259

AR: 24,40

(Recargo por envo al interior $ 0,30)

MX: $45

ES: 2,95

Edit o rial

Los ltimos
valientes!
La PC de escritorio, o desktop, se est convirtiendo en un objeto de culto, reservada, fuera del mbito
laboral, para una minora que an resiste el embate de tablets, ultrabooks, All-in-One y dems
formatos. Las desktop son el ltimo refugio de los entusiastas.
En el grfico de esta pgina se muestra la distribucin de ventas de PC para consumidores en EE.UU.
segn su factor de forma (fuente: Forrester Research). Podemos ver que las ventas de desktops vienen
perdiendo terreno ao tras ao ante los otros formatos, como notebooks, netbooks y tablets.
Sin embargo en nuestra comunidad de lectores hay un grupo irreductible: gamers, fanticos del
hardware, overclockeros, lectores de nuestra revista hermana POWER y de nuestro coleccionable
Tcnico PC. Con la velocidad de cambio que tiene la tecnologa, estos usuarios consideran estpido
comprar una mquina que no se puede abrir, actualizar ni modificar. Estos amantes del hardware
compran an PCs de escritorio, con voluminosos gabinetes, en los que pueden entrar monstruosas
placas de video y coolers, fuentes de alta potencia, ms y ms mdulos de memoria. Sus escritorios
estn ocupados por completo por su PC, que no pueden llevar a la cama, como hacemos los seres
humanos normales, pero que algunos son capaces de meter en un bolso para llevar a una LAN Party.
Estos valientes merecen nuestro respeto, porque pueden mostrar benchmarks impensables para
los que utilizamos la ultrabook de moda. Esta edicin entonces, va dedicada a ustedes, que eligen
cuidadosamente su fuente de alimentacin, que cambian la placa de video ao a ao, que les gusta elegir
el procesador que ir con su mother, los que an se animan a armar sus PCs, los ltimos valientes!

Miguel Lederkremer

mlederkremer@redusers.com
twitter: @leder

EDITOR RESPONSABLE
DALAGA S.A.

DIRECTOR RESPONSABLE
Miguel Lederkremer

REDACCIN
Adrin Mansilla
amansilla@redusers.com

Gonzalo Pascual
gpascual@redusers.com

PRODUCCIN
Gustavo De Matteo
gdematteo@redusers.com

Leonardo Castiblanco Acosta

lcastiblanco@redusers.com

MEDIOS DIGITALES
Fernanda Gaitan Broun
fergaitanbroun@redusers.com

ATENCIN AL LECTOR
Suscripciones y ventas
usershop@redusers.com

PUBLICIDAD
publicidad@redusers.com

+54 (011) 4110 8710

Distribuidores: Argentina - Capital: Vaccaro Snchez y Ca. C.S., Moreno 794, piso 9, Ciudad de Buenos Aires. Argentina - Interior: DISA Pte. Luis Saenz Pea 1836 | Bolivia: Agencia Moderna Ltda. - General Acha E-0132 - Casilla de Correo 462,
Cochabamba | Chile: Distribuidora Alfa S. A. - Carretera General San Martn 16500, Lote 159, Parque Industrial Los Libertadores - Colina, Santiago.Tel: 00562-510-5400 | Mxico: CITEM S.A. de C.V. - Av. del Cristo No. 101 Col. Xocoyahualco
Tlalnepantla, Estado de Mxico | Paraguay: Selecciones S.A.C. - Coronel Gracia 225 - Asuncin | Per: Distribuidora Bolivariana- Av. Repblica de Panam 3635, piso 2 - San Isidro, Lima. Tel: 4412948, anexo 21 | Uruguay: Expert SRL
Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas, piso 9, Av. San Martn, cruce con final Av. La Paz, Caracas.
USERS, propietario DALAGA S.A.,Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires,Argentina. E-mail: lectores@redusers.com. Fecha de edicin y Copyright XI - MMXII, Registro de la Propiedad Intelectual Nro. 101.381. ISSN 1515-2464. Todos los derechos
reservados por DALAGA S.A. Esta publicacin no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por un sistema de recuperacin de informacin, en ninguna forma ni por ningn medio, sea mecnico, fotoqumico, electrnico, magntico,
electroptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. La editorial no asume responsabilidad alguna por cualquier consecuencia derivada de la fabricacin, funcionamiento y/o utilizacin de los servicios y productos que se
describen, analizan o publicitan. Las notas firmadas reflejan la opinin de los autores sobre los temas tratados, sin que ello implique solidaridad de la revista con su contenido. Impreso en IPESA, Magallanes 1315, C.A.B.A., Argentina.

243 1
259

USERS inicio copy.indd Sec1:1

11/10/2012 02:42:03 p.m.

Sumario | USERS 25 9

PG

42

Armar
tu PC
Nota de Tapa

PG

04
PG

06
PG

08

Imperdibles
Nuestros destacados del mes.

PG

32

Backup
Software para copias de respaldo en
PC y en smartphones.

PG

76

Videomana!
Informe especial sobre produccin y edicin de video digital.

Comunidad
Comentarios y debates
de RedUsers.com.

34

News

PG

Las noticias que cambian el mundo.

PG

36

Dibujo con SmoothDraw

Un genial soft para dibujar.

PG

86

Conectores de video
Los nuevos y los viejos estndares.

Escuela de Paint.NET
En esta edicin, dibujo libre y creativo
con herramientas bsicas.

PG

90

Internet Marketing
Cmo influir en las redes sociales.

Kindle Fire

PG

14

Probamos la tablet de Amazon.

PG

38

10 Apps musicales
Lo mejor para tus MP3.

Philips SPA5300

PG

16

Analizamos este excelente equipo de

parlantes 2.1 para PC.

PG

54

PG

Analizamos la nueva tendencia de

impresin de objetos en 3D.

PG

Linux

USR Responde
Respondemos a las consultas
tcnicas de los lectores.

98

Eurocase V211

PG

18

Review de esta computadora All in

One con chip Pentium G.

PG

24
PG

28
PG

30

PG

58

Lorem Ipsum

94

Analizamos cmo funcionan Linux

debajo de la interfaz grfica.

Trucos
PG

Tienda Geek

PG

Feedback

PG

USR Zone

Secretos para mejorar

el uso de la PC.

102 Los ltimos juguetes tecnolgicos.

Administracin de
archivos

104 El relax bajo un estndar geek.

Freeware
Nuestra seleccin de
aplicaciones gratuitas.

PG

62

Cmo optimizar el uso de espacio

en el disco duro.

Escritorio virtual
La solucin para tener un
escritorio ms ordenado.

PG

66

Mantenimiento de discos

02 - u249 - index_ok.indd 2

para suscriptores.

Cmo salvear tu disco y ms.

Desinstalaciones
Cmo realizar desintalaciones prolijas
y completas en nuestro sistema. soft.

106 Los contenidos del CD exclusivo

PG

PG

70

Superplanilla
Todo sobre Excel y Calc.

Kiosco USR

108 Gratis! Notas de muestra de las

ms recientes revistas.

259

11/10/2012 12:53:30

Untitled-1 1

12/10/2012 10:34:09 a.m.

USR

01

03

WINDOWS OPTIMIZADO
EaseUS es una compaa bien conocida gracias a sus perfectas
aplicaciones para particionar discos duros. Ahora, se hacen presentes en el mundo de las aplicaciones gratuitas para Windows
con otra joya: CleanGenius. El programa promete limpiar la
PC de archivos innecesarios, restaurar el registro del sistema a
ptimas condiciones y, reparar errores y, en definitiva, darnos la
sensacin de estar utilizando una PC nueva. Ser esto posible?
Probrar no cuesta nada, porque, como dijimos, se trata de un
programa gratuito y muy fcil de poner en funcionamiento.
www.easeus.com/cleangenius/

02

ULTRASEARCH
Qu les parece el buscador de Windows 7? En nuestra
opinin, es malsimo. Por eso siempre prestamos atencin
a la aparicin de nuevas herramientas de bsqueda para
la PC. Aqu tenemos un programa gratuito especializado
en encontrar archivos en particiones NTFS. Su truco es
acceder directamente a la tabla del sistema de archivo
para acelerar notablemente las bsquedas.
www.jam-software.com/ultrasearch/

DISHONORED
Este es quizs el lanzamiento gamer ms importante del ao
2012. Por qu? Simplemente porque se trata de un juego
unnimamente alabado y con reviews que no bajan de los 9
puntos. Adems, se trata de una nueva experiencia y una nueva
fantasa que llega para refrescar a jugadores cansados de las
continuaciones poco creativas. Dishonored es un juego de ases
inato (en eso toma algo de Assasin's Creed) que hay que probar.
www.dishonored.com

MEGACLOUD

04

Qu puede ser mejor que la nube? La mega nube! As es, un grandioso nombre para un nuevo servicio de almacenamiento gratuito en
Internet. Lo interesante de MegaCloud, aparte de su nombre, es que
nos ofrece 16 GB de manera gratuita. Adems, tiene un sistema de
backup automtico para resguardar archivos importantes.
www.megacloud.com

05

CONVERTILLA
C
Lo que tenemos aqu es un software gratuito preparado
para realizar la conversin de archivos de video de la
manera ms fcil posible. Para eso viene equipado con
muchos presets. As, por ejemplo, podremos convertir
cualquier video al formato ideal para varios dispositivos
porttiles. No es un conversor "poderoso", pero s uno
increblemente simple. http://convertilla.com

004 - u259 - imperdibles.indd 4

259

11/10/2012 1:55:47

Untitled-1 1

20/09/2012 03:20:27 p.m.

D
a
d
i
n
u
C om
s
r
2

noticias,
Una pequea seleccin de las
los informes, las encuestas
y los temas ms discutidos en

Japn castiga a la descarga ilegal

www.redusers.com/u/2ml
La justicia japonesa se
despacha con una nueva mala
noticia para los internautas:
ahora las penas pueden
ascender hasta dos aos

de crcel por descargar

contenidos de internet
que violen derechos de
autor. Si bien la descarga
de material con derechos de

Google sobrepasa a
Microsoft en la bolsa

www.redusers.com/u/2mm
Google se convirti en la segunda empresa ms valiosa
de tecnologa, superando en valor burstil al consorcio de
software Microsoft con US$ 249.000 M. Apple sigue en el
trono con una capitalizacin de US$ 633 mil M.
Google cerr la jornada en 761,98 dlares, subiendo 0,99%.
Microsoft, por su parte, termin en U$S 29,51, bajando
un 0,82%. De esta forma, la capitalizacin de mercado
de Google de 248,89 mil millones de dlares super a
Microsoft que obtuvo 247,27 mil millones de dlares.
La compaa de Bill Gates ya se vio relegada al segundo
puesto entre las firmas del sector tecnolgico a manos de
Apple all por 2010.
Daniel: creo que lo mejor es que Ballmer d un paso al
costado y deje la empresa a alguien ms competente.
6

259

autor es considerada ilegal

desde el ao 2010 en Japn,
an no se haban establecido
fehacientemente las penas.
Ahora, en cambio, con la
reforma en la legislacin,
se establecieron penas de
hasta dos aos y multas
de hasta dos millones de
yenes, equivalentes a 25 mil
dlares, para los usuarios.
En lugar de reformar los mtodos
para adquirir bienes culturales,
las grandes corporaciones del
mundo del entretenimiento
prefieren castigar a los usuarios.

Opinin
del mes
Kaze_no_sora: creo que
estas empresas (creadoras
de SOPA y ACTA) quieren
abusar de la gente ganando
grandes cantidades de
dinero en base a que es
una necesidad escuchar
msica, leer (informarse,
educarse) y de seguir as,
estas tareas se convertirn
en un verdadero lujo.

Los nuevos procesadorres Atom

no sern compatibles con Linux
www.redusers.com/u/2mn

Intel anunci en su foro anual de desarrolladores que los procesadores Atom Clover
Field han sido diseados especficamente para Windows 8, y por lo tanto no tendrn
soporte oficial para Linux. Esto no slo impedira utilizarlos con el principal sistema
operativo libre, sino tambin con aquellos que se basan en l, como Android. La
explicacin de Intel para tomar dicha medida no termina de convencer a muchos.
Por lo que pareciera que la verdadera
razn, es proteger a Microsoft de la
competencia, y darle as una ventaja
que le permita hacer pie en un rea
dominada por Android y iOS.
ChuckNorris: hay que aclarar que
no es que "no va a funcionar" Linux
sobre Intel, simplemente no contar
con soporte oficial.

Entrevista exclusiva

El futuro de las

redes mviles
www.redusers.com/u/2mo
Entrevistamos a Erasmo Rojas, director del consorcio 4G Americas para Latinoamrica y
el Caribe, para hablar de la licitacin de las bandas 1700 y 2100MHz del espectro.
Cul es su visin sobre la decisin gubernamental de absorber el espectro?
Esta decisin creo que es una traba ms para los usuarios de mviles en la Argentina,
especialmente porque esta subasta no iba a arreglar la descongestin de las redes en
la Argentina que, segn datos de defensa del consumidor, es la queja nmero uno con
ms del 20 por ciento.
Cul es la sensacin de la industria?
Esto que pas es un poco frustrante para la industria, pero el espectro es un patrimonio
nacional y cada gobierno tiene la potestad de usarlo como desee. El problema es que
para que lleguen ms y mejores servicios se encesita ms espectro y todava no se ha
anunciado. La industria est a la espera de qu va a pasar, porque esto no impactar en
nada y los argentinos quieren que lleguen las nuevas redes.
Cul es la solucin entonces?
El problema no es que el espectro sea estatal, sino que el Gobierno debe mirar hacia
adelante y decidir qu va a pasar con el espectro de LTE, y cmo se adjudicarn las
bandas de 1.700 y 2100 MHz. Varios mercados, como Per y Mxico, han subastado
esta banda. Para la nueva subasta, parte de ese espectro lo van a receptar operadores
estatales, lo que dejar menos espectro a los operadores privados que tienen a los 50
millones de lneas argentinas.
LTE tambin viene a solucionar los problemas de conectividad?
El LTE no es solo para datos. Adems de las bandas de 1700 y 2100, hay otra en
Amrica Latina que es la de 700 Mhz, donde funciona la TV anlogica y que se va a
liberar cuando se haga la migracin a televisin digital terrestre. Esa banda ya se est
asignando en algunos pases para servicios mviles.
Los invitamos a darse una vuelta por la nota para ver todo lo que tuvo para decir esta
importante figura sobre un problema que nos aqueja a todos.

Encuesta

Qu sistema operativo mvil utilizan?

Las noticias sobre sistemas operativos mviles han dado mucho que hablar en este ltimo tiempo.
Primero, el iPhone 5, que no mostr tantas innovaciones como se pensaba, pero que igual hizo
ruido. Tambin la cobertura que RedUSERS realiz en vivo desde el BBJAM, que evidenci la
gran apuesta de RIM a su prximo SO BlackBerry 10. Luego, el rumor sobre Android 4.2 cuando
los fabricantes recin estn migrando a Jelly Bean. Y la venida de Windows 8 y la tablet Surface
de Microsoft. Todos sucesos contundentes. Por ello, realizamos esta nueva encuesta para ver qu
sistemas operativos mviles utilizan en sus equipos.
Los invitamos a darse una vuelta por la encuesta (www.redusers.com/u/2mk) y compartir las
razones por las cuales eligieron el sistema operativo que poseen en sus smartphones (o tablets, si
lo prefieren. Gracias a todos por participar!
Android
iOS
Otro (Meego, WebOS, etc.)
BB OS
Windows Phone
Ninguno

63%
11%
10%
6%
5%
5%

692 votos
126 votos
115 votos
64 votos
57 votos
42 votos

Hganse escuchar!

No se olviden de que pueden participar en nuestra

comunidad a travs de cualquiera de estos medios:
Foros: www.redusers.com/foros
Twitter: @redusers
Facebook: www.facebook.com/redusers

259 7

9
5
2
s
w
ne
USERS

LOS NUEVOS ATOM MVILES

Intel est decidida a meterse
en la computacin porttil. En
esta edicin hablamos sobre
el Motorola RAZR i, uno de
los primeros smartphones en
utilizar la plataforma Medfield;
y ahora tenemos que reportar la
nueva generacin de Atom
mviles, que lleva el nombre
de Clover Trail. Esta plataforma
est pensada especialmente
para tablets, que requieren
cada vez ms potencia.
El chip presentado se denomina
Atom Z2760, y representa una
actualizacin para Medfield.
En lugar de utilizar un chip de
un solo ncleo a 2GHz (como
mximo), este procesador es
doble ncleo, con cuatro hilos,
y funciona a 1,8GHz. El Z2760
reemplaza el viejo GPU por un
PowerVR SGX 545, que debera

acercar la oferta de Intel a los

Tegra de Nvidia. El consumo del
chip es de apenas 1,7 Watts,
lo que habla a las claras de su
ventaja principal: segn la compaa, las tablets con este Medfield tienen una vida de batera
de 10 horas en uso continuo
(reproduciendo una pelcula HD),
y de tres semanas en reposo.
Este
detalle
posibles e de
a e es eel que pos
be

mente mejore las ventas del

Atom Z2760, que vendr en la
HP Envy X2 y en la futura lnea
ATIV de Samsung.

Samsung present su
lnea ATIV de tablets,
que incluyen sistema
operativo Windows 8 y
microprocesadores de la
pplataforma Medfield.

NUEVO IPOD NANO

Apple present su nuevo smartphone
estrella, que se rob los titulares
del mundo. Sin embargo, en el
evento tambin aparecieron nuevos
dispositivos, como el iPod Nano, que
llega para renovar una generacin
perdida de reproductores musicales.
La compaa sigue buscando formatos
para este PMP, que anteriormente se
transform en una pequea pantalla
tctil que poda funcionar como un reloj.
En este caso, sin embargo, Apple
decidi volver al formato ms
tradicional de iPod, aunque sin la
famosa click-wheel. El nuevo iPod nano
se basa en una pantalla multi tctil,
que con 2,5 pulgadas parece suficiente
8

008-013 - u259 news.indd 8

para navegar por nuestra biblioteca

musical. La interfaz es similar a la que
est presente en iOS, aunque el sistema
operativo no es el mismo. El diseo, por su
parte, mantiene el minimalismo de Apple,
como no poda ser de otra manera.
Este iPod trae soporte para radio, que
es muy bienvenido, y tambin para
conectividad Bluetooth, que ampla
las posibilidades para los auriculares.
Adems, y en la misma lnea, traen
los nuevos EarPods, los auriculares
oficiales y rediseados de Apple, que
mejoran la experiencia sonora. Por ltimo,
destacamos que es el primer iPod en
utilizar el nuevo conector Lightning, que
en teora es ms durable.

Google de limpieza
El gigante de los buscadores tiene
proyectos por doquier, muchos de
los cuales ya no son reconocidos
ni utilizados por sus usuarios. En
este sentido, resulta lgico que la
compaa deshabilite sus productos
menos populares, haciendo lugar
a nuevos proyectos. Ahora, la
empresa decidi cerrar AdSense para
Feeds RSS (igualmente se ofrecen
alternativas), y tambin el servicio
de personalizacin Classic Plus, que
permita subir imgenes de fondo para
nuestro Google. Adems, la compaa
anunci la fusin del espacio de
almacenamiento de Picasa y Google
Drive, lo que le permite avanzar con la
integracin de todos sus servicios.

Apple iPod Nano

Pantalla: 2,5 pulgadas

Interfaz tctil
Puerto Lightning
Auriculares Earpods

259

11/10/2012 6:12:41

Untitled-1 1

09/10/2012 12:31:05 p.m.

ALMACENANIENTO
PERMANENTE
Hitachi sorprendi con una solucin
para el desgaste de los dispositivos de
almacenamiento: la empresa propone
utilizar cuarzo para guardar informacin,
y el primer producto en aprovechar la
tecnologa podra aparecer en 2015.
La vida til de los discos duros y
dispositivos pticos de almacenamiento
es un problema enorme, en tanto
pone en riesgo al conocimiento de la
humanidad. El cuarzo viene a solucionar
este inconveniente, permitiendo guardar
datos por cientos de millones de aos. La
informacin se graba mediante un lser
especial, que modifica tres capas en el

Apps en PC

cristal; para recuperar los 0 y 1, nada ms

hace falta un microscopio, lo que asegura
la compatibilidad a futuro.
El procedimiento para grabar cuarzo
todava es algo experimental, por lo que no
estar en las manos de los consumidores
por algunos aos. Mientras tanto, las
empresas interesadas podrn enviar sus
backup a Hitachi, que se encargar de
modificar los cristales.

Segn Hitachi, el cuarzo es el

material perfecto para almacenar
informacin durante cientos de
millones de aos.

BlueStacks es un programa nico en su tipo,

que ofrece soporte para aplicaciones de
Android en microprocesadores del tipo x86
(como los de cualquier PC). Esta herramienta
nos permite correr cualquier App de la tienda
de Google en nuestra computadora, y fue
adquirida por AMD hace poco ms de un ao.
La empresa invirti millones en este proyecto,
y es as como presenta su AppZone (disponible
en la direccin www.amd.com/appzone), un
servicio dedicado a integrar la computacin
porttil y la tradicional a travs de
aplicaciones. En este sitio podemos descargar
apps de Android gratuitas, y correrlas en
nuestra PC en segundos. La performance est
asegurada, claro: las PC todava tienen ms
potencia que los smartphones y tablets.

Avanza Chrome
Ya es seguro decir que el navegador de
Google es el ms avanzado del planeta.
Chrome lleg a la versin 22 (y sigue
avanzando sin freno), con lo que introdujo
tecnologas de ltima generacin. Una de
ellas es la API Pointer Lock de JavaScript,
que facilita muchsimo el desarrollo de juegos
tridimensionales en el navegador. Esta API
le permite al browser capturar el mouse y no
soltarlo, habilitando una mejor compatibilidad
para el gnero de disparos en primera
persona (FPS), por ejemplo. Es un paso
ms hacia algo que ya todos conocemos:
en el futuro, los navegadores sern ms
importantes que el sistema operativo.

LA GAMA MS ALTA
Parece que la computacin porttil avanza ms rpido de lo que
podemos reportarla. HTC present el HTC One X, un smartphone
de altsima categora y potencia, que vino para liderar la gama altaa
de la computacin porttil. Sin embargo, aqu estamos unos meses
despus, y el telfono ya tiene una nueva versin: se trata del HTC
C
One X+, que integra todas las tecnologas de ltima generacin quee
se nos ocurran. Y eso que se nos ocurren de a montones.
La pantalla es similar: se trata de un excelente panel Super LCD2
de 4,7 pulgadas, que funciona a una resolucin HD de 720x1280
pxeles. Su densidad de pxeles se mantiene en ~312, pero esta vez
incluye la segunda versin de Gorilla Glass, que protege la pantalla
con un 30% ms de resistencia. Las novedades del One X+ llegan
del lado del hardware. Este telfono utiliza una de las versiones ms
potentes de Tegra 3: el modelo AP37, un CPU quad-core de 1,7GHz
que se combina con un GPU GeForce ULP. El equipo corre el sistema
operativo Jelly Bean, Android 4.1.1, as que tambin est a la ltima
moda en cuanto al software disponible.

10

008-013 - u259 news.indd Sec1:10

HTC One X

)
Pantalla: 4,7 (1280x768, ~312 ppp)
Memoria RAM: 1GB
Hz))
Procesador: Tegra 3 AP37 (1,7 GHz
Sistema: Android Jelly Bean

El nuevo One X+
representa la
gama ms alta
de telfonos con
Android: corre Jelly
Bean (4.1.1), y tiene
un procesador
Tegra 3 de 1,7GHz.

259

11/10/2012 6:13:02

(
+54
1
1
)48920900
i
nf
o@i
s
of
t
l
and.
c
om www.
i
s
of
t
l
and.
c
om

LA FILOSOFA DE FIREFOX OS
El sistema operativo de Mozilla sigue
avanzando, a su propio ritmo, sin
importarle demasiado la hegemona
de Android e iOS. Firefox OS, tambin
conocido como Boot to Gecko,
estar presente en equipo de gama
bastante baja, y har su debut en
nuestra regin el prximo ao.
El blog oficial de la compaa liber
algunos detalles ms sobre el
proyecto, principalmente relacionado
a los principios de diseo en que
est basado. La interfaz principal

As es la pantalla principal de
Firefox OS, que promete estar
disponible en nuestra regin en
los prximos meses.

parece un mashup entre Android

y WebOS, y no innova demasiado:
un smartphone con este sistema
operativo ser familiar para cualquier
usuario de la computacin porttil.
La tipografa ser un aspecto esencial
en la experiencia de usuario, en tanto
las aplicaciones debern seguir lneas
bastante rgidas de diseo y colores.
La idea de Mozilla es entregar una
plataforma unificada ms all de
las aplicaciones de terceros, que
como en el navegador sern una
pata clave. El sistema utilizar el
contraste para delimitar reas en
la pantalla, y probablemente se
apoye en paneles deslizantes para
mostrar los elementos.

No more Texas Instruments

TI es una empresa que se hizo famosa por sus calculadoras complejas, que acompaan a los cerebros ms
nutridos del planeta. La compaa se meti en el mundo mvil con su plataforma OMAP de procesamiento,
que fue elegida por la generacin anterior de smartphones. Sin embargo, ahora el contexto es otro: Texas
Instruments anunci que se baja de la computacin porttil, y que dejar de comercializar sus chips y
soluciones para smartphones. En su lugar, TI se concentrar en el marcado ampliado de dispositivos
electrnicos, que no siempre incluyen al consumidor final.

Llega DDR4
Las tecnologas de memoria no paran, y las DDR4 por fin tienen un estndar para toda la industria. Esta nueva
generacin tuvo algunas controversias de produccin, pero ahora est lista para llegar al mercado masivo. La
idea es ofrecer mayor performance con mejor estabilidad y menor consumo energtico, un mantra de todas
las computaciones de la actualidad. Las velocidades de las memorias DDR4 comenzarn en 2133 MHz, e irn
aumentando con el tiempo: la tecnologa recin comienza, y tiene margen para mejorar su performance.

MS LECTORES ELECTRNICOS
La nueva generacin de e-readers Kindle ya est aqu, y
pronosticamos que seguir dominando el mercado por los aos
que le queden a esta tecnologa. Si bien las tablets con pantallas
cada vez ms complejas, pueden funcionar como lectores
electrnicos, la realidad indica que la tinta electrnica todava es
mucho ms cmoda para largas sesiones de lectura.
El Kindle Paperwhite es un e-reader de ltima generacin,
de verdad: tiene una pantalla mejorada, que ahora llega a
los ~212 puntos por pulgada, tiene 25% ms contraste, 62%
ms pxeles, y es completamente tctil. Las pginas se pasan
con un toque del dedo, y no hay controles incmodos que
tengamos que lamentar. El Paperwhite es tan minimalista como
parece, una pgina digital para texto.
El equipo incluye, adems, una luz para el panel de tinta
electrnica, una backlight para facilitar la lectura en
condiciones lumnicas incmodas. Es una tecnologa similar
a Glowlight de Barnes & Noble, que ofrece retroiluminacin
pero no molesta a los ojos.
12

008-013 - u259 news.indd Sec2:12

ite

Kindle Paperwh
il
Pantalla: 6 tct
ca
ni
Tinta electr
ppp
Definicin: ~212
n
ci
na
mi
ilu
Retro

Este es el Kindle Paperwhite, el primer lector electrnico

de Amazon en incorporar retroiluminacin.

259

11/10/2012 6:13:07

APPLE
IPHONE 5
Luego de cientos de rumores, Apple
finalmente present la nueva versin
de su telfono inteligente. El
dispositivo estrella de la computacin
porttil ahora se llama iPhone 5, y
corre la sexta versin de iOS, el
sistema operativo de la manzanita.
Si bien el telfono es interesante
y un paso siempre adelante, fue
recibido con crticas ppor su enfoque
q
conservador. Luego del fallecimiento de

Steve Jobs, Apple parece estar dejando

las decisiones innovadoras para ms
adelante. Igualmente, este nuevo
iPhone ya rompi records de preventas,
con millones de dispositivos reservados
en las primeras horas.
El telfono pertenece a la gama ms alta,
por supuesto, aunque no vara mucho con
respecto a la generacin anterior. Este
iPhone trae una pantalla ms grande, de
4 pulgadas, que acomoda 640x1136
pixeles con la definicin y claridad que
yya conocemos. La densidad de pxeles
es de ~326, un nmero altsimo pero que
est a la par con las dems ofertas de
gama alta del mercado.
El hardware tambin fue renovado, esta
vvez con el chipset Apple A6, que trae
un CPU dual core de 1,2GHz y un GPU de
ttres ncleos (PowerVR SGX 543MP3).
La performance est asegurada,
como siempre, pero la capacidad de
procesamiento es menor a la de algunos
equipos con Android. Con todo, Apple
parece estar perdiendo la ventaja en
puntos que en el pasado le aseguraron
vventas millonarias.

Es
Este es el nuevo
iP
iPhone, que trae
iOS 6 y una pantalla
iO
mejorada, pero
m
que no innova ni
qu
en hardware ni en
software.
so

Mejores
res
microarquitecturas
oarquitecturas
Globalfoundries es una de las empresas ms
importantes relacionadas con la produccin de
microprocesadores. Existen pocos actores en
esta industria, en tanto los niveles de inversin
necesarios son simplemente astronmicos. La
compaa anunci una nueva microarquitectura
modular para procesadores, que se fabrica en
apenas 14 nanmetros y utiliza una tcnica de
transistores tridimensionales similar a la de Intel:
ofrece hasta 60% de mejora en la vida de batera,
y promete dispositivos que no se agotan luego
de un uso intensivo. La arquitectura 14nm-XM
(por Extreme Mobility) todava tiene un camino
por recorrer para llegar al mercado, pero
seguramente est presente en las soluciones de
procesamiento del tipo ARM del ao prximo.

Adis a Ping
Apple es una de las compaas ms exitosas
del planeta, pero no escapa a los proyectos
fallidos. Uno de los servicios menos populares
fue finalmente deshabilitado: hablamos de la red
Ping, que quiso incluir una capa de contenido
social a la tienda de msica iTunes. La idea era
que nos relacionramos a travs de nuestros
consumos sonoros, pero el plan fracas:
Facebook y Twitter siguen siendo los lderes, y
por ahora no hay competidor que se les acerque.

SMARTPHONES INTEL INSIDE

Los smartphones con Intel pasaron
de ser una prediccin futurista a una
realidad palpable en apenas meses. La
plataforma Medfield de la compaa
es lo suficientemente potente como
para interesar a los fabricantes, que
buscan destacarse en un mundo
liderado por soluciones ARM.
El Motorola RAZR i es el primer
telfono de esta empresa en utilizar
un Atom, y se trata de un producto
absolutamente listo para entrar en
los bolsillos del usuario comn. Hasta
ahora, los telfonos que presentamos
eran prototipos o modelos exticos,
que no valan la inversin. Motorola
llega para cambiar todo esto.
El smartphone puede considerarse

de gama media (dependiendo el

mercado), en tanto el Atom actual no
supera en potencia a las soluciones
de Nvidia (Tegra). Tiene una pantalla
Super AMOLED Advanced de 4,3
pulgadas, que funciona a una
resolucin de 540x960 pixeles con
unos ~256 ppp. El procesador en
cuestin es el Atom Z2460, que este
caso est configurado para correr a
unos impresionantes 2GHz.

Motorola RA0xZ96R0 , i~256 ppp)

Pantalla: 4,3 (54
1GB
Memoria RAM:
Z2460
om
At
:
or
ad
es
Proc
lly Bean
Je
d
Sistema: Androi

El RAZR i
de Motorola
puede
convertirse
en el primer
smartphone
exitoso
con la
plataforma
Medfield de
Intel.

259 13

008-013 - u259 news.indd Sec2:13

11/10/2012 6:13:14

Lab o rat o rio | Tablet

Amazon Kindle Fire

Recibimos en la redaccin la primera tablet de
Amazon, con Android modificado y a un precio ms
que interesante. Aqu veremos si vale la pena.
El lanzamiento de este dispositivo sorprendi a todos. Al igual que en el pasado
con los e-book readers, Amazon apostaba
a presentar en esta ocasin una tablet a
su medida, con un muy buen hardware y
a un precio que rompa una barrera en el
mercado, al llegar a tocar los 200 dlares
en Estados Unidos. Un tiempo despus de
su lanzamiento, aparece el Kindle Fire HD
para ocupar este precio, y esta ''vieja'' pero
todava potente tablet pasa a costar U$S
159 en Amazon.com. La analizamos a fondo
para resolver cul es la respuesta a la pregunta del milln: vale la pena?

ATRACTIVA POR FUERA Y

POR DENTRO
Al tomarla en nuestras manos notamos
que la construccin es slida, aunque se

siente un poco pesada para tratarse de

una tablet con pantalla de 7 pulgadas.
Desde un primer momento nos encontramos con que no cuenta con cmara
fotogrfica. En su interior, un procesador
de doble ncleo de 1,2 GHz, acompaa a los 512 MB de RAM presentes.
Probablemente, Amazon se qued corto
frente al GB completo que presenta el dispositivo de la competencia, Nook.
En materia de capacidad, el Kindle Fire
tambin se presenta algo limitado. Posee
tan solo 8 GB, sin posibilidad de expansin. Este punto puede entenderse a partir
de las opciones en la nube' que brinda
Amazon. La compaa ofrece almacenamiento ilimitado para toda la msica y
video que compremos. Adems, ofrece 5
GB gratuitos para nuestros documentos
y e-books personales. Y no debemos dejar
de tener en cuenta que la empresa ofrece
videos y msica en streaming. Esta funcin Cloud debera cubrir nuestras necesidades de almacenamiento.

EL SOFT Y LA TIENDA
Como suele ocurrir con las tablets
Android, no encontramos ningn botn

70%

+ Econmica
+ Equipo con buen desempeo
- Slo 8 GB. No tiene cmara.

fsico ms all del botn para prender,

apagar y desbloquear el equipo, que
se encuentra en el costado inferior del
Kindle Fire. La ausencia de botones
fsicos se compensa con un botn
[Home] que siempre estar presente
en todas las pantallas, as como otro
botn que sirve para retroceder a la
pantalla anterior.
La interfaz es sencilla pero efectiva, porque permite acceder rpidamente a todo el contenido multimedia
que ofrece Amazon. En la seccin
superior de la pantalla encontramos
una caja de bsqueda, siempre presente, que nos permite buscar en
nuestra librera personal o en la Web.
Debajo de esta, un men horizontal
que nos invita a acceder a las revistas, libros, videos, msica, documentos, apps y a la Web. Por supuesto, al
ingresar en cada una de las opciones
vinculadas a productos de Amazon
(todas menos docs y apps), la empresa
nos permite ingresar a su tienda para
comprar. Contamos con la opcin de
acceder al contenido presente en el
dispositivo o en la nube de Amazon.
En eel eextremo superior derecho de la
pantalla encontramos la configuracin
pantal
equipo: cuenta de Amazon, sonidel eq
dos, ppantalla, seguridad, Wi-Fi, etc.

SILK: WEB ULTRA VELOZ

SILK
Uno dde los aspectos ms remarcados
es el navegador Silk.
por Amazon
Am

CARACTERSTICAS
CARA
Pantalla: LCD 7'' Matrix Activa TFT
Pantalla

El Kindle F ire se presenta

p
como
u na Ta blet completa,
p
qque nos
ppermite obtener u na experienp
cia multimedia.

CPU: Te
Texas Instruments OMAP 4. Doble ncleo (1,2 GHz)
Procesador: Tegra 3 Quad Core. 1,3 GHz
Procesa
Almacenamiento: 8 GB + espacio en la nube
Almace
Memoria: 512 MB de RAM
Memori
Conectividad: WiFi 802.11 b/g/n
Conectiv
Dimensiones: 11,4 x 191 x 119 mm
Batera: 4400 mAh
Sistema: Android cerrado para Amazon

14

014-015 - Labo Kindle_usr259.indd 14

259

11/10/2012 8:15:11

Empresa: Amazon
Sitio web: www.redusers.com/u/2mu
Precio: U$S 159 (EE.UU.)

De acuerdo con la empresa, gracias

al uso de sus propios servidores, el
tiempo de carga de los sitios web se
reducira drsticamente en el Kindle
Fire. Y debemos decir que Amazon
cumpli con su promesa.
Quizs se pregunten cmo funciona
Silk. Ocurre que Amazon posee una
infraestructura enorme de servidores,
que representan otra unidad ms de
sus incontables negocios. El navegador se encarga de aprender' cules
son los sitios ms visitados, y as
busca rpidamente el contenido
en los servidores, que funcionan
como una especie de cach. De esta
forma, todo el contenido repetido
(cabezales, banners, imgenes, etc),
se carga sin demoras. Adems de este
punto, el navegador funciona muy
bien al usarlo, tanto al momento de
deslizarnos por las pginas como al
hacer zoom sobre algn detalle.
En una de las ltimas actualizaciones
se incluy una funcin muy inte-

resante. Nos permite deshacernos

de todo el contenido accesorio de una
pgina, como para concentrarnos en
lo que nos importa. Por ejemplo, si
estamos ante un artculo, esta funcin
denominada Reading View elimina
banners, imgenes, etc, para dejarnos
slo el texto que nos interesa.

DURACIN DE LA BATERA
Amazon promete 8,5 horas de uso
continuo. Siendo un poco ms especficos, podemos decir que ofrece 8
horas de lectura continua y 7,5 horas de
reproduccin de video. Todo esto, con el
Wi-Fi apagado. Notamos que con un uso
ms variado e intensivo, no pasa de las
5 horas, momento en que tuvimos que
realizar una nueva carga.

UNA GRAN
DESVENTAJA LOCAL

El Kindle F ire resulta u n poco

pesado para ser u na ta blet de
7 pulgadas. De todas formas,
ofrece u n gra n dese mpeo y
buena duracin de batera.

En su bsqueda de ofrecer toda la

experiencia Amazon (y por lo tanto los
productos) a travs de sus dispositivos, la empresa incluy su propia
tienda de aplicaciones, sin la Play
Store de Google en el combo. Esto
representa una gran desventaja, al
menos por el momento para usuarios
de Argentina y otros pases, que es la
imposibilidad de comprar a travs de
la app store. Si intentamos comprar
una aplicacin con nuestra cuenta de
Amazon (registrada en nuestro pas,
con tarjeta de crdito e informacin
local), Amazon nos informa que la
informacin de la cuenta no es de los

La fa milia Kindle se expa ndi,

pero si quieren leer libros siendo
superior la versin tradicional de
tinta electrnica.
Estados Unidos, y que por lo tanto no
se puede realizar la compra.
Una opcin posible sera registrarse
como si furamos un usuario de
Estados Unidos, pero tendramos que
demostrar que somos dueos de una
tarjeta de ese pas para comprar en
la tienda. Muchos usuarios latinoamericanos optaron por rootear e
instalar un mod de Android (como
CyanogenMod), que convierte al
Kindle Fire en una tablet hecha y
derecha, con tienda Play Store incluida. Hacerlo es una opcin.

CONCLUSIONES
Si nos encontramos dentro de los dos
ltimos grupos comentados en el prrafo anterior (cuenta en Estados Unidos
o modificacin del Kindle), esta tablet
se presenta como una gran opcin. Con
un muy buen hardware y a un precio que
compite con las tablets chinas, pero que
se diferencia de stas gracias a su calidad
superior. Quienes busquen un dispositivo
pensado para la lectura, es recomendable
que compren un Kindle de tinta electrnica, porque lograrn una mejor experiencia
con menor cansancio visual. En definitiva,
realmente vale la pena como tablet de una
generacin anterior, a un precio excelente.
Nicols Kestelboim
nicolask@redusers.com
259 15

014-015 - Labo Kindle_usr259.indd 15

11/10/2012 8:15:19

Lab o rat o rio | Parlant e s multime dia

Philips SPA5300

Empresa: Philips
Sitio web: www.redusers.com/u/2mp
Precio: ARS $399

Recibimos en la redaccin este nuevo modelo de

parlantes multimedia de Philips.
En los tiempos que corren nadie puede
discutirnos que uno de los principales usos
que le damos a nuestra PC es la de disfrutar de archivos multimedia (ya sea
que se trate de nuestra variada biblioteca
musical o nuestro extenso catlogo de pelculas). Es por eso que contar con unos buenos parlantes multimedia resulta imperativo
para poder contar con una experiencia
completa, porque de qu nos sirve reproducir una pelcula en FullHD y escucharla
a travs de unos parlantes genricos. Sin
dudas sera un despropsito.
Si lo que buscamos es contar con un
sonido que despierte a los vecinos, lo
recomendable es un sistema 7.1. Pero no
todos contamos con el espacio necesario
para instalar una configuracin de ese
estilo. Es por eso que la opcin ms cmoda y sensata normalmente termina siendo
unos confiables parlantes 2.1. Como el
modelo SPA5300 de Philips que tuvimos
el agrado de probar. Veamos cmo le fue.

A SIMPLE VISTA
Apenas lo sacamos de su caja se hace
evidente lo atractivo que es el diseo del
equipo, con un sobrio negro acompaado

El control de volu men independiente nos permitir

tenerlo sie mpre al
alca nce de la
ma no.

de pequeos detalles en rojo.

Realmente se trata de un
dispositivo que le traer
mucho estilo a nuestra computadora. La
forma de los dos
satlites les permite contar con
un tamao compacto, pero no
por eso escatimar
en el tamao del
parlante en s. Estos
se encuentran acompaados por un subwoofer octogonal
de madera que ofrece un increble rendimiento de graves.
Otro detalle del equipo es el control de
volumen independiente que nos brinda la libertad de ubicarlo donde nos
resulte ms cmodo. Personalmente no
tuve buenas experiencias con controles
de este tipo. El cable que los conecta
suele desgastarse por dentro debido
a movimientos casuales y en poco
tiempo nos veremos haciendo malabares para lograr que el sonido salga
por ambos parlantes. Sin embargo, la
gente de Philips parece que estuvo al
tanto del problema, tan
solo hace falta ver el
recubrimiento que
presenta el cable
en su comienzo,
aadindole una

Los satlites optimiza n al mximo su ta mao,

logra ndo u n
diseo compacto pero
con u n
parla nte
de buen
ta mao.

robustez que promete resguardar al

cable de cualquier tipo de desgaste. Tanto como para hacerme cambiar
de opinin al respecto. La realidad es
que la calidad de todos los componentes del equipo es realmente sobresaliente, algo que asombra teniendo en
cuenta el rango de precio del equipo.

LO QUE IMPORTA
Es hora de meterse de lleno en lo
verdaderamente relevante si estamos
hablando de parlantes: el sonido. Por
suerte, podemos quedarnos tranquilos,
este modelo de Philips cumple con
creces lo que podemos esperar de l,
brindndonos un excelente sonido. Los
satlites cuentan con una potencia
RMS de 10W, mientras que la del
subwoofer es de 30W, algo ms que
suficiente para tratarse de unos parlantes de computadora. Adems, el equipo

CARACTERSTICAS
Potencia (RMS): 2 x 10W + 30W
Frecuencia satlite: 180-20000Hz

88%
+ Gran sonido.
+ Atractivo diseo.
+ Excelente calidad
de materiales.
- Medios dbiles.

16

016-017 - u259 - labo philips.indd 16

Frecuencia del subwoofer: 20-180Hz

Peso: 3,77 kg
Tamao: 19,6cm x 29,2 cm x 19,8cm
Longitud del cable: 1,5m
Conector: 3.5mm estreo

2599

11/10/2012 11:23:09

El equipo cuenta con u na innovadora tecnologa para

realzar los graves con slo pulsar u n botn.

cuenta con la tecnologa innovadora

de refuerzo dinmico de graves que
nos ofrece una profundidad y calidad
de graves increble para unos parlantes
compactos, al realzar todos los tonos
graves, desde el ms bajo al ms alto.
Como suele pasar en parlantes de este
tipo, los satlites se aseguran de ofrecernos unos buenos agudos y podemos
confiar en el subwoofer para que nos
otorgue graves profundos, pero son los
medios los que terminan algo relegados. De todas maneras, podemos
compensar esta deficiencia tomndonos
un tiempo en configurar el ecualizador para lograr el mejor sonido posible.
Pudimos aprovechar varios das estos
parlantes en la editorial para musicali-

zar (y alivianar un poco la carga laboral) y realmente nos dejo a todos muy
conformes. Y para aquellos que gustan
de compartir su msica con los vecinos
(si bien apenas pudimos ponerlos al
mximo de su volumen por apenas
unos segundos antes de recibir la reprimenda de los gruones de turno) les
aseguramos que no se vern decepcionados. Los parlantes cuentan con una
potencia ms que suficiente.

CONCLUSIONES
Como hemos mencionado a lo largo de
esta nota, los SPA5300 de Philips no
solo nos brindan un sonido excelente
que nos permitir disfrutar al mximo
de toda nuestra msica y pelculas

favoritas, sino que tambin cuenta con un

hermoso diseo que seguramente atraer
a ms de un usuario.
Sin embargo, ms all de todas estas
asombrosas cualidades (o mejor dicho,
justamente por ellas) el punto ms fuerte
del equipo es su econmico precio. A
pesar de sus grandes cualidades, este
equipo de Philips tiene un precio de ARS
$399, el cual lo ubica entre los ms baratos del mercado.
Sin dudas se trata de una excelente alternativa para todos aquellos que anden buscando
un equipo sencillo (sin configuraciones complejas), que brinde una excelente relacin
entre precio y calidad de sonido.
Gonzalo Pascual
gpascual@redusers.com

17 17
234

016-017 - u259 - labo philips.indd 17

11/10/2012 11:23:15

Lab o rat o rio | All in One

Eurocase V211

Empresa: Eurocase
Sitio web: www.redusers.com/u/2mq
Precio: ARS $4399

Probamos el nuevo modelo de All in One

de Eurocase que incluye varias novedades.
Los equipos All in One estn ganando
cada vez ms popularidad entre los
usuarios, en gran parte debido a su
principal atractivo: brindarnos una
alternativa mucho ms compacta y
estilizada frente a nuestra PC de escritorio
convencional. Sin dudas, son la panacea
para todos aquellos que detestan la maraa
de cables que suele formarse alrededor
de nuestra computadora y una opcin
ideal para los que no gustan de tener que
investigar los distintos componentes de
la PC para armar un equipo a medida.
Obviamente que esta comodidad, trae
aparejada ciertas limitaciones, pero
es esta cualidad una de las principales
atracciones de este tipo de dispositivos.
En esta ocasin, pudimos probar el modelo
V211 de Eurocase, que pertenece a la
nueva lnea de equipos All in One de la
empresa argentina.

Por fuera
El diseo es una de las caractersticas
ms importantes de una All in One. Tan
solo hace falta ver unos pocos modelos,
para darnos cuenta de la especial

Un diseo bien minimalista,

es la carta de presentacin
de este gra n equipo.

82%

+ Bonito diseo.
+ Buen procesador.
- Poca memoria RAM.
- Disco rgido
limitado.

atencin que le ponen las empresas a

este apartado. Este equipo en particular,
cuenta con un diseo que nos recuerda
a los productos de Apple, un estilo muy
minimalista que nos brindar un aire de
sobriedad a nuestro escritorio.
Adems cuenta con una generosa pantalla
de 21,5 pulgadas que nos otorga una
buena superficie de visualizacin.

Por dentro
En su interior, el modelo que tuvimos oportunidad de probar cuenta con un procesador Dual Core Intel G6950 de 2.8GHz,
una gran mejora con respecto a modelos
anteriores de la marca que contaban con
un procesador Atom en su interior. Este
se encuentra acompaado por 2GB de
memoria RAM y un disco rgido de
320GB. Como podemos observar no se
trata de un equipo que dislumbre por su
hardware, pero es ms que suficiente para
la mayora de los usuarios. Adems, el
equipo incluye una webcam y micrfono que nos permitirn llevar a cabo
videoconferencias y, acorde a los tiempos

que corren, no poda faltar el soporte para

Wi-Fi.
En cuanto a sus conectores, se destacan
los 6 puertos USB que nos permitirn
conectar una gran variedad de dispositivos
al mismo tiempo, sin tener que recurrir a
un hub. La V211 tambin cuenta con un
prctico lector de tarjetas de memoria.

En la periferia
Otro detalle que no podemos dejar de
mencionar, son el teclado y mouse
inalmbrico que acompaan a esta All in
One. La realidad es que nos llevamos una
grata sorpresa por el buen acabado de los
dispositivos y particularmente el mouse,
cuenta con un hergonmico diseo que
lo hace muy cmodo de manipular.

Conclusiones
Este modelo de Eurocase nos brind una
grata experiencia de uso a pesar de no
tratarse de un producto de tope de gama.
Pero la realidad es que el procesador
G6950 se defiende bastante bien frente
a las tareas habituales que realizamos
en nuestra PC. De todas maneras, para
aquellos que busquen una alternativa
ms potente, este mismo modelo cuenta
con una versin que incluye un Core i3 y
un disco rgido con un mayor espacio de
almacenamiento, por un precio un poco
ms elevado (ARS $4599).
As que si estamos en busca de una All
in One para cumplir con tareas comunes
y a un muy buen precio, la V211 es una
excelente opcin.
Gonzalo Pascual

Caractersticas
Procesador: Intel Dual Core G6950 2.8GHz
Almacenamiento: 320GB
Memoria RAM: 2 GB
Pantalla: 21,5 pulgadas
Webcam: S
Micrfono: S
Puertos USB: 6
Lector de memorias: S

18

259

Garantice el xito de sus

equipos mviles

Administracin
a Distancia

Control Remoto
Seguridad

Cercas Virtuales

Sincronizacin
Monitoreo

Algunos de nuestros empleados trabajan de forma

remota, incluso en otras ciudades. La tecnologa
BlitFire de MobiControl nos permite realizar control
remoto de todos nuestros equipos Samsung
Android; esto nos permite proveer soporte remoto lo
cual es esencial para nuestros usuarios.

La consola Multi-plataforma de MobiControl y el

Escritorio dinmico ofrecen los niveles ms altos
de gestin para nuestros dispositivos Windows y
Apple, haciendo la vida de nuestro personal y de
nuestros clientes mucho ms fcil, ms segura y
ms satisfactoria.

Luis Gonzlez, Gerente de Sistema

Citizen de Mxico

Alberto Teixeira, Director General

Localiza Rent a Car

info@isoftland.com | www.isoftland.com
Buenos Aires, Argentina | + (5411) 4892-0900

Gua de c omp ras | C maras s emip rofe sionale s

Ms que una simple

Esta edicin de la gua de compras USERS est dedicada a un
dispositivo que apunta a ese fotgrafo amateur con aires de grandeza
que todos llevamos dentro: las cmaras digitales semiprofesionales.
Las cmaras digitales compactas
acercaron a la fotografa a los meros
mortales. Gracias a su alto grado de
automatizacin de la mayora de sus
funciones, cualquiera de nosotros
poda tomar uno de estos equipos y en
poco minutos estar logrando fotografas de un nivel ms que aceptable.
Pero probablemente, para muchos de
nosotros esto no es suficiente. Una vez
conquistada esta bsica versin de una
cmara, si realmente nos apasiona la
fotografa como hobbie, seguramente
nos veamos en la necesidad de tomar
el prximo paso lgico: una cmara
digital semiprofesional.
Para ayudarnos en esta transicin llega
esta nueva edicin de la gua de compras con todos los aspectos tcnicos

que debemos conocer y los modelos

ms interesantes que podemos encontrar en el mercado.

Clasificando
Lo primero que debemos dejar bien en
claro es a qu nos referimos cuando
hablamos de una cmara semiprofesional. Porque como suele pasar en el
mundo tecnolgico los lmites no suelen estar bien especificados y se van
modificando con el paso de los aos.
Todos conocemos a las cmaras digitales compactas. Estos dispositivos que
se destacan por su pequeo tamao
y funciones automatizadas. Pues
las cmaras semiprofesionales, van un
poco ms all. Para empezar, la principal
diferencia es el zoom ptico
que presentan, que supera
era

Bien
completaic
PanasoZn40
DMC-F

por mucho el que podemos encontrar

en las primeras. Esto provoca que estas
cmaras tengan un tamao bastante
superior (podemos olvidarnos de llevarlas
en nuestros bolsillos). Adems, las semiprofesionales nos permiten curiosear
mucho ms a fondo en las caractersticas configurables a la hora de tomar
una fotografa. Por lo que nos brindan
una mayor libertad para poder experimentar y mejorar nuestra habilidad.
Ms all de todas estas mejoras, estas
cmaras no llegan a la altura de una
verdadera cmara profesional. Estas
cuentan en su interior con sensores
mucho ms grandes, por lo que la calidad de las imgenes es incomparable;
mayor capacidad de zoom y por lo general no incluyen el flash (deberemos
comprarlo por separado).
compr

Cmodatiyl
vers

Nikon
L810

Panasonic no es una de las empresas ms destacadas dentro de la

fotografa profesional, pero cuenta con muchos modelos compactos
interesantes, por lo que es de esperar que quiera expandir su mercado.
Este modelo en particular cuenta con una resolucin de 14.1MP y un
zoom ptico de 24x. Adems, se destaca por la tecnologa Power
O.I.S. (Estabilizador ptico de Imgenes) que nos permitir capturar
fotos perfectas sin importar cunto nos tiemble la mano.

Ahora es el turno de una marca que s ocupa un lugar mucho ms

destacado en el rubro. La L810 de Nikon es un gran equipo que nos
ofrece una increble calidad de imagen, con una sensibilidad de ISO
que va desde los 80 a 1600, un excelente alcance de zoom (24x) y
por si fuera poco cuenta con una asombrosa resolucin de 16.1MP.
Tambin nos permite grabar videos en alta definicin (aunque
solo en 720p) con sonido estereofnico.

Precio: ARS $5199

Precio: ARS $3999

20

259

022-024 - u259 - guia camaras semipro.indd 20

11/10/2012 05:03:53 p.m.

le cmara
Ahora que ya hemos dejado bien en claro
de qu estamos hablando, pasemos a
los aspectos ms tcnicos que podemos
encontrar al investigar sobre el tema.

Acercando el objetivo
Como hemos mencionado, una de las
principales particularidades de estos
equipos es su mayor capacidad de zoom.
En general, la mayora de los modelos
cuentan con un zoom ptico que se
ubica en el rango de entre 10x y 30x,
aunque podremos encontrar algunos dispositivos que superan esta barrera.
Ms all de este, tambin contamos con
el zoom digital (su valor suele ser de 4x).
Sin embargo, la mayora de los amantes
de la fotografa realizarn amenazas hacia
nuestra persona si lo utilizamos. Ya que si
bien el zoom por software logra resultados
aceptables, no est bien visto desde
un punto de vista artstico; y teniendo en
cuenta que tenemos una cmara semiprofesional en nuestras manos, mejor empezar a considerar estos temas.

Las cmaras digitales compactas son una

alternativa rpida y sencilla, pero ofrecen
limitadas opciones.

Otras cuestiones
Metmonos de lleno en
los aspectos tcnicos que
debemos tener en cuenta.
Para empezar, encontramos
el trmino distancia focal
que refiere a la distancia
existente entre el centro
ptico de la lente y el
foco donde se recoge la
imagen. Esta est relacionada
directamente con el ngulo de visin de
las imgenes. Al variar esta, vara tambin
el campo de visin de nuestra foto.
Otro valor con el que probablemente nos
crucemos es el misterioso nmero f. Por
cuestiones de espacio no explicaremos
de dnde sale este nmero, pero
debemos tener en cuenta que cuanto
ms grande sea su valor, menor va a ser
la apertura del diafragma y viceversa.
Esta apertura es la que repercute en la
luminosidad del objetivo.
Para finalizar, hablemos un poco de la
sensibilidad ISO de una cmara. Esta

marca la cantidad de luz que

el dispositivo necesita para hacer una
fotografa. Cmo influye en la toma de
nuestras fotografas? Pues, utilizando
la menor sensibilidad ISO de la cmara
obtendremos la mayor calidad de
imagen. El uso de sensibilidades mayores,
producir un incremento del ruido en la
captura. Sin embargo, es fundamental
realizar una correcta exposicin en
nuestra foto ms all del ISO seleccionado,
ya que usar un ISO bajo puede dar como
resultado fotos de peor calidad que una con
un ISO ms alto pero bien expuesta.

Todo ms
cerca

Canon
SX40 HS
Ms
les
megapixe

Sony
HX100V

Si lo que nos interesa es contar con una capacidad de zoom que

permita capturar a distancia cualquier objeto, Canon nos ofrece la
SX40 HS que cuenta con un zoom ptico de 35x. Pero eso no es
todo, tambin cabe destacar su sensibilidad ISO de 100 - 3200.
Entre sus puntos dbiles, podemos mencionar la menor cantidad
de megapixeles (12.1) al compararla con los otros equipos de la
lista y una pantalla algo ms chica.

Mi t que ell modelo

Mientras
d l anterior
t i es el que cuenta con la menor
cantidad de megapixeles, este modelo de Sony se ubica justamente
en el polo opuesto con unos 16.2MP. Por otro lado cuenta con
un lente con zoom ptico de 30x, gran angular de 27mm, y una
distancia focal de 4.8 - 144mm. Otro punto destacable es que nos
permite grabar videos en FullHD, y gracias al software PMB,
podremos capturar imgenes fijas a partir del video grabado.

Precio: ARS $3399

Precio: ARS $3549

259 21

022-024 - u259 - guia camaras semipro.indd 21

11/10/2012 05:03:59 p.m.

Gua de c omp ras | C maras s emip rofe sionale s

Conclusin
Como hemos mencionado a lo largo de esta nota, una
cmara semiprofesional es una opcin ideal
para aquellos usuarios que estn listos
a dar el siguiente paso en el mundo de
la fotografa. Sin embargo, debemos
considerar que ese paso ser uno muy
costoso. Estos equipos no se caracterizan
por sus bajos precios ni mucho menos, es
por eso que deberemos preguntarnos si
realmente la estamos necesitando, ya
que quizs una simple cmara compacta
puede ser ms que suficiente para cubrir
nuestras necesidades. Pero si realmente es lo que
estamos buscando, al menos ahora contamos con los
conocimientos necesarios para tomar una mejor decisin.
Gonzalo Pascual | gpascual@redusers.com

INTERCAMBEABLE
La gente de Samsung cuenta con un modelo ms que interesante para todos
aquellos que todava no se animan a dar el salto hacia una cmara
semiprofesional. Se trata de la SX100, este equipo se destaca
por contar con el cuerpo de una cmara compacta
tradicional (midiendo apenas: 121 x 71 x 35mm),
pero al mismo tiempo admite lentes
intercambeables. Esto quiere decir
que nos ofrece cualidades similares a
las cmara semipro pero en un tamao
mucho ms compacto. Entres sus otras
caractersticas, podemos destacar sus
14.6MP y la pantalla AMOLED de 3"
que nos ofrece una increble nitidez para
visualizar nuestras fotografas.

PANASONIC - DMC-FZ40

NIKON - L810

CANON - SX40 HS

SONY - HX100V

OLYMPUS - SP810UZ

NIKON - L120

MEGAPIXELES

14.1

16.1

12.1

16.2

14

14.1

ZOOM PTICO

24X

26X

35X

30X

36X

21X

ZOOM DIGITAL

4X

4X

4X

4X

4X

4X

2.8 - 5.2

3.1 - 5.9

2.7 - 5.8

2.8 - 5.6

2.9 - 5.7

3.1 - 5.8

DISTANCIA FOCAL

4.5 - 108 MM

4.0 - 104 MM

4.3 - 150,5 MM

4.8 - 144 MM

5.0 - 110 MM

4.5 - 94,5 MM

SENSIBILIDAD ISO

80 - 1600

80 - 1600

100 - 3200

100 - 3200

64 - 1600

80 - 6400
76,5 X 109,9 X 78,4 MM

NMERO F

TAMAO

120,3 X 79,8 X 91,9 MM

111,1 X 83,1 X 76,3 MM

122,9 X 92,4 X 107,7 MM

121,6 X 86,6 X 93,1 MM

105,9 X 75,9 X 73,5 MM

PESO

498G

430G

600G

577G

413G

431G

PRECIO

ARS $5199

ARS $3999

ARS $3399

ARS $3549

ARS $2549

ARS $2199

A puro
zoom

Olympus
SP810UZ
ISO
o
destacad
Nikon
L120
Una de las grandes empresas de fotografas se hace finalmente un lugar
en nuestra lista. El modelo SP810UZ de Olympus se destaca por ser la
cmara que cuenta con el mayor zoom ptico, aventajando por poco al
modelo de Canon. Las otras caractersticas de la cmara no tienen nada
particular, presenta una buena resolucin de 14MP y una sensibilidad
ISO de 64 - 1600. Como vemos cuenta con el mejor valor mnimo de
todos los equipos, pero el mximo deja algo que desear.

Para finalizar, cerramos con otro modelo de Nikon. Esta cuenta con
una menor cantidad de megapixeles (14.1) y el lente con menor
capacidad de zoom de nuestra lista, con apenas 21x. Sin embargo,
ms all de estos puntos flojos, es la cmara de nuestra seleccin
que cuenta con los mejores valores de sensibilidad ISO (80 6400). Adems, se trata de una excelente alternativa para aquellos
usuarios que no cuentan con un abultado presupuesto.

Precio: ARS $2549

Precio: ARS $2199

22

259

022-024 - u259 - guia camaras semipro.indd 22

11/10/2012 05:04:05 p.m.

CON TU
SUSCRIPCIN
X 24 MESES

2 LIBROS

DE REGALO

A ELECCIN

Y CONGEL
EL PRECIO
POR 2 AOS!

C SL
CD
SSLOO
VLIDO
V
VL
IDO
ID
DO PA
PARA
SSUSCRIPTORES
USCRI
CRI
CR
R PTO
T RES
R

BENEFICIO
BENEFICIOS: CD mensual // Pago en 3 cuotas sin inters // Recib los productos en
tu casa SIN GASTOS DE ENVO!

DESCUENTOS: Comprando 2 o ms libros, 12,5% // Mes de tu cumpleaos, 25%

en libros, revistas y fascculos // rdenes de compra.

usershop.redusers.com

+54 (011) 4110-8700

Recorr parte de la revista en

Bombo Suscripcion Users.indd 1

11/10/2012 11:30:50 a.m.

USERS

r
e
a
r
w
ee
f
WOT: hacia una web ms segura
Los ataques informticos siguen teniendo un importante foco en
sitios web fraudulentos, a los cuales se suele llegar por engaos
en correos electrnicos y ms recientemente en redes sociales. Un
clsico es entrar en una falsa seccin de Facebook o en un falso video
comprometedor, para terminar siendo vctima de, entre otras cosas,
el robo de datos. Ocurre que muchos los ingresan de manera manual,
convencidos de que estn en un sitio oficial.
WOT (www.mywot.com) aporta un interesante granito de arena
en la bsqueda de una mayor seguridad. Es un complemento para
los navegadores Firefox, Chrome, Internet Explorer y Opera
que, a partir de las valoraciones de su comunidad de usuarios

(que actualmente supera los 44 millones), determina el nivel de

seguridad de la web que visitamos.
Si bien los mencionados navegadores incluyen funciones para la
deteccin de sitios fraudulentos, y muchos antivirus tambin, WOT no
pretende competir ni presentarse como alternativa, sino como un
complemento.
Para usarlo slo debemos ingresar a la pgina principal y elegir la
opcin [Download] para que se aplique.
Inmediatamente despus seremos derivados a una pgina donde
tendremos que establecer el nivel de alerta (emergentes, no
emergentes y control parental), y dar nuestros datos de usuario (o
enlazar el servicio a Facebook).
Con el complemento ya funcionando, basta con hacer clic sobre su icono
en el navegador para conocer la puntuacin que le dio la gente en
cuatro categoras: confiabilidad, fiabilidad del vendedor (para sitios
de ventas), privacidad y seguridad para menores.
A partir de marcadores representados por siluetas de personas
podemos ver la calificacin que le otorg la comunidad para cada
tem. Adems, a partir de barras segmentadas por colores que van del
rojo al verde podemos dar nuestra propia valoracin.

Apenas queda el complemento instalado, podemos determinar

el nivel de proteccin y alertas que le asignaremos.

Reproductores de audio

Un rubro para nada nuevo, pero que cada tanto es conveniente repasar. La msica es nuestra permanente compaa mientras
estamos frente a la computadora, y con la aplicacin adecuada podemos potenciarla enormemente.

01

02

03

04

05

AIMP

Xion

SonicStage

JetAudio

SongBird

Uno de las mejores

reproductores. Es
compatible con una
enormidad de formatos
de audio e incluso
con transmisiones
shoutcast, ideal para
escuchar a nuestras
radios preferidas.

Una propuesta tambin

interesante, compatible
con formatos de
audio y video. Lo ms
destacable son los
efectos visuales que
despliega a travs de los
skins que podemos bajar
desde la pgina oficial.

Esta es una solucin

de orientada a la
catalogacin de
msica, a partir
de categoras
y valoraciones.
Tambin incluye una
herramienta para
extraer MP3.

Una de las propuestas

ms completas
(aunque tambin ms
complejas). Adems,
incluye herramientas
para extraer pistas
de CDs, administrar
lbumes de msica y
hacer mezclas.

Este reproductor
permite administrar
listas de reproduccin
con la posibilidad de
sincronizarlas con
nuestro smartphone.
Adems, nos brinda
sugerencias en base a
lo que escuchamos.

www.aimp2.us

www.xion.r2.com.au

www.redusers.com/u/2kq

www.jetaudio.com

www.getsongbird.com

24

259

Andrs Fiorotto

andres@redu

Periodista esp

sers.com

l
El mundo de
softWAREvicios
y los sers
gratuito

ecializado en tec

nologa.

Un explorador de archivos
al estilo Windows 8
Si bien Windows 8 ya est entre nosotros, todava es una incgnita
la repercusin que tendr entre los usuarios que ya tienen su
computadora con el sistema operativo Windows 7 y que consideran
que este sistema todava tiene mucho para ofrecer. De hecho, no son
pocos los que an se resisten a dejar XP.
Lo que s no pasa desapercibida es la nueva propuesta de interfaz
(antes llamada Metro, y ahora simplemente Windows 8), cuyo atractivo
es innegable y que incluso est influyendo en varias aplicaciones.
Para quienes quieran vivir la experiencia, pero sin hacer un salto de
sistema operativo, Immersive Explorer (www.redusers.com/u/2kr)
ofrece un navegador de archivos basado justamente en la interfaz
Windows 8. Para esto aprovecha las capacidades de aceleracin de
grficos de la computadora en funcin de reproducir animaciones y
transiciones de manera fluida.
Los mosaicos nos dan acceso a documentos, archivos de video, fotos,
descargas, msica, carpetas personales y unidades. Adems, incluye un
control de reproduccin en la esquina inferior izquierda.
Al momento de seleccionar uno o varios archivos o carpetas, siempre
presentados por mosaicos, aparecen en la parte inferior opciones como
Propiedades, Editar, Borrar, Copiar, Mover, Renombrar, Ver o Editar.
Hay que destacar que el producto todava est en pleno desarrollo y, tal
como reconoce el propio autor, hay funciones que todava presentan
fallas o directamente no responden. Por ahora, una curiosidad para
probar y no mucho ms que eso. A futuro, puede que llegue a ser una
interesante alternativa para manejar nuestra informacin. En definitiva,
buena opcin para acostumbrase a Windows 8.

Mis favoritos
En esta columna voy a agrupar mis aplicaciones favoritas
para cada edicin. No responden a ninguna categora en
particular, sino a lo que considero que no pueden dejar
al menos de probar para mejorar su vida digital. Tampoco
voy a atarme a una plataforma en particular: pueden encontrar propuestas para implementar en Windows, Mac,
la nube o hasta ultraporttiles.

AirVinyl www.airvinyl.com
Plataforma: iOS
Ideal para nostlgicos. Permite reproducir nuestra
coleccin de msica emulando un tocadiscos, incluyendo el clsico sonido de pa y la animacin de sacar el
disco de su sobre para colocarlo en la bandeja. Adems
permite grabar mezclas en un casette virtual.

PastBook www.hub.pastbook.com
Plataforma: Web
Este servicio (gratuito mientras est en fase beta) rene todas las fotografas que hayamos subido a redes
sociales como Facebook, Twitter, Google+ o Instagram,
y las recopila en un libro en formato PDF ordenando 2
fotos por pgina. El archivo se puede descargar y tiene la
calidad suficiente como para mandarlo a imprimir.

Multi Boot USB

www.sourceforge.net/projects/multibootusb

Plataforma: Linux
Una interesante herramienta para quienes quieren
probar o ejecutar varias distribuciones de Linux en su
versin Live (sin necesidad de instalar). Esta herramienta permite colocar a varias de stas en un nico pendrive y seleccionar desde cual arrancar la computadora.

Dr.WEB

www.freedrweb.com/livecd

Plataforma: Windows/Linux
Por ms nube que nos rodee, hay momentos donde
la informacin local cobra un valor indescriptible:
cuando la computadora deja de arrancar. Este Live
CD gratuito permite encender el equipo con su propio
sistema y no slo efectuar tareas de reparacin (incluyendo la limpieza de virus), sino tambin proceder
al rescate de la informacin.

World of Tanks
Web: www.worldoftanks.com

Visualmente la propuesta de Immersive Explorer es excelente,

aunque todava le falta desarrollo para quedar 100% funcional.

Plataforma: Windows
Uno de los juegos furor del momento. Adems de ser
gratuito (obvio), incluye excelentes grficos y una comunidad enorme de jugadores que entran a sus servidores
todo el da para enfrentamientos muy divertidos entre
tanques militares. Las partidas suelen durar unos 10 a 15
minutos. Ideal para una escapada del trabajo.
259 25

CONSULTORIO FREE
Registro de la
actividad en la web
Hola Andrs! Mi nombre es Pablo y
soy subscriptor de USERS. Necesito
un soft para controlar las pginas
que acceden los empleados de un
pequeo estudio contable. La solicitud radica porque los usuarios navegan de incgnito y borran en historial, lo que hace imposible el control
de dicha navegacin por parte de la
encargada del estudio.
Hay algn programa free que permita ver (ya sea localmente o por
red) las pginas accedidas desde
cada PC, independientemente del
navegador utilizado y del borrado
el historial?
Pablo Zabonik
pzabonik@yahoo.com.ar

Estimado Pablo:
Antes que nada es importante aclarar
que estas actividades deben llevarse
adelante respetando siempre el marco
legal que protege la privacidad de las
personas. Te recomendara antes que
revises los aspectos regulatorios en
este sentido para el mbito laboral. En
caso contrario, el asunto podra terminar
salindole bastante caro a la empresa en
caso de litigios.
Pasando a la cuestin tcnica, hay dos
posibilidades: por hardware o a travs de
un keylogger local.
A nivel de hardware la mayora de los
routers llevan un registro de la web
que visita cada uno de los equipos que
accede a Internet a travs de ste.
Marcas como Linksys o D-Link ofrecen
propuestas con esta posibilidad. Deberas
consultar en tu comercio de informtica

Las
aplicaciones
Keylogger
registran
absolutamente
todo lo que se
hace en una
computadora,
pero su uso
es bastante
discutible.
de confianza por el modelo que dispongan y cmo configurarlo. Aqu, el registro
resiste cualquier modo de navegacin en
incgnito o limpieza del registro, ya que
los datos se alojan apenas se establece
la conexin con el sitio.
A nivel de software la solucin podra
ser REFOG Free KeyLogger (www.
redusers.com/u/2kt), que atencin
registra absolutamente todas las
pulsaciones de teclas: desde las que
se hacen para ingresar una direccin
web, hasta chats mails y redaccin de
documentos. Vuelvo a remarcar lo delicada de la situacin de recabar esta
informacin, tanto desde el punto de
vista legal como en lo moral.

Finanzas personales
Hola Andrs! Soy diseador
grfico y web freelance. Detesto
tener que lidiar con cuestiones
de finanzas. Intent buscar algn
software libre que me ayude pero
no encontr nada.
Simplemente quiero manejar entradas, salidas y categoras, nada complejo. Siempre te leo; si me das una
mano, genial.
Facundo Abbiatti
fabbiatti@gmail.com

Mis Cuentas Claras es un

software gratuito que puede
resultar de enorme utilidad
para quienes quieren un control
efectivo de sus finanzas.
26

259

Estimado Facundo.
Existen varios desarrollos gratuitos
relacionados a las finanzas. El punto es
encontrar aquel que se adapte mejor
a tus necesidades. Uno de ellos es
Mis Cuentas Claras (www.redusers.
com/u/te). Si bien est pensado para
las necesidades del hogar, se puede
adaptar a tu caso considerando que,
como se menciona, las exigencias del
caso no son muchas. Es compatible con
Windows XP, Vista o 7, y cuenta con
una interfaz muy similar a la de Office.
Esto es fundamental para lograr una
rpida adaptacin a su uso.
Mis Cuentas Claras tambin es muy
personalizable en cuanto a los tems de
entrada y salida de dinero, con la posibilidad de generar informes y grficos para
poder hacer anlisis respecto a nuestros
avances. Todo esto es posible imprimirlo o exportarlo en PDF.
El nico defecto de Mis Cuentas
Claras es que necesita que el usuario
tenga constancia y disciplina para
anotar sus datos de ingresos y gastos
particulares con periodicidad.
Si lo que se busca es algo ms libre
y verstil, te recomiendo GnuCash
(www.gnucash.org), que si bien est
desarrollado en ingls puede llegar a
alcanzar un nivel de exigencia mayor.
Es compatible con Linux (obviamente),
Windows XP/Vista/7 y MacOS X.
Como su nombre lo indica, est publicado bajo la licencia GNU, por lo que
no sera raro que encontremos otras
alternativas basadas en ste.

712

Bombo PHONE conceptual.indd 1

11/10/2012 11:35:45 a.m.

Tut o rial | Es crit o rio s mltiple s p ara Windows

Dexpot: escritorio vi
El escritorio de Windows es un desorden total?
El espacio no alcanza para tantos iconos? A no
desesperar, que llega una gran solucin.
Dexpot (http://dexpot.de) es una excelente pieza de software que nos permite
tener habilitados hasta 20 escritorios virtuales en una misma computadora. Gracias
a ellos podremos organizar mucho mejor
nuestra actividad cotidiana y tambin facilitar la integracin de muchos usuarios.

Concepto de escritorio
Hasta su versin 7, que es la que estamos
utilizando hoy en da, Windows es un
sistema que ha basado su funcionamiento
exclusivamente en la presencia de un nico
escritorio en la PC. En este esquema, el
escritorio es un espacio que cumple varias
funciones. Es, de alguna manera, la cara
de la PC y por eso es que muchos usuarios
se afanan en mejorar su esttica. Tambin
es un fondo multiuso: una mesa donde se
apoya cualquier cosa con la que se est trabajando: documentos, imgenes, carpetas,
accesos directos, etc.
La cuestin es que despus de un tiempo de
uso intenso, el escritorio de Windows, que
empieza siendo un lugar calmo y agradable,
puede convertirse en una jungla hostil. Una

manera de evitar esto es, justamente, acudiendo al uso de escritorios virtuales.

Ventajas de lo virtual
La primera duda que surge es acerca
de qu son los escritorios virtuales. Se
trata de espacios complementarios
de trabajo para las ventanas y los iconos
de Windows. La idea es que podamos
acceder a ellos con un simple atajo de
teclado o clic de mouse. El resultado
ser que en pantalla veremos desparecer
el escritorio viejo y aparecer una nuevo,
listo para comenzar a utilizarse.
Y para qu sirve esto? Veamos un
ejemplo. Tenemos un usuario que est
realizando una tesis acadmica, para
su universidad. Necesita en su PC un
espacio abierto que le permite depositar
archivos y carpetas con agilidad. Pues
bien, puede crear un escritorio virtual
exclusivamente para eso.
Tambin resulta que nuestro usuario es
msico y gusta de realizar grabaciones
y trabajos de edicin sonora con la PC.
Los programas que utiliza son muchos

01

Para empezar a usar Dexpot luego de su instalacin, realizamos

doble clic izquierdo sobre el icono ubicado en la barra de tareas y
all veremos una vista en mosaico de las ventanas activas.
28

000-000 - u259 - tut dexpot.indd 28

y odia tenerlos escondidos en alguna

carpeta en el escritorio tradicional. La
solucin? Crear un escritorio virtual
exclusivo para sus aplicaciones musicales. De esta manera, hasta parecer
que tiene una PC dedicada en exclusiva
para este tipo de tareas. Y lo bueno es
que cuando use el escritorio de msica,
los temas cotidianos y de la universidad
estarn bien separados y no vendrn a
cortarle la inspiracin.
Entonces, podemos resumir los usos de
los escritorios virtuales de esta manera:
Superar el desorden del escritorio.
Facilitar el trabajo con muchas aplicaciones.
Organizar las aplicaciones en las
reas de trabajo.

Lo bueno de Dexpot
A esta altura ya estamos de acuerdo en
que la idea de los escritorios virtuales
est buensima. Apenas seguimos leyendo
esta nota de las ganas que tenemos de
ir a instalar un software que nos permita
tenerlos. Pues bien, por qu utilizar

02

En la seccin de configuracin de escritorios podemos definir la

propiedades de los escritorios virtuales tales como resolucin,
color, fondo del escritorio, etctera.

259

11/10/2012 2:09:08

virtual
Dexpot y no alguno de los varios sistemas
similares que existen? Lo cierto es que el
programa tiene varios puntos a favor:
Fcil de usar para principiantes.
Altamente personalizable para expertos.
Equipado con funciones.
Actualizaciones regulares.
Apoyo individual por los desarrolladores.
Gratis para uso privado.
Dexpot 1.5 viene con una caracterstica
llamada DexControl, la que optimiza la
experiencia del usuario en pantalla completa y vista previa, haciendo uso intensivo de las nuevas tecnologas introducidas por primera vez con Windows 7.
Para ejecutar DexControl se necesita
tener un sistema Windows en versin
Vista SP2 o superior con Aero habilitado.
Tambin se soporta Windows 8.
Por otra parte, Dexpot coloca un icono
en la bandeja de sistema. Desde all
podemos acceder cualquiera de nuestros escritorios virtuales. El mismo
icono da acceso a las opciones de configuracin del programa, el gestor de
escritorios, la lista de ventanas en cada
uno de ellos, las reglas de escritorios,
herramientas y dems. Dexpot tambin
nos permite copiar o mover ventanas de
un escritorio a otro, ya que cada uno de
de ellos es totalmente independiente.
Y cada escritorio, desde luego, puede

Tambin podemos
asignar teclas
de acceso rpido en la seccin
[Configuracin/
Controles], a la cual
se accede mediante
clic derecho en el
icono de la barra de
tareas. All determinaremos qu tecla
permitir cambiar des
escritorio o realizar
otras acciones.

Dexpot es un programa gratuito con el cual podremos ampliar las

fronteras del espacio visual de nuestra PC por medio de la creacin de
escritorios virtuales totalmente independientes y personalizados.
tener su propio fondo de pantalla,
resolucin e iconos propios.

Cmo utilizarlo
Una vez descargado e instalado Dexpot,
lo ejecutamos desde el escritorio. Para
eso presionamos el icono en el rea de
notificaciones de Windows. Tambin
podemos ejecutar esta accin mediante
este atajo: <CTRL + click izquierdo>
del mouse sobre el mismo icono en el
rea de notificaciones.
A continuacin, podremos ver varias
particularidades en funcionamiento. Por
ejemplo, la pantalla completa de vista
previa, que es un resumen interactivo
en vivo de todos los escritorios. All se
puede mover ventanas a otros escritorios simplemente arrastrndolas con el

mouse. Otras funciones avanzadas como

copiar y cierre de ventanas o azulejos,
y zoom de sobremesa estn disponibles
para ejecutarlos a travs de los controles
del mouse o del teclado.
El soporte de mltiples monitores es una
posibilidad en las ltimas versiones de
Dexpot. Esto ofrece muchas caractersticas interesantes para explorar.
Inclusive podemos disfrutar de animaciones
3D como Dexcube, que aade efectos
de transicin. Y tambin est Wallpaper
Clocks, que es un reloj de tiempo real
que mezcla hermosas obras de arte para
convertir nuestro fondo de escritorio en una
galera impresionante. Dexpot tiene tantas
novedades y mejoras que una descripcin
detallada es poca cosa.
Norberto Morel

04
03

Por ltimo,
Por
ltimo para
activar el gestor
de escritorios y as
mantenerlo visible
para realizar cualquier
cambio, presionamos
en el icono de la barra
de tareas y luego en
la opcin [Gestor de
escritorios].

259 29

000-000 - u259 - tut dexpot.indd 29

11/10/2012 2:09:22

Tut o rial | D e sinst alacin de p ro gramas

Evitando desinstalac
A la hora de desinstalar software de nuestro sistema, muchas
veces nos encontramos con ciertas dificultades Qu podemos
hacer para no recurrir al simple borrado de su carpeta?
Gracias a la impresionante variedad y
oferta de software en Internet (y nuestra
disposicin a probarlo, por supuesto) hay
momentos en la vida de nuestros sistemas
informticos en que es necesario hacer
una limpieza, de seleccionar minuciosamente qu programas realmente necesitamos y de cules podemos prescindir.
Una vez que tengamos en claro a cules
de ellos desalojaremos y procedamos a
desinstalarlos, puede ocurrir que nos
encontremos con algn problema
que nos impida realizar la tarea o con un
software que, luego de ser eliminado, deja
rastros que ralenticen el sistema.
Es, irnicamente, gracias tambin a Internet
que encontraremos la solucin a este tipo

de problemas con una variedad de programas (entre pagos y gratuitos) dispuestos

a darnos una mano para asegurarnos que,
al momento de eliminar un programa, no
queden rastros en nuestra PC.

0-800-Software
Uno de los primeros pasos que podemos
dar, es reemplazar el simple y limitado
desinstalador de Windows. Existen una
gran variedad de programas abocados a
esta tarea que, generalmente, son gratuitos
y bastante completos. Veamos algunas de
las opciones que tenemos disponibles:
*Absolute Uninstaller (www.
redusers.com/u/2l7) es visualmente
similar a la herramienta de Windows pero

Limpieza de Registro

Uno de los elementos ms afectados por la constante instalacin y desinstalacin de aplicaciones es el Registro de Windows. Para ayudarnos
en este problema existen programas como CCleaner (www.piriform.
com/ccleaner), un popular programa gratuito que nos permitir realizar
automticamente y con facilidad una limpieza de Registro.

con algunas tiles funciones extras. Nos

permite seleccionar mltiples programas
para desinstalar a la vez, limpiar
automticamente las entradas no vlidas
y hasta realizar una copia de seguridad de
la informacin de desinstalacin.
*IObit Uninstaller (www.redusers.
com/u/1hs) es otra opcin que preserva
la simpleza de uso de la anterior y agrega algunas funciones ms avanzadas. La
opcin de realizar una desinstalacin
forzada (ideal para aquellos programas
en los que el procedimiento tradicional
no surte efecto) junto a la posibilidad de
limpiar el registro de eventuales residuos
que pudieran quedar, coronan la funcionalidad de un programa liviano y til.
*Revo Uninstaller (www.
revouninstaller.com) es la opcin
ms completa de las tres que, pese a
ser paga, puede ser aprovechada (en su
versin de prueba, vlida por 30 das) para
limpiar sistemas que ms que cargados
se encuentren plagados de problemas
con el software que tienen instalado.
Adems de las herramientas generales,

01
02
Mirekusoft Install Monitor es una de las mejores opciones para
reemplazar la herramienta de desinstalacin de Windows.

30

259

El programa automticamente monitorear las aplicaciones que

se instalen, cuando necesitemos desinstalarlas slo debemos
presionar el botn [Uninstall].

alaciones fallidas
Revo Uninstaller nos facilita detalles de las
aplicaciones en ejecucin, puede limpiar
gran cantidad de informacin innecesaria
e incluso cuenta con un modo llamado
modo cazador que nos facilita gran
cantidad de informacin y la posibilidad de
detener o desinstalar programas con slo
posicionarnos sobre ellos (ya sea en la barra
de tareas o simplemente su cono).

IObit Uninstaller
es un excelente
desinstalador
gratuito con un
buen nmero de
funciones tiles.

Tras los pasos

de un instalador
Como bien dice el dicho mejor prevenir
que remediar, por ende, es mejor ver
de qu formas podemos prevenir que
los programas que instalemos generen
desorden en nuestra PC.
Mirekusoft Install Monitor (www.
mirekusoft.com) es un software
gratuito cuya funcin central es la de
monitorear los recursos (ya sean entradas
de registro o archivos que genera) que
un programa instala en nuestra PC, de
forma que al querer deshacernos de l
nos aseguremos que no deje rastros.
Lo nico importante que debemos tener
en cuenta es que (dado que el programa
necesita monitorear las aplicaciones
al momento de su instalacin), con los
programas presentes con anterioridad slo
podr ofrecernos opciones limitadas.
En lneas generales, su funcionamiento

es bastante simple e incluso cuenta con

las herramientas bsicas de cualquier
desinstalador. De ser necesaria ms
informacin sobre su uso, pueden dirigirse
al apartado con el paso por paso de una
instalacin monitoreada.

Conclusin
Es una ocurrencia general que cuando un
usuario se encuentra con problemas para
desinstalar un programa (o en algunos
casos, simplemente por comodidad)
recurre a simplemente borrar la carpeta
que contiene sus archivos. Aunque no
nos demos cuenta en el momento, esta
forma de eliminar programas slo logra
que queden en la PC gran cantidad de

rastros (entradas del registro, archivos

de configuracin, etc.) que a la larga se
van acumulando, ocupando innecesario
espacio y afectando el rendimiento de
nuestro sistema. Recurrir al software
listado en esta nota no slo nos permitir
resolver sin problemas gran cantidad de
estas eventualidades, sino que tambin
nos asegurar que la desinstalacin de los
programas se realice completamente. Sin
lugar a dudas, entre todas las opciones,
monitorear las instalaciones es el
mtodo ms efectivo, ya que con muy
poco trabajo extra nos permite seguir los
cambios que se efectan en el sistema.
Bernardo Mallaina
bermalla@gmail.com

04

03

Una vez desinstalado el programa, nos aparecer la

opcin [Clean Up] para eliminar todo rastro que pueda
haber quedado de la aplicacin en el registro o el disco.

Si hacemos doble clic sobre una aplicacin, nos aparecer una

lista de sus componentes en el registro. Ideal para asegurarnos
de que no se borre nada indebido.
259 31

Tut o rial | C obian B ackup y AirDroid

Backup de escritorio
El respaldo de la informacin que alojan tanto nuestra PC como
nuestro telfono mvil es una actividad poco extendida pero de gran
importancia. Cmo afrontarla con facilidad?
Con los avances en la capacidad de almacenamiento junto al uso cada vez mas
extendido de gran cantidad de dispositivos que los aprovechan y nos acompaan
en nuestra vida diaria como la PC y el
telfono mvil, las personas nos acostumbramos a confiar en ellos para resguardar una cada vez mayor cantidad de
informacin importante. Ya sea informacin de contactos o documentos de uso
personal o laboral, su prdida (en caso de
ser un caso irreparable) probablemente
nos signifique un dolor de cabeza.
Pese a que nuestras opciones a la hora
de cuidar nuestra informacin virtual
son variadas, la realidad es que una en
especial (pese a la incomodidad de su rea-

lizacin) es la ms efectiva y segura: el

backup. Aunque resulte pesado incorporar a la rutina el armado de copias de
seguridad de nuestra informacin crtica,
nos asegura que, sea cual sea la naturaleza del problema, podremos recuperar toda
(o al menos parte) de la informacin.
Para evitar que la incomodidad de
llevar a cabo un respaldo de nuestros
datos termine, irnicamente, ponindolos en riesgo, hay una variedad de
software que nos permitir facilitar y
hasta automatizar lo ms posible
dicha tarea. Veamos algunas de las
opciones ms completas que tenemos
para quedarnos tranquilos y no perder
la cabeza ante alguna eventualidad.

Resguardando el resguardo
Es ms que aconsejable mantener el backup de nuestra informacin en
algn medio apartado de su origen, ya sea un disco rgido secundario,
algn tipo de unidad de almacenamiento externa o incluso un servidor.
Con esto estaremos protegidos ante cualquier tipo de falla, no slo virtual
sino tambin fsica de nuestro equipo (fallas de hardware).

Primer parada: la PC
Como no poda ser de otra forma, la
primer opcin que revisaremos no es otra
que nuestra querida PC, que pese a estar
(generalmente) resguardada en la seguridad de nuestro hogar, es la vctima central
de gran parte de los errores y riesgos que
ponen en peligro la informacin que aloja.
Generalmente, en la funcin de banco de
datos central (al concentrar, posiblemente, la mayor cantidad de datos del resto de
los dispositivos), la computadora de escritorio es la PC en la cual la tarea de realizar y mantener una copia de seguridad es
ms complicado por la gran cantidad de
informacin que amasa. Es en pos de
hacer frente a esta dificultad que recurriremos a un programa que nos facilitar en
gran medida esta tarea: Cobian Backup
(www.redusers.com/u/2mh), no slo
es gratuito sino que adems de ser bastante intuitivo tambin tiene las opciones
necesarias para considerarlo completo
respecto a sus pares.
Entre otras cualidades, Cobian Backup
pondr a nuestra disponibilidad las

01
02
Para realizar un resguardo con Cobian Backup, lo primero que
debemos hacer es dirigirnos a [Nueva Tarea] y seleccionar el tipo
de respaldo incremental.
32

032-033 - u259 tut backup.indd 32

En la pestaa [Ficheros] seleccionaremos las carpetas a

respaldar y la ubicacin del backup, siendo aconsejada una unidad
independiente para mxima seguridad.

259

11/10/2012 9:53:10

io y mvil
opciones ms populares a la hora de realizar un backup, desde la creacin de resguardos tradicionales hasta incremenntales que slo actualizan los archivos
que recibieron modificaciones (ahorrando
trabajo innecesario). Con la configuracin
adecuada, el programa puede encargarse
slo de mantener a diario una copia de
seguridad de nuestros datos ms importantes, pudiendo incluso guardarlos en
un servidor FTP para mxima proteccin.
Para ms detalles sobre su uso dirjanse
al apartado con los pasos para realizar
nuestro primero backup.

Androide asegurado
Adems de nuestra confiable computadora de escritorio, otro de los dispositivos
que, en cada vez mayor medida, contiene
informacin valiosa es el telfono mvil.
Si bien la mayora de los fabricantes de
telfonos mviles ponen a disposicin
herramientas para hacer un backup, no
est de ms revisar algunas opciones
alternativas y ver qu pueden ofrecernos
por sobre las oficiales. Es por esto que en
esta ocasin revisaremos dos opciones
para uno de los sistemas operativos ms
populares: Google Android.
Airdroid (www.airdroid.com) es una
aplicacin gratuita que nos dejar sacarle
el mayor provecho a la conexin de nuestro

Super Backup y Airdroid resguardan los contactos y aplicaciones en

Android. Si perdemos el mvil, esto nos resultar salvador.
equipo Android con la PC, permitindonos
realizar copias de seguridad de los archivos
y aplicaciones en nuestro telfono. El uso
de la aplicacin es simple: con ambos equipos en la misma red inalmbrica debemos
dirigirnos en la PC al panel de control
online de Airdroid (http://web.airdroid.
com), luego con la cmara del telfono
leemos el cdigo QR y automticamente
vincularemos los dispositivos.
Como por el momento Airdroid, lamentablemente, no cuenta con la opcin de respaldar los contactos, para esta tarea recurriremos a Super Backup (www.redusers.

com/u/2mi). La aplicacin es muy fcil

de utilizar y har lo que necesitamos.

Conclusin
Tanto la PC como los populares smartphones corren gran cantidad de peligros, en
los cuales generalmente nos confiamos,
arriesgando informacin cuya actividad
de recuperacin (en caso de perderla)
resultara mucho ms problemtica que
los pocos minutos de dedicacin que
estas aplicaciones requieren.
Bernardo Mallaina
bermalla@gmail.com

04

03

E la pestaa [Horario] debemos seleccionar la

En
frecuencia con que se actualizar el backup de
fr
manera automtica, si se trata de pocos archivos
m
ees recomendable la opcin diaria.

Finalmente en [Archivo] podremos seleccionar la compresin y

tamao del fichero, slo queda presionar [OK] y crearemos un
backup de la informacin deseada.
259 33

032-033 - u259 tut backup.indd 33

11/10/2012 9:53:20

S oftware | Dibujo y pintura virtual

SmoothDraw

La tercera versin de SmoothDraw aparecer como una excelente

opcin para dar el gusto a nuestros impulsos artsticos. Sin ser una
herramienta de gran complejidad, tiene mucho para ofrecer.
No son pocos los programas dedicados a la edicin grfica o al dibujo, y muchos de ellos son de gran calidad y
adems gratuitos. Cuando buscamos alguno que se destaque casi siempre nos encontramos con ms de lo mismo.
SmoothDraw (www.smoothdraw.com)no es una
revolucin en el mundo de la pintura digital, pero tiene
varias cualidades que lo hacen una muy buena opcin.
Debe entenderse que su fuerte es la pintura, est hecho
para los artistas que trabajan con paciencia y buen ojo.

Diseo y funcionamiento general

SmoothDraw posee una interfaz clsica y simple. En
la parte superior se ubican las opciones generales
y, debajo, las herramientas bsicas de ilustracin.
Sobre la izquierda encontramos dos columnas. La
ms delgada contiene varias opciones bsicas y
comunes a cualquier editor grfico o programa de
dibujo; la otra columna presenta las opciones de
seleccin de color, manejo de capas, funcin de presin para tabletas y caractersticas del trazo.
El programa es accesible para el usuario promedio y
puede resultar entretenido y provechoso para aquellos que tengan un manejo ms avanzado en este
tipo de software. No es tan complejo como otros, y
puede resultar limitado en algunos aspectos, pero
compensa en trminos de agilidad. Veamos cmo
aprovechar sus buenas capacidades.

Cada una de las herramientas ofrece un efecto diferente

y distintas posibilidades, aunque al ajustar algunas
caractersticas las diferencias entre unas y otras cambia.

Dibujar y pintar
Dentro de la fila de herramientas de ilustracin, las primeras 12 opciones, de izquierda a derecha, son las que pueden utilizarse para dibujar
y pintar. En este conjunto encontramos la lapicera, [Pen], y la lapicera
con goteo, [Leaky Pen]. Mientras que la primera produce un trazo bien
definido la segunda deja unas marcas redondas similares a las que se
produciran por gotas. Otras dos opciones que hacen juego son el lpiz
digital, [Digital pencil], y el lpiz 2B, [2B Pencil]. La versin digital es
pulcra y simple, ideal para detalles y trazados precisos. El 2B tiene cierta
rugosidad que lo hace interesante para obtener una esttica ms natural,
similar a la que podramos conseguir con un lpiz real. La herramienta
[Dry Media] es similar a un carboncillo, produce un trazo con poca
definicin pero mucha textura, casi granulado. Sus mejores resultados los

Capas

Algunas herramientas tienen varias caractersticas que

podemos cambiar para lograr mejores efecto.

34

El sistema de capas de SmoothDraw es quizs demasiado limitado,

ms que nada por las pocas posibilidades que ofrece en cuanto a
modalidades. Tenemos [Normal], que dibuja encima; [Multiply], para
colorear sobre blanco; [Screen], que colorea sobre negro y [Overlay],
para oscurecer o aclarar la imagen segn el color que usemos. En
cambio, resultan afortunadas las funciones que permiten exportar e
importar imgenes para cada capa de forma individual.

259

034-035 - u259- sof smoothDraw.indd 34

11/10/2012 10:06:35

encontramos al trabajar en blanco y negro. [Felt pen] nos permite hacer

trazos como los de un marcador, tiene un gran nivel de opacidad y definicin. En el caso de [Saturated Writting brush] tenemos un trazo similar
al de un pincel de tinta en el momento en que est plenamente cargado.
A continuacin aparecen 3 diferentes aerosoles: [Digital spray] de
textura difusa y suavizada, [Fine Spray Airbrush] que es granulado,
y [Graffitti] de trazo slido. Con [Bristle brush] conseguimos el tpico
trazo de pincel que vemos en tantas pinturas. Finalmente, [Kind of
watercolor] funciona como un pincel trabajando con tmperas. Lo ms
interesante de esta opcin es el modo en que los sucesivos trazos se
combinan y modifican, sobre todo si usamos diferentes colores. Hacer
trazos con distintos niveles de carga es una buena opcin.

Efectos
Las ltimas seis opciones de la barra de herramientas las podemos agrupar en el conjunto de efectos. La primera de ellas es [Just add water],
que sirve para agregar un poco de agua a nuestro trabajo, modificando
la textura, color y definicin de los trazos. [Blur] es similar, solo que no
produce un efecto arrastre sobre el color. [Smudge] produce un arrastre
sin disolver el trazado. Dos herramientas que pueden utilizarse combinadas son [Burn] y [Dodge]. La primera oscurece el color, o lo quema
llevndolo hasta el negro. El segundo aclara el color, o bien lo debilita
hasta llegar al blanco. Si se usan con algo de criterio y paciencia sirven
para crear sombras y regiones iluminadas dentro de una ilustracin. Sin
embargo, comparadas con el modo en que se implementan en otros editores grficos, no logran el nivel esperado.

Caractersticas del trazo

Las dos primeras caractersticas de todas las herramientas, las ms
fciles de observar, son el tamao del trazo [Brush size] y la fluidez o

Aunque las opciones son limitadas, el sistema de capas

permite multiplicar la riqueza de nuestro trabajo tanto en
trminos de color como de brillo.
carga de tinta [Ink flow]. Por supuesto, el cambio en el
primer parmetro afecta al nivel de detalle con el que
podemos trabajar. En el caso del segundo el impacto
depende mucho de cada herramienta, pero a grandes
rasgos se trata de la cobertura. Debajo de estas opciones
encontramos el icono de un pincel que abre el panel de
opciones avanzadas. Las caractersticas que podemos
modificar varan mucho de una herramienta a otra. Por
un lado tenemos la posibilidad de establecer el efecto
que la presin sobre una tableta de dibujo tendr en el
grosor del trazado. El apartado [Jitter] es el que controla
las variaciones que se producen sobre el sello (brush) o
trazo. Existen varios parmetros en este cuadro. Podemos
cambiar el movimiento, el tamao, el ngulo, el tono, la
saturacin y el brillo. Los valores que ingresamos representan el grado de tolerancia a ese tipo de variaciones,
ms que nada azarosas. Como son poco controlables al
momento de aplicarlas, no conviene tener valores altos
a la hora de buscar precisin. Sin embargo enriquecen
mucho el resultado final.
Martn Gaviln | mgavilan@redusers.com

Detalles

La combinacin de ciertas herramientas puede

producir una gran diferencia en los resultados. En este
caso la parte superior del ave se ha suavizado con la
opcin [Just add water].

SmoothDraw tiene varias caractersticas en las que

no podemos ahondar mucho, algunas son simpticas
pero de poco impacto; otras, interesantes y llenas
de potencial. Por ejemplo, la herramienta [Hand]
sirve para mover el lienzo no solo de forma vertical
y horizontal, sino que con un clic derecho se pueden
hacer rotaciones. No est nada mal si consideramos
que de esta manera podemos realizar movimientos
con mayor comodidad y ver nuestro trabajo desde
otra perspectiva. La herramienta de clonacin [Clone
brush] funciona bastante bien y aporta mucho a las
posibilidades de este programa.

259 35

034-035 - u259- sof smoothDraw.indd 35

11/10/2012 10:06:41

Ret o que y dibujo digit al | S ext a clas e

Escuela de Paint.Net
Pintar por placer, sin preocuparse por la prolijidad sino por la
expresividad de lo que estamos creando es posible. En este
artculo les proponemos un mtodo simple para lograrlo.
En la sexta entrega de nuestra serie sobre
Paint, nos ocupamos de una actividad
bsica, pero no por eso menos importante:
pintar a mano alzada. La herramienta
fundamental para esta tarea ser el pincel.

Dibujar por placer

Algunos grandes maestros del dibujo
recomiendan no utilizar borradores
cuando se trabaja bosquejando con
lpiz. La idea detrs de esta premisa es
acostumbrarnos a evitar ciertos errores,
a ser ms cuidadosos en vez de arreglar
todo borrando. La validez de tal propuesta
depende mucho de nuestra tcnica y del
punto al que queramos llegar, tambin
de las horas de prctica que vayamos
acumulando. Sin embargo, es cierto que

cuando tratamos de dibujar bien perdemos mucho de la diversin que implica

esta actividad, porque estamos pendientes de no cometer errores y retrocedemos sobre lo hecho a cada rato.
Lo que vamos a intentar no tiene tanto que
ver con una tcnica para obtener un resultado especfico, aunque hay algo de eso,
sino con una forma de emplear Paint.Net
con menos estrs y ms diversin.

Elegir un tema
El primer paso para cualquier dibujo, pintura o trabajo consiste en elegir un tema.
Muchas veces es en esta eleccin donde
se decide el xito o el fracaso. Sucede
as porque existen objetos y motivos que
pueden reproducirse con facilidad a travs

Simple o ms complejo
La que exponemos en este artculo es solo una forma de encarar una de las
tcnicas ms bsicas del programa. Es simple, pero puede alcanzar algo ms de
complejidad si agregamos capas. Una buena opcin es una capa Oscurecer con
100 puntos de opacidad. Por su parte, una capa de tipo normal puede servir para
trazar contornos de fondo recortando la figura.

de cierta tcnicas y otros que no. En este

caso necesitamos un motivo que no exija
una gran dosis de precisin y prolijidad, y
en cambio se de bien para la expresin, y
hasta para cierto desorden. El tamao del
objeto, la distancia a la que lo ubicamos
influye mucho. Un castillo a lo lejos necesita mucha precisin para que pueda identificarse; una figura en primer plano tras una
ventana, no tanta. Hay que tener en cuenta
que la precisin tambin depende de lo
que solemos exigir: un paisaje puede ser
ms descuidado que una persona. Cuando
vemos en una pintura una mancha verde
sobre el fondo con algn trazo marrn
asumimos que es un rbol aunque est
pobremente representado.

FFormas
C
Comenzamos,
como con tantos otros
trabajos, creando un nuevo lienzo con
tr
<<Ctrl+N> y luego una nueva capa. A
eesta capa la cambiamos al modo multipplicar en el apartado [Propiedades].
TTrabajaremos sobre ella. La herramienta
qque vamos a emplear es el pincel, al
ccual podemos acceder desde la barra

01
02
El primer paso es trazar las formas ms bsicas de nuestro dibujo.
Son la base sobre la que trabajaremos en este proyecto y a la que
iremos agregando nivel tras nivel de detalle.

36

036-037- u259 tut paint.indd 36

A contin
continuacin
inuacin nos pr
preocupamos por marcar los elementos principales y agregar nuevos si vemos que pueden ayudar, tanto en la
composicin como en la riqueza cromtica.

259

11/10/2012 9:55:05

de herramientas o presionando la tecla

<B>. Dado que lo primero que debemos
hacer es trazar las formas bsicas, necesitaremos un ancho de trazo cercano a los
45 puntos. Este primer esbozo nos permite
darnos cuenta si la idea que tenemos,
lo que queremos dibujar, es posible o
solo sern un gran problema. Claro que
tampoco debemos esperar un resultado
muy bueno en esta etapa. Importa que
tengamos identificados los elementos
principales de nuestra obra.

Colores
Utilizaremos los colores que podamos
tomar del crculo de color. Evitaremos
mtodos ms precisos: las muestras o la
extraccin de colores del lienzo. Si en algn
momento tenemos que volver a seleccionar
un color que ya hemos usado intentaremos
capturarlo como lo hicimos originalmente, y
si sale uno diferente trabajaremos con ese.
De esta manera obtendremos una imagen
menos definida pero ms colorida, y esa es
nuestra intencin.

Contornos
Un siguiente paso en la definicin de
nuestro dibujo es trabajar mejorando los
contornos. Ya en este momento conviene
cambiar el grosor del pincel hasta unos
15 puntos. Las lneas que separan unos
elementos de otros deben ofrecer contraste. En general conviene que sean ms
oscuras, pero muchas veces el efecto es
igualmente satisfactorio si son ms claras.
El color no necesita ser parejo, incluso es
mejor si existe una variacin. Tampoco

Con la herramienta [Pincel] podemos recuperar el viejo ejercicio de

pintar con los dedos, o al menos ese espritu de juego y creatividad en
libertad, sin preocupaciones ni estrs.
conviene buscar demasiado la prolijidad.
Si creamos el efecto es suficiente.

Detalles
Para avanzar en los detalles podemos trabajar con un trazo de 15 puntos y luego uno
menor de 10. Nos ocupamos de un elemento
por vez, aunque podemos volver a cada uno
si es necesario. Probamos varios colores y
variaciones. Como regla general, conviene
elegir un punto desde el que proviene la luz
y ubicar los colores ms claro en dicha direccin y los ms oscuros en la opuesta.
Una vez que hemos alcanzado cierto nivel,
que tenemos ms o menos hecho nuestro
dibujo, solo entonces establecemos el trazo
de 5 puntos para dar unos ltimos detalles
en tramos donde se necesita ms definicin. Esta definicin no debe ser general,
porque ira contra la esttica del ejercicio,
sino que debe estar en funcin de la expre-

sividad del conjunto. Nos enfocamos en los

elementos que causan impacto. Una opcin
interesante en este paso es ubicar trazos de
colores diferentes, colores que uno creera
no deben estar ah, para marcar ms los
contornos o dar mayor variedad.

Resumen
La idea de este ejercicio es recuperar el
sentido ldico del dibujo. Adems, suele
ocurrir que al actuar con mayor libertad
podemos experimentar con las distintas
herramientas y realmente aprender a usarlas. El pincel es tambin uno de los medios
ms ingratos, salvo para quienes posean
tabletas con pantalla incorporada. Es
difcil dar indicaciones muy especficas en
cuanto a la tcnica, pero las imgenes que
acompaan estos prrafos deberan dar una
buena nocin de cmo es todo el proceso.
Martn Gaviln
mgavilan@redusers.com

04

03

U vez que tenemos un esquema ms o menos

Una
ppreciso, comenzamos a trabajar en cada elemento de
forma
individual y con una buena variedad de colores.
fo
o

A medida que avanzamos en el nivel de detalle reducimos el grosor

del pincel. No todas las zonas merecen el mismo nevel de atencin.

259 37

036-037- u259 tut paint.indd 37

11/10/2012 9:55:12

S oftware | Aplic acione s p ara mejo rar tus MP3

10 apps de msica digital

Aqu destacamos un grupo de aplicaciones increblemente tiles
para los amantes de la msica digital en formato MP3. Mientras
que algunas de ellas son conocidas, otras no lo son tanto y
vienen a resolver cuestiones muy necesarias en este mbito.
Hoy en da, la msica digital est siempre con nostros. En la PC o en el reproductor porttil, los archivos de msica
en MP3 u otros formatos siguen siendo
una parte esencial del entretenimiento.
Es cierto que ltimamente han surgido
opciones interesantes para escuchar
msica en la Web. Sin embargo, su
calidad de sonido no llega a satisfacer

completamente a los ms exigentes. En

este sentido, los archivos MP3 de alto
bitrate o, mejor an, los comprimidos
sin prdida de informacin (formatos
FLAC o APE, entre otros) siguen ocupando un lugar de preferencia.
A lo largo de las pginas siguientes
haremos un recorrido por diez aplicaciones esenciales para el amante de la

msica digital. Con ellas ser ms fcil

convertir, organizar, editar y hasta mejorar el sonido de nuestros archivos.
Algunas de ellas compiten entre s,
mientras que otras son nicas en su
propuesta. Algunas son gratuitas, y
otras pagas con versiones de prueba.
Recomendamos darles a todas la oportunidad de mejorar nuestra msica.

DFX AUDIO ENHANCER

DFX es una aplicacin que naci hace unos aos como un
exitoso plugin DSP para Winamp. Hoy en da es un programa
independiente, que es capaz de procesar el sonido de la PC para
darle mayor presencia, fuerza y nitidez. Viene a ser una suerte de
sper ecualizador en el que podemos manejar parmetros como
Fidelidad, Ambiente, Surround 3D o un efectico control de
bajos (Hyperbass). Apenas arrancamos el programa notaremos
una mejora notable en el sonido. Ya sea que estemos reproduciendo msica, ejecutando un juego o mirando videos en YouTube.
Sin dudas, un programa imperdible.
www.fxsound.com/dfx/

FREERIP

No
N
No les pasa que hay mucha msica que ya no escuchan simplemente porque est grabada en incmodos CDs? Bueno, aqu
est la solucin para bajar nuestra vieja coleccin de msica
de los estantes y ponerla al alcance de la PC.
Este programa gratuito permite extraer pistas de discos
CD Audio y grabarlas en el disco duro en nuestro formato
preferido. Entre los soportados estn: MP3, WAV, Vorbis, WMA
y FLAC. El programa es muy rpido y permite bajar los nombres
de temas y lbumes desde una base de datos en Internet. La
versin "Pro", que es paga, est optimizada para procesadores
multincleo, lo que acelera la codificacin, y otras mejoras.
www.freerip.com

38

038-040 - u259 - soft apps.indd 38

259

11/10/2012 13:53:14

Fre:AC

MP3tag

Fre:AC es la particular abreviatura de Free Audio

Converter, un programa para la conversin de archivos
de audio que se destaca por su flexibilidad y su facilidad
de uso. Los formatos de archivo soportados, tanto para
salida como para entrada, son MP3, MP4/M4A, WMA, Ogg
Vorbis, FLAC, AAC, WAV y Bonk. Por cierto, hasta hace
muy poco este programa era tambin conocido como
"Bonk" e impulsaba su propio formato de audio.
A pesar de ser gratuito (los autores aceptan donaciones
en su web), Fre:AC aprovecha bien los procesadores de
mltiples ncleos. Adems, ripea CDs y su interfaz est
disponible en 37 idiomas. www.freac.org

Si nos gusta explorar constamente en el disfrute de la

msica, entenderemos que las colecciones de archivos MP3 pueden crecer hasta alcanzar volmenes
escandalosos. Y cuando se tienen varios gigabytes
de msica se hace difcil manejarse "a la antigua", en
base a carpetas y pura memoria. Para tener nuestros
archivos ordenados de una manera ms racional, es
indispensable que los tengamos correctamente etiquetados con sus datos principales (Intrprete, lbum,
Gnero, etc.). Y en esto puede ayudarnos el sencillo
pero muy eficaz programa MP3tag. Es genial programa
soporta la mayora de los formatos de audio actuales y
tambin puede bajar portadas. www.mp3tag.de/en/

MP3Gain

mp3DirectCut

Resulta que nos pasaron un tema fantstico en MP3... o

la clase ms importante del cuatrimestre, a la que faltamos. El problema es que el archivo se escucha demasiado bajo para poder disfrutarlo, por ejemplo, en nuestro
celular. Qu hacer? Fcil: un programa como MP3Gain
nos permite analizar el nivel de volumen de un archivo
MP3 y subir su volumen para mejorar la audicin. El soft
tambin sirve para normalizar o elevar el volumen de
lbumes completos en formato MP3. Sin dudas, es una
herramienta que conviene tener a mano.
http://mp3gain.sourceforge.net

Aqu tenemos un editor de audio especializado en el

formato comprimido MP3, que tambin soporta AAC y
el audio del formato DVD. El programa facilita las operaciones bsicas de edicin, que son copiar, cortar y
pegar. Puede resultar una herramienta muy til para
quitar segmentos silenciosos o insignificantes de
nuestras clases grabadas o para optimizar la duracin
de grabaciones MP3 en vivo sacadas de conciertos.
Fcil de usar y muy poderoso, es un software que
recomendamos tener en la PC.
http://mpesch3.de1.cc/mp3dc.html

259 39

038-040 - u259 - soft apps.indd 39

11/10/2012 13:53:26

dBpoweramp Music Converter

LameXP

Este es, tal vez, el conversor de audio con mejor reputacin de la actualidad. Si bien no es gratuito, nos ofrece
una versin de prueba (shareware) que podremos utilizar
para conocer y aprovechar sus funciones.
Soporta la conversin de audio entre una gran varidad
de formatos y ofrece una configuracin extremadamente
flexible, que resulta ideal para usuarios avanzados.
Adems, incluye un extractor de pistas de audio (para
ripear CDs) que es capaz de grabar al formato FLAC sin
prdida alguna de calidad sonora.
www.dbpoweramp.com/dmc.htm

Aqu tenemos al "conversor de audio del pueblo".

Y no se dejen engaar por el "XP" del nombre. Este
conversor est muy actualizado y ofrece una variedad
de funciones muy interesante para ser un producto
gratuito. Se destaca el soporte de mltiples formatos
de audio (entre ellos los de alta calidad FLAC y APE),
la conversin programada de gran cantidad de archivos y la utilizacin de todos los ncleos del procesador para acelerar las tareas encomendadas.
En definitiva, otro programa que nos gusta y que permite crear rpidamente archivos de audio digital de
muy alta calidad sonora.
http://sourceforge.net/projects/lamexp/

MP3 Diags

Graphic Equalizer Studio

Este programa es como el hospital del MP3. Permite identificar y resolver hasta 50 problemas relacionados con
este formato de msica digital. Por ejemplo, archivos que
no se muestran correctamente en reproductores porttiles,
que tienen fallas sonoras, que muestran una duracin
incorrecta y un largo etctera (Ya dijimos que incluye 50
soluciones!). As que es una herramienta esencial para
cualquier amante de la msica que, de pronto, encuentre
que uno de sus temas MP3 favoritos ya no suena como lo
haca antes o hace congelar su reproductor.
http://mp3diags.sourceforge.net

Para los locos por el sonido: aqu tenemos un ecualizador

grfico de 31 bandas. Con este programa podremos ajustar el sonido de nuestra msica exactamente a nuestro
gusto. Y si no siempre deseamos complicarnos ajustando
31 bandas... a no preocuparse, porque incluye un modo de
ajuste automtico que nos har las cosas ms fciles.
Tambin nos ofrece la funcin de normalizar y corregir la
ecualizacin de carpetas completas, lo que vale la pena
probar, dado que a veces se logra restaurar notoriamente el sonido de algunos archivos MP3.
www.pas-products.com/eqstudio.htm

40

259

038-040 - u259 - soft apps.indd Sec1:40

12/10/2012 11:35:58

LIBRO DEL MES

REDES

LA GUIA
DEFINITIVA
En este libro encontraremos una completa
gua aplicada a la instalacin y configuracin
de redes pequeas y medianas. Es ideal,
tanto para entusiastas que busquen dar sus
primeros pasos, como tcnicos informticos
que quieran mejorar sus conocimientos.

ARME UNA RED

PASO A PASO
HOME | REDES
NIVEL: BSICO | 320
0 PG
ISBN: 978-987-1857-46-3
46-3

SOBRE EL AUTOR

CLAUDIO ALEJANDRO
PEA MILLAHUAL
Claudio Pea es un joven entusiasta
de la informtica, nacido en Chile
durante el ao 1982.

LEALO ANTES

GRATIS!

EN NUESTRO SITIO PUEDE OBTENER, EN

FORMA GRATUITA, UN CAPTULO DE CADA
UNO DE LOS LIBROS.

+ 54 (011) 4110-8700

1212

Libro destacado C#.indd 1

11/10/2012 12:52:01 p.m.

Not a de t ap a

Gua para instalar:

Motherboard
Gabinete
Procesador
Memoria
Placa de video
Disco duro

42

259

Gran parte del xito de la PC se debe a que siempre ha sido una arquitectura relativamente abierta. En base a unos cuantos estndares bsicos fuertes, muchos fabricantes participan en la creacin de un ecosistema de hardware y software que va mejorando continuamente.
Pero una faceta realmente interesante de la plataforma PC es que la
apertura es tambin hacia el usuario y no solo hacia fabricantes y desarrolladores. Gracias a esto, podemos armar nuestros propios equipos
combinando nuestros componentes preferidos y reemplazarlos por otros
cuando dejen de funcionar o necesitemos una renovacin.
En las siguientes pginas haremos un recorrido por los principales
elementos internos de una PC y veremos cmo montarlos para tener un
equipo ensamblado en poco tiempo.

El motherboard
La placa madre es fundamental: a ella
se conectan, de una forma u otra, todos
los dispositivos de la PC.

Si existe un componente fundamental en

toda computadora, ste es, sin lugar a
dudas, el motherboard o placa madre. A
travs de ella se conecta el resto de los
elementos que componen el sistema, y
de sus caractersticas y calidad, dependen, en gran medida, las prestaciones y
la estabilidad que obtengamos de la PC.
Si bien existen motherboards de diferentes formas, su estructura general, as
como los elementos que los integran,
suelen ser similares. Sin embargo, ya que
en esta placa conectaremos todos los
dispositivos de la PC, deberemos prestar
especial atencin al elegirla, puesto
que deber ser compatible con todo lo
que deseemos enchufar en ella, tanto
al momento de armar la computadora
como a la hora de actualizarla. En lneas
generales, un mother es una gran placa
con circuitos impresos que conforma la
estructura bsica de una PC, en la que
encontramos zcalos para el procesador
y la memoria, conectores internos y
externos, ranuras de expansin y chips.

Funciones generales
Para comenzar debemos tener muy claro
qu es y para qu sirve un motherboard.
En principio, se trata de una gran tarjeta
de circuitos impresos. Esos circuitos
suelen conocerse como buses y sirven

para intercomunicar
los distintos componentes de la PC. En
principio, al motherboard
se conectan directamente el
procesador, la memoria RAM,
la placa de video, el mouse, los
discos duros, el teclado y cualquier
otro dispositivo que se nos ocurra. Es,
por eso, el centro neurlgico de la PC.
Ahora bien, la conexin de tantos componentes, que permite que la mayora
de ellos requieran o enven datos hacia
la memoria y el procesador exige que
haya algn tipo de orden para que todo
funcione. El rbitro que ordena el trfi
co de datos es un componente propio
del motherboard y al que conocemos
con el nombre de chipset.

El chipset
El chipset es un conjunto de chips que
vienen soldados en el motherboard y
que se encargan de controlar los buses y
puertos del motherboard y, as, permiten
la interconexin ordenada de todos los
componentes de la PC. Tal es la importancia del chipset en la defi nicin de las
caractersticas de un motherboard, que
se suele decir que las placas madre se
construyen alrededor del chipset y de
sus caractersticas principales.

Sockets

Este peculiar zcalo, a diferencia de otros ya estandarizados, vara constantemente segn las necesidades tecnolgicas y las estrategias comerciales de los fabricantes de procesadores. Antes de elegir el motherboard, tendremos que determinar en qu marca y modelo de procesador
basaremos nuestro sistema. Deberemos tener en claro qu tipo de zcalo
utiliza, cul es su FSB y a qu velocidad funciona.
Socket

Procesadores

Memoria

LGA 2011

Core i7 Sandy Bridge E

DDR3 cudruple canal

LGA 1155

Core i7, i5, i3

DDR3 doble canal

AM3+

FX, Phenom II

DDR3 doble canal

FM2

Fusion A Trinity

DDR3 doble canal

Aqu tenemos un motherboard

con socket LGA 1155 para
procesadores Intel Core.

Factores de forma
En la actualidad hay motherboards de
todos los tamaos y para todos los proyectos de PC que nos imaginemos.
El factor de forma base y estndar para
el mundo de los entusiastas del hardware
sigue siendo, sin duda, el ATX (30,5 x
24,4 cm). Sin embargo, en los motherboards de alta gama se est haciendo
comn el Extended ATX (EATX), que
tiene medidas ampliadas a 30,5 x 33 cm.
Generalmente este formato se usa cuando se quiere tener un buen espacio entre
los slots PCI Express en motherboards
preparados para acomodar varias placas
de video en conjuntos SLI o CrossFire.
Otro formato de tamao superior al ATX
es XL-ATX, que tambin se implementa en
productos costosos. Debemos estar atentos
a estos tipos de motherboards, porque no
todos los gabinetes son aptos para ellos. Lo
ms conveniente es revisar con cuidado las
medidas antes de comprar y, de ser necesario, estar preparado para adquirir uno nuevo
o modificar el que ya tenemos.

259 43

Gabinete

La caja donde acomodaremos

el hardware definir el estilo
y el nivel de refrigeracin de nuestra PC.
Existen gabinetes de diferentes formas,
tamaos, colores y caractersticas. Pero la
funcin de todos es la misma: alojar los
dispositivos y componentes internos de la
computadora, y preservar su integridad.
Si bien el aspecto externo del gabinete
hace a la decoracin del ambiente de trabajo, es muy importante prestar atencin
a su interior. Dependiendo del fabricante,
encontraremos distintas disposiciones que
nos servirn a distintos fines.
Por lo general, y como vemos en la

Conectores

Otro punto muy importante en los gabinetes es

la presencia de conectores frontales, para los
cuales el motherboard tambin debe brindar
soporte. stos resultan muy tiles, sobre todo
en los casos en que se trabaja con muchos
accesorios sobre el escritorio, y especialmente
cuando stos no se conectan de forma permanente (como el auricular, un pendrive, la cmara digital o el celular). Para cubrir todas las
necesidades, lo ideal es que este panel cuente
con, por lo menos, dos puertos USB, un puerto
FireWire (para capturar video de cmaras digitales), una salida para auricular, una entrada de
micrfono, y ranuras para tarjetas de memoria
SD, MiniSD y Flashcard. Eventualmente, el
panel puede incluir una conexin SATA, que
nos ser til en los casos en que queramos
conectar un disco duro externo, o una grabadora ptica de las mismas caractersticas.

imagen de la pgina siguiente, podemos

diferenciar sectores dentro del gabinete: las bahas de 31/2 y 51/4 (donde
se montan unidades de disco o dispositivos especficos), rejillas de ventilacin
(donde podemos instalar ventiladores),
el bastidor de soporte para el motherboard y el recinto de la fuente.
Sin dudas, el crecimiento de la tecnologa
relacionada con la PC oblig a una modernizacin de los gabinetes, encargados de
contener a la placa madre junto a todos los
componentes de procesamiento y almacenamiento. En este sentido, fueron dos los
aspectos que marcaron este cambio: refrigeracin y alimentacin.
Actualmente, encontramos no menos de
cinco ventiladores funcionando en un
gabinete estndar, que son los siguientes: uno para el procesador, uno para
la fuente de alimentacin, uno para la
placa de video y dos para el interior del
gabinete. A stos se les pueden sumar
ventiladores para refrigerar el chipset
del motherboard y las memorias (que
ya cuentan con disipador propio), ventiladores para refrigerar las unidades de
almacenamiento, y ms ventiladores para
el gabinete, situados en la tapa superior
o en los laterales. Cuanto mayor sea la
capacidad de los componentes adosados
a la PC, ms efectivo deber ser el sistema de refrigeracin dispuesto.

Paneles de control
Este incremento en la complejidad del
sistema de refrigeracin oblig a la adicin de un sistema de control, compuesto
por una serie de interruptores y reguladores, a los cuales tambin se les puede
adosar una pantalla LCD. Este sistema
nos permite controlar el accionar de los
ventiladores, de manera que otorguen la
refrigeracin adecuada a cada necesidad,
y as evitar que generen ruidos excesivos.
Recordemos que en un solo gabinete
pueden coexistir ms de diez ventiladores que, funcionando todos juntos a su
mxima capacidad, pueden resultar ms

44

259

Debemos
asegurarnos que
el gabinete elegido sea fcil de
desarmar, bien refrigerado y
con el espacio suficiente para
nuestros componentes.
que molestos. As, gracias a ese panel,
podremos activar slo los que creamos
convenientes a la velocidad necesaria.

Cmo debe ser

un buen gabinete
El mercado tiene una amplsima oferta
de gabinetes de las ms variadas
caractersticas, aunque hay ciertos
aspectos comunes que conviene repasar. Para empezar, el gabinete debe
ser lo suficientemente amplio como
para que entren todos los componentes y sus cables, dejando el espacio
necesario para que circule el aire.
Adems, debe prever la posibilidad de
incorporar nuevos componentes, como
unidades de almacenamiento adicionales. Todos los elementos removibles
deben tener un sistema de montaje y
desmontaje sencillo.
En esta categora entran las tapas laterales, las clavijas para sostener las placas y las bahas de alojamiento de unidades. Hay unidades de primeras marcas que incorporan sistemas conocidos
como screwless que se pueden abrir
y cerrar con las manos, sin necesidad
de utilizar destornilladores. Respecto al
sistema de ventiladores, stos deben
estar dispuestos de manera que aseguren un circuito de entrada de aire por la
parte frontal y/o lateral y una salida a
travs la parte trasera y/o superior. As,
la renovacin permanente del aire nos
garantizar una refrigeracin acorde con
las exigencias actuales. Esto es esencial
para los equipos de alto rendimiento.

02
03
01

06
04

05

07

Estructura
de un
gabinete

Salidas de aire. Los ventiladores se encargan de extraer

el aire caliente del interior del
gabinete y de la fuente.
01

expansin internas, como pueden ser la tarjeta de video, la de

sonido o una de red.

Fuente. Se encarga de
abastecer de energa elctrica a
todos los dispositivos de la PC.

Bastidor para motherboard. Sobre esta zona se

atornilla el motherboard para
que quede fijo al gabinete.

Bahas de 5,25. Estas

bahas con salida al exterior se
emplean para instalar unidades
de CD/DVD o similares.

Orificios de sujecin. A
travs de ellos, podremos
fijar el motherboard al bastidor del gabinete.

Ranuras traseras. Permiten

la salida al exterior de placas de

Bahas de 3,25. Estas

bahas internas se utilizan para

03

04

montar y sujetar las distintas

unidades de discos.
Entrada frontal de aire. Es
el ingreso principal de aire en el
gabinete. Gracias al ventilador
que posee, el aire fresco refrigera directamente los discos duros
y, luego, contina su recorrido.
08

05

02

08

06

07

259 45

Montar el motherboa
Este es el paso ms importante y trabajoso para montar
nuestra computadora nueva. Aqu, las indicaciones.
Antes de empezar con el montaje de los elementos en el gabinete, es necesario tener a mano las herramientas que utilizaremos
(destornillador y pinza sujeta tornillos) y un recipiente en el cual
colocar los tornillos que vayamos retirando.

Por otro lado, tenemos que prestar especial atencin a la manipulacin del gabinete y de los dispositivos que alberga, ya que
en algunos modelos podemos lastimarnos o daar componentes
que tienen bordes o pliegues sin pulir.

01

02
03

04
05

Referencias

01 Retiramos la cubierta lateral del gabinete

y quitamos las bolsas con tornillos y accesorios que se encuentran en el interior.

02 Desatornillamos y sacamos el frente

para puertos incluidos en el gabinete, si la

disposicin de los puertos del motherboard no
coincide con l.

46

259

03 Una vez quitado el frente, colocamos, a pre-

sin, el que acompaa al motherboard. En caso

de que sea similar, podemos obviar este paso.

05 Tomamos el motherboard, lo presenta-

mos sobre el bastidor y hacemos coincidir

sus orificios de sujecin con los suspensores
que colocamos.

04 Verificamos qu orificios de sujecin del

motherboard coinciden con los del bastidor

del gabinete, y en ellos colocamos los soportes y los suspensores correspondientes.

06 Revisamos orificio por orificio sin olvi-

darnos de ninguno y hacemos calzar los suspensores correctamente en el mother.

board en el gabinete
07

06

08
09

11

10
07 Por ltimo, tomamos el destornillador y

09 Ahora tomamos el conector auxiliar de

ajustamos todos los tornillos con firmeza pero

sin ejercer una fuerza excesiva.

12 V y lo enchufamos a la ficha correspondiente en el motherboard.

08 Conectamos el cable de alimentacin,

proveniente de la fuente, en la ficha ATX

del motherboard.

11 Para hacerlo, debemos observar con

detenimiento cul es cada conector, que se

indica en la placa madre.

10 Finalmente, teniendo el manual del

motherboard como referencia, tomamos los

cables provenientes de los botones y luces
frontales del gabinete y los conectamos.

259 47

Procesador
El corazn de la PC sigue siendo
el microprocesador. Hoy en da hay
muchas opciones en el mercado
para integrar a nuestra nueva PC.
El microprocesador es el componente de
la PC que se encarga de realizar todas
las operaciones aritmticas, todos los
clculos, necesarios para la ejecucin de
los programas. La lgica indica que cuanto ms rpido sea el procesador, ms
rpido ser el funcionamiento de toda
la PC. Por esa razn, este componente
es uno de los que primero se eligen y al
que se le suele dedicar una porcin ms
generosa del presupuesto.

De la caja al mother
Una vez que elegimos un nuevo procesador para la PC, ser cuestin de instalarlo
en el motherboard. Para esto, la placa
madre cuenta con un enchufe especial que
recibe el nombre de socket.
En la actualidad hay dos grandes fabricantes de microprocesadores, que son Intel y
AMD. Cada uno de ellos ofrece sus productos en un distinto formato de socket.
Con el procesador nuevo, en la caja, viene

un cooler que debe colocarse sobre el chip

para disipar el calor que genera y as evitar un exceso de temperatura. Todos los
procesadores actuales para computadoras
de escritorio requieren de manera obligatoria la instalacin de un cooler.
En un procesador recin comprado, ya
sea Intel o AMD, el cooler de fbrica trae
un pad trmico en su base que sirve para
mejorar la conductividad del calor entre el
chip y el cooler. Este pad sirve para la primera instalacin del procesador. Si luego
lo quitamos y necesitamos reinstalar, o
compramos uno usado para nuestra PC,
necesitaremos aplicar pasta trmica entre
el procesador y el cooler.
Una vez que colocamos el procesador en
el socket y sobre l aseguramos el cooler
al motherboard, es importante conectar
la ficha del ventilador del cooler a su
conector correspondiente. Se trata de
un conector especfico, que suele estar
marcado como [CPU Fan]. El ventilador

Aqu vemos la
parte inferior de un
procesador actual del tipo Intel
LGA, con contactos chatos.
tambin funcionara si lo conectamos a
otro de los enchufes para ventilador del
motherboard (que puede tener entre dos
y cuatro conectores de este tipo). Sin
embargo, slo el especfico de CPU le permitir a la PC controlar correctamente la
velocidad del ventilador para mantener la
temperatura correcto con el mnimo nivel
de ruido posible.

Intel y AMD
Si bien la instalacin de procesadores es
una tarea que bsicamente es siempre
igual, ya que consiste en colocar el chip
en su respectivo socket, hay cuestione
que varan segn la marca con la que
estemos trabajando. Veamos las particularidades de cada una.

Instalar un procesador AMD

01

Levantamos la palanca metlica del socket. Colocamos el procesador

verificando las marcas de orientacin en el socket y el chip. Bajamos la
palanca del socket y colocamos una capa de pasta trmica.
48

259

02

Aproximamos el cooler al procesador y enganchamos los

seguros metlicos a los anclajes plsticos ubicados en el
motherboard, alrededor del socket propiamente dicho.

 Intel LGA: si bien el fabricante tiene hoy varios sockets de nombre distintos, con distintas cantidades de
pines, el formato bsicao es siempre el mismo. Se llama
LGA (Land Grid Array) y consiste en procesadores que en
su base inferior de contacto no poseen las clsicas patitas, sino diminutos pads metlicos de contacto. Los pines
se encuentran en el socket del motherboard.
La gran ventaja del sistema LGA es que los chips son
mucho ms robustos que en el formato tradicional y ya no
se corre el riesgo de daar o romper alguna de las patitas durante su traslado o instalacin. En contrapartida, el
socket del motherboard requiere especial cuidado: no se
debe tocarlo o daarlo con elementos extraos.
En cuanto a los coolers, los de Intel tienen un sistema
de amarre basado en cuatro patas que se anclan en
orificios del motherboard. Es un buen sistema, sencillo
de instalar, pero hay que ser muy cuidadoso de no gastar
las patas plsticas del cooler.
AMD PGA: la plataforma de AMD utiliza un formato de
contactos tradicional. Es decir que el procesador tiene patas
(pins) y el socket orificios donde se insertan esas patas. A
resultas de esto, los procesadores se deben manejar con
mucha delicadeza al momento de su colocacin. Los pins
son muy finos y cualquier mal esfuerzo podra doblarlos o,
en el peor de los casos, quebrarlos. En cambio, el socket
del motherboard es muy robusto.
El sistema de anclaje de los coolers de AMD es tambin una
evolucin de los clsicos sistemas utilizados hace aos. Sin
embargo, es una evolucin muy bien lograda, ya que resulta
un sistema muy fcil de usar y a prueba de errores.

03

En el caso de los chips AMD, habr que bajar una palanca plstica
para asegurar el cooler al anclaje. En los chips Intel hay que presionar cuatro puntos de anclaje separados.

En sockets Intel

Los zcalos para procesadores de Intel utilizan un sistema sencillo y

eficaz para asegurar los procesadores. El cooler se amarra a cuatro
orificios en el motherboard, que se sitan alrededor del socket.

01
El borde del
procesador tiene
muescas que hacen
imposible su colocacin incorrecta.
Un sistema de tapa
y palanca lo asegura firmemente en
su posicin.

02
El cooler convencional de Intel cuenta
con cuatro patas que
se insertan fcilmente en sendos en orificios del motherboard.
Luego se acciona
manualmente un
mecanismo de traba
en cada pata.

04

Como paso final, no debemos olvidar enchufar el conector de energa del

ventilador del cooler. Los motherboards poseen una ficha especfica para
esta funcin, identificada con la leyenda CPU_FAN.
259 49

Memoria

El procesador debe ir acompaado

de una buena cantidad de memoria
RAM. Aqu, cmo instalarla.
La memoria del sistema es el dispositivo
que la PC utiliza para almacenar datos y
programas en ejecucin. Por lo general,
en informtica suele emplearse el trmino memoria para referirse a la memoria
RAM o memoria de acceso aleatorio.
Por qu aleatorio? Porque es posible
acceder a cualquiera de los datos guardados en ella a la misma velocidad.
Una computadora usa la RAM con el fin
de almacenar temporalmente instrucciones y datos necesarios para la ejecucin
de programas; de esta manera, el microprocesador puede acceder rpidamente
a esa informacin sin necesidad de ir
a buscarla al disco duro, tarea que le
insumira ms tiempo.
En contraposicin a la memoria RAM
est la memoria ROM (Read Only
Memory o memoria de slo lectura),
ms lenta que la primera, aunque con la
ventaja de que su contenido permanece
intacto por ms que se apague el equipo.

Tipos de memoria
En la actualidad la industria de la PC
utiliza memorias del tipo DDR3. Tanto si
tenemos una computadora con procesador
Intel como si es AMD.
La diferencia ms importante que podemos notar entre un mdulo de memoria (a
los que se denominan DIMMs) y otro es
la frecuencia de funcionamiento. Es muy
fcil: un mdulo DDR3 1333 tiene una
frecuencia mxima de 1333 MHz, mientas
que uno DDR3 1600 funcionar sin problemas a 1600 MHz.
Los ltimos modelos de motherboards
para procesadores Intel soportan RAM de
1600 MHz, mientras que los ms modernos de AMD pueden aprovechar mdulo
de hasta 1866 MHz. Motherboards y
chipsets anteriores estn limitados a velocidades de 1333 MHz. Por supuesto que
en estos motherboards tambin se pueden
colocar mdulos ms rpidos, pero su
velociad no pasar de los 1333 MHz.

La memoria DDR3 es el estndar

dominante en la actualidad.

Mltiples canales
Debemos saber que un mdulo de
memoria RAM se conecta al motherboard
mediante un bus de 64 bits. La tecnologa
llamada de doble canal (o dual channel)
permite combinar dos mdulos para formar un canal de 128 bits, lo que duplica el
ancho de banda disponible para la comunicacin entre motherboard y memoria.
En caso de que nuestro motherboard
soporte la funcin de doble y queramos
aprovecharla, tendremos que consultar el
manual de la placa para conocer el orden
en el que debemos instalar los mdulos.
Por lo general, si ponemos dos mdulos,
deben ir en zcalos del mismo color para
asegurar la activacin del modo de doble
canal. La plataforma de alta gama con
socket Intel LGA 2011 permite utilizar
cudruple canal de memoria.

Colocar mdulos de RAM

Con ambas manos,
destrabamos los
seguros del zcalo
de memoria en
el cual deseamos
instalar el mdulo,
como se ve en la
imagen.

01

Tomamos el mdulo de memoria

y, teniendo en
cuenta su muesca
de instalacin,
lo presentamos
frente al zcalo y
lo colocamos.

02
50

259

03
Desde sus vrtices libres, presionamos el mdulo hasta
que quede anclado por los seguros del zcalo.

Placa de video
Si queremos disfrutar de los ltimos
juegos, una de estas tarjetas ser
nuestra mejor aliada.

La tarjeta de video ha sido durante mucho

tiempo uno de los componentes fundamentales de cualquier PC. Ella determina,
junto al monitor, la mxima resolucin a
la que podr verse la pantalla y el nivel de
fluidez en la ejecucin de los videojuegos,
entre otras cosas.
En los ltimos dos aos, el video integrado
(onboard) presente en microprocesadores y motherboards ha dado un salto
en el nivel de rendimiento. Esto ha hecho
posible que ya no se necesite una placa
de video dedicada para ejecutar Windows
con todos sus efectos visuales.
Sin embargo, las tarjetas de video siguen
siendo, gracias a su mayor potencia grfica, la opcin principal de los que quieren
disfrutar de juegos en la PC.

La estructura bsica
Una tarjeta de video actual es una unidad
de cmputo compleja en s misma. Por eso
muchas veces se la llama subsistema
grfico. El elemento principal es el procesador grfico, al que normalmente se
abrevia como GPU (Graphics Processing
Unit). Se trata de un chip complejo, que
segn el modelo, puede llegar a superar

en capacidad de cmputo al mismo

procesador CPU (Centran Processing
Unit) de la PC. La GPU tiene a su
disposicin su propia memoria dedicada, instalada sobre la tarjeta de
video. Hoy en da se utiliza chips de
memoria del tipo GDDR3 (Graphics
DDR) o GDDR5. Gracias a esto, las
tarjetas de video pueden realizar muchas
operaciones sin acudir a la RAM principal
del sistema. Esta es una ventaja clave de
las tarjetas de video agregadas con respecto a los grficos integrados.
Luego, la tarjeta incorpora varios puertos de
salida digitales (DVI, HDMI y DisplayPort),
as como conversores de digital a analgico
para proveer la tradicional salida de monitor VGA mediante conector D-Sub.
Al ser los procesadores grficos chips
poderosos y tan grandes como los microprocesadores, es lgico que tambin necesiten
una buena refrigeracin. Es por eso que toda
tarjeta actual integre un cooler. Las placas de
baja gama suelen arreglrselas con slo un
disipador pasivo (sin ventilador). Pero es normal que al aumentar el precio y el nivel de
desempeo tambin se incremente el tamao del cooler. En la gama media y alta abun-

Una placa de video gamer con GPU AMD

Radeon 7970 y cooler con dos ventiladores.
dan las placas con coolers de gran tamao, a las que se
llama de doble slot, simplemente porque cubren dos
ranuras de salida en parte posterior del gabinete.

El bus PCI Express

Las tarjetas de video se conectan al motherboard
mediante el slot PCI Express en su versin x16. No es
difcil encontrarlo, porque se trata del slot ms grande
del motherboard y, generalmente, est sealado con
un color diferente. En caso de duda, como siempre,
recomendamos revisar el manual del motherboard.
El slot PCI Express sirve como canal para la transmisin de datos entre la PC y la placa de video, pero
tambin es capaz de entregar a la tarjeta hasta 75
Watts de energa. Las tarjetas que necesitan ms
potencia la obtienen mediante uno o dos cables
de corriente adicionales con fichas de seis u ocho
pines. Estos conectores se encuentran en todas las
fuentes de alimentacin modernas.

Instalar la placa de video

01
Aproximamos la placa del video al slot PCI Express y la insertamos.
Generalmente estos slots tienen una traba en la parte posterior.
Deberemos removerla manualmente cuando deseemos retirar la placa.

02
La mayora de las placas de video actuales requieren la conexin de uno
o dos cables de corriente directo de la placa de video, mediante fichas
estndar que estn presentes en las fuentes modernas.
259 51

Disco duro
La unidad de almacenamiento
alberga al sistema operativo y
los programas de la computadora.
La eleccin de un disco duro para la
PC siempre fue un tema fundamental.
Muchas veces no es el que ocupa un lugar
central en la mente del usuario que arma
un equipo nuevo. Sin embargo, no se
puede negar su importancia, debido a que
tiene un alto impacto en el desempeo
final de la computadora.
Olvidado y considerado como una cuestin secundaria durante mucho tiempo,
en la actualidad el almacenamiento
ha vuelto a ubicarse en el foco de la
atencin. El hecho es que en una computadora actual, en el uso cotidiano, es
probable que se nota ms si tenemos
un disco duro lento o uno rpido, que si
tenemos un procesador de 3,5 o 4 GHz.
Por otra parte, encontramos una interesante
bifurcacin en el desarrollo de la tecnologa
de almacenamiento. Dos mundos que nos
ofrecen productos tentadores: los discos
tradicionales de alta capacidad y las nuevas unidades de estado slido (SSD).
Aqu veremos las particularidades de
ambos tipos de discos.

Mayor capacidad
Los discos duros tradicionales son dispositivos electromecnicos: un motor elctrico
hace girar platos internos sobre los que se
escribe y lee la informacin. De hecho, este
tipo de unidad es una joya de la mecnica
de precisin. No obstante, su complejidad
hace que tambin sea una tecnologa relativamente frgil, especialmente cuando se la
expone a movimientos y a golpes.
Desde hace varios aos la velocidad de
rotacin de los platos de almacenamiento
se ha fijado en 7200 RPM para los discos
de computadoras de escritorio. Esta es
una velocidad altsima, que permite a los
cabezales de lectura acceder rpidamente
a los datos solicitados por la PC. No obstante, hay discos de con otras velocidades
de rotacin. La serie VelociRaptor de
Western Digital se caracteriza por ofrecer
una velocidad de 10.000 RPM, lo que le
confiere una muy alta velocidad de transferencia de datos. En el otro extremo, en
los discos para notebooks y en las series
Green que diversos fabricantes han

Colocar el disco duro

Los discos duros siguen

ofreciendo el mejor compromiso
entre capacidad y precio para el
almacenamiento de datos.
lanzado para escritorio, encontramos discos
con velocidades que rondan las 5400 RPM.
Gracias a esta menor velocidad de rotacin
se consigue, en teora, una operacin ms
silenciosa y con menor consumo de energa. Tambin debemos notar que para el
mbito corporativo se han construido unidades de almacenamiento de 15.000 RPM.
En teora, al aumentar la velocidad de
rotacin de los platos los cabezales
podrn leer ms informacin en menor
tiempo. Esto es cierto, pero tambin es
cierto que se imponen limitaciones mecnicas: una mayor velocidad de rotacin
implica que se deben utilizar motores ms
poderosos, con mayor consumo elctrico,
lo que genera ms calor. Una mayor
velocidad de rotacin tambin implica un
mayor desgaste de las piezas mviles, lo

02

01
Tenemos el disco recin comprado. Nunca debemos intentar abrirlo, ya
que es un dispositivo sellado al vaco. La etiquete nos informa sobre sus
caractersticas principales, como capacidad y tamao de cach.
52

259

Acomodamos el disco en una ranura de 3,5 pulgadas y lo sujetamos bien

nivelado mediante tornillos. Si hay ms de un disco, conviene establecer
una separacin entre ellos, porque generan mucho calor.

que las expone a una tasa de fallos ms

alta. Es por eso que los fabricantes no se
arriesgan a ir ms all de las 10.000 RPM
en sus productos para usuarios hogareos.
Al estar limitado el aumento de velocidad,
la tecnologa de los discos duros tradicionales se ha desarrollado mucho en lo que respecta a capacidad. Aqu el punto clave es
la densidad de datos. En otras palabras, lo
que importa es la cantidad de informacin
que se puede almacenar en cada uno de los
platos del disco. Gracias esto hoy tenemos
unidades de disco de hasta 3 Terabytes y
con precios muy accesibles. En la era del
hper consumo de informacin, los usuarios
necesitan mucha capacidad de almacenamiento, y para eso los discos tradicionales
siguen siendo la mejor opcin.

Discos SSD
La tecnologa de memoria flash est
entre nosotros hace mucho tiempo.
Principalmente, en forma de pendrives y
tarjetas para cmaras digitales. Pero lleg
un momento en que la memoria flash se
hizo lo suficientemente rpida y lo suficientemente confiable para utilizarse en
la construccin de unidades de almacenamiento a gran escala.
La cuestin es que hoy en da los discos
de estado slido o SSD (se los llama as
porque no tienen partes mviles) no son
solamente suficientemente rpidos, sino
que son tremendamente ms rpidos
que los discos tradicionales. Una compara-

cin breve: un muy buen disco duro tradicional puede ofrecer una velocidad de lectura de entre 90 y 100 MB/s, mientras que
un SSD de ltima generacin se puede
ubicar entre los 250 y los 300 MB/s.
En la primera generacin de discos SSD la
vida til de la memoria flash era una preocupacin. Hoy en da, se ha progresado
tanto en el refinamiento de los controladores de almacenamiento que este ha dejado de ser un problema. Cualquier disco
SSD fabricado a partir de 2011 puede
ofrecer una vida til muy prolongada. Otra
preocupacin que viene de la primera
generacin de SSD es la diferencia entre
memorias SLC (Single Level Cell) y MLC
(Multiple Level Cell). La principal diferencia es que la memoria SLC almacena
1 bit en cada celda, mientras que MLC
almacena 2 bits diferentes en cada celda.
La memoria SLC tiende a ser ms rpida
y por eso se ha utilizado en los disco ms
rpidos. No obstante, la tecnologa MLC
ha avanzado mucho y hoy la vemos utilizada en discos realmente veloces.
El principal problema de los discos SSD
en la actualidad es que el precio por
gigabyte de almacenamiento que ofrecen es muy costoso en comparacin con los
discos duros tradicionales. Por eso es que
resulta muy difcil encontrar en el mercado
unidades SSD de ms de 256 GB. El resultado es que la mayora de los usuarios se
inclinan por una solucin de almacenamiento mixta: disco tradicional + SSD.

03

Conectamos el cable de energa de la norma SATA. Si nuestra fuente no

posee uno, podemos utilizar un adaptador de Molex a SATA. Y tambin
hay discos que traen conector de energa de ambos tipos.

La interfaz

Los zcaEl
El puerto SATA original ofreca una velocidad
mxima de transferencia de 150 MB/s. Esto
era adecuado para las unidades de disco
electromecnicas de la poca, cuya transferencia sostenida no superaba los 80 MB/s.
Sin embargo, no debemos olvidar que los discos duros tambin incorporan una pequea
cantidad de memoria RAM a modo de cach.
As es que pronto la interfaz SATA original
se convirti en un limitante para la memoria
rpida incluida en los discos duros.
La segunda generacin de SATA (conocida
como SATA II o como SATA 3 Gbps) duplic
la capacidad de transferencia hasta los
300 MB/s. Esto fue ms que suficiente para
los discos tradicionales y permiti que las
unidades SSD se lucieran con su alto desempeo. La ltima generacin de SATA, llamada 6G (por su capacidad de transmitir 6
gigabits por segundo), brinda una velocidad
mxima de hasta 600 MB/s.

Los puertos
y cables SATA
han simplificado
mucho la instalacin
de discos duros y unidades
pticas en la PC.

04

Para finalizar, enchufamos el cable de datos SATA al disco. Debido a la

forma del conector es imposible equivocarse en la manera de conexin.
El otro extremo del cable ir a un puerto SATA del motherboard.
259 53

E-books de USR
en un Papyre
Hola gente. Soy suscriptor a la revista USERS
desde hace varios aos. Tengo una consulta para
hacerles: quiero comprar el e-book Funciones
en Excel, tengo un e-reader Papyre y mi duda es
si en dicho dispositivo podr leer el libro. Es el
formato del e-book que debo comprar en Amazon
compatible con el Papyre?
Esteban | estebanelevi@gmail.com

Desafortunadamente, el formato de libros de Amazon

solo es compatible con lectores de Amazon. As las
cosas, es imposible acceder a contenido comprado all
con un lector producido por terceros.
Sin embargo, es posible leer cualquier contenido de
Amazon con la aplicacin Amazon Kindle (https://
read.amazon.com). Es compatible con tablets (Android y iOS), telfonos inteligentes (iPhone y iPod
Touch, Android, BlackBerry y Windows Phone) y PCs con
Windows y Mac. Incluso tiene una versin en la nube
compatible con cualquier otro dispositivo con conectividad. La aplicacin, adems, al hacer clic sobre una

Hacer clic en [Enable Offline] al iniciar sesin por

primera vez nos va a permitir seguir leyendo
contenidos aunque estemos sin conexin (por ejemplo,
en transportes pblicos).
palabra nos permite marcarla (con el botn [Highlight]) o
hacer una nota sobre ella (con [Note]). Por lo tanto, el hecho
que no sea compatible con Papyre no debera ser una limitante. Esperamos tu descarga!

Amazon Kindle App

01
01

02 03 04 05 06 07
02
03

04
05

09

08

06
07

08

09
10

54

259

10

Muestra la lista completa de ttulos disponibles

en nuestra biblioteca.
Permite volver al ttulo anterior.
Habilita el men de la aplicacin web, con acceso a las funciones
[Cover] (muestra la tapa del libro), [Beginning] (se remonta al inicio
del volumen), [Location] (nos permite ir a una pgina o pargrafo
especfico), y [Book extras], que muestra los extras del libro. En los
elementos que tienen una disponible, nos permite tambin ir a la
tabla de contenidos con la opcin [Table of Contents].
Cambia el color, la distribucin y la tipografa del texto.
Inserta un marcador en la hoja actual.
Muestra la lista de marcadores y notas en el libro.
Sincroniza la aplicacin con los diferentes dispositivos
compatibles que tengamos.
Inicia el modo de lectura inmersiva, que elimina cualquier
elemento visual de la pantalla ms all del texto.
Cambia de pgina.
Muestra la ubicacin exacta en el volumen y la cantidad de
texto que queda por leer

AS
D
U
D
+
S
LTA RBAS
CONSRU
YE
Y OT AS

tube
s
y adem papyre + flash y you orreo
en
t de c
e-books
+ widge
il
t

t
r
o
io p
o ms!
recamb
y much
+
d
e
r
e
sd
unidade

Alexis Burgos

aburgos@redusers.com
Periodista y comunicador.
Fantico del correo de lectores.

Problemas con Flash (y YouTube )

Quisiera que me ayudaran a solucionar un problema que tengo en
mi PC. No puedo ver los videos en
YouTube debido a que no me funciona el Flash Player. Cuando intento
ver algn video me aparece un
mensaje que dice: Missingplug-in.
Cmo puedo solucionarlo?
VctorCarrasco Prado
vitorioo-24@hotmail.cl

Si bien no tenemos suficiente

informacin como para darle una
respuesta concisa y precisa al lector, es
muy probable que la reinstalacin del
reproductor de Flash en el caso de
que use Firefox, Chrome, o cualquier
navegador en ellos basado resuelva
el problema. Para reinstalar Flash

Si tenemos Chrome, la
desinstalacin del navegador
tambin puede resolver el
problema si -luego de desinstalar
Flash- vemos este mensaje.
alcanza con hacer clic en [Inicio/
Panel de control/Programas y
caractersticas], all seleccionar la
aplicacin [Adobe Flash Player] y
hacer clic en [Desinstalar]. Luego
podremos reinstalar el reproductor
desde su web oficial: http://get.adobe.
com/es/flashplayer/.
Ahora bien, en el caso de que el lector
utilice Internet Explorer en alguna
versin vieja y no pueda resolver el
problema, le recomendamos ciertamente
cambiar de navegador. Sin dudas, sus

problemas con el consumo de videos en

lnea se terminarn. Por cierto, durante el
proceso de instalacin de Flash conviene
tener cerrados todos los navegadores de
Internet presentes en el sistema.

recambio de notebook
Hace un par de meses un pico de tensin provoc la muerte la
placa madre de mi Toshiba Satellite :(
Realmente una lstima, porque tena casi 6 aos, y nunca haba
tenido que llevarla a un tcnico. Lo que ac en Argentina se dice
un cao. Ahora estoy casi decidida a comprarme una nueva
antes que invertir en una nueva placa madre, y estoy entre otra
Toshiba o una Asus. Qu me recomiendan?
Gabriela | gabrielabontempi@gmail.com

Definitivamente, en estos tiempos sobre todo si hablamos de

equipos con ms de dos aos de antigedad conviene comprar
un equipo nuevo en lugar de hacer una reparacin mayor en uno
antiguo. Por supuesto, si lo que se rompe es un cargador o un
teclado, de fcil y econmica (al menos relativamente) reparacin,
el cambio no tiene ningn sentido. La cosa cambia cuando hay que
reponer una pantalla o una placa madre.
Con respecto a la recomendacin que nos pide la lectora, debemos
decir que tanto Asus como Toshiba estn haciendo grandes
productos. Adems, ofrecen alternativas interesantes en cuanto
a configuracin de software y diseo. Por el lado de Toshiba, la

Si buscamos
equipos indestructibles
podemos probar con los Porteg
de Toshiba, los equipos ms orientados al pblico
corporativo de la marca.
calidad es la de siempre y la solidez es antolgica.
Por lo tanto, la recomendacin es buscar el mejor balance entre
configuracin de hardware y precio. Y no comprar por marca sino
por caractersticas y rendimiento del modelo particular que nos
interese. Ahh... y en base a eso no entendemos por qu tiene que
restringirse la eleccin slo a esas dos marcas, habiendo tantas
opciones interesantes tambin fuera de ellas.
259 55

Widget de correos
Gracias a todos los que hicieron
desde los comienzos y siguen
haciendo una maravillosa revista
para los que no conocen mucho
de este fabuloso mundo que es la
computacin.
Bueno, lo que hoy me hace llegar
hasta ustedes es que estoy buscando algn widget para Windows
7 que me permita saber la cantidad
de mails que recib en las cuentas
que tengo, que son varias y de
distintas empresas. Por lo menos
que me avise sobre las cuentas de
Hotmail, Yahoo! y Gmail.
Desde ya muchas gracias y no cambien nunca.
Alejandro Gabriel Noya
agnoya@gmail.com

Si bien el pedido de Alejandro se

presentaba en principio como simple,
la verdad es que no hemos conseguido
un producto que fuese capaz de
monitorear todas las cuentas a la vez.
En general, la limitacin tuvo que ver
con que todos los servidores ofrecen
widgets para su cuenta, pero los pocos
que ofrecen apps multiplaforma de
correos suelen ofrecer acceso va POP
o IMAP, lo que dejaba entre otros

Mail Preview Gadget nos permite mostrar todas las cuentas en un

widget o asignarles nombres y mostrar varias mini apps.
al sistema de Hotmail afuera.
Nuestra recomendacin ms cercana
es Mail Preview Gadget (www.
redusers.com/u/1yh ), una aplicacin
limpia y segura que notifica los nuevos
correos a travs del chequeo POP/
IMAP. Por supuesto, no es compatible
con Hotmail. Pero si consideramos
que es posible que el lector a
quien agradecemos por escribirnos

inquebrantablemente mes a mes

tenga instalado Windows Live
Messenger, la notificacin estara
resuelta por all.
Mail Preview tiene una interfaz muy
simptica Metro Style, y adems
hace una animacin poco invasiva
y muy bien lograda cada vez que
actualiza los nmeros o muestra el
estado de una nueva cuenta.

Overclocking de Radeon
Estimados amigos de USERS:
les escribo porque me interesa
overclockear mi placa de video
Radeon HD 5670 para ganar algo
de rendimiento extra. Es algo
seguro? Cmo puedo hacerlo?
Alberto Notta
titonotta@gmail.com

Alberto, para overclockear tu

Radeon es necesario acceder a la
aplicacin Catalyst Control Center
que se instala con los drivers de la
placa de video. All, en la seccin
[Rendimiento] hay que desbloquear
un candado para tener acceso a
los deslizadores que controlan la

Eliminar letras de unidades de red

Esteban Daro Altamirano (hockys@hotmail.com) nos consultaba acerca de cmo eliminar una
unidad de red creada en su caso por la aplicacin SDExplorer, un excelente administrador
de SkyDrive local. Le proponemos un mtodo universal para la eliminacin de las unidades
mapeadas: hacer clic en [Inicio/Ejecutar], escribir [cmd] y presionar luego [Enter]. De ese modo
entraremos a la consola, y all escribiremos: net useletra_de_unidad: /delete. Inmediatamente
despus todas las unidades deberan quedar eliminadas del explorador de Windows.
56

259

velocidad del procesador grfico y la

velocidad de la memoria de la placa.
Te recomendamos ir subiendo esos
valores de 5 MHz, no ms, e ir
probando. De esa manera podrs
detectar cualquier desperfecto
grfico para volver a una
configuracin segura y funcional.

Lgica de disco duro

Hola, qu tal? Soy Emmanuel, un gusto. He tenido un cortocircuito con mi disco duro hace poco,
por lo cual su placa lgica ya no funciona. Pero
el disco es nuevo y anda perfecto, solamente que
como ya dije su placa lgica ya no funciona. Mi
pregunta es: es posible que compre una o que
alguien me la cambien?
Muchas gracias por su atencin.
Emmanuel | emmaoliks@gmail.com

Desde ya es posible cambiar la placa lgica de

un disco duro cuyas partes mecnicas siguen
funcionando, pero para es habra que conseguir
un disco exactamente igual al defectuoso aunque
claro! sin problemas. De hecho, eso es lo que
suelen pedir las empresas recuperadoras de datos
cuando llevamos un equipo para que salven su
precioso contenido de datos.
Como podemos ver, la inversin no tiene ningn
sentido. Adems, reparar un disco rgido hace
que nuestros datos queden expuestos a cualquier
problema, razn por la cual pondremos en riesgo
nuestra informacin por apenas un puado de dlares.
No, definitivamente arriesgarse no tiene sentido.

La placa lgica de un disco rgido est en su base y se

encarga de comandar los platos y dems componentes
mecnicos sellados al vaco en el interior del equipo.

244 57

s
c
u
tr O
USERS

01

07

Anda, o no anda?
El primer truco del da tiene que ver con un servicio que tiene
un objetivo simple pero muy noble: chequear si un sitio est
funcionando sin problemas o si no. S, entendemos: es cierto
que cabe la pregunta y para qu querra yo semejante
servicio?, pero por suerte la respuesta es relativamente
simple. En el caso de que trabajemos con sitios, recomendar
esta web a nuestros clientes puede ser fantstico. En el caso
de que no podamos acceder a una URL que es realmente
importante para nosotros podremos desestimar nuestra
paranoia y quedarnos tranquilos de que el sitio realmente no
anda. Y en el caso de que algn servicio web sugiera que hay
un problema con nuestro equipo -o las cookies de nuestro
navegador, o lo que fuera- siempre podemos chequear si, en
realidad, el problema no vendra por otro lado.
El servicio en cuestin est en www.
downforeveryoneorjustme.com, y usarlo es muy fcil.
Alcanza con escribir la URL del sitio a probar en la nica caja
de texto disponible, y luego hacer clic en [or just me]. Si

La interface extremadamente austera del servicio

no evita las publicidades: cuidado con hacer clic en
cualquier vnculo que no necesitemos!
el sitio que estamos probando no funcionara recibiremos el
mensaje [Its not justy ou! http://imdb.com looks down
from here], y no tendremos ms que relajarnos y esperar a
que todo vuelva a la normalidad.

Videos mejorados

02

vReveal (www.vreveal.com) es un
programa especializado en la mejora de
videos hogareos. Entre otras herramientas,
incluye: estabilizacin, limpieza de ruido y
correccin de color. Por eso decimos que
resulta ideal para los videos no profesionales.
En ellos es justamente donde encontramos
todos esos problemas reunidos.

03

58

Una de las caractersticas ms

sorprendentes de vReveal es su
capacidad para estabilizar videos
tomados sin apoyo firme.
El programa fue desarrollado con el
auspicio del fabricante de placas de
video Nvidia. Por esa razn, es capaz de
aprovechar el poder de procesamiento de

Cambios en about.me

las placas de video GeForce para acelerar

los tiempos de trabajo.
Se trata de un programa gratuito y que
ofrece muchas funciones nicas. Sin dudas,
tambin sus funciones de disminucin de
ruido y correccin de color automticas
puede venir bien para restaurar videos viejos
recuperados de VHS.

Los usuarios histricos de about.me (http://about.me) estn acostumbrados a poder administrar en profundidad sus imgenes
de fondo, algo que el servicio permita hasta hace muy poco tiempo. Sin embargo, la ltima actualizacin que fue muy festejada
por los usuarios de telfonos mviles, y que sum conexiones sociales propias a nuestros sitios solo permite cambiar la
ubicacin de la imagen (centro, izquierda o derecha) y su escala (mosaico o estira). Ya no es posible ajustar posicin o
tamao en relacin con el texto. Si vamos a trabajar con imgenes nuevas, probablemente esto no sea un problema. Ahora bien,
en el caso de que tengamos desde hace un tiempo una imagen instalada lo mejor ser chequear su apariencia. Por qu? Porque
si la ajustamos segn los viejos criterios, en la nueva versin del sitio la veremos definitivamente mal. Algo que de ninguna
manera ser festejado por nuestros visitantes, que por el contrario esperan ver una buena imagen nuestra.
259

04

A rockear un tuit
Son realmente muchas las aplicaciones
y servicios web que aprovechan la API
de Twitter para fines llamativos. Algunas
con xito moderado, otras con un xito
arrasador y una buena cantidad sin el
menor xito. Sin embargo, algunas nos
sorprenden cada vez. Una de ellas es The
Social Radio (www.thesocialradio.
com/home# ), la aplicacin que puede
musicalizar nuestra tarde de trabajo
mientras nos tiene realmente informados.
El servicio tiene una aplicacin, pero puede
ser utilizado en la web directamente.
Para ingresar debemos registrarnos con
Twitter o Facebook, cualquiera de los
dos servicios funciona si tenemos el mismo
correo registrado.
Tan pronto como iniciemos sesin, veremos
un cuadro con las principales emisoras
([Mainstations]) que incluye todas

nuestras listas ([Lists]), los trendingtopics

mundiales y locales ([WorldWide/
Nombre de nuestra ciudad]) y las
bsquedas que hayamos guardado.
Tan pronto como seleccionemos algn
elemento, una voz empezar a leernos las

Como podemos ver, este genial

servicio tambin funciona en mviles.
Aqu lo vemos rockeando en un
smartphone Apple iPhone.

noticias en nuestro idioma, lo cual har

que los trinos funcionen como una suerte
de radio AM. Utilizado con listas bien
armadas (de periodistas, por ejemplo, o
de servicios de alertas importantes para
nosotros, o de un evento determinado) el
servicio es genial, y nos permitir estar
realmente actualizados sin necesidad de
cambiar de ventana.
Pero eso no es todo: en el caso que
sigamos a bandas o que los usuarios
de nuestro timeline sigan a bandas
determinadas, tendremos la posibilidad
de musicalizar la lectura. Para ello
haremos clic en [On] dentro del apartado
[Music] y buscaremos la banda que nos
guste dentro del men desplegable con
el nombre del artista actual. Ms all de
las bandas de nuestro timeline, tambin
podremos escuchar otras organizadas
por gnero si seleccionamos la que nos
guste dentro de la categora [Music by
genre] del mismo men desplegable. Para
cambiar de tema simplemente haremos clic
en [Skip track]. Los botones clsicos de
reproduccin solo funcionan con los tuits,
por lo que al presionar el botn [Pause]
lo que pausaremos ser la lectura de los
contenidos (y no la msica). Para parar la
msica alcanzar con seleccionar [Off] en
el apartado [Music]. Como podremos ver,
la combinacin tuits en pausa con msica
en [On] nos permitir tener siempre una
lista random armada especialmente por
nuestros contactos. Mejor, imposible.

Holy God! The Social Radio podra

hacer a la gente ms tuidependiente
de lo que ya es, dijo nuestro lector
@fsuenzo acerca del servicio.

Una gran opcin a Last.fm

Si somos de los que amamos la msica azarosa, activar The Social Radio sin tuits pero con la msica de nuestro timeline, tendremos ante nosotros a un
gran servicio, muy superior a Grooveshark o Last.fm si armamos listas con los usuarios indicados. Dnle una oportunidad y cuntennos su experiencia.
259 59

Cmo leer nuestra

actividad en Gmail
Varias veces en esta seccin nos hemos referido a Account Activity,
el servicio de Google disponible en https://www.google.com/settings/
activity que nos permite obtener mtricas acerca del uso que le damos
a nuestra cuenta de Google. Si bien hay datos generales, tambin
all encontraremos informacin especfica de ciertos servicios de
pago (como AdWords) y principalmente de Gmail y Latitude. La
informacin sobre Latitude es ms simple y clsica, pero la de Gmail
puede ser mucha y muy novedosa, sobre todo si usamos la aplicacin
Gmail Meter (www.redusers.com/u/2l8).
Para usar Gmail Meter (que en realidad es un script de Google Apps)
debemos seguir los pasos de la gua paso a paso de abajo. Luego,
otra vez en www.redusers.com/u/2l8 encontraremos detalles acerca
de cmo leer todos y cada uno de los datos.
Este es el tipo de aplicacin para quienes gustan mantener su tiempo
organizado al mximo. Con ella sabremos exactamente cmo es que
ocupamos nuestro tiempo con Gmail.

Instalar Gmail Meter

01

La informacin disponible acerca de Latitude es la misma

que podemos conseguir en la pgina de inicio del servicio.

02
Haremos clic en
[Herramientas/
Galera de
secuencias de
comandos] y
buscaremos [Gmail
Meter] en el cuadro
[Buscar].

Abriremos Google Drive y haremos clic en

[Crear/Hoja de clculo].

03
Una vez encontrada la aplicacin haremos clic en [Instalar] y luego en
[Autorizar]. Por ltimo, haremos clic en [Conceder acceso].
60

05

259

04

Por ltimo, haremos clic en [Gmail Meter/Get a report] y luego en

el botn [Get it] correspondiente al lapso de tiempo que ms nos
convenga. Cuando el reporte est listo lo recibiremos por correo.

06

Mi actividad en Facebook
Si las estadsticas de nuestra actividad en Gmail nos
resultan interesantes o tiles, probablemente ms nos
interesar conocer los secretos que encierra nuestro
consumo de Facebook. Y si bien en Trucos varias veces les
hemos presentado opciones muy interesantes, la verdad es
que ninguna ha sido tan profesional y bien realizada como
la sorprendente Facebook Report
(www.redusers.com/u/2l9) de Wolphram Alpha,
recomendada por nuestra lectora @cgaribotti.
El servicio es excelente y brinda mtricas
extremadamente precisas y llamativamente
profesionales. Por ejemplo, se indican las horas en las
que ms compartimos contenidos y los proveedores de esos
contenidos en los casos en los que recurrimos a terceros.
El nico problema a tener en cuenta es que el servicio
funciona en ingls, y que muchos de los anlisis cuyos
resultados nos ofrece tambin los hace en ingls, lo que
segn nuestro consumo de redes sociales puede hacer
que el resultado est viciado por los errores de traduccin.
Los problemas de traduccin deben entenderse en
trminos ms amplios. Por ejemplo, las fechas sern
malinterpretadas si nuestro idioma predefinido es el
castellano. Entonces, nuestros comentadores ms jvenes
o ms aosos pasarn a tener edades absurdas y siempre
incorrectas. Claro que esto es algo gracioso al principio,
pero una molestia en trminos de funcionalidad.
Para obtener nuestro reporte no tendremos ms que
acceder a www.redusers.com/u/2l9 y hacer clic en

07

En la versin gratuita del servicio no es posible

agrandar las redes de contactos, que brindan
informacin sumamente jugosa.
[Analyze my Facebook data]. Desde ya, deberemos
conceder permisos en Facebook a la aplicacin, y luego de
algunos segundos todo estar listo.
A quin conviene esta herramienta? Sin dudas a los que viven
con una ventana de Facebook siempre abierta, ya sea en el
navegador de la PC o en el mvil. Ahora entendern, por fin, por
qu el tiempo no les alcanza para nada...

Google Docs: comentarios en cascada

La migracin a Drive trajo mucho
aire fresco a Google Docs, que ahora
incluye una serie de herramientas que
no solo lo hacen ms social sino que,
adems, lo acercan cada vez ms a
una suite de ofimtica de escritorio en
lo que a potencia respecta.
Entre las numerosas mejoras, una

de las ms interesantes es la de
los comentarios. Esto es algo que
hasta hace poco era privativo en lo
que a hojas de clculo respecta de
Excel. Para insertar comentarios
simplemente marcaremos la celda en
cuestin y haremos clic en [Insertar/
Nota]. Pero, adems, Docs incluye
la posibilidad de sumar lo que l
mismo llama comentarios, que no
tienen que ver especficamente con
el contenido de la celda (como los
comentarios de Excel o, aqu, las
notas), sino con lo que un usuario ha

En Docs, las notas son utilizadas

para sumar informacin sobre
la celda, mientras que los
comentarios apuntan a debatir su
constitucin.

dicho ya no de la planilla sino de la

celda. Para insertar uno, no tenemos
ms que hacer clic en [Insertar/
Comentario]. Cada comentario
aparecer asociado a un usuario lo
cual no ocurrir con las notas y
tendr asociado la fecha y hora
de creacin. A la vez, en el caso de
que una misma celda tenga notas y
comentarios, veremos primero las
notas sin usuario asociado y luego
los comentarios.
Y ya que estamos, aprovechamos otra vez
para recomendar la que a nuestro parecer
es la mejor planilla de clculo en lnea:
EditGrid (www.redusers.com/u/2l9).
Con aos de desarrollo encima,
capacidad colaborativa y muy buena
apariencia, se mantiene como una gran
opcin a las apps online de Google.
259 61

Truc o s | Ordenando la PC

Organizacin
y limpieza
La gran capacidad de almacenamiento en las computadoras implica
una cada vez mayor cantidad de elementos para mantener en orden.
Cmo evitar perdernos en la selva de archivos y carpetas?
La cada vez mayor capacidad de almacenamiento en la computadora, sumada
a la facilidad y velocidad con la que
Internet nos permite descargar contenido,
conforman un coctel explosivo que trae
como resultado que nuestras unidades de
disco desborden con cantidad de material
de todo tipo en un orden mnimo o
inexistente. Pese a que inicialmente no
resulte problemtico, este desorden trae
aparejadas ciertas dificultades a la hora

de encontrar algn tem en particular o

simplemente realizar una limpieza para
recuperar algo de espacio libre, por lo
cual, tarde o temprano, tendremos que
abordar la tediosa tarea de ordenar
nuestro espacio virtual.
A veces organizar nuestros archivos puede
resultar, segn su tipo, una tarea tediosa
o ineficaz por las herramientas limitadas
con las que contamos. Nuevamente ser
Internet quien nos d una mano en

StuffOrganizer

StuffOrganizer (www.redusers.com/u/2lg) es un interesantsimo

software gratuito de cdigo abierto cuyo objetivo central es permitirnos
organizar rpida y fcilmente gran cantidad de archivos en diferentes categoras, permitindonos con pocos clicks tenerlos en una lista
y prcticamente acomodados en sus respectivas carpetas.
El funcionamiento del programa es bastante simple, requiriendo solamente algunas nociones bsicas para configurarlo (la mayora de las
cuales pueden obtenerse al ver el video sobre su uso en la pgina oficial), tarea tras la cual podremos comenzar a organizar nuestros archivos
con total facilidad y mnima cantidad de clicks.
Una vez instalado, tendremos que configurar las categoras (a las cuales
se les asignar una carpeta) y algunas opciones ms. Para empezar a
organizar archivos, debemos seleccionarlos y enviarlos al programa, tras
lo cual podremos seleccionar a qu categora pertenece cada uno para
que el programa automticamente lo enve a donde corresponda.

De gran utilidad
para organizar
la generalmente
errtica carpeta
de descargas.

01
62

259

la forma de diferentes programas y

herramientas que facilitarn la organizacin de nuestros preciados elementos virtuales. Desde renombrar mltiples
archivos hasta organizar colecciones,
estas y otras operaciones pueden verse
muy beneficiadas con algunas de las prestaciones que gran cantidad de programas
nos ofrecen. Veamos de qu se trata.
Bernardo Mallaina
bermalla@gmail.com

Renombrado en lote

02

Generalmente, la tarea de organizar los archivos que hayamos acumulado durante cierto perodo de tiempo, resulta ser una actividad poco
placentera. Ya sea renombrar un grupo de fotos o msica en mp3,
esta tediosa tarea requiere algo de valioso tiempo cuando se trata de
gran cantidad de archivos. Por suerte en Internet siempre hay alguien con
la solucin a nuestros problemas y esta vez no ser la excepcin.
Advanced Renamer (www.advancedrenamer.com) es un
poderoso programa (afortunadamente tambin gratuito) dedicado en
su totalidad a cubrir todas nuestras necesidades de renombramiento
de archivos. Adems de permitirnos, como se imaginan, cambiar el
nombre de gran cantidad de archivos en conjunto (requiriendo
slo que le indiquemos el patrn a seguir), el programa cuenta con
algunas opciones ms detallistas y sumamente tiles como ser la posibilidad de modificar maysculas y minsculas, aplicarle la informacin de ubicacin al nombre de las imgenes (si cuentan con tag GPS),
renombrar archivos MP3 basndose en su informacin ID3 e incluso
agregar a los videos la informacin de su resolucin y/o codec.
La comodidad
ideal para
ahorrarnos
el trabajo de
renombrar
archivos uno
a uno.

Coleccin de fotos

Catlogo
de pelculas

Si lo nuestro con la PC es ver pelculas y/o series, es muy

probable que, pese al esfuerzo que pongamos, la carpeta
de nuestra coleccin multimedia se encuentre llena de
directorios y archivos que no podemos catalogar ms que
por su nombre.
Personal Video Database (www.videodb.info) es un
programa que nos permitir organizar nuestra coleccin y
acceder a ella desde una interfaz simple y prctica. Una
de sus mayores cualidades, es la de permitirnos buscar
automticamente la informacin de un ttulo en
Internet, permitindonos tener nuestra coleccin ms
que completa con muy poco trabajo.
Su uso es muy intuitivo, sin embargo antes de comenzar
a usarlo es buena idea actualizar sus plugins. Para hacer
esto simplemente debemos dirigirnos a las preferencias
del programa y en la solapa [Internet connection]
presionar el botn [Check now].

03
Convertir y redimensionar gran cantidad de imgenes
nunca fue tan cmodo.
Salvo casos particulares, las fotos digitales son uno de esos elementos que, en
diferentes cantidades, estn siempre presentes en cualquier mquina. Para realmente tenerlas organizadas, tendremos que afrontar la tarea de renombrarlas
y hasta puede que convertirlas. Este trabajo suele tomar ms tiempo del que
quisiramos, es por eso que recurriremos nuevamente a un popular programa de
Internet en busca de soluciones.
Irfanview (www.irfanview.com) es un conocido programa gratuito con ya
unos cuantos aos en actividad, cuyo fin principal es el de funcionar como visualizador de imgenes, tarea que por cierto cumple con creces. Lo interesante del
software, para el mal que nos aqueja en este momento, es la inclusin en l de
una herramienta sumamente til: [Conversin/renombrado por lote]. Dicha
opcin nos permitir seleccionar un grupo de archivos para renombrarlos y/o
convertirlos en conjunto, mediante la configuracin de algunos parmetros en tan
slo una nica operacin. Ideal, para tener nuestra coleccin fotogrfica con el
nombre y formato que deseemos, sin la necesidad de mucho trabajo.

05

Ideal para encontrar imgenes u

otros medios repetidos y recuperar
espacio desperdiciado.

Ideal para aquellos que ostentan una videoteca en la PC y

desean tenerla organizada.

04

Lidiando con
los duplicados

Por su simple uso, puede ocurrir que queden en nuestra PC dos (o ms) copias de un
mismo archivo que, si bien como caso apartado no parezca problemtico, a la larga
ocupan espacio y ayudan al desorden general.
Dead Ringer (www.redusers.com/u/2lk) es un programa gratuito que nos
permite ubicar archivos duplicados o potencialmente similares, mediante una
interfaz que nos muestra el formato y contenido de los archivos (para asegurarnos de
que se trate de un duplicado). Aunque requiere algo de conocimiento, puede realizar
bsquedas minuciosas con los parmetros que indiquemos.
Por otra parte, si buscamos algo ms simple (pero similar efectividad), podremos
recurrir a Easy Duplicate Finder (www.easyduplicatefinder.com). El programa
se encarga, automticamente, de buscar duplicados, permitiendo incluso procesar
archivos MP3 a travs de su ID3 (en bsqueda de temas repetidos).
259 63

Facilidades para ordenar manualmente 06

Cualquier persona que haya indagado un poco en el men contextual de
Windows (el clic derecho) probablemente conozca la funcin Enviar
a. Lamentablemente las opciones con las que cuenta por defecto no
suelen resultar de mucha utilidad, sin embargo otra ser la historia si
configuramos su contenido.
Para modificar los destinos a los cuales podemos copiar o mover archivos mediante esta opcin, tendremos que presionar la tecla con el logo
de Windows junto a <R>, en la ventana emergente debemos tipear
shell:sendto y presionar <Enter>. Con esto se abrir automticamente una carpeta en la que veremos una serie de accesos directos, que no
son otros que los disponibles en el men Enviar a; bastar con modificarlos o agregar accesos directos a las ubicaciones que deseemos para
que aparezcan en la funcin. Las mejores candidatas para integrar este
men son aquellas carpetas a las cuales generalmente enviamos gran
cantidad de archivos (por ejemplo el directorio de descargas).
Al utilizar la funcin sobre algn elemento, por defecto lo que har
es copiarlo al destino seleccionado, si en cambio lo que deseamos es
mover dicho tem, slo debemos mantener presionada la tecla <Shift>
al presionar sobre la opcin del men Enviar a.

Con nuestras propias opciones, el men

Enviar a ser de gran utilidad.

Orden en el escritorio

El escritorio: ese lugar sagrado por el cual transitamos cada vez que nos
sentamos en la PC y, probablemente, una de las reas ms desorganizadas.
Como toda mesa de trabajo, en l depositamos gran cantidad de los ficheros
que no sabemos dnde ms archivar, lo cual, a la larga, termina dejndonos
con una confusa aglomeracin de conos.
7 Stacks (www.redusers.com/u/2m7) y Fences (www.redusers.
com/u/2m8) son dos programas (que cuentan con versiones gratuitas) que
nos ofrecen, cada uno con su estilo, organizar los conos del escritorio. 7
Stacks propone ahorrar conos en pantalla mediante la implementacin de
elementos en la barra de tareas que funcionan de forma similar a la barra
de inicio, desplegando un men con accesos a programas o carpetas. Fences,
por otro lado, funciona a travs de cajas ubicadas directamente en el
escritorio, en las cuales podremos guardar gran cantidad de conos que con
total facilidad pueden ocultarse si no son requeridos.
Ambos programas nos permitirn hacer economa de accesos directos,
acomodndolos de una forma ms inteligente y prctica, dejando a la vez
nuestro escritorio limpio.

07

Podremos tener un escritorio limpio y

ordenado sin necesidad de eliminar elementos.

Carpetas con estilo

Otro enemigo del orden en nuestra PC son las carpetas, por sobre todo en aquellos
equipos en los que contamos con una sola unidad nucleando la totalidad de nuestros
directorios, complicando la fcil ubicacin de alguna en particular.
Folder Marker (www.redusers.com/u/2m9) es un programa gratuito (con
una versin paga ms completa) que nos ofrece una singular forma de organizar
nuestras carpetas: pintndolas de color o cambindoles el cono, todo desde
la comodidad del clic derecho de nuestro mouse. En su versin gratuita, Folder Marker
nos permite tener listos hasta 10 conos para asignar junto a una variedad de colores,
posibilitndonos marcar uno o ms directorios (en simultneo) segn su importancia o
funcin. Ideal para ubicar rpidamente las carpetas de uso diario.
Si encuentran til a Folder Marker, les recomendamos el sitio Pixel Girl Presents
(www.pixelgirlpresents.com) que tiene algunos interesantes packs de conos.
64

259

08
Con variedad de colores e conos, reconoceremos
las carpetas importantes al instante.

COLECCIN USERS ELECTRNICA

A UN
CADA ASPECTO DE LA
PREC
INCR
IO
ELECTRNICA EXPLICADO
E
BLE
DE FORMA CLARA Y CONCISA
Aprendizaje guiado mediante explicaciones claras y concisas
Proyectos prcticos basados en necesidades reales
Consejos de los profesionales
Producciones fotogrficas profesionales
Infografas y procedimientos paso a paso

CONTIENE EJEMPLOS
PRCTICOS PARA PONER
MANOS A LA OBRA!

ESTA OBRA IMPERDIBLE

NOS PRESENTA LOS
FUNDAMENTOS DE LA
ELECTRNICA DIGITAL
Y NOS PERMITIR
CONOCER A FONDO LOS
MICROCONTROLADORES.

ESTE MANUAL
IMPRESCINDIBLE NOS
INTRODUCE A LOS
CONCEPTOS BSICOS
DE LA ELECTRNICA
Y SUS ASPECTOS
PRCTICOS.

APRENDA A ANALIZAR,
SIMULAR Y CONSTRUIR CIRCUITOS

FUNCIONAMIENTO,
PROGRAMACIN Y APLICACIONES
PRCTICAS

EN ESTA OBRA NOS

INTRODUCIMOS EN
LOS CONCEPTOS
RELACIONADOS CON
EL NETWORKING Y
LOS PROTOCOLOS DE
COMUNICACIN.

DESCUBRA CMO ACCEDER

REMOTAMENTE A SUS EQUIPOS

usershop.redusers.com

BOMBO ELECTRONICA 4 en 1 Revistas.indd 1

usershop@redusers.com

EN ESTA OBRA NICA

CONTINUAMOS CON
LOS PROYECTOS CON
MICROCONTROLADORES
QUE COMENZAMOS
EN EL LIBRO
MICROCONTROLADORES.

APRENDA A DESARROLLAR
SUS PROPIAS APLICACIONES

+54 (011) 4110-8700

812

.
.
..
.

13/3/2012 11:21:52

S oftware | Aplic acione s p ara dis c o s

Rescatar discos
Los discos duros externos son muy cmodos y porttiles, pero
se caracterizan por su fragilidad. En este artculo, consejos,
trucos y aplicaciones para administrar el almacenamiento.
Los discos duros externos solucionaron muchos de los
problemas de almacenamiento del pasado. Son porttiles, livianos, y permiten guardar cientos de GB por un
costo realmente accesible. Se conectan por USB, lo
que asegura una compatibilidad bastante universal, y algunos hasta incluyen pequeas pantallas para
monitorear el estado de situacin. Adems, una nueva
generacin de estos dispositivos ya est inundando
el mercado, trayendo las excelentes velocidades de
transferencia de la tercera versin de USB.
Sin embargo, no todo son flores: los discos duros de
este tipo son susceptibles a fallas catastrficas, y
pueden llevarse toda nuestra informacin consigo. El
mantenimiento de estos sistemas resulta esencial si los usamos regularmente para almacenar
datos: en este artculo presentamos consejos, trucos y
aplicaciones para mantener a tono ese disco externo.

Consejos comunes
Antes de lanzarnos a recomendar aplicaciones de
mantenimiento, conviene repasar algunos consejos y
buenas prcticas de uso. Muchos de los problemas
de los que sufren los discos duros externos pueden
anticiparse con lo que generalmente se conoce como
mantenimiento preventivo: esto es, asegurarnos que
el disco en cuestin trabaje en las condiciones
ptimas para su funcionamiento.

Si tenemos un disco externo Western Digital, podemos

descargar las WD Drive Utilities, aplicaciones oficiales
dedicadas al mantenimiento de nuestro almacenamiento.
La principal debilidad de los discos externos es su fragilidad: este
problema vara de marca a modelo, por supuesto, pero es una de las
caractersticas del gnero. Los discos duros externos son cada
vez ms son baratos, y eso hace que su carcasa no soporte
gran cantidad de golpes. A menos que compremos un disco especialmente diseado para recibir malos tratos, debemos tratar a nuestro dispositivo con el mayor de los cuidados.
Un golpe en el momento adecuado puede generar un problema
mecnico de importancia: por este motivo, lo primero que recomendamos es mantener el disco externo en una superficie estable
mientras se encuentra en uso, para evitar irregularidades en el funm
cionamiento de las partes mviles. Adems, cuando el disco no est
cio
siendo utilizado, suele recomendarse la desconexin de la fuente de
sie
poder (que generalmente es USB), para evitar que el disco gire
po
y se desgaste innecesariamente. Esto se aplica a dispositivos
que se utilizan con poca regularidad, pero no tanto a aquellos que se
qu
aprovechan como discos ms tradicionales.
ap
La realidad es que los discos duros externos no son lo suficientemente confiables como para utilizarlos para almacenar archivos de enorme importancia. Nunca debemos confiar solamente en ellos:
m
es indispensable realizar backups de manera regular, bsicamente
aplicando un plan B en caso de una falla catastrfica.
ap

En el caso de contar con un disco SeaGate, recomendamos

instalar SeaTools para Windows, que trae pruebas bsicas
de estabilidad y permite revisar la performance.
Incluso existe una alternativa para correrlo en DOS.

66

259

066-068 - u259- sof mantenimiento.indd 66

11/10/2012 10:11:38

Formatear discos
Mantenimiento
por software

01

Para mantener a punto nuestros discos duros externos (e internos),

necesitamos primero hacernos de una caja de herramientas, que
tenga el software necesario para diagnosticar fallas y solucionar problemas. A continuacin recomendamos algunos de los ms
populares, aunque por supuesto no son los nicos disponibles.
Aplicaciones oficiales. Ante una falla en el disco externo, lo
primero que debemos hacer es buscar el software oficial de nuestro
dispositivo. Muchas empresas ofrecen aplicaciones diseadas para
productos especficos, que pueden solucionar problemas comunes y
conocidos. Una de ellas es mantenida por Western Digital para sus
clientes, y se denomina WD Drive Utilities (www.wdc.com): es
un programa sencillo, que incluye tareas de diagnstico y reparacin. Otra alternativa, esta vez para discos Seagate, es la aplicacin
SeaTools, disponible en www.redusers.com/u/2mr. Existen otras
opciones, pero todas ofrecen un paquete similar: realizan pruebas
para encontrar malos sectores, ofrecen ayuda para crear imgenes de
backup, y siempre tienen una herramienta de formateo.
Herramientas booteables. Otro tipo de aplicaciones que pueden
ser tiles para nuestros discos son las que se inician junto al sistema,
justo antes de comenzar el sistema operativo. Estas herramientas
estn reservadas para usuarios avanzados, que realmente saben
lo que hacen, pero tampoco son tan complicadas. El principal obstculo
es su interfaz, que no suele ser para nada grfica. Entre los proyectos
booteables con herramientas para discos, siempre recomendamos a

Muchos problemas de discos externos pueden solucionarse con un formateo total. Para eliminar los datos,
nos dirigimos hacia el administrador de discos de
Windows, que tiene todas las herramientas necesarias.

02
veremos
discos
En eell administradorr ve
ver
remoss lo
los di
disc
scoos iinstalados,
nsta
ns
tala
lado
doss, junto
con algunas de sus caractersticas. Elegimos el dispositivo de almacenamiento que nos interesa, hacemos click
derecho y presionamos la opcin [Formatear...].

03
Esta es la pantalla de Ultimate Boot CD (tambin
conocido como UBCD), una completa caja de
herramientas booteable para el sistema.

Windows
Wind
W
dow
o s nos pe
ppedir
edir aalgunas
lguunas iindicaciones,
lg
ndic
nd
icac
acio
ionnes,, ccomo
omoo el fforom
mato
almacenamiento y la letra que le asignar el sismat
to de almace
tema. Cuando finalizamos la pequea configuracin, nada
ms presionamos [OK], hecho esto, el proceso de formateo y borrado de datos comenzar automticamente.

Desfragmentacin externa
Los discos duros externos suelen ser mecnicos, al igual que los internos, por lo que soportan tareas de desfragmentacin. Este procedimiento tena ms impacto en el pasado, pero igualmente resulta recomendable aplicarlo en intervalos regulares (sobre todo si movemos,
escribimos y borramos gran cantidad de informacin). La herramienta de Windows para desfragmentar funciona bien, y aunque es demasiado sencilla la recomendamos: para utilizarla debemos ir a las propiedades del disco en cuestin y elegir la solapa [Herramientas]. Si
lo que buscamos es una alternativa no oficial, entonces podemos probar con Auslogics Disk Defrag (www.redusers.com/u/2mt).
259 67

066-068 - u259- sof mantenimiento.indd 67

11/10/2012 10:11:45

S oftware | Re s c at e de dis c o s

Remover seguramente
El principal generador de conflictos catastrficos
en discos externos es el usuario destrado: el mejor
mantenimiento preventivo que podemos aplicar es
la famosa opcin de [Quitar hardware en forma
segura], que aparece cuando conectamos algn
dispositivo de almacenamiento. En algunos casos,
desconectar el dispositivo sin desmontarlo no
causa problemas, pero para qu arriesgarnos?
La complicacin llega cuando el disco est en uso,
los platillos girando, el brazo metlico leyendo
y escribiendo, y desconectamos la fuente de
energa sin aviso. La tareas I/O del disco quedan
truncas, y nuestra informacin puede daarse.

Problemas de
reconocimiento

Ultimate Boot CD (tambin conocido como UBCD), que

puede conseguirse en www.ultimatebootcd.com. Es
indispensable grabarlo en un CD o un pendrive booteable, y forzar el equipo a iniciarse con la aplicacin. Una
vez que estamos dentro de ella, podemos dirigirnos a la
seccin [HDD] para abrir las herramientas.

Las herramientas que recomendamos anteriormente se encargan

de permitir un mantenimiento preventivo, pero qu sucede si el
disco tiene problemas de reconocimiento?
Este es el conflicto ms comn con los dispositivos externos: luego
de una desconexin insegura (que nunca recomendamos), el disco
no aparece ms en la lista del Explorador de Windows, y no
podemos acceder a l ni realizarle tareas de mantenimiento.
Este es un problema grave, que puede llevar a la prdida total de
los datos almacenados. La solucin implica utilizar la herramienta
CHKDSK desde la consola de comandos (cmd), aplicando las variables /f y /r. Este procedimiento escanea el disco en busca de problemas, arreglando malos sectores, aunque puede resultar en archivos
daados, como imgenes con colores extraos.

Aplicaciones de sistema. Finalmente, el otro grupo

de herramientas que podemos utilizar son las que
estn integradas al sistema operativo. Windows
incluye aplicaciones poderosas para manejar discos,
aunque a veces se quedan cortas en cuanto a opciones.
Sin embargo, si lo que nos interesa es formatear
rpidamente un disco externo o realizar un chequeo
bsico de sectores daados, estas aplicaciones son
ms que recomendables. El centro de control del sistema se llama [Administrador de discos], y est presente en todas las versiones de Windows. All podemos ver grficamente las particiones, letras asignadas,
formatos activos y dems. Otra opcin implica apostar
al Explorador de Windows, y a las propiedades del

Si todo falla y los archivos de nuestro disco desaparecen,

podemos intentar recuperarlos con Recuva, una aplicacin
desarrollada por Piriform, famosa por CCleaner.

Problemas de reconocimiento

01
Si nuestro ddi
disco
isco externo no es reconocid
reconocido
ido por
Windows, estamos en problemas. En principio, siempre debemos asegurarnos de desmontar el dispositivo antes de desenchufarlo.
68

disco en cuestin: en la solapa [Herramientas] podemos formatear,

verificar y resguardar toda la informacin. Microsoft ofrece, adems,
otras aplicaciones alternativas, que cubren algunas reas dejadas de
lado por las oficiales. Una de ellas se denomina Microsoft SyncToy
(www.redusers.com/u/2ms), y puede configurarse para sincronizar
archivos entre el disco interno y el externo en intervalos regulares.

02

La solucin es utilizar la herramienta CHKDSK

desde la consola de comandos, ya que el
Explorador de Windows no ofrece la opcin.
Corremos entonces el comando CMD.

03
D
Dentro
dde llaa consol
consola,
la, escrib
escribimos
ibiimos CH
CHKD
CHKDSK
KDSK
SK
junto con las variables /f y /r. El sistema
verificar los sectores del disco, solucionando
problemas e intentando rescatarlo.

259

066-068 - u259- sof mantenimiento.indd 68

11/10/2012 10:11:48

812

Bombo Colecciones nuevo I.indd 1

21/3/2012 17:01:50

Filtro avanzado
Tengo una lista de personas con
fecha de ingreso, entre otros datos.
Quiero obtener los nombres de las
personas ingresadas despus de una
fecha tomada de otra celda. Estoy
probando con un filtro avanzado,
pero no s cmo poner la condicin.
Guillermo Snchez Rodrguez
Guillesanchez2002@yahoo.com.ar
n En principio, el procedimiento para

usar un filtro avanzado requiere tres

rangos:
n La lista general.
n Un rango auxiliar donde se indica el
criterio de bsqueda.
n Un segundo rango auxiliar con los ttulos de los campos que queremos obtener.
Por ejemplo, supongamos que tenemos
la lista general en [A1:C16] y queremos
conocer los nombres de las personas
ingresadas despus del 31 de mayo de
2005. Preparamos el primer rango auxiliar o rango de criterios:
1. En [E1] escribimos el nombre del
campo sobre el que se aplica el criterio.
En este caso, Fecha de ingreso.
2. Debajo, en [E2], escribimos el criterio propiamente dicho. En este caso,
>31/5/2005. Es decir, que la fecha de

Estas son las opciones para obtener, a partir de [G1], los nombres de las
personas ingresadas despus del 31 de mayo de 2005.
ingreso sea mayor (posterior) al 31 de
mayo de 2005.

cionamos la celda [G1], o rango de salida.

6. Hacemos un clic en [Aceptar].

Para el segundo rango auxiliar, o rango

de salida, escribimos en [G1] el nombre
del campo cuyo contenido nos interesa.
En este caso, Nombre.
Ahora comenzamos:
1. Tomamos las opciones [Datos/Filtro/
Filtro avanzado]. Aparece un cuadro
donde tenemos que indicar cada rango.
2. Marcamos la opcin [Copiar a otro
lugar].
3. Dentro de [Rango de la lista:] seleccionamos la lista general, incluyendo la
fila de ttulos.
4. Dentro de [Rango de criterios:] seleccionamos [E1:E2].
5. Dentro de [Copiar a:] selec-

Si todo sale bien, obtendremos, a partir

de [G1], la lista de nombres con fecha de
ingreso posterior al 31 de mayo de 2005.
El problema aparece cuando la fecha de
comparacin no se escribe en el propio
rango de criterio, sino que se toma de una
celda. Por ejemplo, en [E5]. Uno esperara
que el criterio pasara a ser >E5. Pero
Excel interpretara E5 como un texto y no
como la referencia a una celda.
Se puede crear criterios variables, en
funcin del valor de una celda, con una
expresin lgica. El rango de criterios
quedara as:
n La primera celda, [E1], la dejamos vaca.
n En la segunda celda, [E2], escribimos
=B2>E$5.

La expresin en el
rango de criterio
compara la celda [B2] (en
representacin de todas
las fechas de ingreso) con
la fecha de referencia
escrita en [E5].
70

259

En esta expresin, la celda [B2] representa la columna de fechas de ingreso. Se

fija la referencia a la fecha escrita en [E5]
para que todas las fechas de ingreso se
comparen con ella. El resto del procedimiento es igual que en el primer ejemplo.

Fines de semana

Claudio Snchez

clasanchez@redusers.com
Fantico nmero uno Excel.

Tengo una serie de fechas en columna y necesito que, cuando la fecha corresponda a un sbado o a un domingo, la
celda aparezca de color rojo, como en un calendario.
Ricardo Martnez | ricardomartinez970@yahoo.com.ar
n Este problema se puede resolver con un formato condicional.
Supongamos que las fechas estn en la columna [A], a partir de
[A2], y que estamos usando Excel 2003 o una versin anterior:
1. Seleccionamos el rango de fechas.
2. Tomamos las opciones [Formato/Formato condicional].
3. En la primera opcin seleccionamos [Frmula].
4. En la segunda escribimos =DIASEM(A2;2)>5.
5. Hacemos clic en [Formato].
6. En la ficha [Tramas] indicamos el color deseado.
7. Hacemos clic en [Aceptar] (el formato).
8. Hacemos clic en [Aceptar] (la condicin).

La funcin DIASEM, aplicada a una fecha y con su segundo argumento igual a 2, devuelve un nmero del uno al siete segn el da de
la semana correspondiente a la fecha: uno para el lunes, dos para
el martes y as sucesivamente, hasta el siete para el domingo. Al

As definimos
el formato
condicional,
en Excel 2007
y 2010, para
destacar las
fechas que
corresponden
a sbados y
domingos.

Con este formato condicional destacamos en rojo las

fechas que corresponden a sbados y domingos. La
funcin DIASEM es igual a 6 si la fecha cae en sbado y a
siete si cae en domingo.
indicar en la condicin que el valor de la funcin sea mayor que cinco
estamos considerando los casos de seis (sbado) y siete (domingo).
En Excel 2007 y 2010, el formato condicional se aplica a travs de
otro camino:
1. En la ficha [Inicio], hacemos clic en el botn [Formato condicional] y luego en la opcin [Nueva regla].
2. Hacemos clic en [Utilice una frmula que determine las celdas
para aplicar formato].
3. Dentro de [Dar formato a los valores donde esta frmula sea
verdadera], escribimos =DIASEM(A2;2)>5.
4. Hacemos clic en [Formato].
5. Indicamos el formato deseado. Por ejemplo, relleno rojo.
6. Hacemos clic en [Aceptar] (el formato).
7. Hacemos clic en [Aceptar] (la condicin).
Cualquiera sea la versin de Excel que estemos usando, con este
formato condicional destacamos las fechas que correspondan a
sbados o domingos.

WordArt en Office 2007

Empec a usar Office 2007 y no
encuentro las opciones para darles
forma a los textos insertados en Excel
y Word con WordArt (curvado, vertical, etc.). En las versiones anteriores,
lo pregunta en el momento de insertarlo. Dnde est la opcin en las
nuevas versiones?
abi5
desde el foro de Office
de RedUSERS

n Cuando tenemos seleccionado un texto

de WordArt aparece una pestaa [Formato].
Ah hay un botn [Efectos de texto] que
permite darles forma a los textos.
En particular, las formas curvadas se aplican
con las opciones [Transformar/Retorcer].

Cuando insertamos un texto

con WordArt en Excel 2003,
este cuadro nos ofrece distintos
efectos para su forma.
259 71

Suma de horas
Cuando sumo una serie de datos tipo
hora, casi nunca obtengo el resultado correcto. En general, la suma
calculada es menor de lo que debera
ser. Uso la funcin SUMA como en
cualquier otro caso similar. Qu es
lo que estoy haciendo mal y cmo se
hace la suma correcta?
Eduardo Berguo
eduardo.berguno@swissport.com.ar

n En general, cuando Excel muestra un

valor de tipo hora, solo se ve la fraccin

que excede a das completos. Por ejemplo,
si una suma es igual a cuarenta y cuatro
horas, eso representa un da ms veinte
horas. La celda mostrar solo veinte horas.
La solucin a este problema es aplicar un
formato especial que hace que las horas
se muestren en su totalidad:
1. Elegimos la celda donde est el dato.

Con este
formato,
Excel
muestra el
total de horas,
sin descontar
los das
completos.

Sealar fila

Manejo un listado muy largo y de

muchas columnas. Cuando localizo la fila
que me interesa, me cuesta seguir con
la vista todos los datos de la fila. Hay
alguna forma de mantener sealada
la fila de algn color mientras la tenga
seleccionada, pero que no me impida
trabajar normalmente con la hoja?
Aurora Buenda
aurum.buendia04@gmail.com
n Este es un problema bastante comn y

recibimos consultas al respecto cada tanto.

Por suerte, ya lo tenemos resuelto. Se trata
de hacer una macro automtica:
Private Sub Worksheet_
SelectionChange(ByVal Target As
Range)
Cells.Interior.ColorIndex = 0

Esta macro se ejecuta

automticamente al mover el cursor
y pinta de rojo la fila actual.
72

259

ActiveCell.EntireRow.Interior.
ColorIndex = 3
End Sub

Esta macro se ejecuta automticamente

al mover el cursor. Es decir, cuando
cambia la celda actual. Entonces hace
dos cosas: quita el color de relleno en
todas las celdas de la hoja y luego pinta
de rojo la fila actual. Esto funciona tanto

El total de horas obtenido en la

celda [B7] debera ser de alrededor
de cuarenta y cuatro horas. Sin
embargo, la funcin SUMA muestra
un valor mucho menor.
2. Tomamos las opciones [Formato/
Celdas].
3. Seleccionamos la ficha [Nmero].
4. Dentro de [Categora], seleccionamos
[Personalizada].
5. Dentro de [Tipo] escribimos [hh]:mm.
6. Hacemos clic en [Aceptar].
Los corchetes que encierran las hh, dentro
de [Tipo], indican que las horas deben
mostrarse todas, sin descontar los das
completos. En realidad, es posible que este
problema no aparezca porque Excel aplica
automticamente el formato anterior.

cuando movemos el cursor con las teclas

de flechas como cuando seleccionamos
una celda con el mouse.
Esta macro no se escribe en un mdulo,
como se hace habitualmente, sino en
la ventana de cdigo de la hoja donde
queremos sealar la fila. Para ver esta
ventana seleccionamos la hoja en el
explorador de proyectos y luego tomamos
las opciones [Ver/Cdigo].

TODA LA POTENCIA

DE TU PC

BAJO CONTROL

PARA FANATICOS DEL HARDWARE

Alto nivel tcnico. Reviews y comparativas a fondo de motherboards, placas de video,
procesadores y hardware en general. Tweaking. Nuevas tecnologas. Para gamers,
entusiastas, encargados de servicio tcnico y usuarios avanzados.

usershop.redusers.com

+54 (011) 4110-8700

Recorr parte de la revista en

Bombo Power Conceptual.indd 1

11/10/2012 11:40:46 a.m.

Apagar o encender imagen

Tengo una imagen y una casilla de
verificacin insertadas en la hoja.
Me gustara que la imagen apareciera o desapareciera segn el estado
de la casilla. Se puede hacer con
alguna macro?
Hctor Ramn Paulino Faras
(provincia de Crdoba)
hfarias4@gmail.com
n En principio, se puede hacer esto con una
macro relativamente sencilla:
Sub Imagen()
estado = ActiveSheet.Shapes(1).
Visible
ActiveSheet.Shapes(1).Visible = Not
estado
End Sub
Esta macro toma nota del valor de la propiedad Visible de la imagen. Este valor
puede ser True (verdadero) si est visible
o False (falso) si no lo est.

Una vez conocido el valor de dicha

propiedad, la macro le asigna el valor
contrario. Es decir, True si era False,
y viceversa.
El operador Not, aplicado a una variable lgica, devuelve el valor contrario.
Se podra llegar a considerar algo as
como cambiarle el signo a una variable
numrica.
Esto no es exactamente lo mismo que
marcar una casilla de verificacin,
pero, si asignamos la macro a un
botn, podemos obtener un resultado
equivalente.
El argumento de Shapes es el nmero de orden en el que la imagen fue
insertada en el documento, o su nombre, escrito entre comillas. Este nombre, es el mismo que aparecer en el
cuadro de nombres cuando tengamos
seleccionada la imagen.

Esta macro
muestra la
imagen que se
inserta en la
hoja, o la oculta
si est visible.
El argumento
de Shapes es
el nmero de
orden de la
imagen en
la hoja.

Si seleccionamos la imagen, aparece su nombre en el Cuadro de

nombres. Este nombre, escrito entre comillas, puede ser el argumento
de Shapes en la macro.
74

259

muy
breves
Guillermo Snchez Rodrguez
(guillesanchez2002@yahoo.com.ar)
agradece la consulta que le publicamos
en USERS 253 y pide la funcin para
expresar importes en letras.
Angelo Armellin (contato@colunarte.
com.br), de Brasil, pregunta si es posible
crear una macro con datos variables
mediante el grabador. En general,
no. El grabador pone en el cdigo las
instrucciones correspondientes a las
tareas que se estn haciendo en el
momento de la grabacin. Para incluir
variables es necesario depurar luego
ese cdigo, trabajando en el editor de
Visual Basic.
Patricia Lapetra (paglape@yahoo.
com.ar) pregunta si los argumentos
VERDADERO o FALSO en las expresiones
lgicas deben ir entre comillas. No, no
deben llevar comillas porque no son
palabras, sino valores lgicos que Excel
reconoce como tales.
Gustavo Yotti (tavo2mil4@hotmail.
com) anda buscando un programa de
facturacin para un pequeo comercio.
Hay muchos disponibles en la Web,
pero hay que probarlos. Alguien puede
aconsejarle?
Vicente Garca Gil (vicente43@arnet.
com.ar), de la provincia de Catamarca,
agradece la respuesta que le dimos a su
consulta sobre cmo escribir datos de
tipo hora sin los puntos de separacin
entre horas y minutos.

DOMINE LA HERRAMIENTA MS TIL

Y CONFIABLE PARA BASES DE DATOS
Una obra para entender cmo crear
y administrar el programa de bases
de datos ms utilizado a nivel mundial.

>> MICROSOFT / OFFICE / HOME

>> 192 PGINAS
>> ISBN 978-987-1773-11-4

PUBLIQUE Y DIFUNDA SUS IDEAS ONLINE

NE
E
OS
S
SIN CONOCIMIENTOS PREVIOS
ble
Este libro nico nos permitir ingresar en el increble
er
mundo de los blogs sin necesidad de tener
os.
conocimientos previos.

INTERNET / HOME
192 PGINAS
ISBN 978-987-663-033-7

PACK HACKER

15%

OFF

+ 54 (011) 4110-8700

BOMBO - LIBROS DESDE CERO NEW.indd 1

612

Hacking, Acces,
Linux, Retoque con Photoshop

18/4/2012 15:32:37

n
las
de nes e
a

r
o
ci
os
yo
ma roduc latem u,
a
l
p
e
a
r
Aq
hor estras que ndo.
a
ara
ero nu
mu
e, p artir ven p en el .
b
u
r
p
r
T
er
si
m
You en co eurs, n furo conoc
n
co
at
it
e
so
ez perm s o am casos ejar d
p
m ales ale
d
s
e
o
os
i
no
n
Tod es soc fesio algu odem
o
n
p
r
d
re o. P que e e no
e
vid orias tos qu
t
i
h s aspec
los

tto om
ioro
.c
rs F edusers
d
n
A
r
@
s
e
andr

76

259

Tiempos de cambio
La percepcin generalizada de que vivimos una constante
transformacin en el mundo de las comunicaciones y
de las tecnologas, que sin tregua todos los das nos
sorprende con novedades, al parecer no tiene parangn
con ninguna otra etapa o proceso de transformacin en la
historia, por lo menos reciente.
En materia de comunicaciones y tecnologa, sin dudas
esto es incontrastable, ya que no hay comparacin
posible. Todo esto est modificando hbitos y costumbres en millones de personas en todo el planeta,
algo que cada uno de nosotros puede constatar con la
propia experiencia personal cotidiana.
Se puede decir que en esta materia nos toca vivir una
era sorprendente y muy particular, de la cual es muy
difcil poder tomar distancia para sacar conclusiones
definitivas. No obstante, lo que s es factible es valerse
de las grandes posibilidades reales, que las tecnologas
digitales y de la comunicacin actuales ofrecen a gran
cantidad de personas alrededor del mundo, para acrecentar todo tipo de intercambios mediatizados.
Tanto con dispositivos fijos como con mviles vemos
videos, pelculas y televisin por Internet, escuchamos
radio, podcasts, msica en general y accedemos a toda
la amplia gama de contenidos audiovisuales disponibles a partir de la Web 2.0.
Los horizontes siguen amplindose. Pronto, experiencias
como tener televisin en el celular o similares sern algo
absolutamente normal. Ya se habla de Web 3.0, seguramente habr Web 4.0, y as sucesivamente sin descanso.

Medios audiovisuales
En este devenir se torna muy estimulante y sugestivo
detenerse a pensar un instante en el abanico de opciones
existentes para interactuar con el mundo a travs de
imgenes y sonidos. Son contenidos que circulan con gran
inmediatez, incluso en tiempo real. As que s interesante

Aplicaciones
para tablets como
ShowYou (www.
showyou.com)
representan la nueva
forma de consumir
audiovisuales fuera
de la TV.

A pesar del tiempo,

YouTube se sigue
sosteniendo como el
principal servicio
para alojar y
compartir videos en
Internet.

poder analizar qu posibilidades hay para convertirse uno

mismo en un activo productor de contenidos y no slo en
mero espectador dentro de este dinmico panorama.
Hay que considerar que una de las consecuencias del
proceso que se vive es la multiplicacin de los canales
de comunicacin, y una mayor cantidad de oportunidades
para acceder a algunos de ellos para la gente comn.
Ms all de esto, los espectadores la mayora de las
personas que utilizan computadoras, dispositivos mviles, gadgets, Internet, etc. por lo general saben cmo
se debe actuar para acceder a contenidos audiovisuales
disponibles y de libre circulacin. Sin embargo, para
que una persona pueda convertirse en un productor que
genere mensajes audiovisuales con la finalidad de que
circulen en la Red, es necesario dominar algunos conceptos, tcnicas y herramientas especficas.
stas son las que van a permitir generar y/o capturar
imgenes y sonidos, manipularlos para construir el propio
mensaje, empaquetarlo para que rena las condiciones
tcnicas para que su distribucin sea posible y, por
ltimo, conseguir que se destaque sobre el resto de los
millones de videos que pululan por la Red.

259 77

Captura de video digital

Todo archivo de video tiene un formato determinado
que se puede identificar por las letras que estn
despus del punto, luego del nombre del archivo. Por
ejemplo: .mov, .avi, .mts o .mpeg.
Adems del formato, los archivos de video tienen un
cdec o algoritmo de codificacin y decodificacin que
organiza su estructura interna. Existen muchsimos
cdecs de video que actan de maneras diversas y con
objetivos dispares en algunos casos.
La eleccin de un formato especfico determina la
posibilidad de utilizar slo los cdecs que son compatibles con dicho formato. La eleccin del cdec ms
apropiado depende del tipo de uso que se le vaya a
dar al video. Por lo tanto, aqu mencionaremos cdecs
que son eficaces para videos que sern publicados
en la Web, especficamente en YouTube, como H.264,
MPEG-4 y MPEG-2. Otros aspectos fundamentales
que ataen a la imagen de video de un archivo digital
son los que se mencionan a continuacin.
Relacin de aspecto (Aspect Ratio): hace
referencia a la relacin entre el ancho y el alto de la
pantalla (ms all de su tamao). Los estndares ms
comunes son 16:9 (imagen ms ancha que alta), el ms
tradicional 4:3 que se us en los televisores de tubo, y
los no tan masivos 5:4 y 3:2.
Tamao de cuadro (Frame Size): est en relacin
directa con la proporcin de aspecto, y determina la
cantidad de pxeles que se usan para representar a la
imagen. Por ejemplo, en el caso de YouTube, un video de
baja resolucin tendr un tamao de 320x240 pxeles,
mientras que uno con una calidad aceptable tendr un
tamao de 640x480. Si hablamos de videos HD el tama-

Relacin de cuadros por segundo

15 cps
24 cps
25 cps
29,97 cps
30 cps

Animacin
Flmico
Video PAL
Video NTSC
Multimedia

Las cmaras AVCHD,

casi un estndar en
grabacin de video
en alta definicin,
generan archivos
MTS que usan como
cdec el estndar
H.264. Aplicaciones
como Premiere o
Edius son capaces
de editarlos
directamente.

o rondar ser de 1280x720 y para Full HD (lo mximo

en materia de video hogareo) de 1920x1080.
Para tener en cuenta: cuanto mayor sea el tamao del
cuadro, ms grande ser el archivo de video y, por lo
tanto, ms tardar en subir.
Cuadros por segundo (cps o fps): hay que recordar
que una pelcula est formada por una sucesin de cuadros o fotogramas por segundo. Para esto tambin hay
valores estandarizados, como 25 fps para las cmaras
que funcionan bajo la norma PAL y 30 fps para las que lo
hacen en NTSC.

Y el sonido?
Esta grfica
nos muestra
las diferentes
proporciones y
tamaos de imagen
segn su calidad.
La mxima por el
momento es el Full
HD, que alcanza
una resolucin de
1920x1080 pxeles.

El sonido tambin existe, pese a que muchas veces

es considerado un mero detalle que apenas se tiene
en cuenta. Pero no: muchos tericos consideran al
sonido como algo fundamental en la experiencia
visual dentro del mbito multimedia.
En concreto, hay que tener presente que un mal sonido
estropea las ms bellas imgenes y que la informacin
obtenida termina siendo incompleta y muchas veces
incomprensible, si el componente sonoro de una pelcula no es tratado adecuadamente.
El sonido tambin tiene especificaciones tcnicas
para considerar. En este caso tambin hay formatos
(por ejemplo: .wav, .aif, .flac, .mp3, etc.) y cdecs
(PCM, ADPCM, MPEG-3, etc.).
Hay, adems, parmetros especficos de audio, como
son su Frecuencia de Muestreo (Sample Rate) y
su Resolucin (Bit Depth).

Calidad sonora digital

Frecuencia
de muestreo
22.050 Hz
44.100 Hz
48.000 Hz
78

259

Resolucin
en bits

Calidad
equivalente

8
16
32

Telfono
CD
DVD

Herramientas para crear

Una vez que los archivos fuente grabados con la cmara
estn guardados en la unidad de almacenamiento y que
nos aseguramos de cumplir con los requisitos en cuanto a
cdecs, llega el momento de editarlos.
Para ello debe usarse algn programa de edicin apropiado. Es imposible hablar de ello sin referirse al programa
pago ms popular para el entorno Windows, que es
Adobe Premiere; a su competidor Sony Vegas Video;
o al programa Edius de la firma Grass Valley.
Para quienes prefieren mantenerse en el campo del
software de uso libre y gratuito, mencionamos alternativas como VirtualDub, Avidemux o Windows
Live Movie Maker.
En casi todos los casos, el primer paso para comenzar
a editar con el software elegido es crear un documento
nuevo denominado proyecto, sobre el cual montaremos
los videos que tenemos listos para modificar.
En caso de que el video no cumpla con los requisitos
para esto, podemos convertirlo usando un programa
como Format Factory (www.formatoz.com).
Previamente, consultemos qu formato es el ideal segn
el programa de edicin que usemos.

Edicin
Qu se hace en la edicin? Bsicamente, se seleccionan las partes de los videos y de los sonidos capturados
que se van a utilizar, se descartan los contenidos de
esos archivos que no se usarn, se eliminan o filtran
los desperfectos e impurezas, y se ordena el material
secuencialmente en una lnea de tiempo para construir
el relato segn haya sido concebido.

Edius es una de las

herramientas de
edicin de video ms
efectivas y slidas que
podamos encontrar en
el entorno Windows.
Es realmente muy
difcil que presente
problemas, y su
versatilidad es
enorme.

Adems, se establecen sincronismos entre los diferentes

elementos audiovisuales utilizados, se aplican efectos y
se colocan ttulos. Para finalizar el proceso se hace un
render, que es el nombre tcnico que se le da al proceso
de convertir el proyecto de edicin en una pelcula nueva,
en un nuevo archivo de video.
Programas como Premiere o Vegas trabajan a partir de
archivos denominados proyectos. Antes de comenzar,
hay que crear un proyecto nuevo y configurar los valores
de los parmetros de video y de audio antes mencionados, de acuerdo con las necesidades del caso.
Una vez creado el proyecto, es necesario importar a l
todo el material audiovisual (archivo multimedia) que vaya
a ser utilizado. Los cambios que se realicen en dichos
materiales durante la edicin y dentro del proyecto no
afectan en modo alguno a los archivos originales. Son
modificaciones que slo ocurren en tiempo real durante la
reproduccin del proyecto, y que nicamente se trasladarn a un archivo nico cuando el proyecto sea renderizado
para obtener la nueva pelcula terminada.

Adobe Premiere se vuelve una herramienta

extremadamente potente cuando se la usa en
el marco de la Creative Suite junto a Photoshop
y After Effects. La combinacin entre estas
aplicaciones nos genera un combo de produccin
de nivel profesional.
Programas de edicin de video
Nombre
Adobe Premiere
Sony Vegas Video
Edius
VideoStudioPro
VirtualDub
Avidemux
Windows Live Movie Maker

Sitio web
www.adobe.com/es/products/premiere
www.sonycreativesoftware.com/vegaspro
www.grassvalley.com/products/editors
www.redusers.com/u/2l0
www.virtualdub.org
www.avidemux.org/admWiki/doku.php
www.redusers.com/u/2l1

Licencia
Pago
Pago
Pago
Pago
Free
Free
Free

Idioma
Castellano
Ingls
Ingls
Castellano
Ingls
Ingls
Castellano
259 79

Edicin profesional
Si algo tienen en comn los programas de edicin, y
en lo cual Premiere no es la excepcin, es la distribucin del material en pistas, en este caso tanto para
el audio como para el video.
Las pistas se sitan en la parte inferior de la interfaz.
Cabe aclarar que Premiere permite elaborar varias
secuencias de video bajo un mismo proyecto. Se
separan as, por ejemplo, la edicin de la presentacin,
los reportajes, las imgenes ilustrativas, etctera.

Orden de las pistas de video

Las pistas se dividen horizontalmente por la mitad. En la
parte superior se encuentran las pistas de video, y en
la parte inferior las de audio.
En cuanto a las pista de video, el orden desde el centro
hacia arriba determina la prioridad en la pantalla. O sea,
la primera pista, generalmente identificada como Video
1, es donde colocaremos el video principal. Siempre
contando del centro hacia arriba, la segunda pista, identificada en principio como Video 2, ser donde pondremos
material complementario, como fotos u otros videos.
Es importante aclarar una cosa: el material de la segunda
pista se considera por encima del que se encuentra en
la primera. O sea que, si insertamos una foto u otro video
en la pista Video 2 que ocupe toda la pantalla, ste tapar la imagen de la pista Video 1. Por lo tanto, para combinar dos videos en simultneo en ambas pistas, el contenido de Video 2 debe achicarse o recortarse, de manera que
se pueda ver lo que hay debajo, o sea, en Video 1.

Orden de las pistas de audio

En cuanto a las pistas de audio, la distribucin es similar. Las pistas ms importantes son las que se ubican
al centro. De todas maneras, el nmero asignado a
cada una es indicador de su prioridad.
Aqu hay que hacer una diferencia respecto a las pista
de video. Las pistas superpuestas no anulan a las que
estn debajo pero s nos enfrentamos ante el problema

Aqu vemos una

pista de video con
su correspondiente
audio. Tambin
podemos observar
el resto de las
pistas disponibles
para agregar ms
contenidos.

Si insertamos un
video en una pista
superior a la del video
principal la imagen
ser superpuesta por
la de arriba, salvo que
apliquemos algn tipo
de recorte o filtro.

de que, si ponemos varias pistas a sonar al mismo

tiempo, el audio ser un embrollo inentendible.
En este caso, deberemos administrar el volumen de cada
una para que tengan la presencia justa, segn el sonido
que queramos componer. Por ejemplo, podemos poner
la voz de nuestro locutor al 100% de su volumen
mientras la acompaamos con una msica de relleno,
situada en otra pista, a un volumen del 30%.

Agregar nuevas pistas

De manera predeterminada, Premiere ofrece tres pistas de video y tres pistas de audio. De todas formas,
si esto no fuera suficiente para nuestro trabajo, es posible
agregar ms pistas. Para esto, debemos hacer clic
secundario sobre cualquiera de las pistas y seleccionar, del men que se abre, la opcin [Agregar pistas].
Se abrir una ventana donde podremos seleccionar la
incorporacin tanto de pistas de audio como de video. La
primera opcin que encontraremos ser [Agregar], seguida del parmetro 1 Pistas(s) de vdeo. Si hacemos clic
sobre el nmero 1, y mantenemos presionado el botn del
mouse, podremos incrementar o bajar la cantidad de
pistas a agregar moviendo el mouse a la derecha o a la
izquierda, respectivamente.
Debajo est la opcin [Colocacin], seguida por un
men donde podemos establecer su ubicacin: [Antes de
la primera pista] o [Despus de la ltima pista].
Ms abajo est la posibilidad de agregar pistas
de audio. Para este caso encontramos las opciones:
[Agregar] y [Colocacin], que funcionan igual que para
las pistas de video; y [Tipo de pista], para especificar si su
contenido ser Mono, Estreo o 5.1 (sonido envolvente).

Bloquear u ocultar pistas

Al trabajar con varias pistas de video y audio lgicamente llegar un momento en el que acumularemos
tanta informacin que se nos complicar un poco orde80

259

contenido de la pista se cubrir de un rayado oblicuo.

Esto significa que la pista acaba de ser bloqueada, por
lo que ningn movimiento del teclado o mouse podr
cambiar nada de lugar. Si luego queremos volver a
editar esa pista, bastar con un clic sobre el candado, lo que har que desaparezca, y estaremos nuevamente en condiciones de modificarla.

Eliminar el audio de tomas

de video

narnos mentalmente para manipular todo.

Puede que la presencia de un video de una pista, en un
punto determinado, resulte molesta para la edicin de
la que se encuentra debajo en el orden (ms all que al
final de la edicin resulte indispensable). O puede que
con alguna de las pistas hayamos logrado el ideal, y no
queramos que ninguna mala maniobra o equvoco mueva
ni siquiera un milmetro la posicin de cada toma.
Para ambos casos hay una solucin. Si la incorporacin
de una pista de audio o video nos est resultando molesta
para apreciar los detalles de otra, encontraremos en cada
una de las pistas que compongan el proyecto, un icono
representado por un ojo, para el caso de las pistas de
video, y un altavoz, en el caso de las pistas de audio.
Haciendo clic sobre el icono del ojo, de cualquiera de
las pistas de video, veremos cmo desaparece. Esto
quiere decir que esa pista, si bien sigue existiendo
tal como la editamos, ya no ser visible para la
edicin, lo que nos permitir ver con claridad el contenido de la pista que hay debajo.
Si queremos recuperar esa imagen, basta con hacer clic
nuevamente en el icono, con lo que el ojo volver a
aparecer, y con l el contenido de esa pista en la pantalla.
En caso que necesitemos hacer lo propio con una de las
pista de audio, para poder apreciar mejor el sonido
de otra de las que componen nuestra edicin, hacemos
clic en el icono con forma de altavoz. Cuando ste
desaparezca, significar que el audio dejar de sonar
momentneamente, pero podr retomar su estado
original cuando volvamos a hacer clic sobre l.
Por otro lado, puede que una pista nos haya quedado
muy bien en su composicin, y queramos evitar que
cualquier mala maniobra saque algo de su lugar.
Para eso, a la derecha del icono para ocultar pistas,
encontraremos otro, en este caso vaco. Si hacemos clic
sobre l, aparecer el smbolo de un candado, y el

Este es el men
contextual que nos
permite especificar
la cantidad y
caractersticas de las
pistas a aadir.

El icono con forma de

ojo permite habilitar
o deshabilitar la
visualizacin de una
pista determinada,
para enfocarnos
en un aspecto en
particular.

Cuando insertemos una pista de video que tenga su

propio sonido, automticamente se ocupar una pista
de audio con el contenido correspondiente. O sea, por
cada pista de video con sonido propio que agreguemos,
se ocupar un espacio en una de las pistas de audio.
Podremos identificar fcilmente qu pista de audio pertenece a cada video, ya que sobre la barra que la representa aparecer el nombre del archivo correspondiente.
Ahora bien, puede darse el caso de que el audio que
contiene la pista de video no nos sirva para nada, ya
que se trata slo de sonido ambiente, y debe ser reemplazado por msica, o la locucin de alguien que
grab un relato, o ambas cosas.
En dicho caso tenemos dos opciones: podemos, tal
como vimos anteriormente, pulsar sobre el botn de
altavoz y hacerlo desaparecer, para anular ese sonido;
aunque estaremos ocupando espacio de una pista de
audio en algo que no usamos.
Otra alternativa es directamente eliminarlo. Para eso,
primero debemos desvincular a ese audio de la pista
de video: hacemos clic sobre cualquiera de las pistas de
la toma (la de audio o la de video), y del men contextual
que se abre seleccionamos la opcin [Desvincular].
A partir de ese momento, la pista de video ser
independiente de su audio correspondiente. Bastar
entonces con hacer un clic secundario sobre la pista
de audio, y seleccionar ahora, del mismo men, la
opcin [Borrar]. Listo! Ese contenido habr desaparecido de nuestra edicin, y podremos ocupar ese lugar
para insertar msica o una locucin.

259 81

Transiciones
Las transiciones son un elemento fundamental en la
edicin de video. Nos permiten unir las tomas de una
secuencia con efectos, en algunos casos muy sutiles y en
otros ms evidentes, pero siempre mejores que el simple
salto de una imagen a otra que obtendramos con slo
colocar los segmentos uno detrs de otro.
La transicin ms usada en ediciones de video se conoce
como Fundido o Fade. Como su trmino en castellano lo
indica, se trata de la fusin de los ltimos segundos de
la toma que estamos viendo con los primeros segundos
de la toma que le sigue. Esta transicin es muy sutil, y
es ideal para videos institucionales o documentales, ya
que no resulta chocante para el espectador, y le da a la
secuencia una continuidad muy bien lograda.
Obviamente tenemos una variedad enorme de transiciones a las cuales acudir, algunas incluso con figuras
tridimensionales. De todas formas, hay que tener cuidado
al elegirlas, ya que corremos el riesgo de que queden
demasiado llamativas y distraigan al espectador, o que
no concuerden con el espritu de nuestro video.
Imaginemos un ejemplo exagerado: tenemos a un entrevistado que nos est contando una historia de vida muy
dura, cargada de emocin, y enlazamos esa toma con la
siguiente usando una transicin que muestra en pantalla
una lluvia de globos y papelitos. Obviamente estaremos
generando una idea muy contradictoria. Por eso, ante la
duda, la mayora acude al fundido, que nunca queda mal.
De todas formas, si se trata de un video social, por ejemplo un cumpleaos, tenemos ms libertad para dar rienda
suelta a nuestra creatividad y mezclar varios fundidos, ya
que el nimo festivo del video estar acorde a eso.
Para insertar una transicin buscamos en la ventana inferior
izquierda la solapa [Efectos] donde encontraremos un rbol
de carpetas entre las que figura [Transiciones de video].
De all se abren varias subcategoras con una variedad ms
que interesante. Una vez encontrada la transicin adecuada,
la arrastramos al punto de unin entre los dos segmentos de
video que se suceden dentro de una misma pista.

82

259

Para aplicar una

transicin basta
con arrastrarla
desde la carpeta
correspondiente a su
categora a la unin
entre dos segmentos
de video.
Al hacer clic sobre
el segmento de la
transicin insertada,
encontraremos en
la parte superior
los parmetros para
modificarla a nuestro
gusto.

Personalizar transiciones
Si recorremos el rbol de categoras de transiciones, encontraremos una variedad realmente interesante, incluyendo la categora [Animacin 3D], que
aprovecha la potencia de nuestra placa aceleradora
de video para lograr transiciones tridimensionales
con efectos muy realistas. En todos los casos, basta
con arrastrar la transicin hasta la unin de dos
escenas para lograr el efecto deseado.
Pero la cosa no termina ah. Podemos personalizar
las transiciones para hacer que acten de una forma
ms cercana a nuestros intereses estticos y funcionales, y ampliar as la gama de posibilidades para
unir dos tomas en una secuencia.
Para acceder a la posibilidad de personalizar una
transicin, basta con hacer doble clic sobre la barra
que la representa en la pista de video, con lo que se
abrir una ventana especial en la seccin de vista
previa con los parmetros a modificar. Para ejemplificar esto, vamos a usar la transicin [Barrido
de reloj], que se encuentra dentro de la categora
[Barrido]. Esta transicin ofrece una apertura a
partir de dos lneas radiales que convergen en el
centro de la imagen, y que se separan entre s,
dando lugar al video que sigue, simulando el movimiento de las agujas de un reloj.
Al hacer clic sobre la transicin ya insertada en la
pista, se abrir la ventana de personalizacin. Lo
primero ser tildar la opcin [Mostrar orgenes
reales], para que en las ventanas que muestran el
inicio y final de la transicin se vea la imagen real
del video sobre el que estamos aplicando la transicin. Ahora, vamos hacia ambas ventanas, y con el
cursor que se encuentra debajo de cada una podre-

mos movernos para indicar en qu punto iniciar y

terminar el efecto. Podemos, por ejemplo, indicar
que el efecto inicie con la lnea de barrido en la
posicin de los 15 minutos de las agujas del reloj, y
termine en la posicin de los 45 minutos.
En el parmetro [Anchura de borde] encontraremos el nmero 0,0, que podremos modificar haciendo un clic con el mouse y movernos hacia la derecha
o izquierda mientras mantenemos pulsado el botn.
De esa manera, podremos ensanchar o achicar el
borde de las agujas que conforman el efecto.
En el parmetro [Color de borde] podremos cambiar el color del borde de las agujas, haciendo un
clic en el cuadro que representa su color actual.
En [Calidad de suavizado] podremos especificar
cun suave ser el borde de las agujas y el movimiento del efecto. Para empezar, conviene colocar
este parmetro en el valor [Alto].
Si vamos a la parte superior de la ventana, encontraremos una imagen del video, rodeada por ocho
flechas, que nos permiten indicar desde qu punto
empezar el barrido. A la derecha, el parmetro
[Duracin] nos permite cambiar la longitud del
efecto, pulsando el mouse sobre el indicador de
tiempo y arrastrando hacia la derecha o izquierda.
Por ltimo, en [Alineacin] podemos indicar en qu
punto se situar el efecto de transicin: [Centrar
en el corte], para que la transicin se encuentre
en su punto medio, justo cuando ambas tomas se
unan; [Iniciar en el corte], para que la transicin
comience justo en la unin de ambas tomas; y
[Terminar en el corte], para que la transicin termine justo cuando se pase de una toma a la otra.

Hay filtros como los

de luces que nos
permiten simular
la presencia de una
lmpara iluminando
la imagen de video.

Programas muy
bsicos, como
Windows Movie
Maker, tambin
se manejan con la
lgica de edicin del
software profesional.
Incluso permite
agregar transiciones.

La variedad de efectos es realmente impresionante,

y encontraremos efectos que van desde la simulacin de luces proyectadas sobre la pantalla, hasta
un efecto 3D que simula la reproduccin de nuestro
video sobre una hoja de papel (que encontramos en
Efectos GPU/Doblez de pgina).
Es tanta la variedad de efectos y sus posibles modificaciones, que para tratarlas todas deberamos
dedicar un libro entero exclusivamente a Adobe
Premiere (cosa que podrn encontrar rpidamente
entre las ofertas de nuestro catlogo web).
En nuestro caso, nos dedicaremos exclusivamente
a aquellos filtros que puedan resultar tiles para
nuestra realizacin documental, principalmente
relacionadas a la correccin de errores tpicos surgidos durante la grabacin, por una mala
configuracin de la cmara o problemas en la iluminacin. As, aprenderemos lo justo y necesario
sin complicarnos demasiado. Eso nos servir como
plataforma para, luego, comenzar a investigar la
cuestin de los filtros y efectos con mayor profundidad y, desde luego, con nimos de experimentacin.
Todo eso har que nuestros videos luzcan mejor y
sean ms fciles de producir.

Correccin de errores
Dentro de la solapa [Efectos], desde la cual aplicamos las transiciones, encontramos la categora
[Efectos de vdeo]. Haciendo un doble clic sobre
sta, se abrirn todas las categoras relacionadas
a los efectos que podemos aplicar directamente
sobre los videos dispuestos sobre nuestras pistas.
259 83

Conversin de formatos
Para convertir a varios formatos de manera muy simple
podemos usar el programa Format Factory (www.
formatoz.com), que adems de ser gratuito, es
muy simple de utilizar, y contempla la conversin a
varios formatos adicionales.
Lo mejor de Format Factory es que combina una gran
compatibilidad con una velocidad de trabajo muy buena.
Tambin posee la opcin para el apagado automtico de
la PC una vez que el programa ha cumplido con las tareas
programadas. La interfaz es sencilla pero tiene cierto
atractivo. Existen muchas opciones a la hora de elegir
los formatos de salida, pero el diseo evita que resulten
agobiantes a la vista. Es posible sacarle gran provecho al
programa sin siquiera entrar a [Opciones], pero si alguna
vez necesitamos hacer algo ms complejo, tampoco es
muy difcil encontrar lo que buscamos.

YouTube y sus formatos

Cuando queramos subir un video, debemos saber que
Youtube soporta los formatos de videos ms populares
(WMV, AVI, MOV y MPG), pero lo ms recomendable
es subir el video en formato MPEG-4, con un bitrate
variable (VBR) entre 5.000 y 10.000 Kbps.
Tambin es recomendable mantener el audio en formato MP3, y una velocidad de 25 a 30 cuadros por
segundo (FPS). Si al momento de comprimir un video
definimos estos parmetros, optimizaremos la calidad
de la imagen y el sonido del video al mximo.
Cabe aclarar que luego de subido el archivo, deberemos esperar otros tantos minutos ms, hasta que
el sitio convierta el archivo al formato nativo de
Youtube. Hasta tanto, se nos informar del link para
ver el video, pero no lo podremos reproducir.
Una vez que este proceso termine el video estar
visible para todo el mundo, y el sitio nos dar las
opciones de compartirlo a travs de redes sociales
como Facebook o Twitter, adems del cdigo para
insertarlo en cualquier blog.

84

259

Algunos productores
estn optando
por distribuir
sus creaciones
directamente a los
usuarios a travs de su
sitio web, ofreciendo
la posibilidad de
descargarse el archivo
para verlo cuando
quieran (de manera
paga o gratuita).
Format Factory es una
excelente alternativa
para convertir videos
a formatos ms
livianos como el MP4.

Transferencia directa
Considerando que un archivo DV AVI original pesa
unos 3,5 MB por cada segundo, no ser nada
sencillo distribuir semejante archivo por la red sin
pasar por YouTube (suponiendo el caso que queramos pasrselo a otra persona para que lo reproduzca de manera local).
Qu debemos hacer entonces? Obtener una copia
de ese archivo de video, pero comprimido en un
formato que nos genere un archivo de un tamao
mucho menor. Si bien seguramente perderemos
calidad de imagen, ganaremos en la posibilidad de
hacer llegar rpidamente nuestro trabajo a
cualquier persona del mundo.
Esta distribucin la podemos hacer de dos maneras:
va P2P (con programas como uTorrent) o alojando el archivo en un hosting. Recomendamos
la segunda opcin, ya que garantiza un proceso
de descarga ms gil, evita la necesidad de que el
nuestros receptores deban instalar y aprender a
usar un programa. Adems, nos permite montar
un sitio web dedicado al video, donde figure
nuestra informacin personal, trabajos realizados,
datos complementarios del documental, fotos de la
realizacin, material en audio y video no incluido
en el original, y todo cuanto queramos contarle al
pblico. Puede ser algo muy til si realmente necesitamos toda esa parafernalia.
En la actualidad, un servicio de hosting con una
capacidad de alojamiento de 10 GB (suficientes
para subir varios videos, ms nuestro sitio web
personal), ronda los U$S 40 anuales, incluyendo la
contratacin del dominio (que es la direccin web
para acceder al sitio).

Con un bitrate variable

que tenga un mnimo
de 5.000 Kbps y un
mximo de 10.000
Kbps obtendremos una
excelente imagen con
un peso de archivo
moderado.
Respecto al procedimiento para subir el archivo y
brindar el acceso directo para que los visitantes lo
descarguen, lo ms prctico ser consultar con el
proveedor del hosting y el encargado de disearnos
el sitio, respectivamente.
Otra opcin, por supuesto, es acudir al uso de servicios
gratuidos como MediaFire. Hemos hablado mucho sobre
ellos en las ltimas ediciones. Son servicios de almacenamiento rpidos y de fcil acceso. Sin embargo, despus
de la cada de MegaUpload, su situacin legal est
todava en cuestin. Hasta tanto no se resuelva, no resultan la opcin ms segura para guardar material realmente
importante. Pero para archivos temporales sirven bien.

Otras propuestas
MediaCoder - www.mediacoderhq.com
Una de las opciones ms celebradas del mercado, presente desde
2005, y totalmente gratuita. Compatible con Windows y Wine. Su nica
contra es que ya no es Open Source.
XMedia Recode - www.xmedia-recode.de
No solo se trata de un programa potente, sino que nos permite trabajar
con lista de archivos a convertir y un mayor grado de automatizacin.
Handbrake - handbrake.fr
Handbrake es un producto de calidad disponible para Windows,
Mac, Fedora, y Ubuntu. Entre sus caractersticas se incluye el trabajo
con subttulos y captulos.

Contenedores y formatos
Para terminar, y a modo de recordatorio, a continuacin mostramos los diferentes formatos
contenedores a los que podemos acudir, dependiendo del destinatario que tenga el video. Como
mencionamos anteriormente, podemos tener una
copia del video en varios de estos formatos, y
repartirlos segn el uso que se les vaya a dar.

Total Video Converter - www.effectmatrix.com/total-video-converter/

Total Video Converter se destaca tanto por la gran cantidad de formatos
con los que trabaja y su velocidad. Como contra, es un producto pago.
Hamster Free Video Converter - videoconverter.hamstersoft.com
Aunque todava le queda mucho por demostrar, Hamster ofrece varias caractersticas interesantes. Tambin se puede utilizar de forma
integrada con el sistema operativo Windows 7.

AVI
PC o reproductores de DVD compatibles
con el formato MPEG-4.
WMV
PC con Windows XP/Vista/7.
ASF
Reproductores porttiles y consolas de videojuegos.
MPG
Reproductores porttiles y DVD compatibles.
3GP
Telfonos celulares.
MP4
Reproductores porttiles, tablets y smartphones.
MOV
Equipos de la firma Apple y sitios de videos online.
FLV
Sitios de videos online.

El programa Total Video Converter tiene una interfaz muy visual

para elegir correctamente el formato de salida que mejor se
amolde a nuestra necesidad.
259 85

Hardware | C one ct o re s

Gua definitiva sobre

conectores de video
Circular o cuadrado? Analgico o digital? Compatible
o incompatible? Todas estas dudas y muchas ms,
despejadas en este artculo sobre los estndares para
interconectar nuestros dispositivos.
Hoy en da, la cantidad de dispositivos
de imagen que se pueden conectar entre
s es abrumadora: computadoras de
escritorio, Smart TV, tablets, consolas de
videojuegos, proyectores de video, set-top
boxes, notebooks, reproductores de Bluray y DVD, etc. Soltar todo eso en nuestro
living para que se forme un Home-Theater
como por arte de magia es poco probable.
Esta nota intenta aportar un poco de luz
sobre el mundo de los conectores de
video, describiendo sus caractersticas,
limitaciones, ventajas y desventajas.

La parte trasera de un televisor de alta definicin ofrece todo tipo de

conectores: VGA, HDMI, UHF, S-Video y Video componente.

VHF/UHF

Es el conector que transmite la

seal de menor calidad de imagen.
Tambin se lo conoce como conector
RF (por Radio Frecuencia) y es
usado por televisores para recibir la
seal analgica de cable. Adems,
durante las dcadas de 1970, 1980
y 1990, se usaba este conector para
conectar consolas de videojuegos y
home computers (o computadoras
hogareas, como la Commodore 64)
al televisor. Seguramente ms de un
nostlgico lo recuerde.
Antes de la aparicin y aceptacin
masiva de las distribuidoras de TV
por cable, este conector se utilizaba
para conectar la antena a la tele, ya
fuera una antena externa (ubicada en
el techo de la vivienda) o una interna
(colocada sobre el propio televisor).
Existen dos tipos de cables RF: de
300 ohms (paralelo) y de 75 ohms
(coaxial). Los primeros fueron los
86

259

Video compuesto

Todo tipo de adaptadores

para diferentes estndares de
conectores de video.
usados en las clsicas antenas y los
segundos, en seales de TV por cable.
Los conectores de 75 ohms no son
compatibles con los de 300, pero por
suerte existe un adaptador que nos
permite aprovecharlos.
Las tarjetas e interfaces sintonizadoras de TV empleadas para ver la
tele en la PC se basan en este conector para recibir las seales.

Este estndar es uno de los ms difundidos en todo el

mundo. Existen varios tipos de conectores de esta clase:
RCA, mini-DIN (similar al de los teclados y mouse PS/2)
y otro formato multiconector basado en tres conectores
RCA, que veremos ms adelante.
La versin ms simple consta de un nico cable bipolar
con un conector RCA macho en cada extremo (en el
99% de los casos, de color amarillo). Esta identificacin
mediante color se estableci para diferenciar los
conectores RCA de audio (rojo y blanco), usados por
ejemplo para conectar el reproductor de DVD o
la videocasetera al televisor. Fue, adems, el tipo
de conector ms difundido en tarjetas grficas para
PC, conocido como TV-Out. La principal limitacin de
esta seal es que ofrece una resolucin de 640x480
pxeles: el formato habitual de una seal de TV
convencional o de una cinta VHS, pero insuficiente para
conectar la PC a la tele.
Los televisores ms modernos y sofisticados agregaron
otro conector de video compuesto, llamado S-Video (de
formato mini-DIN), que ofrece una mayor calidad de
video. Existen adaptadores para permitir conectar, por
ejemplo, un cable RCA en una ficha mini-DIN y viceversa.

RGB

Aqu podemos
observar un cable
del tipo RGB, seal
que cay en desuso,
reemplazada por la
seal VGA.

VGA

Esta seal cay en desuso, ya que se

trata exactamente de la misma seal
VGA, pero un tanto ms engorrosa en
su metodologa de conexin: en vez
de utilizar un cable, usa varios (entre
tres y cinco, dependiendo de la especificacin). Los conectores empleados
para este estndar son los BNC, utilizados en las viejas redes del tipo bus,

Su sigla significa Video Graphics Adapter. Es el

conector ms difundido y actualmente utilizado para conectar computadoras y notebooks con
monitores, televisores HD y proyectores de video.
Se basa en un nico cable y su conector es de 15
pines (conocido como D-Sub o DB-15).
La informacin que transmite este estndar es
analgica, siendo esta la principal diferencia
entre este estndar y los nuevos que lo sucedieron,
como el DVI, el HDMI y el DisplayPort. La diferencia entre una seal analgica y digital es bastante
sencilla. La primera transmite los datos en forma
de seales u ondas continuas de electricidad.
Mientras que la digital lo hace a travs de pulsos que equivalen a los digitos binarios 0 y 1.
Su poca de apogeo se dio porque los viejos monitores CRT funcionaban de forma analgica. Sin embargo, como las computadoras funcionan de forma
digital, era la placa de video la que se encargaba de
transformar la seal a formato analgico para hacerla llegar al monitor.
Se lo utiliza desde hace tres dcadas (una verdadera
eternidad en el mundo de la tecnologa) y an hoy
contina siendo muy popular. Sin embargo, es verdad
que est siendo reemplazado, de forma paulatina, por
diferentes nuevos estndares como los mencionados
anteriormente: DVI, HDMI, DisplayPort, pero no nos
adelantemos, ya habr tiempo de ver estas nuevas
opciones ms adelante en esta misma nota.

basadas en cable coaxial.

Existen tres tipos de conexiones RGB:
RGB3: usa tres cables, uno para
transportar el rojo, otro el azul y un
ltimo conector usado para dos funciones: el canal verde y la sincrona.
RGB4: utiliza cuatro conectores
(rojo, azul, verde y sincrona).
RGB5: emplea cinco cables (rojo,

azul, verde, sincrona vertical y sincrona horizontal).

Se usaron en viejos monitores de
color, pero fueron rpidamente
reemplazados por el cable VGA,
de cable nico y conector DB-15
de tres hileras. Por suerte, existen
adaptadores de VGA a todos los
tipos de variantes RGB.

Conector
S-Video
(amarillo) y
conector VGA
(azul) en la
parte lateral
de un equipo
porttil.

Video componente

Se trata de una seal que se forma por tres cables RCA. Ofrece una
calidad de video muy superior al estndar S-Video. Es muy utilizada en
proyectores de video y reproductores de DVD y Blu-ray. Existen adaptadores
para conectar estos tres cables RCA a una entrada mini-DIN de S-Video.
Cada uno de sus cables puede cumplir diferentes funciones. Debido a eso
reciben diferentes nombres. El conector de color verde puede llamarse
Green o, simplemente, Y; el azul se menciona como Blue, Pb, Cb o B-Y;
mientras que el rojo se etiqueta como Red, Pr, Cr o R-Y.
El conector Y es el que transmite la informacin de video, y los otros
dos cables transportan la informacin referida al color. Es por este motivo
que, si conectamos solo el de color verde, veremos imgenes, pero
en blanco y negro.
El mercado ofrece adaptadores de VGA o DVI a Video
Component, usados para conectar, por ejemplo,
nuestra PC con un TV LCD/LED o un proyector
de video, con una calidad nada despreciable.

Tarjeta grfica de
gama baja. Incluye
salida VGA, HDMI
y Video compuesto
(TV-Out).
259 87

Hardware | C one ct o re s

DVI

El significado de esta sigla es Digital Video Interface. Sin embargo,

en realidad, los cables y conectores DVI puramente digitales son muy
raros y difciles de encontrar, y resultan ms comunes las versiones
analgicas o hbridas (capaces de transmitir seales analgicas y
digitales). Existen seis tipos de conexiones DVI. Todas usan el mismo
conector, pero vara la cantidad y la distribucin de los pines, que son:
DVI-I: permite conexiones analgicas y digitales.
DVI-A: permite conexiones nicamente analgicas.
DVI-D: es el cable/conector ms popular y utilizado, permite
conexiones digitales.
Estos tres tipos de conexiones permiten transmitir imgenes en una
resolucin de hasta 1920 x 1080 pxeles (es decir, Full HD) a 60 Hz
o cuadros por segundo. Sin embargo, existen conexiones DVI de enlace
dual, que soportan resoluciones mayores:
DVI-I Dual Link: permite conexiones analgicas y digitales de

hasta 2048 x 1536 pxeles a 60 Hz.

P & D: soporta conexiones analgicas y digitales de hasta 2048 x

1536 pxeles a 60 Hz.

DVI-D (Digital Only): permite conexiones digitales de hasta 2048 x

1536 pxeles a 60 Hz.

El estndar DVI se emplea en tarjetas grficas para computadoras,
monitores, televisores de pantalla plana y proyectores de video. Existen
adaptadores de DVI anlogo a VGA (y viceversa) y de DVI digital a HDMI.

Los conectores HDMI son

tan populares hoy en
da que los televisores
modernos incluyen dos,
tres, cuatro y hasta cinco
conectores de este tipo.
Tres clases diferentes
de conectores DVI. Todos
sirven para el mismo tipo
de conector, pero no para
las mismas funciones.

88

259

Un cable adaptador DVI a

VGA, dos de los conectores
ms populares.

DisplayLink

La tecnologa DisplayLink saca provecho de las virtudes del

conector ms popular del mundo tecnolgico: el USB. Esta
nos permite conectar mltiples pantallas a travs de un
mismo puerto USB 2.0 o USB 3.0 incluso mediante la interfaz Wireless USB fcilmente.
Cada pantalla posee un puerto de entrada y otro de salida, al
cual se podr conectar otra pantalla o dispositivo de imgenes para continuar la cadena indefinidamente (o hasta que se
agoten los recursos de nuestro equipo).
Segn los desarrolladores, todo depende de la potencia del
procesador; por ejemplo, en una netbook con un procesador de
1 GHz pueden conectarse dos monitores sin problemas, lo cual
deja sentado que el consumo de recursos de este sistema
es realmente escaso.
La tecnologa DisplayLink est compuesta por un programa que
simula una tarjeta grfica virtual (VGC) que se instala en nuestra
computadora y un Hardware Rendering Engine (HRE) que
puede venir incluido o conectarse de forma independiente al dispositivo de visualizacin. El programa VGC toma la informacin de
la tarjeta de video, comprime los cambios en la pantalla desde el
ltimo chequeo y lo enva a travs del cable USB. Luego de recibir
los datos, el HRE los transforma de vuelta en pixeles para
que pueda ser visualizado en la pantalla. Estos requerimientos
tanto de hardware como de software son sin dudas el principal
contratiempo de esta innovadora tecnologa.

Ficha DisplayPort. Al igual que el

HDMI, se utiliza para transmitir
seales de video y de audio en el
mismo cable.

HDMI

Al ser la interfaz ms utilizada hoy en da, le vamos a dedicar

mayor espacio, para conocer en profundidad sus caractersticas
y las ventajas que ofrece.
La sigla HDMI significa High Definition Multimedia
Interface o Interfaz multimedia de alta definicin. Es un estndar que posibilita la comunicacin entre dos equipos digitales como, por ejemplo, un aparato de DVD, Blu-ray, HD-DVD,
PC, notebook, cmara filmadora, consola de videojuegos o un
sintonizador de televisin digital (DTV) hacia un monitor LCD,
panel de plasma, proyector o televisor digital. Se trata de un
bus serie bidireccional que utiliza un delgado cable y usa la
tecnologa TDMS para transmitir los datos.
Esta conexin se lleva a cabo por medio de un nico cable,
tambin llamado HDMI, que en su interior aloja 19 hilos. A
travs de l se puede transferir video estndar o de alta resolucin, y mltiples canales de audio digital. Una de las grandes
ventajas que ofrece HDMI es su ancho de banda, de casi 5
Gbps (aunque, en realidad, por ahora se utiliza tan solo la
mitad), lo que permite transmitir audio y video sin compresin
y, por lo tanto, sin la menor prdida de calidad. Adems de
audio y video, una seal HDMI puede transferir informacin
adicional para control remoto, es decir, para que un dispositivo le enve rdenes al otro y viceversa; as como la funcin de
ajuste automtico entre dos dispositivos.
Existen dos tipos de fichas HDMI: la A y la B. El conector
HDMI tipo A es de 19 pines. El de tipo B tiene 29 pines, capaz
de transmitir seales de video de mayor calidad. Es decir, fue
desarrollado para mostrar resoluciones mayores a 1080p. El
conector HDMI de tipo A es compatible con la interfaz
DVI simple, utilizado por los monitores de cristal lquido y
placas de video actuales. Por lo tanto, cualquier dispositivo con
salida DVI se puede conectar a un monitor HDMI, o al revs,
utilizando un cable adaptador HDMI-DVI. Sin embargo, el audio

Cable adaptador DVI-HDMI.

Existen adaptadores
similares sin cable, dentro
de un mismo encapsulado.

Adaptador miniDisplayPort a VGA. Este

tipo de dispositivos se llama transceiver y
contiene complejos circuitos en su interior.

y otras caractersticas como la de control remoto no estarn

disponibles. El conector HDMI de tipo B es, al igual que el A,
compatible con la interfaz DVI dual.
Con respecto a los cables, el estndar especifica las
distintas velocidades de transferencia, pero no detalla
exactamente el largo mximo, aunque hay fabricantes que
ya proveen cables HDMI, construidos en cobre, de hasta 15
metros de longitud.

DisplayPort

El conector DisplayPort soporta de uno

a cuatro pares de datos en un enlace
principal que tambin incluye seales de
audio y reloj, cada una con una relacin
de transferencia de 1,62 o 2,7 gigabits por
segundo (Gbit/s). La ruta de seal de video
soporta de 6 a 16 bit por canal de color.
Un canal auxiliar bidireccional corre a
una velocidad constante de 1 megabit por
segundo, y sirve como gestor del enlace
principal y dispositivo de control. La seal
de video no es compatible con DVI
o HDMI. DisplayPort soporta un mximo
de flujo de datos de 10,8 Gbit/s y una
resolucin de 2560 x 1600 pxeles en un
cable de 15 metros. Existen adaptadores
de DisplayPort a VGA.

Otro ejemplo de un conglomerado

de diversas opciones de entrada de
video en un televisor de pantalla
plana: UHF, HDMI, VGA, Video
compuesto y Componente.
Tarjeta grfica de ltima
generacin. Incluye dos
salidas DVI, dos miniDisplayPort y una HDMI.
259 89

Int e rnet Marketing | Re curs o s de publicidad online p ara p rincipiant e s

Compra y fidelizacin
En esta edicin analizamos la idea de "decisin de compra" y nos
adentramos en todas sus implicancias para una correcta estrategia
de marketing en las redes sociales.
La toma de decisin de compra por
parte de los usuarios de redes sociales respeta una serie de etapas que
forman parte de un proceso. Es decir,
al momento en el que se toma la
decisin de compra, podemos adivinar
ciertas etapas previas que contribuyeron a esta accin. Es por este motivo
que no podemos hablar de la compra como de una accin aislada,
sino que tenemos que reconocer que

Las 6 estapas del proceso

de toma de decisin
A continuacin plantearemos las 6
etapas presentes en el proceso de
toma de decisin del usuario. Estas
etapas no son lineales: pueden superponerse, darse simultneamente, o
incluso no respetarse desde al primera a la ltima en orden cronolgico.
Puede darse el caso de usuarios que
hayan realizado alguna de estas eta-

NO DEBEMOS CONSIDERAR A LA COMPRA COMO

UNA ACCIN AISLADA, SINO COMO PARTE DE UN
PROCESO PREVIO Y POSTERIOR A ELLA
dicha accin es parte de un proceso
anterior (e incluso posterior) a la
adquisicin de un producto.
La compra de un producto o servicio,
entonces, no indica el fin del proceso de toma de decisin: luego de la
accin de compra, el proceso contina hacia niveles superiores que
dan paso a un relacionamiento mayor
entre el usuario y el producto, lo
cual implica cierto compromiso entre
ambas partes.
Si hemos decidido que nuestra marca,
producto o servicio interacte con
nuestros clientes en redes sociales,
es fundamental que tengamos claro
que nuestras intervenciones tienen
que contemplar cada una de estas
etapas. De esta manera, adems de
mantener una conversacin fluida
con nuestra audiencia, es necesario
que realicemos, segn lo demande,
la etapa del proceso en que hemos
detectado se encuentran los usuarios
que interactan con nuestro producto
en redes sociales. Entender esto es
fundamental para lo que sigue.
90

090-092 - u259 - facebook.indd 90

pas en otros entornos o momentos,

con lo cual se sumarn al proceso en
la segunda etapa, por ejemplo.
Consideracin
Al principio del proceso de toma de
decisin, nos encontramos con un
usuario que observ una determinada
actividad realizada por alguno de sus
contactos: una publicacin, un comentario, una recomendacin, un check-in
en algn
gn lugar fsico, etc. Estas publicaciones
nes pueden despertar el inters y
la curiosidad
riosidad por el producto o servicio
en cuestin,
estin, lo que da paso a la segunda etapa
apa del proceso.

Evaluacin
Cuando el inters y la curiosidad se instalaron en el usuario, el paso siguiente
es realizar averiguaciones para ampliar la
informacin. En este estadio de la toma
de decisin, el usuario visitar el sitio
web del producto o servicio, leer
opiniones en blogs y foros, comparar
productos similares, etc. Una vez que
haya recabado toda la informacin que
necesitaba, pasar a la tercera etapa.
Compra
Luego de la evaluacin del producto, el
usuario ingresa en la etapa de la adquisicin.
El hecho de realizar la compra implica haber
evaluado no slo el producto o servicio que
se le present en la etapa de consideracin, sino que en muchos casos puede
haber optado por adquirir algn producto o
servicio similar, que ofrezca la competencia.
En cuanto a la accin en s de realizar la
compra, esta puede realizarse desde el
mismo entorno online, o bien en el local fsico donde se comercialice el producto.
Experiencia
Una vez adquirido el producto o servicio
en cuestin, el usuario puede comentar

El momento de la compra no surge espontneamente de la nada. Es un

punto clave de un proceso ms abarcativo, que incluye el conocimiento
profundo de nuestro producto y la interaccin con otras personas.

259

11/10/2012 7:25:42

n en las redes
Lorena Hure

lhure@redusers.com
Lorena es experta en Marketing online.

su experiencia, hacer recomendaciones, proponer mejoras, etc., y de esta

manera influir sobre otros usuarios
que tendrn en estas publicaciones su
primera aproximacin al producto.
Esto es interesante porque, entonces,
en el momento en que muchos usuarios hablan sobre su experiencia,
nos encontramos tambin con otros
usuarios que tomarn estas publicaciones como detonantes de su inters
y curiosidad (lo cual los ubicar en la
etapa de consideracin).
Es decir, la etapa experiencia y la
etapa consideracin pueden estar
superpuestas, e indicar distintas instancias de evolucin entre los diferentes procesos de decisin simultneos
e individuales de nuestros usuarios.
En otras palabras: mientras un usuario
comenta sobre su experiencia con
el producto, podemos ubicarlo en la
cuarta etapa del proceso: experiencia. En simultneo, esta publicacin
puede ser la primera exposicin de
otro usuario al producto en cuestin,
lo cual lo ubica en la etapa inicial del
proceso: consideracin.
Advocate
El trmino advocate proviene del
ingls, y significa abogar. Esta etapa
del proceso da cuenta de un cliente
con cierta madurez en su relacin
con el producto o servicio, que est
dispuesto a defender las bondades
del mismo por el slo hecho de tener
un conocimiento directo, positivo, placentero, y que desea compartir con la
comunidad. Al igual que en la instancia
anterior, aqu tambin nos encontramos

con un cruce en las etapas

(ya que muchos usuarios
tomarn estas publicaciones como su primera
aproximacin al producto o servicio, y
de esta manera iniciarn su proceso, a
partir de la consideracin.
Compromiso
En esta instancia, nos encontramos
con un usuario comprometido en su
vnculo con el producto o servicio, el
cual espera alguna seal de reconocimiento por parte de la marca:
acceso a beneficios exclusivos, lanzamientos, eventos especiales, muestras
gratis, etc. Podramos plantearlo como
la etapa superior del advocate, ya
que se espera un comportamiento
similar en cuanto a defender las bondades del producto, con la diferencia
que este usuario (al tener una relacin
activa y frecuente con el producto)
demandar de la empresa algn trato
diferencial por su fidelidad. Este trato
diferencial (por ejemplo, acceso a prelanzamientos, eventos, etc.) redundarn en publicaciones con una calidad
de contenido superior al del advocate.

Cmo intervenir en cada

etapa del proceso
Existen cuatro enfoques diferenciados que podemos aplicar en cada
una de las etapas del proceso de toma

de decisin de compra de nuestros

usuarios. Veamos:
Monitorear
Implica la habilidad de detectar las
conversaciones significativas que se
llevan a cabo en relacin a nuestro
producto o servicio.
Responder
Consiste en involucrarse en las conversaciones de los usuarios.
Amplificar
Se relaciona con difundir el mensaje
que emana de las conversaciones de
los usuarios, o bien en incentivar a los
usuarios a expandir dicho mensaje.
Liderar
Comprende la propuesta (por parte de
la marca, producto o servicio) de nuevas ideas en relacin al producto, sus
diferentes modalidades de uso, etc.
Los community managers deben tener
presente estas cuatro estrategias y
aplicarlas precisamente segn corresponda a la etapa del proceso de decisin que han detectado: no se trata de
un nico enfoque, sino de varios enfoques posibles, que dependern de la
situacin y de las habilidades del
community manager para detectar
qu se requiere exactamente en cada
situacin dada.

NUESTRA INTERVENCIN EN LAS REDES

SOCIALES DEBE TENER EN CUENTA LA
EXISTENCIA DE LAS DISTINTAS ETAPAS
DEL PROCESO COMPLETO DE COMPRA. AS
ESTAREMOS MS CERCA DE LOS CLIENTES
259 91

090-092 - u259 - facebook.indd 91

11/10/2012 7:25:52

Int e rnet Marketing | Re curs o s de publicidad online p ara p rincipiant e s

NUESTRO LIDERAZGO PUEDE AYUDAR A CONDUCIR A LOS CONSUMIDORES HACIA UNA TOMA DE
DECISIN A LARGO PLAZO. ESTO PUEDE IMPLICAR ACOMPAARLOS EN LA MODIFICACIN DE
VARIAS DE SUS PERCEPCIONES
Cmo implementar cada
una de las estrategias
Monitorear
El monitoreo debe llevarse a cabo a
lo largo de todo el proceso: incluso
sin interactuar directamente con los
usuarios, las empresas se pueden
beneficiar de las conversaciones y
de la manera en la que se habla del
producto o servicio. As, se puede
advertir rpidamente cualquier riesgo
de publicidad negativa, y al mismo
tiempo mantener informadas peridicamente a las reas responsables
de resolver cada cuestin que surja.
Adicionalmente, pueden advertirse
oportunidades de negocio o mejoras al
producto, que de otra manera hubieran pasado inadvertidas o, de haberse
detectado de otra manera, hubieran
demorado ms tiempo en concretarse.

Todas las acciones

de comunicacin
deben estar
enmarcadas y
fundamentadas
dentro de la
estrategia de
negocios de la
marca. Debe evitarse
la improvisacin.

92

090-092 - u259 - facebook.indd 92

Responder
Si bien el monitoreo es importante, no
deja de ser una observacin pasiva
en relacin al usuario. Es importante
intervenir en las conversaciones para
responder desde un lugar personal: el objetivo de responder est
relacionado con contrarrestar los
comentarios negativos y reforzar
los positivos. Las respuestas deben
ser medidas, oportunas, transparentes
y honestas: si bien se recomienda
ser precavidos y cautelosos, hay que
tener en cuenta tambin que el silencio es percibido negativamente, y que
por otro lado existe en casi todos los
casos una cierta urgencia por parte de
los usuarios en recibir una respuesta
que los satisfaga. Por otro lado, es
importante que cada una de las respuestas y conversaciones que mantengamos, estn fundadas dentro de la
estrategia de negocio, y que hayan

sido definidas previamente. Es decir

que no se debe improvisar demasiado.
Amplificar
La amplificacin implica disear
las actividades de marketing que
incluyan motivaciones sociales
que impulsen las interacciones, como
ser: ofrecer determinado contenido a
cambio de que luego compartan sus
experiencias; brindar algn descuento
o beneficio a cambio de invitar amigos
a adquirir el producto, etc. Un ejemplo
concreto puede ser ofrecer un descuento sobre la compra en el negocio
fsico, a todos aquellos que muestren
que han hecho check-in en el local.
Liderar
A travs de liderar, podemos conducir
a los consumidores hacia la toma de
decisin de largo plazo, lo que tal vez
tambin implique acompaarlos en
la modificacin de sus percepciones.
Consiste en mantener el canal de
comunicacin siempre vigente,
para brindar informacin constante, y
para presentar dicha informacin de
manera que muestre a los usuarios la
manera de lograr nuevos beneficios
con un producto que probablemente
ya conozcan. Un ejemplo concreto
sera iniciar una conversacin que
indique un beneficio exclusivo para
los portadores de determinada tarjeta,
una promocin especial en determinado da de la semana, etc.
impacta negativamente en la efectividad de nuestra comunicacin). Incluso,
otro motivo para colocar la informacin ms importante en la mitad
superior de la pantalla, es que si los
usuarios consideran que lo que observan en esa primera mitad de la pgina
no es interesante, probablemente no
se molesten en utilizar el scroll para
acceder al resto de la pgina (y de
esta manera no lograramos nuestro
objetivo de comunicar la informacin
que habamos planeado).
Hasta la prxima edicin!

259

11/10/2012 7:25:54

Bombo Colecciones nuevo III.indd 1

29/2/2012 11:02:05

Lo rem Ip sum | Imp re sin 3D

El futuro es
tridimensional
La tecnologa detrs de las impresoras 3D est dando el salto
hacia el mercado masivo: pronto todos podrn crear complejos
objetos tridimensionales en la comodidad de su hogar gracias
a dispositivos que parecen jugueras o microondas.
La revolucin industrial signific un
cambio profundo para la humanidad: las nuevas tecnologas de aquel
momento abrieron las puertas a la
produccin a gran escala, y plantaron la
semilla capitalismo actual, globalizado,
un poco monstruoso. Hace poco ms
de un siglo (que no son ms que unos
aos), lo artesanal dio paso a lo
industrial; la creacin individual
al producto masivo; el detalle al
estndar. Autos y chimeneas definieron
el diseo de las ciudades modernas,
y luego llegaron los medios, con sus
herramientas de amplificacin de los
mensajes. Masas, fbricas, mercado,
consumo, todo a enorme escala.
Lorem Ipsum no tiene la intencin de
resumir tres siglos de historia occidental
en un prrafo, pero el contexto es indispensable para comprender lo que ser
la siguiente fase de la revolucin
industrial: aquella que llega gracias a
la masificacin de las impresoras 3D y
sus servicios relacionados. Este artculo
es una introduccin a esta tecnologa,
que lleva 30 aos refinndose y est por
fin lista para ser el centro de la escena.

Esta es la segunda versin de Replicator, la impresora tridimensional

de Makerbot Industries. Es accesible, est diseada para funcionar
en cualquier escritorio, y puede utilizar plsticos ABS o PLA.

Makers
Antes de explicar las particularidades
de la impresin 3D, que bsicamente
permite crear objetos tridimensionales
en el hogar, cabe destacar una de las
afirmaciones de Dale Dougherty: los
humanos son seres creativos inclinados
hacia la creacin de objetos. Todos
crean, incluso el autor de Lorem Ipsum:

Nuevas viejas tecnologas

La impresin tridimensional no es una novedad: la tcnica es utilizada desde
hace dcadas para la produccin de prototipos o piezas muy especializadas en
fbricas de nicho. Estas mquinas no son para nada hogareas, y tienen un costo
exorbitante; sin embargo, ahora existen dispositivos accesibles y confiables, que
estn por inundar el mercado de consumidores. La impresin 3D es una nueva
vieja tecnologa, que est por fin lista para el estrellato. En el futuro, los materiales
plsticos que utiliza sern considerados un insumo esencial de cualquier hogar.

94

094-096 - u259 - lorem.indd 94

sea un plato de comida, un algoritmo o

un artculo en una revista de informtica. Dougherty es el editor de la publicacin MAKE, que reivindica la produccin
a pequea escala, y ofreci una charla
muy interesante en TED sobre este
mismo tema. Se titula We are makers,
y puede disfrutarse de manera gratuita
en www.redusers.com/u/2mg.
Los humanos son creadores por naturaleza, y ahora pueden transformarse en
makers potenciados por las nuevas tecnologas de produccin y personalizacin
a pequea escala. La impresin tridimensional es una de las patas ms
fuertes de este movimiento, aunque
no la nica: hay un universo de dispositivos dedicados a la creacin de objetos
y a su refinamiento. Arduino (www.
arduino.cc) es un excelente ejemplo.

259

11/10/2012 13:12:24

Estas patillas son de

Bre Pettis, el carismtico
lder detrs de Makerbot
Industries, la empresa
responsable de la impresora
hogarea Replicator.

Impresin
tridimensional
Las impresoras 3D existen hace dcadas,
pero recin ahora estn comenzando a
popularizarse. Las aplicaciones de esta
tecnologa se limitaron a lo industrial por
diversos obstculos, principalmente costos prohibitivos de miles de dlares.
Comenzado el nuevo siglo, sin embargo,
aparece una nueva generacin de dispositivos. Las impresoras tridimensionales hogareas llegaron para quedarse, y ahora son lo suficientemente
baratas como para instalarse junto a la
heladera o la tostadora.

As como algunos recuerdan el primer da en

que lleg un televisor a su hogar, la prxima generacin de humanos ver con
nostalgia los primeros y rsticos objetos impresos (esos que hoy impresionan).
Una impresora 3D trabaja con un concepto
relativamente sencillo: es un brazo robtico
que interpreta un diseo CAD y luego lo
reproduce, capa por capa, inyectando y

Agustn Capeletto

Agustn es escritor y periodista del futuro.

Ms sobre l en Twitter: @ekrof

sellando lminas de un plstico especial. De

a poco, milmetro a milmetro, las capas
de material develan la pieza que antes
era digital. Siempre y cuando tengan el
archivo CAD adecuado para el proyecto,
estos dispositivos pueden generar objetos
tridimensionales en menos de una hora.

LAS IMPRESORAS TRIDIMENSIONALES

ESTARN EN EL CENTRO DE LA ESCENA
DEL NUEVO SIGLO, Y SE VOLVERN MASIVAS
DE LA MANO DE INTERNET: AS ES COMO
REVIVE LA PRODUCCIN A PEQUEA ESCALA

251

094-096 - u259 - lorem.indd 95

95

11/10/2012 13:12:33

Lo rem Ip sum | Imp re sionant e 3D

La potencia de Internet
Las impresoras 3D, como la recientemente lanzada Makerbot Replicator
(www.makerbot.com), ya estn
disponibles en el mercado por un precio
bastante accesible, y esto es recin el
comienzo. Las posibilidades de la
tecnologa son enormes, pero slo
en tanto los humanos tengan en
cuenta la potencia de Internet.
La produccin masiva a pequea escala
es posible gracias al trabajo de enormes repositorios web, que acumulan
archivos CAD totalmente gratuitos.
Nada ms hay que ingresar en el sitio
correcto (www.thingiverse.com), elegir un modelo interesante, descargarlo e
imprimirlo. Se quiebran las barreras
entre lo digital y lo "real".
Los repositorios todava tienen pocos
usuarios y no acumulan millones de
archivos CAD en sus bases de datos, pero
todo es cuestin de tiempo. Igualmente,
los proyectos disponibles pueden
modificarse a gusto, permitiendo una
personalizacin total de los objetos, aunque para esto hacen falta conocimientos
informticos. Es lgico que las prximas
generaciones aprendan CAD adems de
las aplicaciones de la suite Office.

El futuro es 3D
Lorem Ipsum no tiene ninguna duda:
el futuro ser tridimensional, y ver un
nuevo auge de la produccin a pequea
escala. El detalle del artesano que
se pierde en la industrializacin
vuelve a la luz con las impresoras 3D y el poder de distribucin de
Internet. Los repositorios CAD vern una
explosin de usuarios y modelos en los

El software y los algoritmos son

esenciales para la impresin 3D.
aos que siguen, y la humanidad tendr
la suerte de experimentar otro cambio
profundo. En el futuro, que es 3D,
tiene sentido comprar un florero, si
podemos imprimirlo? En las prximas
dcadas todos sern makers, creadores
de universos a pequea escala.
Agustn Capeletto

CLAVES DE LA IMPRESIN TRIDIMENSIONAL

IMPRESORAS 3D

MATERIALES PLSTICOS

REPOSITORIOS ONLINE

Los dispositivos que posibilitan la produccin a pequea escala son bastante accesibles, y hoy pueden adquirirse
por unos 500 dlares. Una de las impresoras ms famosas es la Makerbot
Replicator, pero existen muchos otros
dispositivos en la competencia.
Lo importante es la resolucin, la velocidad y los materiales utilizados.

Las impresoras tridimensionales pueden

trabajar con mltiples materiales para
crear objetos, pero las hogareas de escritorio se apoyan principalmente en dos
tipos de plsticos: ABS o PLA.
Este ltimo material es el ms interesante,
en tanto tiene propiedades que lo hacen
ideal para la impresin 3D: no libera gases
txicos, es maleable y muy resistente.

Las impresoras 3D tienen un enorme

potencial, pero requieren complejos
archivos de tipo CAD para funcionar y
reproducir objetos. Es all donde entran
los repositorios online: son sitios web
donde los usuarios comparten sus proyectos de manera gratuita para que todo
el planeta los disfrute e imprima.

96

094-096 - u259 - lorem.indd 96

259

11/10/2012 13:12:37

LOS MEJORES LIBROS

LEALO ANTES GRATIS!

EN NUESTRO SITIO PUEDE OBTENER, EN FORMA

GRATUITA, UN CAPTULO DE CADA UNO DE LOS LIBROS.

+ 54 (011) 4110-8700
1212

Bombo Libro catalogo2.indd 1

13/09/2012 02:27:56 p.m.

Linux | El sist ema del pingino de s de adentro

Cmo funciona Linux?

Terminales y niveles
de ejecucin
Nos metemos bajo el entorno grfico para mostrarles
cmo funciona el sistema operativo del pingino.
Desde hace algunos aos, los usuarios
finales utilizamos de forma exclusiva el
entorno grfico y, a veces, la lnea de
comando. Lo que muchos no saben es que
suceden algunas cosas ms en medio del
inicio y el entorno operativo del sistema. Lo
que veremos en este artculo es un anlisis
de cmo funcionan las cosas, y cmo
podemos configurar de manera ms avanzada el inicio del sistema para aumentar
nuestro entendimiento y nuestro control
sobre nuestra distribucin favorita.
Si bien las pruebas y ajustes realizados
estn basados en Mandriva Linux,
podemos poner en prctica cada paso que
describimos a continuacin en casi todas
las distribuciones populares.

Niveles de ejecucin
Una vez que el ncleo (Kernel) se carga
en memoria, el prximo paso ser cargar
los servicios correspondientes al nivel de
ejecucin configurado por defecto en el
sistema operativo. Los niveles de ejecucin son perfiles de estado del sistema.
Por ejemplo, los niveles de ejecucin de
Mandriva Linux son los siguientes:
Nivel 0: Apagar
Nivel 1: Modo monousuario
Nivel 2: Multiusuario, sin soporte de red

El comando halt se utiliza para

apagar y cerrar el sistema.
Nivel 3: Multiusuario con soporte de red
Nivel 4: No utilizado
Nivel 5: Modo grfico
Nivel 6: Reiniciar
Su significado
Es muy simple. Cada nivel de ejecucin
est comprendido por una serie de comandos que se ejecutan cuando se selecciona.
Entonces, por ejemplo, cuando estamos
usando nuestro equipo y presionamos el
comando halt para apagarlo (o seleccionamos la
opcin apagar el sistema
del panel de cierre de
KDE), lo que sucede es que
pasamos del nivel de
ejecucin en que estamos actualmente al nivel
de ejecucin 0 (apagar).

GDM es la alternativa
de KDM para Gnome.
98

259

Este tiene definidos una serie de comandos

que se encargan de:
Desconectarse de la red.
Cerrar todos los programas.
Cerrar los archivos que quedaron abiertos.
Matar procesos que estn colgados.
Desmontar todas las unidades montadas.
Apagar el sistema.
Pero no vamos a hablar del proceso de
apagado del sistema (esa seguramente es
la parte ms aburrida de Linux), sino que
vamos a prestar especial atencin a dos
niveles de ejecucin importantes: el nivel
tres y el nivel cinco.
El nivel de ejecucin nmero tres es
el modo de inicio predeterminado del
sistema en modo texto. Esto es, el
sistema carga absolutamente todos los
componentes necesarios para funcionar,
aunque no carga el modo grfico, sino
que detiene su carga en la pantalla
de login de modo texto. El nivel de
ejecucin cinco s carga el modo grfico
por medio de un gestor de sesiones
grficas, como KDM o GDM.

Bajo la piel
de cualquier
distribucin, hay
mucho ms que
iconos y entornos
grficos.

Lo que sucede cuando iniciamos el sistema

es que un nivel de ejecucin se define
por defecto. En Mandriva, este es el
nivel cinco, y otras distribuciones como
Debian y Slackware bootean en modo
texto solamente. Lo que podemos hacer
es alterar esa modificacin, para que el
sistema inicie siempre como queramos.

Configuracin profunda
Existe un archivo de configuracin llamado
/etc/inittab que, adems de definir el
nivel de ejecucin, incluye configuraciones
para otros aspectos importantes del SO. En
Mandriva, luce como el siguiente:
#
# inittab
This file describes how
the INIT process should set up
#
the system in a certain
run-level.
#
# Author:
Miquel van
Smoorenburg, <miquels@drinkel.
nl.mugnet.org>
#
Modified for RHS Linux
by Marc Ewing and Donnie Barnes
#
# Default runlevel. The runlevels used
by Mandrakelinux are:
# 0 - halt (Do NOT set initdefault to this)
# 1 - Single user mode
# 2 - Multiuser, without NFS (The
same as 3, if you do not have networking)
# 3 - Full multiuser mode
# 4 - unused
# 5 - X11
# 6 - reboot (Do NOT set initdefault to this)
#
id:5:initdefault:
# System initialization.
l0:0:wait:/etc/rc.d/rc 0
l1:1:wait:/etc/rc.d/rc 1

l2:2:wait:/etc/rc.d/rc
l3:3:wait:/etc/rc.d/rc
l4:4:wait:/etc/rc.d/rc
l5:5:wait:/etc/rc.d/rc
l6:6:wait:/etc/rc.d/rc

2
3
4
5
6

# Trap CTRL-ALT-DELETE
ca::ctrlaltdel:/sbin/shutdown -t3 -r now
# When our UPS tells us power has
failed, assume we have a few minutes
# of power left. Schedule a shutdown
for 2 minutes from now.
# This does, of course, assume you
have powerd installed and your
# UPS connected and working correctly.
pf::powerfail:/sbin/shutdown -f -h +2
Power Failure; System Shutting Down
# If power was restored before the
shutdown kicked in, cancel it.
pr:12345:powerokwait:/sbin/shutdown -c Power Restored; Shutdown
Cancelled
# Run gettys in standard runlevels
1:2345:respawn:/sbin/mingetty tty1
2:2345:respawn:/sbin/mingetty tty2
3:2345:respawn:/sbin/mingetty tty3
4:2345:respawn:/sbin/mingetty tty4
5:2345:respawn:/sbin/mingetty tty5
6:2345:respawn:/sbin/mingetty tty6
# Single user mode
~~:S:wait:/bin/sh

Lo primero que vemos en este archivo es

una descripcin de a qu corresponde cada
nivel de ejecucin. Luego nos encontramos
con una de las lneas de configuracin ms

importantes del sistema GNU/Linux:

id:5:initdefault:

Esta lnea indica el nivel de ejecucin por

el cual iniciar el sistema cuando lo encendamos. Como vemos, est configurado en
nivel cinco (modo grfico), pero si queremos
cambiarlo por tres, solamente debemos
reemplazar esta lnea por la siguiente:
id:0:initdefault:

Y entonces, de ahora en ms, nuestro

sistema bootear en modo texto.
Directorios
Luego se definen los directorios en
donde se ubican los comandos que se van
a ejecutar por cada nivel de ejecucin.
Podemos entrar en esos directorios
para ver qu hay. Lo que vamos a
encontrar son muchos scripts (pequeos
programas de texto con carcter
ejecutable) que se encargan de diferentes
tareas, como la inicializacin o la
finalizacin de los procesos del sistema.
A continuacin se define qu hace
el sistema cuando un usuario
presiona la combinacin de teclas
<CTRL+ALT+DELETE>.
# Trap CTRL-ALT-DELETE
ca::ctrlaltdel:/sbin/shutdown -t3 -r now

Como vemos, lo nico que hace es

ejecutar un comando shutdown.
Si queremos, podemos cambiar este
comando por cualquier otro para evitar
que cualquiera nos reinicie el equipo
desde el teclado. Luego se define lo
mismo para cuando se presiona el
botn de encendido del equipo.
259 99

El gestor de sesiones
se encuentra
presente en
cualquier sistema
Linux.

ltimos detalles
Una parte importante del archivo inittab
es la seccin en la cual se definen la
cantidad de terminales virtuales de texto
de que nuestro sistema dispone.
Como vemos, hay exactamente seis
terminales. El campo 2345 indica en qu
niveles de ejecucin esas terminales
estarn disponibles. El parmetro
respawn indica que si una terminal se
llega a cerrar inesperadamente, el sistema
debe volver a ejecutar el comando
/sbin/mingetty, que es el ejecutable
de la terminal en s. Si queremos quitar
terminales virtuales (para limitar el
uso del sistema, o para ganar recursos),
simplemente debemos borrar alguna
de estas lneas. Si queremos agregar,
sumamos nuevas lneas modificando sus
correspondientes nmeros de terminales.
Finalmente, es importante que sepamos
que podemos cambiar de nivel de ejecucin
muy fcilmente por medio de un comando
llamado init. Veamos algunos ejemplos:
init 0: apagar el sistema.
init 3: pasar el sistema a modo texto
exclusivamente.
init 5: pasar el sistema a modo grfico.
init 6: reiniciar el sistema.

El gestor de sesiones
Una vez que se cargaron todos los servicios del nivel de ejecucin configurado
por defecto, entonces es momento de
cargar el gestor de sesiones. Existe un
gestor de sesiones para el modo texto
(llamado login) y un gestor de sesiones
para el modo grfico (KDM o GDM).
Bsicamente, la funcin de estos programas es pedir un nombre de usuario
y una contrasea, y verificar esos datos
con la base de datos de usuarios (/etc/
passwd) y la base de claves (/etc/shadow). Si el usuario y la clave son vlidos, entonces se procede a la carga
de bash (el gestor de comandos en el
modo texto, o KDE en el modo grfico).

Cmo funciona
el modo texto?
En esta parte del artculo analizaremos el
funcionamiento del ambiente de terminal
en GNU/Linux. Junto a algunos secretos
que nos permitirn aprovecharlo al mximo.
Las terminales y los
flujos de comunicacin
Todos los programas poseen los
denominados flujos de comunicacin.
Estos son conectores que le permiten a un
programa recibir y enviar datos. Todos los
programas tienen un flujo de entrada
llamado STDIN (entrada estndar) y dos
flujos de salida: STDOUT (salida estndar)
y STDERR (salida de error).
El flujo de entrada estndar en un programa
puede ser, por ejemplo, el teclado, que es
el medio por el cual le damos rdenes a
un programa, otro archivo, etc. El flujo de
salida, generalmente, es el monitor, pero
puede ser otro archivo, una impresora,
otra terminal, etc. Por ltimo, el flujo
de salida de error es utilizado para enviar

Para utilizar el modo texto,

comnmente usamos la
aplicacin terminal.
100

259

mensajes de error del programa. Muchas

veces es la pantalla, otras veces es un
archivo que almacena todos los mensajes
de error de un programa.
Nosotros, como operadores de dichos
programas, podemos controlar los
flujos de estos. Veamos un ejemplo:
echo hola mundo > mensaje.txt

Lo que estamos haciendo aqu es ejecutar

un comando llamado echo, que lo que
hace es enviar una cadena de textos a
la salida estndar. Normalmente, sera
la pantalla. Pero cuando le agregamos el
smbolo > (mayor) seguido de un nombre
de archivo, le estamos diciendo al comando
que su nueva salida es el archivo definido.
Al ver su contenido, nos encontraremos
con el mensaje hola mundo. Podemos,
tambin, reenviar la salida estndar de una
terminal hacia otras terminales.
Puede que utilicemos el redireccionamiento
para guardar la salida de varios comandos
en un archivo. Si utilizamos un solo smbolo
mayor (>), cada vez que redireccionemos
datos al archivo, los anteriores sern
eliminados. Para mantenerlos, debemos
utilizar doble smbolo mayor, que lo que
hace es agregar los nuevos datos al final
del archivo. Veamos un ejemplo:
ls > archivo.txt
ls /etc >> archivo.txt

De esta manera, si estamos por ejecutar

un comando que mostrar muchos resultados en pantalla, podemos pedirle que
cuando haya un error, este sea derivado
hacia un archivo:
rm ppp> error.txt

En este comando estamos dicindole a rm

que borre un archivo que seguramente
no existir en nuestro sistema. Entonces,
el mensaje de error no se ver en pantalla,
sino que ser enviado al archivo error.txt.
Franco Rivero
francorivero@redusers.com

+ 54 (011) 4110-8700

Bombo Packs V2.indd 1

11/10/2012 11:54:34 a.m.

Fe e db ack | Curio sidade s de la Web

F|e|e|d|b|a|c|k
Check-in desde Marte

El robot explorador de la NASA, bautizado apropiadamente

como Curiosity, ha realizado un check-in desde el planeta
rojo usando la aplicacin mvil de Foursquare. La idea de los
cientficos de la NASA es aprovechar la popularidad de este
sitio para involucrar a la gente en la misin del robot y
brindarles una mejor sensacin de la travesa que est llevando
a cabo. Probablemente no tenga mucha competencia para convertirse en el alcalde del lugar.

El rover Curiosity es el alcalde del planeta rojo.

Espionaje descubierto por jugar al COD

De acuerdo a un diario neocelands, Kim Dotcom (el creador de Megaupload, actualmente

complicado con el juicio que se est llevando en su contra) sospechaba que el gobierno lo estaba espiando debido a un retraso de 150 milisegundos en su conexin al jugar por la web su
juego favorito: Call of Duty: Modern Warfare 3.
Su fanatismo lo llev a instalar en su casa una conexin especfica para el juego que conectaba
su mansin directamente con la Sky Tower ubicada en Auckland. De esta manera sufra de un
retraso de apenas 30 milisegundos, sin embargo, luego aument a 180 milisegundos. Al investigar el problema, salt a la luz que haba alguien interceptando la seal.
El problema es que este aumento sucedi antes de la fecha oficial de comienzo de la investigacin por parte del gobierno neocelands, por lo que puede ser que se hayan violado los derechos civiles de Kim Dotcom, trayendo una nueva polmica al caso.

Quin dijo que jugar a videojuegos es una prdida de tiempo? A Kim le puede
llegar a significar una gran ventaja en su juicio.

Hubble llega a su lmite

Una imagen que nos quita el aliento. Esto es lo ms lejano que el telescopio espacial
Hubble puede llegar a ver. Algunas de los pequeos haces de luz que podemos observar en
la imagen corresponden a galaxias emergiendo a tan solo quinientos millones de aos luego
del Big Bang. Para ser ms exactos, estas galaxias se encuentran a unos 13,2 mil millones de aos luz de distancia. Pero esto no significa que se trate del lmite del universo,
galaxias ms lejanas (y jvenes) no pueden ser observadas por el Hubble porque su luz se
emite en ondas infrarrojas, las cuales el telescopio espacial es incapaz de capturar.

Guardar para siempre

Hitachi ha desarrollado una novedosa tecnologa para grabar datos directamente en vidrio, algo que podra incrementar exponencialmente las capacidades de almacenamiento y al mismo tiempo producir un producto mucho ms robusto que los CD, DVD o Blue-Ray actuales.
Por ahora se trata tan solo de un prototipo, pero el sistema utiliza puntos capturados en capas de cuarzo para almacenar datos. Funcionando de manera
similar a la tecnologa actual, la diferencia est dada en su longevidad. Los datos podran sobrevivir de forma casi indefinida. La tecnologa aprovecha la
resistencia natural del cuarzo al calor, magnetismo y agua, por lo que debera durar para siempre. Siempre y cuando nadie lo rompa obviamente.
102

259

Una empresa
china fabricando
sus equipos en
EEUU, el mundo se
dio vuelta.

Gonzalo Pascual

gpascual@redusers.com

Editor de las revistas USERS y POWER.

Hagan espacio que vuelve

No hecho en China

En los tiempos que corren pareciera que no hay nada que no se fabrique en el pas de oriente, menos an si se trata de un dispositivo
electrnico. Sin embargo, en una medida que tom a todos por sorpresa Lenovo (una empresa china para colmo) anunci recientemente
que va a inaugurar una planta de fabricacin en Estados Unidos.
Todava no salimos de nuestro asombro.

Google Maps
pasado por agua

Mientras Apple es fuertemente criticado por los errores abismales

que se encuentran en sus nuevos mapas, Google sigue expandiendo
el alcance de su excelente servicio. Gracias a una colaboracin con
The Caitlin Seaview Survey, Google Maps ahora puede mostrarnos una especie de streetview de la gran barrera de coral y varias
zonas submarinas alrededor de Hawaii y Filipinas. Pueden darse una
vuelta por el siguiente link (www.maps.google.com/ocean),
para observar las maravillosas imgenes capturadas bajo el agua.

Ahora podemos disfrutar del hermoso suelo marino

gracias al servicio de Google.

Antes de Facebook y Twitter, la red social por excelencia era

MySpace. Sin embargo, esta no supo adaptarse a los nuevos
tiempos y perdi millones y millones de usuarios en muy poco
tiempo. Muchos la dieron por muerta, pero quizs se apresuraron.
Luego de un cambio de manos (entre sus nuevos dueos se
ubica Justin Timberlake) y de nombre (New MySpace, por
lo visto los nuevos dueos no son muy originales en este
apartado), el sitio viene con un lavado de cara importante.
Una atractiva interfaz que sin dudas est fuertemente
influenciada por la nueva interfaz del Windows 8 y muchas
nuevas funciones bastante interesantes.
Para ver exactamente qu tiene para ofrecernos podemos
darnos una vuelta por su sitio oficial (https://new.
myspace.com/play) y observar un video demostracin
que ha generado buenas impresiones a lo largo de toda la
web. Aunque todava es demasiado pronto para saber si New
MySpace ser un xito absoluto o un rotundo fracaso.
De todas maneras, esta nueva alternativa no puede llegar en
mejor momento, la cantidad de usuarios disconformes con
Facebook, debido a las conflictivas polticas adoptadas por la
empresa, crece exponencialmente da a da, aunque tambin
lo hacen sus nuevos usuarios. Sin embargo, sera realmente
sorprendente que Facebook pierda su reinado (que por ahora
parece infranqueable, pero hasta el Imperio Romano tuvo un
final) nada ms ni nada menos que con su antecesor.

El nuevo MySpace no luce para nada mal, el tiempo

dir si puede hacerle frente a Facebook.
259 103

Tienda G e ek | G adget s curio s o s

Sensible
al tacto
No solo al software se dedica Microsoft. El
nuevo mouse de la compaa cuenta con una
gran superficie tctil que responde a tres
movimientos distintos de los dedos. De esta
manera podemos configurar dichos
movimientos a acciones que
realizamos con frecuencia
para lograr una interfaz mucho ms
dinmica con el
sistema.

Bien finita
Las notebooks parecen venir cada vez ms pequeas y poderosas. Un ejemplo es la nueve Serie 9 de Samsung, presentada como la notebook Premium ms compacta y delgada del mundo. El equipo tiene 12,9 mm de espesor y 1,16 kg
de peso. Adentro encontramos un Core i5, 4 GB de memoria
RAM y un disco SSD de 128GB. Cuesta ARS $10999.

Diseo y pureza
Pareciera que el negro es el color por excelencia para
todos los dispositivos electrnicos. Algo que puede resultar aburrido y montono. Para salir de la rutina, Philips nos
ofrece la original Serie 3000 LED TV con un exclusivo
modelo de 24 pulgadas color blanco. Su precio? ARS $2999.

Dock sonoro
El modelo DA-E550 se destaca por ser el primer
equipo de audio en incorporar un Dual Dock que le
brinda compatibilidad con las plataformas Galaxy
(de la propia Samsung) y Apple. En cuanto a la parte
tcnica, incluye parlantes de 10 W de potencia
y canales 2.0, adems de contar con la tecnologa
Bluetooth 3.0. Y como podemos observar, cuentan
con un diseo por dems atractivo.

104

104-105 - u259 - tiendaG.indd 104

259

11/10/2012 14:01:27

En las manos
de todos
Hasta no hace mucho tiempo, una
tablet era un producto reservado para
algunos pocos debido a su abultado
precio. Por suerte, la oferta de equipos
se fue expandiendo y ya podemos
encontrar modelos a un precio ms que
accesible. Tal es el caso de la nueva
tablet Argos de Eurocase. Con un
precio de apenas ARS $1099, la misma
cuenta con una pantalla de 7, un procesador de 1.2GHz y Android 4.0.

Aqu les presentamos una pequea seleccin de

los productos ms extraos, simpticos, curiosos
y a veces tiles, que podemos encontrar en la Web.
La envidia
de todos
HP ha presentado dos nuevas All in One
que incorporan las ltimas tecnologas
y un diseo ultradelgado muy atractivo.
Para empezar, contamos con el modelo
HP Envy 20 TouchSmart
que cuenta con una
pantalla tctil (ideal
para utilizarla con el nuevo
Windows 8), adems presenta
unidades SSD que harn mucho ms
rpido a nuestra PC. Por otro lado, el
modelo Pavilion 20 es una AIO con una
pantalla HD de 20 pulgadas a un gran
precio: ARS $3999.

Auricular
transmisor
Eurocase sigue expandiendo su catlogo de productos. En esta ocasin nos
brinda los EUHP-630 Dallas, unos
auriculares inalmbricos con diseo
acolchado para mayor confort que logra
aislar bastante el ruido externo y una
frecuencia de respuesta de 20Hz-20KHz. Pero eso no es todo, adems de
reproducir audio, estos auriculares
hacen de transmisor por lo cual podemos transmitir va inalmbrica desde la
notebook a cualquier equipo de audio,

259 105

104-105 - u259 - tiendaG.indd 105

11/10/2012 14:01:38

CD USR 25 9 | S ele c cin de s oftware

EN NUESTRO CD
PARA SUSCRIPTORES

Software y
videos!

os para
nidos exclusiv
CD con conte
irse a nuestra
rib
sc
su
en
ed
Pu
suscriptores.
omociones
er regalos y pr
revista y obten
de ventas.
io
sit
tro
es
nu
especiales en

U://usSerEshRopS.reHduOsersP.com.

http

En esta edicin los lectores podrn

encontrar una gran seleccin de software
y el catlogo con las ltimas publicaciones
de la editorial. Esperamos que disfruten del
excelente software de este mes.

IInternet
nter
Windroplr
W
indroplr
U
li
Una aplicacin
para Windows que nos
permite utilizar Droplr sin necesidad de
tener un Mac, con las mismas funcionalidades de la aplicacin original. Para
compartir un archivo slo tenemos que
arrastrarlo a la zona correspondiente en
pantalla. Automticamente se nos proporcionar el enlace para compartirlo.
TweetDeck
Bajo el entorno de ejecucin de Adobe
Air, TweetDeck presenta una buena
opcin a elegir entre los clientes Twitter
disponibles. Frente a otras soluciones
para mostrar la informacin procedente
de Twitter, TweetDeck es una de las
pocas que opta por mostrar la mxima
informacin posible en su interfaz. sta,
de todas formas, no se ve sobrecargada
por exceso de informacin.
JAlbum
Una aplicacin multiplataforma desarrollada en Java que permite organizar una
serie de fotografas en un lbum de fotos

al que se tendr acceso desde cualquier

navegador web. El usuario puede elegir
entre subir el lbum a un hosting privado o
subirlo directamente desde su computadora
al servidor web que incorpora JAlbum.
Neembuu Uploader
Neembuu Uploader es una herramienta con
la que podremos subir cualquier archivo de
nuestro disco duro a seis servicios diferentes de alojamiento de archivos online (EasyShare, Filedude, Filedropper, Hotfile, ifile, y
UploadMB). Para utilizarlo tan slo debemos
arrastrar el documento que queremos subir a
Internet al interior de la ventana y seleccionar qu servicios deseamos utilizar.

Productividad
Produ
P
Recover Disc
D
Es un progr
programa comercial es fcil de
utilizar y su funcin principal es la de
recuperar datos de un CD/DVD/Blu-ra
rayado, daado o mal quemado. Este
software permite primero extraer la
porcin intacta de los archivos y posteriormente intenta recuperar las reas del
dispositivo con problemas fsicos.

Copy Catt
Copy cat es un software completo para la
recuperacin y copia de archivos desde
un CD/DVD daado. Es de los programas
gratuitos ms persistentes y detallados a la
hora de hacer su trabajo, debido que realiza
una minuciosa bsqueda byte por byte, y
recupera cada uno de ellos, a menos que el
dao fsico sea excesivo.
Roadkil's Unstoppable Copier
Es un magnfico programa gratuito que
nos permitir rescatar la informacin
de CDs y DVDs daados, as que nos
evitar muchos disgustos.
A diferencia de muchos otros programas similares, Unstoppable Copier no
pasa por alto si algn bloque de bytes
del CD/DVD se encuentra con demasiados errores o defectos.
CD Recovery Toolbox
Recuperar nuestros archivos de discos
pticos daados nunca fue tan fcil
como con CD Recovery Toolbox. Esta
gran herramienta es compatible con
medios CD, DVD y Blu-ray.

Multimedia
Multim
M
ManyCam
Software de animacin para cmaras
web, que adems puede funcionar como
un estudio de grabacin gracias a los
efectos de video y voz que integra. Este
software es considerado el mejor estudio
de video en tiempo real y el mejor software para efectos de la cmara web; sus
ms de 20 millones de descargas lo respaldan. Existen dos versiones: una gratis
y ManyCam Pro, que contiene un poco de
ms efectos tanto de video como de voz.
Video Booth
Un programa con el que podemos tomar
fotos instantneas y divertidas, as como
clips de video muy fcilmente. Cuenta
con dos acciones esenciales: tomar fotografas y grabar clip de video de forma
rpida con la webcam.
WebCamEffects
Permite personalizar nuestra cmara web
durante una videollamada con nuestros
amigos. Con este programa podemos
agregar algunos efectos inusuales.

TUTORIALES EN VIDEO
Force Download
Se trata de una excelente herrramienta para bajar videos desde los sitios de visualizacin pblica ms utilizados. Entre ellos estn YouTube, DailyMotion y muchos otros.
Basta con copiar la URL del video en el programa y hacer clic para comenzar la descarga.

Quick Media Converter

Este es un programa pensado para resolver de manera rpida las necesidades de conversin de medios digitales cotidianas de la mayora de los usuarios actuales de PC y
dispositivos porttiles. Tambin permite grabar desde la webcam.

106

106 - u259 - uzone.indd 106

259

11/10/2012 8:58:44

Biblioteca DIGITAL
Nuestro catlogo
listo para leer en
PC o iPad
LEELO COMO
QUIERAS!
Ahora puedes acceder
a los libros USERS a
travs de Internet,
no ms esperas ni
problemas de envo

LEELO DESDE DONDE

QUIERAS!
Con la calidad de
siempre, abarcando los
temas del momento,
incorporando servicios
complementarios y
pagando menos

NUEVAS Ediciones a

Accede a un libro de muestra en

www.redusers.com/u/2hq
ACCEDE A LA BIBLIOTECA DIGITAL
usershop.redusers.com

+54 (011) 4110-8700

812

Bombo Catalogos Ebooks V3.indd 1

07/09/2012 12:30:02 p.m.

Soft

Handson

Xpadder: el gamepa
pa
Los mandos para juegos son un accesorio infaltable en cualquier
computadora; sin embargo, su utilidad puede extenderse ms all
de ser solo un control para jugar.
Elemento infaltable para cualquier videojugador activo de
PC, los controles USB pueden adquirirse, generalmente,
por poco valor dentro de una gran variedad de modelos.
Con todas las bondades que estos dispositivos de entrada
tienen para ofrecer, realmente sera una pena restringirlos solo a la actividad de los videojuegos.
Existe en Internet una serie de aplicaciones que
tienen como objetivo sacarles el mximo provecho a
nuestros queridos mandos USB, dndonos la posibilidad de utilizar sus botones en reemplazo de
funciones del teclado e, incluso, del mouse. Con
esta posibilidad, podremos convertir nuestro joystick
en un control remoto para diferentes aplicaciones
de nuestra PC o cualquier otra necesidad que, por
defecto, no soporte el uso de un control.

Una
alternativa
a Xpadder
es Vjoy,
que, pese a
tener menos
opciones, es
ms simple
de usar.

01

JUGANDO CON WINDOWS

Xpadder (www.xpadder.com) es un software cuyo objetivo es permitirnos configurar hasta 16 controles con funciones de teclado y/o mouse. No solo es fcil de usar, sino
que tambin es muy completo, ya que permite simular sin
problemas todas las funciones que se nos puedan ocurrir
(incluyendo combinaciones de teclas o movimientos del
cursor) con cualquier dispositivo que Windows detecte como un mando de juegos, incluyendo volantes y
las populares guitarras para juegos musicales.
Afortunadamente, Xpadder puede descargarse en forma
gratuita desde su sitio y, por ser muy intuitivo, no se
requieren ms que una serie de clics para dominar su
uso. Solo nos queda descubrir de qu manera aprovechar
las posibilidades que el software nos ofrece.
Ya que la funcin clsica de los gamepads es jugar, la primera gran utilidad que vamos a descubrir del software es
m
lla posibilidad de integrar el joystick en juegos que
nno lo permiten, como ser, por ejemplo, juegos en Flash.

COSA SERIA, NO ESTOY JUGANDO

C
C
Como
comentamos al comienzo del artculo, la intencin
een esta ocasin es ver de qu manera sacarles provecho a
llos controles ms all de su funcin en los videojuegos.
Una de las principales comodidades que podremos
U
ssacar de Xpadder es, sin lugar a dudas, la posibilidad de
cconvertir nuestro gamepad en un control remoto
ppara aplicaciones multimedia. Nada ms cmodo

Para utilizar nuestro reproductor multimedia favorito con

un gamepad, dentro de Xpadder debemos hacer clic en el
pequeo icono de un control y presionar [Nuevo].

02

En la siguiente ventana podemos congurar las

funciones del gamepad que deseamos utilizar,
para lo cual bastar ir a la pestaa indicada y
presionar el botn deseado.

[PWR | 109 | 34]

108

34-35 - Soft xpader109.indd 34

259

03/10/2012 04:44:53 p.m.

34-35 - S

Soft

epa
pad al poder

:53 p.m.

Handson

Revista

POWER

Nota publicada en la edicin

POWER 109

Ms info en:

www.redusers.com/u/vl

que encontrarnos viendo una pelcula y tener al alcance

de la mano los controles de pausa, volumen, etc.
Para configurar nuestro software de medios favorito,
tanto el clsico media player, como el VLC o Winamp,
solo debemos tomar nota de (o modificar) los atajos de
teclado correspondientes a las funciones que queremos
simular a travs del gamepad. Una vez que lo sepamos,
solo nos quedar configurar Xpadder para asignar esos
atajos a los botones de nuestro gamepad y disfrutar de
la comodidad. Para ver con ms detalle este proceso,
pueden dirigirse al apartado Paso por paso.

COMODIDAD TOTAL: WII!

Aquellos que conozcan la Nintendo Wii saben que es
una consola muy particular. Su control (el Wiimote) no
solo es inalmbrico, sino que tambin funciona como
una suerte de control remoto para los juegos, todo un
mouse 3D. Entonces cmo conectamos el Wiimote a
la PC? GlovePie (www.redusers.com/u/2ko) y Wiinremote (www.
redusers.com/u/2kn) son dos programas gratuitos diseados
para poder utilizar el cursor del mouse en la PC mediante
un Wiimote. Otros dos elementos con los que debemos
contar son conectividad Bluetooth (integrado o externo) y
una barra sensora para el control (pese a ser incmodo,
puede usarse la propia de la Wii). Para iniciar nuestro
primer intento de conexin, nos dirigimos a [Inicio/Panel
de control] y seleccionamos [Agregar un dispositivo].
Luego, al presionar los botones <1> y <2> del Wiimote,
este debera ser detectado bajo el nombre RVL-CNT01 tras un instante. En caso de tener problemas con la
deteccin del mando, vamos al recuadro [Problemas en

03

conexiones Bluetooth] para conocer la solucin.

Con el Wiimote ya detectado por la computadora, solo
nos queda dirigirnos a GlovePie o Wiinremote (recomiendo el segundo por su simpleza de uso) y configurar el
funcionamiento del mando.

Utilizar el teclado
y el mouse
desde nuestro
gamepad puede
resultar muy til
dada la situacin
ideal.

CONCLUSIN
Si bien las comodidades que un gamepad puede darnos
dependen, en gran medida, de la situacin y el tipo
de mando que tengamos, nunca est de ms tener en
mente que la posibilidad existe. Disponer de un control
inalmbrico, definitivamente, es la mejor forma de
sacarle jugo al software Xpadder. Incluso, si tenemos
la fortuna de contar con los elementos para utilizar
un Wiimote (y la paciencia para conectarlo a la PC),
podremos maximizar an ms el resultado.
Puede ser que, para el uso tradicional de la computadora, no resulte prctico en la mayora de los casos, pero
en la situacin ideal (por ejemplo, en el momento de ver
una pelcula), es una comodidad para tener en cuenta.
Bernardo Mallaina I bermalla@gmail.com

En la pantalla central, ahora tendremos los

botones del mando que conguramos. Al
presionarlos, aparecer un teclado virtual
para congurar su funcin.

04

PROBLEMAS CON
BLUETOOTH
Una de las dificultades que
podemos tener a la hora de
conectar un dispositivo Bluetooth (por ejemplo, un control de Wii, Xbox 360 o Ps3)
es que nuestra computadora
no pueda identificarlo. Una
buena solucin para este
caso es recurrir a software
dedicado exclusivamente a
esta tarea, como BlueSoleil
(www.bluesoleil.com).

Bastar con asignar los atajos de teclado de las

funciones que queramos a los botones, y listo. Incluso,
podemos congurar los movimientos del mouse al pad
si lo deseamos.
[PWR | 109 | 35 ]
259 109

34-35 - Soft xpader109.indd 35

03/10/2012 04:45:00 p.m.

Juegos

(para Android)

Otro mes que pasa, otro mes

cargado de juegos para Android.
Lanzamientos, noticias, destacados
y reviews de lo mejor que pas
en el sistema del androide.
Revista

ARCHOS Gamepad
La empresa ARCHOS anunci el lanzamiento de un gamepad con pantalla
incorporada, de aspecto similar al
Xperia Play, pero en versin de 7
pulgadas. De acuerdo a la compaa,
la idea es combinar la experiencia de jugar en una tablet con los
controles tradicionales, todo en un
solo dispositivo. Dentro de la consola,
encontraremos un procesador de 1,5
GHz de doble ncleo, un GPU Mali
400MP de cuatro ncleos, y Android
4.0 Ice Cream Sandwich desde el lado
del software. En la primera versin
de ICS, se inclua soporte para control

de juegos y ARCHOS aprovech esta

caracterstica al momento de pensar
en el nuevo Gamepad.
Segn cuenta la empresa, tuvieron
que trabajar en un punto clave:
muchos juegos estaban preparados
solamente para control tctil. Entonces, para solucionar el problema, se
dedicaron a mapear las zonas tctiles,
de modo que sea posible jugar con los
controles (de acuerdo a la eleccin
del usuario). Al momento, lograron
compatibilidad con ms de 1000
juegos que se encontraban preparados
solamente para dispositivos tctiles.

Phone

Nota publicada en la edicin

PHONE 16

Ms info en:

o
www.redusers.com/u/k

Este es el nuevo Gamepad de ARCHOS, una

mezcla bastante interesante y accesible entre
tablet, smartphone y consola porttil.

Bad piggies

El nuevo juego de Rovio pronto estar disponible en Play Store, al mismo tiempo
que en las tiendas de Apple y Windows 8. La historia en este caso cambia de perspectiva, y en lugar de asumir el mando de los pjaros en el rescate de sus huevos,
dirigimos a los cerditos en sus intentos por robar los mismos. Al da de hoy se
desconoce el precio, pero probablemente la versin paga se ubique en el mismo
valor que las anteriores (unos ARS $ 4) y sea un xito total de ventas.

Los Avengers aterrizan en Android

Marvel present en la Play Store el primero de una serie de muchos juegos basados en
la pelcula de los Vengadores, que rene a los superhroes ms populares. En esta ocasin, el protagonista ser Hulk, que se abrir paso a fuerza de msculos entre enemigos
como Wendigo y Skrulls. Por ahora, el juego est disponible para dispositivos de alta
gama, como el Samsung Galaxy S III o el HTC One X, que tienen soluciones de cuatro
ncleos. Se espera que la lista de dispositivos compatibles aumente con el tiempo.

Call of Duty para todos

El juego Call of Duty: Black Ops se encontraba en forma
exclusiva para el Xperia Play, un smartphone gamer de
Sony. Sin embargo, a partir de este mismo momento,
todos los usuarios de dispositivos Android podrn
disfrutar del juego. El ttulo es bastante caro, eso s:
cuesta unos ARS $32, aunque sus usuarios dicen que
vale la pena. En este juego, en muy pocas palabras,
podremos detener a las hordas de muertos vivos desde
nuestro celular y en primera persona.
12
110

259

Spirits

Un juego nico, que sobresale del

resto por su arte y por la jugabilidad.
Si bien cuenta con una mecnica de
juego similar al Lemmings, aparece
como un ttulo sin igual. En el juego
Spirits (www.redusers.com/u/2jm)
nos encargamos de controlar unos

pequeos espritus que deben recorrer un trayecto hacia un portal. En

el camino, debern recolectar ores
especialmente valiosas.
A diferencia de los Lemmings, los
espritus se mueven con el viento y
se sacrican cuando les ordenamos
realizar una de las posibles tareas.
Estas diferentes tareas nos permitirn avanzar por los niveles (hay
mucha variedad), con la posibilidad
de construir un puente de hojas,
cavar un pozo, generar una nube o
detener una corriente de aire.

Spirits es un juego muy reciente,

pero ya gan varios premios de
programacin y diseo porttil.

xitos en

Android

01 (ARS $4)

Asphalt 7: Heat

02 (ARS $23)

Virtua Tennis

03 (ARS $4)

Wheres My Water?

04 (ARS $32)

N.O.V.A. 3

05 (ARS $25)
PES 2012

Horn

Juego de aventura en tercera persona, desarrollado por Zynga, estudio

que trajo juegos como Words with
friends. Llama la atencin la aparicin de este ttulo tan diferente,
con grcos espectaculares y una
historia atrapante. En Horn (www.
redusers.com/u/2jl) nos ponemos
en la piel de un joven aprendiz
de herrero, que se despierta en
un mundo dominado por monstruos
enormes y peligrosos. Comenzado el
juego, nos enteramos que los ciudadanos y animales del mundo fueron
convertidos en abominaciones por
una maldicin. As comienza nuestra aventura, en una entretenida

bsqueda por derrotar el encanto.

El juego est plagado de puzzles
a resolver, as como tambin de
enemigos, con una dinmica que
nos recuerda a juegos como Tomb
Raider. En este caso, el mando es

Lo que ms nos llam la atencin del

juego es su calidad grfica, que requiere de un dispositivo de alta gama.
completamente tctil, con la posibilidad de caminar, saltar y correr.

BOMBSHELLS

Entretenido juego de combate areo en tercera

persona, que se dene ms como un arcade, que
como un simulador. Con claras referencias al mundo de los comics, BOMBSHELLS (disponible en
www.redusers.com/u/2jn) nos pone al mando de
tres mercenarias en su lucha contra una organizacin llamada T.O.O.L, a travs de distintos niveles
tridimensionales. Los aviones son personalizables,
as como tambin las armas, power-ups y dems.
Al ser un juego Freemium, nos permite realizar
compras dentro de la aplicacin para avanzar
rpidamente. El juego cuenta con grcos bien
desarrollados, aunque su peso quizs sea un poco
excesivo: 400 MB en la memoria. Adems, para
poder disfrutarlo al mximo es recomendable
contar con un procesador grco Tegra 2.

Aqu observamos los mandos a la izquierda para mover el avin y a

la derecha para disparar, que son bastante cmodos.
13
259 111

Laboratorio: HueBrix
((((

HueBrix

LO MEJOR:
Horas de simple diversin

LO PEOR:
Bastante frustrante

Presentamos un juego casual y adictivo, especialmente recomendable para los amantes de los
puzzles. En HueBrix el objetivo es trazar un camino
con colores, y la diversin est asegurada.
Este adictivo juego es un puzzle con
una sencilla pero extremadamente
entretenida premisa. En muy pocas
palabras, en HueBrix (disponible en
www.redusers.com/u/2jo) debemos
completar una serie de cuadrados
para completar un camino de colores.
El camino lo trazamos con el movimiento del dedo, y tenemos que procurar que la cantidad de cuadrados
disponibles de cada color ocupe el
espacio equivalente. De esta manera,
superamos cada nivel con un lmite
de tiempo: al nal se nos otorga un
premio dorado, plateado o de bronce,
de acuerdo a nuestra velocidad. Es un
juego de ingenio, como los que desta-

Para ganar esta partida falta tan solo

mover un lugar el cuadrado amarillo.

camos en la pgina 38 de esta misma

edicin de Phone USERS.
Pero lo que parece simple al principio, tal como puede ser arrastrar un
color por una grilla, a medida que
avanzamos crece en complejidad.
Adems de sumarse colores y un espacio ms grande, aparecen obstculos que no nos dejan continuar,
echas que obligan a ir en una sola
direccin, entre otras complicaciones variadas y molestas.

GAMEPLAY PORTTIL
La forma de juego es sencilla, pero
muy ecaz. Si queremos volver para
atrs, arrastramos el dedo de modo
de deshacer el camino hecho. Con
un doble toque sobre el cuadrado de
partida, borramos todo el recorrido.
Si queremos volver a comenzar el
nivel, presionamos el botn replay.
Eso s, el contador no volver a
cero, y es probable que no logremos
un puntaje perfecto.
Adems, el juego tiene un sistema
de pistas que nos indican el camino,
pero son de carcter limitado.
De todas formas, los ms de 400
niveles disponibles nos garantizan
horas y horas de diversin, con la
posibilidad de jugar de forma aleatoria. No es necesario terminar un
nivel para jugar el siguiente, aunque
s es algo recomendable.

Una carrera de colores? No, se trata

de HueBrix, un juego de ingenio para
Android adictivo por donde se lo mire.

GRFICOS Y
PERFORMANCE
El juego cuenta con grcos simples,
que resultan agradables a la vista
por la profusin de colores y la
forma en que se desenvuelven. Cada
vez que terminamos un nivel todos
los caminos se deshacen, y cada
color toma un rumbo distinto en la
pantalla. De paso, HueBrix tiene un
muy buen desempeo en todos los
dispositivos, sin demandar mucho
hardware ni recursos.
Nicols Kestelboim

ALGUNAS CONCLUSIONES
La versin para Android de este juego todava no cuenta con editor de niveles, pero
aparentemente esto es cuestin de tiempo. As, pronto podremos crear nuestros propios juegos, para jugarlos y compartirlos con amigos de todo el planeta.
Huebrix no es un juego necesariamente complejo, pero puede entregarnos horas de diversin casual y porttil. Es muy recomendable para los fanticos de los puzzles, y tal vez no
tanto para aquellos que disfrutan con los juegos de accin en primera persona.
14
112

259

En este caso, el camino a seguir

es ms que claro para el verde.

TE!
A
M

SU

EL SITIO N1 DE TECNOLOGA
Noticias al instante

Entrevistas y coberturas exclusivas

Anlisis y opinin de los mximos referentes
Reviews de productos
Trucos para mejorar la productividad
Registrate, participa, y comparte tus opiniones

SUSCRIBITE
SIN CARGO al newsletter
de RedUSERS y recibe en
tu casilla de correo toda
la informacin actualizada
y AL INSTANTE

INGRES A

newsletter

redusers.com/suscribirse-al-

Y REGISTRATE YA!

Encuestas

Tutoriales

Agenda de eventosv

Videos

Y mucho ms!

Seguinos en:
www.facebook.com/redusers
www.twitter.com/redusers
www.youtube.com/redusersvideos

Bombo RedUsers NUevo.indd 1

712

Foros

05/09/2012 05:01:31 p.m.