PRI es el asesinato del abogado toma de protesta como secretarios de AcMario Manuel Snchez Paniagua el 13 de cin Electoral y de Organizacin, el dirigente
septiembre de 2004, en su Mercedes-Benz, nacional del PRI, Csar Camacho, manifesmientras era acompaado por un exagen- t: El partido est avanzando, con paso
te del Ministerio Pblico y un polica mu- firme, hacia el triunfo electoral, y con su
nicipal de Zapopan.
incorporacin se fortalecen nuestras exDe acuerdo con una publicacin del pectativas. Son ustedes polticos eficaces,
diario Reforma, la DEA elabor un reporte que han sabido dar los mejores resultados
segn el cual se trat de un mensaje en en cada una de las responsabilidades que
contra de Zamora, quien estaba acusado han asumido.
de haber formado un grupo especial de
policas para proteger a narcotraficantes.
Camacho. Dobleces
En respuesta, Zamora mostr en conferencia de prensa un documento de la PGR
delegacin Jalisco fechado el 29 de mayo
de 2006, donde se indicaba que no haba
una investigacin en su contra.
Pero ya durante la administracin del
gobernador Enrique lvarez del Castillo,
Zamora se haba salvado de un intento
de asesinato cuando, siendo subsecretario de Seguridad Pblica, fue tiroteado por
varios pistoleros.
La publicacin en el diario Reforma del
documento de la DEA le cost a Zamora
la campaa para la gubernatura en 2006,
aunque estaba al frente de las encuestas.
Ms an, el 31 de mayo de 2006, el lder del Partido Accin Nacional, Manuel
Espino, present una denuncia penal ante
la Procuradura General de la Repblica (PGR) en contra del candidato Arturo
Zamora.
El expediente negro que mostr el
panista de Zamora retomaba los casos de
encubrimiento y acusacin de fraude por
mil millones de pesos cometido contra el
2009 / 3 DE MAYO DE 2015

29

Octavio Gmez

Hinojosa Ochoa ha estado involucrado


en otros escndalos. Cuando en el 2000
fue secretario de Educacin, denost a las
adolescentes embarazadas desde el nivel
de secundaria. Segn los registros periodsticos de la poca, orden correr a las
menores de edad, pero cuando muchas de
ellas acudieron a la Comisin de Derechos
Humanos del estado, respondi: Ah qu
pinches viejas, estn hasta el tronco y todava quieren ir a la escuela con la pinche
panzota!.
Ha sido igualmente impugnado por su
origen texano. En 2004 el PAN objet su
registro como candidato para la alcalda
por su registro de nacimiento en Brownsville, Texas, antes del correspondiente en
Tamaulipas.
Baltazar Hinojosa tena un acta de
nacimiento en Brownsville con fecha del
19 de septiembre de 1963, y otra de Matamoros, con registro extemporneo, de
siete aos y ocho meses despus. Aunque
la denuncia lleg hasta el Congreso del
estado, al final el priista fungi como presidente municipal de Matamoros de 2005
a 2007.
Ya en ese cargo, Baltazar Hinojosa presuma como su mxima obra pblica el Relleno
Regional Sanitario, construido en un afluente del arroyo del Tigre. La obra fue abandonada y provoc saturacin e incendios.

http://www.pgr.gob.mx

P OLT ICA

LA DUPLA VELASCO COELLO-UGARTE GONZLEZ

Farndula y negocios

JORGE CARRASCO ARAIZAGA


l gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, pretende
superar la estrategia de Enrique Pea Nieto para llegar a la
Presidencia de la Repblica. El
dispendio del erario para promover su imagen y el recurso de casarse
con una actriz famosa de Televisa no le
son suficientes. Su apuesta pasa tambin
por el espectculo popular.
En su aventura, Velasco Coello va de la
mano de su familia poltica, perteneciente
al mundillo de la farndula, y de un empresario del sector al que el Partido Verde
Ecologista de Mxico (PVEM) hizo presidente municipal en pago a sus contribuciones econmicas durante la campaa a
gobernador.
Su boda religiosa con la cantante y actriz Anah Puente, el pasado 25 de abril en

E
30

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

San Cristbal de las Casas, organizada de la


misma manera que un final de telenovela
de Televisa con l vestido de charro, fue conocida por todo el pas y comentada profusamente en los espacios de la prensa rosa
en los medios impresos y electrnicos de
alcance nacional.
De la mano de la actriz de Televisa, el
espectculo se ha convertido en signo de
su gobierno. En los casi dos aos y medio
que lleva su administracin, Velasco ha
gestionado la presencia de las figuras exclusivas del monopolio y de TV Azteca. Lo
ha hecho de la mando de Producciones
Ugarte, propiedad del empresario Fernando Ugarte Gonzlez y presidente municipal de Mezcalapa, tambin por el Partido
Verde.
Al igual que Velasco, en su condicin
de primer gobernador del PVEM, Ugarte es
el primer presidente de Mezcalapa, municipio creado apenas en 2011, que vive en

gran parte de los empleos de la Comisin


Federal de Electricidad y que est ubicado
a hora y media de Tuxtla Gutierrez, la capital del estado.
Ugarte Gonzlez es tambin propietario del equipo de futbol Mezcalapa F.C., de
la tercera divisin. Adems del control de
espectculos en Chiapas, su empresa tiene
presencia en Puebla y Yucatn.
Su contacto con Manuel Velasco fue
Eduardo Ramrez Aguilar, hasta mediados de abril secretario de Gobierno de
Chiapas. Renunci despus de conocerse que se reuni con un presunto grupo
paramilitar vinculado al crimen organizado das antes de una matanza en Pueblo Nuevo Solistahuacn, fronterizo con
Simojovel.
Ramrez de Aguilar era alcalde de Comitn en 2010 cuando Velasco lleg a ese municipio a dar su cuarto informe como senador.
Ugarte ha declarado pblicamente que ayu-

P OLT ICA

d a Velasco Coello como senador y luego en


su campaa para gobernador.
Su llegada como presidente municipal
fue en pago del apoyo econmico que le dio
a Velasco en su campaa para gobernador,
asegura Edmundo Robert valos Terrazas,
propietario de Producciones Grupo Diamante, uno de los promotores del espectculo
desplazados tras la llegada al poder del nieto
del gobernador Manuel Velasco Surez.
Producciones Ugarte est acaparando el
mercado junto con Jorge DAlessio, cuado
de Anah e hijo de la cantante Guadalupe
DAlessio. Estn creando un monopolio del
espectculo, pero con recursos del estado,
dice en entrevista valos Terrazas, piloto
aviador retirado desde hace 13 aos de la
Fuerza Area Mexicana (FAM), del Ejrcito.

Las cancelaciones
Los anuncios de Producciones Ugarte sobre la presencia de artistas, comediantes
y otros exponentes de la farndula televisiva en Chiapas ostentan el respaldo que
esa empresa tiene del gobierno del estado.
El logotipo de la administracin de Manuel
Velasco, Chiapas nos une, aparece de forma
reiterada en las carteleras de la productora.
Es tal la comunin de intereses entre el
gobierno de Chiapas y la empresa que en
su pgina en internet el gobierno estatal
refiere como direccin electrnica del presidente municipal de Mezcalapa el correo
produccionesugarte@hotmail.com.
La cancelacin de un concierto organizado por valos Terrazas puso al descubierto la relacin de Manuel Velasco,
su familia poltica y el Partido Verde con
Producciones Ugarte.
Con 12 aos como empresario del espectculo, en junio del ao pasado valos
Terrazas haba organizado la presentacin
del cantante Alfredo Ros, El Komander, en la
plaza de toros San Roque, como parte de la

feria de Chiapas, en Tuxtla Gutirrez. Pero la


presentacin fue cancelada repentinamente por el municipio bajo el argumento de
que el lugar tena problemas estructurales
que ponan en peligro a los asistentes.
A pesar de tener los permisos para
realizar el concierto en la plaza de toros
el 5 de junio del ao pasado, el recinto fue
clausurado por el ayuntamiento y en consecuencia le retir la autorizacin para la
presentacin del cantante.
Lo sorprendente es que poco despus
de la supuesta clausura, el da 15, el Partido Verde lo utiliz para la toma de posesin de su entonces nuevo presidente
estatal, Fernando Castellanos Cal y Mayor. Se trata del mismo poltico que el 3
julio de 2009, a dos das de las elecciones federales intermedias, fue detenido
por la Polica Federal en el aeropuerto de
Tuxtla Gutirrez con 1 milln de pesos en

efectivo cuyo origen no pudo acreditar.


La detencin no pas a ms y el entonces senador del PVEM y ahora coordinador de la bancada de ese partido en
la Cmara de Diputados, Arturo Escobar,
asegur que era dinero para que Castellanos comprara una casa.
Impedido de usar la plaza de toros
para el concierto, valos Terrazas solicit
un amparo y la justicia federal se lo concedi. Pero la noche previa al concierto, el
ayuntamiento impidi que ingresara el
equipo de produccin.
Con 15% de la taquilla vendida, el empresario contrat el palenque de Tuxtla
Gutirrez. Notific del cambio de sede a
las autoridades y Proteccin Civil, la Polica Municipal y la de Trnsito lo avalaron,
en acatamiento al amparo.
Cuando la gente ya estaba llegando al
palenque, con el cantante preparando su
presentacin, un representante legal del
ayuntamiento lleg con la orden de impedir,
de nueva cuenta, el concierto. El argumento fue tambin que presentaba fallas en su
estructura.
Pese a las protestas del empresario, que
ya haba vendido todo el boletaje, la Polica Municipal impidi que los vehculos se
acercaran al lugar. Adems, los uniformados desplegaron unidades antimotines.
valos Terrazas interpuso una demanda contra las autoridades municipales por
violacin al amparo, pero la denuncia no ha
prosperado y est congelada en los tribunales federales en el estado. La violacin
al amparo es muy clara. No se trat de una
cancelacin del concierto, sino abuso de la
autoridad para bloquear la presentacin. El
juez otorg la suspensin provisional (de la
decisin de la autoridad de impedir el conhttp://nvi.mx

El gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, se


afianza mediante una estrategia meditica en la que ha
sabido combinar las alianzas polticas, los negocios y los
espectculos. Uno de sus aliados es Fernando Ugarte, el
empresario que financi su campaa y luego fue propuesto
por el Partido Verde como alcalde en Mezcalapa, donde hoy
despacha. Pero el verdadero poder de Ugarte es monopolizar los espectculos en Chiapas, ese rubro en el que tanto
invierte el recin casado mandatario con dinero del erario.
En cuanto a la poltica, eso es otra cosa

Ugarte. Mercadotecnia a la brava


2009 / 3 DE MAYO DE 2015

31

http://3.bp.blogspot.com/

valos. Golpeteo

cierto), pero de todos modos el gobierno lo


bloque, declara el empresario.
El impedimento de la presentacin del
Komander en Tuxtla Gutirrez ocurri en
momentos en que en algunas ciudades
del pas se haba prohibido su presentacin bajo el argumento de que el cantante
hace apologa de la violencia al interpretar narcocorridos.

Pero ese no fue el caso de Tuxtla Gutirrez, sino uno de trfico de influencias
porque una semana despus de que se le
impidiera hacer el concierto, El Komander
se present el da 12 en el municipio de
Simojovel, bajo la organizacin de Producciones Ugarte, afirma valos Terrazas.
Es claro que se trata de un pago de facturas porque Ugarte financi la campaa
del gobernador. En este sector empresarial
de Chiapas es sabido que l pag para que
se pintaran todas las bardas en el estado a
favor de Manuel Velasco durante la campaa electoral. Adems, apareca en los eventos del candidato. Como resultado, le dieron
una presidencia municipal, asegura.
Adems de que ya haba pagado la
produccin y al artista, valos Terrazas
se vio obligado a devolver las entradas.
Tuve que vender una propiedad para poder pagar. La prdida fue cercana a los 2
millones de pesos, dice.
Lo que estn haciendo, afirma, es eliminar la competencia de Ugarte, quien
ahora se jacta de que nadie ms va a organizar eventos artsticos en Tuxtla y otras
partes del estado porque el gobernador
es muy su amigo. Eso lo dice a todo el
mundo.

Producciones Ugarte
Avalos asegura que Producciones Ugarte
tiene los derechos en exclusiva para hacer
eventos en la feria de Chiapas. Despus
de estudiar en Puebla, regres a Chiapas
entre 2009 y 2010 y comenz a organizar
eventos en los que nunca ganaba, pero
ahora tiene el control del espectculo y
sin ser poltico hasta es presidente municipal por el mismo partido al que pertenece el gobernador.

El teatro electoral

En esos beneficios, valos incluye a


la familia poltica del gobernador. Refiere
que el cuado de Anah, Jorge DAlessio,
hijo de la cantante Guadalupe DAlessio,
est trabajando junto con Ugarte en la organizacin de los espectculos, adems
de que es proveedor del gobierno de Manuel Velasco de escenarios, como la renta
de pantallas gigantes durante el Mundial
de Futbol que se colocaron en todos los
municipios del estado. Lo ms reciente
fueron las pistas de hielo que se instalaron tambin en la entidad.
El subteniente de la Fuerza Area Mexicana retirado no ha dejado de buscar la reparacin del dao. Hizo un video en el que se
dirigi al gobernador y los subi a las redes
sociales. Como opcin, propuso la adjudicacin a mi persona de la contratacin de
artistas para la feria Chiapas 2014, misma
que Ugarte Gonzlez ha tenido a su cargo los
ltimos cuatro aos. Segn ha declarado a
la prensa local, ste tiene el control de la organizacin de la feria desde 2008.
En cuanto Ugarte vio el video me llam por telfono para amenazarme, dice
el piloto retirado de la FAM. Lejos de amedrentarme, me dirig a la Procuradura General de Justicia del estado para denunciar
y pedirle que solicitara la grabacin de la
amenaza a la compaa celular. Hasta ahora sigo esperando a que me llamen para
ratificar mi denuncia.
valos Terrazas hizo pblicas las denuncias, pero no pas de la prensa escrita
porque asegura que ni Televisa ni TV Azteca
la han dado a conocer a pesar de que sus
reporteros en Chiapas han seguido el caso.
El empresario recurri incluso a la
mam del gobernador, Leticia Coello viuda de Velasco, conocida en el estado como
la vicegobernadora (Proceso 1992). Ella
es la directora del DIF estatal y se supone
que trabaja a favor de las familias. Le envi dos oficios, que tienen sello de recibido para decirle que perd mi patrimonio y
las condiciones en que qued mi familia.
Lo mismo intent con el exsecretario de
Gobernacin, Eduardo Ramrez Aguilar.
valos Terrazas abord directamente al gobernador en septiembre pasado,
durante un acto pblico en la Universidad Autnoma de Chiapas. Se le acerc y
en cuanto le mencion las amenazas de
Ugarte, le pidi a su secretario particular,
Ramn Guzmn, que le diera una cita. En
cuanto a Guzmn le coment de lo que se
trataba, le hizo seas al personal de seguridad y me sacaron.
La respuesta de la Comisin Estatal
de Derechos Humanos tambin ha sido el
silencio. El caso ya lo present en la Comisin Nacional de los Derechos Humanos,
que ha comenzado a requerir informacin a las autoridades municipales.

P OL TI CA /NU EV O L E N
mtynews.com

El Bronco. Batalla poltica

LUCIANO CAMPOS GARZA


ONTERREY, NL.- En estas
elecciones para gobernador de Nuevo Len, Jaime
Heliodoro Rodrguez Caldern, El Bronco, rompi
con el bipartidismo. Aspirante independiente, ascendi en las encuestas hasta disputarle el liderazgo a los
candidatos del PRI y PAN.
Malhablado, directo y carismtico,
el aspirante sin partido ha convertido a
Nuevo Len en un laboratorio electoral en
las elecciones de 2015, pues busca ser el
primer gobernador en Amrica Latina que
no llegue al puesto con respaldo de un
partido.
En ninguna otra de las nueve elecciones estatales de este ao participa un poltico independiente por una gubernatura.
La broncomana, como se le denomina
al movimiento encabezado por Rodrguez
Caldern, ya inquieta a los priistas pero
tambin a los medios de comunicacin.
El intruso de la fiesta nuevoleonesa seala que Televisa, Multimedios y el diario
El Horizonte de TV Azteca han relegado la
cobertura de su actividad proselitista y ni
siquiera cumplen los tiempos a que los
obliga la Comisin Estatal Electoral (CEE).
En cuanto a Televisa, la acusa de or-

Un

intruso
en la fiesta del PRI y del PAN

No es posible anticipar quin ser gobernador de Nuevo


Len tras los comicios del prximo 7 de junio. La multitud de encuestas se contradice y revela intereses detrs
de las cifras. Sin embargo, algo consigui ya el candidato
Jaime Rodrguez Caldern: por primera vez en la historia
del pas, un candidato independiente se enfrenta a los
partidos tradicionales. Y se le ven posibilidades...
2009 / 3 DE MAYO DE 2015

33

mpetir sin partido

Broncomana. Co

questar una campaa contra l, guiada


por el gobierno del priista Rodrigo Medina de la Cruz y de la candidata del mismo
partido, Ivonne lvarez Garca.
Atribuye el activismo de las televisoras a su declaracin de que, si es gobernador, no les dar un solo peso a esas
empresas porque considera que el gasto
de la administracin de Medina de la Cruz
para difundir sus mensajes en medios
electrnicos es un derroche millonario.
Rodrguez Caldern es un ingeniero
agrnomo de 58 aos que el ao pasado
renunci a su militancia de 33 aos en el
PRI, con el que fue alcalde del municipio
de Garca, en la periferia de la zona metropolitana de Monterrey, as como legislador
local y federal. En sus tres matrimonios
ha procreado siete hijos; el mayor muri
en una volcadura cuando escapaba de
una banda de secuestradores.
Como alcalde se convirti en nota nacional al sobrevivir a dos atentados, uno a
manos de comandos zetas el 25 de febrero
y otro el 29 de marzo, ambos en 2011. En
las refriegas perecieron algunos pistoleros y al menos un escolta de El Bronco.
Al renunciar al PRI, varios polticos
locales lo atribuyeron a un berrinche porque no lo dejaron participar en la contienda interna para definir al candidato
a gobernador. Entonces l proclam su
repudio al sistema de partidos y decidi
ir solo por el mayor puesto de la entidad.
El 5 de marzo del 2015 obtuvo el registro para participar de forma independiente en la eleccin para gobernador, hecho
sin precedente en el pas. Para ello la CEE
le exigi reunir 103 mil firmas vlidas,
equivalente al 3% del padrn. El Bronco
present 365 mil.
El 6 de marzo comenzaron las campaas de 10 candidatos a sustituir a Medina
de la Cruz.
El predominio del PRI y el PAN en el
estado ya es tradicional. Las dems formaciones con registro, conocidas como la chiquillada, aprovechan cada eleccin para
negociar alianzas con los grandes y as obtienen diputaciones, regiduras y alcaldas.

34

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Hasta ahora, el nico gobernador de


oposicin en la historia de Nuevo len es
Fernando Canales Clariond, que fue electo
en 1997. En los siguientes comicios el PRI
recuper la hegemona.
En cuanto al Legislativo, cada trienio las mayoras oscilan entre azules y
tricolores.
Pero actualmente el panista Felipe
de Jess Cant Rodrguez va en el tercer
puesto. El candidato independiente le
puso colorido a la contienda al convertirse en una opcin real.
De entrada, Rodrguez Caldern se
comprometi a no incluir en su proyecto
a figuras muy conocidas de la poltica tradicional porque los partidos son los que
tienen jodido a Mxico, dijo.
En el mismo escenario bipartidista
resurgi la figura de Fernando Elizondo
Barragn, quien el ao pasado renunci al
PAN, que lo coloc como gobernador sustituto en la entidad en 2003. En el gabinete
de Vicente Fox fue secretario de Energa.
Aunque en Nuevo Len es respetado
y con fama de honrado, Elizondo Barragn perdi la eleccin para gobernador
en 2009 ante Medina de la Cruz. Para los
prximos comicios varios lderes sociales
animaron al expanista a sumarse al proyecto de El Bronco, pero anunci que
competira como candidato externo de
Movimiento Ciudadano (MC).
Actualmente Elizondo Barragn marcha en cuarto lugar en todos los sondeos.

Los debates
El 10 de abril fue convocado el primer debate entre candidatos. Los estudiantes del
Tecnolgico de Monterrey y la plataforma
ciudadana Cmo vamos?, que evala
el desempeo de los servidores pblicos
electos en la entidad, convocaron slo a
los cuatro punteros.
Acudieron El Bronco, Elizondo Barragn y el panista Felipe de Jess Cant Rodrguez. Se abstuvo lvarez Garca, quien
encabeza la Alianza por tu Seguridad,
integrada por el PRI, Partido Verde Ecolo-

gista de Mxico, Partido Nueva Alianza y


Partido Demcrata.
La priista dijo que no asisti porque no
haba equidad, al no ser convocados los 10
competidores. Su ausencia se interpret
como temor a ser golpeada polticamente
por sus rivales, lo que ocurri en efecto.
El segundo debate, organizado por la
CEE, se realiz el 19 de abril y se presentaron todos los aspirantes a gobernador. Predomin el intercambio de sealamientos
entre Rodrguez Caldern, lvarez Garca
y Felipe de Jess Cant. Los opositores se
enfocaron en atacar a la priista, quien entonces encabezaba todas las encuestas.
El Bronco la acus de chapulina, le reclam que dej el municipio de Guadalupe
a pesar de su compromiso pblico de terminar los tres aos del mandato. Sin embargo
ella se fue al Senado, que tambin abandon para postularse para gobernadora.
A su vez, lvarez Garca le reclam a
El Bronco su pasado priista: le record que
cuando ella tena tres aos, l ya militaba
en ese partido.
En ese evento, el candidato de Partido
Encuentro Social, el casi desconocido Ral
Guajardo, declin a favor del candidato
independiente.
Tambin el peridico El Norte convoc
a los cuatro punteros a un tercer debate, el
29 de abril. lvarez Garca olvid su argumento de falta de equidad y se present.
No le convena desdear la cobertura del
ms importante diario de la ciudad.
Esa vez el intercambio de sealamientos fue tibio. Quien luci ms fue Elizondo.
Pero el lugar de Rodrguez Caldern no
est claro en la vorgine de encuestas que
publican empresas especializadas y medios de comunicacin. Algunos sondeos
lo ubican como puntero, otros como sotanero. l sostiene que en abril subi unos
12 puntos y estima que est cerca del 30%
de aceptacin, empatado con lvarez
Garca, y siente que tiene a ascender.
Al contrario, afirma, la candidata oficial empez la campaa con 48 puntos,
pero se cay porque no consigui desligarse de Medina de la Cruz. El gobernador
ha sido acusado recientemente de favorecer a su padre y a otros familiares en negocios inmobiliarios, sealamientos que
no ha respondido.

Embestida gubernamental
En ms de tres dcadas Rodrguez Caldern
le aprendi todas las maas del PRI. Ahora
que est en la oposicin, dice saber por dnde va a atacar el partidazo en las campaas:
Van a traer gente de otros estados,
van a tratar de amedrentar a la gente el
da de la eleccin. Van a acarrear al mximo con sus operativos, con sus camiones
y taxis de la CTM, la CROC y otras organizaciones corporativas. No hay defensa

P OL TI CA /NU EV O L E N
No obstante, tambin hace trabajo presencial con los diversos sectores sociales.
Al micrfono es malhablado, pero no lpero. En su discurso abundan palabras como
cabrn, jodido, chingazo. Mucha gente le
celebra esos trminos y los utiliza.
El 29 de abril Rodrguez Caldern se
reuni con empresarios del turismo y dijo
que cuando se construya el nuevo penal
del municipio de Mina, que tiene aos de
retraso, habr dos inquilinos adicionales.
Al preguntarle el reportero si se refiri al
gobernador y a su padre, Humberto Medina
Ainslie, quien estos das ha sido acusado de
adquirir ilegal tramposamente unos terrenos en ese municipio, sonre. Pero de inmediato se pone serio y responde:
No puedes llegar al gobierno diciendo:
borrn y cuenta nueva. Tienes que investigar y, si hay un problema, actuar como dice
la ley. Tampoco estoy amenazando a nadie
ni lo hara. Estoy hablando del gobernador
y del intendente. La gente que ha hecho
mal las cosas en el gobierno tiene que ser
investigada y, si proceden denuncia penal
o administrativa, hay que hacerla.
Para el entrevistado, el miedo a ser
encerrado hizo que Medina utilizara el
aparato de gobierno para impedir que El
Bronco lo sustituya. Por eso el gobernador
tambin oper para que Televisa publicara en su noticiero estelar una nota con
verdades a medias sobre un supuesto enriquecimiento inexplicable del candidato
independiente y difundi que posea terrenos en el municipio de Garca.
Considera extrao que la televisora no
le haya dado la misma atencin a las acusaciones de enriquecimiento hacia Medina y su padre.
Cuenta igualmente que unos desconocidos contrataron seis call centers para
hablar mal de l en los hogares del estado.

Estima que cada telefonema cuesta tres


pesos y que en la entidad existen unos 2
millones de aparatos telefnicos. Es decir que en cada tipo de llamada se gastan
6 millones de pesos, y ya van cinco con
mensajes diferentes.
Por eso reitera que no establecer convenios con las televisoras. Para difundir
los mensajes gubernamentales utilizar
el canal oficial TVNL y las estaciones de
radio de los municipios rurales.
En el pasado ao electoral, 2012, Nuevo
Len gast en publicidad oficial ms de mil
200 millones de pesos. Para el entrevistado,
ese dinero debe utilizarse con fines sociales.
De igual forma, se hizo correr el rumor
de que Rodrguez Caldern es violento.
lvarez Garca ha sealado que l invit
a que la ciudadana se armara para convertir Nuevo Len en otro Michoacn. Y en
el debate organizado por El Norte, el 29 de
abril, la priista le pregunt si alguna vez
ha golpeado a una mujer. Dijo que no.
En un video que difundi en redes
sociales la noche de ese debate, El Bronco
seal que al concluir el mismo la candidata del PRI se fue a las instalaciones de
Multimedios con Silvia Gonzlez, exesposa de Rodrguez Caldern, y se entrevist
con directivos de la empresa.
Al da siguiente apareci en los espacios noticiosos de la televisora y en el
peridico Milenio Monterrey una entrevista con Gonzlez, quien declar que
se divorci de Jaime porque la agredi
fsicamente.
No es cierto replica el candidato sin
partido.; esa versin la genera el Estado
porque tiene miedo. A m nunca me han
visto violento en ninguna parte, ni siquiera con la delincuencia organizada. Tengo
una familia que avala eso: soy conciliador
pero de carcter, eso s.
Emilio Vsquez

contra esto. Cmo le haces para impedirlo en todo el estado? La defensa es que la
gente vaya a votar, los voy a invitar a que
se suban a sus carros y acudan, explica.
Sus estrategas dividieron Nuevo Len
en 170 regiones y ya tienen personal para
supervisar la jornada electoral en todas
ellas. Asegura que ya tiene representante
para las 6 mil 300 casillas que sern instaladas en los 51 municipios.
Aunque sus rivales son jvenes y han
sido posicionados en puestos por el presidente Enrique Pea Nieto y el gobernador
Medina de la Cruz, adems de disfrutar
del apoyo de las televisoras, la popularidad de El Bronco es inusual.
lvarez Garca fue lanzada por el PRI
mediante un concurso de popularidad:
result la mejor posicionada en presencia. Se sabe que otros apuntados, como
la senadora Cristina Daz y el secretario
de Economa Ildefonso Guajardo, estaban
ms calificados para ocupar la silla estatal, pero no tenan la presencia de lvarez Garca. Por lo dems, a la candidata no
se le conoce ni una propuesta original ni
una reflexin poltica. Se apega al dictado
de sus asesores.
El aspirante independiente cree que
su rival priista no ha penetrado ms en el
electorado porque su imagen es fabricada,
como la de Medina: Los jvenes estos no
son lderes, son burcratas que no generan
emocin. Tienen una imagen fabricada, se
les aplica marketing al mil, dinero gastado
para generar una imagen falsa. Por qu
crezco yo? Porque la gente ya se dio cuenta
que ellos son de papel, de oropel.
Sobre su indita experiencia dice: Hay
un encabronamiento colectivo y eso genera
una necesidad de cambio, por eso la gente participa de una manera increble. Soy
el nico candidato que no compra propaganda en la calle; es la gente quien lo hace,
manda hacer sus camisas y calcomanas,
me da dinero en la calle para mi campaa.
Precisamente al inicio del ltimo mes
de campaa, los ataques contra El Bronco
se han concentrado en su financiamiento.
Pero l afirma que un grupo de 70 amigos
hizo una aportacin voluntaria de 10 mil
pesos por cabeza para comprar un paquete de publicidad en espectaculares.
Rent un paquete de 43 anuncios panormicos por dos meses, con vallas y
anuncios en 16 camiones del transporte
urbano. Dice que tiene un tope de campaa de 49 millones de pesos, pero est lejos
de agotarlo.
Enfatiza la apuesta por las redes sociales, en particular Facebook, que considera
la ms efectiva para la propaganda. Y al
plantearle que probablemente ya satur
internet con su proselitismo, dice que sera un error cesar la campaa virtual, pues
es a travs de ella consigui posicionarse
en todo el estado.

Rodrguez. Complot de Televisa


2009 / 3 DE MAYO DE 2015

35

Relator de la CIDH para la libertad de expresin, Edison


Lanza hace un anlisis devastador: en Mxico, merced
al poder econmico y poltico vinculado con los medios
de comunicacin, la libertad de prensa es un mito, especialmente porque los espacios para ejercer el periodismo
crtico e independiente son cada vez menos. Entrevistado por Proceso, el uruguayo habla del caso Aristegui y
de la necesidad de que su voz siga siendo escuchada,
como un contrapeso indispensable al poder.

J. JESS ESQUIVEL
ASHINGTON.- Con el regreso del
PRI a la Presidencia de Mxico
y Enrique Pea Nieto al frente
de sta, la libertad de prensa
en este pas es un mito.
Lo anterior es sostenido por Edison
Lanza, relator especial para la Libertad
de Expresin de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la
Organizacin de los Estados Americanos
(OEA), quien aade que en esa nacin hay
pocos espacios para el periodismo independiente.

La libertad de prensa en Mxico,

Jess Esquivel

un mito

Lanza. Poco periodismo independiente

2014 ha sido un ao muy preocupante en cuanto a hostigamientos, amenazas


y asesinatos de periodistas en Mxico,
enfatiza Lanza, Entrevistado por Proceso
en sus oficinas de la CIDH en esta capital,
Lanza evita comparar lo que fue la libertad de prensa en Mxico durante los sexenios de Vicente Fox y Felipe Caldern
con el de Pea Nieto, pues dice que hacerlo no le corresponde. Pero sus observaciones son lapidarias sobre lo que ocurre actualmente con la libertad de expresin y
de prensa.
En Mxico hay pocos espacios para
ejercer el periodismo con la necesaria autonoma e independencia, puntualiza el
periodista y abogado uruguayo, relator de
la CIDH desde julio del ao pasado y quien
tiene un largo historial en defensa de la libertad de expresin.
Su conclusin se sustenta en un aspecto que se acentu con Pea Nieto: todo se debe al poder econmico y poltico
vinculado a los medios de comunicacin
y a que no se hayan ganado espacios para
ejercer el periodismo independiente.
Tiene mucho que ver con los cambios
estructurales que impulsa el gobierno, enfatiza Lanza, cofundador y expresidente
del Centro de Archivos y Acceso a la Informacin Pblica del Grupo Medios y Sociedad y exintegrante del Comit de Libertad
de Expresin y Acceso a la Informacin de
la Alianza Regional por la Libre Expresin e
Informacin.
De la relacin entre la Presidencia de
Pea Nieto y los medios, Lanza reconoce
que desde que el exgobernador del Estado
de Mxico se hizo candidato presidencial,
la televisin y algunas estaciones de radio
lo acunaron como su abanderado y de entonces a la fecha lo protegen.
Hay denuncias de la sociedad civil de
que esos medios estn involucrados o que
tenan afinidad en la campaa del actual
presidente y eso se hace sentir en el ejercicio de la profesin de los informadores,
aclara.
La proteccin y cuidado de la imagen
de algunos medios hacia Pea Nieto no es
el nico problema del deterioro de la libertad de expresin. Lanza destaca otro, aun
mas grave: La asignacin de la publicidad
oficial, que en Mxico no est regulada de
forma objetiva y es un factor que puede
distorsionar distintos aspectos del tema
de medios de comunicacin.
Como ejemplo de esta manipulacin
gubernamental, Lanza no duda en sealar al caso de la periodista Carmen Aristegui y MVS.
El relator sostiene que el de Carmen
Aristegui es un asunto preocupante porque la voz de la periodista le da diversidad y pluralismo al sistema de medios y al
periodismo masivo en Mxico. Sigo pensando que es un despido donde la empre-

Eduardo Miranda

M E D IO S

Despido de Aristegui. Mala imagen del pas

sa no ha explicado nada en absoluto, con


una razn de peso; ha sido un despido intempestivo.
El caso Aristegui es de la incumbencia
de la CIDH y de la oficina que representa
Lanza; no obstante el relator sostiene que
se est a la espera de la resolucin judicial para, de ser necesario, actuar en consecuencia.

Pocos espacios crticos


La cancelacin del programa radial de Aristegui se suma a otros problemas relacionados y recurrentes en Mxico que minimizan ms la imagen del pas y destacan la
existencia de una prensa maniatada y al
servicio del presidente.
De acuerdo con el anlisis de Lanza, es
alarmante que no haya el espacio que debiera tener el periodismo crtico e independiente. Los pocos que existen son en
formatos digitales (internet) y de pequeo alcance. Salvo algunas publicaciones
como Proceso, que mantiene esa lnea de
independencia crtica, creo que la situacin no es de la mayor diversidad y pluralismo, considera.
Insiste en el caso Aristegui para resaltar los problemas de una autntica libertad
de prensa y se atreve a sealar que en la
determinacin de MVS respecto a la periodista hay alguna razn, tal vez ilegtima,
inconfesada, del despido. Se le pregunta
al relator si el gobierno de Pea Nieto le dio
alguna explicacin sobre el caso AristeguiMVS. Responde que s, que le aclararon que
se trata de un asunto entre privados y que
el gobierno nada tuvo que ver.
Usted le cree al gobierno? se le
cuestiona.
Tengo que manejarme por hechos
objetivos y estoy esperando, porque tam-

bin es cierto que el equipo de Aristegui


hizo una denuncia ante el Poder Judicial y
ste le dio un amparo. Nosotros, como organismo internacional, tenemos una funcin subsidiaria a la jurisdiccin interna.
Al evaluar la situacin de la libertad de
prensa y expresin en Mxico respecto a
la de otros pases, la Relatora Especial para la Libertad de Expresin la expone simplemente como contradictoria. Lanza
afirma que en el pas se han llevado a cabo reformas muy importantes, pero pese a
estos cambios favorables persiste un rezago, pues las reformas se aplican a medias,
amn de los altos niveles de violencia contra los periodistas, que son incompatibles
con una sociedad abierta.
Uno no puede decir que Mxico est
en el fondo de la tabla del ranking, pero hay
situaciones muy complejas. Si bien no hay
represin penal contra la prensa, s hay represin directa a travs de la forma ms radical y terrible, que es el asesinato, el hostigamiento, la intimidacin, dice.
La Relatora, como entidad de la CIDH,
reconoce que mantiene un dilogo cordial
y abierto con el gobierno de Pea Nieto;
pero aun as reitera que es complejo definir a Mxico como el peor o el mejor o el
pas que se encuentra en la mitad de la tabla del ranking de la libertad de expresin
y prensa en Amrica Latina.
Hay una cantidad de cosas que se deben hacer rpidamente y el gobierno de
Mxico creo que lo sabe. La situacin est siempre bajo la preocupacin de la Relatora, asienta Lanza.

Medios alineados
En Mxico, como en otros pases, la compra
de medios por parte de empresarios afines
a los gobiernos en turno es uno de los ma2009 / 3 DE MAYO DE 2015

37

esofoto
Rubn Espinosa / Proc

s
Homenaje de sus colega

Tres aos sin justicia


VERNICA ESPINOSA Y NO ZAVALETA
ALAPA, VER.- La placa es apenas una
hoja de lmina con orillas doradas. El
nombre resalta sobre un fondo negro:
Plaza Regina Martnez.
Es una chapa discreta, austera. Como la
persona a la que honra, no por su muerte sin
sentido y sin justicia, sino por su vida y sus
pasos en el periodismo.
Los recuerdos (de Regina) fortalecen

nuestra memoria. Y a usted, Javier Duarte,


quin lo recordar positivamente?, se
escucha decir durante el tercer homenaje a
la periodista, en la plaza Lerdo, que periodistas y organizaciones sociales ya llaman plaza
Regina Martnez.
La pregunta toca las puertas cerradas de
los balcones de Palacio de Gobierno. Nadie
abre.

les que afectan a la libertad de expresin.


Lanza lo subraya porque considera que
los dueos (empresarios) ponen a los medios de comunicacin al servicio del gobierno. Para corregir o aminorar esta tendencia, afirma, hace falta una voz fuerte,
papel que en el pasado ocuparon los sindicatos o las federaciones de periodistas.
Considera que en Mxico hay medios de comunicacin alineados con el gobierno de Pea Nieto? se le pregunta.
Lanza hace una pausa antes de contestar.
La sensacin que tengo y la opinin
que recojo en algunos foros en los que he
estado, es que digamos que en los grandes medios no hay un periodismo lo suficientemente crtico y que no cumplen con
su rol de perro guardin. Justamente por
eso creo que era importante el papel que
jugaba Carmen Aristegui en Mxico.
Enfatiza que el periodismo de investigacin en Mxico es una especie en peligro de extincin. De ah que las noticias
exclusivas y que denuncian los abusos de
los funcionarios pblicos como el asunto de la Casa Blanca de Anglica Rivera,

dado a conocer por Aristegui y su


equipo incluso obligan a los medios alineados con la presidencia a
darle seguimiento.
En Mxico no hay hoy un periodismo de investigacin desde esos
grandes medios, que son los que tienen ms recursos, dice. Muchas veces esa es la diferencia entre los medios latinoamericanos con poder
econmico y los medios con poder
econmico en Estados Unidos y Europa. Los medios latinoamericanos que
pueden invertir en periodismo de investigacin no lo hacen, aade.
Las agresiones contra los comunicadores mexicanos que han aumentado este sexenio, especialmente en
estados gobernados por el PRI, como Veracruz son para Lanza el mensaje ms claro de la necesidad de un cambio. Slo en
2014 fueron asesinados ocho periodistas.
Lanza agrega el encubrimiento que se
hace de varios de los asesinatos de informadores o el expediente tan absurdo al
cual recurren gobiernos como el de Javier
Duarte, en Veracruz, para darle carpetazo

38

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Es el martes 28 de abril, reporteros, fotgrafos, cafeticultores, activistas por la paz y el


maz, estudiantes, bordadoras, campesinos y
amigos de Regina, corresponsal de Proceso
asesinada hace tres aos en su casa, se renen y leen en voz alta las notas, los reportajes,
el trabajo periodstico que le sobrevive.
Una pluma llena de razn. Una reportera
cuya labor fue hacer anotaciones de la realidad. Sus verdades molestaron, lee Majloc,
activista de la Facultad de Humanidades de
la Universidad Veracruzana.
La mataron en plena madurez periodstica. Su visin estaba en el punto que muchos
quisieran quisiramos tener. Tiempo, pausa y silencio se combinaban en sus trabajos, le escribe su amigo Guillermo Manzano.
No escogi el periodismo fcil. Dio voz
a campesinos e indgenas, a quienes acompa hasta el final, le dedica la reportera
Guadalupe Lpez.
Regina, efectivamente, dio voz a las
protestas, a la denuncia por la corrupcin,
el abuso de poder, la violencia, las desapariciones, las vejaciones a los migrantes
centroamericanos. Habl de los periodistas
amenazados, exiliados, despus asesinados
o desaparecidos.
El 28 de abril los organizadores del homenaje anual a Regina el tercero comienzan el da frente a su tumba.
Le ponen crisantemos, rosas, claveles,
girasoles. Una veladora de color rojo mantiene la llama, dbil pero persistente. Imposible
permanecer inclume frente al nombre de la
lpida.

El tema que deton el

ataque

n los prximos das el equipo de


abogados de Carmen Aristegui
interpondr una denuncia ante la
Procuradura General de la Repblica (PGR) a fin de que indague la identidad de la persona o las personas que
atacaron cibernticamente e inhabilitaron la pgina de internet Aristegui No-

M E D IO S
De parte del grupo de corresponsales de
Proceso, un ramo de alcatraces se une al
tumulto de colores sobre el pasto.
Hace tres aos entre el azoro, el dolor
incrdulo cuando se conoci su asesinato y
el peligro que vivan los periodistas en Veracruz result imposible estar aqu, velarla.
Hoy regresa el mismo llanto.
Al medioda, en la antigua plaza Lerdo
ubicada frente al Palacio de Gobierno, jvenes estudiantes escriben sobre cartulinas
blancas las enormes letras negras de las
palabras que Julio Scherer lanz a la cara del
gobernador Javier Duarte (PRI) unas horas
despus de enterarse del asesinato de la
corresponsal:
No les creemos.
Ante los hechos, ante la realidad, no fue
creble la hiptesis, la supuesta trama con que
las autoridades estatales quisieron envilecer la
vida de la reportera para justificar su muerte.
A los poderosos nada los detuvo para
torturarla ni para pretender manchar su nombre, reclama Araceli Gonzlez, del Colectivo
por la Paz.
Daniela Griego, del colectivo Maz,
esboza a una Regina ms viva que nunca en
la memoria social veracruzana, porque como
reportera fue una solidaria acompaante de
multitud de causas: luchas agrarias, violaciones a derechos indgenas y de mujeres; prcticas clientelares de organizaciones serviles
al poder. Como organizaciones campesinas
reconocemos su valioso aporte, su valiente
posicin al denunciar la corrupcin. Por eso
la mataron. La lectura (de sus reportajes)

indignaba, generaba reacciones. Por eso la


mataron.
Celis, un cafeticultor de la Coordinadora
Nacional, toma el micrfono porque a Regina
le interesaba lo que decan los campesinos;
porque los acompa en distintos movimientos y luchas; porque quiere que otros
periodistas lo sepan y aprendan.
lfego Riveros, director fundador de
Radio Teocelo, fue uno de los pocos amigos
de ese crculo breve, ntimo, de Regina, con
quien coincidi en 24 de los 50 aos de la
radio comunitaria.
El tiempo transforma algunos recuerdos, extrava otros, pero revitaliza algunos
que fueron guardados por el dolor de la
ausencia, el dolor o el miedo. lfego habla
de aquella vez en que acompa a Regina a
uno de los aniversarios de este semanario y,
de regreso a Veracruz, en el autobs ADO,
ella conversaba sobre lo que otros corresponsales compartan al entrar en las tierras
inhspitas en que se convirtieron tantas
zonas del pas.
Pero en Proceso hay que seguir, le dijo
Regina.
Guillermo Manzano saca del bolsillo las
palabras que le dedica a Regina:
Escribir con libertad no es delito. Censurar, prohibir y matar para impedir esa libertad,
s lo es. En Veracruz lo tenemos claro. Lo
sabemos. Nos atenemos. A 36 meses del
asesinato de Regina Martnez Prez nos
queda claro. Ustedes lo saben, nosotros lo
sabemos. En tres aos slo hemos pedido
justicia y que nos digan la verdad. Que los

Aristegui vs. los bots


MATHIEU TOURLIERE
ticias la noche del pasado 18 de abril, en
vsperas de la publicacin del reportaje
de Laura Castellanos sobre la masacre de
Apatzingn, ocurrida el pasado 6 de enero y cuya responsabilidad se atribuye a la
Polica Federal.
David Pea, uno de los abogados de
Aristegui, dice en entrevista que se plantear a la PGR que el ataque coincidi
con la publicacin del reportaje y por lo
tanto suponemos que los dos eventos estn relacionados.
Considera: Es un medio de comunicacin que fue atacado y, toda proporcin
guardada, fue como aventar una bomba
molotov sobre la sede de un peridico.
Hasta el pasado 30 de abril el equipo
de abogados de la periodista an recolectaba pruebas y documentos tcnicos pa-

ra que las autoridades no nos digan que


no fue un ataque, dice Pea e insiste: Sabemos qu pas, ahora les toca investigar
quin lo hizo y por qu.
A las 23:03 horas del 18 de abril, la pgina de internet Aristegui Noticias recibi una
notificacin de la empresa estadunidense
Rackspace, la cual alberga al servidor mexicano donde se aloja la pgina web.
En dicha notificacin la empresa informaba que a raz de una investigacin sobre la integridad de la red, haba encontrado que el servidor sufri lo que parece
ser un ataque distribuido de denegacin de
servicio (DDoS).
El DDoS consiste en inundar una pgina con miles de solicitudes de acceso hasta saturar sus capacidades. Fue el arma
ms utilizada en la ciberguerra de los ha-

autores intelectuales paguen con crcel su


crimen. Acaso es mucho pedir?
En tres aos, contina, se ha visto cmo
este gobierno, este gobernador, se cae en
medio de su pudricin, despreciado por su
presidente, ninguneado por sus subalternos,
perdido en su mediocridad.
Un crculo de lectura a cargo de reporteros y reporteras se abre paso para recuperar
reportajes de Regina sobre la devastacin
econmica estatal, la corrupcin oficial
historias de hace 10, siete, tres aos.
Historias del Veracruz de hoy por las que el
trabajo de Regina permanece.
La memoria de los presentes libera la indignacin y el dolor. Se mantiene, como dice
Guillermo, la esperanza: Tampoco nos la
han matado. ste es un gremio que del aislamiento pas a acompaarse, a denunciar
en grupo, a ser solidario entre s, en medio
de otras plumas complacientes que conocen bien, de las presiones publicitarias, los
despidos y los asesinatos de otros colegas,
como Moiss Snchez o Goyo Jimnez.
Es jueves 30. Han pasado dos das del
acto luctuoso y, en la plaza, la pequea
placa permanece en su lugar al pie de un
escaln, seguramente provocando incomodidad a quienes la miran desde el edificio de
enfrente.
Como la enorme manta colgada de los
muros de Tribuna, harto visible, que restriega
a aqullos que han mantenido impune el
asesinato de la periodista:
Regina: honrar tu memoria es honrar tu
trabajo. O

cktivistas de Anonymous, entre otros, para


tumbar servicios o pginas.
Rackspace se vio obligado a desactivar
la pgina mediante el bloqueo de su direccin IP para evitar daos a toda su instalacin. En el mensaje electrnico que envi
al equipo de Aristegui, la empresa advirti
que el sitio permanecera cerrado 24 horas
y que si contina el ataque de denegacin
de servicio, necesitar contemplar un servicio de mitigacin de ataque DDoS.

Ataque masivo
El Mapa de Ataques Digitales (DAM) es una
herramienta desarrollada por Google y la
empresa proveedora de soluciones de seguridad digital Arbor para monitorear y reportar a diario los ataques ms importantes
en el mundo ciberntico. La herramienta no
da detalles sobre el blanco del ataque.
El 19 de abril el DAM report un ataque
de gran magnitud en Mxico. Durante 24
minutos la pgina de Aristegui fue bombardeada por el equivalente a 5 mil solicitudes
de ingreso por segundo.

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

39

Germn Canseco

M E D IOS

Sexenio fatal para el gremio

a los casos: vincular los crmenes con la


delincuencia.
Por eso la Relatora ha trabajado muy
fuerte en la federalizacin de los delitos
contra la libertad de expresin y contra periodistas y comunicadores en Mxico. La
mayor preocupacin, donde puede haber
indicios de connivencia entre autoridades
y criminales, es el caso de Ayotzinapa. Es
claro que aparecen vinculados los gobiernos locales con una mafia del narco local.
La preocupacin es que las institucio-

nes del Estado sean tomadas, infiltradas o


cooptadas por el crimen organizado, explica Lanza.
El alineamiento de medios de comunicacin en Mxico con la Presidencia genera un nuevo mtodo de agresin a los periodistas crticos e independientes, lo que
para Lanza exacerba los problemas de la
libertad de expresin: que periodistas alineados con el gobierno usen sus espacios
para descalificar y desacreditar a los reporteros que denuncian los abusos guber-

Alberto Escorcia es un activista que en


aos recientes document ampliamente las
cuentas virtuales utilizadas con fines polticos y comerciales en redes sociales, tambin llamadas bots.
Escorcia afirma en entrevista que el ataque a la pgina de Aristegui necesit una
red de entre mil y 5 mil computadoras,
pues fue uno de los ms importantes en el
mundo ese da.
En esta herramienta se registran los ataques de hackeadores chinos contra servidores estadunidenses o el hackeo de Facebook
y Twitter por parte de los militantes del Estado Islmico, expone el activista; aade que
el ataque contra la pgina de Aristegui no
pudo ser el trabajo de un solo hackeador.
Durante el DDoS que reivindic la cuenta MexicanCyberArmy contra la pgina web
del presentador estrella de Televisa, Joaqun Lpez Driga el pasado 24 de abril, por
ejemplo, la magnitud de las solicitudes fue
mucho menor y el sitio se restableci en poco tiempo. Los hackeadores no lograron
tumbar la pgina, comenta Escorcia.
Segn el abogado Pea, la PGR tendr

que averiguar el financiamiento del ataque,


pues el tema de los recursos no es menor: se necesit dinero y mucha gente para hacerlo.
En diciembre pasado la pgina de Carmen Aristegui ya haba sido vctima de un
ataque que la mantuvo cada prcticamente dos das. Escorcia se reuni con el equipo tcnico de la periodista para analizar ese
DDoS.
Encontr rastros de un ataque, recuerda y cuenta que al revisar los archivos
del sitio not que haban desaparecido algunas notas, sobre todo de Ayotzinapa y
de la Casa Blanca.
Y resume: Creo que (el de diciembre)
fue un ataque de prueba.

40

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Peabots
En la noche del 18 de abril, cuando Proceso public en su pgina de internet el
adelanto del reportaje sobre la matanza de
Apatzingn, empez a florecer un extrao
tema en Twitter: #TodosSomosPeaBots.
Escorcia, quien desde hace aos mo-

namentales, como los conflictos de inters entre las empresas y los funcionarios
pblicos, o las masacres contra civiles cometidas por parte de las fuerzas de seguridad del Estado.
Este tipo de prcticas ponen en tela
de juicio la propia credibilidad de los medios Es un problema complicado porque
uno est acostumbrado a sealar desde la
Relatora la estigmatizacin de los funcionarios pblicos hacia la prensa. Ahora, un
fenmeno as desde el propio gremio hacia los colegas es un caso ms preocupante, indica.
La prensa en Amrica Latina siempre
ha sido sujeto de crtica en el debate pblico y hay un discurso de odio contra los
periodistas crticos, reconoce Lanza.
Hay un punto donde todos los periodistas tienen que soportar tambin una crtica dura y fuerte. La libertad de expresin es
una avenida de dos vas y cuando hay gente
que hace uso crtico de la libertad de expresin nos parece brbaro, y cuando es criticado hay determinados niveles donde lo tiene
que soportar, concluye.
En las prximas ocho o 10 semanas la
CIDH realizar una visita in loco a Mxico para evaluar la situacin de los derechos humanos a raz de los casos Tlatlaya,
Ayotzinapa y Apatzingn. Lanza formar
parte de esta delegacin interamericana y
aprovechar la gira por varios puntos del
pas para abordar con el gobierno de Pea
Nieto el problema de las agresiones, hostigamiento y censura a la libertad de expresin y a los periodistas.

nitorea la red social y el uso malintencionado de los trending topics, asevera que la red
que promovi el tema #TodosSomosPeaBots, est hecha de cuentas automatizadas.
Es la misma red que genera los trending topics de odio o racistas; fueron los
mismos que impulsaron #losNormalistasEranNarcos y han creado tendencias de apoyo al PRI en estos das de campaas electorales, asevera.
Aade: Despus de la difusin del reportaje en Proceso y Univision apareci el
tema de #GuerraDeProfesionistas.
David Pea afirma que varios medios en
Mxico, entre ellos Sin Embargo o la revista Luces del Siglo, en Quintana Roo, han sufrido ataques, pero hasta la fecha sus casos
no han generado ninguna decisin judicial.
Es difcil encontrar a los perpetradores de una denegacin de servicio? se le
pregunta a Pea.
Responde: Hay que rastrear hasta dnde se puede llegar. En el mundo hay
hackeadores encarcelados por este tipo de
ataques. Entonces es factible. No es fcil,
pero es factible. O

China e India las potencias asiticas que rodean a


Nepal iniciaron de inmediato el envo a gran escala
de ayuda humanitaria a ese pequeo pas de la cordillera del Himalaya tras el terremoto que lo devast. Ambas buscan ganar simpata e influencia en el
gobierno de Katmand. De hecho, el territorio nepals
es un tablero donde chinos e indios juegan un ajedrez
geopoltico.

Sobrevivir
entre dos gigantes

Katmand. Muerte y desolacin

AP photo / Niranjan Shrestha

Xi y Modi. Geop

oltica

TMORIS GRECKO
n la histrica plaza Durbar de
la capital nepalesa, Katmand,
rescataban personas de entre
los grandes templos derrumbados, en cientos de aldeas de distritos remotos, como Gorkha y
Lamjung, los escasos sobrevivientes lloraban a sus muertos y en el campo base del
Everest se preguntaban a cuntos alpinistas habran sepultado las nieves.
Mientras ello suceda, India y China
las potencias rivales que rodean a Nepal
se lanzaban a competir en una lucha que, a
travs de la ayuda humanitaria, los llevara
a ganar o perder influencia en este pequeo pas de la cordillera del Himalaya.
Aplastado entre dos gigantescas naciones que renen a dos quintas partes de
la poblacin mundial, Nepal siempre ha
tenido que buscar los equilibrios y alianzas necesarios para no ser engullido por
alguna de ellas.
A su vez, llevadas a encararse una con
otra por su vecindad, sus dimensiones y
sus necesidades, India y China ven en Nepal un tablero donde cada cual trata de colocar sus fichas. Un juego que no se suspende ni en medio del desastre.
Un terremoto de 7.8 grados Richter sacudi a Nepal desde unos 15 kilmetros
de profundidad, justo bajo el centro de su
regin ms poblada, a mitad de camino
entre Katmand y su segunda ciudad en
importancia, Pokhara, el medioda del 25
de abril. Las estimaciones iniciales de mil
700 muertos se incrementaron velozmente hasta que el 28 de abril el primer ministro, Sushil Koirala, declar que bien podran superar los 10 mil.

/N E PA L
Adems, provisionalmente mencion
casi 11 mil heridos, 454 mil 769 desplazados y 8 millones de damnificados, equivalentes a cerca de la tercera parte de los 27
millones de habitantes de Nepal (el blog
de The New York Times cit el 29 de abril
una proyeccin del total de muertes realizada por un experto en desastres ssmicos, Max Wyss, del Centro Internacional
para la Simulacin de la Tierra, de Ginebra, Suiza, que se elev a entre 45 mil y 57
mil 700 defunciones).
India movi ficha primero, con rapidez
y contundencia. Los ofrecimientos de auxilio que hicieron el primer ministro, Narendra Modi, y el presidente, Ram Baran Yadav
empezaron a materializarse slo cuatro horas despus del sismo: cuatro aviones de
la Fuerza Area India, incluido un enorme
C-130 Sper Hrcules, aterrizaron en el Aeropuerto Internacional Tribhuvan (en Katmand) con un hospital de campo mvil,
equipos de bsqueda y rescate, mantas, comida, agua y otros abastecimientos. Despus llegaron otras nueve aeronaves para
sumar un total de 500 rescatistas. As iniciaba su Operacin Maitri, tomando la delantera sobre otras naciones, como Paquistn, Israel, Estados Unidos y la propia China.
Aunque sorprendida por la velocidad
de su rival, China hizo lo posible por ser
cuando menos el segundo pas en volumen de ayuda: pronto llegaron 62 rescatistas incluidos veteranos del terremoto
de Sichuan de 2008 y 170 soldados con
tiendas de campaa y generadores de
electricidad.

La jugada china
Para muchos en nuestro pas, los nepaleses son nuestro propio pueblo, afirm Na-

rendra Modi en su programa mensual de


radio, el 26 de abril. Los lazos entre India
y Nepal son tan antiguos que comparten
el origen del hinduismo y el budismo. Geogrfica, cultural y lingsticamente estn
mucho ms cercanos entre s que con China, pas que est ms all de los altos picos
del Himalaya.
Los ciudadanos nepaleses sirven en el
regimiento Gurkha del ejrcito de India,
pas que es el principal proveedor de armas de Nepal y entrena a sus soldados.
Una frontera comn de mil 700 kilmetros
sin resguardos ni muros, significa que el
inters central de India en Nepal es la seguridad, segn Prashant Jha, autor del libro Batallas de la nueva repblica: una historia contempornea de Nepal.
Delhi necesita un rgimen amistoso
en Katmand para prevenir que China gane espacios a sus expensas, seala Jha.
A lo largo de la historia, India ha gozado de gran influencia en los asuntos de Nepal, a tal grado que la retrica antiindia ha
sido un recurso usado tanto por la antigua
guerrilla maosta pro China y con un papel clave en el poder desde que cay la monarqua sostenida por India en 2008 como
por los partidos nacionalistas nepaleses,
que denuncian una relacin semicolonial y un expansionismo indio, as como
la dependencia del mercado.
China ha tratado de aprovechar estos
resentimientos en su competencia regional con India y para ganar posiciones ha
desplegado sus enormes recursos financieros. El 14 de diciembre de 2014 la agencia de noticias financieras Bloomberg hizo notar que por primera ocasin, durante
el primer semestre de ese ao, los empresarios chinos superaron a los indios como
los ms importantes en Nepal, con anunAP photo / Altaf Qadri

Ahmad Masood

/ Reuters

IN TE RN AC ION A L

Ayuda india. Operacin Maitri

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

43

Xinhua / Qin Qing

El olor a muerte
K
BIDUSHI DHUNGEL*

ATMAND.- El lunes 27, tres das


despus del terremoto de 7.8 grados que sacudi Nepal, sea de da
o de noche, los temblores seguan
estremeciendo el suelo bajo nuestros pies.
De acuerdo con los sismlogos, lo peor
probablemente ha pasado y las rplicas son
buenas seales; pero confiar en estas explicaciones no es fcil.
La gente tiene terror de ir al bao, de
entrar en su casa, tan slo de moverse de
los espacios abiertos de diversas partes
de la ciudad donde ha buscado refugio. La
mayora no ha permanecido a la intemperie
porque su vivienda haya quedado reducida
a escombros; no, los habitantes del valle de
Katmand acampan fuera de sus casas por
miedo a otro gran terremoto.
Por un amplio margen fueron las estructuras ms antiguas de adobe y piedra las
que se vinieron abajo con el temblor. Pero
muchas casas construidas con columnas
de cemento y vigas, distribuidas azarosamente por la ciudad, tambin sufrieron
daos, mayores en numerosos casos. Hay
grietas en las paredes internas y externas
de las casas, y trozos de cemento han
cado de los techos y muros.
Todo ello le ha dado a la gente una razn para creer que su vivienda no es segura, e inclusive una rpida incursin al bao
o a la cocina se hace en forma atropellada
y con temor absoluto. Las personas se preguntan si, cuando todo esto amaine, alguna
vez sern capaces de regresar a dormir
en sus camas, ubicadas en el segundo o
tercer piso de estas inestables estructuras.
Aunque el miedo nos tiene a todos
atrapados, la gente ayuda en forma voluntaria de cualquier manera posible y trabaja
duro para mantener una apariencia de
normalidad. La mayora no est sola. Los
vecindarios se han unido y todo el mundo aporta lo que puede, desde alimentos
hasta sbanas y almohadas. Durante la
noche las personas duermen en filas y se
acurrucan cuando vienen los temblores; a
los nios se les arrulla y a los ancianos se
les conforta. En la tarde, bajo las tiendas
de acampar, las personas toman t y cuentan chistes sobre esta pesadilla que no
quiere terminar.
Pero la cifra de muertos aumenta, ya rebasa los 4 mil, y la sensacin de prdida se
ahonda. Desde Chabahil, donde he permanecido con unas 20 personas, entre familiares y vecinos, en los prados de la casa de
un exministro, se puede ver el humo que se
levanta del Aryaghat, el crematorio abierto
de Pashupatinath. Anoche fue tan intenso,

44

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Cremaciones. Lgubres recordatorios

que nos lleg el olor a carne quemada de


los fallecidos; un lgubre recordatorio de la
tragedia que todos vivimos. Uno tan slo
puede imaginarse cmo debe ser la situacin en las reas remotas donde el temblor
peg ms fuerte y donde las operaciones
de rescate apenas han empezado.
En la zona de Kapan, en Katmand, no
lejos de Chabahil, donde me encuentro, bandas de saqueadores han ido de campamento
en campamento esparciendo falsos rumores
sobre otro gran sismo, aumentando el pnico
de sus residentes que ya se encuentran
traumatizados por el colapso de un edificio
de siete pisos adyacente, que mat a 80
personas. La situacin es similar en Patan,
donde los saqueadores arrasan con lo que
queda de la histrica plaza Durbar, un sitio
catalogado por la UNESCO como patrimonio
de la humanidad. Afortunadamente la gente
ha actuado de manera rpida en las comunidades y las redes sociales para desmentir
esos rumores, compartiendo mensajes positivos sobre la disminucin de la fuerza de las
rplicas y las sacudidas normales.
Lentamente tambin emergen historias
de sobrevivencia. Justo hoy, uno de los
principales peridicos nepaleses cont la
historia de Sunita Situala, quien despus
de un angustioso periodo de 34 horas fue
sacada de un edificio de cinco pisos que
se derrumb el sbado en Katmand. La
misin de rescate del ejrcito de la India
logr extraerla de los escombros, luego de
que varios intentos locales fracasaron. De
manera similar tambin se estn filtrando
historias milagrosas de cmo varias madres
y sus bebs, algunos de apenas das de
nacidos, sobrevivieron al terremoto y ahora
viven en los campamentos.
En el hospital Clnico, un gran centro
hospitalario estatal de Katmand, jvenes
voluntarios aportaron eficiencia a lo que, de
otro modo, indudablemente habra sido un
caos total. Para mi gran sorpresa vi que todo
mundo tena cubrebocas, el agua estaba purificada, las cajas con donaciones se apilaban
ordenadamente por todas partes, y haba un

abundante abasto de alimentos y tiendas de


campaa. Y a quienes se haba sacado de
los escombros, se les estaba dando tratamiento mdico y psicolgico.
Pero aqu tambin campea la sensacin
de prdida, cuando los camiones de la polica
y del ejrcito llegan con pilas de personas
a bordo, la mayora para ser declaradas
muertas, fotografiadas y cremadas. Los
voluntarios dicen que no hay este tipo de
manejo en ninguna otra parte, y se preparan
para extender sus servicios a otros hospitales
del valle de Katmand y enviar brigadas a las
reas rurales de Gorkha y Sindhupalchowk,
donde se dice que hay el mayor nmero de
vctimas. Dirigidos por la organizacin poltica
Bibeksheel Nepali, enfocada principalmente
en la juventud, estn realizando una enorme
labor y cuentan con gran apoyo aqu.
En medio de todo ello tambin hay un
profundo sentimiento de desesperacin,
cuando la gente se confronta con el hecho
de que el paisaje de su ciudad ha cambiado
para siempre. Numerosos templos, edificios
y monumentos que han definido nuestras
vidas, nuestro entorno cotidiano y nuestra
cultura simplemente se han convertido en
montones de escombros; y lo que queda
est daado y francamente se ve feo.
El zumbido de helicpteros y aviones,
sumado al graznido de los cuervos y el ladrido de los perros, ahoga todos los dems
ruidos. Muchas personas creen que aves
y canes pueden presentir los temblores y
estn atentos a los sonidos que emiten.
Los esfuerzos de apoyo parecen estarse
dando principalmente a nivel comunitario,
aunque las operaciones de rescate con
ayuda regional del sudeste asitico parecen
ya estar en marcha.
Tomando en cuenta que el ejrcito de
Nepal nicamente cuenta con un helicptero grande, no hay duda de que el pas
no puede enfrentar solo esta tragedia. En
el valle de Katmand es evidente que, a
menos de que la gente pueda ser persuadida de regresar a sus casas, las enfermedades y epidemias empezarn a propagarse

I NTERNAC I ONAL /N E PA L

*Activista nepalesa dedicada a la defensa de los


derechos humanos, de las minoras tnicas y de
la igualdad de gnero. Su texto apareci originalmente el 28 de abril en el diario ingls The Independent, con cuya autorizacin se reproduce.

se a no tener frontera con Nepal: es tambin la tercera potencia nuclear regional


y valora la posicin estratgica nepalesa. Para el 27 de abril ya haban aterrizado cuatro aviones paquistans C-130 llenos de ayuda.

cios de inversin de 7 mil 300 millones


de rupias nepalesas (73 millones de dlares) frente a 6 mil 500 millones (65 millones de dlares) de sus rivales.
En ese mismo periodo la porcin india del comercio nepals cay de 60% en
2006 a 53%, en tanto que China multiplic la suya 10 veces, a 31% desde el 3% de
aquel ao.
Beijing ha convencido a Katmand
de participar en lo que llama Cinturn
Econmico Ruta de la Seda, para expandir sus redes comerciales hacia el sur de
Asia, y financia importantes proyectos
de infraestructura necesarios para sus
planes: cinco puertos secos en la regin
del Himalaya, un par de carreteras y una
expansin del ferrocarril Qinghai-Tbet,
lo que conectar a Nepal con la red ferroviaria china.
Otro importante incentivo es que
los dirigentes chinos temen que si los
pases occidentales incrementan su influencia en Nepal, (la nacin) ser usada como trampoln para desestabilizar
su regin tibetana, explica Geja Sharma
Wagle, analista geoestratgico del Instituto de Estudios Polticos de Nepal.
El peso econmico se traduce en impacto poltico: un informe de 2013 de Human Rights Watch ha dado cuenta de que
la actitud de Nepal como refugio tradicional para los tibetanos disidentes est
cambiando, con operativos para arrestar
a quienes tratan de ingresar por sus fronteras escapando de los soldados chinos y
con actos de represin contra la comunidad de exiliados tibetanos en el pas, unas
20 mil personas asentadas ah desde los
cincuenta.
Como tercer jugador en discordia, Paquistn quiere moverse en el tablero pe-

China s, Taiwn no

AP photo / Tashi Sherpa

rpidamente. Pero tambin es cuestionable


si sa es una opcin segura.
En todo este desastre la presencia del
Estado ha sido reducida y la gente est
enojada. Dice que apenas unas horas
despus del terremoto hubo una reunin
de gabinete entre los ministros de India
para analizar la situacin de Nepal y ver
cmo se poda ayudar, mientras que aqu ni
siquiera ha habido un pronunciamiento del
gobierno. El primer ministro nepals, Sushil
Koirala, no ha dicho hasta ahora una sola
palabra, en tanto que los tweets del premier
indio, Narendra Modi, en los ltimos das
slo han hecho referencia a Nepal.
Hasta la reina britnica ha emitido una
declaracin, a la par que han llegado mensajes de lderes de todo el mundo, mientras
que aqu el gobierno mantiene un extrao
silencio. Tal vez est muy ocupado contando
los muertos. Ha habido unas cuantas reuniones de prensa con el secretario general, pero
aun as la gente no siente seguridad.
Desafortunadamente la opinin generalizada es que si Nepal quiere recuperarse
de este desastre, tendr que depender
de un liderazgo externo y de la dispora
nepalesa, que ha salido con todo a apoyar
los esfuerzos de ayuda y a subir la moral
de sus compatriotas en desgracia. Pero a
pesar de la tragedia la moral es alta y las
ideas de cmo recuperar todo lo que se ha
perdido ya empiezan a aflorar. Por fin se ha
empezado a hablar de reglas de construccin y viviendas sustentables. Qu llamada
de atencin ha sido esto para todos nosotros! (Traduccin: Luca Luna). O

Campamentos. Rumores y miedo

Nepal est en una posicin nica para alcanzar un equilibrio fino entre sus
vecinos, afirma Wagle. Ellos han convertido a Nepal en un socio estratgico,
contina. Si Nepal quiere sacar ventaja
de ese inters, nuestros lderes debern
desarrollar polticas diferentes para tratar con cada uno de ellos.
Un ejemplo de las posibilidades que
esto implica para el pequeo pas sndwich son dos grandes proyectos hidroelctricos en el oeste, cada uno de ellos financiado por cada uno de los rivales: el de
Pancheswar, de 6 mil megavatios, en el ro
Mahakali, frontera con India, y fue relanzado en agosto del ao pasado despus de
17 aos de languidecer a causa de la guerra civil. China, por su parte, invertir mil
600 millones de dlares en el del ro Seti,
de 750 megavatios.
Las oportunidades pueden, sin embargo, ser desaprovechadas a causa del
estado de crisis perene que se inici
tras el fin de la insurgencia maosta en
2006, advirti Tika P. Dhakal, analista de
asuntos estratgicos, a la agencia turca
Anadolu.
Esta situacin ha debilitado la capacidad de la dirigencia poltica de articular las prioridades nepalesas cara a cara con China. Ambos vecinos, asegura,
quieren desarrollo sin alteraciones polticas, pero no parece que estemos en
posicin de garantizarlo.
El desastre del terremoto se ha convertido en otra oportunidad para que los
rivales compitan. Con ventaja para India,
por ahora. Pero no para las vctimas. Especialmente porque, segn parece, las urgencias de los damnificados no son ms
importantes para el gobierno nepals
que sus relaciones con China.
Taiwn, con quien Beijing tiene productivas relaciones comerciales pero
a cuyas autoridades no reconoce, pues
considera que se trata de una provincia
rebelde, ofreci enviar un equipo mdico, abastecimientos y 300 mil dlares
en ayuda financiera. Katmand rechaz
el apoyo por ahora, declar Anna Kao,
portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores taiwans, el 27 de abril.
El gesto fue interpretado como un veto de China a Taiwn, o simple temor de
molestar a los lderes chinos. Los nepaleses dijeron que nos buscarn cuando
haga falta ms ayuda, concluy Kao. O
2009 / 3 DE MAYO DE 2015

45

I N TE RN ACIONAL /EURO PA

La

vergenza
Los africanos que mueren en su intento de alcanzar la
Unin Europea cruzando el Mediterrneo en embarcaciones precarias se cuentan por miles y miles. Engaados por mafias de traficantes, los migrantes son abandonados a su suerte y muy pocos llegan a su destino. Y
los pases europeos, seala un documento de Amnista
Internacional, poco hacen para abrirles plazas de reasentamiento o hacer admisiones humanitarias para
esas personas que huyen de la miseria o de regmenes
dictatoriales. Es la vergenza de Europa.

Marea humana

LEONARDO BOIX
ONDRES.- Haba un rabe que
nos dijo que mantuviramos el
rumbo ocho horas, nos explic
cmo llenar el depsito de combustible y luego salt al agua y
se march. Estuvimos en el mar
toda la noche, pero no llegamos a Italia.
La gente empez a volverse loca. Algunos
decan que queran ir por comida o volver
a su pas y luego saltaban al agua. No s
cuntos saltaron.
As narr Abukaer Jallow, gambiano de
21 aos, la odisea de cruzar el Mediterrneo a comienzos de este ao para alcanzar las costas de Europa, en busca de un
futuro mejor para l y su familia.
Algunos bebieron agua de mar (...)
Muchos murieron (...) Arrojamos los cadveres al mar, no s cuntos, agreg el joven en entrevista con Amnista Internacional (AI), organizacin que el pasado 22

Alessandro Di Meo / ANSA via AP photo

46

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Alessandro Di Meo / ANSA via AP photo

Mediterrneo. Ruta letal

de abril public el informe La vergenza de


Europa, a pique. Omisin de socorro a refugiados y migrantes en el mar.
De las aproximadamente 122 personas que viajaban en esa embarcacin rescatada por tropas de Malta el 22 de enero
de 2015, unas 34 murieron ahogadas; otro
falleci en el hospital luego del rescate.
Entre los 88 jvenes africanos que lograron sobrevivir estaba Jallow, quien cont que el grupo de migrantes sali de la
ciudad libia de Garabouli el 15 de enero,
sin telfonos, agua, comida ni chalecos
salvavidas.
Iban tan apretados en su pequea lancha neumtica, explic, que no podan
sentarse ni tumbarse para dormir y al poco tiempo de iniciar el viaje ya estaban exhaustos, helados y sedientos. Al cabo de
unos das el combustible se acab y la lancha empez a hacer agua. No tenan cmo achicarla y algunos sentan que los
pies empezaban a congelrseles despus

de tenerlos varios das mojados con la fra


agua del Mediterrneo.
La pesadilla dur una semana, tiempo
que la lancha estuvo a la deriva antes de
que un barco de pesca la divisara a unas
2.5 millas nuticas de la costa maltesa a
las 07:00 horas del 22 de enero. Media hora despus dos patrullas navales de Malta
llegaron hasta la lancha.

Cuatro naufragios
Otro incidente con migrantes que buscaban cruzar el Mediterrneo ocurri el 8 de
febrero de 2015, cuando cuatro naufragios
causaron la muerte de ms de 330 personas. Los guardacostas italianos recibieron
una llamada de auxilio por un telfono satelital la tarde de ese da, desde un punto 120 millas nuticas al sur de la isla italiana de Lampedusa y 40 al norte de Libia.
Los guardacostas italianos enviaron un
avin de salvamento y barcos-patrulla. Pe-

se a las terribles condiciones meteorolgicas vientos excepcionalmente fuertes


y olas de varios metros, tras seis horas y
media de navegacin los guardacostas alcanzaron una barca de la cual salvaron a
105 personas.
A los rescatados los subieron a bordo
de los barcos-patrulla, pero durante las 18
horas que dur el viaje de regreso, las condiciones meteorolgicas empeoraron, con
granizo y olas de hasta ocho metros. Ah
29 de los rescatados murieron: casi sin ropa, debilitados tras dos das de navegar
a la deriva con mal tiempo y temperaturas bajo cero, no pudieron resistir la nueva exposicin a los elementos en los barcos guardacostas, donde no haba espacio
a cubierto, y murieron de hipotermia.
Estaban agotados, sedientos, con mucha hambre (...) Cuando empezamos a trasladarlos a nuestros barcos, mientras un buque mercante trataba de protegernos, el
mar se embraveci an ms y apenas vea2009 / 3 DE MAYO DE 2015

47

AP photo

mos. Les dimos mantas trmicas y bolsas


calientes, pero no les servan de mucho (...)
Haca mucho fro, quiz cero grados. Algunos estaban tan empapados que se quitaron toda la ropa (...) Para mantenerlos calientes los hacamos entrar por turnos en
la cabina, pero era todo muy difcil (...) Yo
senta tanta rabia: salvarlos y luego verlos morir as, cont el enfermero Salvatore Caputo, del guardacostas italiano CP302.
Los supervivientes contaron tras su
llegada a Lampedusa que unos 420 refugiados y migrantes haban salido de Garabouli, 40 kilmetros al oeste de Trpoli,
en cuatro lanchas neumticas. La mayora
eran hombres jvenes de frica occidental; tambin haba varios menores. Los
traficantes de personas los haban mantenido en un lugar cercano a Trpoli esperando el viaje, por el cual pagaron el equivalente a unos 650 euros.
Segn lo narrado por los migrantes a
AI, al atardecer del 7 de febrero los traficantes, armados con ametralladoras y pistolas, los hicieron abordar las lanchas, numeradas del 1 al 4. stas tenan pequeos
motores fuera de borda, pero no les dieron
gasolina suficiente para el viaje.
A primeras horas del 8 de febrero las
lanchas ya estaban a la deriva. Los migrantes contaron que las altas olas arrastraron a algunos al mar.
La primera lancha se desinfl y empez a hacer agua, hasta que fue encontrada
por los guardacostas italianos.
La segunda no fue hallada.
Unos buques mercantes auxiliaron a
las otras dos.
A bordo de una de ellas slo haba siete
personas vivas y se hundi con numerosos
cadveres mientras los sobrevivientes trepaban por la cuerda que les lanzaron.
La cuarta lancha fue hallada por otro
buque mercante la tarde del 9 de febre-

ro, desinflada y con slo un costado a flote, al cual dos hombres haban conseguido asirse.
Los supervivientes creen que ms de
330 de sus compaeros de viaje murieron.

Ruta letal
El documento de AI destaca que la ruta del
Mediterrneo hasta Europa sigue siendo
la ms letal del mundo y agrega que pese
a los riesgos, decenas de miles de personas migrantes econmicos o refugiados
polticos siguen usndola.
Las impulsa el peligro al que se enfrentan en sus pases de origen; las penurias
que sufren en los pases de acogida; el cierre de las rutas terrestres; la provisin, extremadamente limitada, de plazas de reasentamiento y admisin humanitaria; y la
insuficiencia de canales regulares de migracin. Mientras los gobiernos europeos no
ofrezcan rutas adecuadas, seguras y regulares hacia Europa, la gente seguir emprendiendo viajes peligrosos, seala el texto.
La investigacin sostiene que aunque
el cierre del operativo Mare Nostrum el
cual tena un presupuesto de 9 millones
de euros al mes y lleg a contar con cinco buques de la marina italiana, unidades
areas y unos 900 empleados no ha dado
lugar a una reduccin del nmero de personas que emprenden la travesa, s puede vincularse razonablemente con un aumento de las muertes en el mar.
En abril hubo dos episodios en los cuales murieron ms de mil 200 personas. El
ms grave ocurri el da 18, cuando al menos 750 migrantes fallecieron 210 kilmetros al sur de Lampedusa y a 27 de la costa
libia. El hecho ocurri das despus de que
un barco cargado de migrantes naufragara al norte de Libia, provocando la muerte
de unas 400 personas. La respuesta de los
Costas europeas. De pesadilla

48

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

gobiernos europeos fue el despliegue de la


Operacin Conjunta Tritn a partir del 1 de
noviembre de 2014, coordinada por Frontex, la agencia de control de fronteras de la
Unin Europea.
Tritn es una operacin de gestin de
fronteras, no de bsqueda y salvamento;
tiene barcos ms pequeos, menos aviones y menos personal que Mare Nostrum.
Sus recursos se despliegan mucho ms
cerca de las costas italianas y maltesas que
los de Mare Nostrum, y mucho ms lejos
de la zona en la cual tienen lugar la mayora de los salvamentos.
Segn Frontex, ms de 43% de quienes
cruzaron el Mediterrneo en 2014 eran refugiados y 46% de las ms de 170 mil personas que llegaron a Italia en barco en 2014
eran de Siria o Eritrea. Muchas ms procedan tambin de Sudn, Afganistn o Irak.
AI denunci que Europa nicamente ha prometido unas pocas plazas de reasentamiento y ha brindado una admisin
humanitaria sumamente limitada a los refugiados sirios que soportan condiciones
de vida absolutamente inadecuadas en Lbano, Jordania, Turqua, Irak y Egipto.
En los pases vecinos de Siria y en
Egipto hay inscritos casi 4 millones de
refugiados. Desde 2013 y hasta el 12 de
marzo de 2015, los pases de la UE han
ofrecido 40 mil 137 plazas de reasentamiento y admisin humanitaria (30 mil
de ellas en Alemania). En el anrquico
entorno resultante, donde todas las partes enfrentadas han cometido abusos graves contra los derechos humanos, los refugiados y migrantes corren especial peligro
de sufrir abusos a manos de grupos armados, milicias y traficantes de personas. Han
denunciado secuestros a cambio de rescate, agresiones fsicas, tortura y otros malos
tratos en centros de detencin, asevera el
documento.
Para AI, la nica forma de resolver el
problema es que los gobiernos europeos
desplieguen con urgencia una operacin
humanitaria plurinacional que tenga como cometido salvar vidas en el mar Mediterrneo, enven recursos navales y areos
de una magnitud acorde con las tendencias previsibles de salida y patrullen en alta mar a lo largo de las principales rutas
de migracin.
() La Agenda Europea de Migracin,
que se lanzar en mayo de 2015, debera
incluir esa peticin y debe establecer rutas seguras y regulares para las personas
refugiadas, destac.
Y para reducir las cifras de quienes emprenden la travesa por mar, pidi a Europa
aumentar el nmero de plazas de reasentamiento, admisiones humanitarias y visas
para las personas necesitadas de proteccin internacional, garantizando que los refugiados tengan acceso efectivo al asilo en
las fronteras terrestres. O

Alvaro Cofre / Agenciauno

INTERNACIONAL /CHILE
Ponce. Financiamiento electoral

El

yernsimo
de Pinochet
FRANCISCO MARN

Julio Ponce es dueo de Soquimich y uno de los hombres ms ricos de Chile. Obtuvo su empresa, productora del muy codiciado litio, en tiempos de Pinochet,
con una de cuyas hijas estuvo casado. Su suegro lo
protegi, le dio la cobertura de la impunidad y lo hizo
agigantarse econmicamente. Luego el empresario,
haciendo gala de un gran cinismo, transit del gobierno militar al socialista y se mantuvo al frente del consorcio. Pero ahora todo parece estar llegando a su fin:
diversas investigaciones judiciales podran demostrar
que su fortuna es mal habida y las consecuencias
son impredecibles.

ALPARASO, CHILE.- El imperio


econmico del exyerno del dictador Augusto Pinochet y principal accionista de la Sociedad
Qumica y Minera de Chile (Soquimich) Julio Ponce Lerou, comienza a desmoronarse.
Investigaciones judiciales y periodsticas demuestran que este ingeniero forestal de 69 aos, quien en 2014 se estren en
el ranking de Forbes (puesto 764), gener
su fortuna estimada en 2 mil 300 millones de dlares mediante robos, apropiacin de bienes fiscales, engaos a trabajadores, uso de informacin privilegiada y
sobre todo, abusando del poder que le dio
ser protegido del dictador.
El pasado 24 de abril, despus de 28
aos y obligado por su deteriorada situacin, Ponce dej la presidencia del directorio de Soquimich, cargo que fue asumido por el ingeniero Juan Antonio Guzmn.

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

49

AP photo / Ricardo Mazalan

El equipo de fiscales del caso Soquimich, encabezado por el fiscal nacional,


Sabas Chaun, y por el jefe de la Fiscala
de Alta Complejidad, Carlos Gajardo, tiene
evidencia de que esta empresa financi ilcitamente campaas y soborn a decenas
de polticos de todos los signos.
Como reconoci el recin asumido gerente general Patricio Solminihac en teleconferencia con inversionistas el pasado
24 de marzo, entre 2009 y 2014 Soquimich
hizo pagos irregulares por 11 millones
de dlares; responsabiliz de tales hechos
al anterior gerente general y brazo derecho de Ponce, Patricio Contesse, despedido el 16 de marzo.
En audiencia el pasado 30 de abril,
Contesse fue acusado de presentar reiteradamente declaraciones maliciosamente incompletas o falsas entre 2010 y 2014 y
por incorporar facturas y boletas falsas en
la contabilidad de la empresa.
El 17 de abril la contadora Clara Bensan de la empresa Asesores en Gestin
Integral Limitada y militante de la Democracia Cristiana (DC) reconoci ante los
fiscales que en 2009 emiti dos facturas a
Soquimich por 92 millones de pesos (150
mil dlares) por trabajos que en realidad
no se hicieron. El dinero tena como destino la campaa presidencial del democristiano Eduardo Frei Ruiz Tagle.
Bensan dijo que hizo esto conminada
por el jefe de recaudacin de la campaa de
Frei, Giorgio Martelli, quien desempe similar funcin en las dos giras presidenciales de Michelle Bachelet (en 2005 y 2013).
Segn denunci el diario electrnico The Clinic, el presidente en ejercicio del
consorcio energtico Enersis, Jorge Rosen-

Pinochet. El hijo que nunca tuvo

50

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

blut, se reuni en diciembre de 2012 con


Contesse, a quien le pidi 1 milln de dlares para la campaa de Bachelet; y asegur que hubo una segunda reunin en
la cual particip Martelli. El aludido reconoci esto dos das despus en entrevista
con El Mercurio.
Estos problemas del dueo de Soquimich con la justicia se suman a otros que
tiene con la Superintendencia de Valores
y Seguros. Esta entidad le impuso en septiembre de 2014 una multa de 70 millones
de dlares por hacer transacciones burstiles para obtener ganancias ilcitas, utilizando las mltiples sociedades cascadas
de las cuales est compuesta la minera.
Mediante estos artificios, accionistas minoritarios y las administradoras de
fondos de pensiones (AFP) todas las cuales invirtieron en Soquimich, se quedaban con las prdidas y las sociedades donde Ponce tena mayor participacin, con
las ganancias.
Las trampas del exyerno de Pinochet
abarcan todas las reas. En carta de noviembre de 2012, firmada por seis senadores de diversas bancadas, al gerente general de la estatal Corporacin de Fomento
de la Produccin (Corfo), Hernn Cheyre,
se denuncia que en 1999 SQM Potasio filial de Soquimich inscribi como propias
mil 150 hectreas del Salar de Atacama,
que en 1993 arrend 27 aos al fisco.
Los legisladores exigieron al fisco querellarse contra Soquimich y cancelar el contrato, lo cual no se ha concretado. El Salar de
Atacama es uno de los ms grandes reservorios de litio del mundo y es la principal
fuente de ingresos de Soquimich.

El protegido
Los contactos, su talento innato para los
negocios y la proteccin de su suegro le
permitieron a Julio Ponce Lerou construir
el imperio que es Soquimich en la actualidad Pinochet se encanta con su yerno
porque l tiene lo que sus dos hijos varones carecen lo ve como su hijo mayor, el
hijo que nunca tuvo. Y le ayuda, afirma el
periodista y autor del libro Todo sobre Julio
Ponce Lerou (2015), Manuel Salazar, quien en
entrevista aborda aspectos oscuros y desconocidos de este personaje.
l tuvo un golpe de suerte que lo marc para siempre. Muy joven se vincul con
la familia Pinochet Hiriart, que al igual
que la suya, veraneaba en Maitencillo, en
la actual regin de Valparaso. Se enamor
de Vernica, la tercera y ms reservada de
los cinco hijos de este matrimonio.
Todo esto ocurre a mediados de los
sesenta, tiempo en que Ponce Lerou terminaba sus estudios de ingeniera forestal
en la Universidad de Chile. Ellos se casan
en 1969, cuando Pinochet ya es general de
Ejrcito y comanda la guarnicin de Iqui-

que, una de las ms importantes del pas.


En 1971 con Salvador Allende en la
Presidencia Ponce parte a Panam donde trabaja como gerente del aserradero
El Chagres. Tras el golpe militar vuelve a
Chile y le dice a Pinochet: Suegro, yo quiero ayudarlo a reconstruir el pas. Entonces
Pinochet le abre las puertas de un futuro
esplendoroso, asegura Salazar.
En julio de 1974 el dictador lo nombr
director de la Corporacin Nacional Forestal (Conaf), que administraba una enorme
cantidad de tierras agrcolas y forestales.
En 1975 asumi la presidencia de las celulosas Constitucin y Arauco, las que pronto traspas al empresario Manuel Cruzat.
Tambin se hizo cargo de Industrias Forestales (Inforsa) y del gigantesco Complejo
Forestal y Maderero Panguipulli (Cofomap).
Inforsa era la principal productora de
papel de Chile y una de las ms grandes
de Amrica Latina. Era de propiedad compartida entre el Estado y 50 mil pequeos
accionistas. En 1976 Ponce la vendi a su
compinche, el empresario Javier Vial, en
32 millones de dlares, precio muy inferior al valor real, generando un gran perjuicio a los pequeos propietarios y a los
trabajadores. Vial slo pag la tercera parte de este monto.
El Cofomap era un complejo de 24 fundos, estatizados por Allende en 1971, que
cubran una superficie de medio milln de
hectreas. Ponce entreg, en completa oscuridad y sin fiscalizacin alguna las tierras y bienes del Cofomap, beneficiando
a los grupos econmicos ms importantes del pas, seala Salazar en su libro.
En 1980 dej la Conaf para asumir la
gerencia general de Corfo. Pronto asumira tambin la presidencia de la Industria Azucarera Nacional, de la Compaa
de Telfonos de Chile integrando muchos
otros directorios de empresas estatales,
todas las cuales se dedic a esquilmar.
En junio de 1983 circul por todo Chile
un folleto annimo en el cual se denunciaban los oscuros negocios de Ponce: Es uno
de los hombres con ms dinero de este pas,
gracias al poder que le otorgan los diversos cargos que ocupa y ha utilizado como
trampoln para sus actividades en el sector
privado. All se daba cuenta, por ejemplo,
de que utiliz el complejo Panguipulli como si fuera fundo propio, haciendo uso de
los medios tcnicos, humanos y econmicos para sus actividades personales relacionadas con el sector forestal y ganadero
que es su fuerte en el sur de Chile.
Pese a los emplazamientos pblicos que
le hicieron importantes personeros como el
exfiscal militar Alfonso Podlech, Ponce se
neg a transparentar la cuanta de sus bienes y a explicar cmo los haba adquirido.
Fruto del malestar generado por la impudicia de sus actos renunci a Corfo y se sumi
en el anonimato un tiempo.

repositoriodigital.corfo.cl

I NTERNAC I ONAL /CH IL E

Soquimich. Imperio econmico

La joya de la corona
Soquimich es la mayor productora mundial de litio y est valuada en unos 7 mil
millones de dlares. Tambin produce salitre, yodo y potasio, especializndose en
el rubro de fertilizantes. Sus ganancias
anuales se estiman en 360 millones de dlares, con proyecciones mucho mayores.
El litio Chile tiene 22% de las reservas
mundiales de ese elemento es un mineral estratgico y altamente codiciado. Se
usa en la fabricacin de bateras para automviles, celulares, relojes y computadoras, as como para cermicas de alta resistencia, insumos mdicos y para la energa
nuclear.
En 1979 Pinochet nombr a Ponce gerente general de Soquimich. Inmediatamente instal a Contesse y a su hermano
Eugenio Ponce, quien ocup la Gerencia
de Ventas.
A principios de los ochenta, haciendo
caso de las recomendaciones que le hacan
los economistas liberales, Pinochet decidi
deshacerse de gran parte de las ms de mil
200 empresas estatales. La venta de Soquimich comenz en octubre de 1983. En noviembre de 1986 pas a ser una empresa
mayoritariamente privada.
El 24 de agosto de 1987 Ponce compr
4 millones de dlares en acciones. El Banco del Estado de Chile con el beneplcito
de Pinochet fue una de las entidades que
le facilit los recursos para que hiciese este negocio.
Como parte de la modalidad de capitalismo popular, los trabajadores alcanzaron en 1987 la propiedad de 12% de Soquimich. Salazar seala en su investigacin
que Contesse jug un rol clave en dicho

proceso. Se ofreci para ponerse al frente de la nueva sociedad que comprara las
acciones (Pampa Calichera), argumentando que ellas les permitiran tener una jubilacin ms que digna.
Para seducirlos, se prometi a los trabajadores que una vez que se liquidaran los
crditos que permitieron la compra de Soquimich, por cada accin que poseyeran se
les entregaran otras tres, lo que nunca sucedi. Ms tarde se les neg el reparto de
dividendos bajo el pretexto de las necesidades de la empresa, seala Salazar.
Ponce se vali de Pampa Calichera y
otras sociedades cascada de su propiedad para obtener el control de la empresa. Clave en este objetivo fue en 1986 el
Decreto Ley 3500 que permiti a las AFP
adquirir 42.6% de esta empresa. Los directivos nombrados por las administradoras, muchos de los cuales eran exaltos
funcionarios de Pinochet, fueron serviles
al objetivo de instalar al yernsimo como se le conoca popularmente al frente de la empresa.
Salazar coautor del ya clsico libro
La historia oculta del rgimen militar (1997)
cuenta que a fines de los ochenta, cuando se acercaba el trmino de la dictadura,
Ponce empieza a vincularse a la DC, principal partido de la Concertacin por la Democracia (antecesora de la Nueva Mayora). Inmediatamente despus del cambio
de gobierno en marzo de 1990 empieza a
contratar avisos en la revista Hoy que poco antes haba sido comprada por Marcelo Rozas, un operador de Gutenberg Martnez, principal articulador de este partido
durante el gobierno de Aylwin.
En 1998 Pinochet abandona la jefatura del ejrcito. Ponce vislumbra que el nue-

vo presidente ser el socialista Ricardo Lagos. Pero l no tiene entonces contactos ni


amigos en el mundo de la izquierda de la
Concertacin. Entonces empieza a buscar
con quien contactarse, expresa Salazar.
Ponce, que ya estaba separado de la
hija de Pinochet, vive en esos momentos
en Viena, donde haba partido a la siga de
un hermosa equitadora austriaca. All conoce al embajador de Chile, Osvaldo Puccio, hijo homnimo del socialista secretario personal de Salvador Allende.
Salazar asegura en su libro que Puccio
tena como encargo especial del gobierno
mantener los vnculos con todos los organismos internacionales que tienen que ver
con el desarrollo de la energa nuclear.
A Ponce eso le interes, pues el litio y
otros minerales no metlicos que Soquimich explota en los salares del norte de
Chile, son muy importantes en el desarrollo de la energa nuclear.
Se hacen amigos y Puccio le abre las
puertas al yerno de Pinochet al corazn
mismo del socialismo histrico chileno.
Qu es lo que busca ocultar y proteger Ponce Lerou? se le pregunta a Salazar.
Se ha visto muy asediado por empresas trasnacionales como la canadiense
Potash Corp que le han querido quitar el
control de Soquimich. El mensaje de l a
los polticos chilenos es: Mientras yo est
aqu les puedo ayudar en lo que pidan. Si
yo pierdo el control de Soquimich, no podr
hacerlo. Y la ambicin propia de los partidos polticos, de la que hoy se sabe ms, hace que le ayuden y lo hagan en una enorme
cantidad de cosas: plantas elctricas, caminos, puertos, cierta legislacin. Todo eso se
lo presta la Concertacin inicialmente y la
Nueva Mayora despus.
2009 / 3 DE MAYO DE 2015

51

JOHN M. ACKERMAN

Capital rebelde

l proceso de elaboracin de una


Constitucin para la Ciudad de Mxico
sera una oportunidad de oro para articular la amplia diversidad de corrientes
opositoras al rgimen de oprobio que hoy
nos mal gobierna. Los 9 millones de habitantes del Distrito Federal se encuentran
entre los ms participativos y visionarios
del pas. Un proceso verdaderamente democrtico que permitiera el libre flujo de
ideas podra generar una explosiva sinergia ciudadana contagiando a las otras entidades del pas con un espritu rebelde y
renovador.
Desde hace dcadas los capitalinos
han estado a la vanguardia en las transformaciones polticas nacionales. La
histrica participacin solidaria en respuesta al terremoto de 1985 en la Ciudad
de Mxico dio una contundente leccin
al rgimen autoritario y neoliberal encabezado por el presidente Miguel de la
Madrid. Y las sorpresivas victorias electorales de la izquierda durante las primeras
dos elecciones para la jefatura de gobierno, primero con Cuauhtmoc Crdenas en
1997 y despus con Andrs Manuel Lpez
Obrador en 2000, generaron una enorme
esperanza entre la poblacin de que era
posible concretar una nueva forma de hacer poltica.

52

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Hoy los habitantes del Distrito Federal


siguen siendo los ciudadanos quienes tienen menos tolerancia para las mentiras
del PRI y del PAN. Las elecciones de 2006 y
2012, tanto para la Presidencia de la Repblica como para la jefatura de gobierno, casi
desaparecieron al PRI del mapa poltico en
la capital y han mantenido al PAN con una
representacin estrictamente minoritaria.
Y actualmente los capitalinos reprueban de
manera contundente tanto a Miguel ngel
Mancera como al PRD por su actitud represora, su deleznable servilismo a Enrique
Pea Nieto y su abierta complicidad con el
rgimen de corrupcin neoliberal.
Sin embargo, si bien predomina una
actitud crtica y consciente, los chilangos tambin somos vctimas de sectarismos y desconfianzas propios de la vida
urbana que debilitan nuestra capacidad
de accin colectiva. La intensidad de la vida profesional, personal y escolar tambin
obstaculiza la coordinacin de esfuerzos.
En lugar de caminar juntos a favor de una
meta comn, la dinmica de la vida en el
Distrito Federal empuja a los capitalinos
hacia la multiplicacin de nuevas iniciativas, muchas relevantes e importantes
pero sin articulacin alguna entre s.
La construccin de una Constitucin
para la Ciudad de Mxico ayudara enor-

memente a superar estos problemas de


desarticulacin y desconfianza. En este proyecto podran confluir fcilmente
radicales y moderados, organizaciones
populares y organizaciones civiles, militantes de Morena y anulistas, lderes
estudiantiles y sindicalistas, jvenes y
personas de la tercera edad, trabajadores
informales y formales, tuiteros y facebookeros. Si el proceso se abriera autnticamente a la participacin de la poblacin
en su conjunto, se podra generar un pequeo laboratorio para un eventual nuevo
constituyente tambin a nivel federal.
La poblacin mexicana reclama y demanda nuevas oportunidades para la
participacin democrtica. Frente al derrumbe de la confianza ciudadana en las
instituciones realmente existentes urge
iniciar procesos de articulacin social y
poltica para ir reconstruyendo nuestra
capacidad de soar y actuar juntos.
Ello es el contexto para la trgica decisin del Senado de la Repblica de cerrar al mximo el proceso de elaboracin
de la Constitucin de la Ciudad de Mxico. De acuerdo con la versin aprobada,
hoy en espera de su anlisis y votacin
en la Cmara de Diputados, 40 de los 100
integrantes del Congreso Constituyente
seran elegidos por los partidos del Pac-

AN LI S I S
NARANJO

Enredos

to por Mxico, incluyendo 28 legisladores


federales en funciones y 12 nombrados
por dedazo por Enrique Pea Nieto y
Mancera. Los otros 60 seran electos por
la poblacin, pero sin un verdadero proceso de auscultacin, debate y participacin
ciudadana o garantas con respecto a la
representatividad de la diversidad de los
sectores e intereses sociales en la capital.
El objetivo poltico es claro. Se busca
evitar a toda costa que el nuevo constituyente en el Distrito Federal rompa con las
arraigadas prcticas de simulacin institucional y exclusin ciudadana consolidadas
dentro del marco del Pacto por Mxico. Pea Nieto y Mancera saben perfectamente
bien que un proceso verdaderamente democrtico podra destapar un amplio proceso de esperanza y accin ciudadana en
todo el pas, similar a lo que ocurri con la
Convencin de Aguascalientes de 1914.
Los capitalinos merecemos ms y el
pas merece mejor. En lugar de utilizar
el nuevo constituyente para consolidar
la simulacin autoritaria y traicionar a
los capitalinos, habra que aprovechar
este proceso histrico para resucitar y
regenerar la esperanza ciudadana. O
www.johnackerman.blogspot.com
Twitter: @JohnMAckerman
2009 / 3 DE MAYO DE 2015

53

H C T O R TA J O N A R

Democracia y gobierno fallidos

xico es un claro ejemplo


de la indisociable relacin entre una
democracia deficiente y un gobierno
disfuncional. El origen de esa nociva mezcla es la permanencia de los
vicios tpicos del rgimen autoritario corrupcin poltica y electoral,
conflictos de inters, abuso de autoridad, censura, matanzas perpetradas por la fuerza pblica, tortura,
violacin de derechos humanos, impunidad, con el agravante de que
la idiosincrasia y las prcticas del
priismo hegemnico parecen haberse enquistado en la totalidad del
cuerpo poltico nacional.
El caso de Mxico tiene caractersticas especiales, pero no es nico
en el mundo. Durante la ltima dcada, muchos pases que transitaron
del autoritarismo a la democracia
han permanecido en lo que el politlogo Thomas Carothers ha llamado
la zona gris, un estadio intermedio
entre los dos sistemas que provoca
estancamiento poltico y econmico e
impide el desarrollo democrtico. Ms
all de la realizacin de procesos electorales limpios requisito indispensable de la democracia, lo que suele
fallar en este tipo de regmenes hbridos o autoritarismos competitivos
es el respeto a las libertades civiles, la
legalidad y los derechos humanos, lo
mismo que el control de la corrupcin
y la fortaleza de la sociedad civil.
En su estudio sobre la recesin democrtica, Larry Diamond enumer
25 pases en los que la democracia se
ha derrumbado de 2000 a 2014, entre

54

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

los que se hallan: Venezuela, Rusia, Tailandia, Filipinas, Honduras, Nicaragua


y Turqua (Facing up with Democratic
Recession, Journal of Democracy, enero
de 2015). Mxico no aparece en esa lista,
aunque los trgicos y escandalosos acontecimientos de los ltimos meses lo exigiran: Tlatlaya, Ayotzinapa, Apatzingn, los
conflictos de inters en que incurrieron el
presidente y dos de sus secretarios de Estado an no aclarados por haber obtenido beneficios inmobiliarios otorgados por
contratistas del gobierno; la destitucin
de Carmen Aristegui de su noticiario radiofnico; el desplome de la credibilidad

y legitimidad de la administracin de
Enrique Pea Nieto; la infiltracin del
crimen organizado en procesos electorales y la cooptacin de funcionarios en
los tres niveles de gobierno.
Tales hechos podran adscribirse
a lo que Diamond llama degradacin
presidencial (Executive degradation) o
abuso del Ejecutivo (Executive abuse),
al igual que la creciente violencia, la
tortura y la violacin de derechos humanos, que segn el politlogo propician el colapso de la democracia.
A ello debe agregarse la desconfianza ciudadana en los procesos electorales. De acuerdo con un estudio de
opinin solicitado por el Instituto Nacional Electoral, la mitad del electorado
piensa que los procesos comiciales en
el pas no son confiables, el 23% opina
que han sido parcialmente confiables
y slo una cuarta parte (27%) considera que s han sido confiables. El 38% del
electorado afirma que votar el prximo 7 de junio, casi la mitad (47%) no
tiene voluntad de hacerlo y 15% an no lo
decide. Cerca de la mitad de los ciudadanos (46%) piensa que habr violencia en
los comicios de junio, al tiempo que 68%
estima que la violencia ha aumentado.
(Reforma, 27/IV/15.)
A qu se debe que la libertad y la democracia estn sufriendo una regresin
en muchos pases?, se pregunta Diamond.
Su respuesta es contundente: el mal gobierno (bad governance). Y cul es la principal causa de la mala gobernanza? La
corrupcin y el abuso del poder.
Coincido con su diagnstico. La falta
de un verdadero estado de derecho, de

AN L IS IS

transparencia y rendicin de cuentas, as


como la corrupcin impune son el origen
de los gobiernos fallidos.
Evidentemente, ello repercute en el
mal desempeo econmico, la desigualdad social y la pobreza que prevalece en
los pases, como Mxico, que padecen
una democracia degradada y gobiernos
corruptos e ineficaces que impiden el
desarrollo de sus pueblos. El magro crecimiento econmico, la baja productividad
y competitividad, la economa informal
en la que trabaja ms de las mitad de la
fuerza laboral de Mxico, el desempleo
y los elevados ndices de pobreza son
problemas ancestrales que se agravan
a causa de gobernantes ineptos y expoliadores. Mientras la nacin naufraga, el
negocio de esos truhanes va muy bien,
como lo muestra Gabriel Zaid: De 2013 a
2014 los estmulos a servidores pblicos
aumentaron 96% (Reforma, 26/IV/15).
Y qu decir de los diputados, que en
el mismo lapso recibieron mil 193 millones de pesos para gasto discrecional. He
ah una muestra patente de la inoperancia del principio de representacin pol-

tica, uno de los pilares de la democracia,


que en Mxico es mera ficcin.
Lo anterior tambin es prueba de la
insuficiencia de un criterio estrictamente procedimental para definir la calidad
de la democracia con base en la celebracin de elecciones libres y regulares. Se
cumple con el proceso electoral para colocar en las curules de la representacin
popular a granujas ocupados slo en satisfacer su irrefrenable codicia, como lo
muestra la fotografa de Carlos Romero
Deschamps hojeando un catlogo de yates mientras se discuta en el Senado el
Sistema Nacional Anticorrupcin. El senador priista y magnate del proletariado
con su fuero inmune y apapachado por
el presidente y el director de Pemex es
el paradigma de la ominosa impunidad
que prevalecer en Mxico, al menos durante el presente sexenio.
De acuerdo con Juan Portal, titular
de la Auditora Superior de la Federacin, y de Mauricio Merino, especialista
en la materia, los indiscutibles avances
del Sistema Anticorrupcin tardarn
una generacin en rendir frutos plenos.

La pregunta es si el pas y la ciudadana


aguantarn 15 aos ms de fuero para
legisladores, gobernadores y funcionarios deshonestos que no estn obligados
a hacer pblicas sus declaraciones patrimoniales, fiscales y de intereses, adems
de la impunidad selectiva que seguir
siendo prerrogativa metaconstitucional
del presidente en turno.
Ninguna nacin que se precie de ser
democrtica puede tener gobernadores
(en funciones o con licencia) como el perredista ngel Aguirre (de Guerrero), el
priista Fausto Vallejo (de Michoacn) o
el panista Guillermo Padrs (de Sonora)
virreyes de la corrupcin, presumiblemente coludidos con el crimen organizado gozando de total impunidad.
Una pseudodemocracia y un gobierno fallidos merecen ser castigados en las
urnas. Que cada elector opte consciente
y responsablemente por votar, abstenerse de hacerlo, tachar la boleta o boicotear el proceso electoral. El justificado
hartazgo ciudadano debe hacerse sentir,
pacfica pero enrgicamente, en los comicios de junio. O

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

55

JESS CANT

Nuevo Len: Embate de Televisa


E

n Nuevo Len, eleccin tras eleccin


la historia se repite: Televisa descubre
presuntos escndalos o ilegalidades de
los candidatos que amenazan la victoria
de los candidatos priistas, para tratar de
revertir sus tendencias. Hace seis aos
Fernando Elizondo, entonces abanderado panista, fue el blanco de sus ataques;
ahora las denuncias se centran en el candidato independiente Jaime Rodrguez.
De acuerdo con las encuestas difundidas,
hasta ahora Jaime Rodrguez, El Bronco, ya
logr romper el tradicional bipartidismo
en la entidad nortea y aparece como un
serio aspirante a la gubernatura.
Hace seis aos Televisa ensay en la
contienda electoral neoleonesa el modelo
comunicativo que le permiti llevar a la
Presidencia de la Repblica a Enrique Pea
Nieto; actualmente, una vez que ya prob
que puede hacerlo en cualquiera de las
instancias de gobierno (estatal y nacional)
intenta repetirlo en los comicios estatales,
aunque para ello tenga que ocupar espacio
en su principal noticiario nacional.
Las incursiones del consorcio televisivo en los procesos electorales de Nuevo
Len son muy similares a las que utiliz
en la pasada eleccin presidencial, cuando dedic ms de 10 minutos de su principal noticiario a difundir una grabacin en
la que allegados al entonces candidato de
la coalicin de izquierda, Andrs Manuel
Lpez Obrador, solicitaban a un grupo de
empresarios donativos para sufragar sus
gastos de campaa.
La dinmica es casi idntica: promover a travs de los distintos programas al
candidato priista (en 2009, Rodrigo Medina; en 2015, Ivonne lvarez) y, justo en los
momentos en que su principal opositor
empieza a captar las preferencias electorales, dar espacios en sus segmentos noticiosos a informaciones negativas para
frenar sus tendencias positivas.
En 2009, para minar la imagen del entonces abanderado panista se difundi el
pago de un bono a los funcionarios de la
administracin estatal cuando Elizondo
fungi como secretario de Finanzas del go-

56

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

bierno de Fernando Canales. Al aspirante


no le pudieron negar su derecho de rplica,
sin embargo, de hecho lo lograron al abrirle un espacio en el noticiario matutino de
la televisora local, donde el conductor se
encarg de manipular la emisin para privilegiar la repeticin de la denuncia y minimizar la respuesta del candidato.
En este proceso electoral, el pasado
martes la televisora decidi difundir en
los noticiarios de mayor audiencia, tanto
a nivel local como nacional informacin
de propiedades inmobiliarias que el candidato independiente presuntamente adquiri mientras funga como funcionario
del gobierno estatal y durante su mandato como alcalde del municipio de Garca
y que, segn la emisin, no incluy en su
declaracin patrimonial.
Sin cuestionar la veracidad de la informacin, dado que el mismo candidato
independiente acept tcitamente en una
declaracin al peridico El Norte que s era
propietario de los terrenos, llama la atencin que la televisora haya ocultado los
datos de operaciones idnticas de la familia (padre, madre y hermanos) del actual
gobernador, Rodrigo Medina. Esto muestra la diferencia de criterios para valorar
qu difundir y qu ocultar.
El conductor estrella de Televisa, Joaqun Lpez Driga, retom el jueves en
su noticiario radiofnico vespertino una
denuncia de Silvia Gonzlez, exesposa de
Jaime Rodrguez, quien asevera que durante el tiempo que estuvieron casados
sufri agresiones fsicas y verbales, lo que
el candidato independiente neg el pasado mircoles en un debate celebrado en
las instalaciones de El Norte, a pregunta
expresa de Ivonne lvarez.
Hasta el momento el candidato independiente ha logrado captar las preferencias electorales de los votantes
nuevoleoneses capitalizando el hartazgo
ciudadano en contra de los partidos polticos y presentndose como alguien ajeno
a los mismos, tras poner fin a su militancia de ms de 30 aos en el PRI. Las informaciones difundidas por la televisora

afectan directamente la imagen que El


Bronco pretende consolidar entre el electorado, al vincularlo con las mismas prcticas en que incurrieron los familiares del
actual mandatario.
Es un hecho que la televisora olvida su
papel de comunicador y se involucra en
el proceso electoral como un actor ms,
exactamente igual que lo hizo en 2009
en favor de Rodrigo Medina; en 2012 en
la eleccin presidencial de Enrique Pea
Nieto; y ahora en 2015, para intentar llevar a la gubernatura a Ivonne lvarez.
Nuevamente, como sucedi tras la
eleccin presidencial de 2006, los partidos polticos agraviados buscaron frenar
la intromisin de las televisoras en los
procesos electorales con otra reforma
constitucional, al establecer en el inciso
B, del prrafo III, del artculo sexto constitucional una disposicin que prohbe
la transmisin de publicidad o propaganda presentada como informacin periodstica o noticiosa. Esa modificacin
disminuy la difusin de los boletines gubernamentales y la presencia exagerada
de los gobernantes en los espacios noticiosos, pero no detuvo el uso de stos para encabezar las campaas negativas en
contra de los principales opositores.
Todava es muy pronto para predecir
el posible impacto de estas informaciones
en las preferencias electorales, pues las
campaas negativas pueden provocar los
efectos extremos: frenar el crecimiento
del aludido en las preferencias electorales o catapultarlo a la victoria. Pero es un
hecho que las televisoras, al menos Televisa y Multimedios, intentarn impedir
que el candidato independiente llegue a
la gubernatura de Nuevo Len, entre otras
razones porque ya declar que suspendera la compra de espacios publicitarios en
radio y televisin.
El actual gobernador, en contraparte,
ha elevado sustancialmente los recursos
para tal fin, lo cual, con alta probabilidad, seguir haciendo la actual candidata
priista en caso de ganar la eleccin el primer domingo de junio. O

ENS AYO

Desafortunadas

http://img3.adsttc.com

reformas
a la Ley del Derecho de Autor

J. RAMN OBN LEN*

as reformas a la Ley Federal del Derecho de


Autor, publicadas el pasado 17 de marzo en
el Diario Oficial de la Federacin, consisten en
la adicin de una fraccin VIII al artculo 148,
dentro del Captulo II de su Ttulo VI, y se refieren a las limitaciones a los derechos de autor y los derechos conexos.
El artculo 148 encuadra diversos supuestos de limitacin de los derechos patrimoniales de autor, los cuales
deben darse bajo determinadas circunstancias.
La fuente de esta disposicin la encontramos en el
Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas, Texto de Pars de 1971, del cual Mxico
es signatario, que establece la llamada regla de los tres
pasos a travs del apartado 2) de su artculo 9, el cual
reserva a las legislaciones de los pases de la Unin la
facultad de permitir la reproduccin de dichas obras en
determinados casos especiales, con tal de que esa reproduccin no atente a la explotacin normal de la obra ni
cause un perjuicio injustificado a los intereses legtimos
del autor.

En congruencia con esta norma internacional, el mencionado artculo 148 seala en su primer prrafo que: Las
obras literarias y artsticas ya divulgadas podrn utilizarse, siempre que no se afecte la explotacin normal de la
obra, sin autorizacin del titular del derecho patrimonial
y sin remuneracin, citando invariablemente la fuente y
sin alterar la obra, slo en los siguientes casos: As la
fraccin VIII que ahora se incorpora mediante la reforma,
indica: Publicacin de una obra artstica y literaria sin fines de lucro para personas con discapacidad.
La redaccin de esta nueva limitacin es desafortunada y se aparta de los principios que le dieron origen
y se remontan a 2013 y 2014, cuando se originaron esas
reformas en el Senado y despus se llevaron a las comisiones respectivas de la Cmara de Diputados.
Consecuentemente una de las primeras apreciaciones sobre el origen de estas reformas se ha centrado errneamente en el Tratado de Marrakech para facilitar el
acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con
discapacidad visual o con otras dificultades para acceder
al texto impreso, adoptado por la Conferencia Diplom-

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

57

http://oceanoftalent.com

tica respectiva el 27 de junio de 2013. Mxico es uno de


los pases firmantes.
Sin embargo, este Tratado actualmente es la nada jurdica, toda vez que entrar en vigor, segn su artculo
18, a los tres meses siguientes despus de que 20 pases
hayan depositado su instrumento de ratificacin o adhesin. A la fecha segn datos de la Organizacin Mundial
de la Propiedad Intelectualslo ocho pases han cumplido con este requisito. Mxico no lo ha hecho.
Las reformas en cuestin han levantado una serie de
exageradas especulaciones, llevadas incluso a un grado
de paranoia en el sentido de que los titulares de derechos
corren el riesgo de ver afectados sus legtimos intereses
al imponrseles una taxativa de esta naturaleza que sera un verdadero despojo a su patrimonio intelectual.
Incluso se han elevado propuestas para impugnar tal
reforma va juicio de amparo; en lo particular dudamos
mucho que esa medida prospere, pues por la forma en
que se encuentra estructurada, la norma no es una ley
autoaplicativa, amn de que ya existen disposiciones sobre el tema dentro de nuestro sistema legal, que no fueron cuestionadas en su oportunidad.
La reforma, pese a tener esos antecedentes y mencionar como instrumentos de apoyo la Convencin Sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad que
entr en vigor en nuestro pas el 3 de mayo de 2008 y la
Ley General para la Inclusin de las Personas con Discapacidad publicada en el Diario Oficial de la Federacin el
20 de mayo de 2011, no se elabor a partir de un anlisis
profundo del derecho de autor dentro del marco de la
legislacin interna y en el campo internacional.
Los cuerpos normativos que se mencionan atienden
a aspectos generales en relacin con personas afectadas
por cualquier tipo de discapacidad. En otras palabras,
esas disposiciones se encaminan a que el Estado promueva, proteja y asegure el pleno ejercicio de los derechos humanos de las personas con discapacidad, en
todos los mbitos: no discriminacin, empleo, acceso a la
salud, a las artes y los deportes, etctera.
Al leerse la exposicin de motivos del proyecto de Ley
de donde eman esta reforma, se advierte una referencia al artculo 27 de la Carta de los Derechos Humanos
adoptada por la ONU en 1948, que estatuye como uno de
stos precisamente el acceso a la cultura. Sin embargo,
se omite en esa exposicin que el derecho de autor en

58

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

ese mismo artculo 27 est considerado igualmente un


derecho del hombre.
La fuente de interpretacin de la reforma aludida
est en los motivos expresados en su momento en las
modificaciones elaboradas por la Cmara de Diputados
al texto propuesto por el Senado, y donde se aprecia que
esa reforma beneficiara exclusivamente a las personas
con discapacidad visual, pues para stas es difcil tener
acceso a material impreso o auditivo de obras literarias,
ya que existen muy pocas editoriales que producen este
tipo de materiales (sic).
Por otra parte surge una consideracin totalmente inadmisible para justificar esas reformas, ya que atiende a
cuestiones meramente econmicas segn se desprende
del texto que se transcribe: Con base en esto, se considera que es procedente esta propuesta en razn de que
al establecer una excepcin para la divulgacin de obras
artsticas y literarias sin autorizacin del titular del derecho patrimonial y sin remuneracin, genera una disminucin al costo de produccin de libros en braille y otros
formatos creando mayor apertura (sic).
Es decir: dentro del proceso de produccin, los legisladores decidieron sacrificar el costo del derecho de autor
para que los libros sean ms baratos, cuando ese abatimiento de costo podra recaer sobre los insumos para llevar a cabo la edicin. Con ello se evidencia nuevamente
el menosprecio al derecho que asiste a los creadores y a
quienes lcitamente difunden sus obras, que hoy en da
campea en la inseguridad jurdica, al ser vctima de la impunidad con la que se desarrolla la piratera en Mxico, lo
que s es un atentado evidente a los derechos de autor, al
Estado y a la sociedad, constituyendo un cncer cultural
que de una forma u otra inhibe la creacin, cuestin sta
que debera preocupar ms al Estado y a los legisladores,
obligados a procurar medidas efectivas para erradicarla.
La propuesta del Senado prevaleci en las reformas
a la Ley, con la inclusin de esa fraccin VIII, pues la Cmara de Diputados haba propuesto el siguiente texto:
Reproduccin, adaptacin y en su caso, transformacin
de obras literarias y artsticas de manera total o parcial
sin fines de lucro, con el objeto de hacerlas accesibles en
lenguajes, sistemas y otros modos, medios o formatos,
especiales a personas con discapacidad auditiva, visual o
ambos, siempre y cuando se realice a partir de una copia
legalmente adquirida (sic).

ENS AYO

XXX

Ahora bien, la reforma en cuestin est acotada y se


constrie al trmino publicacin. Yendo de nuevo a la
exposicin de motivos comentada anteriormente, dentro
de sus consideraciones (especficamente la Sexta) seala que la eleccin del concepto publicacin en vez del
concepto reproduccin se debe a que el primero implica
la puesta a disposicin del pblico, y el segundo, nicamente considera supuestos de fijacin Ms adelante
se indica en las consideraciones dentro de este apartado,
que una lectura del artculo 148, lleva a la conclusin de
que todos los enunciados se refieren a la reproduccin de
un nico ejemplar o por una nica ocasin, de ah que se haya
optado por la idea de publicar
Consecuentemente la reforma debe analizarse bajo
diversos aspectos. El primero, por el acotamiento que el
propio artculo 148 seala, es decir, las condicionantes
de que la obra ya est divulgada y no afecte su explotacin normal. En adicin se aplica el artculo 9.2) del
Convenio de Berna, el cual tiene mayor jerarqua que
las leyes federales, segn jurisprudencia emitida por la
Suprema Corte de Justicia de la Nacin. En ese sentido
hay que sumar el requisito de que no cause un perjuicio injustificado a los intereses legtimos del autor. Uno
ms sera la causa de utilidad pblica y para ello, en la
Ley y en el Reglamento se establece un procedimiento
especfico sustentado en dos principios fundamentales:
procurar la autorizacin previa del titular del derecho y
el pago de regalas.
Pretender un amparo contra estas reformas constituira una victoria prrica en caso de que se d el supuesto de procedencia, pues conforme a nuestro marco
jurdico del derecho de autor ya hay antecedentes permitidos respecto a esta fraccin VIII del artculo 148 que se
est incorporando va reforma. Baste sealar las fuentes
ya indicadas la Convencin Sobre los Derechos de las
Personas con Discapacidad y la Ley General para la Inclusin de las Personas con Discapacidad, ambas con plena
vigencia con el dato adicional de que el Reglamento de
la Ley Federal del Derecho de Autor, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 22 de mayo de 1998, establece expresamente esta limitacin en su artculo 44: No
constituye violacin al derecho de autor la reproduccin
de obras completas o partes de una obra, fonograma, videograma, interpretacin o ejecucin o edicin, siempre
que se realice sin fines de lucro y con el objeto exclusivo
de hacerla accesible a invidentes o sordomudos
Si los cuerpos normativos y las disposiciones invocadas no fueron combatidas en su oportunidad mediante
juicio de garantas, se est en presencia de actos consentidos, lo que podra ser una causa de sobreseimiento de
cualquier amparo que se pretendiera al respecto en contra de las reformas que se comentan, a menos que se intentaran contra un primer acto de aplicacin y que quede
debidamente acreditada la molestia en los intereses o
derechos del quejoso, que constituya una afectacin a
sus garantas consagradas en la Constitucin.
Por otro lado, hay que tener presente un hecho incontrovertible: en casi 17 aos de vigencia del mencionado
artculo 44 reglamentario no ha habido un solo caso en
que se aplique esa limitacin.
Si atendemos a los mecanismos para auxiliar a discapacitados auditivos o carentes de la vista, existe por un

lado el sistema de close caption, es decir subttulos que permiten a la persona con sordera enterarse de lo que ocurre
en una obra audiovisual, por ejemplo. De igual manera,
para los invidentes estn los audiolibros, los cuales no han
tenido gran acogida en el mercado editorial, hecho del que
pueden dar cuenta las diversas casas editoras en el pas,
con la lamentable realidad del poco inters por la lectura
dentro de la poblacin a grado tal que el promedio es de
un libro y medio al ao, excluyendo de esta proporcin a
las comunidades indgenas ajenas al idioma castellano o
asimiladas a sus lenguas originarias.
Hemos dicho que la reforma es desafortunada pues
no ha centrado el problema en su justa dimensin ni ha
entrado al estudio a fondo de estas circunstancias especiales, dignas de tomarse en cuenta, y sobre todo su anlisis en el campo del derecho intelectual, a fin de evitar
que colisionen los derechos correspondientes.
Se plantea que en ambas cmaras existen una gran
cantidad de asesores con cargo al erario y quienes en
casos como ste exhiben sus limitaciones. En este tipo
de cuestiones especiales nuestro pas tiene instituciones
calificadas para dar adecuada orientacin. Me refiero a
la Barra Mexicana Colegio de Abogados, a travs de su
Comisin de Propiedad Intelectual; al Ilustre y Nacional
Colegio de Abogados; al Instituto de Investigaciones Jurdicas de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico; y
dentro del Poder Ejecutivo, al Instituto Nacional del Derecho de Autor, dependiente de la Secretara de Educacin
Pblica, autoridad administrativa de aplicacin de la Ley
de la materia, sin eludir a los sectores interesados que
muchas veces son consultados slo para cubrir el expediente y acaban predicando en el desierto.
La reforma propuesta no indica la forma en que esa
limitacin pueda aplicarse ni qu requisitos han de
cumplirse para que prospere, habida cuenta de que la
publicacin de esas obras requiere costosos procesos de
produccin y especficos de adecuacin para los fines
que se persiguen, es decir hacerlas accesibles a personas
con discapacidad, fundamentalmente visual, pues sera
absurdo pensar que una persona impedida del movimiento de las piernas, por ejemplo, pueda caber dentro
de esta hiptesis jurdica.
As pues la reforma propuesta no ha sido lo suficientemente estudiada ni analizada y su incorporacin
al sistema jurdico nacional es precipitada, al no haber
tomado en cuenta los mecanismos de aplicacin y sobre todo el impacto en derechos legalmente adquiridos
y reconocidos internamente y por medio de los tratados
internacionales de los que Mxico forma parte, y que imponen al pas la obligacin convencional de respetar y
hacer cumplir.
Como conclusin, estas reformas deben ser revisadas
y estructuradas en su adecuada dimensin en la prxima
legislatura, de la cual esperamos que acuda a expertos
que la auxilien debidamente. De lo contrario se seguirn
emitiendo reformas que lejos de fortalecer el derecho
de los creadores y de quienes lcitamente difunden sus
obras, lo limiten o lo anulen, olvidndose en consecuencia de que el derecho de autor es un importante fundamento del desarrollo cultural.
* Abogado por la UNAM, especializado en derecho de autor.
Entre sus libros se cuentan Los derechos de autor en Mxico, La
publicidad y el derecho de autor y Derecho de autor y cine.

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

59

Benjamn Flores

Mario
Rivera:
JUDITH AMADOR TELLO

A sus 87 aos sigue pensando lo mismo


de siempre, por fidelidad y congruencia,
segn el anlisis que hace de la realidad a partir de su ideologa comunista.
La suya es una voz contra el autoritarismo, de ah que sostenga que un hecho
como Ayotzinapa no se habra producido con una izquierda dividida. El mundo ha cambiado, dice este hombre polifactico al hacer un recorrido intelectual
por el siglo XX, y el comunismo tiene futuro si la clase obrera se agrupa en un
solo partido.
60

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

l poeta, ensayista y narrador


Mario Rivera Ortiz (Guadalajara,
1927), militante del desaparecido Partido Comunista Mexicano
(PCM), public en su pgina de
Facebook la promesa del entonces candidato a la presidencia, Enrique Pea
Nieto, de trabajar por el desarrollo econmico como algo fundamental para el pas.
Le conceda el beneficio de la duda. Hasta se dijo:
Si lo logra, enhorabuena.
Hoy la situacin es diferente y sabe cul
es la piedra en el zapato del gobernante, por
lo cual advierte:
Si Pea Nieto no resuelve totalmente y
hasta el fondo el asunto de Ayotzinapa, l
mismo se va a descalificar. Tiene la oportunidad de hacerlo porque sabe perfectamente
quines son los responsables, no los achichincles como Jos Luis Abarca y su mujer,
no, no, no!, los verdaderos responsables de
esta tragedia. l puede, si no lo hace, la historia no lo absolver.

C U LT U R A
na El Cuini tiene bandera , que da ttulo
a uno de sus libros, Rivera explica brevemente por qu pese a haber elegido ser
mdico, la mayora de sus libros son de temas polticos y sociales.
Rememora que desde la secundaria se
manifest su yo poltico y por ello ingres junto con su hermano gemelo Ignacio al
FES, que era una organizacin revolucionaria de izquierda cardenista. En la preparatoria se afili a la Juventud Comunista
y participaba en sus movimientos, realizados siembre bajo la efigie de Julio Antonio
Mella (1903-1929), el lider cubano asesinado en una calle de la Ciudad de Mxico.
Ocup varios cargos dentro de la FES
hasta llegar a ser presidente, en un clima donde evoca haba una lucha feroz
contra los comunistas. Incluso fue representante de la FES Occidente en el Tercer
Festival Mundial de la Juventud, realizado
en agosto de 1951, en Berln, Alemania.
Hered el espritu poltico de su madre
Josefina Ortiz Mariotte, militante del Partido Comunista, maestra y directora del
Hospicio Cabaas.

Lenin vive

Mdico cirujano egresado de la Universidad de Guadalajara, ex preso poltico


en Lecumberri por el delito de Disolucin
Social, especialista en neumologa y ciruga de trax, y autor de varios libros, entre
ellos Columnas contra cordones: primero de
mayo de 1952, El secuestro de Jos Guadalupe Zuno y Tenamaxtli, Rivera Ortiz mantiene su militancia de izquierda desde hace
ms de setenta aos. Se incorpor al Frente de Estudiantes Socialistas (FES) de esa
ciudad desde que ingres a la secundaria.
En su casa-consultorio de Tlalpan, el
neumlogo habla en entrevista con Proceso de la izquierda actual en Mxico, pone
los puntos sobre las es al recordar las
causas de la desaparicin del Partido Comunista de Mxico, evoca el triunfo de la
revolucin cubana de la cual form parte y celebra el reciente acercamiento entre Cuba y Estados Unidos.
Conocido como El Cuini por varios de
sus camaradas, pues l mismo tom ese
nombre de la tradicional cancin cuba-

Rivera Ortiz ingres al PCM en 1947 y posteriormente, cuando volvi del encuentro en Berln, asumi la secretara general
de la Juventud Comunista y lo encarcelaron en la cruja H, en el legendario Palacio Negro de Lecumberri, por el delito de
Disolucin Social, derogado despus del
movimiento estudiantil de 1968.
El motivo fue su participacin en la
manifestacin del Da del Trabajo en 1952.
Cuenta la historia en el libro Columnas contra cordones: 1o de mayo de 1952. Ese da,
dice en la entrevista, el PCM organiz,
como siempre, una columna para participar y comenz a formarse en la calle ngela Peralta, a un costado del Palacio de
Bellas Artes (PBA).
Haba diversos sindicatos, como el
de los trabajadores del hierro, asociaciones civiles, el Partido Obrero Campesino,
y miembros de la Juventud Comunista. No
terminaban de formarse, recuerda, cuando del PBA sali una columna de Dorados
(grupo de represin) integrada por policas y militares armados, que atacaron a
los manifestantes. Las propias autoridades de Bellas Artes (dirigido entonces por
el msico Carlos Chvez), permitieron que
el palacio funcionara como cuartel, fueron cmplices, deplora Rivera Ortiz.
La represin fue brutal, con un saldo
de varios heridos y el estudiante del Instituto Politcnico Nacional, Luis Morales
Jimnez, muerto por el teniente de Guardias Presidenciales Alfredo Portes Tagle,

quien le meti dos tiros en el abdomen a


este compaero.
Recuerda que los dirigentes del PCM
dieron orden de retirada, pero l como
lder de la Juventud dio la contraorden
para avanzar hacia Palacio Nacional. Tras
la refriega, Rivera Ortiz fue aprehendido y
encarcelado.
Al salir pidi permiso al PCM para ir
a Guadalajara a presentar su tesis y concluir as su carrera. Se gradu como mdico cirujano en agosto de 1954, y si bien ha
ejercido y continu sus estudios para ser
neumlogo, ya no pudo dejar la militancia poltica.
Sin embargo s tom distancia de quienes fueron sus compaeros de partido y decidieron su desaparicin. Recuerda que en
junio de 2013, el historiador Enrique Semo
public en estas pginas (Proceso, 1909) un
artculo sobre el asunto en el cual afirma
que la decisin de la disolucin del PCM en
1981 fue unnime desde la direccin hasta
el ltimo militante.
Rivera responde a Semo que eso es
falso, pues muchos miembros del partido estuvimos en contra y lo expresaron
en un documento publicado en la revista
Por esto!.
Ha habido contrainformacin, se nos
aplast, pero nunca nos rendimos, y yo
creo que ahora, despus de Ayotzinapa, ya
no hay duda de quin tena razn.
Por qu?
Porque ah est el PRD (Partido de la
Revolucin Democrtica) envuelto! Y el
PRD es criatura de la fraccin liquidadora del partido, es hija de ellos. (Si bien al
disolverse el PCM se cre el Partido Socialista Unificado de Mxico y posteriormente el PRD).
Por qu consideraban importante
que siguiera existiendo el PCM?
Porque nosotros somos leninistas,
creemos que la clase obrera debe tener un
solo partido y no pluralizar. Es decir, no
caben todos, caben los comunistas. Ya lo
haba dicho Lenin: No cualquier huelguista
puede ser miembro del partido.
Refiere que hubo una lucha reflejada
en una serie de documentos publicados
por Manuel Marcu Pardias en la revisa
Poltica, y lamenta que el propio Fidel Castro se declarara en una entrevista en favor
de la desaparicin del PCM, al igual que
Enrico Berlinguer, secretario general del
Partido Comunista Italiano (1972-1984).
Se equivocaron muchos, le dieron la
bendicin al PRD. Y mire qu criaturita, un monstruito no? remata al tiempo que suelta una estruendosa carcajada.
Era un fenmeno mundial verdad?,
cuando las reformas y luego desaparicin
de la Unin Sovitica.

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

61

Justamente! Era una corriente mundial de revisionismo que se cobij con el


antiestalinismo. El antiestalinismo fue su
gran capote para disfrazarse y actuaron
como liquidadores, en la Unin Sovitica y aqu. Pero nosotros seguimos tirando
duro por eso hice este librito (dice mientras muestra el ejemplar titulado El fracaso
de la Revolucin Democrtica, de 2000).
Cul considera que es la diferencia
entre la izquierda de partidos como el PRD
y el comunismo?
La diferencia es un abismo insondable, porque en medio est el oportunismo, el oportunismo en todos los aspectos:
Tericos y polticos. Y ah est el resultado. Se llama Ayotzinapa.
Se le comenta que ha habido una tendencia a considerar a todas las izquierdas como una sola y se ve en la cada de
la URSS un fracaso del marxismo. Explica que el PCM actu en algunos momentos como un partido marxista-leninista,
aunque no tuvo continuidad. En ese sentido establece que, por ejemplo, hubo una
diferencia abismal entre Mella y Valentn
Campa:
Campa era un cardenista nato, pero
no un comunista y otros tambin como
Arnoldo Martnez Verdugo, el padre de la
tesis del pluralismo, no en balde lo han

homenajeado tanto en las cmaras de diputados y de senadores, es un personaje


en el recinto de las cmaras, es respetado, dice con irona.
Rivera dice que la guerra del comunismo ha sido larga pero la vamos a ganar
porque el mundo ha cambiado y las masas
han podido ver con claridad el significado
de las reformas en la URSS, el resultado de
la poltica de alianzas de los excomunistas
y ya no tan fcilmente les creen aunque
hablen de democracia, entonces la clase trabajadora va a descubrir por s misma
nuevamente el camino leninista.
No ser igual que en el siglo pasado
pero en esencia ser el camino leninista.
Baste ver, agrega, lo que sucede en pases
como Ucrania, donde vuelve a levantarse la bandera roja, y no es casual que los
fascistas del bando contrario estn demoliendo las estatuas de Lenin.

Ayotzinapa, la prueba
En el mismo sentido dice que esa lnea
poltica plural tena que hacer crisis en
Mxico, romperse por dentro. Y no es casual lo ocurrido en Ayotzinapa, Guerrero:
Ayotzinapa demuestra que los partidos de la pequea burguesa no pueden
dirigir una revolucin, pueden partici-

par y deben participar, no me asustan las


alianzas con esos partidos, pero s estoy convencido de que como dirigentes
ni al bao! Porque nos conducen ah, a
Ayotzinapa.
Indefectiblemente van a caer ah.
Y se renuevan y se renuevan, ahora son
PRD, luego los amorosos, etctera. Pero
esa clase no puede dirigir nada, ya pas
su poca.
Usted hace una distincin entre Arnoldo Martnez Verdugo y el comunismo.
Lo llama cardenista, pero en su juventud
usted tambin se uni a las fuerzas de izquierda cardenistas.
Nosotros ramos cardenistas claro!
Estbamos con el gobierno de Crdenas y
lo apoyamos en la expropiacin petrolera
pero no nos quedamos en eso, ramos socialistas y cuando hubo que romper con
Crdenas rompimos. Cundo rompimos
con Crdenas? Cuando Crdenas se rene con Gustavo Daz Ordaz en Ro Cupatitzio, Michoacn, y se dieron un abrazote.
Ah don Lzaro entreg las banderas del
Movimiento de Liberacin Nacional (que
reuna a las izquierdas). Y hasta ah!
Y remarca:
Nunca confundimos cardenismo con
socialismo. Como s lo hicieron Campa y
socios.

Documentales sociales en
la Caravana Nacional yaqui
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

l Festival de la Memoria de Documental Iberoamericano (FMDI) participa en


la Caravana Nacional por la Defensa del
Agua, el Territorio, el Trabajo y la Vida, que organiza la comunidad yaqui para recorrer 70 localidades en 22 entidades del pas.
La finalidad de este recorrido (donde tambin intervienen decenas de pueblos originarios, organizaciones campesinas y urbanas,
no partidistas, afectados ambientales, usuarios del agua y la energa elctrica, sindicatos,
universidades, maestros, jvenes, ecologistas, comunidades eclesiales de base y organismos de derechos humanos) es para protestar
por la ola de reformas estructurales capitalistas que estn poniendo en peligro la existencia
de nuestra nacin, despojndonos de nuestro propio territorio y poniendo en riesgo la vida
misma con los llamados megaproyectos, la militarizacin, la inseguridad y la privatizacin de

62

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

los bienes comunes informa en entrevista Toms Rojo, vocero del pueblo yaqui.
El 11 y 13 de mayo partirn tres caravanas:
una desde Vcam, en Cajeme, Sonora; otra
desde Pijijiapan, Chiapas, y una ms de Piedras Negras, Coahuila, hacia la Ciudad de Mxico. Sern 11 das de jornadas con eventos simultneos en otros estados, asambleas, foros
y conferencias de prensa.
La cineasta Alejandra Islas, directora del
FMDI , explica a este semanario que el festival, con sedes en Tepoztln y Cuernavaca, ha
programado desde el 2007 documentales que
abordan temticas sociales y de arte, pero
desde el inicio hemos buscado abrir ventanas
de exhibicin en universidades y municipios de
Morelos, y esta caravana es una oportunidad
de hacer una itinerancia diferente y novedosa
ya que los documentales se exhibirn durante los trayectos y en algunas poblaciones por
donde pasar toda la gente.

El FMDI, informa Islas, ofrecer una muestra de documentales vigentes y cercanos a las
problemticas que va a visibilizar la caravana y
todos han formado parte de diversas ediciones
del Festival de la Memoria.
Entre ellos Rehje de Anas Huerta y Ral
Cuesta que describe lo que sucede en una
comunidad mazahua ante la escasez de
agua, Los zapatos de Zapata de Luciano Larobina, una visin ldica sobre la huella que
dej Zapata en el imaginario colectivo de la regin morelense, El crimen de Zacaras Barrientos de Ludovic Bonleux indagacin profunda sobre los efectos de la guerra sucia en el
estado de Guerrero.
Rosario de Shula Erenberg retrato ntimo de Rosario Ibarra de Piedra tras la desaparicin de su hijo Jess en 1975 y Javier Sicilia
en la soledad del otro de Luisa Rileyes conmovedora crnica de la Caravana por la Paz y
la Justicia encabezada por el poeta.

C U LT U R A
Ahora que Pea Nieto hizo las llamadas reformas estructurales, especialmente la energtica, hubo aoranza por
el cardenismo. La izquierda vea en la
propiedad nacional del petrleo el ltimo bastin un comunista como usted,
tambin lo ve as?
Yo creo que don Lzaro cumpli con
metas nacionales muy importantes de la
burguesa mexicana revolucionaria, fue
un honesto dirigente burgus, pero de socialismo nada.
Y respecto a Pea Nieto comenta que en
su Facebook public su promesa de que trabajara por el desarrollo econmico. Ahora
debe resolver hasta el fondo el asunto de
Ayotzinapa, tiene la oportunidad, si no lo
hace, la historia no lo absolver.
Se le comenta que Proceso ha publicado
investigaciones que hablan de que tanto en
el caso de Ayotzinapa como en el de Tlatlaya, todo apunta a la participacin del ejrcito. Rivera habla en su libro Columnas contra
cordones de la participacin de miembros del
ejrcito en la represin de aquel 1 de mayo.
En 1968 tambin particip el ejrcito. La pregunta es entonces:
Cmo podra Pea Nieto resolver el
caso de Ayotzinapa? Tendra que enfrentarse con el ejrcito (y es su comandante
supremo)?

Triunfo de Cuba
Como mdico fue un entusiasta colaborador de la triunfante revolucin cubana
encabezada por Fidel Castro. Junto con su
esposa y sus pequeos hijos viaj a la isla
en 1962, donde fue jefe del servicio de ciruga de trax del Hospital Julio Trigo, en el
Ministerio de Salud Pblica de Cuba, hasta 1966.
Se le pide su opinin sobre el momento actual en el que se han restablecido las
relaciones diplomticas entre Cuba y Estados Unidos, el mdico y comunista de 87
aos de edad responde con firmeza:
Pues mire, si Estados Unidos respeta normas de trato honesto y civilizado
perfecto, qu bueno! Creo que es un gran
triunfo de Cuba, la diplomacia cubana les
asest un golpe con guante blanco, difcil
que se levanten, eh?

te la participacin de los miembros del Sindicato Mexicano de Electricitas que llevan


ms de cinco aos luchando sin tregua por
recuperar su trabajo y por hacer de la energa
elctrica un derecho humano. Se exhibirn varios cortos sobre su historia que se
han publicado en la plataforma transmedia
(www.16599transmedia.org). Otros colectivos de comunicacin y video estarn abocados a grabar diversas acciones de la propia
caravana as como a los movimientos y luchas que se visitan en el recorrido. O

Susana Gil

Habr tambin cortos y algunos documentales iberoamericanos que han sido exhibidos en diferentes ediciones del festival.
La directora explica que adems se filmarn los movimientos sociales que participan en la caravana ya que a travs de los
equipos y colectivos que van a hacer videos
y registros se pretende lograr un mapa audiovisual de los movimientos en resistencia.
Detalla:
Por ejemplo, el equipo Trasmedia Cine y Video ir documentando principalmen-

Pues hay que meterle mano, no hay


de otra! No hay otra manera, ah hay varios generales sealados con nombre.
Menciona que tambin La Jornada
ha publicado los nombres y denunciado
cmo sucedieron los hechos de Ayotzinapa. Rivera Ortiz fue colaborador del diario
en temas mdicos pero dejaron de publicarlo sin ms.

La protesta indgena

En opinin suya en la etapa actual de


construccin del socialismo, los comunistas de cualquier parte del mundo (cubanos, rusos, mexicanos) deben trabajar con
otros sectores sociales, no necesariamente iguales a ellos, como la pequea o gran
burguesa. Si bien pueden traicionar al movimiento, entonces se les deber combatir.
Es un principio dual de cooperacin y lucha simultnea: Cooperacin en lo que se
est de acuerdo, lucha en las diferencias.
Lucha sin cuartel, sin concesiones,
pues ya vemos lo que pasa cuando hay
concesiones, en la misma Unin Sovitica mire lo que pas. Lenin escribi mucho
sobre esto que llama el periodo especial,
la NEP (Nueva Poltica Econmica) en la
Unin Sovitica. Habl de las alianzas, de
la cooperacin con los diferentes, porque
el socialismo naciente no puede resolverlo todo, ser hasta el triunfo definitivo total, absoluto y universal cuando se haga,
mientras son compaeros de viaje.
Retoma:
Veo contento lo de Cuba, feliz, porque
es un gran triunfo del pueblo cubano, del
gobierno revolucionario de Fidel y de todos los trabajadores del mundo, as lo veo.
Pueden pasar muchas cosas, depende de
ambos pero no obstante, lo dicho, dicho.
Esta nueva relacin entre Cuba y Estados Unidos, puede verse como un avance del socialismo a nivel mundial?
Se puede ver como un avance del
socialismo a nivel mundial! Porque la
nueva relacin entre Cuba y los Estados
Unidos significa una derrota de la poltica ultraderechista de los gobiernos de Reagan, de Nixon, de Kennedy, de Obama,
de todos. Aunque Obama ahora est admitiendo esta relacin, eso no hay que
desconocrselo.
Pero vamos a ver hasta dnde llega
Obama, yo creo que el capitalismo no tiene color, Obama s, pero el capitalismo no,
el capitalismo es el capitalismo.
En la pasada Feria del Libro del Palacio de Minera, Rivera Ortiz present
su libro Cuentos de mdicos, donde resume de manera ldica e irnica la poltica de hostilidad y acosamiento que
usan las instituciones de seguridad social como el IMSS y el ISSSTE para aniquilar a los disidentes.
La literatura, dice el mdico, fue su
medio para denunciar el sistema que padeci y que desconoci toda su experiencia en Cuba. Fue despedido del IMSS por
Gilberto Flores Izquierdo.
La rebelda cuesta, resume Rivera Ortiz,
pero nadie debe sufrir lo que sufrimos ni
en las instituciones de salud, ni en las de
cultura, ni en las de bellas artes, no debe
existir esta poltica de autoritarismo. O

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

63

Estro Armnico

Les gusta
g
el ballet,
seores polticos?
SAMUEL MYNEZ CHAMPION

bailarina cubana Alicia Alonso, quien se entusiasm con la posibilidad de mejorar con el ballet a nios y nias con diferentes problemas, o
sea, necesitados de ayuda.
Sabemos que es difcil cuantificar las
reacciones de ndole psicgena, mas podra hablarnos de los casos ms notorios que
han pasado por sus manos?
El resultado con la aplicacin de Psicoballet ha sido muy beneficioso para todas las personas atendidas en los ms de 42 aos en que
hemos trabajado sin interrupcin, que no slo
han sido nios, sino tambin adolescentes, jvenes, adultos y ancianos. Recordando algunos de los casos ms exitosos podemos citar
a IPT, un nio agresivo de once aos que haba sido expulsado de tres escuelas, con familia desestructurada. Al cabo del tratamiento
mejor sensiblemente su conducta, se volvi
cooperador, responsable y quiso estudiar ballet. Graduado trabaj por aos en el Ballet Nacional de Cuba, despus como coregrafo.
Hoy dirige la academia de Ballet Ismael Dance de Japn.
Tambin a LMP, un nio tmido y tartamudo de siete aos. Al sernos remitido se nos dijo
que presentaba una discapacidad intelectual.
Comprobamos que no era as, simplemente era
un nio introvertido que no se atreva a hablar
y por lo tanto se confunda su conducta. Gracias a la excelente cooperacin de sus padres
lo tratamos con Psicoballet. Mejor notablemente su forma de hablar y tambin su timidez, comunicndose poco a poco dentro de su
grupo y despus en su comunidad y su escue-

Bienal de Venecia

ERMOSILLO, SON.- Por una feliz


coincidencia, este colaborador de
Proceso fue requerido para participar en una presentacin del Ballet Clsico
de esta ciudad donde, adems del repertorio
coreografiado con msica en vivo, se dieron a
conocer los resultados del trabajo con infantes
de capacidades diferentes, autistas y nios
con sndrome de Down en su mayora. Y para
evaluar tales resultados haba venido de Cuba
la eminente doctora Georgina Farias, quien
ide desde su trinchera en el Hospital Psiquitrico de La Habana la creacin de una asombrosa terapia que se yergue sobre los efectos
del baile clsico en seres con discapacidades.
La entrevista era ineludible.
Doctora Farias, las evidencias apuntan
a que el mtodo que usted cre en 1973 tiene
efectos colosales, dganos cul fue la gnesis
de su trabajo...
Nunca nos propusimos crear un mtodo teraputico, esto surgi en la prctica; en
un inicio simplemente pretendimos mejorar a
un grupo de nias agresivas que atendamos,
las cuales era muy groseras en su forma de hablar, caminar, etctera y que no mejoraban con
el tratamiento de ludoterapia que les impartamos. Comenzamos entonces a aplicar Psicoballet, el cual en ese primer ciclo no tena an
este nombre. La realidad fue que los resultados con esas nias y con otros infantes ms
con alteraciones emocionales y trastornos de
conducta fueron excelentes y por ello perseveramos. Comenzamos Psicoballet gracias al
apoyo y la rica experiencia de la primersima

la. Pas dos ciclos en Psicoballet, bail en varias funciones y l mismo se dio de alta cuando
nos dijo, sin gota de timidez y perfecta diccin:
Maestra, ya yo no quiero venir ms porque
vivo muy lejos y me canso mucho en los viajes.
Igual a NIBD, una nia de tres aos y medio, remitida a nosotros por presentar una distrofia de tercer grado. La nia haba perdido
muchas funciones. No controlaba los esfnteres, no hablaba, caminaba encorvada, se negaba a comer. La incorporamos a Psicoballet
dndole, en primer lugar, mucho afecto, y en
segundo hacindole ver la diferencia entre ella
y su hermana pequea. Ella era ya una nia autosuficiente y su hermana una beb que no poda hacer lo que ella haca en el ballet. Por qu
hicimos esto? En las entrevistas con la madre
y las pocas pruebas realizadas encontramos la
causa de sus trastornos: Haba hecho una regresin a punto de partida de los celos fraternales creados con la hermana pequea, para
cuyo nacimiento la madre no la haba preparado. La nia resinti el rechazo materno y el
acercamiento a su nueva hermanita, lo cual era
cierto, puesto que la madre rechazaba a la nia
porque se pareca a la familia del padre (con
la cual la madre estaba peleada), prefiriendo
a la hija nueva que se pareca a su propia familia. Durante el ciclo en el que la nia particip
en Psicoballet, por ms esfuerzos que hicimos, no hablo ni una palabra, ni tampoco realiz los ejercicios; sin embargo, observaba la
clase y deca la madre que por la noche cuando todos dorman realizaba los ejercicios que
haba observado. Lleg el tiempo en que deba

Arte
La Bienal de
Venecia: tribalidad
global y opacidad
BLANCA GONZLEZ ROSAS

iseada como un exitoso negocio de turismo


artstico tanto para

64

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Mutu. "Blue eyes"

la institucin que la organiza


como para la ciudad que la
alberga, la 56 Bienal de Venecia
se abre al pblico el prximo
sbado 9 de mayo.
Integrada por tres secciones correspondientes a una
exposicin internacional organizada por la misma bienal,
89 pabellones nacionales con
gastos y curaduras a cargo de
cada pas, y 44 eventos colaterales, la edicin de este ao

C U LT U R A

montarse un bailecito con cada grupo para realizar algo que es muy importante en nuestro cronograma de
trabajo: la funcin artstico-teraputica. A las nias del grupo de NIBD
se les mont una clase demostrativa y se les visti con leotardo. Le dijimos a la madre que llevara a su nia,
as lo hizo, y cuando la nia vio que
las otras nias de su grupo comenzaban a prepararse para actuar, fue
hacia donde estbamos nosotros y
nos habl por vez primera. Nos dijo:
Ya quiero bailar. Fue grande nuestro asombro. Buscamos un leotardo, la vestimos y peinamos, subi
al escenario y, para sorpresa de todos, bail perfectamente. Trabajaron en ella las neuronas-espejo en
cuanto a la significacin neurofisiolgica de los movimientos de danza
para el ser humano y ms en especfico para el nio. Dejamos al grupo
descansar una semana y realizamos
reevaluaciones: NIBD arroj un resultado impresionante: en una prueba
de inteligencia obtuvo 85. Continu
otro ciclo en tratamiento y en la siguiente evaluacin alcanz 95. Comenz la escuela alcanzando notas de B en pre-escolar y de MB en
primer grado. Continuamos con el seguimiento
del caso hasta que aquella nia distrfica inici
la secundaria. All fue alumna excelente, monitora de matemticas, jefa del destacamento de
Pioneros, entre otros cargos a ella asignados
por su competitividad, aplicacin y solidaridad
con sus compaeros.
Cul es el criterio para la seleccin de la
msica que emplea en su mtodo?
La msica se selecciona prefiriendo siempre la msica clsica para la parte de tcnica de ballet dentro de la sesin teraputica;
los grandes ballets, claro, partes de stos. En
cuanto a la entrada a la sesin que debe ser
con una marcha o con una msica rtmica y
alegre, preferimos algunas marchas de Mo-

se percibe como un evento que


simula o pretende deslindarse de la banalidad del mainstream comercial. Una intencin
que no se cumple ya que numerosos artistas participantes
forman parte de esa tribu global que transita entre ferias,
bienales y museos de prestigio
internacional.
Contratado como curador
para la exhibicin internacional,
el director de la Haus der Kunst

zart, 1 incluyendo algunas marchas ms clsicas y fuertes como la de Ada, por ejemplo,
para adolescentes y jvenes. En el caso de los
nios pequeos, en esta parte de la sesin utilizamos marchas infantiles, como las de Cri Cr.
En casos especiales apelamos a las msicas
especficas de las regiones o de la poca de los
participantes, como nos pas una vez con ancianitos peruanos que haban bajado de Ayacucho y que aun hablaban quechua. Apelamos
al guaino, que es su msica regional, para motivarlos, y lo logramos con una visible y contagiosa alegra de su parte. En otras ocasiones
aprovechamos las msicas que ya han clasificado los musicoterapeutas. En la parte de expresin creativa dejamos a los participantes
escoger aquellas que sean ms de su agrado.
En su patria su loable trabajo cuenta con
apoyos y reconocimientos institucionales, y

de Munich, Okwui Enwezor


(Nigeria, 1963), desarroll un
concepto que, bajo el ttulo de
Todos los futuros del mundo,
integra temticas artsticas relacionadas con planteamientos
y problemticas vinculadas con
aspectos polticos, econmicos, sociales y ecolgicos.
Constituida por 136 artistas
internacionales de diferentes
generaciones, posicionamientos y disciplinas, la seleccin

gradualmente se est exportando


hacia otros pases. Cul sera su argumento ms slido para convencer
a las autoridades mexicanas sobre
la necesidad de aplicar tambin aqu
los frutos de su trabajo?
En Cuba el Psicoballet est
altamente considerado por la
poblacin en general y por las autoridades, tanto de Salud como de
Educacin y Cultura. Esto ha tomado tiempo, ya que ha habido que investigar mucho y observar nuestros
resultados, as como probar la vocacin de trabajo de nuestros colaboradores en cuanto a mejorar la
vida de tantas personas que lo necesitan. Por ello hemos ganado premios nacionales e internacionales,
el aprecio de los padres de familia
y la recuperacin con mejor calidad
de vida de los pacientes atendidos a
lo largo de 42 aos. As, exhortamos
a los especialistas que ya trabajan
en Psicoballet a que abran filiales
de nuestro mtodo, a que no desmayen, a que investiguen, y a que
reporten sus resultados en cuanto a sus esfuerzos por lograr personas ms sanas y felices, en
un mundo donde la agresividad impera. Debo
agregar que nuestro mtodo ya se est aplicando en Puebla, Veracruz, Nayarit, Campeche, Monterrey, Mrida, y aqu en Hermosillo, y
que los resultados saltan a la vista.
Ciertamente doa Georgina, es una alegra del corazn ver a nios con discapacidades moverse en el escenario como estrellas del
ballet, sonriendo y actuando con la naturalidad
de los dems. La supuesta normalidad puede
volverse opinable en pases como el nuestro,
donde el retraso intelectual se encumbra, inclusive hasta las altas esferas del poder O
__________________________
1 Se recomienda la audicin de las tres marchas Kv.
408 de W. A. Mozart. Disponibles en la pgina
proceso.com.mx

sorprende por la inclusin de


pintores como Baselitz y Katharina Grosse, entre otros. Con
una mayora notoria de creadores africanos entre ellos Wangechi Mutu y estadunidenses,
la muestra se percibe como una
tribu global de la que no poda
excluirse a la empresa o plataforma de informacin e-flux.
Entre las propuestas emergentes, la inclusin de colectivos actualmente de moda en

el mainstream no comercial,
propici que el proyecto mexicano Crter invertido fuera invitado. Si el escenario global del
arte no fuera tribal, la eleccin
del excelente pintor, escultor y
activista mexicano Gabriel Macotela hubiera sido pertinente.
Como en aos anteriores,
la representacin de Mxico en
esta bienal se caracteriza por la
opacidad y arbitrariedad en el
proceso de seleccin. Sin infor-

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

65

mar sobre las metas y objetivos


que tuvo el Instituto Nacional de
Bellas Artes para gastar recursos
pblicos en la produccin del
pabelln, sin sealar los indicadores cualitativos con los que se
evaluar la erogacin, sin mencionar los nombres y propuestas
de los 10 curadores invitados
y rechazados, sin describir los
criterios que tuvo el jurado para
seleccionar el proyecto afortunado, y sin explicar los motivos
que justifican que en el jurado
hayan participado la directora del
Patronato de Arte Contemporneo, Aime Labarrere, y la titular
del Museo Arte Contemporneo
de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Graciela de
la Torre, el proceso de seleccin
opaca el muy probable xito de
la curadora Karla Jasso y los artistas Tania Candiani y Luis Felipe Ortega.
Emplazado en el mismo
entorno donde se encuentra la
exhibicin de Enwezor Sala de
Armas del Arsenal, el Pabelln de Mxico mostrar, bajo
el ttulo de Possesing Nature, una escultura monumental
tecnolgica que, con base en
el planteamiento de Jasso, es
caja de resonancia, naturaleza
que fluye y monumento que,
como un drenaje, desagua la
vida desposeda. Programado
para preinaugurarse el prximo
jueves 7, Possesing Nature nos
debe a los ciudadanos no slo
una excelente representacin
sino, tambin, un listado con
todos los costos de su produccin, operacin y difusin, incluyendo adaptacin del lugar y
gastos derivados de las visitas
e invitaciones oficiales. O

nacionalidades (tiene 3: estadunidense, mexicana e inglesa),


y desempeo profesional que
la lleva de las ms altas exigencias tcnicas con Mozart,
Vivaldi y otros grandes clsicos,
a Jos Alfredo Jimnez y Cuco
Snchez pasando por, entre
otros, el jazz y los Beatles, particularmente Paul McCartney,
con quien ha grabado y ofrecido diversos recitales.
De slida formacin acadmica obtenida en Estados
Unidos y Gran Bretaa, Durn
ha sido, casi, casi, la flautista
oficial de los conciertos que
se ofrecen por parte y/o ante la
reina Isabel II y resto de la casa
real britnica, incluido un par
con la Royal Philarmonic Orchestra; ya luego, recitales en
asilos, escuelas pblicas y crceles de Mxico.
Su hablar es tambin una
mezcla de british, gringo y
mexicano que resulta realmente simptico, y en sus conciertos hace uso de la palabra no
importando si se trata de que
acta como solista de una orquesta o de sus propios shows.
Lo que no da lugar a dudas ni
incomprensiones es su gran
capacidad interpretativa, dominio tcnico y enorme poder
de trasmisin e intercomunicacin con los o el msico que la
acompae, y con el pblico.
Del Londres donde radicaba
lleg profesionalmente a Mxico (a nivel personal lo haba
hecho mucho antes) hace unos
cuantos aos, unos 20 quizs,
y poco a poco se fue quedando

ms y ms tiempo hasta prcticamente instalarse aqu.


Pues bien, figura ya familiar en nuestro medio, flautista
clsica, fan del jazz y enamorada de la cancin mexicana,
Elena Durn se invent un espectculo que funciona, y muy
bien, con msica y canciones
de compositores populares que
puede disfrutarse gratuitamente todos los domingos en un
recinto particularmente hermoso, el Museo Franz Mayer, a las
13 horas, homenaje a dos de
nuestros grandes creadores:
Manuel Espern y Jos Alfredo.
Con un arduo trabajo de
investigacin de, sobre todo,
la llamada poca de Oro del
cine nacional a cargo de Michel Emerson, el espectculo
titulado Mi Mxico Lindo (My
Beautiful Mexico) proyecta en
una pantalla-pared del escenario tomas de varias pelculas en
donde la msica y canciones
de esos dos compositores y
otros como Pepe Guizar, Rubn
Fuentes y Chucho Monje fueron parte importante. Vemos
all a figuras hoy consagradas
pero que quizs le dicen poco a
nuestros jvenes como La Doa
Mara Flix, Pedro Armendriz,
Chachita, Luis Aguilar, Jorge
Negrete y, por supuesto, Pedro
Infante.
Con su flauta que de alguna manera resulta mgica por la
recreacin de tiempos y atmsferas, Elena Durn acompaada
al piano por el joven y eficiente
Fernando Carmona, va tocando, interpretando esa msica y

Msica
My beautiful
Mxico, de
Elena Durn
RAL DAZ

E
66

lena Durn, flautista de


talla internacional, es
una rara combinacin de

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Espectculo en el Franz Mayer

canciones aderezndolas con


sabrosas ancdotas, como, por
ejemplo, Amorcito corazn,
Si nos dejan y hasta Ay Jalisco no te rajes.
Un espectculo musicalmente refrescante, alivianado y
divertido. O

Teatro
Las heridas
del viento
ESTELA LEERO FRANCO

u nos hiere del otro,


lo que conocemos o
lo que desconocemos
despus de que se ha ido?
Un joven arregla las cosas
del padre despus de su muerte y encuentra unas cartas secretas que revelan una relacin
apasionada con otro hombre.
La confusin lo invade al leer
los sentimientos que el remitente expresa, y decide buscarlo.
Las heridas del viento habla
de este encuentro, y la historia
se va mostrando entre ambigedades, secretos y sorpresas. No hay mucho ms que
saber de su padre; ms bien
confirma su carcter estricto,
fro e inaccesible. El joven slo
sabe lo que siente el otro, pero
su padre seguir siendo una
pgina en blanco.
La puesta en escena, protagonizada por Antonio Algarra
y Javier Olgun, alternando con
Allan Flores, es dirigida por Luly
Rede en un pequeo espacio
donde en los extremos ubica el
universo de cada uno de ellos.
Inicia con un monlogo del hijo
que le habla al espectador sobre
lo que le ha ocurrido. Muestra las
cartas y su decisin de encontrar
respuestas. En el otro extremo
est el hombre mayor que pareciera ser, por un acierto de la
directora, en principio su padre,
pero que en realidad es el amante. El trnsito entre un espacio y
el otro, aunque de manera borrosa escnicamente, indica la
relacin que se va estableciendo
entre ambos personajes.

C U LT U R A

Cmulo de emociones

El autor espaol de Las


heridas del viento, Juan Carlos
Rubio, juega con la informacin y va deshaciendo, poco a
poco, las ideas que el espectador tena. Si en un principio
pareca una relacin amorosa
entre dos hombres, descubrimos que sta es unilateral
pues slo el amante es el que
escribe sobre ella de manera platnica pues expresa el
deseo de amar sin importar el
depositario de esos sentimientos. Uno crea en su interior la
historia sin necesidad de que
exista. El universo del hombre mayor abre la visin que
el joven tiene del mundo y nos
presenta a un ser decidido a
vivir la vida como l quiere,
donde la libertad, la irona y la
frivolidad es el ingrediente sustantivo del personaje. Antonio
Algarra, que lo interpreta, refleja una sensibilidad exquisita,
una ternura y una interioridad
que poco tiene que ver con el
personaje, pero construye otro
ser afectivo y optimista que reinterpreta al personaje.
El joven no es un personaje
cuya inquietud hacia su padre
lo induzca a buscar en el fondo
de su ser, pero el encuentro con
el hombre mayor le abre puertas para l desconocidas. Allan

Flores rescata al personaje


dndole la naturalidad y el aplomo necesario para ser el medio
de este recorrido. La directora
consigue realismo en la interpretacin aunque los deseos de
transitar por distintos espacios,
como un parque o un autobs,
lo hace demasiado ilustrativo.
La escenografa de Pedro Pazarn, que consiste en unos
templetes de madera, no son
en realidad el espacio, pues
los personajes suben y bajan
de ellos, perdindose el reto
del acotamiento del mismo. La
directora ha decidido que los
espectadores tambin se encuentren en el foro del teatro y
que, de un lado y del otro, puedan verse las caras y las reacciones que el acontecer de la
obra provoca.
Las heridas del viento, estrenada en Nueva York y montada en diversos escenarios de
otros pases, se presenta hasta el da 27 en el Teatro Sergio
Magaa. O

Cine
El amor es extrao
JAVIER BETANCOURT

en (John Lithgow), veterano artista pintor, y George


(Alfred Molina), maestro
de msica, han vivido juntos
por 39 aos y ahora deciden
casarse aprovechando la nueva
legislacin en Nueva York.
A la celebracin acuden
familiares y amigos. Cuando las
autoridades del colegio donde
ensea George se enteran del
suceso, lo despiden; poco
importa que la dicesis haya
estado al tanto de su relacin:
sin la bendicin del Papa Francisco no hay poder humano
que lo salve. As, la pareja
tendr que separarse temporalmente y buscar refugio en casa
de amigos y parientes.
El amor es extrao (Love
Is Strange; Francia-Estados
Unidos, 2014) no es un panfleto que abogue directamente

por la tolerancia a la orientacin sexual o que denuncie la


problemtica del sida; fuera
de la reaccin mojigata de la
escuela, la relacin de esta
pareja gay es aceptada y
reconocida, incluso admirada,
por la familia y el crculo de
amigos. El director Ira Sachs
es abiertamente homosexual
y vive en Nueva York con su
esposo, recurre a referencias
autobiogrficas con gente y
lugares y bares que frecuenta
para construir una comedia
costumbrista de tono agridulce; entiende bien la dinmica social neoyorquina y se
preocupa por la fragilidad, los
miedos y las expectativas de
una pareja que envejece.
En una especie de cruce
de roles, George, quien trabaja
todo el da, no siempre puede
descansar en el sof donde
pernocta en casa de la pareja
de policas gay, jvenes an y
obsesionados con El juego de
tronos, entusiasmados en celebrar reuniones y fiestas muy
a menudo; mientras que Ben,
alojado en casa de un sobrino y
su familia, comparte cuarto con
el hijo adolescente, permanece
en casa todo el da y es obvio
que incomoda a todos.
La marca Woody Allen,
Hanna y sus hermanas, con sus
personajes en conflicto entre
s y con ellos mismos, es clara;
entre el sobrino, padre ausente, y la esposa (Marisa Tomei,
desaprovechada), escritora
con fuerte carga de frustracin,

el hijo vive su adolescencia


desorientado y en la sombra.
Sin proponrselo, la presencia
de Ben altera poco a poco la
actitud de todos.
Sin dejar de ser crebles, se
nota una cierta falta de desarrollo
en los personajes que rodean a
la pareja separada, quiz porque
Ben y George se aburren con
la situacin impuesta por el
entorno y lo padecen, lo nico
que quisieran es estar juntos.
El contraste es radical porque
el britnico Alfred Molina, junto
con John Lithgow, que puede
pasar de interpretar al Rey Lear
a este hombre de setenta aos
benvolo e inocuo, son actores
estupendos que colman a sus
personajes y dejan corto al resto
del reparto.
El amor es extrao propone
una leccin de compasin,
pero resulta un poco frustrante
que apenas haya un par de
escenas realmente intimas
entre el par de veteranos,
estupendos actores, como la
aventura en el bar donde el
espectador advierte la complicidad y el amor autntico
entre ambos. Seguramente
el director Sachs desaprovecha este material porque
le interesaba ms mostrar el
dolor y la incomodidad de una
pareja que pensaba tener la
vida ya resuelta y culminarla
con el premio del matrimonio
gay, conquista legal pero algo
tan frgil en esta trama de vida
como en cualquier otro tipo de
relacin. O

Historia desaprovechada

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

67

tuyen seales ominosas. Es del


todo evidente que el gobierno
prefiere gastar en la pantalla
privada a la que compra tiempo
a precios comerciales, subsidindola as indirectamente. En
cambio las emisoras pblicas
carecen de fondos suficientes
para llevar a cabo su labor
de servir de contrapeso a la
chatarra que ponen al aire los
empresarios. O
"Carlota". Adaptacin a Del Paso

Televisin
Nmeros de
Canal Once
FLORENCE TOUSSAINT

l recorte presupuestal
para la cultura afect
tambin a Canal Once
pese a ser ste, entre las
emisoras culturales, el que
obtuvo mayores recursos. La
produccin propia consiste en
alrededor de siete ttulos, de
los cuales dos son segunda
temporada. Cuatro series se
adquirieron en el extranjero.
Hay repeticiones mltiples de
programas de aos anteriores.
De los estrenos que se
anunciaron a fines del 2014,
destacan como sper producciones Mxico en la edad
de hielo y Carlota. La primera
est apoyada por una investigacin cientfica previa; su
realizacin es complicada a
ms de costosa. El resultado
cabalga entre la divulgacin
de la ciencia y el entretenimiento. Contiene cuadros de
dibujo animado para reproducir la figura de bestias desaparecidas. Por su parte Carlota
adapta el monlogo escrito
por Fernando del Paso en su
libro Noticias del Imperio.
Palabra de autor con Mnica Lavn se refiere a autores
mexicanos contemporneos
entrevistados por la conductora
y poeta. Letras de la diplomacia
aborda en formato documental

68

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

la doble labor de escritores


diplomticos mexicanos.
Si bien a Canal Once se le
ha dado un mejor trato presupuestario que a sus homlogos,
de cualquier manera el monto
se ha empequeecido. Veamos
las cifras que la pgina de internet de la emisora arroja:
2011, ingresos por 707
millones de pesos. En 2012 la
cantidad fue de 664 (en esos
aos se cre el OPMA y Canal
Once fue distinguido para
proporcionarle frecuencias
que repitieran su seal en la
Repblica; hoy tiene 13 propias
ms cuatro en convenio, todas
analgicas, y cuenta tambin
con 3 digitales).
Ya en este sexenio los
dineros se redujeron pues en
2013 recibi 418 millones de
pesos frente a 231 de Canal
22. En 2014 la cifra se vio ms
castigada al bajar a 313, an
as superior a los 188.5 de la
emisora del Conaculta.
Los vaivenes de la poltica
hacen inestables los proyectos de las emisoras pblicas.
Actualmente se apuesta por
una red creada apenas hace un
ao, el SPR derivado de OPMA.
Sus canales son digitales, por
lo cual es difcil que tenga la
recepcin de los analgicos.
Sin embargo, Canal 30 apenas
produce un noticiario de corte
antiguo, oficialista, sin notas
exclusivas ni investigadas. Se
concreta a reiterar lo hecho
en OPMA, rellenar con series
de la DW (Deutsche Welle) e
intercambiar con TV UNAM sus
programas.
Tales presupuestos consti-

Libros
El arte y
otras realidades
JORGE MUNGUA ESPITIA

n la lengua espaola uno


de los escritores ms
originales es el cataln
Enrique Vila-Matas, quien ha
creado novelas destacadas
como Historia abreviada de la
literatura porttil (1985), Bartleby
y compaa (2001), El mal de
Montano (2002) y Doctor Pasavento (2005).
En ellas precisa su estilo que combina la ficcin, el
ensayo y su experiencia vivida
con humor e irona. Bajo este
esquema escribe el libro Kassel
no invita a la lgica (Seix Barral
Editores. Col. Biblioteca Breve;
Mxico, 2015. 300 pp.).
La novela o el ensayo novelado inicia cuando Vila-Matas es
invitado a la exposicin de arte
contemporneo Documenta no.
13, que se realiza cada cinco

aos en la ciudad alemana de


Kassel y dura 100 das. Ah el
escritor tendr que sentarse en
un restaurante chino durante
una semana y escribir, as como
charlar con los comensales, al
igual que hicieron otros autores
que lo antecedieron, como el
escritor mexicano Mario Bellatn. Vila-Matas acepta por tener
esa experiencia, acercarse al
arte contemporneo y divertirse.
Aunque no fue muy exitosa su
intervencin pues slo dos personas lo visitaron. Sin embargo,
el autor pasea por la ciudad,
visita la exhibicin y reflexiona
sobre el arte, la vida, el deseo
y la literatura. Los resultados
de lo apreciado cambian la
consideracin que tiene sobre el
movimiento artstico contemporneo y modifican su estado de
nimo, que pasa del pesimismo
al optimismo.
En Kassel no invita a la
lgica Vila-Matas formula su
concepcin del arte actual,
como aquella produccin que
va ms all de la lgica y se
adentra en otro mundo. La
creacin provoca emociones e
inquietudes porque, como en
el caso de la pintura, no pinta
un objeto en s, sino el efecto
que produce. De tal manera el
espectador se ve conmovido
porque accede a un espacio diferente que le muestra distintas
posibilidades. El reconocimiento
causa optimismo porque pinta,
esculpe, escribe, representa
diversas realidades. Es as
como renace la esperanza y el
contento porque no hay lmites
y queda mucho por hacer.
Escribe Vila-Matas sobre
lo que le produjo asistir a la
exposicin Documenta:
Kassel me haba contagiado la creatividad, entusiasmo, cortocircuitos en el
lenguaje racional, fascinacin
ante momentos y discontinuidades que buscaban el sentido
en lo ilgico para crear otros
mundos.
Kassel no invita a la lgica
es tambin una relacin de las
obras que el escritor vio y apuntes detallados de las que ms le
gustaron. La novela es intensa y
escrita con maestra e irona. O

ES P EC TC U L O S

Noa,
paloma de paz

en Medio Oriente
Es una pacifista incansable en su esfuerzo total por
acercar dos mundos que parecen irreconciliables, y lo
hace con su voz. Para ella, aunque con un montn
de trabajo y esfuerzos, Palestina y su pas alcanzarn al fin la paz. Se trata de la intrprete israel Noa,
criada en el Bronx neoyorkino, quien este martes cantar en espaol en el Lunario del Auditorio Nacional.
En 2009 cant en hebreo, ingls y rabe por primera
vez en la historia del Festival de Eurovisin. Dice en
entrevista: Nunca canto una cancin que no sienta
que vale la pena ser cantada.

ROBERTO PONCE

l Lunario del Auditorio Nacional se engalanar con la


presencia en concierto de
la cantautora israelita Noa
(Achinoam Nini), una de las
artistas ms comprometidas de nuestro tiempo.
Noa naci en Tel Aviv; pero cuando
tena apenas un ao de edad su familia
se traslad a Manhattan, establecindose en el Bronx. A los 8 aos comenz a
componer, y a los 17 dej la Escuela de
Artes Interpretativas de Nueva York para
volver a Israel, desde donde ella responde a Proceso por correo electrnico.
Cules son los principales objetivos para Noa en el arte?
Ser excelente, tocar los corazones y
las mentes, destilar un pequeo rayo de
luz por rincones ocultos, servir al dios
de la poesa y de la msica.
Cules son los propsitos fun-

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

69

damentales para Achinoam Nini en pro


de la paz, el activismo social o el trabajo
humanitario?
En 1995 fui invitada a actuar en el
Rally de Paz organizado en Tel Aviv para
apoyar a Yitzhak (Isaac) Rabin tras los
Acuerdos de Oslo. Fui la nica artista de
Israel en acceder a actuar. El rally estuvo sensacional, cientos de miles de personas llegaron en apoyo a la paz, pero
entonces la peor de nuestras pesadillas
ocurri:
Rabin fue asesinado por Yigal Amir (4
de noviembre de 1995). La historia de Israel se trastoc para siempre, manchada
por un tipo de sangre terriblemente distinta. Desde aquel da yo me he dedicado
por m misma a la actividad pacifista, en
el pensamiento de que si Rabin haba sacrificado su vida, yo podra ofrecer algo de
la ma tambin.
Enlista haberse ofrecido de voluntaria en organizaciones como el Parent Circle
(Crculo de Padres) y Combatants for Peace
(Combatientes por la Paz); ayudado a recolectar conciencia y fondos monetarios,
siendo consejera de maravillosos organismos como la galera de arte Um El Fahem
(http://ummelfahemgallery.org/), The Arava
Institute (Instituto Arava http://arava.org/),
y la Polyphony Foundation of Nazareth (Fundacin Polifona de Nazaret http://polyphonyfoundation.org/), para las cuales acto
profusamente.
Adems, estoy activa en apoyo a los
jvenes lderes de Yalla (http://yalayl.
org/), la Israeli Peace Initiative (Iniciativa
de Paz Israel http://yozmim.org/sites/default/files/ipi_in_english_-_april_6_2011_
june_2014_revision.pdf), e InterCampus, un

Con Sabina. Sumar voces

hermoso proyecto del club de futbol Internacional de Miln, para llevar futbol
del mximo nivel a los chicos rabes, judos, trabajadores extranjeros y de los
barrios en Israel. Aparte, colaboro con
artistas rabes del mundo entero y de
aqu, en Israel, sobre todo con el reconocido cantautor Cheb Khaled de Algeria (Aicha); Nabil Salameh (Stella Cometa)
de Lbano e Italia, y Mira Awad, artista
palestino-israelita con quien he trabajado durante ms de una dcada y con el
cual represent a Israel en el festival de
la cancin Eurovisin 2009, cantando en
hebreo, ingls y rabe por primera vez en
la historia (There must be another way,
Debe haber otra forma https://www.
youtube.com/watch?v=RN8B1xvCxI0).

Piensa que la paz ser posible entre


Israel y Palestina?
S, con un montn de trabajo y esfuerzos. Ustedes hallarn todas las respuestas que necesiten en las entradas a
ligas por internet que yo le he dado al comienzo de este cuestionario Asimismo
y por favor, tmense tiempo para leer mi
blog, creo que all hallarn cosas interesantes relacionadas con mis ideas polticas, especficamente sobre lo que escrib
acerca de la guerra en Gaza y las recientes elecciones (http://noa-thesinger.blogspot.co.il/2014/07/open-letter-to-wind.html).
Cmo compone msica y escoge la
temtica de las letras para sus canciones?
Normalmente escribo sin la ayuda de
ningn instrumento especfico, utilizando

42 Festival de Jazz

en la Superior de Msica
ROBERTO PONCE

a coordinacin de la Academia de
Jazz a cargo del guitarrista y profesor Eduardo Piastro, organiza este mes el 42 Festival de Jazz, dedicado a
la vocalista negra Billie Holiday, Lady Day
(1915-1959), en la sala Anglica Morales
de la Escuela Superior de Msica (ESM).
Para el jazzista fundador del grupo Montage en los aos ochenta, la semana de
conciertos ser un espacio propicio para el
encuentro de los profesores y alumnos eje-

70

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

cutantes de la ESM, as como una forma de


hacer mucha y buena msica con muy pocos recursos:
Pese a que la Academia de Jazz alcanz una magnfica expansin de intercambios
internacionales y la mxima calidad desde
su fundacin por Francisco Tllez, durante
la ltima administracin del director Cuauhtmoc Rivera, quien a mediados de marzo fue retirado de su cargo (ver www.proceso.com.mx/?p=399723), hemos sobrevivido

casi de milagro al punto que no tenemos


presupuesto ni para imprimir carteles del 42
Festival de Jazz a Billie Holiday.
Esta es la agenda de conciertos, a partir del medioda, con agrupaciones y directivos musicales, del lunes 18 al sbado 23
de mayo en la calle Fernndez Leal 31, a
media cuadra de la Plaza de la Conchita,
en Coyoacn:
Lunes 18: Ensamble Latin JazzOn,
EDEN, Son-jazz (Hanna Hiipakka), Meta-

ES P EC TC U L O S
slo mi voz, mi imaginacin y mi mente.
Yo lucho por alcanzar una mxima libertad lrico-potica, y sigo mi intuicin y mi
corazn.
Gil Dor (12 de diciembre 1952) es un
instrumentista (israelita) que pule mis
composiciones, las armoniza y arregla, al
tiempo que me acompaa con su magnfica guitarra, misma que l toca como nadie en el universo!
Nunca canto una cancin que no
sienta que vale la pena ser cantada, si no
contiene algo interesante qu decir o yo
no la siento resonar en mi corazn.
Lama fue de las primeras piezas
suyas que gustaron en Mxico (ver Noa,
hija pop del Nuevo Israel, Proceso,
1088; 8 de septiembre 1997). Esa cancin logr reconocimiento positivo por
todos sus fans en el mundo o se le critic en aquella poca?
Noa escribe: LOL (acrnimo de lots of
laughter, un chorro de carcajadas), y aade con emoticn de carita sonriente:
Lama fue una de mis piezas ms
controvertidas. Algunas personas pensaron que era una pieza muy valiente, otras
no la entendieron: cmo es que yo me
atreva a criticar al Dalai Lama!
Cada da que pasa,
se comprueba que Dios perdi sus lentes,
o ser que sus lgrimas nublan su visin.
Hoy yo ya no escribira esa cancin,
corresponde a un perodo diferente de
mi carrera, corresponde a un gnero con
el cual ya no estoy conectada. Yo era ms
joven, no tena entonces hijos (y ahora tengo tres!), me hallaba llena de angustias contenidas Ahora ya he hecho
las paces con muchas cosas, soy mucho

morpho, Ensamble de percusiones de la


ESM (Jorge Fernndez), Supersax (Alejandro Campos), Arreglo III (Pablo Wong), Zinco Big Band (Christian Bernard) y Sintona
(Patricia Carrin/Roberto Verstegui)
Martes 19: Taller de Jazz II (Ssimo
Hernndez), La Orquesta Decafnica (Hugo Leyva), La Big Band Jazz de Mxico
(Martn Ramos), Trombotones, Ensamble
del Maestro Enrique Valadez, H9O (Hctor Ornelas), Heavy Brass Jazz Band (Antonio Servn) y 3NS4MBL3.
Mircoles 20: Historia Discogrfica II
(Hugo Leyva), Jazz Combo (Enrique Valadez), Diana Ros, Ensamble Nuc (Eduardo Piastro), Tarr Tro, Azul Traumtico
(Hctor Ornelas), Codex (Pablo Wong),
Los Infantes (Hctor Infanzn) y Verstegui/Cupich/Nandayapa Tro.
Jueves 21: Taller de Jazz I (Ssimo
Hernndez), Quartetofona (Hugo Le-

ms tolerante, ms abierta y ms filosfica, pero igual de apasionada.


Y solicita que por favor, escuchen
mi nuevo lbum, Love medicine (Medicina del amor) en http://www.noasmusic.com/
love-medicine/.

Su mantra
Usted parece ser una persona altamente espiritual. Cul es el papel de las religiones para lograr paz y entendimiento
entre las naciones? Necesitamos tanto la
religin como la espiritualidad? Qu es el
amor y qu es el amor universal?
Soy espiritual, pero nada religiosa.
Pienso que la religin, tal como ha sido
malinterpretada, pervertida y manipulada por gente muy pagada de s, hambrienta de poder que clama tener el
mayor bien en su mente, ha sido el factor nmero uno del sufrimiento humano
en la historia.
Mi mantra es Ama a tu hermano as
como te amas a ti misma. Todo est dentro de esta cscara de nuez como se dice
, y cada religin posee dicha semilla; pero
a menudo la han marginalizado o ignorado. Esta es la sentencia que me mueve por
doquier para todo lo que hago, y lo ms
importante, en la educacin para mis hijos y en el ejemplo personal que les brindo, as como a todos los que me rodean.
Es un amor extendido hasta incluir los
animales y en la naturaleza tambin, trabajando para salvar al medio ambiente
(especialmente por las playas cercanas a
mi hogar, al norte de Tel Aviv), y convirtindome en vegetariana.
Cul es su visin de Mxico y Lati-

noamrica? Admira a algunos de nuestros artistas?


Siiiiii! (responde en espaol). Gabriel
Garca Mrquez es mi autor ms adorado, Pablo Neruda, Octavio Paz, y particularmente admiro a Frida Kahlo, la lista es
larga!
La intrprete cantar este martes 5 de
mayo a las 21 horas en el Lunario.
Lo har en espaol?
S! (repite en castellano) No hablo
su lengua (an no!), pero poseo la capacidad innata para cantarla. Tal vez porque crec en el Bronx de Nueva York,
todos mis amigos all en la cuadra eran
portorriqueos
Espaa ha sido y sigue siendo uno de
mis mercados ms fuertes en Europa, he
tenido el honor de colaborar con artistas
espaoles maravillosos como Joan Manuel Serrat, Miguel Bos y Joaqun Sabina
(quien la invit a sus recital del Auditorio
Nacional el 1 y 2 de mayo). Como algunas
de mis canciones han sido traducidas, las
cantar en el concierto del Lunario. Por todas estas razones, es un honor muy especial ir a actuar en Mxico.
Quin es Noa y quin es Achinoam
Nini?
Bueno, Noa equivale a Not Only Achinoam (No slo Achinoam y escribe una
carita sonriente) porque
Noa es una familia, todos los msicos, managers, tcnicos y fans que han
colaborado conmigo en estos 25 aos
de trayectoria! Nunca podra hacer esto
sola, ni jams lo hubiese querido hacer.
Ninguna mujer es una isla Les envo
todo mi amor, gracias y Shalom! (paz
en hebreo). O

yva), Big Band Cantantes I (Enrique Valadez), Ensamble 200 Millas (Aarn Flores), Jazz Latino (Pablo Wong), Tank Tro
(Hlsz/Lpez/Aguirre), Mateo 7:7 (Hctor Ornelas), Citlalli Toledo Quartet y Aarn Flores LOTO Tro.
Viernes 22: Marco Durn Tro, Heavy
Brass Jazz Ensamble (Antonio Servn),
Leyvatn y Diverse Sex-tet (Hugo Leyva); Jungle Train, Rodrigo Casteln, Big
Band Cantantes II (Enrique Valadez). Homenaje a Billie Holiday por Laura Velasco
y Hugo Daz; Jenny Beaujean, Benjamn
Garca, Vernica Ituarte, Dannah Garay,
Nico Santella, Piastro e invitados.
Sbado 23: Jazzito (Hctor Ornelas),
Aleph Sextet, Gitnjali Trio (Ssimo Hernndez), Last Chance (Hugo Leyva), Marcelo Lara Quinteto, Esteban Herrera Tro,
Big Band Jazz (Enrique Valadez), Konzert.
Alejandro Preisser y Ensamble Jazz UV. O

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

71

COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

unca nadie haba presentado de manera simultnea piezas del


dramaturgo Emilio Carballido, ni tampoco escenificado una temporada
escrita por un solo autor en foros innovadores del llamado Microteatro.
Ahora, el proyecto Microteatro Mxico que desde abril de 2013 presenta
obras cortas en espacios pequeos, donde 15 espectadores conviven con los actores (Proceso, 11 de abril de 2013) organiza
Historias de la Ciudad de Mxico de Emilio
Carballido, con la finalidad de rendir un
homenaje al dramaturgo veracruzano.
Asimismo, el Microteatro en nuestro
pas rendir tributo a la Ciudad de Mxico, que con la polmica Reforma Poltica,
aprobada la semana pasada por el Congreso de la Unin, le permite su autonoma.
Andrea Novelo, coordinadora de Microteatro Mxico, junto con Alejandra
Guevara, argumenta que por ser un proyecto independiente de dos aos se requera de un incentivo para seguir ofreciendo
un buen servicio, tener abierta su sede de
la calle Roble nmero 3 (colonia Santa Mara La Ribera, en la Delegacin Cuauhtmoc) y mantener la calidad:
Una de las ideas era obtener el apoyo
de Efiteatro (el estmulo fiscal que otorga
el artculo 190 de la Ley del Impuesto Sobre la Renta); pero al ser 13 compaas y
como cada quien efectuaba su propia produccin, no contbamos con los requerimientos para la carpeta del Efiteatro.
Entonces, tuvimos que crear un evento especial donde Microteatro Mxico
fuera la productora general de todas las
obras. Y de pronto se acerc Julin Robles
con esta propuesta... Entonces decidimos
que fuera un homenaje a Emilio Carballido y montar sus obras que tratan sobre el
Distrito Federal. Son ideales para el formato del Microteatro.
Carballido es el creador de nuestro
teatro moderno, afirma, con el que todo
el mundo aprendi y del que todos seguimos aprendiendo, y de esa forma se obtuvo el apoyo de Efiteatro para hacer todas
las mejoras.
Las 13 obras que se escogieron son del
libro de teatro Historias de la Ciudad de Mxico que escribi Carballido (nacido el 22
de mayo de 1925 en Crdoba y fallecido el
11 de febrero de 2008 en Xalapa) a lo largo de cinco dcadas, publicado por primera vez en los aos sesenta.
El volumen fue reeditado en aos posteriores y finalmente compilado por el
Fondo de Cultura Econmica hacia 2006,
dentro de un tomo llamado D. F. 52 obras

72

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

Al nuevo proyecto de Microteatro intitulado Historias de


la Ciudad de Mxico de Emilio Carballido, sus coordinadoras Andrea Novelo y Alejandra Guevara convocaron
a 13 de los ms reconocidos directores y a un puado de
actores para refrendar dos aos de xitos en este peculiar
formato. A lo largo de un mes, se presentarn 13 breves
obras de Carballido, simultneamente.
en un acto, porque son 52 historias dramticas de 15 minutos.
La temporada de Historias de la Ciudad
de Mxico inicia el 7 de mayo y finaliza
el 7 de junio. Las funciones sern jueves,
viernes, sbados y domingos, con seis
funciones diarias en cada uno de los 13
espacios de Microteatro Mxico.
Entre los actores se encuentran Juan
Ignacio Aranda, Gilberto Barraza, Naima Carbajal, Lumi Cavazos, Laura de Ita,
Eduardo Espaa, Alberto Estrella, Kristyan
Ferrer, Ana Karina Guevara, Leticia Huijara, Vernica Merchant, Javier Run, Roberto Sosa y Pilar Villanueva, entre otros.
Participan destacados directores:
Martn Acosta con El censo, Esther Andr en Salaginela, Mario Espinosa y La pandilla maldita, Sandra Flix con El espejo 2,
Francisco Franco en Delicioso domingo, Jos
Alberto Gallardo y La pesadilla, Mauricio Jimnez con Paso de madrugada, Luis Martn
en Los das, David Olgun y Cuento de Navidad, Enrique Pineda con La miseria, Ricardo
Ramrez Carnero en Con un poco de ayuda
celestial, Claudia Ros y Buena pierna, ms
Enrique Singer en Dificultades.

Urbanohistorias
Ya con una reconocida trayectoria, Sandra
Flix platica en entrevista que la nostalgia bonita la incit a participar en Historias de la Ciudad de Mxico:
Carballido siempre ha estado entre nosotros desde que ramos jvenes o
cuando trabajamos con nuestros alumnos.
Yo mont con mis alumnos Pastores de la
ciudad y El espejo 2, con esta ltima es con
la que voy a intervenir en Microteatro Mxico. Pens que era una buena idea que se
reunieran varios directores, compaeros
nuestros, escengrafos de primera y destacados actores en obras de 15 minutos. Me
parece un proyecto juguetn, dinmico
Rememora que el ao pasado hizo la
obra Exilios, integrada por 6 historias de
varios dramaturgos. Me gusta el teatro
breve, confiesa.
Qu opina de este auge del Microteatro en Mxico?
Hay una necesidad de los artistas de
seguir expresndonos. Los teatros institucionales estn saturados, los comerciales
atraen pblico con otro corte, las rentas son

ES P EC TC U L O S

Microteatro
completo para Carballido
Este homenaje a Carballido, a decir
suyo, tiene varias aportaciones:
Es un mosaico de obras que va a permitir conocer distintos ngulos de su propia reflexin sobre el Distrito Federal. Me
parece interesante conocer ms al autor,
adems de reflexionar sobre nuestra realidad, y Carballido lo haca muy bien.
Argumenta que Microteatro acompleta al teatro mexicano pues le encanta que haya todo tipo de montajes, soy un
defensor a ultranza de la diversidad, me
parece que la riqueza est en la diversidad, subraya. Y en torno a los directores
que intervienen, Singer opina que es interesante efectuar tambin una revisin y
que sea la ptica de una generacin con
sus aadidos acerca de un autor muy controversial como Carballido. Ya quiero ver
todas (las obras).

Arte de la sntesis
caras y es otro tipo de creador que lo hace.
Ahora creo que vienen muchos foros
pequeos, como Carretera 45, El Foro El Bicho, son muy necesarios. Se trata de grupos pequeos. Rose, de Martn Sherman, es
un monologo que presento en casas.
Apuesta a que no nos detenga la economa o esperar un presupuesto o a que
se desocupe un teatro. La importancia
de realizar El espejo 2 es que volvemos a
experimentar a Carballido, para cuestionarse: Cmo hacer esta farsa que no sea
demasiado estereotipada?, cmo buscar
una esttica moderna?, cmo no caer en
evidencias con los actores?. Y eso, justamente, es lo que nos enriquece.

Singer en Dificultades
Segn Novelo, los directores escogieron
las obras que iban a trabajar. Por ello se le
pregunta a Enrique Singer por qu escogi Dificultades:
Es una obra desconocida. Tiene un
tono distinto a las dems. Me gusta mucho el dolor de la obra y me parece totalmente contempornea. El personaje es un
maestro. El nivel de dolor y de frustracin
es lo que est pasando en Mxico. Y dije:
es la obra que hay que poner!

Hace 38 aos, Juan Ignacio Aranda, hijo de


Ignacio Lpez Tarso, interpret Paso de madrugada, cuando estudiaba en el Centro de
Arte Dramtico Asociacin Civil, de Hctor Azar:
Fue en Salinas, San Luis Potos. Estaba
Mauricio Jimnez y un grupo de actores. En
realidad, montamos dos obras de Carballido y Paso de madrugada es una farsa muy
divertida, fue muy bonita la experiencia.
Ahora, Mauricio Jimnez gentilmente me
habl y me dijo que debamos montar de
nuevo esta obra corta, y por qu no. El reto
escnico es hacer una obra corta de Carballido en un espacio muy limitado, de 15
metros cuadrados, van a entrar slo 15 espectadores, la obra se va a representar en
15 minutos, y 6 veces seguidas al da, con
una diferencia de media hora.
Nos mueve el deseo de hacer a este
gran dramaturgo mexicano. Yo crec con
Carballido, he visto el teatro de Carballido,
hice Rosalba y los llaveros. Es un autor muy
prolfico que ha sabido reflejar al mexicano. Mauricio Jimnez es un director con
un curricular escnico muy grande y as
como l, hay muy buenos directores en
este proyecto.
Lo que le falta al teatro mexicano empieza con p, manifiesta:
Pblico. Existe una gran cantidad de

teatro, la oferta es enorme pero lo que falta es pblico. Interviene la inseguridad, la


complicacin de transportarse en esta ciudad, sale uno de su casa una media hora
antes y te agarra la marcha o el trfico, y ya
te fregaste! La gente se queja mucho de lo
caro que es el teatro, pero ya no se pueden
bajar ms los precios, los actores no podemos cobrar menos de lo que cobramos.
Lumi Cavazos acta en El censo y expresa a Proceso que le impuls a ser parte
de Microteatro Mxico la profunda admiracin que tengo al maestro Carballido.
Le parece muy buena idea reunir estas
obras cortas suyas (no se haba hecho
nunca, para rendirle homenaje y tambin,
reflexionar sobre la Ciudad de Mxico, estoy contenta y orgullosa de formar parte
en esta celebracin). Explica que El censo
es bastante divertida:
Trata de la historia de dos costureras
y un censor que llega a empadronarlas;
pero ellas, entre la ignorancia y el miedo de que las obliguen a pagar impuestos,
porque tienen su negocio pequeo con el
que apenas sacan para comer, se la pasan tratando de ocultar a lo que se dedican. Intentan distraer al enemigo, cuando
ste solo va a realizar un censo!
Asegura que el Microteatro dentro de
la oferta teatral de nuestra ciudad, viene
a dar frescura; mientras que a su vez el
joven Kristyan Ferrer apunta que deseaba descubrir y conquistar el Microteatro:
Dificultades, dirigida por Enrique Singer, me parece una maravilla. Enrique es
un gran director, una persona sper talentosa y tiene un anlisis sobre el texto maravilloso. Eso motiva.
Narra que su personaje, Eugenio, es
muy intenso, este chico est en una situacin lmite, es una vctima ms del
sistem, el cual no ha cambiado nada, nos
encontramos en la misma situacin. Me
sorprende que no se tuvo que actualizar
el texto porque no hace falta.
Y define el Microteatro:
Es el arte de la sntesis. Una obra
de 15 minutos tiene que hacerle llegar
un mensaje al pblico. Me parece muy
interesante.
Andrea Novelo complementa que al Microteatro le va bien, tanto, que ya hay conceptos que retoman nuestro formato. O

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

73

noque
El lucro

a boxeadores marginados

En uno de los experimentos ms interesantes para intentar alejar de las


drogas a los jvenes, se fund una olimpiada anual que fomenta su vocacin atltica y les da un foro de lujo para superarse. El box pareca una
de las disciplinas que mayores beneficios poda traer. Pero un acuerdo
entre los organizadores y la Federacin Mexicana de Boxeo Aficionado
termin en desastre: esa disciplina permaneci nicamente dos aos
en el programa porque se oblig a usar equipamiento y cuadrilteros
de una sola marca, se le cerr la puerta a los entrenadores sin dinero,
se perdi el sentido social en la seleccin de los pugilistas y no se logr
masificar la participacin.

urante ocho aos, los Juegos Nacionales Populares


(JNP) han ofrecido un foro
mediante el que los deportistas marginados intentan esquivar las tentaciones del alcoholismo y la drogadiccin. No
obstante, en 2013 a punto de que se realizara su sptima edicin y contraviniendo
sus propios reglamentos la coordinacin
general del certamen decidi integrar a su
programa una nueva disciplina: el boxeo.
Pero el experimento fue un fracaso.
Con la inclusin del pugilismo, los organizadores se aliaron a la Federacin Mexicana de Boxeo Aficionado, A. C. (FMBA). El
nico inters era impulsar ese deporte,
identificado con la poblacin de escasos recursos, declara el coordinador general de los
JNP, Jos Mora.
Supuestamente, esta federacin avalada por la Comisin Nacional de Cultura Fsica y Deporte, Conade se limitara a
desempear una labor de enlace tcnico,

74

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

pero el plan fall: Durante dos aos (2013


y 2014) el presidente de la FMBA, Ricardo
Contreras, impuso todas las reglas que quiso, exigi pagos por ventas o rentas de las
mquinas de puntuacin y por los cuadri-

lteros utilizados, y oblig a los fajadores a


vestir de los pies a la cabeza y usar calzado y guantes exclusivamente de la marca
de su preferencia: Fire Sports, una empresa
con sede en Tlaxcala.
Eduardo Miranda

RAL OCHOA

Mora. Contraproducente

D E PORT E S

Como directivos de dicha compaa aparecen los hermanos Jos Carlos y Luis Antonio Herrera Prez. En octubre pasado, este ltimo inform al portal tlaxcalteca www.
gentetlx.com.mx que su firma fue la proveedora oficial de productos de boxeo incluidos
rings de los XXV Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. Precis adems que su empresa suma ms de
siete aos de operar con el aval de la FMBA.
Algo parecido sucedi en las dos recientes
ediciones de los JNP.
Mora considera un abuso de confianza
las imposiciones de Contreras, porque paralelamente eligi y exigi el pago de rbitros, jueces y entrenadores. Con ello impidi la participacin de los instructores
previamente designados para este certamen, puntualiza.
Esto ocurri porque la mayora de los
coaches inicialmente elegidos no se enteraron o no pudieron pagar los mil pesos que
costaba un curso para obtener una certificacin que les permitiera acudir a los JNP.
Instaurar este taller fue una decisin del
presidente de la FMBA.

La favorita
De acuerdo con Mora, Contreras se aprovech desde el momento en que acept la invitacin a los Juegos Populares: Estableci que
el comit organizador debera proporcionarle un espacio lo suficientemente grande en
las sedes de cada justa para que Fire Sports
exhibiera y vendiera todos sus productos.
Los problemas mencionados fracturaron la relacin del boxeo aficionado y la
coordinacin de los JNP, que el mes pasado
solicit al entonces director de la Conade,
Jess Mena, la inmediata exclusin de la
FMBA. La peticin fue aceptada por el funcionario destituido el 16 de abril.
Mora, organizador de marchas y plantones en la Ciudad de Mxico y exintegrante del Consejo Popular Juvenil de los llamados chavos banda, confirma que la salida
del boxeo de los JNP para su edicin 2015 es
definitiva. Su experiencia con el presidente de la FMBA, abunda, slo le acarre dolores de cabeza.
El coordinador general precisa que el directivo se descar durante el segundo ao de

la alianza, ya que oblig al estado de Morelos


donde se celebraron los JNP 2014 a adquirir una mquina de puntuacin. La entidad
no accedi y ah sobrevino el malestar, por
lo que el seor Contreras termin por rentar sus famosas maquinitas de puntuacin
en 50 mil pesos por una semana. El Instituto
(de Deportes) de Morelos debi pagar la renta
porque esas maquinitas slo las tiene el presidente de la federacin de boxeo.
Por reglamento, los JNP slo permiten
la participacin de atletas por invitacin.
Se convoca, sobre todo, a representantes de
las entidades con mayor incidencia delictiva. Contreras tampoco respet este criterio
y personalmente se encarg de elegir a los
atletas, entrenadores y a los jueces que quiso, en palabras de Mora.
El titular de la FMBA oper a su antojo una competencia que ni siquiera forma
parte del deporte federado. Pero sa no es
la esencia de los JNP, aclara Mora, sino ayudar a los atletas que, en su mayora, entrenan en condiciones complicadas, algunos
incluso en medio de adicciones, sin equipo ni apoyo.

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

75

Tristemente llegamos al acuerdo de


que lo mejor sera excluir el pugilismo de
los Juegos Nacionales Populares, toda vez
que se haba convertido en un evento ms
de la FMBA, contina Mora.
El organizador acepta que no se logr el
objetivo de masificar el boxeo impulsando
a fajadores noveles. Al final fue un problema porque la federacin inscribi a jvenes con ms de 10 peleas. Por ese lado tampoco se cumplieron las expectativas.
Isaac Mora, coordinador tcnico nacional de Futbol Popular, explica que para la
edicin 2014 de los juegos, realizados durante septiembre en Cuautla, Morelos, se
esperaba una asistencia de 256 boxeadores. Sin embargo, nicamente participaron
143. En ese momento nos preocupamos. En
contraste, en el resto de las disciplinas faltaron lugares para recibir a ms deportistas.
Isaac ironiza: Aunque faltaron los pugilistas, el resto de la comitiva s acudi: llegaron los 26 entrenadores, los 56 jueces y
los 12 elementos del personal tcnico. Cada uno cobr 522 pesos diarios al comit organizador durante los cinco das que dur el
encuentro, (y) el presidente de la federacin
de boxeo termin cobrando lo que pidi.
Jos Mora tercia: El resultado siempre
fue el mismo: muy malo, pues en la competencia se inscribieron muy pocos. Al hacer
las cuentas (de lo invertido) en cada peleador, el torneo sali costossimo.
Fue una mala apuesta? se le pregunta.
El propsito era bueno. Imagnese: el
boxeo es un deporte que mueve masas, es
del pueblo, del barrio, de la banda, pero simplemente no pudimos pasar el filtro llamado Federacin Mexicana de Boxeo Aficionado, que preside Ricardo Contreras.
Es vlido que el presidente de la federacin de boxeo haya impuesto las condiciones y las reglas del juego?
Fue un requisito de l, en el sentido de
que impondra todo equipamiento, mFire Sports. A fuerzas

76

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

quinas de puntuacin que rent en 50 mil


pesos, guantes y los cuadrilteros. El pago lo
hace la Conade a travs del instituto estatal
de la ciudad sede, pero la condicin del seor
Contreras fue que, si no utilizbamos todo el
equipamiento de la marca Fire Sports, no podamos llevar a cabo las pruebas de boxeo.
Esta empresa es propiedad del seor
Contreras?
Muchos aseguran que l es el dueo.
La empresa se localiza en Tlaxcala, y es
cuestin de indagar si en efecto le pertenece. Vamos a investigar
En das pasados, revela Jos Mora, se
present un conflicto similar, con motivo
de la Olimpiada Nacional en su etapa regional: El Instituto del Deporte del Distrito Federal (Indeporte) se neg a adquirir el
equipo exigido, incluidos los cuadrilteros porque es una obligacin adquirir los
rings de esa marca, con un valor de 180
mil pesos por unidad. El Indeporte los pidi prestados a Tlaxcala, uno de los pocos
estados que cuentan con ellos. Esa entidad
se neg a facilitarlos y Contreras termin
por proporcionarlos, pero el evento se lo
llev al Centro Deportivo Olmpico Mexicano (CDOM).
Contreras tambin presta, renta y
vende los cuadrilteros?
El boxeo amateur est totalmente manipulado, a expensas de lo que l permita y ordene. Por eso decidimos excluir este deporte, porque los Juegos Nacionales
Populares no son un negocio ni estn para engrandecer las arcas de nadie, sino para fomentar el deporte entre los que menos
tienen. A pesar de que este deporte est
muy por debajo de lo que se espera, el seor Contreras slo est lucrando.
Por tradicin y por regla, los Juegos Populares permiten la participacin de entrenadores sin certificacin, es decir, aqullos
que ponen un costal en su patio para entrenar a los jvenes, pero al final no pudie-

ron ir a dirigir porque Contreras no se los


permiti. No pudieron costear un curso en
la Olimpiada Nacional que les impuso a un
precio de mil pesos y de esa forma obtener
la certificacin.
Los entrenadores ni siquiera estaban
enterados de que era obligatorio participar
en aquel curso. Al final, tan solo es un negocio, reitera Jos Mora.
Para la edicin 2015 de los JNP, programada para agosto en Aguascalientes, el skateboarding remplazar al boxeo, pero tambin saldr de programa el futbol rpido.

Cuestin reglamentaria
En entrevista, Ricardo Contreras dice que la
expulsin del boxeo de los JNP ocurri porque no se logr el objetivo primordial: la masificacin de la disciplina. Quisimos apoyar
a esta organizacin en la iniciacin de muchachos que no tenan competencias a nivel
nacional o estatal, adems de buscar nuevos valores entre muchachos que no estuvieran en el ranking.
El presidente de la FMBA niega haber excluido a los deportistas de las zonas marginadas del pas y asevera que tampoco intervino
en las invitaciones a los estados participantes. Creo que aqu hay una equivocacin. Ni
enviamos las convocatorias ni elegamos las
sedes ni las entidades que competiran. Eso
le correspondi al seor Mora y a la Conade.
nicamente nos encargamos de sancionar
tcnicamente el evento.
Contreras justifica la imposicin de uniformes y equipo deportivo de Fire Sports.
Arguye que se trat de una cuestin reglamentaria, y rechaza ser accionista de dicha
empresa: Ojal tuviera alguna participacin ya debera estar rico. Cuando tenga
una compaa de ese tamao me retiro.
Si su federacin no tuvo ninguna participacin por concepto de patrocinio, no
fue una forma de privilegiar a esa firma?
se le inquiere.
Creo que estamos confundidos. A nosotros nos patrocina con material deportivo, con uniformes y parte de los eventos,
pero en el caso de los Juegos Nacionales Populares ah no hubo absolutamente ningn
patrocinio, porque apenas era el segundo
ao del boxeo en ese evento.
No fue una forma de apoyar abiertamente a esta empresa?
No, porque es la nica marca autorizada en Mxico para estos encuentros. En
cuanto a las marcas reconocidas como oficiales por la asociacin internacional de boxeo, (resultan) sumamente caras. Por ejemplo, los guantes de combate de Adidas, que
son material de importacin, cuestan ms
del doble respecto de la marca que ha patrocinado a la federacin, al menos, en los ltimos cinco aos. O

DEP O RT E S
Eduardo Miranda

dopaje

Del

al beisbol mexicano
El dominicano Miguel Tejada era una estrella en las
Grandes Ligas de Estados Unidos. Pero consumi un
medicamento prohibido que provoca un efecto similar
al que causan las anfetaminas y recibi una sancin dursima: 105 partidos de suspensin. Decidi entonces
firmar con los Pericos de Puebla para jugar, afirma, su
ltima temporada. Su llegada implic modificar los topes
salariales y el replanteamiento de las reglas antidopaje.
Adems, evidenci las carencias de la liga nacional y la situacin de los peloteros mexicanos, que no estn sindicalizados y son sangrados por los clubes si quieren emigrar.
BEATRIZ PEREYRA

UEBLA, PUE.- La contratacin del exligamayorista Miguel Tejada por los Pericos
de Puebla fue la operacin
ms importante en la Liga
Mexicana de Beisbol (LMB)
en esta temporada 2015. Para lograrla, la
directiva solicit permiso para elevar el tope salarial de 8 mil a 15 mil dlares y el pelotero dominicano firm, junto con el contrato, la aceptacin de que se someter a
todos los controles antidopaje que marca
la regla.
El detalle cobra relevancia porque en
agosto de 2013 la oficina del comisionado
Bud Selig, de Estados Unidos, decidi suspender 105 partidos al jugador, quien dio
positivo por anfetaminas. Durante 16 aos
Tejada haba brillado en las Grandes Ligas
y su castigo era el tercero ms largo desde que en 2005 se instauraron los controles
antidopaje en la llamada gran carpa.
Tejada nunca volvi a pisar un dia-

mante en las Mayores. La sancin ocurri


en el ocaso de su hasta entonces impecable carrera, a los 39 aos.
Despus de Alex Rodrguez suspendido 211 juegos en 2013 por el escndalo
de la clnica Biognesis, que fue acusada
de distribuir sustancias prohibidas entre peloteros de lite y del pitcher Steve
Howe castigado 119 partidos en 1992 por
abusar de la cocana y del alcohol ningn otro beisbolista ha recibido un castigo tan severo como Tejada. Un pelotero rutilante se fue del mejor beisbol entre
sombras, por la puerta de atrs.
En entrevista, Tejada se duele de la situacin. Igual que hace ya casi dos aos,
insiste en que el medicamento (Adderall)
por el cual dio positivo no le ayud a mejorar su rendimiento, que lo tom durante
cinco aos por prescripcin de un psiquiatra padece dficit de atencin y que las
Grandes Ligas lo autorizaron a consumirlo
gracias a una exencin, hasta que se prohi-

bi definitivamente. l sigui utilizndolo.


Pag las consecuencias.

El saln inaccesible
Los periodistas que integran la Asociacin
de Cronistas de Beisbol de Amrica (BWAA,
por sus siglas en ingls) votan cada ao para elegir a quines se integrarn al Saln
de la Fama.
Hasta el momento no han inmortalizado a ningn jugador que haya sido castigado por consumir sustancias dopantes ni a
nadie sobre el que pese tal sospecha o haya
sido mencionado en el Reporte Mitchell, es
decir, la investigacin independiente que,
en 2007, las Grandes Ligas orden para determinar cuntos y quines se doparon.
As, a la hora de votar, los integrantes
de la BWAA no slo toman en cuenta la
calidad del pelotero en el terreno de juego,
sino tambin su integridad como deportista y ciudadano.

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

77

Eduardo Miranda

Cuando eres dueo de tu empresa, no


puedes ser responsable de lo que hagan
tus empleados, en ciertas circunstancias.
Pero si un empleado hace algo mal, tiene
que pagar su error. Entonces, si yo me hago el que no saba, aunque s saba, porque me est dando a ganar dinero, cambia
(la situacin). Espero que se haga justicia.
Que en unos, 20, 30 o 50 aos cambie. En
este momento es difcil apuntarle a los
dueos o a cualquiera que saba y no dijo nada antes. Esa parte no se ha contado.
Espero que alguien algn da lo cuente;
quiz cuando alguien haga conciencia o le
remuerda la conciencia.
Cmo ha vivido con la sombra del
dopaje?
Es muy difcil. Fui suspendido por un
medicamento que us por mucho tiempo
y ellos me permitan emplear. Mi equipo
y la liga lo saban. Se me venci el permiso y ah fue donde me agarraron. Tengo la
conciencia limpia. Fui suspendido por algo que no usaba para rendir en el terreno,
era para mi salud. Nunca di positivo por
esteroides. Siempre fui un pelotero intachable y termin suspendido por algo que
no me haca ser mejor jugador
Cree que se tendra que hacer una
diferencia entre quienes dan positivo por
esteroides y quienes fallan en un control
por un medicamento?
S. No s por qu ponen la misma pena. No es justo el mismo castigo por un
medicamento que por un anablico. No
lo veo bien. Mi tiempo en Grandes Ligas
ya estaba culminando y como yo vengo
de aquellos tiempos (la Era de los Esteroides) Fue un error mo porque yo tena
la sustancia en mi cuerpo. Pagu por mi
error. He seguido adelante y ya no lo tomo.

La nueva prohibicin

Villarreal. Advertencia

78

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

El presidente de los Pericos de Puebla,


Juan Villarreal, precisa que en una asamblea los presidentes de los equipos de la
LMB votaron por dejar de otorgar exenciones por uso teraputico (TUE, por sus siglas en ingls) a los peloteros que, aunque
presenten una receta, utilicen Adderall.
Pienso que fue porque hace el mismo
efecto que las anfetaminas, que son un
estimulante. Se vot, y en la LMB ese medicamento ya no est permitido. Se le avis a Miguel. l ya no toma nada. Y, de hecho, en la primera prueba (antidopaje) que
se le hizo aqu sali negativo, explica.
En Grandes Ligas ya se instaur una
estricta regulacin para otorgar TUE por
Adderall, porque se detect un gran incremento en el nmero de jugadores que solicitaban tratar su dficit de atencin con
este medicamento.
En 2013, 119 de los 122 TUE que fue-

Notimex / Carlos Pacheco

En 2013, cuando muchos de los jugadores que formaron parte de la llamada


Era de los Esteroides fueron elegibles para
entrar al Saln de la Fama, ninguno fue seleccionado. En la lista de figuras con el estigma del dopaje estaban Barry Bonds, Roger Clemens, Sammy Sosa, Mark McGwire
y Rafael Palmeiro.
Tejada est consciente de que no tendr un lugar en aquel saln.
Es injusto que los periodistas no voten por quienes tienen esa mancha? se
le pregunta.
Son reglas que ellos impusieron. Espero que algn da se rompan. Los peloteros hicieron lo suyo para poner los nmeros; adems, esos peloteros dieron un
gran show (durante sus juegos). Cuando el
beisbol estaba apagado ellos lo prendieron, le dieron mucho dinero a ganar a las
Grandes Ligas.
Todos reconocen lo malo, pero las cosas buenas tambin hay que decirlas. Creo
que algn da esos peloteros tendrn la
oportunidad, porque somos seres humanos
y tenemos derecho a cometer errores, algunos pequeos y otros muy grandes. Quien
incurri en esos fallos fue para ser mejor,
para hacer un show que la gente disfrutara.
Entonces no debe ser juzgado de forma permanente. Algn da Dios va a meter su mano y le va a dar la oportunidad a esos peloteros de llegar al Saln de la Fama. Yo no s si
les dieron la orden de no votar por ellos, pero alguien est metido en medio.
Los dueos de equipos y las Grandes
Ligas saban lo que ocurra y toleraron que
los jugadores lo hicieran. Cmo se les reclama su parte de responsabilidad?

Benavides. Relanzamiento

ron solicitados por jugadores fueron por


Adderall. En 2014, ocho de 10 peloteros
que fallaron en controles antidopaje por
estimulantes tenan en su cuerpo esa
sustancia.
Hubo 106 exenciones por dficit de
atencin en 2008, y 108 en 2009. Eso representa alrededor de 10% de los jugadores
de Grandes Ligas, lo que sugiere que esa
organizacin o bien tiene un nmero desproporcionadamente alto de jugadores
distrados, o que el consumo de medicamentos a base de anfetaminas sigue siendo un mtodo popular para estar alerta
durante una temporada larga y agotadora, public en diciembre de 2010 el Daily
News de Nueva York.
Para Tejada, la LMB es el sitio donde jugar su ltima temporada. Dice que quiz no deje unos nmeros sorprendentes,
pero que s puede aportar para tratar de
darle un ttulo a los Pericos club que la
campaa pasada perdi en cuatro partidos la Serie Final contra los Diablos Rojos
del Mxico.
En 2014, Rafael Moreno Valle Snchez
le vendi, casi al final de la temporada, el
equipo a Gerardo Benavides Pape, presidente del Consejo de Administracin de
Grupo Industrial Monclova (GIMSA), de
Coahuila.
Haberse quedado a centmetros del
campeonato motiv a la nueva directiva a
armar un equipo con jugadores extranjeros, como el venezolano Armando Galarraga, JC Romero, Sandy Madera, Willy Taveras
y Miguel Tejada, entre otros.
Juan Villarreal explica que la contratacin del infielder requiri ms paciencia
y buenos tratos que dinero. Junto con Jos Melndez, gerente deportivo del equipo,
viaj tres veces a Repblica Dominicana en
busca de la firma. Tejada todava quera re-

DEP O RT E S
pase haya dos partes discutiendo para hacer las cosas mejor.
Le sorprende que no haya?
S, porque es una liga grande con peloteros importantes. Espero que llegue
con el tiempo, pero si el pelotero mexicano lo ha aceptado y se ha sentido bien as,
pues

El rostro del equipo


En Pericos de Puebla, Tejada es tratado como un jugador ms, asegura Juan Villarreal. Refiere que no cuenta con ningn tipo de privilegios y que, adems, sabe que
tiene que dar resultados.
El efecto de su presencia lo sintieron
en la primera serie en casa durante la segunda semana de abril. El martes 14 de
ese mes llegaron 4 mil personas al estadio. En un da como se, pero de la temporada pasada, entraban entre 800 y mil 500
aficionados.
Es el efecto Tejada, pero tambin que
terminamos bien la temporada pasada y
que bajamos 30% los precios de los boletos
porque ramos la tercera plaza ms cara.
Tejada tiene mucho que aportar. No te digo que va a llenar todos los estadios, pero
s pondr los reflectores sobre la LMB y la
beneficiar. Traer jugadores de renombre
ayuda. Despus de contratar a Tejada algunos peloteros importantes se interesaron
en venir. Me habl el agente de Johan Santana. A Manny Ramrez tambin le ofrecimos venir, pero l s fue tajante con el tema de la inseguridad, adems de que tena

oferta de ser coach-jugador con Cachorros


de Chicago, detalla Villarreal.
El presidente de los Diablos Rojos,
Roberto Mansur, cuestiona que mientras
su equipo desarrolla peloteros los dems
traen extranjeros que, l dice, estn viejos
y acabados.
Concuerdo con l en que hay que desarrollar. Esa es una va. La otra es que yo
s siento que se necesitan este tipo de beisbolistas. Nosotros ya vamos a desarrollar
a nuestros jugadores. Ahorita no tenemos
y nos va a tomar cuatro aos empezar a
producir. Que todos quisiramos tener puros peloteros mexicanos buenos pues
s, pero hay que desarrollarlos. Si Diablos,
que tiene el mayor desarrollo, no puede
mexicanizarse, los dems menos.
Los directivos del beisbol mexicano dicen que no es negocio este deporte
y muchos usan recursos del gobierno para
operar. No es negocio?
No es, hay que hacer mucho trabajo de mercadotecnia y como somos de
Coahuila hay que ganarnos la confianza
de los patrocinadores poblanos, porque
ahorita slo tenemos cuatro o cinco.
El estadio lo tenemos en comodato, no
le pagamos al gobierno por usarlo, pero no
tenemos ningn otro subsidio. Hicieron la
promesa de remodelarlo cuando termine la
temporada. Nosotros ya le metimos 8 millones de pesos en el club house, en el alumbrado, que ya no cumpla con los parmetros
de la LMB; pusimos la pantalla nueva, la pizarra y se arreglaron un poco los baos. Todo lo pag el licenciado Benavides.

Eduardo Miranda

gresar a las Mayores y tambin le interesaba el beisbol asitico.


Cuenta que fue hasta la tercera ocasin que se vieron cuando por primera vez
hablaron de dinero. Tejada le dijo que 15
mil dlares eran suficientes y que todo lo
donara a un hospital infantil de su pas.
No vine pensando en el dinero porque s que no me van a pagar lo que valgo, ataja el beisbolista. El dinero se va a
donar al hospital Robert Reid Cabral. Lo
que gane no me lo meto a la bolsa. Vine
porque quiero jugar. Tena ofertas de Japn, pero no slo quiero ganar econmicamente, sino disfrutar el juego. Ya Dios
me dio la oportunidad de ganar para estar
bien con mi familia. Estos son mis ltimos
tiempos y prefiero estar en un sitio relajado. No voy a renacer aqu porque ya es
definitivo. sta es mi ltima temporada.
Est en su proyecto ser manager de
los Pericos la prxima campaa?
S, existe la posibilidad. Tengo la inteligencia para ser manager. Me gustara serlo en Mxico.
No prefiere en Grandes Ligas?
Ya quiero paz, estar tranquilo. Voy a
escuchar todas las ofertas. Espero quedarme muchos aos en Mxico.
Cuando le propusieron venir no pens en que es un pas inseguro, con narcotrfico y altos ndices de violencia?
Nunca lo he credo porque tambin
as se habla de mi pas. En todos lados hay
delincuencia, hay narcotrfico. No todo
es malo. Cuando decid venir mucha gente me dijo: Cuidado. No tuve miedo. No
necesito seguridad ni nada de eso porque
confo en el mexicano.
Sabe que en Mxico los peloteros
que desean ir a Grandes Ligas deben firmar a travs de un club y que la LMB les
cobra 75% de su contrato? Qu opina usted, que firm como agente libre?
No lo saba. Sera lo mismo como
cuando los dominicanos estamos en la calle jugando y llega un scout y nos ofrece llevarnos. A nosotros las personas que nos
preparan nos dicen: si firmas, 40% de lo
que te den es de nosotros. Ojal que en Dominicana hubiera una liga de verano donde jugar. Nosotros nos preparamos solos.
Somos un grupo de muchachos que slo pensamos en firmar. No nos importa si
nos dan 10%. Yo me hubiera ido hasta gratis porque lo importante es llegar a Estados
Unidos y jugar ah para que me paguen. Pagaramos con tal de ir.
En Mxico los peloteros no tienen
sindicato.
Debera haber en todas las ligas porque el pelotero necesita alguien que lo defienda, que saque la cara por l. Un sindicato no es para pelear con una liga, es para
conciliar, para que en cualquier cosa que

Con los Pericos. Por el placer

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

79

Acerca de
El lado oscuro de Pumas
Seor director:

n relacin con el artculo titulado El lado


oscuro de Pumas: el club y Daro Vern
evaden pagos (Proceso 2008), donde se
hace referencia al conflicto laboral entre el
jugador Daro Vern y su exrepresentante, el seor Jos Mara Gonzlez Araujo,
deseamos publicar, en beneficio de sus
numerosos lectores y de la realidad de los
hechos, las siguientes precisiones.
De los tres procedimientos jurisdiccionales a los que se alude en el reportaje, dos
son exclusivamente entre el seor Vern
(jugador) y el seor Gonzlez Araujo (exrepresentante del jugador), siendo completamente ajenos al Club Universidad Nacional,
A.C. (Pumas).
En cuanto al tercer procedimiento
que se menciona, incoado por el exrepresentante del jugador, seor Gonzlez
Araujo, contra el Club Universidad Nacional (Pumas), se contest la demanda en
tiempo y forma, y a la fecha se ha desahogado ante el juez el periodo probatorio
correspondiente, exhibindose las pruebas
respectivas.
Consecuentemente con lo anterior,
el Club Universidad Nacional, A.C. nunca
ha evadido pago alguno, como se afirma
equivocadamente en el encabezado del
artculo, pues ya obran en el expediente las
referidas pruebas, adems de nuestra com-

parecencia en dicho procedimiento, el cual


est sub jdice.
Mucho agradeceremos a usted la
gentileza de hacer esta precisin en su
prestigiosa publicacin, en beneficio de la
realidad y la debida informacin para sus
numerosos lectores.
Atentamente
Licenciado Fernando Gonzlez
Domnguez
Director de Informacin y
Relaciones Pblicas de Club
Universidad Nacional, A.C.

Respuesta de la reportera
Seor director:

l licenciado Fernando Gonzlez Domnguez corrobora que, de los tres procedimientos legales que inici Jos Mara
Gonzlez Araujo, dos son en contra del
capitn del club, Daro Vern, y el otro en
contra del equipo, como indica el reportaje.
Por lo que respecta al tercer procedimiento, en el texto publicado se recoge el
testimonio de que las pruebas que el abogado del club aport son un pago realizado
a Vern con las facturas de Gonzlez Araujo, por lo cual el demandante alega que a l
no le ha sido cubierto el adeudo.
En consecuencia, el ttulo de la
nota refleja fielmente el contenido de
la misma.
Por ltimo, cabe reiterar que esta
reportera pidi entrevistas con Daro
Vern y con algn directivo del club,
pero Fernando Gonzlez dijo que
fueron rechazadas.
La solicitud de entrevista queda
abierta por si quienes dirigen el Club
Universidad Nacional desean aportar informacin.
Atentamente
Beatriz Pereyra

En vez de trabajar un acercamiento con


los estudiantes, se enrareci el clima generando zozobra y tensin. Dentro del plantel
resurgi la Federacin de Estudiantes de Naucalpan (FEN), que se rene descaradamente
junto al edificio de Audiovisual gritando sus
goyas, y aparecieron dos nuevos grupos porriles: Los Pastos y Los Cholos, cuyos miembros
ingresan a la escuela con armas de fuego a
pesar de que existe solicitud de credencial en
la puerta principal.
Lo anterior provoc que el 8 de abril
entraran al plantel Los Pastos para impedir
la realizacin de una actividad cultural organizada por un grupo de estudiantes. Dichos
individuos atemorizaron a los alumnos y los
pusieron en riesgo ya que portaban armas de
fuego y tubos; amenazaron a dos profesores
que intervinieron para impedir la agresin, y
destrozaron la camioneta donde un conjunto
musical transportaba sus instrumentos. Todo
ello, con el objetivo de desalojar al colectivo
estudiantil que ocupaba el saln 78.
Paralelamente, las autoridades locales
desalojaron la escuela aproximadamente a
las 15:30 horas, y suspendieron las clases
del da siguiente, para concluir con el desalojo de los estudiantes del saln 78 con el
apoyo de grupos porriles y con el ingreso
de la polica al plantel tomando fotografas
para inculpar y criminalizar a estudiantes y
profesores.
Ante la incapacidad para resolver problemas que han exhibido las autoridades del
CCH y del plantel, conminamos al rector Jos
Narro a mostrar la disposicin de solucionar
los conflictos en vez de empeorarlos con el
uso de la fuerza y no de la razn, as como a
promover las condiciones para la realizacin
de un verdadero dilogo donde se respete y
escuche a los estudiantes y no slo se les engae y reprima. (Carta resumida.)
Atentamente
Carlos Reyes Meja,Guadalupe Rangel
Lpez, Miguel ngel Garca (por la Asamblea
Acadmica Universitaria), Dolores Gabriela
Pineda Rodrguez, Mariana Ocampo Garca,
Facundo Jimnez Prez (responsable de la publicacin) y 50 firmas ms.

Protesta por el albazo que


norma la certicacin mdica
Seor director:

Desde el CCH Naucalpan conminan


a Narro a usar la razn, no la fuerza
Seor director:

L
80

e rogamos difundir en la seccin Palabra


de Lector el siguiente escrito, dirigido al

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

rector de la UNAM, Jos Narro Robles, y a la


comunidad universitaria.
Como se ha dado a conocer, el 18 de
febrero se suscit un problema menor entre
un profesor y un grupo de alumnos del CCH
Naucalpan, y aun cuando la autoridad poda
resolverlo en esa misma fecha y de buena manera, la situacin se ha agravado.

ermtame hacer los siguientes comentarios en Palabra de Lector.


El pasado 25 de marzo (dos das hbiles
antes de comenzar la Semana Mayor) se
dio un albazo constitucional que viola los
derechos humanos del mdico. En el Diario
Oficial de la Federacin se anunci la reforma
de los artculos 81 y 272 bis de la Ley General de Salud con el fin de obligar a los gale-

PALABRA DE LE C T O R
nos a certificar sus cdulas y especialidades
mediante el Comit Normativo Nacional de
Especialidades Mdicas (Conacem), una asociacin civil.
Como profesionales de la medicina no
tenemos ningn temor de que midan nuestras capacidades profesionales cada cinco
aos o antes si quieren, siempre y cuando
no menoscaben nuestro patrimonio, pues el
desembolso en cuestin puede rebasar los 30
mil pesos, si sumamos el pago del derecho
a examen, las cuotas rezagadas, los gastos
de traslado y de hospedaje, y la prdida de
estmulos econmicos durante los dos o tres
das que andaremos engordndole la gallina
a otros.
Estamos a favor de la certificacin, pero
por parte de una figura jurdica federal, porque
los mdicos especialistas presentamos el
Examen Nacional para Aspirantes a Residencias Mdicas (ENARM), donde de un total de
30 mil profesionales fuimos escogidos los 5
mil mejores para hacer la especialidad en una
institucin federal avalada por una universidad
igualmente federal, y bajo el mtodo de Stanley Migram vivimos de cuatro a ocho aos enteros con sus noches en un hospital. Muchos
de nosotros perdimos en este periodo hasta
nuestro ncleo familiar.
As pues, el descontento de gran parte
de la comunidad mdica no es por una prueba: es por tener que pagar una especie de
impuesto extra y desproporcionado para el
doctor, en un dispendio que no aporta ningn
beneficio y que, anticonstitucionalmente, se
dirige a una asociacin civil desptica, sombra, erigida de manera opaca y unilateral, sin
la transparencia, la regulacin y la democracia
que se requieren para manejar millones de
pesos. La Conacem es en s una autocracia
fctica a la que se otorga el poder de ensaarse con nosotros para demostrarnos
que debemos apegarnos al sistema, o de lo
contrario el sistema nos segregar y destruir
antes de que disuelvan a todo el sector salud
para privatizarlo.
Quieren que se curen slo quienes tengan para pagar su seguro de gastos mdicos
mayores, y que el ejercicio de la profesin sea
para los que se alineen aunque hayan salido
del Instituto Maurer, los que estn tan ciegos
para no ver lo que ocurre. (Carta resumida.)
Atentamente
Vctor Hugo Prez Nieto

Se dice estafada e injustamente


despedida por Scotiabank
Seor director:

e agradecer dar a conocer en Palabra


de Lector la presente queja en contra de
Scotiabank y autoridades laborales y civiles.
Tiempo despus de haber sufrido un
accidente automovilstico (2009), el mdico of-

talmlogo autorizado por el banco expidi una


constancia y dijo que, a causa de una lesin
en los ojos, ya no podra ejercer mi trabajo
al cien por ciento, de modo que deba estar
en tratamiento de por vida a causa de una
ciruga realizada, as como de las infecciones
constantes y los principios de glaucoma que
padeca.
En lugar de obtener apoyo por parte de
la institucin bancaria donde labor durante
11 aos, fui despedida injustamente el 12 de
septiembre del 2011. Aunque yo tena programada una ciruga para el sbado 10 de septiembre, en el banco me pidieron cambiar la
fecha con el pretexto de que habra un evento
en la sucursal. La verdad es que se trat de
un engao, pues fui despedida el lunes 12.
La ciruga postergada se realiz el da 17
del mismo mes, cuando, ya desempleada, me
extrajeron la matriz y los ovarios por problemas de miomas.
Adems, los engaos y estafas continuaron. Como empleada y por antigedad,
tena acciones de la institucin bancaria. De
mi sueldo aportaba una cantidad, y el banco
otra.
En un estado de cuenta del banco sealaron que, de acuerdo con mi autorizacin (yo
no autoric nada), vendieron mis acciones y
que el dinero lo depositaron en mi cuenta de
nmina. Nunca recib ese dinero pero, eso
s, me demandaron por un crdito que ya no
pude pagar y que implicaba la hipoteca de mi
casa. El caso es que el importe por la venta
de mis acciones era similar al monto de la
deuda.
Para no tener problemas, acept seguir
pagando el crdito mediante convenio judicial. Entonces me pidieron realizar un abono.
Como en el momento de firmar el convenio en
el juzgado la cantidad que apareca no era la

A LOS LECTORES
1. Toda carta dirigida al semanario Proceso
deber contener nombre y firma de su
autor, una identificacin fotocopiada o
escaneada (de preferencia credencial de
elector, por ambos lados), direccin y, en
su caso, telfono o correo electrnico. Si el
remitente slo desea publicar su nombre,
lo indicar; de lo contrario, el resto de sus
datos tambin podran ser difundidos.
2. Ninguna carta tendr una extensin
mayor de dos cuartillas, es decir, no ms de
56 lneas de 65 caracteres cada una.
3. La correspondencia no incluir documentos probatorios de lo denunciado; se
publicar conforme a su turno de llegada,
y podr ser enviada por correo, entregada
personalmente, transmitida por fax (56-3620-55) o dirigida a sloya@proceso.com.mx.
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana.

que yo haba depositado, me negu a firmar.


El juicio laboral correspondiente va a
cumplir cuatro aos. Me han reinstalado en
dos ocasiones. En la ltima, un notario dio fe
de que no me permitieron la entrada. El juicio
civil contina. Sera el colmo que me reinstalaran por tercera vez. Por qu la Junta de
Conciliacin permite tanta injusticia? (Carta
resumida.)
Atentamente
Esther Snchez Moreno
Tapachula, Chiapas

Reporta complicidad de policas


y delincuentes en Plaza Meave
Seor director:

l motivo de esta carta es denunciar lo que


a plena luz del da sucede en las calles de
Repblica de El Salvador y Uruguay y la mejor
conocida Plaza Meave en el centro de esta
ciudad.
El pasado 28 de abril acud a dicho lugar para reparar un celular. La cantidad de
gente que me abord en la calle era infinita.
Despus de preguntar en varios sitios y ya
decidida a marcharme, alguien me ofreci
reparar el equipo por un costo menor. Sin ninguna reserva le entregu el aparato, y ante un
gran pblico, cmaras de vigilancia, guardias
de seguridad e incluso policas, se esfum
y fui descaradamente extorsionada por otro
miembro de la banda que me pidi mil 500
pesos para recuperar el telfono. Le dije que
no tena esa cantidad pero que poda sacarla
del cajero.
Uno de los delincuentes me acompa
hasta el cajero mientras el otro se qued en
la calle de Repblica de El Salvador. Retir el
dinero y nos dirigimos hacia donde se encontraba su cmplice. Ah mismo le proporcion
los mil 500 pesos y me dijo que ira por mi
celular. En cuestin de segundos ambos desaparecieron ocultndose entre los pasillos que
comunican a una calle con la otra, de modo
que se quedaron con el aparato y la cantidad
de dinero mencionada.
Es inadmisible que esto ocurra con la
complacencia de las autoridades y la mirada
indiferente de algunos elementos de la polica
preventiva. Debemos hacer algo para rescatar
nuestros espacios, actualmente ocupados por
la delincuencia. Nuestra tranquilidad y dignidad se encuentran constantemente amenazadas debido a estos delitos que, por comunes,
hemos adoptado como algo natural. Es preciso empezar por exigir a los encargados de
nuestra seguridad que cumplan con su trabajo
y hagan lo necesario para acabar con estas
prcticas, en las cuales se encuentran coludidos delincuentes y autoridades.
Atentamente
Mnica Rodrguez de la Vega

2009 / 3 DE MAYO DE 2015

81

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847302366cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2