M V

al M ostr ai al
a la
Ele useo di Ei
tt de n s
fan rica e lla T tein
tas e
tic avrai cnica
o
Inc ffe i r d
hio rti egali ue
st d *
Sho ro e a
p U dal
p. lo

Il giornale
Anno 11 - Numero 25 - 21 novembre 2005 - Distribuzione gratuita
degli Universitari

Grazie, signori, grazie

N ovembre mese bastardo.

Le vacanze ormai un ricordo.
Gli esami vicini. Natale e i suoi
sfarzi distanti… troppo distanti.
Avvolti dall’umidità, corrotti
dalle nebbie, confini indistinti
e vaghi del nostro corpo che
brama il sole di terre lontane.
Dovrei scrivere un editoriale.
Non so di cosa parlare, non
riesco a trovare un filo che mi
conduca fuori da questo labi-
rinto d’emozioni, di pensieri,
di articoli che si affastellano.
Esprimere un’opinione forte,
tranchant, che lasci il segno,

* fino ad esaurimento scorte.

che stimoli alla discussione? Chi
si muove in queste paludi uni-
versitarie, in questo placido e
nebbioso ateneo? Cosa si muo-
ve?
Si muovono persone, popoli in
Paesi non troppo lontani, si
consumano tragedie e l’odio
corrompe ogni cosa. Alberto ci
racconta dello storico abbando-
no delle colonie da parte di
Israele, e non solo.
Intanto a Pavia abbiamo tre
nuovi Presidi di Facoltà, inter-
vistati per voi da Manuela, Ila-
ria e Walter. Avranno la meglio
sulla Segreteria Studenti? Strut-
tura, questa, tanto inefficiente
quanto ottusa. Antonella ci
disegna l’ennesima tragica e-
sperienza. Ormai è come spara-

Per informazioni: www.cameratadebardi.it oppure contattare Marco 328.9582878

re sulla Croce Rossa, meglio sul sono i grandi amori. Vissuti Se trovate nella vostra copia di comprenderli? Loro contribui- APRI E GUARDA...

Sai suonare uno strumento? Oppure suoni da poco tempo?

Rombo Rosso (sic…), ma tan-
t’è…
Nicola, novello lama importato
dagli sterili altipiani del grande
Sud, sputa a dritta e a mancina
sulla propria pelle, quelli che
non si dimenticano, che lascia-
no svuotati. Storia d’Amore,
recensito da Valentina, è un
libro da divorare, da leggere
Inchiostro uno dei cinque bi-
glietti d’oro, avete diritto alla
“relativa” mug in black.
Grazie? Prego, figuratevi! Ma a
ringraziare ci pensa Bisio con il
scono ad assegnare e, soprat-
tutto, ad autoassegnarsi i fondi
per le attività studentesche…
Volete mettere finanziare un
giornale indipendente? Ma non
Vuoi la tazza? La vuoi? La tazza
di Einstein? Allora garantisci
almeno un 27 ad Alessio e Mar-
zio. Oppure, più semplicemen-

Orchestra Accademica dell’Università di Pavia “Camerata de’ Bardi”

senza risparmiare nessuno.
Sputa che ti risputa si crea un
lago. Lago che, di solito, muore
o nasce in un fiume. Acqua che
scivola silente, come la Neva
che lambisce San Pietroburgo,
città dai molteplici nomi, dagli
innumerevoli volti. Bonaç ha
provato a descriverli.
Città che lasci, città che trovi.
Lodi, piccola provincia appa-
rentemente insignificante. In-
quieta nei volti, celebra i suoi
primi dieci anni.
Inquieti, tormentati, laceranti
alla velocità della luce, se ci
riuscite.
Poiché E=mc2 e tutto quel che
ne consegue, non ci riuscirete.
Non disperate, non avete perso
nulla, rischiate invece di vince-
re qualcosa. Andate a vedere
“Einstein, ingegnere dell’uni-
verso”, mostra recensita da
Ilaria al nuovo Museo della Tec-
nica Elettrica. Portate una co-
pia d. Inchiostro: avrete un
doppio omaggio.
Contenti? Vi basta? No? Lo si
sapeva. Infatti non finisce qui.
nuovo testo di Pennac e Lorena
pensa a Bisio con un simpatico
articolino.
Un grazie però vorremo espri-
merlo: grazie ai benpensanti
che hanno tagliato i fondi al
giornale, grazie ai rappresen-
tanti degli studenti di Ateneo
Studenti, Azione Universitaria e
Coordinamento – U.D.U. che di
certo non si sono fatti scrupolo
alcuno ad accettare questo
affare, anzi probabilmente
proprio da una delle tre fazioni
è partita l’idea. Come non
sono certo lì a fare i nostri in-
teressi. Scherziamo? In fondo,
quando era al governo, la sini-
stra una legge sul conflitto
d’interessi mica l’ha fatta…
cosa possiamo pretendere allo-
ra?
Grazie, signori, grazie.
Marzio Remus
te, apri ‘sta copia del giornale
e cerca un biglietto d’oro. Se
lo trovi, presentati al Museo
della Tecnica Elettrica e rice-
verai in omaggio dallo Shop-Up
la meravigliosa mug in black.
Se invece trovi quello d’argen-
to, otterrai un biglietto d’in-
gresso al Museo. Altrimenti, se
sei sfigato e non trovi proprio
niente, presentando una copia
di Inchiostro riceverai due sim-
patici omaggi. E poi, comun-
que, ti rimane la possibilità del
27.

... dalle Leggi di Murphy

u t m a n o r e sa r à scoperto
di Tro o maggi almeno
Postulato il d a n n s a t o p e r
r r or e c h e produce g r a m m a è sta to u
L’e che il pro
t o do p o
soltan
se i m e si .
’i n a ff i dabilità li u omini
s u ll a g
Leggi di
Gilb
o in a ff idabili, m
I c o m puter son
1 .
n c o r a d i più. e dipenda abile.
a t e m a c h
. Q u a lsiasi sis m a n a è inaffid
2
a l l’a ffi d abilità u
d

Einstein sei tu
di Ilaria Picchi
C
hiudete gli occhi e imma-
ginate di abbattere le barriere
del tempo e dello spazio e di
trovarvi davanti a grandi perso-
naggi come Aristotele, Galileo,
Newton e (perché no?) Ein-
stein! Ci siete? Beh, ora aprite-
li! Vi trovate al Museo della
Tecnica Elettrica? Ah, siete alla
mostra di Einstein? Bene!
Siete solo all’inizio di un fanta-
stico viaggio dove voi, come in
passato i grandi della scienza e
della filosofia, vi porrete i
grandi interrogativi che sono
alla base della visione scientifi-
ca della realtà che ci circonda.
Verificherete anche voi, come
Newton, quali leggi governano
il moto. Ripeterete gli stessi
esperimenti che hanno permes-
so a Galileo di osservare lo
scorrere del tempo e di formu-
lare la teoria eliocentrica. Os-
serverete i principi che stanno
alla base dell’elettromagneti-
smo e potrete cimentarvi nell’-
accensione di una lampadina
con la “stessa” pila usata da
Volta. Pedalerete alla velocità
della luce sulla “bicicletta re-
lativistica”. E chissà se nelle
stesse condizioni di Einstein
qualcuno di voi avrebbe potuto
formulare la teoria dei quanti o
ipotizzare l’esistenza di un’uni-
ca forza alla base di ogni feno-
meno osservabile. Anche se
un’eventualità simile è piutto-
sto improbabile, il padre della
relatività non si offenderà se vi
immedesimerete in lui per un
momento.
Rientrata da poco da Berlino,
la mostra rimarrà a Pavia, pres-
so il Museo della Tecnica Elet-
E sono arrivati gli esami...
di Carlotta Campanini
Avevamo lasciato Mat all’usci-
ta di Sant’Agostino finalmente
immatricolata. Bene, ora lei si
sta destreggiando tra esami,
amici e vacanze… tra le mura
dell’università che ormai è
diventata la sua seconda casa.
Q uanti anni, quante volte
Mat ha aspettato questo mo-
mento… e ora che non ha più il
suo ragazzo vicino e le manca
la sicurezza che i prof del liceo
le infondevano si è ritrovata
una valanga di cose da studiare
e non sa dove sbattere la testa.
Deve affrontare due esami tra
15 giorni ed è a metà del lavo-
ro in entrambi. Non capisce più
nulla: parla di Pascoli in inglese
e fa lo spoglio lessicografico
delle poesie di Yeats e compa-
gnia… Un delirio. Comunque le
lezioni ormai sono parte inte-
grante della sua vita sociale e
professionale e non può né
vuole rinunciarvi. Si è ormai
innamorata della vita universi-
taria con i suoi ritmi allucinanti
ma anche con la sua settimana
corta (che al liceo era solo un
miraggio, un’utopia) e le corse
tra un palazzo e l’altro ri-
schiando la vita in corso Mazzi-
ni perché il 3 (che, per i
“foresti” e per gli ignoranti in
generale, è un autobus) sfrec-
cia sempre a una velocità in-
concepibile e l’autista, invece
2
PRONTAMENTE - UNIVERSITÀ
trica (situato in via Ferrata,
loc. Cravino) dal 1. novembre
fino al 31 gennaio e sarà anche
a Firenze, Bologna e Bari. Po-
trete visitarla nei seguenti ora-
ri: dalle 9.00 alle 13.00 e dalle
14.00 alle 18.00; domenica e
festivi dalle 10.00 alle 19.00
(chiuso: 24, 25, 26, 31 dicem-
bre; 1, 6 gennaio). L’ingresso
costa 7 euro, ridotto 5 euro
(per gli studenti universitari
come voi), 3 euro per le scuo-
le. Tutto questo è stato possi-
bile grazie al contributo del
Dipartimento di Fisica
“A.Volta” dell’Università degli
Studi di Pavia, dell’Istituto Max
nt a
Planck di Berlino, del Ministero
dell’Istruzione e della Ricerca
o
Scientifica e della Regione
r
Lombardia, dei Comuni di Pavia
P
e Bari. Un ringraziamento an-
che alla Camera di Commercio
di Pavia, all’ENEL, a BASF Ita-
lia, alla Coop Lombardia e al-
l’ASM di Pavia. E non dimenti-
email: mostraeinstein@ppp.unipv.it
Web: http://www.universoeinstein.it
di frenare quando c’è gente in
mezzo alla strada, suona e
“aspetta” che questa si sposti o
meglio si lanci sul marciapiede.
E poi le discussioni su stivali e
gonne che “qualche volta” le
capita di cogliere in biblioteca
sono ormai parte fondamentale
della sua vita. Insomma, cosa
vuoi fare in un posto pieno di
libri se non parlare di moda?
Ma Mat non è una fashion vic-
tim e se la ride di gusto, ma se
la discussione dura più di 10
minuti comincia ad alterarsi e
a lanciare gomme… I sensi di
colpa però urlano più forte
della rabbia e così finisce tutti
i suoi schemi di grammatica
senza più prestare orecchio
alle futili conversazioni degli
altri. La paura che aveva all’i-
nizio di non trovare amici veri
con cui condividere tutte le
avversità e le cose belle che
sarebbero accadute nel suo
futuro universitario è ormai,
per Mat, solo un lontano ricor-
do. Ha trovato infatti il gruppo
di persone sincere che Mat
sognava da tanto tempo e che
al liceo non aveva mai avuto.
Con loro trascorre la maggior
parte del tempo anche a causa
di quella tesina da preparare in
pochissimo tempo, e la fatica è
smorzata dalle “cazzate” e
dagli scherzi che si dicono e si
fanno in compagnia. Tutti or-
mai hanno rinunciato a tornare
a casa per “fare la pappa” per-
chiamo il grande lavoro degli
studenti delle scuole pavesi
che hanno reso possibile la
realizzazione degli esperimenti
storici. La loro disponibilità,
preparazione e interesse sono
stati determinanti per il pieno
coinvolgimento del pubblico,
così come è stato importante
l’impegno di tutti coloro cha
hanno permesso la buona riu-
scita della mostra.
Come avrete capito il mio giu-
e
dizio in proposito è assoluta-
t
en
mente positivo e sicuramente
tornerò a immedesimarmi nel
mondo scientifico che si è cre-
M
ato accanto al polo di ingegne-
ria. Quest’anno è l’Anno Mon-
diale della Fisica: non vorrete
mica perdere questa grande
opportunità?
Per informazioni più dettaglia-
te riguardo alla mostra:
Tel. 0382 30 4578/1864
Fax 0382 53 34 98
ché c’è sempre qualcosa da
fare e quando c’è un buco se
ne approfitta per andare a bere
un caffè tutti insieme o per
fare un giro e uscire dall’uni-
versità almeno un po’. La no-
stra matricola ormai conosce
anche gli angoli più reconditi
dell’ateneo in qualsiasi sua
sede (tranne il polo Cravino,
altresì detto “Nave”, in cui
rifiuta di andare e che conside-
ra luogo oscuro…; con tutto il
rispetto per gli ingegneri che ci
studiano: “non me ne voglia-
te”) compresi tutti i punti dove
sono situati i bagni (cosa mooo-
ooooolto importante) e i luoghi
tranquilli per studiare. Mat ha
inoltre imparato a organizzare
il proprio tempo in modo invi-
diabile. Se nei primi giorni non
era capace di trovare un mo-
mento per se stessa o per altre
persone, ora riesce a conciliare
tutto perfettamente, tanto che
è anche riuscita a iscriversi in
palestra e ad avere almeno un
giorno “libero” alla settimana.
E grazie a questo ha già orga-
nizzato le vacanze di Capodan-
no con gli amici: 29 dicembre
partenza all’alba con destina-
zione Livigno! È la settimana
bianca che sta aspettando da
un mese ormai, da quando si è
cominciato a respirare aria
natalizia per le vie della sua
città, e che ora è finalmente
diventata realtà.
Apologia di una notte di nebbia
del poeta Raimondo
Piccola premessa: la poesiola che segue mi è stata ispirata da una
di quelle “discussioni filosofiche da mensa”che ogni tanto mi trovo
ad affrontare con alcuni miei amici. Si parlava di nebbia, e ho sco-
perto di essere l’unico dell’allegra brigata ad apprezzare alcuni
aspetti di questo tanto curioso quanto padano fenomeno dell’umidi-
tà… ovviamente lì per lì non sono riuscito a convincere nessuno dei
miei commensali. Tornato a casa ho continuato a rimuginare la co-
sa, e ho concluso che (forse) mettendo per iscritto le mie sensazioni
avrei avuto qualche possibilità in più. Quelle che seguono sono le
considerazioni di un ciarlasco qualunque che rincasa in una serata
di nebbia sulla sua sgangherata bicicletta…
N
iente stelle per stasera.
…pedalare nel nulla…
Stanotte Dio ha coperto il mondo con gelido mantello,
ha fatto di tutti nessuno,
del mio paese una sfumatura
…galleggiare verso casa…
Silenzio bagnato: il cricchiolìo della bicicletta si perde
in un oblio infinito
…volar per via deserta, dimentico di tutto…
Solitaria malinconia
che bacia leggera sul cuore.
Saracinesche addormentate salutano il mio passaggio
…intime luci gialle illuminare la via…
Mi perdo per vecchie strade con la novità di un’abitudine,
sono un’ombra,
cullato dall’autunno
viaggio tra fantasmi di case invisibili
…vedere con gli occhi della mente…
Niente stelle per stasera.
Soltanto un po’ di poesia.
Per ABIO, per amore
A
“collaborare” con il personale
medico-infermieristico. Tra le
BIO, Associazione per il nostre attività c’è anche la
Bambino In Ospedale (ONLUS), scelta e la distribuzione di gio-
è stata fondata nel 1978 a Mila- cattoli e materiale ludico-
no per promuovere l’umanizza- ricreativo in tutti i reparti. Il
zione dell’ambiente ospedalie- nostro obiettivo principale è
ro e per sdrammatizzare l’im- ridurre al minimo il rischio di
patto del bambino e della sua trauma che ogni ricovero com-
famiglia con le strutture sani- porta.
tarie. A Pavia ABIO opera pres-
so il padiglione di pediatria del
Policlinico San Matteo dal 200-
2.
Il 1° ottobre scorso si è svolta
la prima giornata nazionale di
ABIO e anche a Pavia è stato
organizzato uno stand per l’oc-
Un volontario (a Pavia siamo casione. L’organizzazione può
circa 60 effettivi e operativi) essere aiutata con quote asso-
non è una persona speciale, ma ciative, donazioni e servizi.
qualcuno che spende qualche Oppure è possibile diventare
ora del proprio tempo per cer- volontario dedicando poche ore
care di rendere meno traumati- per amore.
ca l’esperienza ospedaliera di
bambini e genitori. Si diventa ABIO Pavia, Piazzale Golgi c/o
volontario ABIO dopo aver se- Pediatria Policlinico San Matteo
guito un corso formativo e un Tel. 346/2358628
tirocinio in reparto di 60 ore, http://www.abio.org
durante il quale si impara a

Qualcosa sta cambiando: intervista ai tre neoeletti presidi di facoltà
di Walter Patrucco, Ilaria Picchi e Manuela Ragni
Scienze Politiche
Fabio Rugge
Nuovo preside, docente di Storia
Comparata delle Istituzioni Politi-
che, nonché un vero gentiluomo.
Inchiostro: Ci descriva in cosa
consiste il suo programma in tre
punti.
Rugge: In generale, consolida-
mento e manutenzione: la Facol-
tà segue già dei buoni binari.
Giurisprudenza
Sergio Seminara
Preside al secondo mandato e
professore ordinario di Diritto
Penale Commerciale. Attualmen-
te senza baffi.
Inchiostro: Ci descriva in cosa
consiste il suo programma in tre
punti.
Seminara: Innanzi tutto portare
a compimento la nuova riforma,
Ingegneria
Virginio Cantoni
Preside al secondo mandato,
docente di Informatica e Visione
Artificiale. Sempre sorridente.
Inchiostro: Ci descriva in cosa
consiste il suo programma in tre
punti.
Cantoni: Continual education: lo
studente non chiude con la laure-
a, ma va avanti, per esempio
tramite associazioni di ex-alunni.
In questo senso stiamo sviluppan-
do il progetto “Pavia città della
formazione”, infatti in questa
città oltre all’Università esistono
molti enti che fanno formazione
professionale ad alto livello, ad
esempio la Camera di Commer-
cio, l’Unione Industriale, l’Ordine
professionale, fondazioni banca-
rie e altre. Noi stiamo cercando
con esse di promuovere una serie
di attività per una formazione
che sia efficace anche in ambito
post-laurea. Ingegneria come
facoltà applicata: stiamo cercan-
Sono garantite una buona qualità
e quantità di iscritti e reputazio-
ne. Serve una migliore gestione
degli spazi, delle aule e una più
chiara pianificazione e puntualità
dell’orario delle lezioni, per evi-
tare il più possibile sovrapposi-
zioni. Un secondo obiettivo è
l’internazionalizzazione, sia per
vocazione della Facoltà (è stata
fondata per formare diplomatici,
quindi il lavoro internazionale fa
parte del suo codice genetico) sia
per rispondere alla sollecitazione
culturale e alla competizione
derivanti da un ambiente inter-
nazionale che va sempre più ver-
so una realtà che spinge a
“meticciare”. Il terzo obiettivo
riguarda l’attenzione alla ricerca
come carattere distintivo della
formazione universitaria. Durante
gli anni di mutamento della di-
dattica, la ricerca ha ricevuto
meno attenzione. Eppure non si
mantenendo l’accordo dei docen-
ti e cercando di alzare a livello
massimo l’interesse degli studen-
ti. Successivamente, mantenere
a un livello di efficienza l’orga-
nizzazione della Facoltà, sia per
quanto riguarda l’orario delle
lezioni sia per quanto concerne
la frequenza e la puntualità degli
appelli. Inoltre si intende poten-
ziare ulteriormente l’immagine e
il prestigio che la nostra Facoltà
gode a livello nazionale. Purtrop-
po nella maggioranza del tempo
ci si dedica a problemi contin-
genti. Le grandi iniziative sono
limate dalle riforme. È un pro-
cesso stancante e avvilente, poi-
ché non si riesce a portare nulla
a compimento. Passando dal 3+2
alla forma 1+4 si ottengono diso-
rientamento e disfunzioni orga-
nizzative, senza contare il tempo
necessario all’adattamento. Ci si
deve preoccupare del periodo
post-laurea, non tanto per alzare
do di collaborare con gli enti
locali per migliorare alcuni aspet-
ti di formazione dello studente.
Sono stati inseriti 7-8 esami nei
piani di studio degli ingegneri
pavesi tenuti proprio da queste
associazioni. Quest’iniziativa
diventa importante nell’ambito
della preparazione universitaria
per sviluppare il settore dell’im-
prenditoria giovanile, ovvero
fornisce le basi per muoversi nel
contesto economico-organiz-
zativo esterno all’Università in
aggiunta alla preparazione tecno-
logica dell’ingegnere standard.
Studenti attivi: far partecipare
gli studenti a competizioni e
finanziare progetti proposti dagli
studenti stessi, vedendoli in que-
sto modo come parte attiva e
proattiva che garantisce collabo-
razione. Questo per portare Pa-
via ad essere una città
“distributrice di conoscenze” e
allo stesso tempo mettere a di-
sposizione dello studente tutto
ciò che può sviluppare le sue
caratteristiche.
I: Accesso alla laurea specialisti-
ca: vi sono troppe differenze
tra le varie Facoltà. Si prevede
un’unificazione nel futuro?
C: Si prospetta per il futuro una
standardizzazione delle procedu-
re su questa linea, volta a intra-
prendere un discorso più
“aperto” rispetto ad ora, che
possa permettere a chi ne ha la
UNIVERSITÀ
deve dimenticare che didattica e
ricerca sono strettamente corre-
late: le persone che hanno fatto
dello studio il proprio scopo di
vita sono le stesse che portano le
loro conoscenze e i risultati delle
loro ricerche agli studenti in au-
la.
I: Accesso alla laurea specialisti-
ca: vi sono troppe differenze
tra le varie Facoltà. Si prevede
un’unificazione?
R: Sì, esistono delle differenze di
accesso, per ragioni di vario ordi-
ne. In alcune Facoltà vi è la ne-
cessità di mantenere un numero
basso, in altre è il mercato del
lavoro che propende a mantene-
re un’efficienza numerica mini-
ma. Ciò è riscontrabile fin dal
primo anno di iscrizione a deter-
minate Facoltà. Credo che alcune
di queste differenze si ripetano
nei colloqui di accesso alla laurea
specialistica. Altre differenze
la competitività quanto per tro-
vare sbocchi di lavoro ulteriori,
per esempio grazie a nuovi
master o corsi post–laurea. Ma
per fare ciò serve un potenzia-
mento delle risorse, e le conti-
nue riforme non fanno altro che
depauperarle… So che lavorerò
molto, ma in cosa non so.
I: Accesso alla laurea specialisti-
ca: vi sono troppe differenze
tra le varie Facoltà. Si prevede
un’unificazione?
S: Per la nostra laurea specialisti-
ca abbiamo avuto una deroga,
grazie alla quale l’accesso è di-
retto e non necessita di un collo-
quio. Questo perché a Giurispru-
denza vi è una continuità diretta
fra il triennio e il biennio. Infatti
il triennio è uguale per tutti e
non vi sono tanti piani di studio
diversi tra loro come accade in
altre Facoltà. Noi sappiamo che i
nostri studenti hanno tutti la
stessa preparazione: l’idea di un
volontà, oltre che i requisiti basi-
lari, l’accesso alla laurea specia-
listica, abbattendo le barriere
esistenti tra un Politecnico e un
altro. Probabilmente questo di-
scorso potrà interessare in un
secondo tempo tutta l’Università
di Pavia.
I: Non esiste forse una grossa
differenza a livello di immagine
tra la Nave e Ingegneria in ge-
nerale e l’Università centrale?
C: Il contrasto è innegabile ma
questo non deve creare un duali-
smo. In passato Ingegneria aveva
sede in centro mentre ora è un
po’ isolata rispetto alle altre
Facoltà, ma questo isolamento
geografico non è mantenuto nella
realtà di tutti i giorni. La realiz-
zazione di numerosi corsi interfa-
coltà sono la prova che la Nave
non è lontana dalla realtà univer-
sitaria nella sua accezione più
completa e generale. Per di più
vi è in corso un progetto per am-
pliare nei prossimi anni la Nave e
trasformarla in un vero e proprio
campus all’altezza di quelli pre-
senti all’estero, eliminando così
le sue attuali mancanze.
Il programma del preside e la
Facoltà stessa sembrano quindi
essere caratterizzati da un’atten-
zione alla realtà in movimento,
verso una visione dell’Università
più vicina a quella americana: di
supporto e di servizio agli studen-
hanno a che fare con il processo
di istituzionalizzazione dei bien-
ni. Siamo ancora agli inizi, è ne-
cessario che si faccia esperienza
tramite continui confronti e ra-
zionalizzazioni. Da tutto ciò po-
trà scaturire maggiore universali-
tà.
I: Cosa pensa della rete wire-
less? È possibile la creazione di
una rete accessibile a tutti indi-
pendentemente dalla Facoltà di
appartenenza?
R: Credo che questa possibilità
dipenda dai tempi che richiede
un’organizzazione efficiente del
servizio. Non credo che vi siano
delle preclusioni di principio.
Dapprima si parte con iniziative
individuali, della singola Facoltà,
per poi arrivare a una maggiore
integrazione. Si devono però
sempre tener presenti i rischi:
essendo noi il polo centrale, cosa
accadrebbe se arrivassero stu-
colloquio di ammissione alla spe-
cialistica non ha senso. Però è
stato mantenuto per verificare la
preparazione degli studenti che
provengono da altri atenei e che
intendono specializzarsi a Pavia.
I: Cosa pensa della rete wire-
less? È possibile la creazione di
una rete accessibile a tutti indi-
pendentemente dalla Facoltà di
appartenenza?
S: Vi sono due ordini di problemi.
Il primo è a carattere normativo:
per evitare pericoli derivanti dal
terrorismo, si è previsto che in
ogni luogo pubblico in cui vi è un
collegamento a Internet deve
essere ad accesso nominativo. La
frammentazione deriva da una
necessità di controllo. Il secondo
problema riguarda la capacità di
carico del server: un sistema di
identificazione selettiva interno
alla Facoltà permette di quantifi-
care il carico che un server deve
sostenere, senza i rischi di un
ti, dove ci sia uno scambio e una
comunicazione tra l’ateneo e gli
iscritti, dove il panorama delle
possibilità di studio sia sempre
più vicino ai desideri dei nuovi
immatricolati. “Cambiano gli
denti da tutte le Facoltà a usu-
fruire del servizio? Non vi sareb-
be più posto per voi di Scienze
Politiche. Si deve quindi verifica-
re con prudenza la fattibilità.
I: Cosa può dirci riguardo alle
inefficienze e alle difficoltà che
molti studenti incontrano nella
procedura riguardante gli stage
formativi?
R: Lo stage è una novità utile e
importante, ma non abbiamo
saputo subito come maneggiarla.
Questo perché, storicamente,
non abbiamo mai avuto rapporti
con enti per creare degli stage.
Li abbiamo dovuti inventare.
Inoltre vi è il problema della
compatibilità e della sovrapposi-
zione di orari in cui si può incor-
rere inserendo l’attività di stage
dentro l’attività di studio. Ma si
stanno mettendo a punto dei
programmi per rendere più effi-
ciente il servizio.
sovraccarico e quindi di un mal-
funzionamento.
I: Tenuto conto dei lunghi tempi
della laurea in Giurisprudenza
del vecchio ordinamento, crede
che la nuova riforma abbia con-
tribuito ad accelerare il proces-
so di laurea?
S: Il 3+2 ha prodotto un’acquisi-
zione di nuovi tempi di studio: la
divisione in semestri fa sì che ci
siano cadenze di esami più rego-
lari. Di conseguenza è aumentato
il numero degli studenti che si
laurea puntualmente. Per merito
del 3+2 il carico dei vari pro-
grammi è stato ridotto e quindi
la preparazione degli esami e il
raggiungimento della laurea risul-
tano accelerati. Dall’altro lato,
programmi più leggeri possono
anche significare programmi più
superficiali. Ma ora abbiamo una
nuova riforma da affrontare,
prima di poter parlare anche di
qualità.
studenti, cambiano le discipline,
cambiano le professioni, ma le
opportunità diventano uguali”,
sono le parole del professor Can-
toni.
3
 INCHIESTA

Frammenti
di viaggio
A cura di Alberto Bianchi, Francesco Bariani e Laura Panza

La testimonianza che leggerete
è il racconto di un viaggio in
Palestina e Israele compiuto
nel mese di agosto da France-
sco, 24 anni, studente della
facoltà di Scienze Politiche. È
una serie di sensazioni, emo-
zioni, esperienze di una perso-
na che ha deciso di mettersi in
gioco per una causa, quella
palestinese, partecipando d
una serie di azioni di ISM
(International Solidarity Move-
ment), un’organizzazione for-
mata da volontari provenienti
da tutto il mondo (ma soprat-
tutto israeliani) che si impe-
gnano nella resistenza non
armata contro l’occupazione
israeliana. È un articolo
“politico”, ne siamo consape-
voli, e qualcuno potrà trovarsi
in disaccordo su quanto legge-
rà. Ma dopo averlo letto sapre-
te qualcosa del conflitto israe-
lo-palestinese che prima non
potevate sapere e capirete che
forse un filo di speranza esiste
ancora se si è disposti ad anda-
re al di là delle semplici paro-
le.
mi militanti internazionali ISM
e soprattutto Isham, uno del
gruppo che dovrebbe darci le
prime informazioni e portarci
poi a Ramallah per il corso di
formazione. Entriamo. Molto
bello, l’ambiente è tranquillo e
ospitale. Ci offrono un the e ci
danno un paio di letti. Poi,
quasi con un po’ di timore,
chiediamo:
“Dov’è Isham? Vorremmo parla-
“Ciao, sono io Isham”.
Ci dice che il giorno dopo si
parte per Ramallah, dove inizia
il training. Nel frattempo cono-
sciamo altri ragazzi che come
noi aspettano di partire. Due
spagnoli, un irlandese, un in-
glese, un australiano e due
ragazzi italiani. Verso le 8 ve-
diamo dalle finestre alcune
macchine della polizia e jeep
militari con i lampeggianti ac-
stazione di coloni ed estremisti
ebraici”.
“Ma siamo nel pieno del quar-
tiere arabo!”
“Appunto…”
Vediamo arrivare la testa del
corteo e le prime bandiere
israeliane. Sono tantissimi… è
impressionante! Vicino a un bar
tre ragazzi arabi sono seduti su
delle sedie e danno la schiena
imperterriti e impotenti a que-
sto fiume umano. Cominciamo
a non farcela più a rimanere
dentro le mura dell’ostello.
“Ma gli spagnoli dove sono?”
“Sono usciti, quelli sono fuori
di testa”.
Ma come: loro sì e noi no? An-
diamo, andiamo anche noi. Ed
eccoci nel pieno della paura.
Un corteo di coloni, soldati
armati fino ai denti a scortarlo
e gruppi di arabi ammassati
nelle vie laterali che fanno
pressione per riprendersi le
loro strade. E il timore di un
attentato… Arriviamo vicino a
una delle altre porte che im-
mettono alla città vecchia.
Insistiamo un po’ con i soldati
che alla fine decidono di la-
ziotti e soldati con i mitra in
mano. Un gruppo in ogni ango-
lo. Incontriamo i due ragazzi
spagnoli e insieme decidiamo
che forse è il caso di tornare in
ostello.
L’indomani il gruppo parte per
Ramallah. Qualche check point
e dopo una mezz’oretta di stra-
da arriviamo alla casa ISM. Co-
nosciamo i ragazzi dell’associa-
zione e alcuni volontari che in
quei giorni sono di stanza lì.
Nulla da dire, se non che il
training si compone di 16 ore
divise in due giorni. Terribile
ma estremamente utile. Il pri-
mo giorno ci viene data un’in-
farinatura sul mondo palestine-
se. Il secondo giorno si fa più
sul serio. Ci vengono mostrati
proiettili, gas lacrimogeni,
sound bombs, e ci vengono
date istruzioni su come difen-
derci. Cosa fare e soprattutto
cosa non fare!
ISM opera in diversi luoghi della
Cisgiordania e si occupa di va-
rie attività a seconda del pro-
blema che si trova ad affronta-

A
rriviamo al Faisal Hostal
di Gerusalemme. Qui sappiamo
che si possono incontrare i pri-
re con lui”.
“Isham è una persona pericolo-
sa… Perché lo cercate?”
Attimi di silenzio… e tutti che
scoppiano a ridere:
cesi disporsi davanti alla porta
di Damasco, proprio sotto di
noi, e bloccare tutta la zona.
“Che succede? Cosa fanno?”
“Dovrebbe passare una manife-
sciarci entrare. Anche qui tro-
viamo un ambiente surreale. In
quelle strade dove normalmen-
te si tiene l’incasinatissimo suq
arabo ora si vedono solo poli-
re. Ramallah è un luogo di pas-
saggio oltre che di controinfor-
mazione. Ci sono infatti molti
ragazzi che si occupano di me-
dia. A Qawawis si fa da scorta

C’è chi dice no: le opinioni (personali) di un israeliano
Intervista a un israeliano for-
temente schierato a favore
della politica militare israe-
liana. Si tratta di uno studen-
te di 26 anni della facoltà di
Medicina di Pavia, originario
di Tel Aviv. Il nome dell’in-
tervistato non compare per
sua esplicita richiesta. La
Redazione di Inchiostro si dis-
socia da gran parte delle opi-
nioni espresse.
stato possibile e logico ster-
minare il popolo palestinese,
ma ora non è possibile perché
il mondo non lo vuole e per-
ché la società israeliana si è
sviluppata.
I: Credi che la cultura araba
non sia sufficientemente
sviluppata?
???: Esattamente. È proprio
questo il problema che si è
creato in Israele, dove si tro-
religione svolge un ruolo fon-
damentale nella loro quotidia-
nità. Uccidere è una cosa
semplice per loro, il loro stile
di vita è più aggressivo ed è in
parte dovuto alla loro costitu-
zione genetica.
I: Vedi una via d’uscita da
questa situazione?
???: L’unica soluzione possibi-
le è la pace. Noi la vogliamo,
ma loro non capiscono, non
Cronologia d
secondare e proteggere i cit-
tadini, anche attraverso le
colonie. Bisogna mostrare al
popolo che Israele non è co-
dardo.
I: Cosa pensi del ritiro da
Gaza?
???: Sarebbe dovuto avvenire
prima, bisogna cambiare tutto
in Palestina. Non capisco per-
ché Israele non voglia garanti-
re la sovranità allo Stato pale-

I
nchiostro: Quale credi
che sia il modo più efficace
per interagire con il popolo
palestinese?
???: Credo che l’attività mili-
tare sia la giusta risposta: il
servizio militare è fondamen-
tale e i check point sono ne-
cessari per garantire la sicu-
rezza del popolo israeliano.
I: Perché i check point?
???: In Israele si è verificata
una situazione particolare,
dovuta a una molteplicità di
fattori, connessi con il luogo
dove Israele è sorto e con il
momento storico in cui ci tro-
viamo. 200 anni fa sarebbe
vano a convivere due culture:
una che è sviluppata e una
che non lo è, con forti diffe-
renze riguardo al valore della
vita. Per esempio in un villag-
gio palestinese è pratica co-
mune uccidere una donna che
tradisce il marito.
I: Secondo te l’occupazione
si coniuga bene con le carat-
teristiche di una società a-
vanzata?
???: L’occupazione è una cosa
terribile e non piace a nessu-
no, ma ci sono molti gruppi
estremisti (e persino Stati,
come l’Iran) che hanno un
forte potere decisionale. Poi
gli arabi sono diversi da noi,
sono socialmente arretrati, la
c’è nessuno che rappresenta il
popolo palestinese. Abu Ma-
zen non ha un reale controllo
sul territorio. Mentre Israele
cerca una via per la pace (e
Sharon è proprio l’uomo più
indicato per questo compito),
il mondo arabo risponde con
gli attentati.
I: Secondo te la moltiplica-
zione delle colonie in Ci-
sgiordania è un segno di pa-
ce?
???: Sono contro le colonie,
ma il governo non può sman-
tellarle perché c’è il rischio di
una guerra civile. Il popolo è
ignorante, ha paura, vuole
reagire. Perciò il governo isra-
eliano deve a tutti i costi as-
stinese. Forse vuole riservarsi
la mossa di concedere la so-
vranità sul tavolo delle nego-
ziazioni, per ottenere qualco-
sa in cambio…
I: Conosci ISM ? Cosa ne pen-
si del loro modo di operare?
???: Conosco poco quest’orga-
nizzazione, ma so che ci sono
alcuni israeliani che collabo-
rano con i palestinesi e credo
che sia giusto che lo facciano,
ma non condivido il loro modo
di agire o, meglio, le loro idee
di estrema sinistra.
I: Come vedi il futuro?
???: Sono pessimista sul futuro
del conflitto, perché la gente
è ignorante.

4

ai pastori e alle loro greggi al
pascolo per difenderli dai colo-
ni in caso di aggressioni. A Ta-
na bisogna ricostruire le case
abbattute e cercare poi di non
farle di nuovo distruggere. A
Jenin si partecipa a cortei di
protesta contro i CP e le colo-
nie vicine. A Hebron si scortano
i bambini palestinesi a scuola e
si tenta di difenderli dai bam-
bini dei coloni che lanciano
loro sassi e altro. A Bil’in inve-
ce… in quel luogo ho perso il
cuore. Non so come siamo finiti
in questo piccolo villaggio di
contadini ma quello che ho
visto è a dir poco incredibile.
Quando arriviamo al limite
della zona militare cominciamo
a capire la situazione, anche se
un’idea più chiara ce la faremo
solo qualche giorno più tardi.
Sulla collina davanti a noi delle
enormi gru stanno mangiando
la terra e portando avanti la
loro opera devastatrice. Asso-
migliano a enormi ragni e il
loro lavoro è accompagnato da
un continuo e fortissimo mar-
tellare. Qui verrà costruita una
colonia, vicino a una già esi-
stente, nel bel mezzo della
Palestina. Ovviamente questo
provocherà tensioni e proble-
mi. Uno Stato civile come può
pensare di risolverli? Con un
muro di 8 metri d’altezza che
oltre ad abbattere ulivi cente-
nari lungo il suo percorso sot-
trae il 50 per cento della terra
a chi di terra vive? Quante vol-
Cooperazione e sviluppo in Palestina
Intervista a Marco Missaglia,
docente di Politiche per lo
Sviluppo nella Facoltà di
Scienze Politiche e del Master
di secondo livello in Coopera-
zione e Sviluppo attivo presso
il nostro Ateneo in collabora-
zione con lo IUSS.
I
nchiostro: Come è nato il
Master in Cooperazione e
di un conflitto
te nei giorni successivi, seduto
sotto un magnifico ulivo, ho
visto il tramonto scomparire
dietro quell’orrore. E quante
volte in quello stesso luogo ho
trovato abitanti del villaggio
indicarmi dei confini immagina-
ri dicendomi.
“Quella è (era) la mia terra,
quella è (era) la terra di mio
padre”.
Arriva il venerdì. La casa dove
alloggiamo si riempie di un
centinaio di persone. Tutti
seduti a terra a discutere su
come svolgere la manifestazio-
ne. Siamo tanti, la metà di noi
è composta da internazionali di
ISM, l’altra metà da anarchici
israeliani che combattono con-
tro il muro. A volte arrivano
anche altri piccoli gruppi a
portare solidarietà: francesi,
baschi… Verso l’una del pome-
riggio la gente del villaggio
esce dalla moschea e tra canti
e balli arriva davanti a “casa
nostra”. Noi usciamo e formia-
mo i cordoni di testa. Tutti
assieme marciamo poi verso la
zona militare interdetta (la
terra rubata!). Ad attenderci
soldati in assetto da guerra. Si
discute un po’ e poi… Ogni ve-
nerdì la stessa storia. Da otto
mesi circa. Sound bombs, lacri-
mogeni, proiettili di metallo
rivestiti da un sottilissimo stra-
to di plastica, sassi, macchine
fotografiche e tanti, tanti, tan-
ti corpi che resistono!
Sviluppo e quali sono i suoi
obiettivi?
Missaglia: Il Master è nato
nove anni fa su iniziativa con-
giunta di 3 ONG italiane: COO-
PI di Milano, CIS di Roma e VIS
di Roma. Si sentiva la necessi-
tà, soprattutto da parte delle
ONG, di formare operatori
dotati di una preparazione
avanzata adatta a comprende-
re e affrontare i problemi del-
lo sviluppo affinché l’approc-
cio alla cooperazione non fos-
se puramente volontaristico.
I: Da circa un anno tra i par-
tner del Master figura l’Uni-
versità di Bethleem. Quali
sono i motivi che hanno spin-
to a iniziare una collabora-
zione con un ateneo palesti-
nese?
M: La nostra università ha
pensato di promuovere un
Master simile a quello già atti-
vo a Pavia anche in Palestina,
Paese in cui le iniziative di
cooperazione sono moltissime,
e probabilmente anche trop-
pe, per l’esigenza di disporre
di un’istituzione accademica
che si impegnasse nella forma-
zione continua di operatori
esperti nel campo dello svilup-
po. Nel 1999, quando si iniziò
a discutere di una partnership
in Palestina, si pensava a un
progetto che coinvolgesse
almeno tre o quattro atenei
palestinesi, in modo da non
privilegiare solo una zona par-
ticolare o una delle due reli-
gioni (cristiana e musulmana)
diffuse nel Paese. Dopodiché
alcuni problemi tra le univer-
sità palestinesi hanno ostaco-
lato il progetto facendolo
sembrare troppo ambizioso.
Così si decise di puntare su
una sola collaborazione e,
siccome l’unico finanziatore
INCHIESTA
Viene sera, dopo una giornata
passata a correre e a lottare
siamo esausti. La casa ora è
vuota e totalmente sottosopra.
Sistemiamo un po’, mangiamo
qualcosa al volo e poi crolliamo
sul letto.
Nei giorni successivi, durante la
notte, i soldati verranno diver-
se volte a far visita al villaggio
con ronde armate, jeep sfrec-
cianti a tutta velocità o gruppi
di militari appiedati.
Suona il telefono, Abdullah
corre a chiamarci:
“Ci sono i soldati, sono entrati
nel villaggio!”
“OK, OK. Sveglio tutti, tran-
quillo”.
del Master è la CEI (Confe-
renza Episcopale Italiana), si
scelse Bethleem, unica univer-
sità cristiana in Terra Santa.
Nonostante ciò non è venuto
meno il carattere intercultu-
rale e interreligioso, perché
questo ateneo è frequentato,
in pari proporzione, da stu-
denti cristiani e musulmani.
I: Oltre alla formazione, qual
è il contributo che l’Universi-
tà può dare, specialmente in
un luogo di conflitto?
M: Il ruolo dell’Università de-
ve essere quello di costruire
ponti di pace attraverso la
propria vocazione di diffusore
di una cultura “massimamente
politica”. Con questo si inten-
de che l’obiettivo di una coo-
perazione tra atenei deve es-
sere quello della creazione di
dialogo, incontro, collabora-
zione, emancipazione.
I: L’esistenza di molte ONG
nel campo della cooperazio-
ne, specialmente in Palesti-
na, spesso dà luogo a proget-
ti di piccole dimensioni, giu-
stificando questa scelta come
un modo per essere più
“vicini” alle comunità in cui
si opera limitando le spese.
Questo però spesso provoca
un’eccessiva frammentazio-
ne dei progetti e una man-
canza di coordinazione tra le
diverse organizzazioni, con il
rischio di rendere poco inci-
siva l’attività dei cooperanti.
Pensa che siano gli aspetti
positivi a prevalere oppure
quelli più negativi e dannosi?
M: A mio parere sono molto
più evidenti gli aspetti negati-
vi. Infatti l’esistenza di troppe
ONG rende molto difficile la
coordinazione, non solo dal
punto di vista dei mezzi ma
Due vestiti buttati addosso di
corsa, una macchina fotografi-
ca senza flash e quattro venti-
quattrenni che si gettano nelle
strade buie a cercare militari
armati fino ai denti. Dietro
ogni curva la paura di vederli,
ma ancor più la paura che arre-
stino dei palestinesi e quindi…
“Dai, dai… più veloce, andia-
mo!”
Sono cosciente del fatto che la
soluzione del conflitto israelo-
palestinese sia praticamente
impossibile, ma quello che ho
visto lascia un po’ di speranza.
Pensate a un anarchico israe-
liano e a un musulmano pale-
stinese camminare fianco a
anche da quello dei modi di
affrontare la cooperazione.
Inoltre, in presenza di molti
soggetti che richiedono dena-
ro e risorse per portare avanti
i progetti, aumenta il rischio
di perdere il controllo dei fon-
di e di assistere a fenomeni di
corruzione.
I: In ogni caso queste orga-
nizzazioni di tipo non gover-
nativo, dotate di più indipen-
denza, sembrano essere viste
con maggiore fiducia rispetto
agli organi di cooperazione di
tipo istituzionale e governa-
tivo, considerando il fatto
che spesso i governi possono
avere alcuni interessi
“secondari” nel finanziare
progetti di sviluppo.
M: Sicuramente un vantaggio e
un aspetto molto importante,
se non fondamentale, delle
ONG è un maggior grado di
libertà nell’esprimere ciò che
si pensa senza dover essere
vincolati alla politica ufficiale
del proprio governo. Ma que-
ste stesse organizzazioni, di
fatto, dipendono dai finanzia-
menti dell’esecutivo del Paese
di appartenenza e non vi è
una distinzione così chiara e
netta come può sembrare.
I: Soprattutto in Palestina
esistono anche altre associa-
zioni che perseguono proget-
ti di solidarietà in modo dif-
ferente dagli organi di coo-
perazione “classici”. ISM, ad
esempio, porta avanti attivi-
tà di sostegno non-violento
alla causa palestinese, con
azioni simboliche come par-
tecipazione a manifestazioni,
Per informazioni sul Master in Cooperazione e Sviluppo:
http://www.unipv.it/iuss/esascs/
fianco. Non vi sembra in antite-
si? L’antireligioso per eccellen-
za assieme a colui che è consi-
derato l’emblema della religio-
sità. L’israeliano e il palestine-
se… E poi quante volte durante
gli scontri gli anarchici israelia-
ni hanno trovato rifugio nella
moschee del villaggio…
Nel frattempo a Ramallah uo-
mini dell’ANP con i mitra in
mano dirigono il traffico.
Nel frattempo a Jenin miliziani
con il mitra in mano dirigono il
traffico.
Nel frattempo a Bil’in si lotta
senza armi contro le armi.
creazione di presidi nei vil-
laggi, costruzione di case.
Questo aspetto “non-
convenzionale” di coopera-
zione, soprattutto in una
situazione di così aspro con-
flitto, può essere un segnale
che fa ben sperare per il fu-
turo?
M: Certamente. Le azioni di
solidarietà di questo tipo sono
fondamentali per poter confi-
dare in un miglioramento della
situazione. In questo momen-
to, però, il conflitto attraver-
sa una fase molto difficile: da
una parte e dall’altra stanno
vincendo gli attori più violen-
ti. È facile per Hamas o per la
Jihad Islamica dire che la libe-
razione di Gaza è stata il risul-
tato positivo dell’intifada e
degli attentati. La stessa cosa
vale per Sharon, il quale può
sostenere: “Ecco, ho liberato
Gaza ma gli attentati prose-
guono”. E così proseguirà pure
la repressione armata di Israe-
le. Le due frange possono dire
ai rispettivi moderati di avere
la ragione dalla propria parte.
I fondamentalisti sono sempre
una minoranza. Si tratta di
capire se sono una minoranza
che sparisce oppure una mino-
ranza che gradualmente si
ingrandisce. La mia sensazio-
ne, purtroppo, è quella di
assistere a un progressivo po-
tenziamento delle frange e-
stremiste. Per questo è diffici-
le essere ottimisti su una riso-
luzione del conflitto in un
periodo breve di tempo. Come
direbbero da quelle parti:
Insciallah!
5

Minchia
di Nicola Cocco
La più alta Giustizia governa
Locri Epizefiri…
(Pindaro, Olimpiche X, 17-18)
Si ritiene che i Locresi siano
stati i primi a far uso di leggi
scritte…
(Strabone, Geografia VI, 259 8)
P
uah! Che minchia succèdi
ai cucìni di Calabbria? Vidimu
se arriniscimu ad accapirci qua-
lichi cosa macari nui, tra le
cascate d’“u” e spiranza delli
amicuzzi (chiddi boni) di Locri.
Succèdi che a volte riturnano,
li amici delli amici (chiddi tin-
ti), i padrini, i killer…
’Nsomma, la mafia. Ddà ssutta
si chiama ’ndrangheta, ’na
federaziuni di ’ndrine cumman-
nate da vari boss, i capibasto-
ne. Nun se ne sono mai annati,
anche se iddi (e certu Statu
tintu) volino fari appariri lu
cuntrariu.
Puah! L’ammazzatina di Fran-
cesco Fortugno, vicepresidenti
della regione Calabbria, ravanti
au seggiu per le primarie del-
l’Unione, a Locri, ha fatto rie-
mergiri la quistione
’ndrangheta. Quasi ’na mafia di
serie B, macari se poi è la orga-
a
nizzaziuni criminali principe
L
nel trafficu di droga, armi e
fetenzerie varie. ’Na vera e
propria multinaziunali, ccu
filiali in Ammerica, Australia,
Canadà… So’ luntani li tempi
delle riunioni dei boss alla Ma-
donna di Polsi, into au culu
dell’Aspromonti…
Puah! Ci volino li morti ammaz-
zati per parlarine: 23 sulu chi-
st’annu. Nun fecero clamore.
Pirchì la Calabbria è stata las-
sata sula, comu sottulineò
’ncazzatissimu l’onorevoli Lu-
mia, della commissiuni parla-
mentare antimafia, in un’inter-
vista al L’Unità (21.10.2005).
Sula a sprufundari nel su’
chiarchiaro. Ma pirchì?
Puah! ’Na picca di risposte
s’arritrovano nell’inchiesta de
L’Espresso del 3 novembri:
“Onorevoli padrini”. Le cosche
possono procacciare voti, e li
voti nun hanno sciauro, nun
profummano, ma nun fetano
nianchi, né a diritta né a man-
cina. Nenti di novu sottu au
soli. L’istissu Fortugno ebbe
nun picche tilifonati ccu n’u
Cocktail d’autore
di Lorena Meola
G
li ingredienti sono tre:
Claudio Bisio, Daniel Pennac e
Grazie. Tutti e tre sapiente-
mente “shakerati” il prossimo
16, 17 e 18 novembre al Teatro
Fraschini alle 21. Ma che tipo
di cocktail è questo?
Claudio Bisio siamo abituati a
vederlo sul palcoscenico di
Zelig o comunque dal piccolo
schermo del nostro televisore,
ma dal vivo come sarà? Saprà il
nostro attore essere frizzante
ed entusiasmante come risulta
attraverso il tubo catodico?
Certamente sì, e se avete an-
cora qualche dubbio Inchiostro
consiglia di assumere (prima o
dopo i pasti è indifferente) le
6
boss. Cumplicità, cuntiguità
ccu la mafia… Sergio Romano,
sul Corriere del 24.10.2005,
inzerta ’na ben nota formula
maggica: la “zona grigia”,
chidda in cui la mafia opera e
sguazza comu u’ puorcu intu au
fagnu. “Questo non significa
che i siciliani e i calabresi siano
mafiosi”, ma “ciascuno di essi
può essere esposto, più dei loro
connazionali in altre regioni
italiane, al rischio di una scelta
moralmente sgradevole”. Sissi,
proprio comu disse chiddu min-
chione dellu vicesinnaco di
Pavia, au beddu cunvegnu sulle
mafie organizzato dal Coordi-
namento qualichi simana fa:
“questa città è immune alla
mafia”. Ca quali! E le infiltra-
zioni delle ’ndrine calabbresi in
Lombardia? Scusasse se voi site
sani e noi invece simo ’nfetti!
Puah!
La virità è che lu substratu
d’ogni forma di mafia è lu de-
gradu suciale ed economicu, è
ie
la complicità dellu Statu (chillu
ch
tintu) che essiste da quanno
c
scinnette Garibbaldi. Colpe
a
macari d’u nostru Sud, dalla
t
classi dirigenti au pecuraru
u
accundiscendenti. Chista è la
sp
“zona grigia”. Puah!
Da tutta chista melma, però, è
spuntato un sciore, la gerbera
giarna, orama’ simbolo della
lotta alla mafia. Lu ricevette
macari lu bon vecchiu Ciampi
dalli carusi di Locri, chiddi del-
lu strisciuni “E adesso uccide-
teci, tutti” e d’u blog su la
Repubblica, ’na gemmazione di
Peppino Impastato, che isava la
radio e sulli strisciuni scriviva
clip fruibili gratuitamente sul
sito della Feltrinelli in cui il
comico milanese sembra voler
uscire dalla piccola finestra di
Real Player per inondare la
vostra camera di sguardi, gesti,
risate ed emozioni.
Daniel Pennac… cosa sapete di
lui? È un professore di francese
in un liceo di Parigi e deve la
sua fama di scrittore interna-
zionale e (perché no?) “cult”
alla saga del capro espiatorio
per eccellenza, Benjamin Ma-
laussène. Le sue storie sono
surreali e comiche e affronta-
no, attraversandole, le con-
traddizioni del nostro tempo.
Grazie è un testo scritto espli-
citamente per il teatro. Un’o-
pera che, conoscendo i due
CULTURA
“La mafia uccide, il silenzio
pure”. Chisti picciliddri si stan-
nu ribellanno alla società del
“nun sa chi sugnu eu…”, “ma
tu a chi apparteni?”… E li
“granni”, che minchia fanno? Li
lassano praticamenti suli! Da
cuantu nun ne parrano cchiù li
giurnali? Ci volivano autre mo-
bilitazioni, ’nu sciopuru gene-
rali… Nun basta l’appoggio
commodo degli omini di cultu-
ra, li sermoni di preti e politi-
ci… Però, centinara di carusi
so’ junti a Locri da tutto ’u
Sud, lu 4 novembri…
Puah! La virità è che in chisto
Paìse ancora ci si scannalizza
quanno lu prucuratori Grasso
dice che zi’ Binu Provenzano è
cummigliato da ’na picca di
politici. Poi però nun sautano
fora li nomi eccellenti…
’Ntanto ’sti fitusi si vinnono e
s’accattano financhi le partite
di càvucio… Puah!
a
Li picciotti di Locri so’ la ger-
r
bera giarna di chistu Paìsi am-
morbatu. Che debbono fari?
Lassari la Calabbria, ristari,
pàrtiri-crisciri-turnari? Debbono
germogliari, e nui ccu loro.
Pirchì tutti vulimu rispirari tan-
ticchia aria frisca, vita. E la
mafia è smog e morti.
Pirchì a Locri Zeleuco emanò la
prima legislazione scritta d’u
munnu occidentali. E pirchì
’ndrangheta nun deriva da
“andragathìa”, fortezza d’ani-
mu, ma da “’ndranali”, balor-
di. Puah!
I veri galantomini, oggi, so’ li
carusi di Locri e chi arriniesce
a farili fiuriri e ci fiurisce assie-
mi.
precedenti ingredienti del no-
stro drink, ne risulta fortemen-
te influenzata. Grazie è un
libro che tratta la difficile arte
del ringraziare, definito dallo
stesso autore “un genere a sé”.
Protagonista è uno scrittore
premiato per “l’insieme della
sua opera” (Pennac ha vinto il
Premio Internazionale Grinzane
Cavour “Una vita per la lette-
ratura” nel 2002) che durante
la cerimonia per il ritiro dell’o-
norificenza esprime la sua più
totale inadeguatezza e imba-
razzo nell’affrontare una tale
situazione.
È impossibile, leggendo il libro,
non immaginare le facce esila-
ranti di Bisio e le sue incredibili
doti espressive derivanti dal
La storia dell’amore
di Valentina Frezzato
I
l libro si apre facendoci
subito entrare nella mente di
Leopold Gursky, un triste ebreo
ottantenne, con un passato che
lo è ancora di più. La sua paura
più grande è morire da solo, il
suo pensiero più assiduo è chi
sarà l'ultima persona a vederlo
vivo. Abita a New York, in un
piccolo appartamento sotto
quello del suo più caro amico,
Bruno, anch'egli ebreo e
anch'egli ossessionato dall'idea
che la morte potrebbe arrivare
all'improvviso. Per questo si
“controllano” a vicenda. Ogni
sera Leo Gursky batte alcuni
colpi sui tubi della caldaia per
far capire al suo vicino che è
ancora vivo. Passa il tempo
leggendo i libri del figlio, Isaac,
scrittore famoso che non sa
dell'esistenza del suo vero
padre. E Gursky non sa che da
qualche parte anche lui è
considerato uno scrittore
famoso, grazie a un libro in
yiddish scritto tanti, troppi
anni prima, intitolato La storia
dell'amore e dedicato all'unica
vera emozione della sua vita:
Alma. All'epoca era un ragazzo
pieno di speranze, ma ora,
dopo che la tragedia
dell'Olocausto le ha distrutte,
non gli rimane altro che la
solitudine e la paura di
andarsene senza lasciare
traccia di sé. Ma in realtà il suo
libro, che è stato pubblicato in
America Latina dall'amico Zvi
Litvinoff, che fuggì dalla
Polonia e si rifugiò in Cile nel
1941, è stato letto e riletto,
riuscendo a entrare nel cuore
delle persone grazie
all'intreccio di amore e perdita
che perseguita il sentimento
per la protagonista. E Alma
Singer, una ragazza
newyorkese che deve il suo
nome proprio al libro, un
giorno decide di mettersi sulle
tracce della donna che lo ha
ispirato. Per la giovane Alma
risalire alla genesi del romanzo
è come ritrovare l'inizio della
propria vita e l'amore tra sua
madre e suo padre (morto
molti anni prima).
In questo racconto storie e
sentimenti di tanti personaggi
si intrecciano, anche se a volte
in modo confuso. Tutto
comunque gira intorno a Leo
mimo, perfette per interpreta-
re l’alternanza tra l’estro dell’-
artista e la sua ineluttabile
solitudine durante il processo
creativo. Perché Pennac espri-
me l’amore/odio della solitudi-
ne che appartiene a ogni scrit-
tore che vive nutrendosi della
propria arte e da questa è so-
stenuto e in questa intrappola-
to. Altro tema intrigante è il
rapporto con il proprio pubbli-
co. Fino a che punto i lettori
sentono, nel senso più primiti-
vo del termine, le parole e le
emozioni di uno scrittore? Cosa
permette all’emozione di arri-
vare a destinazione? Ed ecco
che il “grazie” diventa fonda-
mentale per fare un piccolo
bilancio di se stessi e del per-
Gursky, ad Alma e al libro che
parla della loro storia e del
loro amore. Interessante il
mescolarsi di aspetti diversi
della vita: l'America come terra
di salvezza per gli ebrei della
Polonia, il ricordo di un tempo
lontano e felice, la ricerca
della serenità. Il romanzo non
è di semplice lettura, anzi
sembra scritto per renderla
difficile, con il suo stile troppo
articolato. Ma, anche se dopo
le prime 20 pagine (che
descrivono in modo
orribilmente ironico la vita del
personaggio) viene voglia di
abbondonarlo, solo andando
avanti nella narrazione si
capisce il messaggio che
l'autrice vuole trasmetterci,
cioè che l'amore è comunque al
centro della vita di tutti.
L’autrice si chiama Nicole
Krauss, è ebrea (così si
spiegano le tante citazioni
yiddish e il continuo
riferimento alla cultura
ebraica), abita a New York, ha
31 anni ed è la moglie del noto
scrittore americano Jonathan
Safran Foer (autore di best
seller quali Molto forte
incredibilmente vicino e Ogni
cosa è illuminata). Lei è al suo
secondo romanzo. Il primo,
Man walks into a room, è stato
molto apprezzato dalla critica
e dai lettori. Jonathan e Nicole
sono diventati la coppia d'oro
della nuova letteratura
americana. La storia
dell'amore di Nicole Krauss
affronta i temi della perdita
degli affetti e del recupero
dell'identità: gli stessi trattati,
nei propri libri, dal marito.
Quindi un pensiero sorge
inevitabile (e la critica
americana ne ha da subito
parlato): il libro potrebbe
essere frutto di una singolare
ma efficace collaborazione.
La storia dell'amore di Nicole
Krauss, traduzione di Valeria
Raimondi,
Ed. Guanda, euro 15,00.
Il libro è stato gentilmente
offerto dalla libreria Il Delfino,
Piazza della Vittoria, Pavia.
corso che si sta compiendo
nella propria vita. “Grazie per
il premio e per come avete
amato la mia scrittura e me
stesso”, sembra voler dire il
protagonista.
Allora sorseggiatelo piano, gu-
standolo attentamente, anche
ad occhi chiusi, questo cocktail
ricco di sfumature: il 16, 17 e
18 novembre al Teatro Fraschi-
ni alle 21.

Il fascino di San Pietroburgo
di Bonac
T S
utto scorre, come Eracli-
to ci insegnava già 2.500 anni
fa, e in un fiume non trovi mai
due volte la stessa acqua.
“L’acqua scorre sotto i ponti”,
sostiene un detto popolare per
ricordarci che ciò che è passato
non ritorna. E così, come av-
viene per ogni fiume di ogni
città di ogni nazione, accade
anche per la Neva di San Pie-
troburgo, in Russia.
San Pietroburgo è stata Sankt
Peterburg, Petrograd, Lenin-
grad e poi di nuovo San Pietro-
burgo, ma non è più intera-
mente nessuna di esse. Ho pro-
vato, visitandola, a cercarle
tutte. La prima è quella più
ostentata a causa di esigenze
turistiche, però è anche quella
della cui umanità poco o nulla
si è conservato. Certo, ci sono
ancora l’Ermitage (e il celebre
museo che il complesso ospita
è impagabile), il Cavaliere di
Bronzo (che da tempo, però,
non insegue più nessuno), Car-
sloe Selo e tutte le altre innu-
merevoli bellezze risalenti al
XVIII e al XIX secolo. Però non
Video-laboratorio di indagine territoriale e
di comunicazione pubblica partecipativa
N
ell’ambito di uno stage
presso l’Osservatorio sulla So-
cietà Pavese, il Dipartimento di
Studi Politici e Sociali dell’Uni-
versità di Pavia ha realizzato un
video-laboratorio fatto da stu-
denti e laureati di Scienze Poli-
tiche e Filosofia. Il gruppo di
ricerca ha condotto una video-
indagine sulla ex-Snia Viscosa,
che è stata la più grande fabbri-
ca locale, sulla storia dei suoi
operai, sugli immigrati che abu-
sivamente vi hanno abitato per
anni e sul suo eventuale riutiliz-
zo. Ne è scaturito un DVD utile
anche come strumento di atti-
vazione della cittadinanza su
temi di interesse sociale.
Il video-laboratorio si propone
di trasmettere le conoscenze
metodologiche e tecnico-
operative per la realizzazione e
il montaggio di video-filmati.
Tali capacità verranno verifica-
te con la preparazione di una
video-inchiesta. Il prodotto con-
fezionato dovrà essere distribui-
e-mail: osp@unipv.it
web: http://www.unipv.it/webdsps/osservatorio/intro.htm
Video ex Snia Viscosa: http://www.arcoiris.tv/
ci sono più (è utopia pensare il
contrario, ma perché non im-
maginare?) le persone di allora,
la società nei suoi diversi strati
e con i suoi diversi scenari (il
quartiere dostoevskiano, co-
munque, è ancora sufficiente-
mente losco), gli impiegatucci
e le dame, la nobiltà e il popo-
lo contrapposti. La Pietroburgo
dei grandi romanzi, come quel-
la dei racconti sagaci, non esi-
ste più.
La seconda, quella sovietica, è
più recente e ancora discreta-
mente incombente, per quanto
edulcorata. Vivo e forte è an-
cora il sentimento patriottico
suscitato dalla Seconda Guerra
Mondiale, Lenin è ancora un
simbolo (quasi) venerato e ri-
spettato, l’incrociatore Aurora
resta ancorato a un molo citta-
dino, seppure non più intenzio-
nato a tuonare. La Prospettiva
Nevskij è diventata però una
passerella del tutto simile a
quelle delle grandi metropoli
occidentali, le insegne si sfida-
no ad eliminare le scritte in
russo (ma questo, d’altronde,
succede ovunque nel mondo
multirazziale) e gli “originali”
to sul territorio. Responsabili
dell’insegnamento e della coa-
diuvazione degli studenti saran-
no esperti di comunicazione e di
video-ricerca e tutor provenien-
ti dall’esperienza della Snia
Viscosa.
Quest’attività è sperimentale e
non ancora certificata dall’Uni-
versità. Pertanto solo agli iscrit-
ti alla Facoltà di Scienze Politi-
che potranno essere riconosciuti
i 6 CFU previsti. A tutti i parte-
cipanti sarà rilasciato un atte-
stato dell’OSP comprovante le
attività seguite e le competenze
sviluppate nel corso del proget-
to. L’iscrizione al video-
laboratorio è gratuita ed è aper-
ta a dieci studenti dell’Universi-
tà di Pavia. Per partecipare alla
selezione è necessario consulta-
re il sito Internet e inviare un
email entro il 15 novembre
2005.
Per informazioni:
Osservatorio sulla Società Pave-
se (Dipartimento di Studi Politici
e Sociali) – Via Luino, 12 – Pavia
Tel. 0382.984822
CULTURA
colbacchi tarocchi dell’Armata
Rossa te li tirano dietro, per
quanti ce n’è.
La terza è quella di oggi. Smes-
so l’abito sovietico (anche se la
provincia si chiama ancora Le-
ningrado) e non completamen-
te indossato quello globale,
San Pietroburgo è oggi la città
delle sfumature e dei contrasti.
È la città dei mille matrimoni
al giorno, ognuno con la pro-
pria limousine nuziale di dieci
metri che sorpassa vecchie
Lada dal motore perennemente
in panne. È la città delle ton-
nellate di paccottiglia, della
matrjoska che parte da Putin e
si rimpicciolisce fino a Stalin,
della maglietta con scritto
McLenin e delle donne che al-
l’ingresso del metrò vendono,
per due copechi, le tre cose
del proprio orto.
Eppure non so se ho mai trova-
to, nei miei viaggi, una città
emanante lo stesso fascino.
Perché è vero che non è più la
capitale degli Zar né il tempio
del socialismo reale, ma è tan-
te città diverse e ognuna ha
qualcosa di meraviglioso da
farti scoprire. È questo, oggi, il
fascino di San Pietroburgo. Non
troverete da un’altra parte il
cielo dello stesso azzurro del
mare immenso oltre l’orizzonte
bassissimo di nuvole, né trove-
rete poesia in dieci casermoni
sovietici a un passo dalla spiag-
gia. Non vi fermerete a leggere
tra le rughe (non le righe) del
volto di una babuska, non vi
commuoverete alla vista di una
bellissima ragazza che piange
silenziosa in chiesa. E non tro-
verete tante altre cose ancora,
di quelle che si assaporano di
persona e raccontare è diffici-
le: lo capiresti / lì solo, nell’-
esserci, per dirla con i versi di
un poeta. L’acqua della Neva,
per fortuna, infrange la regola
eraclitea.
In centro a Milano, le saggezze dell’Umanità
di Giulia De Dominicis
U
na piacevole sorpresa
attende chi avesse voglia di
fare una passeggiata nel cuore
di Milano. Dopo il successo
suscitato da “La Terra vista dal
cielo”, una raccolta di immagi-
ni firmata da Yann Arthus-
Bertrand, a distanza di un anno
piazza Cordusio e via Dante
ospitano le foto dell’esposizio-
ne “Saggezze dell’Umanità”.
La mostra si compone di 100
gigantografie di grande impat-
to abbinate ciascuna a citazio-
ni di oltre 40 autori, tra cui
Martin Luther King, Krishna-
murti, il XIV Dalai Lama e il
Mahatma Gandhi, miste a frasi
risalenti alla tradizione popola-
re. In piazza Cordusio altre
panoramiche scorrono a rota-
zione su un maxischermo e un
padiglione adiacente ospita il
punto vendita dove si possono
trovare poster, cartoline, libri.
L’autore degli scatti è Olivier
Föllmi, fotoreporter franco-
svizzero vincitore di numerosi
premi internazionali. Danielle
Pons Föllmi, ricercatrice in
scienze umane, si è occupata
L’inquietudine del volto
di Emma Stopelli
olitamente, quando si
compiono dieci anni, si riceve
in regalo una Barbie, le costru-
zioni oppure, se i nostri parenti
sono persone all’ultima moda,
giochi per il computer, la Pla-
yStation, cellulari, macchine
fotografiche digitali… Per il suo
decimo compleanno, invece, la
Provincia di Lodi (1995-2005) si
è fatta ben 120 regali. O, me-
glio, uno solo che ne contiene
120.
"L'inquietudine del volto. Da
Lotto a Freud, da Tiziano a De
Chirico" è il suo nome e dal 12
novembre al 12 febbraio la
Bipielle City di Lodi spalanche-
rà le porte a questa mostra,
curata da Vittorio Sgarbi, che
vede protagonisti 120 ritratti
provenienti da importanti mu-
sei e collezioni private di tutto
il mondo e, in piccolissima par-
te, anche dal Museo Civico cit-
tadino. Tra le firme spiccano
quelle di Lorenzo Lotto, Tizia-
no, Gian Lorenzo Bernini, Guer-
cino, Giorgio De Chirico, Anto-
nio Ligabue, Andy Warhol, Ar-
Martedì 22 Novembre 2005 - ore 21
Chiesa di Santa Maria di Canepanova
Via Defendente Sacchi - Pavia
Coro Giovanile Farnesiano
Direttore: Mario Pigazzini
CONCERTO CORALE
Per informazioni: http://inchiostro.unipv.it
Mobile: 380.5165636
della selezione di frasi di com-
mento alle immagini. L’obietti-
vo della manifestazione è l’e-
saltazione della ricchezza dei
diversi patrimoni culturali del
mondo, facendone emergere
differenze e affinità.
L’evento si colloca nell’ambito
del progetto omonimo. Dal
2003 al 2009 una serie di mo-
stre si propone di diffondere su
scala mondiale alcuni tratti di
sei grandi aree culturali: India
e Paesi limitrofi, Africa Nera,
America Latina, Estremo Orien-
te, Medio Oriente (com-
prendente anche l’Africa saha-
riana) e blocco Europa-Nord
America. Nel 2010 si svolgerà
un’ultima mostra, in contem-
poranea in diverse città del
mondo, e la pubblicazione di
un libro andrà a sottolineare i
temi principali toccati anno
per anno dalle varie esposizio-
ni. Quella ora stabile a Milano
raccoglie intense immagini
provenienti dall’area himalaya-
na e da Namibia, Ciad, Etiopia,
Mali. Leggendo le citazioni
proposte, veniamo indotti a
riflettere su aspetti della natu-
ra e della società che fanno
turo Nathan, Lucien Freud. Dal
martedì alla domenica, dalle
10 alle 19, l’arte del ritratto
farà da padrona e si lascerà
indagare dagli occhi di piccoli e
grandi visitatori in un percorso
lungo diversi secoli. Le sorpre-
se, però, non sono finite. Lodi
offre interessanti “pacchetti
turistici” anche a chi ama viag-
giare, visitare città, godersi i
piaceri della tavola e divertirsi
giorno e notte proponendo
Weekend over 40, Young, Free
o Just for one day pensato ap-
positamente per chi non dispo-
ne di molto tempo. Questi fine
settimana davvero interessanti
si compongono di percorsi gui-
dati alla mostra e, a seguire,
alla città di Lodi e al suo terri-
torio, vitto e alloggio già pre-
notati in alberghi, ristoranti e
agriturismi, sconti in locali alla
moda per la sera e tanto tempo
libero.
No, non è l’America. È solo la
piccola e giovane provincia di
Lodi che, in occasione dei suoi
primi dieci anni, mostra tutte
le migliori qualità.
parte della nostra vita come
l’armonia delle forze fisiche, il
potere, l’amore e non solo.
Perché vale la pena di dedicare
un po’ di tempo libero a questa
mostra? Ecco la risposta: il
percorso di circa un’ora pare
infondere un po’ di speranza e
di carica e si torna a casa con
qualcosa in più nell’anima,
anche se magari si era affron-
tata l’esperienza con piglio
poco attento.
E non dimenticatevi che eventi
di questo tipo, all’aria aperta e
gratuiti, non sono molto fre-
quenti a Milano, perciò prende-
telo al volo. Parola di una mi-
lanese DOC!
Quando: fino al 24 dicembre
Dove: piazza Cordusio e via
Dante, MM1, MM3 Duomo, MM1
Cordusio, Cairoli
Aperta 24 ore su 24, ingresso
libero
Informazioni:
infomostra@saggezze.com
N.B.: Dall’inizio di ottobre i
testi sottostanti le fotografie
sono riportati anche in alfabe-
to Braille per permettere ai
non vedenti di godere almeno
in parte dell’esposizione.
7

CONFERENZE
Lunedì 21 novembre 2005
Il programma degli Studenti Universitari - www.pavialiveu.com
Tutti i martedì alle ore 21 sulle frequenze di Radio Ticino fm 91.8/100.5
ore 14.30
prof.ssa Alessandra Amati Camperi
“Teatralità nei Madrigali a sei voci
di Philippe Verdelot”
Aula Magna, Facoltà di Musicologia
Corso Garibaldi, 178, Cremona
Informazioni: 0372.25575
ore 15.00
prof. Francesco Staderini
“Enti locali e magistratura contabi-
le. Dal controllo alla partnership”
Aula Foscolo, Palazzo Centrale,
Pavia
Informazioni: 0382.984265
ore 15.00
Il Tempo della Storia - Passaggi del
Novecento
“La nuova Europa: idee, progetti,
integrazione, unione”
Liceo Scientifico Copernico, Via
Verdi 23, Pavia
Lunedì 21 novembre
Seminario sulla catalogazione infor-
matizzata relativa agli organi stori-
ci
Aula Robertini, Facoltà di Musicolo-
gia
Corso Garibaldi, 178, Cremona
Informazioni: 0372.25575
ore 17.00
Secondo Forum Plenario
“Agenda21”
Sala dell’Annunciata, Piazza Petrar- Martedì 29 novembre
ca 4, Pavia
Martedì 22 novembre
ore 15.00
Il Tempo della Storia - Passaggi del S.Maria Gualtieri, piazza Vittoria,
Novecento
“La Guerra Fredda”
prof. Marco Mugnaini
Liceo Scientifico Copernico, Via
Verdi 23, Pavia
Seminario sulla catalogazione infor- organizzato dalla Provincia di Pa-
matizzata relativa agli organi stori- via, Assessorato Tutela Ambientale
ci
Aula Robertini, Facoltà di Musicolo- razione con Punto Energia
gia
Corso Garibaldi, 178, Cremona
Informazioni: 0372.25575
Mercoledì 23 novembre
ore 16.30
dott.ssa Adelaide Ricci
“La riforma ospedaliera quattro-
centesca”
Aula 3 - San Luca, Facoltà di Musi-
cologia
Corso Garibaldi, 178, Cremona
Informazioni: 0372.25575
ore 21.00
“Heimat 3”
Multisala Corallo/Ritz, via Bossolaro via San Martino, 17/A, Pavia
5, Pavia
Giovedì 24 novembre
ore 18.30
Piersandro Pallavicini
“Aperitivo Radioattivo”
Bar dell’Università, Cortile di
Scienze Politiche, Corso Carlo Al-
berto 5, Pavia
Informazioni: 329.0048608
Venerdì 25 novembre
ore 9.00
“Icone”
Primo seminario ticinese di storia
delle immagini
Aula Goldoniana, Collegio Ghislieri,
Piazza Ghislieri, Pavia
MERCATINI
dal 2 al 24 dicembre
orari 09.30-19.30 Sabato e Do-
menica ore 09.30-22.30
C.A.F.E. in piazza, regali dal
mondo
Il mercatino natalizio del com-
mercio equo-solidale
Piazza Vittoria, Pavia
Informazioni: 0382.21849
AGENDA dal 20 novembre al 15 dicembre
ore 21.00
Mons. Poma
“Pista per una ricerca: la famiglia
nella Bibbia”
Sala conferenze, Collegio Santa
Caterina
via San Martino, 17/A, Pavia
Informazioni: 0382.375099
Sabato 26 novembre
“La capacità innovativa delle im-
prese manifatturiere della nostra
provincia”
Aula Foscolo, Palazzo Centrale,
Pavia
ore 14.30
“Decorare con la natura”
Laboratorio di creazione e decora-
zione di confezioni da regalo
Oasi Lipu Bosco Negri, via Bramante
1, Pavia
È necessaria la prenotazione ed è
prevista una donazione l'evento è a
donazione minima di 6,00 euro a
persona
Informazioni: 0382.569402
Lunedì 28 novembre
ore 15.00
prof.ssa Diana De Vigili
Il Tempo della Storia - Passaggi del
Novecento
“Rivolte e contestazioni”
Liceo Scientifico Copernico, Via
Verdi, 23, Pavia
ore 18.00
A tu per tu con il poliziesco
“Agenti senza pistole”
Edoardo Erba
Pavia
Giovedì 1° dicembre
ore 9.00
“Energia in Provincia di Pavia”
e Politiche Energetiche in collabo-
Sala dell’Annunciata, Piazza Petrar-
ca 4, Pavia
ore 18.00
A tu per tu con il racconto
“Il Racconto tra Scienza e Storia”
Vichi DeMarchi
S.Maria Gualtieri, Piazza Vittoria,
Pavia
Martedì 6 dicembre
ore18.00
A. Marzola
“(Ri)leggere il Novecento”
Sala conferenze, Collegio Santa
Caterina
Informazioni: 0382.375099
Martedì 13 dicembre
ore 21.00
“Problemi di storiografia letteraria
fra Settecento e Novecento”
A.M. Sportelli
Sala conferenze, Collegio Santa
Caterina
via San Martino, 17/A, Pavia
Informazioni: 0382.375099
TAVOLA
Venerdì 2 dicembre
ore 21.00
Assaggia il mondo - Percorsi
multisensoriali alla scoperta dei
sapori del mondo
Le banane
San Martino Siccomario, Pavia.
Informazioni: 0382.498802
TEATRO
Lunedì 21 novembre e
Martedì 22 novembre
ore 21.00
Madre e assassina
Teatro Fraschini, Corso Strada Nuo-
va, 136, Pavia
Informazioni: 0382.371202
Venerdì 25 novembre e
Sabato 26 novembre
ore 21.30
Attimi vissuti tra i righi
Viale Campari, 72, Pavia
Informazioni: 0382572629
Martedì 29 novembre
ore 20.30
Le nozze di Figaro
Teatro Fraschini, Corso Strada Nuo-
va, 136, Pavia
Informazioni: 0382.371202
Mercoledì 30 novembre
ore 20.30
Nabucco
Teatro Ponchielli, Corso Vittorio
Emanuele II, 52, Cremona
Informazioni: 0372.022010 - 037-
2.022001
Giovedì 1° dicembre
ore 20.30
Le nozze di Figaro
Teatro Fraschini, Corso Strada Nuo-
va, 136 - Pavia
Informazioni: 0382.371202
Domenica 4 dicembre
ore 11.00
Aperitivo con l'Opera
Guida all'ascolto di Le nozze di
Figaro
Hotel delle Arti, via Bonomelli, 8,
Cremona
Informazioni: 0372.022010
ore 15.30
Nabucco
Teatro Ponchielli, Corso Vittorio
Emanuele II, 52, Cremona
Informazioni: 0372.022010 – 037-
2.022001
Venerdì 9 dicembre
ore 20.30
Nabucco
Teatro Fraschini, Corso Strada Nuo-
va, 136, Pavia
Informazioni: 0382.371202
MUSICA CLASSICA
Venerdì 25 novembre
ore 20.30
Quartetto di Cremona
Alfredo Zimarra, viola
Teatro Ponchielli, Corso Vitto-
rio Emanuele II, 52, Cremona
Informazioni: 0372.022010 –
0372.022001
Sabato 26 novembre
ore 21.00
Orchestra Sinfonica Nazionale
della RAI
musiche di Gustav Mahler
Teatro Fraschini, Corso Strada
Nuova, 136, Pavia
Informazioni: 0382.371202
Sabato 3 dicembre
ore 21.00
Associazione I Quattro Cavalieri
- I Solisti di Pavia
Integrale delle Sinfonie per
archi di Mendelssohn
Teatro Fraschini, Corso Strada
Nuova, 136, Pavia
Informazioni: 0382.371202
ore 21.00
Orchestra Accademica dell'Uni-
versità di Pavia "Camerata de'
Bardi" e "Coro di Natale"
Chiesa Parrocchiale di Ponte
dell'Olio, Piacenza
Informazioni: 328.9582878
Internet: www.cameratadebardi.it
Sabato 10 dicembre
ore 20.30
Le nozze di Figaro
Teatro Ponchielli, Corso Vittorio
Emanuele II, 52, Cremona
Informazioni: 0372.022010 – 037-
2.022001
Lunedì 12 dicembre
ore 20.30
Nabucco
Teatro Fraschini, Corso Strada Nuo-
va, 136, Pavia
Informazioni: 0382.371202
Martedì 13 dicembre
ore 20.30
Le nozze di Figaro
Teatro Ponchielli, Corso Vittorio
Emanuele II, 52, Cremona
Informazioni: 0372.022010 – 037-
2.022001
ore 21.00
Il malato immaginario.
Teatro Fraschini, Corso Strada Nuo-
va, 136, Pavia
Informazioni: 0382.371202
Mercoledì 14 dicembre
ore 21.00
Il malato immaginario.
Teatro Fraschini, Corso Strada Nuo-
va, 136, Pavia
Informazioni: 0382.371202
Giovedì 15 dicembre
ore 21.30
La porta
Viale Campari, 72, Pavia.
Informazioni: 0382572629
Internet: www.motoperpetuo.org
ore 21.00
Il malato immaginario.
Teatro Fraschini, Corso Strada Nuo-
va, 136, Pavia
Informazioni: 0382.371202
Venerdì 16 dicembre
ore 21.30
La porta
Viale Campari, 72, Pavia.
Informazioni: 0382572629
Internet: www.motoperpetuo.org
UNI X TUTTI
il programma di e per gli studenti
Tutti i giovedì sulle frequenze di
Radio Ticino (91.8 FM, 100.5 FM),
dalle 17 alle 18 troverete un nuovo
programma condotto da Giulia ed
Edoardo. Con un tono tra il serio e
il faceto si parlerà dell'Università
di Pavia, rispondendo alle doman-
de e cercando di sciogliere i dubbi
degli studenti. Vi aspettiamo!
Tel: 0382.20166 - Sms: 334.9733535
Università degli Studi di Pavia - Via Mentana, 4 - Pavia - tel. 0382.984759
email: redazione@inchiostro.unipv.it - internet: inchiostro.unipv.it
Anno 11 - Numero 25 - 21 novembre 2005 - Il giornale degli Universitari
Iniziativa realizzata con il contributo concesso dalla commissione
A.C.E.R.S.A.T. dell’Università di Pavia nell’ambito del programma per la
promozione delle attività culturali e ricreative degli studenti.
Direttore responsabile:
Luna Orlando (luna@)
Redazione:
Alessio Palmero Aprosio (alessio@)
Marzio Remus (marzio@)
dopo @ ci va inchiostro.unipv.it
Disegni:
Nemthen, Paola Longaretti
MOSTRE
dal 24 settembre al 4 dicembre
Gustav Klimt. disegni proibiti
da Martedì a Venerdì 10.00-
19.00
Sabato e Domenica 10.00 -
20.00
Lunedì chiuso
Castello Visconteo (sala del
Rivellino), Pavia
dal 16 ottobre al 24 novembre
Leopoldo Maggi (1840-1905) una
lezione per immagine
Scuderie del castello Visconteo,
Pavia
Informazioni: 0382.986308
dal 29 ottobre al 5 febbraio
Tesori di Capodimonte dipinti,
disegni e porcellane dal museo
di Capodimonte
dal Martedì al Sabato 9.00 -
19.00
Domenica e festivi 10.00 – 1-
9.00
Museo Civico Ala Ponzone, via
U. Dati, 4, Cremona
Informazioni: 0372.31222
dal 1 novembre al 31 gennaio
Einstein, ingegnere dell’univer-
so
da lunedì a sabato ore 9.00-
13.00/14.00-18.00
domenica e festivi 10.00 -19.00
Museo della tecnica elettrica,
Via Ferrata, Pavia
dal 3 al 30 novembre
La fisica nella didattica (XVIII-
XXI): le collezioni di strumenti
scientifici delle scuole di Cre-
mona
Museo Civico di Storia Naturale
e Museo Civico "Ala Ponzone",
via U.Dati, 4,Cremona
Informazioni: 0372.31222
dal 25 al 28 novembre
In vetrina per natale Mostra -
Mercato di articoli da regalo di
qualità
Palaexpo - Piazzale Europa,
Pavia
Venerdì 17.00 - 24.00
Sabato 15.00 - 24.00
Domenica 10.00 - 23.00
Lunedì 15.00 - 23.00
Informazioni: 0382.393237
dall’8 dicembre all’11 gennaio
Mostra Presepi nelle Mura
Pizzighettone (CR) Casematte,
via Boneschi, entrata da Porta
Cremona Vecchia
Orari: Sabato 14.30 - 18.30,
Domenica e festivi 10.00 - 1-
2.00 e 14.30 - 19.00
Informazioni: 0372.7382212
Foto di copertina:
Spem - Pavia
Stampa:
Industria Grafica Pavese s.a.s.
Registrazione n. 481 del
Registro della Stampa Periodica
Autorizzazione del Tribunale di Pavia del 23
febbraio 1998
Tiratura: 2000 copie
Questo giornale è distribuito con la licenza
Creative Commons Attribution-ShareAlike.
Stampato su carta riciclata.
Fondi Acersat “Inchiostro”: 14.064 Euro.