HEROES CRISTIANOS DE AYER Y DE HOY

LA INTREPIDA RESCATADORA
La vida de Amy Carmichael

Gua del maestro para leer el libro La intrpida rescatadora

Miguel Pealoza - Editor

EDITORIAL JUCUM

PO BOX 1138, TYLER, TX,75710

CONTENIDO

Cmo usar esta gua?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instrucciones breves.2
I- Biografa de Amy Carmichael..3
II-Trabajo con los estudiantes a medida que vamos leyendo el libro:
A- Aprendamos vocabulario y cultura.
B- Separemos frases y entendamos lo que dice cada una.
C- Unamos frases para formar Unidades de sentido completo.
III- Hagamos ejercicios de Resmenes por escrito.
IV- Usemos el Internet.
V- Apliquemos nuestros conocimientos.
Conclusiones Escrbanos a www.editorialjucum.com.
Anexo 1: Cmo organizar un Club de lectura de JUCUM.

Cmo usar esta Gua de lectura:

A los maestros y padres de familia: Favor seguir las instrucciones!
Qu contiene esta gua? 75 ejercicios de comprensin y anlisis.
Para qu? Para entender el mensaje del libro y luego difundirlo.
Cmo? Desarrollando la capacidad de entender y aplicar estas ideas.

INSTRUCCIONES BREVES:
A- Lea y relea el libro de Amy Carmichael hasta comprenderlo totalmente
B- Realice cada ejercicio en el orden propuesto, por favor. Use diccionario.
C- Lea con anterioridad los ejercicios que va a realizar con los alumnos.
D- Si necesita ms informacin, consulte en Internet /o dirjase a
www.editorialjucum.com
E- Ofrezca ayuda extra a los estudiantes, e inicie un Club de lectura
Al final de este libro le indicamos cmo hacer un Club de lectura

I-

Biografa de Amy Carmichael

Naci en Irlanda en medio de una familia cristiana con suficientes ingresos econmicos. A los 24
aos viaj a Japn para ser misionera y luego se estableci en la India. All sirvi en el nombre de
Jesucristo hasta su muerte en 1951. Su principal trabajo consisti en rescatar a las jovencitas que
eran prostituidas en el templo desde su niez. Tambin rescat a miles de nios abandonados,
dndoles alimento y educacin a travs de una Organizacin de Hermanas Comunitarias. Amy es
reconocida en todo el mundo por haber obedecido a Dios cuando la llam a servir en la India.
Con la ayuda de Dios, ella logr devolver la dignidad a la mujer y a la niez de se poca.
Nota: Debemos leer esta biografa por lo menos dos veces. Para ampliar esta biografa puedes entrar a
Internet y escribir: AMY CARMICHAEL

II- Trabajo con los estudiantes a medida que vamos leyendo el libro:
A- Aprendamos vocabulario y cultura
Ejercicio 1 Defina las siguientes palabras con la ayuda del diccionario: humillacin, dignidad,
afrenta, prostitucin, abuso sexual, rescatar, restituir, dignificar, proveer
Ejercicio 2 Escriba una idea con las siguientes palabras: consolacin, entrega, sufrimiento, dignidad
Abuso sexual, rescatar, restituir, dignificar, proveer
Ejercicio 3 Escriba la palabra opuesta: digna/ humillada/ abusada/ afrenta/ justicia/
Ejercicio 4 Escriba las palabras agudas que encuentre en la Biografa de Amy Carmichael
Ejercicio 5 Responda por escrito: Por qu es conocida Amy en todo el mundo? Cmo practic
Amy el amor de Dios? Cmo era su familia? Por qu ayudaba a los nios de la
India? Por qu abandon su pas? Cmo predicaba Amy el cristianismo?
Ejercicio 6 Aprenda de memoria el versculo 45 del 10 del Evangelio de San Marcos donde dice:
Porque el Hijo del Hombre no vino para ser servido sino para servir y para dar su vida en
rescate por muchos.
Ejercicio 7 Qu tiene que ver este versculo con la vida de Amy? Cmo entreg ella su vida?
Ejercicio 8 Elaboremos una cartelera con la foto y la vida de Amy Carmichael (Internet)
Ejercicio 9 Invitemos a una persona para que nos hable sobre prostitucin en la India.
Ejercicio 10 Programemos una representacin de la vida de Amy en la India. No olviden
usar trajes antiguos y arreglos de la poca. Consulten en Internet. Slo debes escribir el
nombre de: Amy Carmichael y te aparecer mucha informacin en Internet

B- Separemos frases y entendamos lo que dice cada una

Ejercicio 1 Explique con sus palabras cada una de estas frases:
Amen a sus enemigos.
Que tu mano derecha ignore lo que hace la izquierda
Sirvan a sus hermanos sin ningn inters
Es ms grandioso servir que ser servido
Es mejor dar que recibir
Ejercicio 2 Escriba 5 ideas tomadas del captulo 1: Balanceo bajo la lluvia.
Ejercicio 3 Escriba una frase que contenga las tres palabras propuestas:
a- Amy misionera India
b- mujer rescatadora India
c- India sexo- mujeres
d- India prostitucin- nias
e- sufrimiento bendicin Dios
Ejercicio 4 Separemos las frases del siguiente texto:
Amy naci en Irlanda, en medio de una familia cristiana con suficientes ingresos econmicos. A
los 24 aos viaj a Japn para ser misionera y luego se estableci en la India. All sirvi en el
nombre de Jesucristo hasta su muerte en 1951. Su principal trabajo consisti en rescatar a las
jovencitas que eran prostituidas en el templo desde su niez. Tambin rescat a miles de nios
abandonados, dndoles alimento y educacin a travs de una Organizacin de Hermanas
Comunitarias. Amy es reconocida en todo el mundo por haber obedecido a Dios cuando la llam
a servir en la India. Con la ayuda de Dios, ella logr devolver la dignidad a la niez de se poca.
Ejercicio 5: Escribamos cada frase del texto anterior por separado:
a- Amy naci en medio de
b- a los 24 aos
c- all sirvi en el nombre de
d- su principal trabajo
e- tambin rescat
f-
g-
h-
Ejercicio 6: Saquemos el verbo de cada una de las frases anteriores:
a- naci (nacer)
b- viaj (viajar)
c- sirvi (servir)
d-
e-
f-

g-
h-
Ejercicio 7: Escribamos una frase en futuro con cada uno de estos verbos: nacer, viajar, servir,
morir, ayudar, dar, perdonar.
a- Si no recibo a Cristo en mi corazn no nacer de nuevo.
b-
c-
d-
e-
f-
Ejercicio 8: Escriba un corto resumen sobre la prostitucin de nias en el mundo
Ejercicio 9: Escriba 10 preguntas acerca de la vida actual en la India
Ejercicio 10: Entreviste una persona que sepa mucho acerca de la India
Ejercicio 11: Por qu los antiguos hindes prostituan a las nias?
Ejercicio 12: Qu dice la palabra de Dios sobre la prostitucin?
Ejercicio 13: Qu hacen los gobiernos actuales para combatir la prostitucin?
Ejercicio 14: Por qu algunas personas aceptan la prostitucin?
Ejercicio 15: Cmo luchas t para erradicar la prostitucin?

C- Unamos frases para formar Unidades de sentido completo

Ejercicio 1: Completa por escrito estas frases (Debes usar un cuaderno)
a- Los hindes son
b- La familia de Amy
c- Cuando Amy lleg a la India
d- Un templo hind
e- Las religiones de la India
f- La nias hurfanas
g- Los nios abandonados
h- Las mujeres humilladas
i- Los hombres irresponsables
Ejercicio 2: Responde estas preguntas sobre el captulo 1 del libro
a- Por qu este se llama Balanceo bajo la lluvia?
b- Cmo fue el viaje de Amy en el barco Yokohama Maru?
c- Cmo fue la llegada al puerto de Shimonoseki?
d- Qu dijo el capitn acerca de un remolcador?
e- Cmo fue la travesa desde Shanghai hasta Japn?
f- Dnde queda el mar Amarillo?
g- Cmo se senta Amy en medio de todo esto?
Ejercicio 3: Responde estas preguntas sobre el captulo 2 del libro
a- Por qu este se llama Sombras en el tico?
b- Qu pas el 12 de septiembre de 1882?
c- Qu es un Cometa?
d- Qu truco ingeniaron para ver el cometa?
e- Qu encontraron al llegar al tico en la oscuridad?
f- Cul fue el castigo para Amy?
g- Por qu tema Amy su regreso a casa?
h- Cul fue el problema con el trigo que llegaba de Estados Unidos?
i- Cmo cambi la vida de Amy con la muerte de su padre?
Ejercicio 4: Responda estas preguntas sobre el captulo 3 del libro
a- Por qu este se llama Una voz en la fuente?
b- Qu fue lo nico que no cambi con la muerte del padre de Amy?
c- Cmo ayud Amy a una mendiga al salir de la iglesia?
d- Por qu otras personas de la iglesia no queran ayudar?
e- Cules fueron las palabras que Amy oy?
f- Dnde est eso mismo en la Biblia?
g- Cmo cambi entonces la vida de Amy?
h- Cul fue la promesa que Amy escribi ese da?
i- Qu era el Club de la Vigilia Matutina?
j- Quienes eran las del chal y cmo las ayudaba Amy?
k- Cmo le habl Dios a Amy para cambiarle su vida?

Ejercicio 5: Responda estas preguntas sobre el captulo 4 del libro

a- Por qu este se llama El tabernculo?
b- Qu pens Amy al regresar a Irlanda?
c- Cmo empez a conseguir dinero y para qu?
d- Qu era la costumbre de las visitas en la poca victoriana?
e- Cmo funcionaba la Asociacin Juvenil de Mujeres cristianas?
f- Quin era Kate Mitchel y qu hizo?
g- Qu sucedi el 2 de Enero de 1889?
h- Cul era el programa que seguan las del chal en sus reuniones?
i- Qu era el Tabernculo de hojalata?
j- Qu era la obra de La bienvenida?
k- Qu sucedi cuando Amy se fue a Inglaterra?
Ejercicio 6: Responda estas preguntas sobre el captulo 5 del libro
a- Por qu este se llama Cado del cielo?
b- Dnde y cmo viva Amy?
c- Cmo vivan las del Chal?
d- Por qu se enferm Amy
e- Quin era el apreciado hombre viejo?
f- Cmo ayud Robert a Amy?
g- Quines eran Hudson Taylor y George Muller?
h- Qu era el Grange?
i- Qu era la Unin de las Escrituras?
j- Qu llamado sinti Amy en 1892?
k- A qu fue a Londres y qu sucedi luego?
Ejercicio 7: Responda estas preguntas sobre el captulo 6 del libro
a- Por qu este se llama Riendo en la lluvia?
b- Quin era Barclay Buxton y qu haca?
c- Cmo logr Amy viajar al Japn?
d- Cmo fue el viaje y por dnde viaj?
e- Cmo ayud Amy al capitn del barco?
f- Qu hizo Amy en Shanghai y Shimonoseki?
g- Cmo ayudaron los japoneses a Amy?
h- Qu era un kuruma?
i- Cmo la recibieron los misioneros?
j- Qu aprendi Amy acerca de orar por los cristianos que no se aman?
k- Qu pensaba Amy de todo esto?
Ejercicio 8: Responda estas preguntas sobre el captulo 7 del libro
a- Por qu este se llama Basta de ropa inglesa?
b- Cmo era la vida de Amy en Matsuye?
c- Cmo viva el equipo de evangelizacin japonesa?
d- Quin era Misaki y cmo influy en Amy?
e- Por qu decidi Amy cambiar de ropa?
f- Qu era la linterna mgica?
g- Cul era el problema con el uso de imgenes?
h- Qu sucedi entonces en Hirose?
i- Cul era el problema con los dolos?
j- Cmo se convirti la primera familia en Hirose?

k- Qu sucedi con la salud de Amy?

Ejercicio 9: Responda estas preguntas sobre el captulo 8 del libro
a- Por qu ste se llama Aparta Japn de tu pensamiento?
b- En qu consista la enfermedad de Amy?
c- Cmo fue su llegada a Shanghai y qu sucedi all?
d- Por qu fue Amy a Ceiln y que pas all?
e- Para qu regres Amy a Inglaterra?
f- Cmo se titul el libro que hizo Amy?
g- Qu oraba Amy con fervor?
h- Cmo logr Amy volver a la India?
i- Presenta Amy que nunca volvera a Inglaterra?
Ejercicio 10: Responda estas preguntas sobre el captulo 9 del libro
a- Por qu este se llama, Como pez fuera del agua?
b- Qu pensaba Amy durante este viaje a la India?
c- Cmo era llamada la India entonces y por qu?
d- Quin era el Sr. Arden y qu haca all?
e- Qu supo Amy de Toms, el discpulo de Jesucristo?
f- Cmo fue el viaje hasta Bangalore?
g- Qu Haca la Sociedad Misionera Zenana all?
h- Por qu no haban tenido xito en evangelizar?
i- Qu respuesta daban los misioneros a Amy sobre este problema?
j- Qu pens Amy entonces sobre el poder de Dios?
k- Qu escribi Amy entonces?
Ejercicio 11: Responda estas preguntas sobre el captulo 10 del libro
a- Por qu este se llama Como un nativo?
b- Qu pens Amy de la vida de los ingleses en Kotagiri?
c- Qu anhelaba Amy y cmo lo lograra?
d- Quin era Saral y por qu la quera Amy?
e- Quin era T. Walker y qu haca por all?
f- Quin era Pappamal y por qu caus problemas?
g- Por qu minti Pappamal y qu sucedi entonces?
h- Qu decidi entonces Amy?
Ejercicio 12: Responda estas preguntas sobre el captulo 11 del libro
a- Por qu este se llama El grupo estelar?
b- Qu pens Amy cuando perdi a Saral?
c- Quin era Ponnammal y qu sucedi con su suegro?
d- Por qu Amy no quera mujeres casadas en el grupo?
e- Por qu lo llamaban Grupo Estelar y que hacan?
f- Cul fue el problema con una prostituta del templo?
g- En qu consista la batta?
h- Qu pas con las joyas?
i- Cmo empezaron entonces a entender el cristianismo?
Ejercicio 13: Responda estas preguntas sobre el captulo 12 del libro
a- Por qu este se llama Quiero permanecer en la luz?
b- Cmo era el problema de las castas en la India?

c- Qu pas con una de las nias de la escuela y cmo la llam Amy?

d- Cmo actu el padre de esa nia?
e- Qu sucedi finalmente con ella?
f- Quin era Arulai y cul era el problema?
g- Qu sucedi finalmente con Arulai?
h- Por qu era tan importante el Grupo estelar?
i- Qu deca en el libro Las cosas son como son?
j- Cmo lleg a publicarse finalmente este libro?
k- Cules amigas visitaron a Amy y qu ocurri durante la visita?
Ejercicio 14: Responda estas preguntas sobre el captulo 13 del libro
a- Por qu este se llama Amma, ladrona de nios?
b- Qu ocurri con la nia llamada Preena?
c- Cul fue el final de Preena?
d- Cmo fue el bautismo de Arulai y qu sucedi despus?
e- Cmo fueron atacados los cristianos y por qu?
f- Qu presinti Amy por aquellos das?
Ejercicio 15: Responda estas preguntas sobre el captulo 14 del libro
a- Por qu este se llama Pies cansados?
b- Cul es el significado de ser noble en este?
c- Cmo era el contraste con los ingleses?
d- En qu consista la enfermedad de Arulai?
e- Por qu decidi Amy regresar a Dohnavur?
f- Cul fue el problema ms difcil que enfrent Amy?
g- Qu sucedera despus?

Ejercicio 16: Responda estas preguntas sobre el captulo 15 del libro

a- Por qu este se llama Pequeas gemas?
b- Qu trajo el Sr. Walker cuando regres de Inglaterra?
c- Por qu decidi Amy construir una guardera de nios?
d- Cules fueron las dos razones que le confirmaron este propsito?
e- Cmo era la relacin de Amy con Starry Cluster?
f- Qu ha debido aconsejarle Amy para animarlo?
g- Qu sucedi despus?
h- Cmo se senta Amy durante aquel tiempo?
Ejercicio 17: Responda estas preguntas sobre el captulo 16 del libro
i- Por qu este se llama Un extrao sentimiento de alegra?
j- En qu consistan las preocupaciones de Amy?
k- Cmo fue la muerte de Iyer Walker?
l- Por qu no quera la mam que Muttammal se casara?
m- Cmo ayud Amy a Muttammal?
n- Qu sucedi finalmente?
o- Cmo era el testimonio cristiano de Amy?
Ejercicio 18: Responda estas preguntas sobre el captulo 17 del libro
p- Por qu este se llama La nia era nio?
q- Qu significa exactamente la palabra violacin?

rstu-

Cul fue el primer edificio que construyeron y cmo lo lograron?

En qu consista la medalla Kaiser-i-Hind?
Por qu la rechazaba Amy?
Cmo ayud la gente al hospital de Dohnavur?

Ejercicio 19: Responda estas preguntas sobre el captulo 18 del libro

v- Por qu este se llama Amma?
w- En qu consiste la ortopedia?
x- Cul fue el libro que Amy escribi despus del accidente?
y- Cmo ayud la gente de Dohnavur a Amy en su enfermedad?
z- Cmo valoraron el servicio de Amy para su gente? Cmo pudo
soportar Amy su enfermedad?
a- Cul es la gran leccin de la vida de Amy Carmichael?

II-

Hagamos estos ejercicios de Resmenes por escrito

Ejercicio 1: Resuma en 10 lneas el capitulo 1 El balanceo bajo la lluvia

Ejercicio 2: Resuma en 10 lneas el captulo 2 Sombras en el tico
Ejercicio 3: Resuma en 10 lneas el captulo 3 Una voz en la fuente
Ejercicio 4: Resuma en 10 lneas el captulo 4 El tabernculo
Ejercicio 5: Resuma en 10 lneas el captulo 5 Cado del cielo
Ejercicio 6: Resuma en 10 lneas el captulo 6 Riendo en la lluvia
Ejercicio 7: Resuma en 10 lneas el captulo 7 Basta de ropa inglesa
Ejercicio 8: Resuma en 10 lneas el captulo 8 Aparta Japn de tu pensamiento
Ejercicio 9: Resuma en 10 lneas el captulo 9 Como pez fuera del agua
Ejercicio 10: Resuma en 10 lneas el captulo 10 Como un nativo
Ejercicio 11: Resuma en 10 lneas el captulo 11 El grupo estelar
Ejercicio 12: Resuma en 10 lneas el captulo 12 Quiero permanecer en la luz
Ejercicio 13: Resuma en 10 lneas el captulo 13 Amma, ladrona de nios
Ejercicio 14: Resuma en 10 lneas el captulo 14 Pies cansados
Ejercicio 15: Resuma en 10 lneas el captulo 15 Pequeas gemas
Ejercicio 16: Resuma en 10 lneas el captulo 16 Un extrao sentimiento de alegra
Ejercicio 17: Resuma en 10 lneas el captulo 17 La nia era nio
Ejercicio 18: Resuma en 10 lneas el captulo 18 Amma
****Escriba tres milagros que hizo Dios en la vida de Amy Carmichael

IV- Usemos el Internet

Ejercicio 1: Busca en Internet el Mapa de India y localiza las ciudades en este libro
Ejercicio 2: Resume la vida de Amy Carmichael y escrbela en un cuaderno
Ejercicio 3: Busca los links de Amy Carmichael en Internet (Amazon Books)
Ejercicio 4: Slo tienes que escribir Amy Carmichael y te aparece muy variada informacin
Ejercicio 5: Busca en la Red sobre el pas actual de India y su capital, poblacin, economa y situacin
poltica, religiosa, etc.

V- Apliquemos nuestros conocimientos

Ejercicio 1: Hagamos una lista de 10 diferencias que vemos en la cultura de India y de la
nuestra. Por ejemplo, la religin, el trato social, los das de fiesta, etc.
Ejercicio 2: Aprendamos los nombres de algunos lugares tursticos e histricos de India
Ejercicio 3: Nombremos las 10 ciudades ms grandes de India actual
Ejercicio 4: Cules son los lmites de India? Es un continente?
Ejercicio 5: Por qu era famosa la India en los tiempos de Amy Carmichael?
Ejercicio 6: Llene los siguientes datos sobre India:
a- Nombre oficial del pas
b- Tipo de gobierno actual
c- Nombre del Jefe del Gobierno
d- Ciudad capital
e- Poblacin total
f- Principales grupos religiosos
g- Tasa de analfabetismo
h- Productos de exportacin
i- Religin ms conocida
j- Estado del cristianismo en la actualidad
Ejercicio 7: Explique el problema de las castas sociales en la India.
Ejercicio 8: Qu se sabe sobre el cristianismo en India? Son protestantes? Musulmanes? Otros?
Ejercicio 9: Para qu hacan prostitucin en los templos?
Ejercicio 10: Qu sabemos del hinduismo en la actualidad?
Ejercicio 11: Cmo fue India conquistada por los ingleses?
Ejercicio 12: Cundo logr India su independencia verdadera?
Ejercicio 13: Cmo ha cambiado la situacin con la llegada del cristianismo?
Ejercicio 14: Cmo se valora actualmente el servicio misionero de Amy Carmichael?
Ejercicio 15: Cmo ven los occidentales la filosofa hinduista?

Otros asuntos para investigar sobre India

Ejercicio 1: Qu perdi India cuando conoci el cristianismo? Gan algo?
Ejercicio 2: Cul religin predominaba en India en tiempos de Amy Carmichael?
Ejercicio 3: Cmo han sido las relaciones entre India y el resto del mundo?
Ejercicio 4: Qu influencia tiene India en el pensamiento occidental?
Ejercicio 5: Por qu es famosa India en cuanto a su filosofa?
Ejercicio 6: Responde por escrito estas preguntas
Qu es un Campo misionero?
Cmo puedo saber sobre los Campos de misin
Por qu un misionero necesita tantos conocimientos?
Qu es una Agencia misionera?
Quin me ayuda a encontrar esta informacin?
Busca en Internet: