Vous êtes sur la page 1sur 126

FA050127

ISSN 0335-3931

norme europenne

NF EN 1993-1-3
Mars 2007
Indice de classement : P 22-313

ICS : 91.010.30 ; 91.080.10

Eurocode 3

Calcul des structures en acier


Partie 1-3 : Rgles gnrales Rgles supplmentaires
pour les profils et plaques forms froid

AFNOR 2007 Tous droits rservs

E : Eurocode 3 Design of steel structures Part 1-3: General rules


Supplementary rules for cold-formed members and sheeting
D : Eurocode 3 Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten
Teil 1-3: Allgemeine Regels Ergnzende Regeln fur Kaltegeformte
dnnvandige Bauteile und Bleche

Norme franaise homologue


par dcision du Directeur Gnral d'AFNOR le 5 fvrier 2007 pour prendre effet
le 5 mars 2007.
Est destin remplacer la norme exprimentale XP ENV 1993-1-3,
de dcembre 1999 et le DTU P 22-703, de dcembre 1978 (voir Avant-propos
national).

Correspondance

La Norme europenne EN 1993-1-3:2006 a le statut dune norme franaise.

Analyse

La prsente partie de lEurocode 3 dfinit les exigences de calcul relatives aux


profils et plaques nervures parois minces forms froid. Elle donne galement
des mthodes de calcul pour la conception des structures, tenant compte de la
collaboration de paroi, en utilisant des plaques nervures en acier comme
diaphragme. Le prsent document ne comprend pas de document dapplication
national mais doit tre complt par une Annexe nationale qui dfinit les modalits
de son application.

Descripteurs

Thsaurus International Technique : btiment, gnie civil, construction mtallique,


acier de construction, profil mtallique, plaque mtallique, formage froid, calcul,
caractristique, durabilit, assemblage, rsistance des matriaux, matriau,
dformation, flambement, limite, essai.

Modifications

Par rapport aux documents destins tre remplacs, adoption de la norme


europenne.

Corrections
dite et diffuse par lAssociation Franaise de Normalisation (AFNOR) 11, rue Francis de Pressens 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex
Tl. : + 33 (0)1 41 62 80 00 Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 www.afnor.org

AFNOR 2007

AFNOR 2007

1er tirage 2007-03-F

Commission de Normalisation
de la Construction Mtallique

BNCM CNCMET

Membres de la commission de normalisation


Prsident : M MAITRE
Secrtariat :

M PESCATORE BNCM

ARIBERT

CONSULTANT

BAUDY

BUREAU VERITAS

BRAHAM

ASTRON BUILDING SYSTEMS

CHABROLIN

CTICM

DEBATTISTA

EDF

MME

DUSSAUGEY

SYNDICAT NATIONAL DES INDUSTRIES D'EQUIPEMENTS

GALEA

CTICM

GAULIARD

SCMF

GOURMELON

IGPC(H)

GREFF

GFD

GRIMAULT

LORRAINE-CONDESSA

IZABEL

SNPPA

LAPEYRE

CEP

LE CHAFFOTEC

CTICM

LEQUIEN

CETEN / APAVE

MAITRE

SOCOTEC

MARTIN D.

SNCF

MENIGAULT

BN ACIER

MOHEISSEN

ALGECO

PAMIES

INRS

MME

PECHENARD

AFFIX

PERNIER

DAEI / SOUS-DIRECTION DU BTIMENT


ET DES TRAVAUX PUBLICS

RAMEAU

EDF

RAOUL

SETRA

REYNAUD

STRM

ROUSSEAU

INSTITUT DE SOUDURE

RYAN

CTICM

SOKOL

SOKOL Consultants

VILLETTE

BAUDIN CHATEAUNEUF

ZHAO

CTICM

NF EN 1993-1-3:2007

Avant-propos national
A.P.1 : Introduction
(0) Le rglement du Comit europen de Normalisation (CEN) impose que les normes europennes adoptes par
ses membres soient transformes en normes nationales au plus tard dans les 6 mois aprs leur ratification et que les
normes nationales en contradiction soient annules.
(1) La prsente publication reproduit la norme europenne EN 1993-1-3 Eurocode 3 : Calcul des structures en
acier Partie 1-3 : Rgles gnrales Rgles supplmentaires pour les profils et plaques forms froid, ratifie
par le CEN le 16 janvier 2006 et mise disposition le 25 octobre 2006. Elle fait partie dun ensemble de normes
constituant la collection des Eurocodes, qui dpendent dans une certaine mesure les unes des autres pour leur
application. Certaines dentre elles sont encore en cours dlaboration. Cest pourquoi le CEN a fix une priode de
transition ncessaire lachvement de cet ensemble de normes europennes, priode durant laquelle les membres
du CEN ont lautorisation de maintenir leurs propres normes nationales adoptes antrieurement.
(2) Cette publication, faite en application des rgles du CEN, peut permettre aux diffrents utilisateurs de se
familiariser avec le contenu (concepts et mthodes) de la norme europenne.
(3) Lapplication en France de cette norme appelle un ensemble de prcisions et de complments pour lesquels une
Annexe nationale est en prparation dans le cadre de la Commission de normalisation CNCMET. En attendant la
publication de cette Annexe Nationale, si la norme europenne est employe, ce ne peut tre quavec les
complments prciss par lutilisateur et sous sa responsabilit.
(4) Avec son Annexe nationale (NF EN 1993-1-3/NA), la norme NF EN 1993-1-3 est destine remplacer la norme
exprimentale XP ENV 1993-1-3. Cependant, en raison des normes provisoires ENV relatives dautres parties de
la collection des Eurocodes, qui font rfrence la norme exprimentale XP ENV 1993-1-3 et qui ne sont pas encore
remplaces par des normes EN, cette dernire est maintenue en vigueur pendant la priode de coexistence
ncessaire. Elle est appele remplacer galement le DTU P 22-703.
A.P.2 : Rfrences aux normes franaises
La correspondance entre les normes mentionnes l'article Rfrences normatives et les normes franaises
identiques est la suivante :

1) En prparation.

EN 1993-1-1

: NF EN 1993-1-1 (indice de classement : P 22-311-1)

EN 1993-1-2

: NF EN 1993-1-2 (indice de classement : P 22-312-1)

EN 1993-1-3

: NF EN 1993-1-3 (indice de classement : P 22-313-1)

EN 1993-1-4

: NF EN 1993-1-4 (indice de classement : P 22-314-1)

EN 1993-1-5

: NF EN 1993-1-5 (indice de classement : P 22-315) 1)

EN 1993-1-6

: NF EN 1993-1-6 (indice de classement : P 22-316-1) 1)

EN 1993-1-7

: NF EN 1993-1-7 (indice de classement : P 22-317-1) 1)

EN 1993-1-8

: NF EN 1993-1-8 (indice de classement : P 22-318-1)

EN 1993-1-9

: NF EN 1993-1-9 (indice de classement : P 22-319-1)

EN 1993-1-10

: NF EN 1993-1-10 (indice de classement : P 22-380-1)

EN 1993-1-11

: NF EN 1993-1-11 (indice de classement : P 22-381-1) 1)

EN 1993-1-12

: NF EN 1993-1-12 (indice de classement : P 22-382-1) 1)

EN 10002-1

: NF EN 10002-1 (indice de classement : A 03-001)

EN 10025-1

: NF EN 10025-1 (indice de classement : A 35-501-1)

EN 10025-2

: NF EN 10025-2 (indice de classement : A 35-501-2)

EN 10025-3

: NF EN 10025-3 (indice de classement : A 35-501-3)

NF EN 1993-1-3:2007

EN 10025-4

: NF EN 10025-4 (indice de classement : A 35-501-4)

EN 10025-5

: NF EN 10025-5 (indice de classement : A 35-501-5)

EN 10143

: NF EN 10143 (indice de classement : A 46-323)

EN 10149-1

: NF EN 10149-1 (indice de classement : A 36-231-1)

EN 10149-2

: NF EN 10149-2 (indice de classement : A 36-231-2)

EN 10149-3

: NF EN 10149-3 (indice de classement : A 36-231-3)

EN 10204

: NF EN 10204 (indice de classement : A 00-001)

EN 10268

: NF EN 10268 (indice de classement : A 36-232) 2)

EN 10292

: NF EN 10292 (indice de classement : A 36-310) 2)

EN 10326

: NF EN 10326 (indice de classement : A 36-326)

EN 10327

: NF EN 10327 (indice de classement : A 36-327)

EN ISO 12944-2

: NF EN ISO 12944-2 (indice de classement : T 34-555-2)

EN 1090-2

: NF EN 1090-2 (indice de classement : P 22-101-2) 2)

EN 1994

: NF EN 1994-1-1 (indice de classement : P 22-411-1)


NF EN 1994-1-2 (indice de classement : P 22-412-1)
NF EN 1994-2 (indice de classement : P 22-420-1)

EN ISO 1478

: NF EN ISO 1478 (indice de classement : E 25-650-2)

EN ISO 1479

: NF EN ISO 1479 (indice de classement : E 25-662)

EN ISO 2702

: NF EN ISO 2702 (indice de classement : E 25-650-1)

EN ISO 7049

: NF EN ISO 7049 (indice de classement : E 25-658)

EN ISO 10684

: NF EN ISO 10684 (indice de classement : E 25-041)

EN 508-1

: NF EN 508-1 (indice de classement : P 94-309-1)

Les autres normes mentionnes l'article Rfrences normatives qui n'ont pas de correspondance dans
la collection des normes franaises sont les suivantes (elles peuvent tre obtenues auprs d'AFNOR) :
ISO 4997
FEM 10.2.02 Fdration Europenne de la manutention, Section X, quipements et procds
de stockage
FEM 10.2.02 Fdration Europenne de la manutention, Conception des rayonnages
statiques en acier palettes, Code de calcul des rayonnages Avril 2001, Version 1.02

2) En prparation.

NORME EUROPENNE
EUROPISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD

EN 1993-1-3
Octobre 2006

ICS : 91.010.30

Remplace ENV 1993-1-3:1996

Version franaise
Eurocode 3
Calcul des structures en acier
Partie 1-3 : Rgles gnrales
Rgles supplmentaires pour les profils et plaques forms froid
Eurocode 3
Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten
Teil 1-3: Allgemeine Regels
Ergnzende Regeln fur Kaltegeformte
dnnvandige Bauteile und Bleche

Eurocode 3
Design of steel structures
Part 1-3: General rules
Supplementary rules for cold-formed members
and sheeting

La prsente Norme europenne a t adopte par le CEN le 16 janvier 2006.


Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, qui dfinit les
conditions dans lesquelles doit tre attribu, sans modification, le statut de norme nationale la Norme
europenne.
Les listes mises jour et les rfrences bibliographiques relatives ces normes nationales peuvent tre obtenues
auprs du Centre de Gestion ou auprs des membres du CEN.
La prsente Norme europenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, franais). Une version dans
une autre langue faite par traduction sous la responsabilit d'un membre du CEN dans sa langue nationale et
notifie au Centre de Gestion, a le mme statut que les versions officielles.
Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants : Allemagne, Autriche,
Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande,
Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique Tchque,
Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie, Sude et Suisse.

CEN
COMIT EUROPEN DE NORMALISATION
Europisches Komitee fr Normung
European Committee for Standardization
Centre de Gestion : rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles
CEN 2006

Tous droits dexploitation sous quelque forme et de quelque manire que ce soit rservs dans le monde
entier aux membres nationaux du CEN.
Rf. n EN 1993-1-3:2006 F

EN 1993-1-3:2006 (F)

Sommaire
Page
Avant-propos .......................................................................................................................................................... 4
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5

Introduction ...........................................................................................................................................
Domaine d'application .............................................................................................................................
Rfrences normatives ...........................................................................................................................
Termes et dfinitions ...............................................................................................................................
Symboles ................................................................................................................................................
Terminologie et conventions pour les dimensions ..................................................................................

Base de calcul ..................................................................................................................................... 11

3
3.1
3.2
3.3

Matriaux .............................................................................................................................................
Gnralits ............................................................................................................................................
Acier de construction .............................................................................................................................
Dispositifs d'assemblage .......................................................................................................................

Durabilit ............................................................................................................................................. 17

5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6

Analyse structurale .............................................................................................................................


Influence des arrondis ...........................................................................................................................
Proportions gomtriques .....................................................................................................................
Modlisation structurale en vue de lanalyse ........................................................................................
Dformation transversale de la semelle ................................................................................................
Flambement local et flambement par distorsion ...................................................................................
Flambement entre fixations ...................................................................................................................

18
18
20
21
22
23
39

6
6.1
6.2
6.3

tats limites ultimes ...........................................................................................................................


Rsistance des sections transversales .................................................................................................
Rsistance au flambement ....................................................................................................................
Flexion et traction ..................................................................................................................................

39
39
53
57

7
7.1
7.2
7.3

tats limites de service ......................................................................................................................


Gnralits ............................................................................................................................................
Dformation plastique ...........................................................................................................................
Flches ..................................................................................................................................................

57
57
57
57

8
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5

Calcul des assemblages ....................................................................................................................


Gnralits ............................................................................................................................................
Assemblages de continuit et d'extrmit de barres comprimes ........................................................
Assemblages avec lments de fixation mcaniques ...........................................................................
Soudures par points ..............................................................................................................................
Soudures clin .....................................................................................................................................

58
58
58
58
64
66

Dimensionnement assist par des essais ........................................................................................ 69

10
10.1
10.2
10.3
10.4

Considrations particulires pour les pannes, les plateaux et les plaques nervures ...............
Poutres maintenues par des plaques nervures ...................................................................................
Plateaux maintenus par des plaques nervures ...................................................................................
Dimensionnement avec collaboration de paroi .....................................................................................
Plaques nervures perfores ................................................................................................................

5
5
5
6
7
8

12
12
14
17

70
70
86
89
93

EN 1993-1-3:2006 (F)

Sommaire (fin)
Page
Annexe A (normative) Mthodes d'essai .......................................................................................................... 94
A.1
Gnralits ............................................................................................................................................. 94
A.2

Essais sur plaques nervures et plateaux ............................................................................................. 94

A.3

Essais sur profils forms froid ........................................................................................................... 98

A.4

Essais sur les structures et parties de structures ................................................................................ 101

A.5

Essais sur poutres maintenues en torsion ........................................................................................... 103

A.6

valuation des rsultats d'essai ........................................................................................................... 107

Annexe B

(informative) Durabilit des fixations ............................................................................................. 112

Annexe C (informative) Proprits des sections transversales paroi mince ............................................ 114
C.1
Sections transversales ouvertes .......................................................................................................... 114
C.2

Proprits des sections transversales ouvertes avec branches ...................................................... 116

C.3

Inertie de torsion et centre de cisaillement d'une section transversale avec partie ferme ................. 117

Annexe D

(informative) Mthode mixte largeur efficace/paisseur efficace pour les parois en dbord .. 118

Annexe E

(informative) Calcul simplifi des pannes ...................................................................................... 120

EN 1993-1-3:2006 (F)

Avant-propos
Le prsent document (EN 1993-1-3:2006) a t labor par le Comit Technique CEN/TC 250 Eurocodes
structuraux, dont le secrtariat est tenu par BSI.
Cette Norme europenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication d'un texte identique,
soit par entrinement, au plus tard en avril 2007, et toutes les normes nationales en contradiction devront tre retires
au plus tard en mars 2010.
Le prsent document remplace lENV 1993-1-3.
Selon le Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays suivants sont
tenus de mettre cette Norme europenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark,
Espagne, Estonie, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte,
Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique Tchque, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie, Sude et Suisse.
Annexe Nationale pour l'EN 1993-1-3
La prsente norme propose des alternatives concernant des procdures, des valeurs et donne des recommandations
de classes au moyen de notes indiquant les cas o des choix nationaux peuvent tre oprs. Par consquent,
il convient de doter la Norme Nationale transposant l'EN 1993-1-3 dune Annexe Nationale comprenant tous les
Paramtres Dtermins au niveau National utiliser pour le calcul des structures en acier devant tre construites
dans le pays concern.
Un choix national est autoris dans l'EN 1993-1-3 aux paragraphes suivants :
2(3)P
2(5)
3.1(3)
3.2.4(1)
5.3(4)
8.3(5)
8.3(13)

Tableau 8.1

8.3(13)

Tableau 8.2

8.3(13)

Tableau 8.3

8.3(13)

Tableau 8.4

8.4(5)
8.5.1(4)
9(2)
10.1.1(1)
10.1.4.2(1)
A.1(1)

NOTE 2

A.1(1)

NOTE 3

A.6.4(4)
E(1)

EN 1993-1-3:2006 (F)

Introduction

1.1

Domaine d'application

(1)
L'EN 1993-1-3 dfinit des exigences de calcul relatives aux profils et plaques nervures parois minces
forms froid. Elle s'applique aux produits en acier forms froid par des procds tels que le profilage aux galets
ou le pliage la presse plieuse, partir de tles ou bandes d'acier lamines chaud ou froid, de faible paisseur,
revtues ou non revtues. Elle peut galement tre utilise pour le calcul des tles profiles en acier destines aux
dalles mixtes acier-bton en phase de coulage, voir EN 1994. L'excution des structures en acier constitues de
profils et de plaques nervures parois minces forms froid est couverte par l'EN 1090.
NOTE

Les rgles dfinies dans la prsente partie compltent les rgles dfinies dans les autres parties de l'EN 1993-1.

(2)
La prsente norme donne galement des mthodes de calcul pour la conception des structures, tenant compte
de la collaboration de paroi, en utilisant des plaques nervures en acier comme diaphragme.
(3)
La prsente partie ne s'applique pas aux profils creux de construction circulaires et rectangulaires forms
froid fournis suivant l'EN 10219, pour lesquels il convient de se reporter l'EN 1993-1-1 et l'EN 1993-1-8.
(4)
L'EN 1993-1-3 donne des mthodes pour le dimensionnement par calcul et pour le dimensionnement assist
par des essais. Les mthodes de dimensionnement par calcul ne s'appliquent que dans des gammes bien dfinies
de caractristiques de matriaux et de proportions gomtriques pour lesquelles on dispose d'une exprience
suffisante et d'une validation par essais. Ces limitations ne s'appliquent pas au dimensionnement assist par
des essais.
(5)
L'EN 1993-1-3 ne couvre pas la prise en compte des charges dessais relatifs aux phases d'excution
et dentretien.
(6)
Les rgles de calcul donnes dans la prsente norme ne sont applicables que si les tolrances des profils
forms froid sont conformes lEN 1090-2.

1.2

Rfrences normatives

Cette Norme Europenne incorpore par rfrence date ou non date des dispositions d'autres publications.
Ces rfrences normatives sont cites aux endroits appropris dans le texte et les publications sont numres
ci-aprs. Pour les rfrences dates, les amendements ou les rvisions ultrieurs de l'une quelconque de ces
publications ne s'appliquent cette Norme Europenne que s'ils y ont t incorpors par amendement ou rvision.
Pour les rfrences non dates, la dernire dition de la publication laquelle il est fait rfrence s'applique.
EN 1993, Eurocode 3 : Calcul des structures en acier Parties 1-1 1-12.
EN 10002, Matriaux mtalliques Essai de traction Partie 1 : Mthode dessai temprature ambiante.
EN 10025-1, Produits lamins chaud en aciers de construction Partie 1 : Conditions techniques gnrales
de livraison.
EN 10025-2, Produits lamins chaud en aciers de construction Partie 2 : Conditions techniques de livraison
des aciers de construction non allis.
EN 10025-3, Produits lamins chaud en aciers de construction Partie 3 : Conditions techniques de livraison
des aciers de construction soudables grains fins ltat normalis/laminage normalisant.
EN 10025-4, Produits lamins chaud en aciers de construction Partie 4 : Conditions techniques de livraison
des aciers de construction soudables grains fins obtenus par laminage thermomcanique.
EN 10025-5, Produits lamins chaud en aciers de construction Partie 5 : Conditions techniques de livraison
des aciers de construction rsistance amliore la corrosion atmosphrique.
EN 10143, Tles et bandes en acier revtues dun mtal en continu par immersion chaud Tolrances sur
les dimensions et la forme.

EN 1993-1-3:2006 (F)

EN 10149, Produits plats lamins chaud en aciers haute limite dlasticit pour le formage froid Partie 2 :
Conditions de livraison des aciers obtenus par laminage thermomcanique.
EN 10149, Produits plats lamins chaud en aciers haute limite dlasticit pour le formage froid Partie 3 :
Conditions de livraison des aciers ltat normalis ou laminage normalisant.
EN 10204, Produits mtalliques Types de documents de contrle.
EN 10268, Produits plats lamins froid en aciers micro-allis soudables haute limite dlasticit pour formage
froid Conditions techniques de livraison.
EN 10292, Bandes et tles en aciers haute limite dlasticit revtues en continu par immersion chaud pour
formage froid Conditions techniques de livraison.
EN 10326, Bandes et tles en aciers de construction doux revtues en continu par immersion chaud Conditions
techniques de livraison.
EN 10327, Bandes et tles en acier doux revtues en continu par immersion chaud pour formage froid
Conditions techniques de livraison.
EN ISO 12944-2, Peintures et vernis Anticorrosion des structures en acier par systmes de peinture Partie 2 :
Classification des environnements.
EN 1090-2, Excution des structures en acier et des structures en aluminium Partie 2 : exigences techniques pour
lexcution des structures en acier.
EN 1994, Eurocode 4 : Calcul des structures mixtes acier-bton.
EN ISO 1478, Filetage de vis tle.
EN ISO 1479, Vis tle tte hexagonale.
EN ISO 2702, Vis tle en acier trait thermiquement Caractristiques mcaniques .
EN ISO 7049, Vis tle tte cylindrique bombe large empreinte cruciforme.
EN ISO 10684, lments de fixation Revtements de galvanisation chaud.
ISO 4997, Tles en acier de construction lamines froid.
EN 508-1, Produits de couverture en tle mtallique Spcification pour les plaques de couverture en tle dacier,
daluminium ou dacier inoxydable Partie 1 : acier.
FEM 10.2.02, Fdration Europenne de la manutention, Section X, Equipements et procds de stockage ;
Fdration Europenne de la manutention, Conception des rayonnages statiques en acier palettes, Code de calcul
des rayonnages Avril 2001, Version 1.02.

1.3

Termes et dfinitions

Pour les besoins de la prsente partie 1.3 de l'EN 1993, les termes et dfinitions suivants s'appliquent, en plus
de ceux contenus dans l'EN 1993-1-1 :
1.3.1
matriau de base
tle d'acier partir de laquelle les profils et les plaques nervures sont forms froid
1.3.2
limite d'lasticit de base
limite d'lasticit en traction du matriau de base
6

EN 1993-1-3:2006 (F)

1.3.3
effet diaphragme
comportement structural faisant intervenir un effet de cisaillement dans le plan de plaques nervures
1.3.4
plateau
tle profile raidie sur ses bords, conue pour s'imbriquer avec les plateaux adjacents afin de former un plan nervur
capable de supporter un plan parallle de plaques nervures disposes perpendiculairement au sens de la porte
des plateaux
1.3.5
maintien partiel
limitation du dplacement latral ou de rotation, ou de la dformation par torsion ou par gauchissement, d'une barre
ou d'une paroi grce laquelle on augmente sa rsistance l'instabilit comme le ferait un appui lastique, mais de
faon moins importante que ne le ferait un appui rigide
1.3.6
lancement relatif
rapport d'lancement rduit normalis
1.3.7
maintien total
empchement du dplacement latral ou de rotation, ou de la dformation par torsion ou par gauchissement, d'une
barre ou d'une paroi grce auquel on augmente sa rsistance l'instabilit comme le ferait un appui rigide
1.3.8
dimensionnement avec collaboration de paroi
mthode de calcul tenant compte de la contribution de l'effet diaphragme, la rigidit et la rsistance d'une structure
1.3.9
appui
section dans laquelle une barre transmet une force ou un moment une fondation, une autre barre ou un autre
lment de la structure
1.3.10
paisseur nominale
paisseur moyenne cible y compris les revtements de zinc et autres revtements mtalliques prsents lors
du profilage et dfinis par le fournisseur dacier (tnom exclut les revtements organiques)
1.3.11
paisseur de mtal nu
paisseur nominale de laquelle on a soustrait lpaisseur des revtements de zinc et autres revtements
mtalliques (tcor)
1.3.12
paisseur de calcul
paisseur de mtal nu de calcul conformment au 1.5.3(6) et au 3.2.4

1.4

Symboles

(1)

Outre ceux donns dans l'EN 1993-1-1, les principaux symboles suivants sont utiliss :

fy

limite d'lasticit

fya

limite d'lasticit moyenne

fyb

limite d'lasticit de base

paisseur de calcul de l'acier nu avant formage froid, l'exclusion des revtements mtalliques et organiques

EN 1993-1-3:2006 (F)

tnom

paisseur nominale aprs formage froid, incluant le revtement de zinc ou autres revtements mtalliques,
et excluant les revtements organiques

tcor

paisseur nominale diminue de lpaisseur du revtement de zinc ou autres revtements mtalliques

rigidit lastique en translation

rigidit lastique en rotation

(2)

D'autres symboles sont dfinis lors de leur premire utilisation.

(3)

Dans la prsente partie, un symbole peut avoir diffrentes significations.

1.5

Terminologie et conventions pour les dimensions

1.5.1

Types de sections

(1)
Les profils et les plaques nervures forms froid prsentent, dans la limite des tolrances autorises,
une paisseur nominale constante sur toute leur longueur, et peuvent avoir une section transversale uniforme ou
une section de hauteur variable.
(2)
Les sections transversales des profils et plaques nervures forms froid sont composes pour l'essentiel
de parois planes relies par des lments courbes.
(3)

Des formes habituelles de profils forms froid sont prsentes la Figure 1.1.
NOTE Les mthodes de calcul dfinies dans la prsente partie 1-3 de l'EN 1993 ne couvrent pas tous les cas prsents
dans les Figures 1.1 et 1.2.

a) Profils ouverts simples

b) Profils ouverts reconstitus

c) Profils ferms reconstitus

Figure 1.1 Formes habituelles de profils forms froid

EN 1993-1-3:2006 (F)

(4)
Des exemples de sections transversales de profils et plaques nervures forms froid sont illustrs
la Figure 1.2.
NOTE Toutes les rgles dfinies dans la prsente partie 1-3 de l'EN 1993 font rfrence aux proprits dfinies par rapport
aux axes principaux y-y et z-z pour les profils symtriques et aux axes u-u et v-v pour les profils non symtriques, tels que
par exemple les cornires et les profils Zed. Dans certains cas, l'axe de flexion est impos par la prsence dlments
structuraux lis, que la section transversale soit symtrique ou non.

a) Barres comprimes et barres tendues

b) Poutres et autres barres flchies

c) Plaques nervures et plateaux

Figure 1.2 Exemples de profils et plaques nervures forms froid


(5)
Les sections transversales des profils et des plaques nervures forms froid peuvent tre non raidies
ou comporter des raidisseurs longitudinaux de leurs mes, de leurs semelles ou des deux.

EN 1993-1-3:2006 (F)

1.5.2

Types de raidisseurs

(1)
Des formes usuelles de raidisseurs de profils et de plaques nervures forms froid sont prsentes
la Figure 1.3.

a) Plis et bords tombs

b) Nervures intermdiaires en V ou en U

c) Raidisseur en cornire boulonne

Figure 1.3 Formes usuelles de raidisseurs pour profils et plaques nervures forms froid
(2)
Les raidisseurs longitudinaux de semelles peuvent tre soit des raidisseurs de bord, soit des raidisseurs
intermdiaires.
(3)

Des raidisseurs de bord de formes habituelles sont prsents la Figure 1.4.

a) Raidisseurs de bord simple pli

b) Raidisseurs de bord double pli

Figure 1.4 Raidisseurs de bord de formes habituelles


(4)

Les raidisseurs longitudinaux intermdiaires typiques sont illustrs la Figure 1.5.

a) Raidisseurs intermdiaires de semelle

b) Raidisseurs intermdiaires d'me

Figure 1.5 Raidisseurs longitudinaux intermdiaires de formes habituelles


1.5.3

Dimensions des sections transversales

(1)
Les dimensions hors tout des profils et plaques nervures forms froid, dont la largeur hors tout b, la hauteur
hors tout h, le rayon interne de pliage r et les autres dimensions notes par des symboles sans indices, tels que a, c
ou d, sont mesures face de tle face de tle, sauf mention contraire, tel qu'illustr la Figure 1.6.

Figure 1.6 Dimensions d'une section transversale usuelle


10

EN 1993-1-3:2006 (F)

(2)
Sauf mention contraire, les autres dimensions de la section transversale des profils et plaques nervures
forms froid, notes par des symboles indics, tels que bd, hw ou sw, sont mesures la fibre moyenne de la tle
ou au point mdian de l'arrondi.
(3)
Dans le cas de parois inclines, comme les mes des plaques nervures, la hauteur d'me s est mesure
suivant la pente. La pente est aligne entre les points d'intersection des semelles et de l'me.
(4)

La largeur dveloppe d'une me est mesure le long de sa ligne moyenne, y compris les raidisseurs.

(5)
La largeur dveloppe d'une semelle est considre le long de sa fibre moyenne, y compris les raidisseurs
intermdiaires.
(6)
L'paisseur t est l'paisseur de calcul de l'acier (paisseur de mtal nu moins la tolrance ventuelle exige,
comme spcifi au 3.2.4), sauf indication contraire.

1.5.4

Convention pour les axes des barres

(1)
En rgle gnrale, les conventions relatives aux profils sont celles utilises dans la partie 1-1 de l'EN 1993 :
voir Figure 1.7.

Figure 1.7 Convention pour les axes


(2)

La convention suivante est utilise pour les axes des plaques nervures et des plateaux :

y y axe parallle au plan des plaques ;


z z axe perpendiculaire au plan des plaques.

Base de calcul

(1)
Il convient de calculer les profils et plaques nervures forms froid conformment aux rgles gnrales
donnes dans l'EN 1990 et l'EN 1993-1-1. Pour une approche gnrale par des mthodes FE (ou autres mthodes),
voir l'EN 1993-1-5, Annexe C.
(2) P Des coefficients partiels appropris doivent tre adopts pour les tats limites ultimes et pour les tats limites
de service.
(3) P Pour les vrifications par le calcul aux tats limites ultimes, le coefficient partiel M doit tre pris gal
aux valeurs suivantes :
rsistance des sections transversales une plastification excessive compte tenu du flambement local et par
distorsion : M0
rsistance des profils et plaques nervures lorsque la ruine est due un flambement global : M1
rsistance des sections nettes au niveau des trous des lments de fixation : M2
NOTE Les valeurs numriques de Mi peuvent tre dfinies dans l'Annexe Nationale. Les valeurs numriques suivantes sont
recommandes pour la construction des btiments :

M0 = 1,00 ;
M1 = 1,00 ;
M2 = 1,25.

11

EN 1993-1-3:2006 (F)

(4)

Pour les valeurs de M concernant la rsistance des assemblages, voir Section 8.

(5)

Pour les vrifications aux tats limites de service, il convient dutiliser le coefficient partiel M,ser.
NOTE La valeur numrique de M,ser peut tre dfinie dans l'Annexe Nationale. Pour les btiments, la valeur numrique
suivante est recommande :

M,ser = 1,00.

(6)
Pour le calcul des structures constitues de profils et de plaques nervures forms froid, il convient de
diffrencier des classes de construction associes aux consquences d'une ruine, conformment l'EN 1990
Annexe B et dfinies comme suit :
Classe de construction I : Construction dans laquelle des profils et plaques nervures forms froid sont
calculs pour contribuer la rsistance et la stabilit globales d'une structure ;
Classe de construction II : Construction dans laquelle des profils et plaques nervures forms froid sont
calculs pour contribuer la rsistance et la stabilit d'lments structuraux individuels ;
Classe de construction III : Construction dans laquelle les plaques nervures formes froid sont utilises
comme lment assurant uniquement un transfert de charges la structure.
NOTE 1

Diffrentes classes de construction peuvent tre retenues au cours de diffrentes phases de la construction.

NOTE 2

Pour les exigences relatives l'excution des plaques nervures, voir l'EN 1090.

Matriaux

3.1

Gnralits

(1)
Il convient, pour raliser les profils et plaques nervures forms froid, dutiliser des aciers aptes au formage
froid et au soudage, si ncessaire. Il convient galement dutiliser des aciers aptes la galvanisation pour raliser
les profils et plaques nervures destins tre galvaniss.
(2)
Il convient d'adopter les valeurs nominales des proprits des matriaux donnes dans la prsente Section,
comme valeurs caractristiques dans les calculs.
(3)
La prsente partie de l'EN 1993 couvre le calcul des profils et plaques nervures forms froid, constitus
d'aciers dont les nuances sont listes dans le Tableau 3.1a.
Tableau 3.1.a Valeurs nominales de la limite d'lasticit de base fyb
et de la rsistance ultime la traction fu
Type d'acier

Norme

Nuance

fyb N/mm2

fu N/mm2

Produits lamins chaud en aciers de


construction non allis. Partie 2 : Conditions
techniques de livraison pour les aciers de
construction non allis

EN 10025 : Partie 2

S 235

235

360

S 275

275

430

S 355

355

510

Produits lamins chaud en aciers de


construction. Partie 3 : Conditions techniques de
livraison pour les aciers de construction
soudables grains fins ltat normalis/
laminage normalisant

EN 10025 : Partie 3

S 275 N

275

370

S 355 N

355

470

S 420 N

420

520

S 460 N

460

550

S 275 NL

275

370

S 355 NL

355

470

S 420 NL

420

520

S 460 NL

460

550
( suivre)

12

EN 1993-1-3:2006 (F)

Tableau 3.1.a Valeurs nominales de la limite d'lasticit de base fyb


et de la rsistance ultime la traction fu (fin)
Type d'acier

Norme

Nuance

fyb N/mm2

fu N/mm2

Produits lamins chaud en aciers de


construction. Partie 4 : Conditions techniques de
livraison pour les aciers de construction
soudables grains fins obtenus par laminage
thermomcanique

EN 10025 : Partie 4

S 275 M

275

360

S 355 M

355

450

S 420 M

420

500

S 460 M

460

530

S 275 ML

275

360

S 355 ML

355

450

S 420 ML

420

500

S 460 ML

460

530

NOTE 1 Pour les aciers suivant lEN 100025, dans le cas o la largeur de la tle avant profilage est suprieure ou gale
600 mm, la valeur caractristique retenir est gale 0,9 fois la valeur donne au Tableau 3.1.a.
NOTE 2 Pour les autres matriaux et produits en acier, voir l'Annexe Nationale. Des exemples de nuances d'acier
susceptibles d'tre conformes aux exigences de la prsente Norme sont donns dans le Tableau 3.1b.

Tableau 3.1.b Valeurs nominales de la limite d'lasticit de base fyb


et de la rsistance ultime la traction fu
Type d'acier

Norme

Nuance

fyb N/mm2

fu N/mm2

Tles en acier de construction lamines froid

ISO 4997

CR 220

220

300

CR 250

250

330

CR 320

320

400

S220GD+Z

220

300

S250GD+Z

250

330

S280GD+Z

280

360

S320GD+Z

320

390

S350GD+Z

350

420

S 315 MC

315

390

S 355 MC

355

430

S 420 MC

420

480

S 460 MC

460

520

S 500 MC

500

550

S 550 MC

550

600

S 600 MC

600

650

S 650 MC

650

700

S 700 MC

700

750

S 260 NC

260

370

S 315 NC

315

430

S 355 NC

355

470

S 420 NC

420

530

Tles en aciers de construction galvanises


chaud en continu

Produits plats lamins chaud en aciers haute


limite d'lasticit pour formage froid. Partie 2 :
Conditions de livraison des aciers obtenus par
laminage thermomcanique

EN 10326

EN 10149 : Partie 2

EN 10149 : Partie 3

( suivre)

13

EN 1993-1-3:2006 (F)

Tableau 3.1.b Valeurs nominales de la limite d'lasticit de base fyb


et de la rsistance ultime la traction fu (fin)
Type d'acier

Norme

Nuance

fyb N/mm2

fu N/mm2

Produits plats lamins froid en aciers


micro-allis haute limite d'lasticit pour
formage froid

EN 10268

H240LA

240

340

H280LA

280

370

H320LA

320

400

H360LA

360

430

H400LA

400

460

H260LAD

240 2)

340 2)

H300LAD

280 2)

370 2)

H340LAD

320 2)

400 2)

H380LAD

360 2)

430 2)

H420LAD

400 2)

460 2)

S220GD+ZA

220

300

S250GD+ZA

250

330

S280GD+ZA

280

360

S320GD+ZA

320

390

S350GD+ZA

350

420

S220GD+AZ

220

300

S250GD+AZ

250

330

S280GD+AZ

280

360

S320GD+AZ

320

390

S350GD+AZ

350

420

DX51D+Z

140 1)

270 1)

DX52D+Z

140 1)

270 1)

DX53D+Z

140 1)

270 1)

Bandes et tles en aciers haute limite


d'lasticit revtues en continu par immersion
chaud pour formage froid

Bandes et tles en acier revtues chaud


en continu d'alliage zinc-aluminium (ZA)

Bandes et tles en acier revtues d'alliage


aluminium-zinc (AZ) chaud en continu

Bandes et tles en aciers doux galvanises


chaud et en continu pour formage froid

EN 10292

EN 10326

EN 10326

EN 10327

1) Les valeurs minimales de la limite d'lasticit et de la rsistance ultime la traction ne sont pas donnes dans la norme.
Pour toutes les nuances d'acier, une valeur minimale de 140 N/mm2 pour la limite d'lasticit et de 270 N/mm2 pour la
rsistance ultime la traction peuvent tre supposes.
2) Les valeurs de la limite d'lasticit donnes par les dsignations des diffrents matriaux correspondent une traction
transversale. Les valeurs relatives la traction longitudinale sont donnes dans le Tableau.

3.2
3.2.1
(1)

Acier de construction
Proprits du matriau de base
Il convient de dterminer les valeurs nominales de la limite d'lasticit fyb ou de la rsistance la traction fu :

a) soit en adoptant les valeurs fy = Reh ou Rp0,2 et fu = Rm fournies directement par les normes de produits,
b) soit en utilisant les valeurs donnes dans les Tableaux 3.1.a et b,
c) soit en effectuant des essais appropris.

14

EN 1993-1-3:2006 (F)

(2)
Lorsque les valeurs caractristiques sont dtermines partir d'essais, il convient de les raliser
conformment l'EN 10002-1. Il convient dutiliser au moins 5 prouvettes, ces prouvettes tant prleves sur un
lot de la manire suivante :
1. Bobines :
a. Pour un lot de production donn (un creuset d'acier en fusion), au moins une prouvette par
bobine sur 30 % des bobines du lot ;
b. Pour un lot de diffrentes productions, au moins une prouvette par bobine ;
2. Bandes :

Au moins une prouvette pour 2 000 kg prlevs du mme lot de production.

Il convient de prlever les prouvettes au hasard sur le lot d'acier concern et de les disposer dans le sens de la
longueur de l'lment de construction. Il convient de dterminer les valeurs caractristiques sur la base d'une
valuation statistique conformment l'EN 1990, Annexe D.
(3)
On peut supposer que les caractristiques de l'acier en compression sont identiques celles de l'acier
en traction.
(4)

Il convient de respecter les exigences de ductilit fixes au 3.2.2 de l'EN 1993-1-1.

(5)
Il convient de retenir comme valeurs de calcul des coefficients applicables aux matriaux celles donnes
au 3.2.6 de l'EN 1993-1-1
(6)

Les proprits des matriaux tempratures leves sont donnes dans l'EN 1993-1-2.

3.2.2

Proprits des matriaux constituant les profils et plaques nervures forms froid

(1)
Lorsque la limite d'lasticit est dsigne par le symbole fy, la limite d'lasticit moyenne fya peut tre utilise
si (4) (8) s'appliquent. Dans les autres cas, il convient dutiliser la limite d'lasticit de base fyb. Lorsque la limite
d'lasticit est dsigne par le symbole fyb, il convient dutiliser la limite d'lasticit de base fyb.
(2)
La limite d'lasticit moyenne fya d'une section transversale, aprs formage froid, peut tre dtermine
partir de rsultats d'essais lchelle 1.
(3)
De manire alternative, la limite d'lasticit moyenne augmente fya peut tre calcule l'aide de la
formule suivante :
2
( f u + f yb )
knt
f ya = f yb + f u f yb ----------- avec f ya ---------------------
A
2

... (3.1)

o :
Ag

est laire de la section transversale brute ;

est un coefficient numrique dpendant du type de formage, comme suit :


-

k = 7 pour le profilage ;

k = 5 pour les autres mthodes de formage ;

est le nombre de plis 90 de la section transversale avec un rayon interne r 5t (il convient de tenir compte
des fractions de plis 90 comme des fractions de n) ;

est l'paisseur de calcul de l'acier nu avant formage froid, l'exclusion des revtements mtalliques
et organiques, voir 3.2.4.

(4)

La limite d'lasticit augmente par le formage froid peut tre prise en compte de la faon suivante :

pour les barres soumises une charge axiale et dont l'aire efficace de section transversale Aeff est gale l'aire
brute Ag ;
pour la dtermination de Aeff, il convient de prendre la limite d'lasticit fy gale fyb.
(5)

La limite d'lasticit moyenne fya peut tre utilise pour dterminer :

la rsistance de section transversale d'une barre soumise une charge axiale de traction ;
la rsistance de section transversale ainsi que la rsistance au flambement d'une barre soumise une charge
axiale de compression, si sa section transversale est pleinement efficace ;
le moment rsistant d'une section transversale comportant des semelles pleinement efficaces.
15

EN 1993-1-3:2006 (F)

(6)
Pour dterminer le moment rsistant d'une section transversale comportant des semelles pleinement
efficaces, la section transversale peut tre subdivise en m parois nominales, telles que les semelles.
L'expression (3.1) peut ensuite tre utilise pour obtenir des valeurs de limite d'lasticit augmente fy,i sparment
pour chaque paroi nominale i, condition que :

Ag,ify,i
i=1

-------------------------- f ya
m

... (3.2)

Ag,i
i

o :
Ag,i

est l'aire de la section transversale brute de la paroi nominale i,

et pour calculer la limite d'lasticit augmente fy,i l'aide de l'expression (3.1), il convient de compter chaque pli
dextrmit de la paroi i comme un angle moiti de langle rel du pli.
(7)
Il convient de ne pas utiliser l'augmentation de limite d'lasticit due au formage froid pour les profils soumis
aprs formage un traitement thermique une temprature suprieure 580 C pendant plus d'une heure.
NOTE

Pour de plus amples informations, voir l'EN 1090, Partie 2.

(8)
Il convient d'accorder une attention toute particulire au fait que certains traitements thermiques
(particulirement le recuit) peuvent provoquer l'abaissement de la limite d'lasticit une valeur infrieure celle de
la limite d'lasticit de base fyb.
NOTE

3.2.3
(1)

Pour le soudage dans des sections formes froid, voir galement l'EN 1993-1-8.

Tnacit la rupture
Voir EN 1993-1-1 et EN 1993-1-10.

3.2.4

paisseur et tolrances d'paisseur

(1)
Les dispositions donnes dans la prsente Partie 1.3 de l'EN 1993 pour le dimensionnement par le calcul
peuvent tre utilises pour des plages donnes de mtal nu tcor :
NOTE Les plages d'paisseur de mtal nu tcor pour les plaques nervures et les profils peuvent tre donnes dans
l'Annexe Nationale. Les valeurs suivantes sont recommandes :
pour les plaques nervures et les profils :

0,45 mm tcor 15 mm

pour les assemblages :

0,45 mm tcor 4 mm, voir 8.1(2)

(2)
Des matriaux plus minces ou plus pais peuvent galement tre utiliss, condition que la capacit portante
soit dtermine par un dimensionnement assist par des essais.
(3)

Il convient d'utiliser l'paisseur de mtal nu tcor comme paisseur de calcul, o :


t = tcor

si tol 5 %

... (3.3a)

100 tol
t = t cor ----------------------95

si tol > 5 %

... (3.3b)

Avec t cor = t nom t revtement mtallique

o tol est la tolrance infrieure en %.


NOTE

16

Pour le revtement courant de zinc Z 275, tzinc = 0,04 mm.

... (3.3c)

EN 1993-1-3:2006 (F)

(4)
Pour les profils et les plaques nervures, revtus d'un mtal en continu par immersion chaud, fournis avec
des tolrances ngatives infrieures ou gales aux tolrances rduites (S) donnes dans l'EN 10143, l'paisseur
de calcul suivant quation (3.3a) peut tre utilise. Lorsque la tolrance ngative ne relve pas des tolrances
rduites (S) donnes dans l'EN 10143, l'paisseur de calcul suivant quation (3.3b) peut alors tre utilise.
5)
tnom est l'paisseur nominale aprs formage froid. Elle peut tre prise gale lpaisseur tnom de la plaque
d'origine, si l'cart entre les sections transversales calcules avant et aprs le formage froid n'est pas suprieur
2 % ; il convient dans les autres cas de modifier les dimensions thoriques.

3.3
3.3.1
(1)

Dispositifs d'assemblage
Assemblages par boulons
Il convient dutiliser des boulons, crous et rondelles rpondant aux exigences de l'EN 1993-1-8.

3.3.2
(1)

Autres types de fixations mcaniques


Les autres types de fixations mcaniques, telles que :

les vis autotaraudeuses par dformation ou par enlvement de matire ou les vis autopereuses,
les clous scellement,
les rivets aveugles
peuvent tre utiliss lorsqu'ils sont conformes la spcification europenne de produit pertinente.
(2)
La rsistance caractristique au cisaillement Fv,Rk et la rsistance caractristique minimale la traction Ft,Rk
des fixations mcaniques peuvent tre tires de : norme de produit EN, ou ETAG, ou ETA.

3.3.3

Consommables de soudage

(1)

Il convient dutiliser des consommables de soudage rpondant aux exigences de l'EN 1993-1-8.

Durabilit

(1)

Pour les exigences de base, voir Section 4 de l'EN 1993-1-1.


NOTE

L'EN 1090 donne en 9.3.1 la liste des facteurs qui affectent l'excution et doivent tre spcifis lors du calcul.

(2)
Il convient d'apporter une attention particulire aux cas dans lesquels diffrents matriaux agissent de manire
combine, si ces matriaux sont tels que des phnomnes lectrochimiques peuvent crer des conditions favorisant
la corrosion.
NOTE 1 Pour la rsistance la corrosion des fixations, pour une classe environnementale dfinie suivant l'EN ISO 12944-2,
voir l'Annexe B.
NOTE 2

Pour les produits de couverture, voir l'EN 508-1.

NOTE 3

Pour les autres produits, voir partie 1-1 de l'EN 1993.

NOTE 4

Pour les fixations galvanises, voir lEN ISO 10684.

17

EN 1993-1-3:2006 (F)

Analyse structurale

5.1

Influence des arrondis

(1)
Dans les sections transversales comportant des arrondis, Il convient de mesurer les largeurs de rfrence des
parois bp partir des points mdians des plis adjacents, comme indiqu la Figure 5.1.
(2)
Dans les sections comportant des arrondis, il convient de calculer les caractristiques de section partir de la
gomtrie nominale de la section transversale.
(3)
moins que des mthodes plus prcises ne soient utilises pour dterminer les caractristiques de section,
le mode opratoire approximatif suivant peut tre employ. L'influence des arrondis sur la rsistance des sections
transversales peut tre nglige si les rayons internes r 5 t et r 0,10 bp ; la section transversale est alors assimile
une section constitue des parois planes angles vifs (selon la Figure 5.2, noter l'utilisation de la valeur bp pour
toutes les parois planes, y compris les parois soumises la traction). Pour les proprits de rigidit des sections
transversales, il convient toujours de prendre en compte l'influence des arrondis.
(a) Point mdian d'arrondi ou de pli
X est l'intersection des lignes mdianes
P est le point mdian de l'arrondi
rm = r + t 2



g r = r m tan --- sin ---
2

(c) Largeur de rfrence bp dune me


(bp = largeur sw)

(d) Largeur de rfrence bp des parois adjacentes


un raidisseur d'me

(b) Largeur de rfrence bp des parois constituant une semelle


(e) Largeur de rfrence bp des parois adjacentes
un raidisseur de semelle

Figure 5.1 Largeurs de rfrence des sections transversales


de parois bp tenant compte des rayons d'arrondi
18

EN 1993-1-3:2006 (F)

(4)
L'influence des arrondis sur les caractristiques de section peut tre prise en compte en rduisant les
caractristiques calcules pour une section transversale similaire comportant des angles vifs, voir Figure 5.2, l'aide
des approximations suivantes :
Ag Ag,sh (1 )

... (5.1a)

Ig Ig,sh (1 2)

... (5.1b)

Iw Iw,sh (1 4)

... (5.1c)

avec :

j
-------90

j=1

= 0,43 -----------------m

... (5.1d)

bp,i
i

o :
Ag

est laire de la section transversale brute ;

Ag,sh est la valeur de Ag pour la section transversale angles vifs ;


bp,i

est la largeur de rfrence de la paroi i de la section transversale angles vifs ;

Ig

est le moment d'inertie de flexion de la section transversale brute ;

Ig,sh

est la valeur de Ig pour la section transversale angles vifs ;

Iw

est le moment d'inertie de gauchissement de la section transversale brute ;

Iw,sh est la valeur de Iw pour la section transversale angles vifs ;

est l'angle entre deux parois planes ;

est le nombre de parois planes ;

est le nombre de plis ;

rj

est le rayon interne de l'arrondi j.

(5)
Les rductions donnes par l'expression (5.1) peuvent galement tre appliques lors du calcul des
caractristiques de section efficace Aeff, Iy,eff, Iz,eff et Iw,eff, condition que les largeurs de rfrence des parois soient
mesures entre les points d'intersection de leurs lignes mdianes.

Section transversale relle

Section transversale idalise

Figure 5.2 Prise en compte approche des arrondis


(6)
Lorsque le rayon interne r > 0,04 t E / fy, il convient alors de dterminer la rsistance de la section transversale
par des essais.

19

EN 1993-1-3:2006 (F)

5.2

Proportions gomtriques

(1)
Il convient de ne pas appliquer les dispositions donnes dans la prsente Partie 1-3 de l'EN 1993 pour le
dimensionnement par le calcul aux sections transversales dont les rapports largeur sur paisseur ne se situent pas
dans la gamme de valeurs b/t, h/t, c/t et d/t donnes dans le Tableau 5.1.
NOTE Les limites b/t, h/t, c/t et d/t donnes dans le Tableau 5.1 reprsentent le domaine pour lequel une exprience
suffisante et une vrification par des essais existent dj. Les sections transversales prsentant des rapports largeur sur
paisseur plus levs peuvent galement tre utilises, condition que leur rsistance aux tats limites ultimes et leur
comportement aux tats limites de service soient vrifis par des essais, et/ou des calculs lorsque les rsultats sont confirms
par un nombre appropri d'essais.

Tableau 5.1 Rapports maximum largeur sur paisseur


Paroi de la section transversale

Valeur maximale

b / t 50

b / t 60
c / t 50

b / t 90
c / t 60
d / t 50

b / t 500

45 90
h / t 500 sin

20

EN 1993-1-3:2006 (F)

(2)
Afin de garantir une rigidit suffisante du raidisseur et d'viter son flambement, il convient de retenir des
dimensions de raidisseurs dans les gammes suivantes :
0,2 c/b 0,6

... (5.2a)

0,1 d/b 0,3

... (5.2b)

avec les dimensions b, c et d telles qu'indiques dans le Tableau 5.1.


Si c/b < 0,2 ou d/b < 0,1, il convient d'ignorer le raidisseur de bord (c = 0 ou d = 0).
NOTE 1 Lorsque les caractristiques de section transversale efficace sont dtermines par des essais et par des calculs,
ces limites ne s'appliquent pas.
NOTE 2

Le bord tomb c est mesur perpendiculairement la semelle si langle entre ces parois nest pas droit.

NOTE 3

Pour les mthodes de calcul par lments finis, voir l'Annexe C de l'EN 1993-1-5.

5.3

Modlisation structurale en vue de lanalyse

(1)
moins que ne soient utiliss des modles plus appropris suivant lEN 1993-1-5, les diffrentes parois
constituant une section transversale peuvent tre modlises comme indiqu dans le Tableau 5.2.
(2)

Il convient de tenir compte de l'influence simultane de plusieurs raidisseurs.

(3)
Il convient de retenir les imperfections de flambement par flexion et par flexion-torsion dfinies au Tableau 5.1
de l'EN 1993-1-1.
NOTE

Voir galement 5.3.4 de l'EN 1993-1-1.

(4)
Pour les imperfections relatives au dversement, on peut retenir une imperfection initiale en arc e0 de l'axe
faible du profil, sans tenir compte simultanment d'une torsion initiale.
NOTE La grandeur de l'imperfection peut tre dfinie dans l'Annexe Nationale. Les valeurs recommandes pour des
sections auxquelles on associe la courbe de dversement a selon 6.3.2.2 de lEN 1993-1-1 sont :
e0/L = 1/600 pour une analyse lastique ;
e0/L = 1/500 pour une analyse plastique.

Tableau 5.2 Modlisation des parois d'une section transversale


Type de paroi

Modle

Type de paroi

Modle

21

EN 1993-1-3:2006 (F)

5.4

Dformation transversale de la semelle

(1)
Il convient de tenir compte de l'effet de la dformation transversale des semelles de grande largeur (courbure
vers lintrieur, vers le plan moyen) sur la capacit portante dun profil flchi, ou de la dformation de la semelle dun
profil en arc galement flchi et dont le ct concave est comprim, moins que ladite dformation transversale ne
soit infrieure 5 % de la hauteur du profil. Lorsque la dformation transversale est plus importante, il convient de
tenir compte de la rduction de la capacit portante, due notamment la diminution du bras de levier dune part des
semelles de grande largeur, et l'effet possible de la flexion des mes.
NOTE

Pour les plateaux, cet effet est pris en compte au 10.2.2.2.

(2)
La dformation transversale peut tre calcule comme suit. Les formules s'appliquent aux semelles
comprimes et aux semelles tendues, avec ou sans raidisseurs, mais sans raidisseurs transversaux rapprochs dans
les semelles.
Pour un profil rectiligne avant lapplication d'un chargement (voir Figure 5.3),
2

a bs
u = 2 --------- -------2 2
E t z

... (5.3a)

Pour une poutre en arc :

a bs

u = 2 ------ -------E t2 r

... (5.3b)

o :
u

est la flexion de la semelle en direction de l'axe neutre (dformation transversale), voir Figure 5.3 ;

bs

est la mi-distance entres les mes des profils en caisson et en omga, ou la largeur de semelle en dbord
dune me, voir Figure 5.3 ;

est l'paisseur de la semelle ;

est la distance entre la semelle considre et l'axe neutre ;

est le rayon de courbure de la poutre en arc ;

est la contrainte moyenne exerce sur la semelle, calcule sur la section brute. Lorsque la contrainte a t
calcule sur la section transversale efficace, la contrainte moyenne est obtenue en multipliant la contrainte
calcule sur la section transversale efficace par le rapport de la section efficace de semelle la section brute
de semelle.

Figure 5.3 Dformation transversale de section

22

EN 1993-1-3:2006 (F)

5.5
5.5.1

Flambement local et flambement par distorsion


Gnralits

(1)
Il convient de prendre en compte les effets du flambement local et par distorsion pour la dtermination de la
rsistance et de la rigidit des profils et plaques nervures forms froid.
(2)
Les effets du flambement local peuvent tre pris en compte en utilisant les caractristiques de section
transversale efficace, calcules sur la base des largeurs efficaces, voir EN 1993-1-5.
(3)
Pour la dtermination de la rsistance au flambement local, il convient de considrer la limite d'lasticit fy
gale fyb pour le calcul des largeurs efficaces des parois comprimes selon l'EN 1993-1-5.
NOTE

Pour la rsistance, voir 6.1.3(1).

(4)
Pour les vrifications aux tats limites de service, il convient de calculer la largeur efficace d'une paroi
comprime partir de la contrainte de compression com,Ed,ser s'exerant sur la paroi sous l'effet des charges l'tat
limite de service considr.
(5)
Le flambement par distorsion des parois avec raidisseurs de bord ou intermdiaires, comme indiqu
la Figure 5.4(d), est tudi au 5.5.3.

Figure 5.4 Exemples de modes de flambement par distorsion


(6)
Il convient de tenir compte des effets du flambement par distorsion dans les cas indiqus aux Figures 5.4(a),
(b) et (c). Dans ce type de cas, il y a lieu de dterminer les effets du flambement par distorsion en effectuant une
analyse linaire (voir 5.5.1(7)) ou non-linaire (voir EN 1993-1-5) de flambement, au moyen de mthodes numriques
ou d'essais de compression sur tronons courts.
(7)
moins que ne soit utilise la procdure simplifie dcrite au 5.5.3, lorsque la contrainte par flambement
lastique est obtenue par analyse linaire, la procdure suivante peut tre applique :
1) Identifier les modes de flambement avec une longueur donde infrieure ou gale la longueur de la barre tudie
et calculer les contraintes de flambement lastique correspondantes : voir Figure 5.5a.
2) Calculer la (les) largeur(s) efficace(s) suivant 5.5.2 pour les parois de la section transversale soumises au
flambement local, sur la base de la contrainte de flambement local minimale, voir Figure 5.5a.
3) Calculer l'paisseur rduite (voir 5.5.3.1(7)) des raidisseurs de bord et intermdiaires ou des autres lments de
section transversale soumis un flambement par distorsion, sur la base de la contrainte minimale de flambement
par distorsion, voir Figure 5.5b.
4) Calculer la rsistance au flambement global conformment au 6.2 (flambement par flexion, distorsion ou
dversement selon le mode de flambement) pour la longueur relle de la barre tudie et sur la base de la section
transversale efficace, partir de 2) et 3).

23

EN 1993-1-3:2006 (F)

Figure 5.5a Exemple de reprsentation de la contrainte critique lastique


pour divers modes de flambement en fonction de la demi-longueur d'onde
Exemples de modes de flambement

Figure 5.5b Exemple de reprsentation de la charge critique de flambement lastique


et de la rsistance au flambement en fonction de la longueur de la barre tudie
5.5.2

Parois sans raidisseurs

(1)
Il convient de dterminer la largeur efficace des parois non raidies suivant l'EN 1993-1-5 avec b gale la
largeur de rfrence bp, en utilisant les facteurs de rduction de voilement calculs pour llancement de plaque p.
(2)
Il convient de dterminer la largeur de rfrence d'une paroi bp comme spcifi la Figure 5.1 du 5.1.4.
Dans le cas des lments constitutifs dune me incline, il convient d'utiliser la largeur approprie suivant la pente.
NOTE Pour les parois avec un bord libre, une mthode plus prcise permettant de calculer les largeurs efficaces est donne
lAnnexe D.

24

EN 1993-1-3:2006 (F)

(3)

Pour appliquer la mthode dcrite dans l'EN 1993-1-5, la procdure suivante peut tre utilise :

Le rapport de contraintes , mentionn dans les Tableaux 4.1 et 4.2, utilis pour dterminer la largeur efficace
des semelles d'une section soumise un gradient de contrainte, peut tre calcul partir des caractristiques de
la section brute.
Le rapport de contraintes , mentinn dans les Tableaux 4.1 et 4.2, utilis pour dterminer la largeur efficace
de l'me, peut tre obtenu en utilisant l'aire efficace de la semelle comprime et l'aire brute de l'me.
Les caractristiques de section efficace peuvent tre affines en utilisant le rapport de contraintes calcul
partir de la section transversale efficace dj trouve, substitue la section transversale brute. Le calcul itratif
relatif au gradient de contraintes comprend au minimum deux pas.
La mthode simplifie donne au 5.5.3.4 peut tre employe dans le cas des mes de plaques nervures
trapzodales soumises un gradient de contraintes.

5.5.3

Parois planes avec raidisseurs de bord ou intermdiaires

5.5.3.1

Gnralits

(1)
Il convient de baser le calcul des parois comprimes munies de raidisseurs de bord ou intermdiaires sur
l'hypothse selon laquelle le raidisseur se comporte comme une barre comprime avec un maintien partiel continu,
dont la rigidit de ressort dpend des conditions aux limites et de la rigidit de flexion des parois adjacentes.
(2)
Il convient de dterminer la rigidit du ressort associ un raidisseur par l'application d'une charge unitaire par
unit de longueur u comme illustr la Figure 5.6. La rigidit K du ressort, par unit de longueur, peut tre dtermine
partir de :
K = u /

... (5.9)

o :

est la flche du raidisseur sous l'effet de la charge unitaire u agissant au centre de gravit (b1) de sa section
efficace.

Compression

Flexion

Compression

Flexion

Figure 5.6 Dtermination de la rigidit du ressort


25

EN 1993-1-3:2006 (F)

(3)
Pour dterminer la rigidit des ressorts en rotation C, C,1 et C,2 en fonction de la gomtrie de la section
transversale, il convient de tenir compte des effets ventuels d'autres raidisseurs existant sur la mme paroi, ou sur
toute autre paroi comprime de la section transversale.
(4)

Pour un raidisseur de bord, il convient de calculer la flche par :


2

3
ub p 12 1
= b p + ------------ --------------------------3
3
Et

... (5.10a)

avec :

= u bp /C
(5)
Dans le cas des raidisseurs de bord de profils en C et en Z, il convient de dterminer C avec la charge
unitaire u applique comme indiqu la Figure 5.6(c). Ceci conduit l'expression suivante pour la rigidit
de ressort K1 pour la semelle 1 :
3

Et
1
K 1 = ------------------------ -----------------------------------------------------------------------2
3
2
b h + b 1 + 0,5b 1 b 2 h w k f
41 1 w

... (5.10b)

o :
b1

est la distance entre la jonction me-semelle et le centre de gravit de l'aire efficace du raidisseur
de bord de la semelle 1 (y compris la partie efficace be2 de la semelle), voir Figure 5.6(a) ;

b2

est la distance entre la jonction me-semelle et le centre de gravit de l'aire efficace du raidisseur
de bord de la semelle 2 (y compris la partie efficace de la semelle) ;

hw

est la hauteur d'me ;

kf = 0

si la semelle 2 est tendue (par exemple pour une poutre soumise une flexion par rapport l'axe y-y) ;

A S2
k f = --------A S1

si la semelle 2 est galement comprime (par exemple pour une poutre soumise une compression
axiale) ;

kf = 1

pour une section symtrique comprime.

AS1 et AS2 sont l'aire efficace du raidisseur de bord (y compris la partie efficace be2 de la semelle, voir Figure 5.6(b))
de la semelle 1 et de la semelle 2 respectivement.
(6)
Pour un raidisseur intermdiaire, une alternative plaant en scurit peut consister prendre la rigidit des
ressorts en rotation C,1 et C,2 gale zro ; la flche peut alors tre obtenue par :
2
2 2
12 1
ub 1 b 2

= ---------------------------- --------------------------3
Et
3 b 1 + b 2

... (5.11)

(7)
Il convient de dterminer le coefficient de rduction d pour la rsistance au flambement par distorsion
(flambement par flexion d'un raidisseur) partir de l'lancement rduit d obtenu de faon suivante :

d = 1,0
d = 1,47 0,723
d = 0,66
----------d

si d 0,65

... (5.12a)

si 0,65 < d < 1,38

... (5.12b)

si d 1,38

... (5.12c)

o :

f yb cr,s

o :

cr,s est la contrainte critique lastique pour le(s) raidisseur(s) dfini(s) au 5.5.3.2, 5.5.3.3 ou 5.5.3.4.
26

... (5.12d)

EN 1993-1-3:2006 (F)
(8)
La contrainte critique lastique de flambement cr,s peut galement tre obtenue partir d'une analyse
numrique de flambement lastique au premier ordre (voir 5.5.1(7)).
(9)
Dans le cas d'une paroi avec raidisseur(s) de bord et intermdiaire(s), et en l'absence d'une mthode plus
prcise, l'effet du (des) raidisseur(s) intermdiaire(s) peut tre nglig.
5.5.3.2

Parois munies de raidisseurs de bord

(1)
La mthode suivante s'applique un raidisseur de bord si les exigences dfinies au 5.2 sont satisfaites et si
l'angle entre le raidisseur et la paroi est compris entre 45 et 135.

Figure 5.7 Raidisseurs de bord


(2)
Il convient de retenir comme section transversale d'un raidisseur de bord les parties efficaces du raidisseur,
paroi c ou parois c et d comme indiqu la Figure 5.7, augmentes de la partie efficace adjacente de la paroi plane bp.
(3)

Il convient de suivre les tapes ci-dessous pour appliquer la mthode illustre la Figure 5.8 :

tape 1 :

Obtenir une section transversale efficace initiale pour le raidisseur en utilisant les largeurs efficaces
dtermines en considrant que le raidisseur confre un maintien total et que com,Ed = fyb /M0,
voir (4) et (5) ;

tape 2 :

Utiliser la section transversale efficace initiale du raidisseur pour dterminer le coefficient de


rduction pour le flambement par distorsion (flambement par flexion du raidisseur), en tenant compte
du maintien lastique continu, voir (6), (7) et (8) ;

tape 3 :

Facultativement, procder par itration pour affiner la valeur du coefficient de rduction pour
le flambement du raidisseur, voir (9) et (10).

(4)
Il convient de dterminer les valeurs initiales des largeurs efficaces be1 et be2 indiques la Figure 5.7 partir
du 5.5.2 en prenant pour hypothse que la paroi bp est une paroi sur deux appuis, voir Tableau 4.1 de lEN 1993-1-5.
(5)
Il convient d'obtenir les valeurs initiales des largeurs efficaces ceff et deff indiques la Figure 5.7 de la
faon suivante :
a) pour un raidisseur de bord simple pli :
ceff = bp,c

... (5.13a)

avec obtenu d'aprs 5.5.2, en utilisant toutefois une valeur du coefficient de flambement k donne par les
expressions suivantes :
-

si bp,c/bp 0,35 :
k = 0,5

... (5.13b)

si 0,35 < bp,c/bp 0,6 :


k = 0,5 + 0,83 3 b p,c b p 0,35

... (5.13c)

27

EN 1993-1-3:2006 (F)

b) pour un raidisseur de bord double pli :


ceff = bp,c

... (5.13d)

avec obtenu d'aprs 5.5.2 avec un coefficient de flambement k pour une paroi sur deux appuis, pris dans
le Tableau 4.1 de lEN 1993-1-5 ;
deff = bp,d

... (5.13e)

avec obtenu d'aprs 5.5.2 avec un coefficient de flambement k pour une paroi appuye sur un seul bord, pris
dans le Tableau 4.1 de lEN 1993-1-5.
(6)
Il convient de dterminer l'aire de la section transversale efficace du raidisseur de bord As partir des
quations suivantes :
As = t (be2 + ceff) ou

... (5.14a)

As = t (be2 + ce1 + ce2 + deff)

... (5.14b)

respectivement.
NOTE

Il convient de tenir compte des arrondis, si il y a lieu, voir 5.1.

(7)
Il convient de dterminer la contrainte critique de flambement lastique cr,s pour un raidisseur de bord, partir
de l'quation suivante :
2 KEI

cr,s = --------------------s
As

... (5.15)

o :
K

est la rigidit du ressort par unit de longueur, voir 5.5.3.1(2).

Is

est le moment d'inertie de la section efficace du raidisseur, pris gal celui de son aire efficace As par rapport
l'axe neutre a a de sa section efficace, voir Figure 5.7.

(8)
La contrainte de flambement critique lastique cr,s peut galement tre obtenue partir dune analyse
numrique de flambement lastique au premier ordre, voir 5.5.1(7).
(9)
Il convient de dterminer le coefficient de rduction d pour la rsistance au flambement par distorsion d'un
raidisseur de bord (flambement par flexion du raidisseur) partir de la valeur de cr,s l'aide de la mthode donne
au 5.5.3.1(7).

28

EN 1993-1-3:2006 (F)

a) Section transversale brute et conditions de bords

b) tape 1 : Section transversale efficace pour K =


base sur com,Ed = fyb/M0

c) tape 2 : Contrainte critique lastique cr,s pour


l'aire efficace du raidisseur As rsultant de l'tape 1

d) Rsistance rduite d fyb/M0 pour l'aire efficace


du raidisseur As, tenant compte du coefficient de
rduction d bas sur cr,s

e) tape 3 : Facultativement, rpter l'tape 1 en


calculant la largeur efficace avec une contrainte de
compression rduite com,Ed,i = d fyb/M0 avec d
obtenue par l'itration prcdente, en poursuivant
jusqu' d,n d,(n 1) mais d,n d,(n 1).

f) Adopter une section transversale efficace avec


be2, ceff et l'paisseur rduite tred correspondant
d,n

Figure 5.8 Rsistance la compression d'une semelle munie d'un raidisseur de bord
(10) si d < 1, il peut tre affin par itration, avec des valeurs initiales de obtenues par 5.5.2(5) avec com,Ed,i
gal d fyb/M0, de sorte que :

p,red

= p d

... (5.16)

(11) Il convient de retenir, pour l'aire efficace rduite du raidisseur As,red, en tenant compte du flambement
par flexion :
f yb M0
A s,red = d A s -------------------- mais As,red [ As

com,Ed

... (5.17)

o :

com,Ed est la contrainte de compression au droit de l'axe neutre du raidisseur, calcule sur la base de la section
transversale efficace.
(2)
Pour la dtermination des caractristiques de section efficace, il convient de prendre en compte l'aire efficace
rduite As,red par l'utilisation d'une paisseur rduite tred = t As,red/As pour toutes les parois incluses dans As.
29

EN 1993-1-3:2006 (F)

5.5.3.3

Parois munies de raidisseurs intermdiaires

(1)
La mthode suivante s'applique un ou deux raidisseurs intermdiaires identiques forms par des plis
condition de calculer toutes les parois selon 5.5.2.
(2)
Il convient de considrer que la section transversale d'un raidisseur intermdiaire comprend le raidisseur
lui-mme et les parties efficaces adjacentes des parois adjacentes bp,1 et bp,2 comme montr la Figure 5.9.
(3)

Il convient de suivre les tapes ci-dessous pour appliquer la mthode illustre la Figure 5.10 :

tape 1 : Obtenir une section transversale efficace initiale pour le raidisseur avec les largeurs efficaces
dtermines en considrant que le raidisseur confre un maintien total et que com,Ed = fyb /M0, voir ( 4) et ( 5) ;
tape 2 : Utiliser la section transversale efficace initiale du raidisseur pour dterminer le coefficient de rduction
pour le flambement par distorsion (flambement par flexion du raidisseur intermdiaire), en tenant compte des
effets du maintien lastique continu, voir (6), (7) et (8) ;
tape 3 : Facultativement, procder par itration pour affiner la valeur du coefficient de rduction pour le
flambement du raidisseur, voir (9) et (10).
(4)
Il convient de dterminer les valeurs initiales des largeurs efficaces b1,e2 et b2,e1 indiques la Figure 5.9
suivant 5.5.2 en prenant comme hypothse que les parois bp,1 et bp,2 sont des parois sur deux appuis,
voir Tableau 4.1 de lEN 1993-1-5.

Figure 5.9 Raidisseurs intermdiaires


(5)
Il convient de dterminer l'aire de la section transversale efficace d'un raidisseur intermdiaire As partir
de l'quation suivante :
As = t (b1,e2 + b2,e1 + bs)
... (5.18)
dans laquelle la largeur du raidisseur bs est telle qu'indique la Figure 5.9.
NOTE

Il convient de tenir compte des arrondis, si il y a lieu, voir 5.1.

(6)
Il convient de dterminer la contrainte critique de flambement cr,s pour un raidisseur intermdiaire, partir
de l'quation suivante :
2 KEI

cr,s = --------------------s
As

... (5.19)

o :
K

est la rigidit du ressort par unit de longueur, voir 5.5.3.1(2) ;

Is

est le moment d'inertie de la section efficace du raidisseur, pris gal celui de son aire efficace As par rapport
l'axe neutre a a de sa section transversale efficace, voir Figure 5.9.

30

EN 1993-1-3:2006 (F)
(7)
La contrainte de flambement critique lastique cr,s peut galement tre obtenue partir dune analyse
numrique de flambement lastique au premier ordre, voir 5.5.1(7).
(8)
Il convient de dterminer le coefficient de rduction d pour la rsistance au flambement par distorsion
(flambement par flexion du raidisseur intermdiaire) partir de la valeur de cr,s l'aide de la mthode donne
au 5.5.3.1(7).
(9)
Si d < 1, il peut tre affin par itration, avec des valeurs initiales de obtenues partir de 5.5.2(5) avec
com,Ed,i gal d fyb/M0, de sorte que :

p,red

= p d

... (5.20)

(10) Il convient de retenir pour l'aire efficace rduite du raidisseur As,red tenant compte du flambement par distorsion
(flambement par flexion du raidisseur) :
f yb M0
A s,red = d A s -------------------- mais A s,red As

... (5.21)

com,Ed

o :

com,Ed est la contrainte de compression au droit de l'axe neutre du raidisseur calcule sur la base de la section
transversale efficace.
(11) Pour la dtermination des caractristiques de section efficace, il convient de prendre en compte l'aire efficace
rduite As,red par l'utilisation d'une paisseur rduite tred = t As,red/As pour toutes les parois incluses dans As.

a) Section transversale brute et conditions de bords

b) tape 1 : Section transversale efficace pour K =


base sur com,Ed = fyb /M0

c) tape 2 : Contrainte critique lastique cr,s pour


l'aire efficace du raidisseur As rsultant de l'tape 1

d) Rsistance rduite d fyb /M0 pour l'aire efficace


du raidisseur As, tenant compte du coefficient de
rduction d bas sur cr,s

e) tape 3 : Facultativement, rpter l'tape 1 en


calculant la largeur efficace avec une contrainte de
compression rduite com,Ed,i = dfyb/M0 avec d
obtenu par l'itration prcdente, en poursuivant
jusqu' d,n d,(n 1) mais d,n d,(n 1).

f) Adopter une section transversale efficace avec


b1,e2, b2,e1 et l'paisseur rduite tred correspondant
d,n

Figure 5.10 Rsistance la compression d'une semelle munie d'un raidisseur intermdiaire
31

EN 1993-1-3:2006 (F)

5.5.3.4
5.5.3.4.1

Plaques nervures avec raidisseurs intermdiaires


Gnralits

(1)
Il convient d'utiliser le prsent paragraphe 5.5.3.4 pour les plaques nervures, en association avec 5.5.3.3 pour
les semelles munies de raidisseurs intermdiaires et avec 5.5.3.3 pour les mes munies de raidisseurs
intermdiaires.
(2)
Il convient galement de prendre en compte l'interaction entre le flambement des raidisseurs intermdiaires
de semelles et celui des raidisseurs intermdiaires d'me en utilisant la mthode donne au 5.5.3.4.4.
5.5.3.4.2

Semelles munies de raidisseurs intermdiaires

(1)
Dans le cas o la semelle munie de raidisseurs intermdiaires est soumise une compression uniforme,
il convient de considrer que sa section transversale efficace est compose des aires efficaces rduites As,red des
raidisseurs, incluant deux bandes de largeur 0,5 beff (ou 15 t, voir Figure 5.11) adjacentes au raidisseur.
(2)
Pour un raidisseur de semelle unique, en position centrale,, il convient de dterminer la contrainte critique
de flambement lastique cr,s partir de l'quation suivante :
3

4,2k w E
Is t
- ------------------------------------------ cr,s = -----------------As
2
4b p ( 2b p + 3b s )

... (5.22)

o :
bp

est la largeur de rfrence de la paroi, indique la Figure 5.11 ;

bs

est la largeur dveloppe du raidisseur (mesure le long du primtre), voir Figure 5.11 ;

As, Is sont l'aire et le moment d'inertie de la section transversale du raidisseur suivant Figure 5.11 ;
kw

est un coefficient tenant compte du maintien partiel en rotation de la semelle raidie par les mes ou par les
autres parois adjacentes, voir (5) et (6). Pour le calcul de la section transversale efficace soumise une
compression axiale, prendre kw = 1,0.

L'quation 5.22 peut tre utilise pour les nervures de grande dimension, condition que la partie plane du raidisseur
soit rduite du fait du flambement local et que bp dans l'quation 5.22 soit remplace par la plus grande valeur
entre bp et 0,25 (3bp + br), voir Figure 5.11. Une mthode similaire est valable pour une semelle avec deux nervures
ou plus de grande dimension.

Figure 5.11 Semelle comprime munie d'un, de deux ou de plusieurs raidisseurs

32

EN 1993-1-3:2006 (F)

(3)
Pour deux raidisseurs situs symtriquement sur la semelle, Il convient de dterminer la contrainte critique
de flambement lastique cr,s partir de l'quation suivante :
3

4,2k w E
Is t
- ------------------------------------------ cr,s = -----------------As
2
8b 1 ( 3b e 4b 1 )

... (5.23a)

avec :
be = 2bp,1 + bp,2 + 2bs
b1 = bp,1 + 0,5 br
o :
bp,1

est la largeur de rfrence d'une paroi plane de rive, comme indiqu la Figure 5.11 ;

bp,2

est la largeur de rfrence de la paroi centrale, comme indiqu la Figure 5.11 ;

br

est la largeur hors tout d'un raidisseur, voir Figure 5.11 ;

As, Is sont l'aire et le moment d'inertie de la section transversale du raidisseur suivant Figure 5.11.
(4)
Pour une semelle munie de plusieurs raidisseurs (trois raidisseurs identiques ou plus), l'aire efficace de la
semelle entire est :
A eff = b e t

... (5.23b)

o est le coefficient de rduction calcul suivant lAnnexe E de lEN 1993-1-5 pour l'lancement p bas sur la
contrainte de flambement lastique
I t

Et

s
cr,s = 1,8 E ----------------- + 3,6 --------2
2

bo be

... (5.23c)

bo

o :
Is

est la somme des moments d'inertie des raidisseurs par rapport l'axe a-a, en ngligeant les termes
d'paisseur en bt3/12 ;

bo

est la largeur de la semelle comme montr la Figure 5.11 ;

be

est la largeur dveloppe de la semelle comme montr la Figure 5.13.

(5)
La valeur de kw peut tre calcule partir de la longueur d'onde de flambement de la semelle comprime lb
de la manire suivante :
si lb/sw 2 :
kw = kwo

... (5.24a)

si lb/sw < 2 :
l
2l
b
k w = k wo k wo 1 -------b ------

s
s w
w

... (5.24b)

o :
sw

est la hauteur de l'me mesure suivant la pente, voir Figure 5.1(c).

(6)
En alternative plaant en scurit, le coefficient de maintien en rotation kw peut tre pris gal 1,0 ce qui
correspond une condition d'appui articul.

33

EN 1993-1-3:2006 (F)

(7)

Les valeurs de lb et kwo peuvent tre dtermines partir des expressions suivantes :

pour une semelle comprime munie d'un seul raidisseur intermdiaire :


I s b p 2b p + 3b s

l b = 3,07 4 --------------------------------------------3
t
2

k wo =

s w + 2b d
--------------------------s w + 0,5b d

... (5.25)

... (5.26)

avec :
bd = 2bp + bs
pour une semelle comprime munie de deux raidisseurs intermdiaires :
2
3
l b = 3,65 4 I s b 1 3b e 4b 1 t

k wo =

( 2b e + s w ) ( 3b e 4b 1 )
-------------------------------------------------------------------------------b 1 ( 4b e 6b 1 ) + s w ( 3b e 4b 1 )

... (5.27)

... (5.28)

(8)
Il convient de prendre l'aire efficace rduite du raidisseur As,red tenant compte du flambement par distorsion
(flambement par flexion du raidisseur intermdiaire), gale :
f yb M0
A s,red = d A s -------------------- mais As,red As

... (5.29)

com,ser

(9)
Si les mes ne sont pas raidies, il convient de dterminer le coefficient de rduction d directement en fonction
de cr,s par la mthode donne au 5.5.3.1(7).
(10) Si les mes sont galement raidies, il convient de dterminer le coefficient de rduction d par la mthode
donne au 5.5.3.1(7), en fonction de la contrainte critique lastique modifie cr,mod donne au 5.5.3.4.4.
(11) Pour la dtermination des caractristiques de section efficace, il convient de tenir compte de l'aire efficace
rduite As,red par l'utilisation d'une paisseur rduite tred = t As,red/As pour toutes les parois incluses dans As.
(12) Il convient de baser les caractristiques de section efficace aux tats limites de service sur l'paisseur
de calcul t.
5.5.3.4.3

Ames avec au plus deux raidisseurs intermdiaires

(1)
Il convient de considrer que la section transversale efficace de la zone comprime d'une me (ou dune autre
paroi d'une section transversale soumise un gradient de contraintes) comme compose des aires efficaces rduites
As,red de deux raidisseurs intermdiaires au plus, d'une bande adjacente la semelle comprime, et d'une bande
adjacente l'axe neutre de la section transversale efficace, voir Figure 5.12.
(2)
Comme montr la Figure 5.12, il convient de considrer que la section transversale efficace d'une me est
compose de :
a) une bande de largeur seff,1 adjacente la semelle comprime ;
b) l'aire efficace rduite As,red de chaque raidisseur d'me, jusqu' deux raidisseurs au maximum ;
c) une bande de largeur seff,n adjacente l'axe neutre de la section efficace ;
d) la partie tendue de l'me.

34

EN 1993-1-3:2006 (F)

Figure 5.12 Section transversale efficace d'mes de plaques nervures


(3)

Il convient de dterminer les aires efficaces des raidisseurs de la faon suivante :

pour un raidisseur unique, ou pour le raidisseur le plus proche de la semelle comprime :


Asa = t (seff,2 + seff,3 + ssa)

... (5.30)

Asb = t (seff,4 + seff,5 + ssb)

... (5.31)

pour un deuxime raidisseur :

dans lesquelles les dimensions seff,1 seff,n, ssa et ssb sont dfinies sur la Figure 5.12.
(4)
Il convient, dans un premier temps, de dterminer la position de l'axe neutre de la section efficace partir
sections transversales efficaces des semelles et des sections transversales brutes des mes. Dans cette situation,
il convient de dterminer la largeur efficace de base seff,0 par l'quation suivante :
s eff,0 = 0,76t E M0 com,Ed

... (5.32)

o :

com,Ed est la contrainte dans la semelle comprime lorsque la rsistance de la section transversale est atteinte.
(5)

Si l'me n'est pas pleinement efficace, il convient de dterminer les dimensions seff,1 seff,n comme suit :
seff,1 = seff,0

... (5.33a)

seff,2 = (1 + 0,5ha/ec) seff,0

... (5.33b)

seff,3 = [1 + 0,5(ha + hsa)/ec] seff,0

... (5.33c)

seff,4 = (1 + 0,5hb/ec) seff,0

... (5.33d)

seff,5 = [1 + 0,5(hb + hsb)/ec] seff,0

... (5.33e)

seff,n = 1,5seff,0

... (5.33f)

o :
ec

est la distance entre l'axe neutre de la section efficace et la ligne d'pure de la semelle comprime, voir
Figure 5.12 ;

et les dimensions ha, hb, hsa et hsb sont telles que dfinies la Figure 5.12.

35

EN 1993-1-3:2006 (F)

(6)
Aprs avoir dtermin les dimensions seff,1 seff,n d'aprs (5), il convient de les corriger si la paroi concerne
est pleinement efficace, l'aide des indications suivantes :
pour une me non raidie, si seff,1 + seff,n sn, la totalit de l'me est efficace, et la correction doit s'effectuer alors
comme suit :
seff,1 = 0,4sn

... (5.34a)

seff,n = 0,6sn

... (5.34b)

pour une me raidie, si seff,1 + seff,2 sa, la totalit de sa est efficace, et la correction doit s'effectuer alors
comme suit :
sa
s eff,1 = --------------------------------2 + 0,5h a e c

... (5.35a)

1 + 0,5h e
a
c

s eff,2 = ---------------------------------------2 + 0,5h a e c

... (5.35b)

pour une me munie d'un seul raidisseur, si seff,3 + seff,n sn, la totalit de sn est efficace, et la correction doit
s'effectuer alors comme suit :
1 + 0,5 h a + h sa e c

s eff,3 = s n ------------------------------------------------------------

... (5.36a)

2,5 + 0,5 h a + h sa e c

1,5s n
s eff,n = -----------------------------------------------------------

... (5.36b)

2,5 + 0,5 h a + h sa e c

pour une me munie de deux raidisseurs :


-

si seff,3 + seff,4 sb, la totalit de sb est efficace, et la correction doit s'effectuer alors comme suit :
1 + 0,5 h a + h sa e c

s eff,3 = s b ------------------------------------------------------------------------

... (5.37a)

2,5 + 0,5 h a + h sa + h b e c

1 + 0,5h b e c
s eff,4 = s b -------------------------------------------------------------------

... (5.37b)

2 + 0,5 h a + h sa + h b e c
-

si seff,5 + seff,n sn, la totalit de sn est efficace, et la correction doit s'effectuer alors comme suit :
1 + 0,5 h b + h sb e c

s eff,5 = s n ------------------------------------------------------------

... (5.38a)

2,5 + 0,5 h b + h sb e c

1,5s n
s eff,n = ----------------------------------------------------------2,5 + 0,5 h b + h sb e c

36

... (5.38b)

EN 1993-1-3:2006 (F)

(7)
Pour un raidisseur unique, ou pour le raidisseur le plus proche de la semelle comprime dans les mes
munies de deux raidisseurs, il convient de dterminer la contrainte critique de flambement lastique cr,sa
par l'expression suivante :
3

1,05k f E I s t s 1
cr,sa = ---------------------------------------

A sa s 2 s 1 s 2

... (5.39a)

dans laquelle s1 est donne par les quations suivantes :


pour un raidisseur unique :
s1 = 0,9 (sa + ssa + sc)

... (5.39b)

pour le raidisseur le plus proche de la semelle comprime, dans les mes munies de deux raidisseurs :
s1 = sa + ssa + sb + 0,5(ssb + sc)

... (5.39c)

s2 = s1 sa 0,5ssa

... (5.39d)

avec :

o :
kf

est le coefficient tenant compte du maintien partiel en rotation de l'me raidie, par les semelles ;

Is

est le moment d'inertie de la section efficace du raidisseur comprenant la largeur de pli ssa et deux bandes
adjacentes, chacune d'une largeur seff,1, par rapport son axe neutre parallle aux parois d'me,
voir Figure 5.13. Pour le calcul de Is, il est possible de ngliger la diffrence ventuelle de pente entre les
parois d'me de part et d'autre du raidisseur.

sc

comme dfini Figure 5.12.

(8)
En l'absence d'une tude plus dtaille, le coefficient de maintien en rotation kf peut tre pris, dans le sens
de la scurit, gal 1,0 ce qui correspond une condition d'appui articul.

Figure 5.13 Raidisseurs d'mes de plaques nervures


(9)
Pour un raidisseur unique comprim, ou pour le raidisseur le plus proche de la semelle comprime dans
les mes munies de deux raidisseurs, il convient de dterminer l'aire efficace rduite Asa,red partir de
l'quation suivante :

d A sa
A sa,red = ----------------------------------------------------- mais Asa,red Asa

1 h a + 0,5h sa e c

... (5.40)

37

EN 1993-1-3:2006 (F)
(10) Si les semelles ne sont pas raidies, il convient de dterminer le coefficient de rduction d en fonction de cr,sa
par la mthode donne au 5.5.3.1(7).
(11) Si les semelles sont, elles aussi raidies, il convient de dterminer le coefficient de rduction d par la mthode
donne au 5.5.3.1(7), en fonction de la contrainte critique lastique modifie cr,mod donne au 5.5.3.4.4.
(12)

Pour un raidisseur unique tendu, il convient de prendre l'aire efficace rduite Asa,red gale Asa.

(13) Pour les mes munies de deux raidisseurs, il convient de prendre l'aire efficace rduite Asb,red du second
raidisseur, gale Asb.
(14) Pour la dtermination des caractristiques de section efficace, il convient de tenir compte de l'aire efficace
rduite Asa,red par l'utilisation d'une paisseur rduite tred = d t pour toutes les parois incluses dans Asa.
(15) Il convient de baser les caractristiques de section efficace aux tats limites de service sur l'paisseur
de calcul t.
(16) ventuellement, les caractristiques de section efficace peuvent tre affines de manire itrative en
dterminant la position de l'axe neutre efficace en fonction des sections transversales efficaces des mes calcules
l'itration prcdente et des sections transversales efficaces des semelles dtermines l'aide de l'paisseur
rduite tred pour toutes les parois incluses dans les aires de raidisseur de semelle As. Il convient de baser ce calcul
itratif sur une largeur efficace augmente seff,0 obtenue par l'quation suivante :
E
s eff,0 = 0,95t -----------------------------

M0 com,Ed

5.5.3.4.4

... (5.41)

Plaques nervures munies de raidisseurs de semelle et de raidisseurs d'me

(1)
Dans le cas de plaques nervures munies de raidisseurs intermdiaires dans les semelles et dans les mes,
voir Figure 5.14, il convient de prendre en compte l'interaction entre le flambement par distorsion (flambement par
flexion des raidisseurs de semelle et des raidisseurs d'me) en utilisant une contrainte critique lastique modifie
cr,mod pour les deux types de raidisseurs, obtenue par l'quation suivante :

cr,s
cr,mod = ------------------------------------------4
cr,s
4 1 + s ------------- cr,sa

... (5.42)

o :

cr,s

est la contrainte critique lastique dun raidisseur de semelle intermdiaire, voir 5.5.3.4.2(2) pour une
semelle avec un seul raidisseur ou 5.5.3.4.2(3) pour une semelle avec deux raidisseurs ;

cr,sa

est la contrainte critique lastique dun raidisseur d'me unique, ou du raidisseur le plus proche de la
semelle comprime dans les mes munies de deux raidisseurs, voir 5.5.3.4.3(7) ;

As

est l'aire de la section transversale efficace d'un raidisseur intermdiaire de semelle ;

Asa

est l'aire de la section transversale efficace d'un raidisseur intermdiaire d'me ;

= 1 (ha + 0,5 hha)/ec pour un profil flchi ;

= 1 pour un profil comprim.

38

EN 1993-1-3:2006 (F)

Figure 5.14 Plaque nervure munie de raidisseurs de semelle et de raidisseurs d'me

5.6

Flambement entre fixations

(1)
Il convient de vrifier le flambement entre fixations pour les lments composs de plaques nervures
assembles par des fixations mcaniques, voir Tableau 3.3 de l'EN 1993-1-8.

tats limites ultimes

6.1

Rsistance des sections transversales

6.1.1
(1)

Gnralits
Lvaluation de toute rsistance en section peut rsulter de lexploitation dessais en remplacement du calcul.

NOTE Le dimensionnement assist par des essais est particulirement avantageux pour les sections transversales
prsentant des rapports bp/t relativement levs, du fait notamment de leur comportement non lastique, des dformations
locales de leur me ou du tranage de cisaillement.

(2)
Pour le dimensionnement par le calcul, il convient de prendre en compte les effets du flambement local
par l'utilisation de caractristiques de section efficace dtermines comme spcifi au 5.5.
(3)

Il convient de vrifier la rsistance des barres au flambement comme spcifi au 6.2.

(4)
Pour les barres dont les sections transversales sont sensibles la distorsion, il convient de prendre en compte
la possibilit de flambement latral des semelles comprimes et de faon gnrale, la flexion latrale des semelles,
voir 5.5 et 10.1.

6.1.2

Traction axiale

(1)
Il convient de dterminer la rsistance de calcul d'une section transversale la traction uniforme Nt,Rd
partir de :
f ya A g
N t,Rd = ------------- mais Nt,Rd Fn,Rd

M0

... (6.1)

39

EN 1993-1-3:2006 (F)

o :
Ag

est laire brute de la section transversale ;

Fn,Rd

est la rsistance de la section nette d'aprs 8.4 pour le type appropri dlment de fixation ;

fya

est la limite d'lasticit moyenne, voir 3.2.3.

(2)
Il convient de dterminer la rsistance la traction uniforme d'une cornire attache par une seule aile,
ou d'autres types de profils attachs sur une paroi en dbord, selon 3.6.3 de l'EN 1993-1-8.
6.1.3

Compression axiale

(1)
Il convient de dterminer la rsistance de calcul d'une section transversale la compression Nc,Rd de la
faon suivante :
si l'aire efficace Aeff est infrieure l'aire brute Ag (section avec rduction due un flambement local et/ou
par distorsion)
N c,Rd = A eff f yb M0

... (6.2)

si l'aire efficace Aeff est gale laire brute Ag (section sans rduction due un flambement local et/ou
par distorsion)
N c,Rd = A g f yb + ( f ya f yb )4 1 e e0 M0 sans tre suprieure A g f ya M0

... (6.3)

o :
Aeff

est l'aire efficace de la section transversale, obtenue d'aprs 5.5 en prenant pour hypothse une
contrainte de compression uniforme gale f yb M0 ;

f ya

est la limite d'lasticit moyenne, voir 3.2.2 ;

f yb

est la limite d'lasticit de base ;

est l'lancement de la paroi qui correspond la plus grande valeur de e e0 ;

e max

Pour les parois planes e = p et e0 = 0,673 , voir 5.5.2 ;


Pour les parois raidies e = d et e0 = 0,65 , voir 5.5.3.
(2)
L'effort normal dans une barre est gnralement pris comme agissant au droit du centre de gravit de
sa section transversale brute. Il s'agit d'une hypothse prudente pouvant toutefois tre utilise sans analyse
supplmentaire. Une analyse plus fine peut conduire une rpartition plus raliste des efforts internes, par exemple
dans le cas d'une concentration uniforme de leffort normal dans la paroi comprime.
(3)
La rsistance de calcul la compression d'une section transversale fait rfrence la charge axiale agissant
au centre de gravit de sa section transversale efficace. Si ce dernier ne concide pas avec le centre de gravit de
sa section transversale brute, il convient de prendre en compte le dplacement eN de laxe neutre (voir Figure 6.1),
en utilisant la mthode donne au 6.1.9. Lorsque le dplacement de l'axe neutre est favorable lors du contrle du
critre de contrainte, il convient alors de ngliger ce dplacement uniquement s'il a t calcul la limite d'lasticit
et non sous contraintes de compression relles.

Figure 6.1 Section transversale efficace en compression


40

EN 1993-1-3:2006 (F)

6.1.4

Moment flchissant

6.1.4.1

Rsistance lastique et rsistance lasto-plastique avec plastification de la semelle comprime

(1)
Le moment rsistant de calcul d'une section transversale soumise la flexion par rapport un axe principal
Mc,Rd est dtermin comme suit (voir Figure 6.2) :
si le module d'inertie de la section efficace Weff est infrieur au module d'inertie lastique de la section brute Wel
M c,Rd = W eff f yb M0

... (6.4)

si le module d'inertie de la section efficace Weff est gal au module d'inertie lastique de la section brute Wel
M c,Rd = f yb W el + ( W pl W el )4 1 e max e0 M0 sans toutefois tre suprieur W pl f yb M0

... (6.5)

o :

e max

est l'lancement de la paroi qui correspond la plus grande valeur de e e0 ;

Pour les parois planes sur deux appuis e = p et e0 = 0,5 + 0,25 0,055 ( 3 + ) o est le rapport
de contraintes, voir 5.5.2 ;
Pour les parois en dbord e = p et e0 = 0,673 , voir 5.5.2 ;
Pour les parois raidies e = d et e0 = 0,65 , voir 5.5.3.
La rsistance au moment de flexion qui en rsulte en fonction de llancement de la paroi critique est illustre
la Figure 6.2.

Figure 6.2 Moment rsistant de flexion en fonction de l'lancement


(2)

L'expression (6.5) peut tre utilise sous rserve de satisfaire aux conditions suivantes :

a) le moment flchissant est appliqu uniquement autour d'un axe principal de la section transversale ;
b) la barre n'est pas soumise une torsion, ni sujette au flambement par torsion, ou par flexion-torsion, ou
par distorsion ;
c) l'angle entre l'me et la semelle (voir Figure 6.5) est suprieur 60.
(3)

Si (2) n'est pas satisfait, l'expression suivante peut tre utilise :


M c,Rd = W el f ya M0

... (6.6)

(4)
Il convient de dterminer le module d'inertie de la section efficace Weff partir dune section transversale
efficace soumise uniquement un moment flchissant par rapport l'axe principal appropri, avec une contrainte
maximale max,Ed gale fyb/M0, en tenant compte des effets du flambement local et par distorsion, tels que
spcifis au 5.5. Lorsque le tranage de cisaillement se dveloppe, il convient galement de prendre ses effets
en compte.
(5)
Le rapport de contraintes = 2/1 utilis pour la dtermination des parties efficaces de l'me peut tre obtenu
en utilisant l'aire efficace de la semelle comprime, et l'aire brute de l'me, voir Figure 6.3.

41

EN 1993-1-3:2006 (F)

(6)
Si la plastification survient en premier lieu sur la fibre extrme comprime de la section transversale, sans que
les conditions donnes au 6.1.4.2 soient satisfaites il convient de dterminer la valeur de Weff partir dune rpartition
linaire des contraintes dans la section transversale.
(7)

Pour la flexion bi-axiale, le critre suivant peut tre utilis :


M z,Ed
M y,Ed
---------------- + ----------------- 1
M cy,Rd M cz,Rd

... (6.7)

o :
My,Ed

est le moment flchissant par rapport l'axe principal de forte inertie ;

Mz,Ed

est le moment flchissant par rapport l'axe principal de faible inertie ;

Mcy,Rd

est la rsistance de la section transversale lorsquelle est uniquement soumise un moment par rapport
l'axe principal y y ;

Mcz,Rd

est la rsistance de la section transversale lorsquelle est uniquement soumise un moment par rapport
l'axe principal z z.

Figure 6.3 Section transversale efficace pour la rsistance aux moments flchissants
(8)
Si l'analyse globale plastique prend en compte une redistribution des moments flchissants, il convient
de dmontrer, partir des rsultats d'essais effectus conformment la Section 9, que les dispositions indiques
au 7.2 sont satisfaites.
6.1.4.2

Rsistance lastique et rsistance lasto-plastique avec plastification de la seule semelle tendue

(1)
condition que le moment flchissant soit appliqu autour d'un seul axe principal de la section transversale,
et sous rserve que la plastification survienne en premier lieu sur la fibre extrme tendue, il est possible d'utiliser les
rserves plastiques de la zone tendue sans aucune limite de dformation jusqu' ce que la contrainte de compression
maximale com,Ed atteigne fyb/M0. Le prsent paragraphe traite uniquement de la flexion simple. Pour la flexion
compose, il convient de se reporter 6.1.8 ou 6.1.9.
(2)
Dans ce cas, il convient de dterminer le module dinertie partiellement plastique de la section efficace Wpp,eff
partir dune rpartition des contraintes bilinaire dans la zone tendue mais linaire dans la zone comprime.
(3)
En l'absence d'une analyse plus dtaille, la largeur efficace beff d'une paroi soumise un gradient de
contraintes peut tre obtenue l'aide de 5.5.2 en basant le calcul de bc sur la rpartition bilinaire des contraintes
(voir Figure 6.4), en supposant que = 1.

Figure 6.4 Distance bc pour la dtermination de la largeur efficace


(4)
Si l'analyse globale plastique prend en compte une redistribution des moments flchissants, il convient de
dmontrer, partir de rsultats d'essais effectus conformment la Section 9, que les dispositions indiques au 7.2
sont satisfaites.
42

EN 1993-1-3:2006 (F)

6.1.4.3
(1)

Effets du tranage de cisaillement

Il convient de prendre en compte les effets du tranage de cisaillement conformment l'EN 1993-1-5.

6.1.5

Effort de cisaillement
Il convient de dterminer la rsistance au cisaillement Vb,Rd partir de :
hw
---------- tf
sin bv
V b,Rd = --------------------

(1)

... (6.8)

M0

o :
fbv

est la rsistance au cisaillement compte tenu du voilement conformment au Tableau 6.1 ;

hw

est la hauteur d'me entre les fibres moyennes des semelles, voir Figure 5.1(c) ;

est l'angle d'inclinaison de l'me par rapport aux semelles, voir Figure 6.5.
Tableau 6.1 Rsistance au voilement de cisaillement
lancement
relatif de l'me

Ame avec raidissage


au droit de l'appui 1)

0,58 fyb

0,58 fyb

0,83

0,83 <

Ame sans raidissage


au droit de l'appui

< 1,40

1,40

0,48f yb

0,48f yb

0,67f yb

2
w

0,48f yb

1) Raidissage au droit de l'appui (par exemple : par chantignole) mis en uvre de manire
empcher la dformation de l'me et calcul pour rsister la raction d'appui.

Il convient de dterminer l'lancement relatif de l'me w de la faon suivante :

(2)

pour les mes sans raidisseurs longitudinaux :

s w f yb
= 0,346 ------ -----t E

... (6.10a)

pour les mes avec des raidisseurs longitudinaux, voir Figure 6.5 :

s d 5,34 f yb
s p f yb
= 0,346 ----- ----------- ------ mais w 0,346 ----- -----t
k E
t E

... (6.10b)

avec :

2,10 I s
k = 5,34 + ----------- --------
t sd

1/3

o :
Is

est le moment d'inertie du raidisseur longitudinal isol, comme dfini au 5.5.3.4.3(7), par rapport
l'axe a a comme indiqu la Figure 6.5 ;

sd

est la largeur dveloppe totale de l'me, comme indiqu la Figure 6.5 ;

sp

est la largeur de la plus grande paroi plane de l'me, voir Figure 6.5 ;

sw

est la largeur dme, telle qu'indique la Figure 6.5, entre les points mdians des arrondis,
voir Figure 5.1(c).

43

EN 1993-1-3:2006 (F)

Figure 6.5 Ame raidie longitudinalement


6.1.6

Moment de torsion

(1)
Lorsque des charges sont appliques de faon excentre par rapport au centre de cisaillement de la section
transversale, il convient de prendre en compte les effets de la torsion.
(2)
Il convient dutiliser, pour dterminer les effets du moment de torsion, l'axe neutre, le centre de cisaillement
et le centre de rotation impos, de la section transversale brute.
(3)
Il convient de calculer les contraintes normales dues l'effort axial NEd ainsi quaux moments flchissants My,Ed
et Mz,Ed partir des caractristiques efficaces de la section transversale respectivement donnes en 6.1.2 6.1.4.
Il convient de calculer les contraintes de cisaillement dues leffort tranchant et la torsion uniforme (St. Venant)
ainsi que les contraintes normales et de cisaillement dues la torsion non uniforme (gauchissement) partir des
caractristiques de la section transversale brute.
(4)
Dans les sections transversales soumises la torsion, il convient de satisfaire les conditions suivantes
(en tenant compte de la limite d'lasticit moyenne, voir 3.2.2 :

tot,Ed fya/M0
f

... (6.11a)

ya
tot,Ed ---------------- M0
2

... (6.11b)
f

ya
tot,Ed + 3 tot,Ed 1,1 ------- M0

... (6.11c)

o :

tot,Ed

est la contrainte normale totale, calcule sur la section transversale efficace approprie ;

tot,Ed

est la contrainte totale de cisaillement, calcule sur la section transversale brute.

(5)
Il convient d'obtenir la contrainte normale totale tot,Ed et la contrainte totale de cisaillement tot,Ed de la
faon suivante :

tot,Ed = N,Ed + My,Ed + Mz,Ed + w,Ed

... (6.12a)

tot,Ed = Vy,Ed + Vz,Ed + t,Ed + w,Ed

... (6.12b)

o :

My,Ed est la contrainte normale rsultant du moment flchissant My,Ed (en utilisant la section transversale efficace) ;
Mz,Ed est la contrainte normale rsultant du moment flchissant Mz,Ed (en utilisant la section transversale efficace) ;
N,Ed est la contrainte normale rsultant de l'effort axial NEd (en utilisant la section transversale efficace) ;
w,Ed est la contrainte normale rsultant de la torsion non uniforme (en utilisant la section transversale brute) ;
Vy,Ed est la contrainte de cisaillement rsultant de l'effort tranchant Vy,Ed (en utilisant la section transversale brute) ;
44

EN 1993-1-3:2006 (F)

Vz,Ed est la contrainte de cisaillement rsultant de l'effort tranchant Vz,Ed (en utilisant la section transversale brute) ;
t,Ed

est la contrainte de cisaillement rsultant de la torsion uniforme (St. Venant) (en utilisant la section
transversale brute) ;

w,Ed

est la contrainte de cisaillement rsultant de la torsion non uniforme (en utilisant la section transversale brute).

6.1.7

Charges transversales localises

6.1.7.1

Gnralits

(1) P Pour viter l'crasement, l'enfoncement local ou le flambement d'une me soumise une raction d'appui
ou une autre charge transversale localise, applique par l'intermdiaire de la semelle, la charge transversale FEd
doit satisfaire :
FEd Rw,Rd
... (6.13)
o :
Rw,Rd est la rsistance transversale locale de l'me.
(2)

Il convient d'obtenir la rsistance transversale locale d'une me Rw,Rd de la faon suivante :

a) pour une me non raidie :


-

pour une section transversale ne comprenant qu'une seule me :

selon 6.1.7.2 ;

pour tout autre cas, y compris les plaques nervures :

selon 6.1.7.3 ;

b) pour une me raidie :

selon 6.1.7.4.

(3)
Lorsque la charge locale ou la raction d'appui est applique par l'intermdiaire d'une pice dispose de
manire empcher la dformation de l'me, calcule pour rsister la charge transversale localise, il n'est pas
ncessaire de se proccuper de la rsistance transversale locale de l'me.
(4)
Dans les poutres en I constitues de deux profils en U, ou prsentant une section transversale similaire dans
laquelle deux pices sont assembles par leurs mes, il convient de positionner les liaisons entre les mes aussi prs
que possible des semelles de la poutre.
6.1.7.2

Sections transversales comportant une seule me non raidie

(1)
Pour une section transversale comportant une seule me non raidie, voir Figure 6.6, la rsistance transversale
locale de l'me peut tre dtermine comme spcifi en (2), condition que la section transversale satisfasse les
critres suivants :
hw/t 200

... (6.14a)

r/t 6

... (6.14b)

45 90

... (6.14c)

o :
hw

est la hauteur d'me entre les fibres moyennes des semelles ;

est le rayon intrieur des arrondis ;

est l'angle d'inclinaison de l'me par rapport aux semelles [degrs].

Figure 6.6 Exemples de sections transversales comportant une seule me


45

EN 1993-1-3:2006 (F)

(2)
Pour les sections transversales qui satisfont les critres spcifis en (1), la rsistance transversale locale d'une
me Rw,Rd peut tre dtermine comme reprsent la Figure 6.7.
(3)

Il convient de dterminer les coefficients k1 k5 de la manire suivante :


k1 = 1,33 0,33 k
k2 = 1,15 0,15 r/t mais k2 0,50 et k2 1,0
k3 = 0,7 + 0,3 (/90)2
k4 = 1,22 0,22 k
k5 = 1,06 0,06 r/t mais k5 1,0

o :
k = fyb / 228

[avec fyb en N/mm2].

a) Pour une seule charge localise ou raction d'appui


i)

c 1,5 hw par rapport l'extrmit libre :


-

pour une section transversale avec semelles raidies :

R w,Rd

ss 2
hw t
k 1 k 2 k 3 9,04 ----------- 1 + 0,01 ----- t f yb
t
60
= ---------------------------------------------------------------------------------------------------

M1

pour une section transversale avec semelles non raidies :

si ss/t 60 :

R w,Rd
-

ss 2
hw t
k 1 k 2 k 3 5,92 ----------- 1 + 0,01 ----- t f yb
t
132
= ---------------------------------------------------------------------------------------------------

M1

... (6.15a)

... (6.15b)

si ss/t > 60 :

R w,Rd

ss 2
hw t
k 1 k 2 k 3 5,92 ----------- 0,71 + 0,015 ----- t f yb
t
132
= ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

M1

... (6.15c)

ii) c > 1,5 hw par rapport l'extrmit libre :


-

si ss/t 60 :

R w,Rd
-

ss 2
hw t
k 3 k 4 k 5 14,7 ----------- 1 + 0,007 ----- t f yb
t
49,5
= -------------------------------------------------------------------------------------------------------

M1

... (6.15d)

si ss/t > 60 :

R w,Rd

ss 2
hw t
k 3 k 4 k 5 14,7 ----------- 0,75 + 0,011 ----- t f yb
t
49,5
= ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

M1

... (6.15e)

Figure 6.7a) Charges localises et appuis Sections transversales avec une seule me

46

EN 1993-1-3:2006 (F)

b) Pour deux charges localises opposes dont lcartement e est infrieur 1,5 hw :
i)

c < 1,5 hw par rapport l'extrmit libre :

R w,Rd

ss 2
hw t
k 1 k 2 k 3 6,66 ----------- 1 + 0,01 ----- t f yb
t
64
= ---------------------------------------------------------------------------------------------------

M1

... (6.15f)

ii) c > 1,5 hw par rapport l'extrmit libre :

R w,Rd

ss 2
hw t
k 3 k 4 k 5 21,0 ----------- 1 + 0,0013 ----- t f yb
t
16,3
= ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

M1

... (6.15g)

Figure 6.7b) Charges localises et appuis Sections transversales avec une seule me
(4)
Lorsque la rotation de lme est empche par un maintien appropri ou par la gomtrie des profils
(par exemple poutres en I, voir les quatrime et cinquime exemples de la Figure 6.6 en partant de la gauche),
la rsistance transversale locale de cette me Rw,Rd peut tre dtermine comme suit :
a) pour une seule charge ou raction d'appui
i) c < 1,5 hw ( proximit ou au droit de lextrmit libre)
pour une section transversale avec semelles raidies ou non
s 2
k 7 8,8 + 1,1 ----s- t f yb
t
R w,Rd = ---------------------------------------------------------

M1

... (6.16a)

ii) c > 1,5 hw ( distance de lextrmit libre)


pour une section transversale avec semelles raidies ou non
s 2
*
k 5 k 6 13,2 + 2,87 ----s- t f yb
t
R w,Rd = ----------------------------------------------------------------------

M1

... (6.16b)

47

EN 1993-1-3:2006 (F)

b) pour des charges ou des ractions opposes


i) c < 1(5 hw ( proximit ou au droit de lextrmit libre)
pour une section transversale avec semelles raidies ou non
s 2
k 10 k 11 8,8 + 1,1 ----s- t f yb
t
... (6.16c)

R w,Rd = ---------------------------------------------------------------------

M1

ii) c > 15 hw (charges ou ractions distance de lextrmit libre)


pour une section transversale avec semelles raidies ou non
s 2
k 8 k 9 13,2 + 2,87 ----s- t f yb
t
... (6.16d)

R w,Rd = ----------------------------------------------------------------------

M1

o il convient de dterminer les valeurs des constantes k 5 k11 de la manire suivante :


*

k 5 = 1,49 0,53 k

mais k 5 < 0,6

k6 = 0,88 0,12 t/1,9


k7 = 1 + ss/t/750

lorsque ss/t < 150 ;

k7 = 1,20

lorsque ss/t > 150

k8 = 1/k

lorsque ss/t < 66,5 ;

k8 = (1,10 ss/t/665)/k

lorsque ss/t > 66,5

k9 = 0,82 + 0,15 t/1,9


k10 = (0,98 ss/t/865)/k
k11 = 0,64 + 0,31 t/1,9
o :
k = fyb / 228

[avec fyb en N/mm2] ;

ss

est la longueur effective d'appui rigide.

Dans le cas de 2 charges locales gales et opposes appliques sur des longueurs ingales, il convient dutiliser
la plus petite valeur de ss.
6.1.7.3

Sections transversales avec au moins deux mes non raidies

(1)
Dans les sections transversales avec au moins deux mes, y compris les plaques nervures (voir Figure 6.8),
il convient de dterminer la rsistance transversale locale d'une me non raidie comme spcifie en (2), sous rserve
de satisfaire aux deux conditions suivantes :
la distance libre c entre la zone d'application de la raction d'appui ou de la charge localise et une extrmit libre,
voir Figure 6.9, est d'au moins 40 mm ;
la section transversale satisfait les critres suivants :
r/t 10

... (6.17a)

hw/t 200 sin

... (6.17b)

45 90

... (6.17c)

o :
hw

est la hauteur d'me entre les fibres moyennes des semelles ;

est le rayon intrieur des arrondis ;

est l'angle d'inclinaison de l'me par rapport aux semelles [degrs].

48

EN 1993-1-3:2006 (F)

Figure 6.8 Exemples de sections transversales avec deux mes ou plus


(2)
Lorsque les deux conditions spcifies en (1) sont satisfaites, il convient de dterminer la rsistance
transversale locale Rw,Rd pour chaque me de la section transversale partir de :
R w,Rd = t

f yb E 1 0,1 r t 0,5 + 0,02l a t 2,4 + ( 90 ) M1

... (6.18)

o :
la

est la longueur d'appui effective pour la catgorie de chargement approprie, voir (3) ;

est un coefficient dpendant de la catgorie de chargement, voir (3).

(3)
Il convient de dterminer les valeurs de la et de d'aprs (4) et (5) respectivement. La valeur de calcul
maximale de la est 200 mm. Lorsque l'appui est un profil form froid avec une me unique ou un tube rond,
il convient de prendre une valeur de 10 mm pour ss. Il convient de dterminer la catgorie de chargement approprie
(1 ou 2) en fonction de la distance libre e entre la charge localise et l'appui le plus proche, ou de la distance libre c
entre la raction d'appui ou la charge localise et une extrmit libre, voir Figure 6.9.
(4)

Il convient de dterminer la longueur d'appui effective la de la faon suivante :


a) pour la catgorie 1 :

la = 10 mm

... (6.19a)

b) pour la catgorie 2 :
-

V 0,2 :

la = ss

... (6.19b)

V 0,3 :

la = 10 mm

... (6.19c)

0,2 < V < 0,3 :

interpoler linairement entre les valeurs de la pour 0,2 et 0,3

avec :
V

Ed,1
Ed,2
V = ---------------------------------------

V Ed,1 + V Ed,2

o |VEd,1| et |VEd,2| sont les valeurs absolues des efforts tranchants de part et d'autre de la charge
localise ou de la raction d'appui, avec |VEd,1| |VEd,2|, et o ss est la longueur relle de l'appui rigide.
(5)

Il convient de dterminer la valeur du coefficient de la manire suivante :


a) pour la catgorie de chargement 1 :
-

pour les plaques nervures :

= 0,075

... (6.20a)

pour les plateaux et les profils en omga :

= 0,057

... (6.20b)

b) pour la catgorie de chargement 2 :


-

pour les plaques nervures :

= 0,15

... (6.20c)

pour les plateaux et les profils en omga :

= 0,115

... (6.20d)

49

EN 1993-1-3:2006 (F)

Catgorie 1
charge locale applique une distance e 1,5 hw de l'appui le plus proche ;

Catgorie 1
charge locale applique une distance c 1,5 hw de l'extrmit libre ;

Catgorie 1
raction dun l'appui d'extrmit avec c 1,5 hw par rapport l'extrmit libre.

Catgorie 2
charge locale applique une distance e > 1,5 hw de l'appui le plus proche ;

Catgorie 2
charge locale applique une distance c > 1,5 hw de l'extrmit libre ;

Catgorie 2
raction d'un appui d'extrmit avec c > 1,5 hw par rapport l'extrmit libre.

Catgorie 2
raction dun appui intermdiaire.

Figure 6.9 Charges localises et appuis Catgories de chargement


pour les sections transversales avec deux mes ou plus
50

EN 1993-1-3:2006 (F)

6.1.7.4

Ames raidies

(1)
La rsistance transversale locale d'une me raidie peut tre dtermine comme spcifi en (2) pour les
sections transversales comportant des raidisseurs d'me longitudinaux plis de telle faon que les deux plis de l'me
se trouvent de part et dautre de la ligne dpure de lme joignant les points d'intersection de la fibre moyenne
de l'me avec la fibre moyenne des semelles, voir figure 6.10, condition que ces sections transversales soient
telles que :
e max
2 < ------------ < 12
t

... (6.21)

o :
emax est la plus grande excentricit des plis par rapport la ligne d'pure de l'me.
(2)
Pour les sections transversales comportant des mes raidies satisfaisant les conditions nonces en (1),
la rsistance transversale locale d'une me raidie peut tre dtermine en multipliant la valeur correspondante pour
une me non raidie similaire, obtenue d'aprs 6.1.7.2 ou 6.1.7.3 selon le cas, par le coefficient a,s donn par :

a,s = 1,45 0,05 emax/t

mais a,s 0,95 + 35 000 t2 emin/(bd2 sp)

... (6.22)

o :
bd

est la largeur dveloppe de la semelle charge, voir Figure 6.10 ;

emin est la plus petite excentricit des plis par rapport la ligne d'pure de l'me ;
sp

est la largeur de la paroi d'me la plus proche de la semelle charge, voir Figure 6.10.

Figure 6.10 Ames raidies


6.1.8

Traction et flexion combines

(1)
Il convient de vrifier que les sections transversales soumises l'action combine d'une traction axiale NEd
et de moments flchissants My,Ed et Mz,Ed satisfont le critre suivant :
M z,Ed
M y,Ed
N Ed
------------ + ------------------------ + ------------------------- 1
N t,Rd M cy,Rd,ten M cz,Rd,ten

... (6.23)

o :
Nt,Rd

est la rsistance de calcul de la section transversale soumise une traction uniforme (6.1.2) ;

Mcy,Rd,ten

est le moment rsistant de calcul de la section transversale associ la contrainte de traction maximale
lorsque cette section est soumise uniquement un moment par rapport l'axe y y (6.1.4) ;

Mcz,Rd,ten

est le moment rsistant de calcul de la section transversale associ la contrainte de traction maximale
lorsque cette section est soumise uniquement un moment par rapport l'axe z z (6.1.4).

51

EN 1993-1-3:2006 (F)
(2)
Si Mcy,Rd,com Mcy,Rd,ten ou Mcz,Rd,com Mcz,Rd,ten (o Mcy,Rd,com et Mcz,Rd,com sont les moments rsistants
associs la contrainte de compression maximale dans la section transversale soumise uniquement un moment
par rapport l'axe appropri), il convient galement de vrifier le critre suivant :
N Ed
M y,Ed
M z,Ed
+ -------------------------- ------------- 1
--------------------------M cy,Rd,com M cz,Rd,com N t,Rd

6.1.9

... (6.24)

Compression et flexion combines

(1)
Il convient de vrifier que les sections transversales soumises l'action combine d'une compression
axiale NEd et de moments flchissants My,Ed et Mz,Ed satisfont le critre suivant :
N Ed M y,Ed + M y,Ed M z,Ed + M z,Ed
------------- + ---------------------------------------- + ---------------------------------------- 1
M cz,Rd,com
N c,Rd
M cy,Rd,com

... (6.25)

o Nc,Rd est tel que dfini au 6.1.3, Mcy,Rd,com et Mcz,Rd,com sont tels que dfinis au 6.1.8.
(2)
Il convient de prendre les moments supplmentaires My,Ed et Mz,Ed dus aux dplacements des axes neutres
gaux :
My,Ed = NEd eNy
Mz,Ed = NEd eNz
o eNy et eNz sont les dplacements des axes neutres y-y et z-z dus aux efforts axiaux, voir 6.1.3(3).
(3)

Si Mcy,Rd,ten Mcy,Rd,com ou Mcz,Rd,ten Mcz,Rd,com, il convient de vrifier galement le critre suivant :


M y,Ed + M y,Ed M z,Ed + M z,Ed N Ed
---------------------------------------- + ---------------------------------------- -------------- 1
N c,Rd
M cy,Rd,ten
M cz,Rd,ten

... (6.26)

o Mcy,Rd,ten, Mcz,Rd,ten sont dfinis au 6.1.8.


6.1.10 Effort de cisaillement, effort axial et moment flchissant combins
(1)
Pour les sections transversales soumises l'action combine d'un effort axial NEd, d'un moment flchissant
MEd et d'un effort de cisaillement VEd il n'est pas ncessaire de tenir compte dune rduction de capacit due l'effort
de cisaillement ds lors que VEd 0,5 Vw,Rd. Si l'effort de cisaillement est suprieur la moiti de la rsistance
l'effort de cisaillement, il convient de satisfaire lquation suivante :
2

M f,Rd 2V Ed
N Ed M y,Ed
--------- + --------------- + 1 --------------- --------------- 1 1,0
N Rd M y,Rd
M pl,Rd V w,Rd

... (6.27)

o :
NRd

est la rsistance de calcul de la section transversale la traction ou la compression uniforme donne


au 6.1.2 ou 6.1.3 ;

My,Rd

est le moment rsistant de calcul de la section transversale donn au 6.1.4 ;

Vw,Rd

est la rsistance de calcul au cisaillement de l'me donne au 6.1.5(1) ;

Mf,Rd

est le moment rsistant plastique de calcul d'une section transversale comprenant uniquement la partie
efficace des semelles, voir EN 1993-1-5 ;

Mpl,Rd

est le moment rsistant plastique de la section transversale, voir EN 1993-1-5.

Pour les barres et les plaques nervures comprenant au moins deux mes Vw,Rd est la somme des rsistances
des mes. Voir galement l'EN 1993-1-5.

52

EN 1993-1-3:2006 (F)

6.1.11 Moment flchissant combin avec une charge concentre ou une raction d'appui
(1)
Il convient de vrifier que les sections transversales soumises l'action combine d'un moment flchissant
MEd et dun effort transversal d une charge localise ou une raction d'appui FEd satisfont les quations
suivantes :
MEd/Mc,Rd 1

... (6.28a)

FEd/Rw,Rd 1

... (6.28b)

F Ed
M Ed
-------------- + --------------- 1,25
M c,Rd R w,Rd

... (6.28c)

o :
Mc,Rd

est le moment rsistant de la section transversale donn au 6.1.4.1(1) ;

Rw,Rd

est la valeur approprie de la rsistance transversale locale de l'me, donne au 6.1.7.

Le moment flchissant MEd dans l'quation (6.2.8c) peut tre calcul au bord de l'appui. Pour les barres et les plaques
nervures comprenant au moins deux mes, Rw,Rd est la somme des rsistances transversales locales des mes
individuelles.

6.2
6.2.1

Rsistance au flambement
Gnralits

(1)
Pour les barres dont les sections transversales sont sujettes la distorsion, il convient de tenir compte de la
possibilit de flambement latral des semelles comprimes et de la flexion latrale des semelles en gnral,
voir 6.2.4.
(2)

6.2.2

Il convient de prendre en compte les effets du flambement local et par distorsion comme spcifi au 5.5.

Flambement par flexion

(1)
Il convient de dterminer la rsistance de calcul au flambement Nb,Rd pour le flambement par flexion suivant
l'EN 1993-1-1 l'aide de la courbe de flambement approprie dfinie au Tableau 6.3 selon le type de section
transversale, l'axe de flambement et la limite d'lasticit utiliss, voir (3).
(2)
La courbe de flambement pour une section transversale ne figurant pas dans le Tableau 6.3 peut tre obtenue
par analogie.
(3)
Il convient de dterminer la rsistance au flambement d'une barre de section transversale ferme reconstitue
par l'un des moyens suivants :
courbe de flambement b associe la limite d'lasticit de base fyb du matriau constituant la tle ayant servi
fabriquer le profil par formage froid ;
courbe de flambement c associe la limite d'lasticit moyenne fya du profil aprs formage froid, comme
dfinie au 3.2.3, condition que Aeff = Ag.
6.2.3

Flambement par torsion et flambement par flexion-torsion

(1)
Pour les profils section transversale ouverte antisymtrique (par exemple panne type Z avec semelles
gales), il convient de tenir compte du fait que la rsistance de la barre au flambement par torsion peut tre infrieure
sa rsistance au flambement par flexion.
(2)
Pour les profils section transversale ouverte comportant un seul axe de symtrie, voir Figure 6.12,
il convient de tenir compte du fait que la rsistance de la barre au flambement par flexion-torsion peut tre infrieure
sa rsistance au flambement par flexion.
(3)
Pour les profils section transversale ouverte non symtrique, il convient de tenir compte du fait que la
rsistance de la barre au flambement par torsion ou flexion-torsion peut tre infrieure sa rsistance au flambement
par flexion.
53

EN 1993-1-3:2006 (F)

(4)
Il convient de dterminer la rsistance de calcul au flambement Nb,Rd pour le flambement par torsion ou par
flexion-torsion selon 6.3.1.1 de lEN 1993-1-1 au moyen de la courbe de flambement approprie pour le flambement
par rapport l'axe z-z donne dans le Tableau 6.3.
Tableau 6.3 Courbe de flambement approprie pour divers types de section transversale
Flambement
par rapport l'axe

Courbe
de flambement

Si fyb est utilise

quelconque

si fya est utilise *)

quelconque

yy

zz

quelconque

quelconque

Type de section transversale

*) Il convient de n'utiliser la limite d'lasticit moyenne fya que si Aeff = Ag.

54

EN 1993-1-3:2006 (F)

Figure 6.12 Sections transversales mono-symtriques sujettes au flambement par flexion-torsion


(5)
Il convient de dterminer la force critique lastique Ncr,T pour le flambement par torsion d'une poutre sur deux
appuis simples partir de :
2

EI w
1
-----N cr,T =
GI t + ---------------2
2
io
lT

... (6.33a)

avec :
2

io = iy + iz + yo + zo

... (6.33b)

o :
G

est le module de cisaillement ;

It

est le moment d'inertie de torsion de la section transversale brute ;

Iw

est le moment d'inertie sectoriel de la section transversale brute ;

iy

est le rayon de giration de la section transversale brute par rapport l'axe y y ;

iz

est le rayon de giration de la section transversale brute par rapport l'axe z z ;

lT

est la longueur de flambement de la barre pour le flambement par torsion ;

yo , zo

sont les coordonnes du centre de cisaillement par rapport au centre de gravit de la section
transversale brute.

(6)
Pour les sections transversales double symtrie (cest dire yo = zo = 0), il convient de dterminer la force
critique lastique Ncr,TF pour le flambement par flexion-torsion partir de :
Ncr,TF = Ncr,T

... (6.34)

condition que Ncr,T < Ncr,y et Ncr,T < Ncr,z.


(7)
Pour les sections transversales symtriques par rapport l'axe y y (cest dire zo = 0), il convient
de dterminer la force critique lastique Ncr,TF pour le flambement par flexion-torsion partir de :
2

y N
N cr,y
N cr,T
N cr,T
o
cr,T
1 -----------+ 4 ----- -----------N cr,TF = ------------ 1 + -----------
i o N cr,y
2
N cr,y
N cr,y

... (6.35)

avec :
2

y
= 1 -----o .
i
o
55

EN 1993-1-3:2006 (F)

(8)
Il convient de dterminer la longueur de flambement lT pour le flambement par torsion ou par flexion-torsion
en tenant compte du degr de maintien la torsion et au gauchissement chaque extrmit de la longueur d'pure LT.
(9)

Pour des dispositifs courants d'assemblages chaque extrmit, la valeur de lT / LT peut tre prise gale :

1,0 pour les assemblages assurant un maintien partiel la torsion et au gauchissement, voir Figure 6.13(a) ;
0,7 pour les assemblages assurant un maintien significatif la torsion et au gauchissement, voir Figure 6.13(b) ;

a) Assemblages capables dassurer un maintien partiel la torsion et au gauchissement

b) Assemblages capables dassurer un maintien significatif la torsion et au gauchissement

Figure 6.13 Assemblages capables d'assurer un maintien la torsion et au gauchissement


6.2.4

Dversement des barres flchies

(1)
Il convient de dterminer le moment rsistant d'une barre sujette au dversement suivant 6.3.2.2
de l'EN 1993-1-1, en retenant la courbe de flambement latral approprie a ou b.
(2)
Il convient de ne pas utiliser cette mthode pour les profils qui prsentent un angle significatif entre les axes
principaux de la section transversale efficace, et ceux de la section transversale brute.

6.2.5

Flexion et compression

(1)
L'interaction entre effort normal et moment flchissant peut tre value par une analyse au second ordre de
la barre, comme spcifi dans l'EN 1993-1-1, sur la base des caractristiques de la section transversale efficace
dfinie au 5.5. Voir galement 5.3.
(2)

Comme alternative, la formule d'interaction (6.38) peut tre utilise.


N
Ed
------------ N b,Rd

56

0,8

M
Ed
+ ---------------
M b,Rd

0,8

1,0

... (6.38)

EN 1993-1-3:2006 (F)

o :
Nb,Rd

est la rsistance de calcul au flambement d'une barre comprime selon 6.2.2 (flambement par flexion,
torsion ou flexion-torsion) ;

Mb,Rd

est le moment rsistant de calcul la flexion selon 6.2.4 ;

MEd

inclut les effets du dplacement de laxe neutre, si ncessaire.

6.3

Flexion et traction

(1)

Lquation d'interaction flexion compression donne en 6.2.5 est applicable.

tats limites de service

7.1

Gnralits

(1)
Il convient dappliquer les rgles concernant les tats limites de service dfinis la Section 7 de l'EN 1993-1-1
aux profils et plaques nervures forms froid.
(2)
Il convient d'utiliser les caractristiques de la section transversale efficace selon 5.1 dans tous les calculs aux
tats limites de service pour les profils et les plaques nervures forms froid.
(3)
Une mthode alternative pour calculer le moment d'inertie est linterpolation suivante entre la section
transversale brute et la section transversale efficace :

gr
I fic = I gr -------- I gr I ( ) eff

... (7.1)

o :
Igr

est le moment d'inertie de la section transversale brute ;

gr

est la contrainte maximale de compression par flexion l'tat limite de service, sur la base de la section
transversale brute (positive dans la formule) ;

I()eff

est le moment d'inertie de la section transversale efficace, tenant compte du flambement local, calcule
pour une contrainte maximale /gr, gale la plus grande valeur absolue des contraintes sur la longueur
de calcul considre.

(4)
Le moment d'inertie efficace Ieff (ou Ific) peut tre considr comme variable sur la longueur de la trave.
Une valeur uniforme peut galement tre utilise, calcule sur la base du moment maximal en trave (en valeur
absolue) rsultant de l'application des charges de service.

7.2

Dformation plastique

(1)
Dans le cas d'une analyse globale plastique, il convient de sassurer que la combinaison moment
raction sur un appui intermdiaire nexcde pas 0,9 fois la rsistance de calcul combine, dtermine en prenant
en compte M,ser, voir 2(5).
(2)
La rsistance de calcul combine peut tre dtermine d'aprs 6.1.11, mais en utilisant la section transversale
efficace pour les tats limites de service et en prenant en compte M,ser.

7.3

Flches

(1)

Les flches peuvent tre calcules en posant l'hypothse d'un comportement lastique.

(2)
Il convient de prendre en compte l'influence du glissement au droit des assemblages (par exemple dans le cas
de poutres continues avec clissages ou embotements) dans le calcul des flches, des forces et des moments.

57

EN 1993-1-3:2006 (F)

Calcul des assemblages

8.1

Gnralits

(1)

Pour les hypothses et les exigences relatives au calcul des assemblages, voir l'EN 1993-1-8.

(2)

Les rgles suivantes s'appliquent aux mes dpaisseur tcor 4 mm, non couvertes par l'EN 1993-1-8.

8.2

Assemblages de continuit et d'extrmit de barres comprimes

(1)
Il convient de dimensionner les assemblages de continuit et d'extrmit de barres comprimes de sorte quils
prsentent au moins la mme rsistance que la section transversale de la barre, ou de les calculer pour quils
rsistent un moment flchissant supplmentaire rsultant des effets de second ordre dans la barre, en plus de
l'effort normal de compression NEd et des moments flchissants My,Ed et Mz,Ed obtenus par l'analyse globale.
(2)
En l'absence d'une analyse au second ordre de la barre, il convient de considrer que ce moment
supplmentaire MEd agit suivant l'axe de la section transversale qui donne la plus petite valeur du coefficient de
rduction pour le flambement par flexion, voir 6.2.2.1(2), et que sa valeur est :
1
W eff a
M Ed = N Ed --- 1 ----------- sin -----l

A eff

... (8.1a)

o :
Aeff

est laire efficace de la section transversale ;

est la distance entre le joint de continuit ou l'assemblage d'extrmit et le point d'inflexion le plus proche ;

est la longueur de flambement de la barre entre points d'inflexion, pour le flambement selon l'axe appropri ;

Weff

est le module de rsistance de la section transversale efficace pour la flexion par rapport l'axe appropri.

Il convient de calculer les assemblages de continuit et d'extrmit de manire ce qu'ils rsistent un effort
tranchant supplmentaire
W
N Ed
eff
V Ed = -------------- 1
1 ----------- A eff
l

... (8.1b)

(3)
Il convient de concevoir les assemblages de continuit et d'extrmit de manire ce qu'ils transmettent les
charges appliques aux parties efficaces de la section transversale.
(4)
Si les dispositions constructives aux extrmits d'un profil sont tels que la ligne d'action de l'effort normal ne
peut pas tre clairement identifie, il convient de considrer une excentricit approprie et de prendre en compte les
moments en rsultant dans le calcul de la barre, des assemblages d'extrmit ainsi que de lassemblage de continuit
sil existe.

8.3

Assemblages avec lments de fixation mcaniques

(1)
Il convient de donner aux assemblages avec lments de fixation mcaniques une forme compacte. Il convient
de disposer les lments de fixation de manire offrir un espace suffisant pour un montage et un entretien
satisfaisants.
NOTE

Pour de plus amples informations, voir partie 1-8 de l'EN 1993.

(2)
Les efforts de cisaillement s'exerant sur des lments de fixation mcaniques individuelles au sein d'un
assemblage peuvent tre considrs comme gaux, condition que :
les fixations prsentent une ductilit suffisante ;
leur cisaillement ne constitue pas le mode de ruine critique.

58

EN 1993-1-3:2006 (F)

(3)
Dans le cadre dun dimensionnement par le calcul, il convient de dterminer les rsistances des lments
de fixation mcaniques soumises des charges prdominance statique, partir :
du Tableau 8.1 pour les rivets aveugles ;
du Tableau 8.2 pour les vis autotaraudeuses ;
du Tableau 8.3 pour les clous scellement ;
du Tableau 8.4 pour les boulons.
NOTE

Pour la dtermination de la rsistance des lments de fixation mcaniques par essai, voir 9(4).

(4)

Dans les Tableaux 8.1 8.4, les symboles suivants sont utiliss :

est l'aire de la section transversale brute d'un lment de fixation ;

As

est l'aire de la section rsistante en traction d'un lment de fixation ;

Anet

est l'aire de la section transversale nette de la pice assemble ;

Lf

est le coefficient de rduction pour assemblages de grande longueur conformment l'EN 1993-1-8 ;

est le diamtre nominal de llment de fixation ;

do

est le diamtre nominal du trou ;

dw

est le diamtre de la rondelle ou de la tte de llment de fixation ;

e1

est la pince longitudinale, distance mesure entre le centre de llment de fixation et le bord adjacent
de la pice assemble, dans la direction de leffort transmis, voir Figure 8.1 ;

e2

est la pince transversale, distance mesure entre le centre de llment de fixation et le bord adjacent
de la pice assemble, dans la direction perpendiculaire celle de leffort transmis, voir Figure 8.1 ;

fub

est la rsistance limite la traction du matriau constituant llment de fixation ;

fu,sup est la rsistance ultime la traction de la pice support dans laquelle une vis est fixe;
n

est le nombre de tles fixes sur la pice support par la mme vis ou le mme clou ;

nf

est le nombre dlments de fixation dans un assemblage ;

p1

est l'entraxe des fixations dans la direction de leffort transmis, voir Figure 8.1 ;

p2

est l'entraxe des fixations dans la direction perpendiculaire celle de leffort transmis, voir Figure 8.1 ;

est l'paisseur de la pice ou de la tle assemble la plus mince ;

t1

est l'paisseur de la pice ou de la tle assemble la plus paisse ;

tsup

est l'paisseur de la pice support dans laquelle est fix(e) une vis ou un clou.

(5)
Il convient de prendre en compte un coefficient partiel M gal M2 pour dterminer les rsistances de calcul
des lments de fixation :
NOTE

La valeur M2 peut tre donne dans l'Annexe Nationale. La valeur M2 = 1,25 est recommande.

Figure 8.1 Pince longitudinale, pince transversale


et espacements des fixations et des soudures par points
59

EN 1993-1-3:2006 (F)

(6)
Si la rsistance l'arrachement Fo,Rd d'une fixation est infrieure sa rsistance au poinonnement Fp,Rd
il convient de dterminer la capacit de dformation partir d'essais.
(7)
Il convient de rduire les rsistances au poinonnement donnes dans les Tableaux 8.2 et 8.3 pour les vis
autotaraudeuses et les clous scellement si les fixations ne sont pas centres sur les nervures. Pour une fixation par
nervure implante avec une excentricit du quart de la largeur de plage, il convient de rduire la rsistance de calcul
0,9Fp,Rd, et pour deux fixations par nervure implantes avec la mme excentricit, il convient de prendre la
rsistance gale 0,7Fp,Rd par fixation, voir Figure 8.2.

Figure 8.2 Rduction de la rsistance au poinonnement


en fonction de la position des fixations
(8)
Pour une fixation sollicite la fois en cisaillement et en traction, sous rserve que Ft,Rd et Fv,Rd soient toutes
deux dtermines suivant les Tableaux 8.1 8.4, la rsistance de la fixation la combinaison cisaillement traction
peut tre vrifie l'aide de l'quation suivante :
F v,Ed
F t,Ed
--------------------------------------------- + --------------------------------------------- 1
min F p,Rd, F o,Rd min ( F b,Rd, F n,Rd )

... (8.2)

(9)
La distorsion de la section brute peut tre nglige si la rsistance de calcul est obtenue partir des
Tableaux 8.1 8.4, condition que la fixation traverse une semelle de largeur infrieure ou gale 150 mm.
(10) Il convient de raliser les trous pour les vis avec un diamtre conforme aux recommandations du fabricant.
Ces recommandations reposent gnralement sur les critres suivants :
il convient que le couple appliqu soit juste suprieur au couple de taraudage ;
il convient que le couple appliqu soit infrieur au couple d'arrachement du filetage ou couple de rupture
par cisaillement de la tte ;
il convient que le couple de taraudage soit infrieur 2/3 du couple de rupture par cisaillement de la tte.
(11) Pour les assemblages de grande longueur, il convient de tenir compte d'un coefficient de rduction Lf
conformment l'EN 1993-1-8.
(12) Les rgles de calcul applicables aux rivets aveugles ne sont valables que si le diamtre du trou n'est pas
suprieur de plus de 0,1 mm au diamtre du rivet.
(13) Pour les boulons M12 et M14 avec des trous dont le diamtre est suprieur de 2 mm au diamtre de boulon,
se reporter l'EN 1993-1-8.

60

EN 1993-1-3:2006 (F)

Tableau 8.1 Rsistances de calcul pour les rivets aveugles 1)


Rivets sollicits en cisaillement :
Rsistance la pression diamtrale :
Fb,Rd = fu d t /M2 mais Fb,Rd < fu e1 t/(1,2 M2)
o est donn par :
- si t = t1 :

= 3,6 t d

mais 2,1

- si t1 2,5 t :

= 2,1

- si t < t1 < 2,5 t :

obtenir par interpolation linaire.

Rsistance de la section nette :


Fn,Rd = Anet fu/M2
Rsistance au cisaillement :
La rsistance au cisaillement Fv,Rd doit tre dtermine par des essais *1) et Fv,Rd = Fv,Rk/M2
Conditions : 4) Fv,Rd 1,2 Fb,Rd/(nf Lf) ou Fv,Rd 1,2 Fn,Rd
Rivets sollicits en traction : 2)
Rsistance au poinonnement : La rsistance au poinonnement Fp,Rd doit tre dtermine par essais *1).
Rsistance l'arrachement : Sans objet pour les rivets.
Rsistance la traction : La rsistance la traction Ft,Rd doit tre dtermine par essais *1).
Conditions :
Ft,Rd Fp,Rd
Domaine de validit 3)
e1 1,5 d

p1 3 d

e2 1,5 d

p2 3 d

2,6 mm d 6,4 mm

fu 550 MPa
1) Dans le prsent Tableau, il est suppos que la tle la plus mince est situe du cot de la tte prforme du rivet aveugle.
2) Les rivets aveugles ne sont gnralement pas utiliss en traction.
3) Les rivets aveugles peuvent tre utiliss au-del de ce domaine de validit si leur rsistance est dtermine partir
de rsultats d'essais.
4) Il convient de satisfaire aux conditions mentionnes lorsque la capacit de dformation de l'assemblage est ncessaire.
Lorsque ces conditions ne sont pas satisfaites, il convient de dmontrer que la capacit de dformation requise est apporte
par d'autres lments de la structure.
NOTE *1) L'Annexe Nationale peut fournir des informations supplmentaires concernant la rsistance des rivets aveugles
sollicits en cisaillement et la rsistance au poinonnement et la traction des rivets aveugles sollicits en traction.

61

EN 1993-1-3:2006 (F)

Tableau 8.2 Rsistances de calcul pour les vis autotaraudeuses 1)


Vis sollicites en cisaillement :
Rsistance la pression diamtrale : Fb,Rd = fu d t/M2
o est donn par les quations suivantes :
- si t = t1 :

= 3,2 t d

mais 2,1

- si t1 2,5 t et t < 1,0 mm :

= 3,2 t d

mais 2,1

- si t1 2,5 t et t 1,0 mm :

2,1

- si t < t1 < 2,5 t :

obtenir par interpolation linaire.

Rsistance de section nette : Fn,Rd = Anet fu/M2


Rsistance au cisaillement : La rsistance au cisaillement Fv,Rd doit tre dtermine par des essais *2)
Fv,Rd = Fv,Rk/M2
Conditions : 4) Fv,Rd 1,2 Fb,Rd ou Fv,Rd 1,2 Fn,Rd
Vis sollicites en traction :
Rsistance au poinonnement : 2)
- pour les charges statiques : Fp,Rd = dw t fu/M2
- pour les vis soumises des charges de vent combines ou non des charges statiques : Fp,Rd = 0,5 dw t fu/M2
Rsistance l'arrachement : Si tsup/s < 1 :
Si tsup/s 1 :

Fo,Rd = 0,45 d tsup fu,sup/M2 (s est le pas de filetage)


Fo,Rd = 0,65 d tsup fu,sup/M2

Rsistance la traction : La rsistance la traction Ft,Rd doit tre dtermine par des essais *2).
Conditions : 4) Ft,Rd Fp,Rd ou Ft,Rd Fo,Rd
Domaine de validit 3)
En rgle gnrale : e1 3 d
e2 1,5 d
Pour la traction :

p1 3 d

3,0 mm d 8,0 mm

p2 3 d

0,5 mm t 1,5 mm et t1 0,9 mm


fu 550 MPa

1) Dans le prsent tableau, il est suppos que la tle la plus mince est situe du cot de la tte de la vis.
2) Ces valeurs sont donnes en supposant que la rondelle a une rigidit suffisante qui l'empche de se dformer de faon
significative ou de passer au-dessus de la tte de la fixation.
3) Les vis autotaraudeuses peuvent tre utilises au-del de ce domaine de validit si leur rsistance est dtermine partir
de rsultats d'essais.
4) Il convient de satisfaire aux conditions mentionnes lorsque la capacit de dformation de l'assemblage est ncessaire.
Lorsque ces conditions ne sont pas satisfaites, il convient de dmontrer que la capacit de dformation requise est apporte
par d'autres lments de la structure.
NOTE *2) L'Annexe Nationale peut fournir des informations supplmentaires concernant la rsistance des vis
autotaraudeuses sollicites en cisaillement et des vis autotaraudeuses sollicites en traction.

62

EN 1993-1-3:2006 (F)

Tableau 8.3 Rsistances de calcul pour les clous scellement


Clous scellement sollicits en cisaillement :
Rsistance la pression diamtrale :
Fb,Rd = 3,2 fu d t/M2
Rsistance de section nette : Fn,Rd = Anet fu/M2
Rsistance au cisaillement : La rsistance au cisaillement Fv,Rd doit tre dtermine par des essais *3)
Fv,Rd = Fv,Rk/M2
Conditions : 3) Fv,Rd 1,5 Fb,Rd ou Fv,Rd 1,5 Fn,Rd
Clous sollicits en traction :
Rsistance au poinonnement : 1)
- pour les charges statiques : Fp,Rd = dw t fu/M2
- pour les charges de vent combines ou non des charges statiques : Fp,Rd = 0,5 dw t fu/M2
Rsistance l'arrachement :
La rsistance l'arrachement Fo,Rd doit tre dtermine par des essais *3)
Rsistance la traction :
La rsistance la traction Ft,Rd doit tre dtermine par des essais *3)
Conditions : 3)

Fo,Rd Fp,Rd ou Ft,Rd Fo,Rd

Domaine de validit 2)
En rgle gnrale :

e1 4,5 d

3,7 mm d 6,0 mm

e2 4,5 d

pour d = 3,7 mm : tsup 4,0 mm

p1 4,5 d

pour d = 4,5 mm : tsup 6,0 mm

p2 4,5 d

pour d = 5,2 mm : tsup 8,0 mm

fu 550 MPa
Pour la traction :

0,5 mm t 1,5 mm

tsup 6,0 mm

1) Ces valeurs sont dfinies en supposant que la rondelle possde une rigidit suffisante pour lempcher de se dformer
de faon significative ou de passer au-dessus de la tte de la fixation.
2) Les clous scellement peuvent tre utiliss au-del de ce domaine de validit si leur rsistance est dtermine partir
de rsultats d'essais.
3) Il convient de satisfaire aux conditions mentionnes lorsque la capacit de dformation de l'assemblage est ncessaire.
Lorsque ces conditions ne sont pas satisfaites, il convient de dmontrer que la capacit de dformation requise est apporte
par d'autres lments de la structure.
NOTE *3) L'Annexe Nationale peut fournir des informations supplmentaires concernant la rsistance des clous scellement
soumis au cisaillement et la rsistance l'arrachement et la traction des clous de scellement sollicits en traction.

63

EN 1993-1-3:2006 (F)

Tableau 8.4 Rsistances de calcul pour les boulons


Boulons sollicits en cisaillement :
Rsistance la pression diamtrale : 2)
Fb,Rd = 2,5b kt fu d t/M2 avec b la plus petite valeur de 1,0 ou e1/(3d) et
kt = (0,8 t + 1,5)/2,5 pour 0,75 mm t 1,25 mm ; kt = 1,0 pour t > 1,25 mm
Rsistance de section nette :
Fn,Rd = (1 + 3 r (do/u 0,3)) Anet fu/M2 mais Fn,Rd Anet fu/M2
avec : r = [nombre de boulons au droit de la section transversale]/[nombre total de boulons dans l'assemblage]
u = 2 e2 mais u p2
Rsistance au cisaillement :
- pour les classes de rsistance 4.6, 5.6 et 8.8 :
Fv,Rd = 0,6 fub As/M2
- pour les classes de rsistance 4.8, 5.8, 6.8 et 10.9 :
Fv,Rd = 0,5 fub As/M2
Conditions : 3) Fv,Rd 1,2 Fb,Rd ou Fv,Rd 1,2 Fn,Rd
Boulons sollicits en traction :
Rsistance au poinonnement : La rsistance au poinonnement Fp,Rd doit tre dtermine par des essais *4).
Rsistance l'arrachement :

Sans objet pour les boulons.

Rsistance la traction :

Ft,Rd = 0,9 fub As/M2

Conditions : 3)

Ft,Rd Fp,Rd

Domaine de validit 1)
e1 1,0 d

p1 3 d

3 mm > t 0,75 mm Taille minimale de boulon : M 6

e2 1,5 d

p2 3 d

Classes de rsistance : 4.6 10.9

fu 550

N/mm2

1) Les boulons peuvent tre utiliss au-del de ce domaine de validit si leur rsistance est dtermine partir de rsultats
d'essais.
2) Pour une paisseur suprieure ou gale 3 mm, il convient d'appliquer les rgles relatives aux boulons dfinies
dans l'EN 1993-1-8.
3) Il convient de satisfaire aux conditions mentionnes lorsque la capacit de dformation de l'assemblage est ncessaire.
Lorsque ces conditions ne sont pas satisfaites, il convient de dmontrer que la capacit de dformation requise est apporte
par d'autres lments de la structure.
NOTE *4) L'Annexe Nationale peut fournir des informations supplmentaires concernant la rsistance au poinonnement
des boulons sollicits en traction.

8.4

Soudures par points

(1)
Les soudures par points peuvent tre utilises pour les tles brutes de laminage ou galvanises d'une
paisseur pouvant atteindre 4,0 mm, condition que l'paisseur de la pice assemble la plus mince ne soit pas
suprieure 3,0 mm.
(2)

64

Les soudures par points peuvent tre des soudures par rsistance ou des soudures par fusion.

EN 1993-1-3:2006 (F)

(3)
Il convient de dterminer la rsistance de calcul Fv,Rd d'une soudure par points sollicite en cisaillement
en utilisant le Tableau 8.5.
(4)

Dans le Tableau 8.5, la signification des symboles est la suivante :

Anet

est l'aire de la section transversale nette de la pice assemble ;

nw

est le nombre de soudures bouchons dans un assemblage ;

est l'paisseur de la pice ou de la tle assemble la plus mince [mm] ;

t1

est l'paisseur de la pice ou de la tle assemble la plus paisse [mm];

et les pinces longitudinale et transversale e1 et e2 ainsi que les espacements p1 et p2 sont tels que dfinis au 8.3(5).
(5)

Pour dterminer les rsistances de calcul des soudures par points, il convient de prendre le coefficient partiel

M gal M2.
NOTE

La valeur de M2 peut tre donne dans l'Annexe Nationale. La valeur M2 = 1,25 est recommande.

Tableau 8.5 Rsistances de calcul pour les soudures par points


Soudures par points sollicites en cisaillement :
Rsistance l'arrachement et en pression diamtrale :
- si t t1 2,5 t :
F tb,Rd = 2,7 td s f u M2 [avec t en mm]
- si t1 > 2,5 t :
2

F tb,Rd = 2,7 td s f u M2 mais F tb,Rd 0,7d s f u M2 et F tb,Rd 3,1td s f u M2


Rsistance d'extrmit :

Fe,Rd = 1,4 t e1 fu/M2

Rsistance de section nette :

Fn,Rd = Anet fu/M2

Rsistance au cisaillement :

F v,Rd = --- d s f u M2
4

Conditions : Fv,Rd 1,25 Ftb,Rd ou Fv,Rd 1,25 Fe,Rd ou Fv,Rd 1,25 Fn,Rd
Domaine de validit
2 ds e1 6 ds

3 ds p1 8 ds

e2 4 ds

3 ds p2 6 ds

(6)

Il convient de dterminer le diamtre d'interface ds d'une soudure par points comme suit :

pour le soudage par fusion :

ds = 0,5 t + 5 mm

... (8.3.a)

pour le soudage par rsistance :

ds = 5 t [avec t en mm]

... (8.3.b)

(7)
Il convient de vrifier la valeur de ds rellement obtenue par soudage par des essais de cisaillement conformes
la Section 9, en utilisant des prouvettes d'essai simple recouvrement telles qu'illustres la Figure 8.3.
Il convient dutiliser des prouvettes dont l'paisseur t est la mme que celle mise en uvre dans la pratique.

Figure 8.3 prouvettes pour essais de cisaillement sur soudures par points
65

EN 1993-1-3:2006 (F)

8.5

Soudures clin

8.5.1

Gnralits

(1)
Il convient dutiliser le prsent paragraphe 8.5 pour le calcul de soudures l'arc, clin, excutes sur un mtal
de base d'paisseur infrieure ou gale 4,0 mm. Pour une paisseur plus importante du mtal de base, Il convient
de calculer les soudures clin selon l'EN 1993-1-8.
(2)
Il convient de choisir la dimension de la soudure de sorte que la rsistance de l'assemblage soit rgie par
l'paisseur de la pice ou de la tle assemble, plutt que par la soudure.
(3)
L'exigence donne en (2) peut tre considre comme satisfaite si la gorge de la soudure est au moins gale
l'paisseur de la pice ou de la tle assemble.
(4)
Pour dterminer les rsistances de calcul des soudures clin, il convient de prendre le coefficient partiel M
gal M2.
NOTE

8.5.2
(1)

La valeur de M2 peut tre donne dans l'Annexe Nationale. La valeur M2 = 1,25 est recommande.

Soudures d'angle
Il convient de dterminer la rsistance de calcul Fw,Rd d'un assemblage par soudure d'angle comme suit :

pour un cordon latral d'un ensemble de deux soudures d'angle latrales :


Fw,Rd = t Lw,s (0,9 0,45 Lw,s/b) fu/M2

si Lw,s b

... (8.4a)

Fw,Rd = 0,45t b fu/M2

si Lw,s > b

... (8.4b)

[pour une seule soudure et si Lw,s b]

... (8.4c)

pour un cordon frontal d'extrmit :


Fw,Rd = t Lw,e (1 0,3 Lw,e/b) fu/M2
o :
b

est la largeur de la pice ou de la tle assemble, voir Figure 8.4 ;

Lw,e

est la longueur efficace de la soudure d'angle frontale d'extrmit, voir Figure 8.4 ;

Lw,s

est la longueur efficace d'une soudure d'angle latrale, voir Figure 8.4.

Figure 8.4 Assemblage par soudures d'angle clin


(2)
Si on utilise une combinaison de soudures d'angle frontales d'extrmit et de soudures d'angle latrales dans
un mme assemblage, il convient de prendre sa rsistance totale gale la somme des rsistances des soudures
d'angle frontales d'extrmit et des soudures d'angle latrales. Il convient de prendre en compte la position de l'axe
neutre ainsi quune hypothse raliste de la rpartition des forces.
(3)
Il convient de prendre la longueur efficace Lw d'une soudure d'angle gale la longueur hors-tout du cordon
entier, y compris les retours d'extrmit. Ds lors que la soudure prsente une pleine section sur toute sa longueur,
aucune rduction de la longueur efficace n'est ncessaire lorigine ou lextrmit du cordon.
(4)
Il convient de considrer que les cordons dangle dont la longueur efficace est infrieure 8 fois lpaisseur
de la pice assemble la plus mince ne transmettent pas deffort.
66

EN 1993-1-3:2006 (F)

8.5.3
(1)

Soudures bouchons l'arc


Il convient de nutiliser les soudures bouchons l'arc que pour transmettre des efforts de cisaillement.

(2)
Il convient de nutiliser les soudures bouchons l'arc que pour des assemblages d'lments ou de tles dont
l'paisseur totale t est infrieure ou gale 4 mm.
(3)

Il convient de donner aux soudures bouchons l'arc un diamtre d'interface ds d'au moins 10 mm.

(4)
Si lpaisseur de la pice ou de la tle assemble est infrieure 0,7 mm, il convient d'utiliser une rondelle
de soudage, voir Figure 8.5.
(5)
Il convient de disposer les soudures bouchons l'arc de sorte que les pinces longitudinale et transversale
respectent les conditions suivantes :
i) Il convient de sassurer que la distance minimale mesure paralllement leffort transmis, entre l'axe d'une
soudure bouchon l'arc et le bord le plus proche d'une soudure adjacente ou le bord de la pice assemble vers
lequel leffort est transmis, nest pas infrieure la valeur de emin donne ci-dessous :
si fu/fy < 1,15

F w,Sd
e min = 1,8 ------------------tf u M2

si fu/fy/1,15

F w,Sd
e min = 2,1 ------------------tf u M2

ii) Il convient de vrifier que la distance minimale entre l'axe d'une soudure bouchon l'arc circulaire et les bords de la
tle assemble nest pas infrieure 1,5dw o dw est le diamtre visible de la soudure.
iii) Il convient de vrifier que la distance libre minimale entre une soudure bouchon, l'arc, oblongue et l'extrmit
de la tle, et entre la soudure et le bord de la tle nest pas infrieure 1,0 dw.

Figure 8.5 Soudure bouchon l'arc avec rondelle de soudage


(6)
Il convient de dterminer la rsistance de calcul au cisaillement Fw,Rd d'une soudure circulaire bouchon l'arc
de la manire suivante :
Fw,Rd = (/4) ds2 0,625 fuw/M2

... (8.5a)

o :
fuw

est la rsistance ultime la traction des lectrodes ;

mais il convient de prendre Fw,Rd au plus gale la rsistance dtermine comme suit :
si dp/t 18 (420/fu)0,5 :
Fw,Rd = 1,5 dp t fu/M2

... (8.5b)

si 18 (420/fu)0,5 < dp/t < 30 (420/fu)0,5 :


Fw,Rd = 27 (420/fu)0,5 (t)2 fu/M2

... (8.5c)

67

EN 1993-1-3:2006 (F)
si dp/t 30 (420/fu)0,5 :
Fw,Rd = 0,9 dp t fu/M2

... (8.5d)

avec dp selon (8).


(7)
Il convient de dterminer le diamtre d'interface ds d'une soudure bouchon l'arc, voir Figure 8.6, partir
de l'quation suivante :
ds = 0,7dw 1,5 t mais ds 0,55 dw

... (8.6)

o :
dw

est le diamtre visible de la soudure bouchon l'arc, voir Figure 8.6.

a) Une seule tle assemble

b) Deux tles assembles

c) Une seule tle assemble avec rondelle de soudage

Figure 8.6 Soudures bouchons l'arc


(8)
Il convient de dterminer le diamtre priphrique efficace dp d'une soudure bouchon l'arc de la
faon suivante :
pour une seule tle ou pice assemble d'paisseur t :
dp = dw t

... (8.7a)

pour plusieurs tles ou pices assembles d'une paisseur totale t :


dp = dw 2 t

68

... (8.7b)

EN 1993-1-3:2006 (F)

(9)
Il convient de dterminer la rsistance de calcul au cisaillement Fw,Rd d'une soudure bouchon l'arc oblongue
partir de l'quation suivante :
Fw,Rd = [(/4) ds2 + Lw ds] 0,625 fuw/M2

... (8.8a)

mais il convient de prendre Fw,Rd au plus gale la rsistance priphrique donne par :
Fw,Rd = (0,5 Lw + 1,67 dp) t fu/M2

... (8.8b)

o :
Lw

est la longueur de la soudure bouchon l'arc oblongue, telle qu'indique la Figure 8.7.

Figure 8.7 Soudure bouchon l'arc oblongue

Dimensionnement assist par des essais

(1)
La prsente Section 9 peut tre utilise pour l'application des principes du dimensionnement assist par des
essais donns dans l'EN 1990 et au 2.5. de l'EN 1993-1-1, auxquels s'ajoutent les exigences spcifiques relatives
aux profils et aux plaques nervures forms froid.
(2)

Il convient de raliser les essais en appliquant les principes donns l'annexe A.


NOTE

L'Annexe Nationale peut fournir des informations concernant les essais, en complment de lAnnexe A.

NOTE

L'annexe A fournit des modes opratoires normaliss pour :

les essais sur les plaques nervures et les plateaux profils ;


les essais sur les profils forms froid ;
les essais sur les structures et parties de structures ;
les essais sur les poutres maintenues en torsion par des plaques nervures;
l'valuation des rsultats d'essais afin de dterminer les valeurs de calcul.

(3)
Il convient de raliser les essais de traction de l'acier conformment l'EN 10002-1. Il convient de raliser les
essais de dtermination d'autres caractristiques de l'acier conformment aux normes europennes appropries.
(4)
Il convient d'effectuer les essais sur lments de fixation et assemblages conformment la norme
europenne ou la norme internationale approprie.
NOTE Dans lattente de la disponibilit dune norme europenne ou internationale approprie, des informations concernant
les mthodes dessai relatives aux lments de fixation sont fournies dans les ouvrages suivants :
Publication CECM N 21 (1983) : European recommendations for steel construction : the design and testing of Connections
in steel sheeting and sections;
Publication CECM N 42 (1983) : European recommendations for steel construction : mechanical fasteners for steel sheetings.

69

EN 1993-1-3:2006 (F)

10

Considrations particulires pour les pannes, les plateaux et les plaques nervures

10.1 Poutres maintenues par des plaques nervures


10.1.1 Gnralits
(1)
Les dispositions donnes dans le prsent paragraphe 10.1 peuvent tre appliques aux poutres (dsignes ici
par le terme pannes) ayant une section transversale de type Z, C, , U, ou Omga avec h/t 233, c/t 20 pour les
bords tombs pli simple et d/t 20 pour les bords tombs pli double.
NOTE Il est possible de dpasser ces limites si cela est justifi par des essais. L'Annexe Nationale peut fournir
des informations concernant les essais. Des essais normaliss tels que donns dans l'Annexe A sont recommands.

(2)
Ces dispositions peuvent s'appliquer aux systmes dempannage comportant des liernes, des continuits par
clissage ou embotement.
(3)
Ces dispositions peuvent galement tre appliques aux profils forms froid utiliss comme lisses, poutres
de plancher et autres types de poutres similaires maintenus de manire analogue par des plaques nervures.
(4)
Les lisses peuvent tre calcules en considrant que la pression du vent exerce sur elles une action similaire
la charge de gravit sur les pannes, et que la succion du vent agit sur elles de faon similaire au soulvement
sur les pannes.
(5)
Un maintien latral continu total peut tre assur par des plaques nervures en acier ou autres plaques
profiles en acier possdant une rigidit suffisante, assembles de faon continue sur la semelle de la panne en
creux dondes. La panne peut tre considre comme maintenue latralement au niveau de sa liaison avec la plaque
nervure, si 10.1.1(6) est satisfait. Dans d'autres cas (par exemple, fixation en sommet de nervures des plaques),
il convient de retenir un degr de maintien valid par l'exprience, ou dtermin partir d'essais.
NOTE

Pour les essais, voir l'Annexe A.

(6)
Lorsque la plaque nervure est assemble une panne et lorsque la condition exprime par l'quation (10.1a)
est satisfaite, la panne peut tre considre comme maintenue latralement dans le plan de la plaque :

2
2
2 70

S EI w ------ + GI t + EI z ------ 0,25h -----


2
2
2
L
L

... (10.1a)

o :
S

est la rigidit partielle apporte l'lment examin par la plaque assemble chaque nervure (si la plaque
est assemble la panne une nervure sur deux seulement, il convient alors de substituer 0,20 S S) ;

Iw

est le moment d'inertie de gauchissement de la panne ;

It

est le moment d'inertie de torsion de la panne ;

Iz

est le moment d'inertie de la section transversale par rapport l'axe faible de la section transversale
de la panne ;

est la porte de la panne ;

est la hauteur de la panne.


NOTE 1 L'quation (10.1a) peut galement tre utilise pour dterminer la stabilit latrale des semelles dlments
combines des types de couverture autres que les plaques nervures, ds lors que la liaison semelle/couverture est
correctement conue.
NOTE 2 La rigidit au cisaillement S peut tre calcule sur la base des Recommandations de la CECM (voir NOTE au 9.(4))
ou dtermine par des essais.

(7)
moins que d'autres dispositions soient justifies partir de rsultats d'essais, il convient dutiliser pour la
panne des dispositifs d'appui, tels que des chantignoles, qui empchent la rotation et le dplacement latral au droit
des appuis. Dans la conception et le calcul des dtails d'appui, il convient de prendre en compte les efforts dans le
plan des plaques nervures, transmis aux appuis de panne.

70

EN 1993-1-3:2006 (F)

(8)
Il convient de modliser le comportement d'une panne maintenue latralement comme illustr la Figure 10.1.
L'assemblage de la panne sur les plaques de couverture peut tre considr comme maintenant partiellement la
panne en rotation. Ce maintien partiel en rotation peut tre reprsent par un ressort de rotation avec une rigidit
lastique CD. Il convient alors de calculer les contraintes s'exerant dans la semelle libre, non directement assemble
aux plaques, en superposant les effets de la flexion principale et les effets de la torsion, y compris la flexion latrale
rsultant de la distorsion de la section transversale. Il convient de dterminer le maintien en rotation confr par la
plaque nervure suivant 10.1.5.
(9)
Lorsque la semelle libre dune panne sur deux appuis simples est comprime sous leffet du soulvement,
il convient galement de tenir compte de lamplification des contraintes due la torsion et la distorsion de la section
transversale.
(10) La rigidit au cisaillement des plaques nervures assembles la panne au droit de chaque nervure
et coutures au droit de chaque recouvrement transversal, peut tre calcule comme suit
s
3
S = 1 000 t 50 + 10 3 b roof ------- (N), t et broof en mm

hw

... (10.1b)

o t est l'paisseur de calcul des plaques, broof est la largeur du toit, s est la distance entre pannes et hw est la hauteur
des nervures de plaques. Toutes les dimensions sont donnes en mm. Pour les plateaux, la rigidit au cisaillement
est Sv fois la distance entre les pannes, o Sv est calcul selon 10.3.5(6).
10.1.2 Mthodes de calcul
(1)
moins quune analyse au second ordre ne soit effectue, il convient d'utiliser la mthode donne en 10.1.3
et 10.1.4 pour tenir compte de la tendance de la semelle libre se dplacer latralement (gnrant ainsi des
contraintes supplmentaires) en la traitant comme une poutre soumise une charge latrale qh,Ed, voir Figure 10.1.
(2)
Dans le cadre de cette mthode, il convient de remplacer le ressort en rotation par un ressort linaire latral
quivalent de rigidit K. Pour la dtermination de K, il convient galement de prendre en compte les effets de la
distorsion de la section transversale. Pour ce faire, la semelle libre peut tre traite comme une barre comprime
soumise un effort axial non uniforme, avec un appui lastique latral continu de rigidit K.
(3)
Si la semelle libre d'une panne est comprime par la flexion principale (par exemple cause du soulvement
pour une panne sur deux appuis simples), il convient galement de vrifier la rsistance de la semelle libre
au flambement latral.
(4)
Pour un calcul plus prcis, il convient d'effectuer une analyse numrique en utilisant les valeurs de la rigidit
du ressort en rotation CD obtenues d'aprs 10.1.5.2. Il convient de tenir compte des effets d'une imperfection initiale
en arc (eo) de la semelle libre, dfinie au 5.3. Il convient de retenir une imperfection initiale compatible avec la forme
du mode de flambement appropri, dtermine par les vecteurs propres rsultant dune analyse de flambement
lastique de premier ordre.
(5)
Une analyse numrique faisant appel la rigidit du ressort en rotation CD suivant 10.1.5.2 peut galement
tre utilise si le maintien latral n'est pas dfini ou si son efficacit ne peut tre dmontre. Lorsqu'une analyse
numrique est effectue, il convient de tenir compte de la flexion dans deux directions, de la rigidit de torsion
de St Venant et de la rigidit au gauchissement par rapport l'axe de rotation impos.
(6)
Lorsqu'une analyse au second ordre est effectue, il convient de tenir compte des sections et rigidit efficaces
dtermines en tenant compte du voilement local.
NOTE

Pour un calcul simplifi des pannes de type C-, Z- et se reporter l'Annexe E.

71

EN 1993-1-3:2006 (F)

Charge de gravit
Charge de soulvement
a) panne de section en Z ou en C dont la semelle suprieure est fixe aux plaques nervures

b) La dformation totale se dcompose en deux parties

c) Panne modlise comme tenue latralement avec maintien lastique en rotation CD assur par les plaques nervures

d) par simplification, substituer


un ressort latral de rigidit K
au ressort en rotation CD

e) Semelle libre de la panne modlise comme une poutre sur appui lastique. Modle
reprsentant les effets de la torsion et de la flexion latrale (y compris les effets de la
distorsion de la section transversale) sur une panne sur deux appuis simples avec
charge de soulvement.

Figure 10.1 Modlisation de pannes tenues latralement


et maintenues en rotation par des plaques nervures
10.1.3 Critres de calcul
10.1.3.1 Pannes sur deux appuis simples
(1)
Il convient de vrifier qu'une panne sur deux appuis simples, soumise un chargement de gravit, satisfait les
critres de rsistance en section donns en 10.1.4.1. Si elle est soumise un effort normal de compression,
il convient galement de vrifier les critres de stabilit de la semelle libre donns en 10.1.4.2.
(2)
Il convient de vrifier qu'une panne sur deux appuis simples, soumise une charge de soulvement, satisfait
les critres de rsistance en section donns en 10.1.4.1 ainsi que les critres de stabilit de la semelle libre donns
en 10.1.4.2.

72

EN 1993-1-3:2006 (F)

10.1.3.2 Pannes continues deux traves avec chargement de gravit


(1)
Les moments dus un chargement de gravit s'exerant sur une panne physiquement continue sur deux
traves sans embotement ni clissage peuvent tre dtermins soit par calcul, soit partir de rsultats d'essais.
(2)
Si les moments sont dtermins par calcul, il convient qu'ils rsultent d'une analyse globale lastique.
Il convient de vrifier que la panne satisfait les critres de rsistance en section donns en 10.1.4.1. Sous leffet du
moment sur appui intermdiaire, il convient galement de vrifier que les critres de stabilit de la semelle libre
donns en 10.1.4.2 sont satisfaits. Il convient encore de vrifier sur appui intermdiaire linteraction moment
flchissant + raction d'appui (voilement de l'me en l'absence d'chantignole) et linteraction moment flchissant
+ effort tranchant selon le cas considr.
(3)
Comme alternative, les moments peuvent tre dtermins l'aide de rsultats d'essais raliss conformment
la Section 9 et l'Annexe A.5, relatifs au comportement moment-rotation de la panne au droit de l'appui
intermdiaire.
NOTE

Des mthodes d'essais appropries sont donnes l'Annexe A.

(4)
Il convient de dterminer la valeur de calcul du moment rsistant sur appui Msup,Rd pour une valeur donne
de la charge par unit de longueur qEd, l'intersection de deux courbes reprsentant les valeurs de calcul de :
la caractristique moment-rotation sur appui, obtenue par des essais conformes aux dispositions de la Section 9
et de l'Annexe A.5 ;
la relation thorique entre le moment sur appui Msup,Ed et la rotation de rotule plastique correspondante Ed
dans la panne sur appui.
Afin de dterminer la valeur finale de calcul du moment sur appui Msup,Ed, il convient de tenir compte de l'effet de la
charge latrale sur la semelle libre et/ou de la stabilit au flambement de ladite semelle au droit de l'appui
intermdiaire, dont l'essai spcifi en A.5.2 pour lappui intermdiaire ne tient pas entirement compte. Lorsque la
semelle libre est physiquement continue sur l'appui et lorsque la distance entre ce dernier et la lierne la plus proche
est suprieure 0,5 s, il convient de tenir compte de la charge latrale qh,Ed suivant 10.1.4.2 lors de la vrification de
la rsistance sur appui intermdiaire. Des essais en vraie grandeur pour des pannes deux ou plusieurs traves
peuvent galement tre utiliss pour dterminer l'effet de la charge latrale sur la semelle libre et/ou la stabilit de
celle-ci au voisinage de l'appui intermdiaire.
(5)

Il convient alors de dterminer les moments en trave partir de la valeur du moment sur appui.

(6)

Les formules suivantes peuvent tre utilises pour une panne continue deux traves gales :
L
Ed = ------------------ q Ed L 8M sup,Ed
2

12EI eff

... (10.2a)

q L 2 2M

sup,Rd
Ed
M spn,Ed = -----------------------------------------------------2
8q Ed L

... (10.2b)

o :
Ieff

est le moment d'inertie de la section efficace calcule pour le moment Mspn,Ed ;

est la porte ;

Mspn,Ed est le moment maximum en trave.


(7)
Pour les cas de pannes deux traves ingales et/ou soumises une charge non uniforme (par exemple
accumulation de neige), et pour d'autres cas similaires, les formules (10.2a) et (10.2b) ne sont pas valables et il
convient alors d'effectuer une analyse approprie.
(8)
Il convient de vrifier que les critres de rsistance en section donns au 10.1.4.1 sont satisfaits sous
leffet du moment maximum en trave Mspn,Ed. Le moment rsistant en trave peut galement tre dtermin
par essais. Un essai sur trave simple avec une porte voisine de la distance entre points d'inflexion de la trave peut
tre effectu.

73

EN 1993-1-3:2006 (F)

10.1.3.3 Pannes continues deux traves sous charge de soulvement


(1)
Il convient de dterminer les moments dans une panne physiquement continue deux traves sans
embotement ni clissage, soumise une charge de soulvement, par une analyse globale lastique.
(2)
Il convient de vrifier que les critres de rsistance en section donns au 10.1.4.1 sont satisfaits sous leffet
du moment sur appui intermdiaire. La raction d'appui tant un effort de traction, il ny a pas lieu de tenir compte de
son interaction avec le moment sur appui. Il convient galement de vrifier la section sur appui intermdiaire pour
linteraction moment flchissant + effort tranchant.
(3)
Il convient de vrifier que les critres de stabilit de la semelle libre donns au 10.1.4.2 sont satisfaits sous
leffet des moments en trave.
10.1.3.4 Pannes avec semi-continuit par embotement ou clissage
(1)
Il convient de dterminer les moments dans les pannes dont la continuit sur deux ou plusieurs traves est
ralise par embotement ou clissage au droit des appuis intermdiaires, en tenant compte des caractristiques de
section efficace et de lincidence des embotements ou clissages.
(2)

Des essais peuvent tre effectus sur les dispositifs d'appuis afin de dterminer :

la rigidit de flexion de la partie embote ou clisse ;


la caractristique moment-rotation de la partie embote ou clisse. Noter que la redistribution plastique
des moments flchissants peut tre utilise pour les systmes embotement et clissage uniquement lorsque
la ruine se produit sur appui avec chantignole ou dispositif similaire empchant le dplacement latral au droit
de l'appui ;
la rsistance de la partie embote ou clisse la combinaison de la raction d'appui et du moment ;
la rsistance de la partie non embote et non clisse la combinaison de l'effort tranchant et du moment
flchissant.
Les caractristiques des dispositifs d'appui intermdiaire peuvent galement tre dtermines par des mthodes
numriques valides par un nombre d'essais appropri.
(3)

Sous charge de gravit, il convient de vrifier les critres suivants :

sur appuis intermdiaires : rsistance sous raction d'appui et moment combins, dtermine par exemple par
des calculs assists par des essais ;
proximit des appuis : rsistance sous effort tranchant et moment flchissant combins, dtermine par
exemple par des calculs assists par des essais ;
en traves : critres de rsistance en section donns au 10.1.4.1;
si la panne est soumise un effort normal de compression, : critres de stabilit de la semelle libre donns
au 10.1.4.2.
(4)

Sous charge de soulvement, il convient de vrifier les critres suivants :

sur appuis intermdiaires : rsistance sous raction d'appui et moment combins, dtermine par exemple par
des calculs assists par des essais, en tenant compte du fait que la raction d'appui est un effort de traction dans
ce cas ;
proximit des appuis : rsistance sous effort tranchant et moment flchissant combins, dtermine par
exemple par des calculs assists par des essais ;
en traves : critres de stabilit de la semelle libre donns au 10.1.4.2 ;
si la panne est soumise un effort normal de compression : critres de stabilit de la semelle libre donns
au 10.1.4.2.
10.1.3.5 Critres d'aptitude au service
(1)

74

Il convient galement de satisfaire les critres d'aptitude au service applicables aux pannes.

EN 1993-1-3:2006 (F)

10.1.4 Rsistance de calcul


10.1.4.1 Rsistance des sections transversales
(1)
Pour une panne soumise un effort normal et une charge transversale (suivant axe zz), il convient de vrifier
la rsistance de la section transversale comme indiqu la Figure 10.2 en superposant les contraintes dues :
au moment flchissant dans le plan My,Ed ;
l'effort normal NEd ;
une charge latrale quivalente qh,Ed agissant sur la semelle libre, rsultant de la torsion et de la flexion latrale,
voir (3).
(1)

Il convient de vrifier que les contraintes maximales dans la section transversale satisfont les critres suivants :

pour la semelle maintenue :


M

W eff,y

A eff

W eff,y

A eff

Ed
y,Ed
max,Ed = -------------+ ---------- f y M

... (10.3a)

pour la semelle libre :


y,Ed
Ed
fz,Ed
max,Ed = -------------+ --------- + --------------- fy M

W fz

... (10.3b)

o :
Aeff

est l'aire efficace de la section transversale soumise uniquement une compression uniforme ;

fy

est la limite d'lasticit dfinie au 3.2.1(5) ;

Mfz,Ed

est le moment flchissant dans la semelle libre d la charge latrale qh,Ed, voir formule (10.4) ;

Weff,y

est le module de rsistance efficace de la section transversale soumise uniquement une flexion par
rapport l'axe y y ;

Wfz

est le module de rsistance lastique de la section brute de la semelle libre plus la partie participante de
lme pour la flexion par rapport laxe z-z ; dfaut dune analyse plus sophistique, la partie participante
de lme peut tre prise gale 1/5 de la hauteur de lme partir du point dintersection me-semelle pour
les profils en C ou Z et 1/6 de la hauteur de lme pour les profils , voir Figure 10.2 ;

et M = M0 si Aeff = Ag ou si Weff,y = Wel,y et NEd = 0, sinon M = M1.

Figure 10.2 Superposition des contraintes

75

EN 1993-1-3:2006 (F)

(3)
Il convient de dterminer la charge latrale quivalente qh,Ed agissant sur la semelle libre, rsultant de la
torsion et de la flexion latrale, partir de l'quation suivante :
qh,Ed = kh qEd

... (10.4)

(4)
Il convient de dterminer le coefficient kh comme indiqu la Figure 10.3 pour les types courants de section
transversale.

k h0

I yz g s
k h0 = ------ ----Iy h

ht b + 2cb 2c b h

= -----------------------------------------------------------4I y
2

Sections Z, C ou

Section Z symtrique simple

a) kh0 facteur de charge latrale sur la semelle infrieure libre. (kh0 correspond l'application d'une charge au droit
du centre de cisaillement)

(***)
b) Charge de gravit

c) Charge de soulvement

Centre de cisaillement
kh Coefficient de charge latrale quivalente
(*)

Si le centre de cisaillement se situe droite de la charge qEd, la charge latrale agit dans le sens oppos.

(**) Si a/h > kh0, la charge latrale agit dans le sens oppos.
(***) La valeur de f est limite par la position de la charge qEd entre les bords de la semelle suprieure.

Figure 10.3 Conversion de la torsion et de la flexion latrale


en une charge latrale quivalente kh qEd

76

EN 1993-1-3:2006 (F)

(5)
Le moment flchissant latral Mfz,Ed peut tre dtermin partir de l'expression (10.5), sauf dans le cas d'une
poutre avec semelle libre en traction, pour laquelle, du fait de l'influence positive de la dformation transversale de la
semelle et des effets de second ordre, le moment Mfz,Ed peut tre pris gal zro :
Mfz,Ed = R M0,fz,Ed

... (10.5)

o :
M0,fz,Ed est le moment de flexion latrale initial dans la semelle libre sans appui lastique ;

est un coefficient de correction pour tenir compte de l'appui lastique.

(6)
Le moment de flexion latrale initial dans la semelle libre M0,fz,Ed peut tre dtermin l'aide du Tableau 10.1
pour les diffrentes sections d'intrt de la trave, au droit des appuis, au droit des liernes et entre les liernes.
La validit du Tableau 10.1 se limite la plage R 40.
(7)
Le coefficient de correction R correspondant une section donne et des conditions aux limites donnes,
peut tre dtermin partir du Tableau 10.1 (ou en utilisant la thorie des poutres sur des fondations lastiques),
en retenant pour R, rigidit de l'appui lastique, la valeur suivante :
4

KL a
R = --------------4
EI fz

... (10.6)

o :
Ifz

est le moment d'inertie de la section brute de la semelle libre plus la partie partcipante de lme pour la flexion
par rapport l'axe z z, voir 10.1.4.1(2) ; lorsqu'une analyse numrique est effectue, voir 10.1.2(5) ;

est la rigidit par unit de longueur de lappui latral lastique d'aprs 10.1.5.1 ;

La

est la distance entre les liernes, ou en absence de liernes, la porte L de la panne.


Tableau 10.1 Valeurs du moment initial M0,fz,Ed et du coefficient de correction R
Systme

Position

M0,fz,Ed

2
1
--- q h,Ed L a
8

0,0225R
R = 1
--------------------------------

2
9
---------- q h,Ed L a
128

0,0141R
R = 1
--------------------------------

1 + 1,013R

1 + 0,416R

+ 0,0314R
R = 1
--------------------------------

1
--- q h,Ed L a
8

2
1
------q h,Ed L a
24

1 0,0125R
R = -------------------------------

2
1q
L
----12 h,Ed a

+ 0,0178R
R = 1
--------------------------------

1 + 0,396R

1 + 0,198R

1 + 0,191R

77

EN 1993-1-3:2006 (F)

10.1.4.2 Rsistance au flambement de la semelle libre


(1)

Si la semelle libre est comprime, il convient de vrifier sa rsistance au flambement comme suit :

l M y,Ed N Ed M fz,Ed
--------- -------------+ ---------- + ---------------- f yb M1
LT W eff,y A eff
W fz

... (10.7)

o :

LT

est le coefficient de rduction pour le dversement (flambement par flexion de la semelle libre)

NOTE La valeur de LT peut tre donne dans lAnnexe Nationale. Lapplication de 6.3.2.3 de lEN 1993-1-1. En utilisant
la courbe de flambement b (LT = 0,34, LT,0 = 0,4 , = 0,75) est recommande avec l'lancement relatif fz donn en (2).
En prsence d'un effort normal de compression NEd, si le coefficient de rduction correspondant au flambement par rapport
l'axe fort est infrieur au coefficient de rduction correspondant au flambement latral de la semelle, par exemple dans le
cas d'un grand nombre de liernes, il convient galement de vrifier ce mode de ruine suivant 6.2.2 et 6.2.4.

Il convient de dterminer l'lancement relatif fz pour le flambement par flexion de la semelle libre par :
l fz i fz
... (10.8)
fz = -------------

(2)

avec :

1 = E f yb

0,5

o :
lfz

est la longueur de flambement de la semelle libre d'aprs (3) (7) ;

ifz

est le rayon de giration de la section transversale brute de la semelle libre plus la partie participante de lme,
pour la flexion par rapport l'axe z z, voir 10.1.4.1(2).

(3)
Pour une charge de gravit, condition que 0 R 200, la longueur de flambement de la semelle libre sous
compression variable tel qu'indiqu la Figure 10.4 peut tre prise gale :

3
l fz = 1 L a 1 + 2 R

... (10.9)

o :
La

est la distance entre les liernes, ou en absence de liernes, la porte L de la panne ;

est dfini au 10.1.4.1(7) ;

et 1 4 sont des coefficients qui dpendent du nombre de liernes, comme indiqu dans le Tableau 10.2a.
Les Tableaux 10.2a et 10.2b sont valables uniquement pour les poutres soumises une charge uniforme et traves
gales sans embotement ni clissage, comprenant des liernes qui assurent un appui latral rigide pour la semelle
libre. Les Tableaux peuvent tre utiliss pour des systmes avec embotement ou clissage condition que
le dispositif d'assemblage puisse tre considr comme ralisant une continuit complte. Dans les autres cas,
il convient de dterminer la longueur de flambement au moyen de calculs plus appropris ou dutiliser les valeurs
du Tableau 10.2a pour le cas de 3 liernes par trave, sauf pour les consoles.
NOTE du fait de la rotation des assemblages par embotement ou clissage, les moments en traves peuvent tre nettement
plus importants que dans le cas dune continuit parfaite ; il en rsulte galement des longueurs de flambement plus
importantes. Ngliger la distribution relle des moments flchissants peut conduire un dimensionnement insuffisant.

[Les zones grises indiquent les parties comprimes]

Figure 10.4 Variations de la contrainte de compression


dans la semelle libre pour les cas de charge de gravit
78

EN 1993-1-3:2006 (F)

Tableau 10.2.a Coefficients i pour une charge descendante avec 0, 1, 2, 3, 4 liernes


Situation

Nombre de liernes

Trave d'extrmit

0,414

1,72

1,11

0,178

0,657

8,17

2,22

0,107

0,515

1,26

0,868

0,242

0,596

2,33

1,15

0,192

0
Trave intermdiaire
Trave d'extrmit
1
Trave intermdiaire
Trave d'extrmit et intermdiaire

0,596

2,33

1,15

0,192

Trave d'extrmit et intermdiaire

3 et 4

0,694

5,45

1,27

0,168

Tableau 10.2.b Coefficients i pour une charge de soulvement avec 0, 1, 2, 3, 4 liernes


Situation

Nombre de liernes

Trave simple
Trave d'extrmit

Trave intermdiaire
Traves simple et d'extrmit

0,694

5,45

1,27

0,168

0,515

1,26

0,868

0,242

0,306

0,232

0,742

0,279

0,800

6,75

1,49

0,155

0,515

1,26

0,868

0,242

0,902

8,55

2,18

0,111

0,800

6,75

1,49

0,155

0,902

8,55

2,18

0,111

0,800

6,75

1,49

0,155

1
Trave intermdiaire
Trave simple
2
Traves d'extrmit et intermdiaire
Traves simple et d'extrmit
3 et 4
Trave intermdiaire

(4)
Pour des charges de gravit, il n'est pas ncessaire, en prsence de plus de trois liernes galement espaces
et dans les conditions spcifies en (3), de prendre une longueur de flambement suprieure la valeur donne pour
deux liernes, avec La = L/3. Cette clause nest valable quen absence d'effort normal de compression.
(5)
Si la contrainte de compression sur la longueur L est presque constante, en raison de l'application d'un effort
normal relativement important, il convient de dterminer la longueur de flambement l'aide des valeurs de i prises
dans le Tableau 10.2a pour le cas prsent avec plus de trois liernes par trave, mais avec l'espacement rel La.
(6)
Pour des charges de soulvement, en absence de liernes et condition que 0 R0 200, la longueur de
flambement de la semelle libre sous compression variable sur la longueur L0 tel qu'indiqu la Figure 10.5, peut tre
prise gale :

1,6
l fz = 0,7L 0 1 + 13,1R 0

0,125

... (10.10a)

avec :
4

KL 0
R 0 = --------------4
EI fz

... (10.10b)

o :
Ifz et K

sont telles que dfinies au 10.1.4.1(7). La longueur de flambement de la semelle libre peut galement tre
dtermine l'aide du Tableau 10.2b combin l'quation donne au 10.1.4.2(3).

79

EN 1993-1-3:2006 (F)

(7)
Pour des charges de soulvement, si la semelle libre est efficacement maintenue latralement par des liernes,
la longueur de flambement peut tre prise, en se plaant du ct de la scurit, gale celle utilise pour un moment
uniforme, dtermine comme dcrit en (5). La formule (10.10a) peut tre applique dans les conditions spcifies
en (3). En absence de calculs appropris, il convient de faire rfrence au 10.1.4.2(5).

[Les zones grises indiquent les parties comprimes]

Figure 10.5 Variations de la contrainte de compression


dans la semelle libre pour les cas de charge de soulvement
10.1.5 Maintien en rotation assur par les plaques nervures
10.1.5.1 Rigidit de lappui lastique latral
(1)
Il convient de modliser l'appui lastique latral confr la semelle libre de la panne par les plaques
nervures comme un ressort latral agissant au niveau de la semelle libre, voir Figure 10.1. Il convient de dterminer
la rigidit lastique latrale totale K par unit de longueur par :
1
1
1
1
... (10.11)
---- = ------- + ------- + ------K
KA KB KC
o :
KA

est la rigidit latrale correspondant la rigidit en rotation de l'assemblage entre la couverture et la panne ;

KB

est la rigidit latrale rsultant de la distorsion de la section transversale de la panne ;

KC

est la rigidit latrale rsultant de la rigidit de flexion des plaques nervures.

(2)
Il peut gnralement tre acceptable du point de vue de la scurit de ngliger 1/KC tant donn que la valeur
de KC est trs grande par rapport aux valeurs de KA et KB. Il convient alors de dterminer K par :
1
K = ---------------------------------------1 K + 1 K
A
B

(3)

... (10.12)

La valeur de 1 K A + 1 K B peut tre dtermine soit par des essais, soit par le calcul.

NOTE

Des mthodes d'essais appropries sont donnes l'Annexe A.

(4)
La rigidit de lappui lastique latral K par unit de longueur peut tre dtermine par le calcul l'aide
de l'quation suivante :
2 2
4 1 h h d + b mod
2


h
1
---- = -------------------------------------------------------------- + -------3
K
CD
Et

... (10.13)

o la dimension bmod est dtermine comme suit :


pour les cas o l'effort latral quivalent qh,Ed amne la panne en contact avec les plaques nervures au droit
de l'me de la panne :
bmod = a
80

EN 1993-1-3:2006 (F)

pour les cas o l'effort latral quivalent qh,Ed amne la panne en contact avec les plaques nervures au bord de
la semelle de la panne :
bmod = 2a + b
o :
t

est lpaisseur de la panne ;

est la distance entre la fixation plaque-panne et l'me de la panne, voir Figure 10.6 ;

est la largeur de la semelle de la panne assemble aux plaques nervures, voir Figure 10.6 ;

CD

est la rigidit lastique totale en rotation d'aprs 10.1.5.2 ;

est la hauteur hors-tout de la panne ;

hd

est la hauteur dveloppe de l'me de la panne, voir Figure 10.6.

Figure 10.6 Assemblage panne sur plaque nervure


10.1.5.2 Rigidit lastique en rotation
(1)
Il convient de modliser l'encastrement en rotation confr la panne par une plaque nervure fixe sur sa
semelle suprieure, comme un ressort en rotation situ au niveau de la semelle suprieure de la panne,
voir Figure 10.1. Il convient de dterminer la rigidit lastique totale en rotation CD partir de l'quation suivante :
1
C D = --------------------------------------------------1 C

D,A + 1 C D,C

... (10.14)

o :
CD,A est la rigidit en rotation de l'assemblage panne couverture ;
CD,C est la rigidit en rotation correspondant la rigidit de flexion de la plaque.
(2)
En rgle gnrale, CD,A peut tre calcule comme indiqu en (5) et (7). Sa valeur peut galement tre
dtermine par des essais, voir (9).
(3)
On peut retenir pour CD,C le minimum des valeurs obtenues partir des modles de calcul reprsents la
Figure 10.7, en tenant compte des rotations des pannes adjacentes et du degr de continuit des plaques nervures,
l'aide de la relation suivante :
CD,C = m /

... (10.15)

o :
m

est le moment par unit de largeur de plaque, appliqu comme indiqu la Figure 10.7 ;

est la rotation rsultante, mesure telle qu'indique la Figure 10.7 [radians].


81

EN 1993-1-3:2006 (F)

Figure 10.7 Modle pour le calcul de CD,C


(4)

Une valeur de CD,C plaant en scurit peut galement tre obtenue l'aide de l'quation suivante :
kEI eff
C D,C = -------------s

... (10.6)

o k est un coefficient prenant les valeurs suivantes :


Panne de rive, en haut de la Figure 10.7

k=2;

Panne de rive, en bas de la Figure 10.7

k=3;

Panne intermdiaire, en haut de la Figure 10.7

k=4;

Panne intermdiaire, en bas de la Figure 10.7

k=6;

o :
Ieff

est le moment dinertie de la section efficace de la plaque nervure ;

est l'espacement des pannes.

(5)
condition que les fixations panne couverture soient centres sur la semelle de la panne, la valeur de CD,A
pour des plaques nervures trapzodales assembles sur la semelle suprieure de la panne peut tre dtermine
comme suit (voir Tableau 10.3) :
C D,A = C 100 k ba k t k bR k A k bT
o :
2
k ba = b a 100

si ba < 125 mm ;

k ba = 125 b a 100

si 125 mm ba < 200 mm ;

k t = t nom 0,75

1,1

k t = t nom 0,75

1,5

k t = t nom 0,75

1,5

si tnom 0,75 mm ; position positive ;


si tnom 0,75 mm ; position ngative ;
si tnom < 0,75 mm ;

kbR = 1,0

si bR 185 mm ;

kbR = 1,85/bR

si bR > 185 mm ;

pour les charges de gravit :


kA = 1,0 + (A 1,0) 0,08

si tnom = 0,75 mm ; position positive ;

kA = 1,0 + (A 1,0) 0,16

si tnom = 0,75 mm ; position ngative ;

kA = 1,0 + (A 1,0) 0,095

si tnom = 1,00 mm ; position positive ;

kA = 1,0 + (A 1,0) 0,095

si tnom = 1,00 mm ; position ngative ;

interpolation linaire permise entre t = 0,75 mm et t = 1 mm ;


formules non valables pour t < 0,75 mm.
82

... (10.17)

EN 1993-1-3:2006 (F)

Pour t > 1 mm : utiliser les formules donnes pour t = 1 mm.


pour les charges de soulvement :
kA = 1,0 ;
k bT =

b T,max
---------------- si bT > bT,max, sinon kbT = 1 ;
bT

A [kN/m] 12 kN/m : charge, transmise par la couverture la panne ;


o :
ba

est la largeur de la semelle de la panne [en mm] ;

bR

est la largeur de nervure [en mm] ;

bT

est la largeur de la semelle de la plaque nervure dans laquelle la panne est fixe;

bT,max

est donn au Tableau 10.3 ;

C100

est un coefficient de rotation, reprsentant la valeur de CD,A si ba = 100 mm.

(6)
condition qu'aucune isolation ne soit interpose entre pannes et couverture, la valeur du coefficient
de rotation C100 peut tre obtenue au Tableau 10.3.
(7)
La valeur de CD,A peut, galement, tre prise gale 130 p [Nm/m/rad], o p est le nombre de fixations
panne couverture par mtre linaire de panne (mais pas plus d'une fixation par nervure), condition que :
la largeur de la semelle b de la plaque nervure au travers de laquelle la panne est fixe ne soit pas suprieure
120 mm ;
l'paisseur nominale t de la plaque nervure soit d'au moins 0,66 mm ;
la distance a ou b a entre l'axe de la fixation et le centre de rotation de la panne (selon le sens de rotation), telle
qu'indique la Figure 10.6, soit d'au moins 25 mm.
(8)
Si les effets de distorsion de la section transversale doivent tre pris en compte, voir 10.1.5.1, il parat raliste
de ngliger CD,C, tant donn que la rigidit de lappui lastique est principalement influence par la valeur de CD,A
et par la distorsion de la section transversale.
(9)

Les valeurs de CD,A peuvent galement tre obtenues par une combinaison d'essais et de calcul.

(10) Si la valeur de (1/KA + 1/KB) est obtenue par des essais (en mm/N conformment au A.5.3(3)), il convient de
dterminer les valeurs de CD,A pour les charges de gravit et pour les charges de soulvement partir de l'quation
suivante :
2

h lA
C D,A = ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 K + 1 K 4 1 2 h 2 ( h + b
3
A
B
d
mod ) Et l B

... (10.18)

o :
bmod, h et hd
NOTE

sont dfinies au 10.1.5.1(4) et o lA est la largeur modulaire de la plaque soumise essai et lB est la
longueur de la poutre soumise essai.

Pour les essais, voir l'Annexe A.5.3(3).

83

EN 1993-1-3:2006 (F)

Tableau 10.3 Coefficient de rotation C100 pour les plaques nervures trapzodales
Positionnement
de la plaque
Positif 1)

Ngatif 1)

Espacement
des fixations

Tle fixe en
fond
de nervure

sommet
de nervure

e = bR

e = 2bR

Diamtre
des rondelles

C100

bT,max

[mm]

[kNm/m]

[mm]

Pour les charges de gravit :


x

x
x

x
x
x
x

22

5,2

40

22

3,1

40

Ka

10,0

40

Ka

5,2

40

22

3,1

120

22

2,0

120

16

2,6

40

16

1,7

40

Pour les charges de soulvement :


x

x
x

Lgende :
bR

est le pas des nervures ;

bT

est la largeur de la semelle de la nervure sur laquelle la panne est fixe.

Ka indique la prsence de cavaliers en acier avec t 0,75 mm comme illustr


ci-dessous

Tle fixe :
en fond de nervure :

en sommet de nervure :

Les valeurs figurant dans ce tableau sont valables pour :


des vis de fixation des tles de diamtre :

= 6,3 mm ;

des rondelles en acier d'paisseur :

tw 1,0 mm.

1) La position des plaques est dclare positive lorsque la semelle troite (creux donde) est en contact avec la panne et est
dclare ngative lorsque la semelle large (plage) est en contact avec la panne.

10.1.6 Forces exerces sur les fixations panne/couverture et ractions dappui


(1)
Il convient de vrifier que les fixations panne/couverture rsistent la combinaison dun effort de cisaillement
(qs e), parallle la semelle, et dun effort de traction (qt e) o qs et qt peuvent tre calculs en utilisant
le Tableau 10.4 et o e est l'espacement entre fixations. Il convient de tenir compte, dans le calcul de l'effort
de cisaillement, de la part rsultant de l'effet stabilisateur, voir EN 1993-1-1. Par ailleurs, il convient dajouter
vectoriellement qs l'effort de cisaillement d l'effet diaphragme, agissant paralllement la semelle.

84

EN 1993-1-3:2006 (F)

Tableau 10.4 Efforts de cisaillement et de traction exercs sur les fixations le long de la poutre
Type de poutre et de chargement

Effort de cisaillement
par unit de longueur qs

Effort de traction
par unit de longueur qt

Poutre en Z, charge de gravit

1 + k q , peut tre pris gal 0

h Ed

Poutre en Z, charge de soulvement

1 + k a h q

h
Ed

k h q Ed h a + q Ed

Poutre en C, charge de gravit

( 1 )k h q Ed

k h q Ed h a

Poutre en C, charge de soulvement

1 k a h q

h
Ed

k h q Ed h ( b a ) + q Ed

(a b 2)

(2)
Il convient de vrifier que les assemblages des pannes sur appuis sont aptes transmettre la raction
dappui Rw dans le plan de l'me et les ractions dappui transversales R1 et R2 dans le plan des semelles,
voir Figure 10.8. Les forces R1 et R2 peuvent tre calcules l'aide du Tableau 10.5. Il convient dinclure la force R2
la composante des charges parallle la toiture pour les toitures inclines. Si R1 est positive, aucun effort de traction
ne s'exerce sur la fixation. Il convient de sassurer que la force R2 est transmise de la couverture la semelle
suprieure de la panne et au-del, la poutre principale par l'intermdiaire de l'assemblage panne/poutre principale
(chantignole ou autres connecteurs particuliers), voire directement un lment support ou autre lment similaire.
Les ractions sur appui intermdiaire d'une panne continue peuvent tre prises gales 2,2 fois les valeurs donnes
dans le Tableau 10.5.
NOTE Pour les toitures inclines, les charges transversales appliques aux pannes sont les composantes perpendiculaires
(au plan de la toiture) des charges verticales, les composantes parallles des charges verticales agissent dans le plan
de la toiture.

Figure 10.8 Forces de raction au droit de l'appui


Tableau 10.5 Ractions d'appui pour une poutre sur deux appuis simples
Raction R1 au niveau
de la semelle infrieure

Raction R2 au niveau
de la semelle suprieure

Poutre en Z, charge de gravit

( 1 )k h q Ed L 2

( 1 + )k h q Ed L 2

Poutre en Z, charge de soulvement

( 1 ) k h q Ed L 2

( 1 + ) k h q Ed L 2

Poutre en C, charge de gravit

( 1 ) k h q Ed L 2

( 1 )k h q Ed L 2

Poutre en C, charge de soulvement

( 1 )k h q Ed L 2

( 1 ) k h q Ed L 2

Type de poutre et de chargement

(3)

Le coefficient peut tre pris gal = 3 R , o R est le coefficient de correction donn au Tableau 10.1,

et le coefficient peut tre pris gal = 3 .


85

EN 1993-1-3:2006 (F)

10.2 Plateaux maintenus par des plaques nervures


10.2.1 Gnralits
(1)
Il convient dutiliser des plateaux de section en large U, avec deux semelles troites, deux mes et une plage,
en gnral comme illustr la Figure 10.9. Il convient de maintenir latralement les deux semelles troites au moyen
de plaques nervures en acier.

Figure 10.9 Gomtrie typique des plateaux


(2)
Il convient de dterminer la rsistance des mes des plateaux aux efforts de cisaillement et aux forces
transversales locales l'aide des paragraphes 6.1.5 6.1.11, en utilisant la valeur de Mc,Rd donne par (3) ou (4).
(3)

Le moment rsistant Mc,Rd d'un plateau peut tre obtenu par 10.2.2 condition que :

les caractristiques gomtriques se situent dans le domaine indiqu au Tableau 10.6 ;


la profondeur hu des nervures de la plage ne dpasse pas h/8 , o h est la hauteur hors-tout du plateau.
(4)
Le moment rsistant d'un plateau peut galement tre dtermin par des essais condition de s'assurer que
le comportement local du plateau nest pas affect par le dispositif d'essai.
NOTE

Des mthodes d'essais appropries sont donnes l'Annexe A.

Tableau 10.6 Domaine de validit de 10.2.2

86

0,75 mm

tnom

1,5 mm

30 mm

bf

60 mm

60 mm

200 mm

300 mm

bu

600 mm

Ia/bu

10 mm4/mm

s1

1 000 mm

EN 1993-1-3:2006 (F)

10.2.2 Moment rsistant


10.2.2.1 Plage comprime
(1)
Il convient de dterminer le moment rsistant d'un plateau dont la plage est comprime l'aide de la mthode
pas pas illustre la Figure 10.10 de la manire suivante :
tape 1 : Dterminer les aires efficaces de tous les lments comprims de la section transversale, sur la base des
valeurs du rapport de contraintes = 2/1 obtenues en utilisant les largeurs efficaces des semelles comprimes et
les aires brutes des mes ;
tape 2 : Dterminer le centre de gravit de la section transversale efficace, puis calculer le moment rsistant
Mc,Rd par :
Mc,Rd = 0,8 Weff,min fyb/M0

... (10.19)

avec :
Weff,min = Iy,eff/zc mais Weff,min Iy,eff/zt ;
o zc et zt sont tels qu'indiqus la Figure 10.10.

Figure 10.10 Dtermination du moment rsistant plage comprime


10.2.2.2 Plage tendue
(1)
Il convient de dterminer le moment rsistant d'un plateau dont la plage est tendue l'aide de la mthode pas
pas illustre la Figure 10.11 de la manire suivante :
tape 1 : Dterminer le centre de gravit de la section transversale brute ;
tape 2 : Calculer la largeur efficace de la plage bu,eff, en tenant compte de sa dformation transversale, l'aide
de l'quation suivante :
10

2 3

53,3 10 e o t t eq
b u,eff = ------------------------------------------------3
hLb u

... (10.20)

87

EN 1993-1-3:2006 (F)

o :
bu

est la largeur hors-tout de la plage ;

eo

est la distance entre l'axe neutre de la section transversale brute et l'axe neutre des semelles troites ;

est la hauteur hors-tout du plateau ;

est la porte du plateau ;

teq

est l'paisseur quivalente de la plage, donne par :


teq = (12 Ia/bu)1/3

Ia

est le moment d'inertie de la plage, par rapport son propre axe neutre, voir Figure 10.9.

tape 3 : Dterminer les aires efficaces de tous les lments comprims, sur la base des valeurs du rapport
de contraintes = 2/1 obtenues en utilisant les largeurs efficaces des semelles et les aires brutes des mes ;
tape 4 : Dterminer le centre de gravit de la section transversale efficace, puis calculer le moment rsistant
de flambement Mb,Rd l'aide de l'quation suivante :
Mb,Rd = 0,8 b Weff,com fyb/M0 mais Mb,Rd 0,8 Weff,t fyb/M0
... (10.21)
avec :
Weff,com = Iy,eff/zc
Weff,t = Iy,eff/zt
o le coefficient de corrlation b est donn par les quations suivantes :
si s1 300 mm :

b = 1,0
si 300 mm s1 1 000 mm :

b = 11,5 (s1/2 000)


o :
s1

est l'espacement longitudinal entre fixations confrant un maintien latral aux semelles, voir Figure 10.9.

(2)
Il n'est pas ncessaire de tenir compte des effets du tranage de cisaillement si L/bu,eff 25. Dans les autres
cas, il convient de dterminer une valeur rduite de comme spcifi au 6.1.4.3.

Figure 10.11 Dtermination du moment rsistant plage tendue


88

EN 1993-1-3:2006 (F)

(3)
Il n'est pas ncessaire de tenir compte des dformations transversales de la plage pour la dtermination des
flches aux tats limites de service.
(4)
Comme alternative simplifie, le moment rsistant d'un plateau comportant une plage non raidie peut tre
approch par le calcul en prenant pour la plage tendue la mme aire efficace que celle des deux semelles troites
comprimes combines.

10.3 Dimensionnement avec collaboration de paroi


10.3.1 Gnralits
(1)
L'interaction entre les lments de structure et les plaques nervures, conus pour constituer un systme
structural combin, peut tre prise en compte comme dcrit dans le prsent paragraphe 10.3.
(2)
Il convient dappliquer les dispositions donnes dans le prsent paragraphe aux seuls diaphragmes constitus
de tles d'acier.
(3)
Les diaphragmes peuvent tre constitus de plaques nervures utilises en couverture ou en bardage, ou pour
des planchers. Ils peuvent galement tre constitus par un systme de couverture ou de bardage base
de plateaux.
NOTE

Des informations concernant la vrification de tels diaphragmes sont disponibles dans le document suivant :

Publication CECM N 88 (1995) : European recommendations for the application of metal sheeting acting as a diaphragm.

10.3.2 Effet diaphragme


(1)
Dans le dimensionnement avec collaboration de paroi, il peut tre tir avantage de la contribution que les
diaphragmes constitus par les plaques nervures utilises en couverture, bardage ou plancher apportent la rigidit
et la rsistance gnrales de lossature en raison de leur rigidit et de leur rsistance au cisaillement.
(2)
Les toitures et les planchers peuvent tre considrs comme des poutres horizontales reconstitues de grande
profondeur portant sur toute la longueur d'un btiment, rsistant aux charges appliques dans leur plan et les
transmettant aux pignons d'extrmit ou des structures intermdiaires raidies. Le panneau constitu par les
plaques nervures peut tre considr comme une me qui rsiste en cisaillement aux charges appliques dans son
plan,, les profils de rive agissant comme des semelles qui sollicites par un effort normal de traction et de
compression, voir Figures 10.12 et 10.13.
(3)
De faon similaire, les panneaux rectangulaires de faades peuvent tre considrs comme des lments
de contreventement en diaphragme qui rsistent en cisaillement aux efforts appliqus dans leur plan.

Lgende
(a) Plaques nervures
(b) Champ de cisaillement dans le diaphragme
(c)

Efforts dans les profils de rive jouant le rle de semelle

Figure 10.12 Effet diaphragme dans un btiment toit plat

89

EN 1993-1-3:2006 (F)

10.3.3 Conditions ncessaires


(1)
Les mthodes de dimensionnement avec collaboration de paroi qui confrent aux plaques nervures un rle
structurel ne peuvent tre utilises que dans les conditions suivantes :
la fonction des plaques nervures, en plus de leur fonction de base, est limite la constitution de diaphragmes
de cisaillement sopposant au dplacement de la structure dans leur plan ;
les diaphragmes sont munis de profils de rive longitudinaux destins rsister aux efforts de semelle gnrs
par l'effet diaphragme ;
les efforts de diaphragme dans le plan d'une toiture ou d'un plancher sont transmis aux fondations au moyen
de structures contreventes, d'autres diaphragmes, ou d'autres systmes de contreventement ;
des assemblages appropris sont mis en uvre pour transmettre les efforts de diaphragme la structure
principale et pour solidariser les profils de rive jouant le rle de semelles ;
les plaques nervures sont considres comme un composant de la structure qui ne peut tre dpos sans
tude pralable ;
le cahier des charges du projet, visant notamment llaboration des calculs et des plans, attire l'attention sur le fait
que le btiment est dimensionn en utilisant l'effet diaphragme;
lorsque les plaques ont leurs nervures orientes dans le sens longitudinal de la toiture, les efforts de semelles
rsultant de l'effet diaphragme peuvent tre repris par les plaques.
(2)
Le dimensionnement avec collaboration de paroi peut tre utilis de prfrence dans les btiments de faible
hauteur ou dans les planchers et faades des btiments de grande hauteur.
(3)
Leffet diaphragmes peut tre utilis de prfrence pour rsister aux charges de vent, aux charges de neige et
aux autres charges appliques par lintermdiaire des plaques nervures elles-mmes. Ils peuvent galement tre
utiliss pour rsister de faibles charges transitoires, comme les charges horizontales rsultant d'appareils de levage
lgers se dplaant sur des poutres de roulement, mais ils peuvent ne pas tre utiliss pour rsister des charges
externes permanentes, comme celles d'une installation industrielle.

Lgende
(a) Plaques nervures
(b) Efforts de semelle dans les profils de rive
(c)

Champ de cisaillement dans la plaque nervure

(d) Tirant de pignon requis pour rsister aux efforts exercs sur les plaques de couverture

Figure 10.13 Effet de collaboration de paroi dans un btiment toit inclin


10.3.4 Diaphragmes constitus de plaques nervures
(1)
Dans un diaphragme constitu de plaques nervures, voir Figure 10.14, il convient de fixer les deux extrmits
des plaques aux profils porteurs au moyen de vis autotaraudeuses, de clous scellement, de soudures, de boulons,
ou autres lments de fixation d'un type qui ne prsente pas de risque de dserrage en service, darrachement, ou de
rupture par cisaillement avant d'entraner le dchirement des plaques. Il convient de fixer les plaques directement sur
llment porteur, par exemple en fond de nervures, moins que des mesures particulires ne soient prises pour
garantir que les assemblages transmettent effectivement les efforts considrs dans le calcul.
90

EN 1993-1-3:2006 (F)

(2)
Il convient de couturer les embotements longitudinaux entre plaques adjacentes par des rivets, des vis
autoperceuses, des soudures, ou autres lments de fixation d'un type qui ne prsente pas de risque de desserrage
en service, d'arrachement, ou de rupture par cisaillement avant d'entraner le dchirement des plaques. Il convient
de limiter l'espacement de ces fixations 500 mm.
(3)
Il convient de prvoir une distance suffisante de chaque fixation aux bords de plaques pour prvenir un
dchirement prmatur de la tle.
(4)
Des ouvertures de petites dimensions, rgulirement rparties, dont la surface cumule reprsente
jusqu' 3 % de la surface dun diaphragme, peuvent tre disposes sans calcul particulier, condition que le nombre
total de fixations ne soit pas rduit. Des ouvertures dont la surface cumule reprsente jusqu' 15 % de la surface
dun diaphragme (aire de la surface du diaphragme prise en compte pour les calculs) peuvent tre disposes si cela
est justifi par des calculs dtaills. Il convient de diviser les surfaces comprenant des ouvertures plus importantes,
en plusieurs surfaces plus petites, chacune constituant un diaphragme part entire.
(5)
Il convient de calculer, en premier lieu, toutes les plaques nervures qui font partie d'un diaphragme pour leur
utilisation principale en flexion. Pour garantir que toute dtrioration des plaques se produira par flexion avant que la
rsistance de diaphragme soit atteinte, il convient de vrifier que la contrainte de cisaillement rsultant de l'effet
diaphragme n'excde pas 0,25 fyb/M1.
(6)
Il convient de baser la rsistance au cisaillement d'un diaphragme sur la moindre rsistance des fixations de
couture ou des fixations plaques sur lments porteurs dans le sens parallle aux nervures ou, pour les diaphragmes
fixs uniquement aux lments de rive longitudinaux, des fixations plaques sur lments de rive. Il convient de vrifier
que la rsistance au cisaillement correspondant tout autre mode de ruine soit suprieure cette valeur minimale
d'au moins :
40 % pour la ruine des fixations plaques de couverture sur panne sous l'action combine du cisaillement
et du soulvement d au vent ;
25 % pour tout autre mode de ruine.

Lgende
(a) Poutre principale
(b) Panne
(c)

Connecteur de cisaillement

(d) Fixation plaque-connecteur de cisaillement


(e) Panne
(f)

Fixation plaque-panne

(g) Fixation de couture

Figure 10.14 Disposition d'un panneau lmentaire

91

EN 1993-1-3:2006 (F)

10.3.5 Diaphragmes constitus de plateaux en acier


(1)

Pour constituer un diaphragme, il convient dutiliser des plateaux dont les larges plages sont raidies.

(2)
Il convient d'assembler entre eux les plateaux constituant un diaphragme par des fixations de couture
(normalement des rivets aveugles) au travers de leurs mes avec un espacement es ne dpassant pas 300 mm
et une distance eu de la plage n'excdant pas 30 mm, comme illustr la Figure 10.15.
(3)
Une valuation prcise des dplacements gnrs par les fixations peut tre ralise l'aide d'une mthode
similaire celle utilise pour les plaques nervures.
(4)
Il convient de vrifier que le flux de cisaillement Tv,Ed rsultant des charges de calcul l'tat limite ultime nest
pas suprieur Tv,Rd donn par :
T v,Rd = 8,43E 4 I a t b u

... (10.22)

o :
Ia

est le moment d'inertie de la plage, par rapport son propre centre de gravit, voir Figure 10.9 ;

bu

est la largeur hors-tout de la plage.

Figure 10.15 Emplacement des fixations de couture


(5)
Il convient de vrifier que le flux de cisaillement Tv,ser rsultant des charges de calcul en tat limite de service
ne soit pas suprieur Tv,Cd donn par :
Tv,Cd = Sv/375

... (10.23)

o :
Sv

est la rigidit de cisaillement du diaphragme, par unit de longueur de la trave des plateaux.

(6)

La rigidit de cisaillement Sv par unit de longueur peut tre obtenue partir de l'quation suivante :

Lb u
S v = -------------------------e s b b u

... (10.24)

o :
L

est la longueur totale du diaphragme (dans le sens de la porte des plateaux) ;

est la largeur totale du diaphragme (b = bu) ;

est le coefficient de rigidit.

(7)
Le coefficient de rigidit peut tre pris, en se plaant en scurit, gal 2 000 N/mm moins que des essais
permettent de dterminer une valeur plus prcise.

92

EN 1993-1-3:2006 (F)

10.4 Plaques nervures perfores


(1)
Les plaques nervures perfores, avec percements en forme de triangle quilatral, peuvent tre
dimensionnes par le calcul, condition que les rgles concernant les plaques nervures non perfores soient
modifies par l'utilisation des paisseurs efficaces donnes ci-dessous.
NOTE Ces rgles de calcul tendent donner une marge de scurit assez grande. Des solutions plus conomiques peuvent
tre obtenues par un dimensionnement assist par des essais, voir Section 9.

(2)
condition que 0,2 d/a 0,9, les caractristiques de section brute peuvent tre calcules l'aide de 5.1,
mais en remplaant t par ta,eff obtenue par :

d
t a,eff = 1,18t 1 ------------
0,9a

... (10.25)

o :
d

est le diamtre des perforations ;

est l'espacement entre les perforations.

(3)
condition que 0,2 d/a 0,9, les caractristiques de section efficace peuvent tre calcules l'aide de la
Section 5, mais en remplaant t par tb,eff obtenue par :
t b,eff = t 3 1,18 ( 1 d a )

... (10.26)

(4)
La rsistance d'une me unique aux forces transversales locales peut tre calcule l'aide de 6.1.9, mais en
remplaant t par tc,eff obtenue par :
2

t c,eff = t 1 ( d a ) s per s w

32

... (10.27)

o :
sper

est la largeur de la partie perfore de l'me ;

sw

est la largeur totale de l'me.

93

EN 1993-1-3:2006 (F)

Annexe A
(normative)
Mthodes d'essai
Init numrotation des tableaux dannexe [A]!!!
Init numrotation des figures dannexe [A]!!!
Init numrotation des quations dannexe [K]!!!

A.1

Gnralits

(1)
La prsente Annexe A donne des mthodes d'essai et d'valuation normalises appropries pour un certain
nombre d'essais requis dans la pratique.
NOTE 1 Les profils et les plaques nervures forms froid couramment utiliss sont souvent des produits standardiss
dont le dimensionnement par le calcul peut se rvler non conomique. Il est par consquent souvent intressant davoir
recours au dimensionnement assist par des essais.
NOTE 2

L'Annexe Nationale peut fournir des informations supplmentaires concernant les essais.

NOTE 3 L'Annexe Nationale peut fournir des coefficients de conversion afin que les rsultats d'essais existants soient
quivalents aux rsultats des essais normaliss dfinis par la prsente Annexe.

(2)

La prsente Annexe couvre :

les essais raliss sur les plaques nervures et les plateaux, voir A.2 ;
les essais raliss sur les profils forms froid, voir A.3 ;
les essais raliss sur les structures ou les parties de structures, voir A.4 ;
les essais raliss sur les poutres maintenues en torsion, voir A.5 ;
l'valuation des rsultats d'essais pour dterminer les valeurs de calcul, voir A.6.

A.2

Essais sur plaques nervures et plateaux

A.2.1

Gnralits

(1)
Bien que ces mthodes d'essai soient prsentes en termes de plaques nervures, des mthodes d'essais
similaires bases sur les mmes principes peuvent galement tre utilises pour les plateaux et les autres types
de plaques (par exemple plaques mentionnes dans l'EN 508).
(2)
Le chargement peut tre appliqu au moyen de baudruches ou dun caisson en pression, ou par des palonniers
en bois ou en acier disposs pour simuler un chargement uniformment rparti.
(3)
Pour empcher l'vasement des nervures, il est possible d'quiper les prouvettes de liens transversaux ou
d'autres accessoires d'essais appropris, tels que des cales en bois. Quelques exemples sont donns la Figure A.1.

Lgende
(a) Rivet ou vis
(b) Lien transversal (bande mtallique)
(c) Cales en bois

Figure A.1 Exemples d'accessoires d'essai appropris


94

EN 1993-1-3:2006 (F)

(4)
Pour les essais en soulvement, il convient de concevoir le dispositif d'essai pour simuler de faon raliste le
comportement des plaques nervures dans les conditions pratiques. Il convient dutiliser des assemblages entre
plaques et lments supports de mme type que celui des assemblages devant tre effectivement mis en uvre.
(5)
Pour confrer aux rsultats dessais un large domaine de validit, il convient d'utiliser de prfrence
des supports articuls et rouleau, pour liminer toute influence sur les rsultats d'un maintien en rotation au niveau
des appuis.
(6)
Il convient de s'assurer que la direction de chargement reste perpendiculaire au plan initial de la plaque tout
au long du droulement de l'essai.
(7)
Pour liminer leffet de la dformation des appuis, il convient de mesurer galement les flches aux deux
extrmits de l'prouvette.
(8)
Il convient de retenir comme rsultat de l'essai, la valeur maximale du chargement appliqu l'prouvette
au moment de la ruine, ou immdiatement avant la ruine, selon le cas.

A.2.2

Essai en trave simple

(1)
Un dispositif d'essai quivalent celui illustr la Figure A.2 peut tre utilis pour dterminer le moment
rsistant mi-porte (en l'absence d'effort de cisaillement) et la rigidit de flexion efficace.
(2)
Il convient de choisir la porte de sorte que les rsultats d'essai soient reprsentatifs du moment rsistant
de la plaque.
(3)

Il convient de dterminer le moment rsistant partir des rsultats d'essai.

(4)

Il convient de dterminer la rigidit de flexion partir de la courbe du comportement charge-flche.

A.2.3

Essai en trave double

(1)
Le dispositif d'essai illustr la Figure A.3 peut tre utilis pour dterminer la rsistance d'une plaque continue
sur deux ou plusieurs traves des combinaisons de moment et d'effort de cisaillement au droit des appuis intrieurs,
ainsi que sa rsistance une combinaison de moment et de raction d'appui pour une largeur d'appui donne.
(2)
Il convient dappliquer, de prfrence, un chargement uniformment rparti ( l'aide d'une baudruche ou dans
un caisson en pression, par exemple).
(3)
Il est galement possible d'appliquer un certain nombre de charges linaires (perpendiculairement la porte),
disposes de faon gnrer des efforts et moments internes appropris pour reprsenter les effets d'un chargement
uniformment rparti. Quelques exemples de dispositions appropries sont illustrs la Figure A.4.

A.2.4

Essai d'appui intrieur

(1)
Comme alternative au A.2.3, le dispositif d'essai illustr la Figure A.5 peut tre utilis pour dterminer
la rsistance d'une plaque continue sur deux ou plusieurs traves des combinaisons de moment et d'effort
de cisaillement au droit des appuis intrieurs, ainsi que sa rsistance une combinaison de moment et de raction
d'appui pour une largeur d'appui donne.
(2)
La porte d'essai s utilise pour reprsenter la partie de plaque entre points d'inflexion situs de part et d'autre
de l'appui intrieur, dans une plaque continue sur deux traves gales L, peut tre obtenue par :
s = 0,4 L

... (A.1)

(3)
Si une redistribution plastique du moment sur appui est prvue, il convient de rduire la porte d'essai s
de faon reproduire le rapport appropri du moment sur appui et de l'effort de cisaillement.

95

EN 1993-1-3:2006 (F)

a) Chargement uniformment rparti et exemple


d'alternative avec charges linaires quivalentes

b) Chargement rparti appliqu par une baudruche


(ou dans un caisson en pression)
(c)

Lien transversal

c)

Exemple de dispositions d'appui destines empcher la distorsion

d)

Exemple de mthode d'application d'une charge linaire

Figure A.2 Dispositif d'essai pour trave simple

Figure A.3 Dispositif d'essai pour trave double

Figure A.4 Exemples de dispositions alternatives appropries de charges linaires


96

EN 1993-1-3:2006 (F)

(4)
Il convient de choisir la largeur bB de la poutre utilise pour appliquer la charge d'essai de faon reprsenter
la largeur d'appui relle devant tre utilise en pratique.
(5)
Chaque rsultat d'essai peut tre utilis pour reprsenter la rsistance une combinaison de moment
flchissant et de raction d'appui (ou d'effort de cisaillement) pour une porte donne et une largeur d'appui donne.
Pour obtenir des informations concernant l'interaction entre moment flchissant et raction d'appui, il convient
de raliser des essais pour plusieurs portes diffrentes.
(6)

Pour l'interprtation des rsultats d'essai, voir A.5.2.3.

A.2.5

Essai d'appui d'extrmit

(1)
Le dispositif d'essai illustr la figure A.6 peut tre utilis pour dterminer la rsistance au cisaillement dune
plaque au droit dun appui dextrmit.
(2)
Il convient de raliser des essais spars pour dterminer la rsistance au cisaillement de la plaque pour
diffrentes valeurs de u, distance entre le point de contact au droit du bord intrieur de l'appui d'extrmit
et l'extrmit relle de la plaque, voir Figure A.6.
NOTE La valeur de la raction d'appui maximale mesure au cours de l'essai de flexion peut tre utilise comme limite
infrieure de la rsistance de la section l'effort de cisaillement et la force transversale locale.

a) Appui intrieur avec chargement de gravit

b) Appui intrieur avec chargement de soulvement

c) Appui intrieur avec chargement appliqu sur la semelle tendue

Figure A.5 Dispositif d'essai d'appui intrieur

97

EN 1993-1-3:2006 (F)

Lgende
bA

Longueur d'appui

Longueur entre le bord intrieur de l'appui d'extrmit et l'extrmit de la plaque

Figure A.6 Dispositif d'essai d'appui d'extrmit

A.3

Essais sur profils forms froid

A.3.1

Gnralits

(1)
Il convient dutiliser des prouvettes en tous points similaires au composant ou la structure qu'elles
reprsentent.
(2)
Lors des essais, il convient dutiliser, de prfrence, des dispositifs d'appui qui reproduisent fidlement celles
rsultant des assemblages devant tre utiliss en pratique. dfaut, il convient de crer lors des essais des
conditions d'extrmit moins favorables, qui diminuent la rsistance aux charges ou qui augmentent la flexibilit,
selon le cas.
(3)
Il convient dutiliser des dispositifs dapplication des charges d'essai reproduisant le mode rel dapplication
des charges. Il convient de s'assurer qu'ils n'apportent pas une rsistance aux dformations transversales de la
section transversale, suprieure celle qui serait obtenue dans les conditions d'une surcharge en service. Il convient
galement de s'assurer qu'ils ne concentrent pas les efforts appliqus sur les lignes de plus grande rsistance.
(4)
Si la combinaison de charges donne est compose d'efforts s'exerant sur plus d'une ligne d'action, il convient
d'appliquer chacun de ces efforts, chaque accroissement du chargement d'essai, de manire proportionnelle.
(5)
chaque tape du chargement, il convient de mesurer les dplacements ou les dformations en un ou
plusieurs points de la structure. Il convient d'effectuer les mesures de dplacements ou de dformations aprs
stabilisation complte de la structure suivant un accroissement de charge.
(6)

Il convient de considrer que la ruine d'une prouvette est atteinte dans l'un quelconque des cas suivants :

l'effondrement ou la rupture ;
si une fissure se propage dans une partie vitale de l'prouvette ;
si le dplacement est excessif.
(7)
Il convient de retenir comme rsultat de l'essai, la valeur maximale du chargement appliqu l'prouvette au
moment de la ruine, ou immdiatement avant celle-ci, selon le cas.
(8)
Il convient de raliser les mesures avec une prcision compatible avec la valeur de la grandeur mesure et que
limprcision ne dpasse, en aucun cas, 1 % de la valeur dterminer. Les exigences de prcision dfinies en (9)
doivent galement tre respectes.

98

EN 1993-1-3:2006 (F)

(9)
Concernant la gomtrie de la section transversale de l'prouvette, il convient de raliser les mesures
suivantes :
dimensions hors-tout (largeur, hauteur et longueur) avec une prcision de 1,0 mm ;
largeur des parois de la section transversale avec une prcision de 1,0 mm ;
rayon des plis, avec une prcision de 1,0 mm ;
inclinaison des parois avec une prcision de 2,0 ;
angles entre les surfaces planes avec une prcision de 2,0 ;
emplacements et dimensions des raidisseurs intermdiaires, avec une prcision de 1,0 mm ;
paisseur du matriau, avec une prcision de 0,01 mm ;
la prcision de toutes les mesures relative la section transversale doit tre prise gale 0,5 % au maximum des
valeurs nominales.
(10)

Il convient galement de mesurer tous les autres paramtres appropris, tels que :

position des composants les uns par rapport aux autres ;


position des fixations ;
valeur des couples, etc., appliqus pour le serrage des fixations.

A.3.2

Essais de compression sur section transversale

A.3.2.1

Essai de compression sur tronon court

(1)
Des essais de compression sur tronon court peuvent tre raliss pour valuer les effets du flambement local
dans des sections transversales parois minces, en dterminant la valeur du rapport A = Aeff/Ag et l'emplacement
de l'axe neutre efficace.
(2)
Si le flambement local des parois rgit la rsistance de la section transversale, il convient dutiliser des
prouvettes prsentant une longueur d'au moins 3 fois la largeur de la paroi la plus large.
(3)
Pour les essais sur tronon court relatifs aux lments constitus dans une tle perfore, Il convient dutiliser
des prouvettes de longueur au moins gale cinq fois le pas de perforation et telles que la coupe de l'prouvette
soit effectue mi-distance entre deux perforations.
(4)
Dans le cas d'une section transversale avec raidisseurs de bord ou intermdiaires, il convient de s'assurer que
la longueur de l'prouvette nest pas infrieure aux longueurs de flambement prvues des raidisseurs.
(5)
Si la longueur hors-tout de l'prouvette est suprieure 20 fois le plus petit rayon de giration de sa section
transversale brute imin, il convient de prvoir des maintiens latraux intermdiaires avec un espacement maximal
de 20 imin.
(6)
Avant essai, il convient de sassurer que les carts relatifs aux dimensions de la section transversale de
l'prouvette restent dans les limites de tolrances autorises.
(7)

Il convient de raliser les coupes de l'prouvette planes et perpendiculaires son axe longitudinal.

(8)
Il convient d'appliquer leffort de compression chaque extrmit de l'prouvette au moyen de platines
d'paisseur minimale 30 mm et dbordant d'au moins 10 mm le contour de la section transversale.
(9)
Il convient de placer l'prouvette dans la machine d'essai munie d'un appui sphrique chaque extrmit.
Il convient de raliser de petites empreintes usines dans les platines pour recevoir les appuis sphriques. Il convient
daligner les appuis sphriques avec l'axe neutre de la section transversale efficace calcule. Si l'emplacement
calcul du centre de gravit de la section efficace s'avre incorrect, il peut tre ajust au cours de la srie d'essais.
(10) Dans le cas de sections transversales ouvertes, un effet ventuel de dformation lastique au droit de la coupe
peut tre corrig.

99

EN 1993-1-3:2006 (F)

(11) Des essais de compression sur tronon court peuvent tre utiliss pour dterminer la rsistance la
compression d'une section transversale. Pour l'interprtation des rsultats d'essai, il convient de traiter les
paramtres suivants comme des variables :
l'paisseur ;
le rapport bp/t ;
le rapport fu/fyb ;
la rsistance la rupture fu et la limite d'lasticit fyb ;
la position du centre de gravit de la section transversale efficace ;
les imperfections de forme des parois de la section transversale ;
la mthode de formage froid (par exemple l'augmentation de la limite d'lasticit par l'introduction d'une
dformation limine par la suite).

A.3.2.2

Essai de flambement sur lments

(1)
Des essais de flambement sur lment peuvent tre utiliss pour dterminer la rsistance de barres
comprimes dont la section transversale est parois minces, au flambement global (comprenant le flambement par
flexion, le flambement par torsion et le flambement par flexion-torsion), ainsi que l'interaction entre le flambement
local et le flambement global.
(2)
Il convient de raliser de type dessais suivant une mthode similaire celle indique au A.3.2.1 pour les essais
de compression sur tronon court.
(3)
Une srie d'essais sur prouvettes comprimes peut tre utilise pour dterminer la courbe de flambement
approprie pour un type donn de section transversale et une nuance d'acier donne, fabrique selon un procd
spcifique. Il convient de tirer du tableau A.1 les valeurs d'lancement relatif des prouvettes soumettre aux
essais, et le nombre minimal d'essais n pour chaque valeur de .
Tableau A.1 Valeurs d'lancement relatif et nombres d'essais

0,2

0,5

0,7

1,0

1,3

1,6

2,0

3,0

(4)
Des essais similaires peuvent galement tre utiliss pour dterminer l'effet de maintiens intermdiaires sur la
rsistance au flambement par torsion d'une barre.
(5)

Pour l'interprtation des rsultats d'essai, il convient de prendre en compte les paramtres suivants :

les paramtres numrs pour les essais de compression sur tronons courts au A.3.2.1(11) ;
les dfauts de rectitude globale par rapport la production standard, voir (6) ;
le type de maintien d'extrmit ou de maintien intermdiaire (en flexion, en torsion ou les deux).
(6)

Les dfauts de rectitude globale peuvent tre pris en compte comme suit :

a) dterminer la charge critique lastique de compression de la barre par une analyse approprie, en tenant compte
dune imperfection initiale en arc gale celle de lchantillon test : Fcr,bow,test ;
b) identique a) mais avec une imperfection initiale en arc prenant la valeur maximale admise selon la spcification
du produit : Fcr,bow,max,nom ;
c) Coefficient de correction supplmentaire : Fcr,bow,max,nom/Fcr,bow,test.

100

EN 1993-1-3:2006 (F)

A.3.3
(1)

Essais de traction sur section transversale


Cet essai peut tre utilis pour dterminer la limite d'lasticit moyenne fya de la section transversale.

(2)
Il convient de donner l'prouvette une longueur d'au moins 5 fois la largeur de la paroi la plus large de la
section transversale.
(3)
Il convient dappliquer la charge par l'intermdiaire de dispositifs d'extrmit assurant une rpartition uniforme
des contraintes sur la section transversale.
(4)
Il convient de vrifier que la ruine se produit une distance des dispositifs d'extrmit au moins gale la
largeur de la paroi la plus large de la section transversale.

A.3.4

Essais de flexion sur section transversale

(1)
Cet essai peut tre utilis pour dterminer le moment rsistant et la capacit de rotation d'une section
transversale.
(2)
Il convient de donner l'prouvette une longueur d'au moins 15 fois sa plus grande dimension transversale.
Il convient de retenir un espacement des maintiens latraux de la semelle comprime au moins gal celui
correspondant la mise en uvre relle.
(3)
Il convient d'appliquer deux charges ponctuelles l'prouvette de faon crer mi-porte un moment
flchissant uniforme sur une longueur d'au moins 0,2 (porte) mais sans dpasser 0,33 (porte). Il convient
d'appliquer ces charges l'aplomb du centre de cisaillement de la section transversale. Il convient de maintenir
la section en torsion aux points d'application des charges. Si ncessaire, il convient d'empcher le flambement local
de l'prouvette au droit des points d'application des charges, afin de garantir que la ruine se produit dans la partie
centrale de la trave. Il convient de mesurer la flche aux points de chargement, mi-porte et aux extrmits
de l'prouvette.
(4)

Pour l'interprtation des rsultats d'essai, il convient de traiter les paramtres suivants comme des variables :

l'paisseur ;
le rapport bp/t ;
le rapport fu/fyb ;
la rsistance la rupture fu et la limite d'lasticit fyb ;
les diffrences entre les maintiens utiliss pour l'essai et ceux rellement mis en uvre ;
les conditions d'appui.

A.4

Essais sur les structures et parties de structures

A.4.1

Essai de rception

(1)
Un essai de rception peut tre utilis comme essai non destructif confirmant le comportement structural d'une
structure ou d'une partie de structure.
(2)

Lors dun essai de rception, il convient de retenir comme charge d'essai la somme de :

1,0 (le poids propre rel pendant l'essai) ;


1,15 (le reste de la charge permanente) ;
1,25 (les charges variables).
mais il n'est pas ncessaire de la prendre suprieure la moyenne de la charge de calcul totale l'tat limite ultime
et de la charge totale de calcul l'tat limite de service pour la combinaison de charges caractristique (rare).
(3)
Avant d'effectuer l'essai de rception, il est possible d'appliquer de manire facultative, puis de retirer,
un chargement prliminaire de mise en place (ne dpassant pas les valeurs caractristiques des charges.

101

EN 1993-1-3:2006 (F)

(4)
Il convient de charger en premier lieu la structure jusqu' une valeur gale la charge caractristique totale.
Sous l'effet de cette charge, il convient de dmontrer un comportement essentiellement lastique. Au retrait de cette
charge, il convient de vrifier que la flche rsiduelle nexcde pas 20 % du maximum relev. Si ces critres ne sont
pas satisfaits, il convient de rpter cette partie de la procdure d'essai. Au cours de ce cycle de charge rpt,
il convient de dmontrer le comportement essentiellement linaire de la structure jusqu' la valeur caractristique
de la charge, et que la flche rsiduelle nexcde pas 10 % du maximum relev.
(5)
Au cours de l'essai de rception, il convient d'appliquer les charges par paliers rguliers intervalles de temps
rguliers et de mesurer les flches principales chaque tape. Lorsque les flches montrent une non-linarit
significative, il convient de rduire les incrments de charge.
(6)
Lorsque la charge d'essai de rception est atteinte, il convient de maintenir la charge jusqu' stabilisation des
mesures et d'enregistrer les dplacements afin d'tablir si la structure subit des dformations en fonction du temps,
comme celles de fixations ou rsultant du fluage dun revtement de zinc.
(7)

Il convient de procder au dchargement par paliers rguliers, en mesurant les dplacements chaque tape.

(8)
Il convient de dmontrer que la structure peut supporter la charge d'essai de rception, sans distorsion locale
significative ou dfauts susceptibles de la rendre inapte au service aprs l'essai.

A.4.2

Essai de rsistance

(1)
Cet essai de rsistance peut tre utilis pour confirmer la capacit portante calcule d'une structure ou d'une
partie de structure. Lorsqu'un certain nombre d'lments similaires, de mme conception, doivent tre construits et
qu'un ou plusieurs prototypes ont subi un essai de rsistance et en ont satisfait toutes les prescriptions, les autres
lments peuvent tre accepts sans autre essai condition qu'ils soient semblables aux prototypes pour tous les
aspects pertinents.
(2)
Avant de raliser un essai de rsistance, il convient au pralable de soumettre lprouvette l'essai de
rception dtaill en A.4.1.
(3)
Il convient d'augmenter la charge par paliers jusqu' la valeur de la charge d'essai de rsistance et de mesurer
les flches principales chaque tape. Il convient de maintenir la charge d'essai de rsistance pendant au moins une
heure et d'enregistrer les mesures de flches afin d'tablir si la structure est sujette au fluage.
(4)

Il convient de procder au dchargement par paliers rguliers, en mesurant les flches chaque tape.

(5)
Il convient de dterminer la charge totale d'essai Fstr (y compris le poids propre) pour un essai de rsistance
partir de la charge totale de calcul FEd retenue pour les vrifications par le calcul l'tat limite ultime, au moyen de :
Fstr = M F FEd

... (A.2)

o F est le coefficient d'ajustement de la charge et M reprsente le coefficient partiel l'tat limite ultime.
(6)
Il convient de dterminer le coefficient d'ajustement de charge F pour tenir compte des variations de la
capacit portante de la structure, ou de la partie de structure, rsultant de la variation de la limite d'lasticit du
matriau, du flambement local, du flambement global et de tous autres paramtres ou considrations pertinents.
(7)
Lorsqu'une valuation raliste de la capacit portante d'une structure ou d'une partie de structure, peut tre
effectue suivant les dispositions de la prsente partie 1.3 de l'EN 1993 pour le dimensionnement par calcul, ou par
une autre mthode d'analyse reconnue et tenant compte de tous les effets de flambement, le coefficient d'ajustement
de la charge F peut tre pris gal au rapport de (la valeur de la capacit portante base sur la limite d'lasticit de
base moyenne fym) et de (la valeur correspondante base sur la limite d'lasticit de base nominale fyb).
(8)
Il convient de dterminer la valeur de fym partir de la limite d'lasticit de base mesure fyb,obs des
divers composants de la structure, ou de la partie de structure, en tenant convenablement compte de leur
importance relative.
(9)
Si des valuations thoriques ralistes de la capacit portante ne peuvent tre effectues, il convient de
prendre le coefficient d'ajustement de la charge F gal au coefficient d'ajustement de rsistance R dfini en A.6.2.
(10) Sous la charge d'essai, il convient de ne constater ni ruine par instabilit ni rupture dans une quelconque partie
de l'prouvette.
(11)

102

Au retrait de la charge d'essai, il convient de vrifier que la flche diminue d'au moins 20 %.

EN 1993-1-3:2006 (F)

A.4.3

Essai de ruine sur prototype

(1)
Un essai la ruine peut tre utilis pour dterminer le mode de ruine rel et la vritable capacit portante d'une
structure ou d'un ensemble. Si le prototype n'est pas destin lemploi, il peut tre utilis cette fin aprs avoir subi
l'essai de rsistance dcrit en A.4.2.
(2)
Un essai la ruine peut galement tre effectu pour dterminer la vritable capacit portante de calcul partir
de la charge ultime d'essai. Comme il est prfrable de raliser au pralable les essais de rception et de rsistance,
il convient dvaluer la capacit portante de calcul attendue comme base de ces essais.
(3)
Avant de procder un essai la ruine, il convient au pralable de soumettre l'prouvette l'essai de
rsistance dcrit au A.4.2. Lvaluation de sa capacit portante de calcul peut alors tre ajuste sur la base de son
comportement au cours de l'essai de rsistance.
(4)
Au cours d'un essai la ruine, il convient de commencer par appliquer le chargement par paliers jusqu' la
valeur de charge d'essai de rsistance. Il convient de baser les accroissements de charge suivants sur l'examen du
trac des dplacements principaux.
(5)
Il convient de retenir comme capacit portante ultime, la valeur de la charge d'essai atteinte lorsque
la structure, ou lensemble essay, est incapable de supporter tout accroissement supplmentaire de la charge.
NOTE ce niveau de chargement, il est probable qu'une distorsion permanente se soit produite. Dans certains cas,
la dformation peut tre le critre darrt de lessai.

A.4.4
(1)

Essai d'talonnage
Un essai d'talonnage peut tre effectu pour :

vrifier le comportement sous charge par rapport aux modles de calcul analytique ;
quantifier les paramtres issus des modles de calcul, tels que la rsistance ou la rigidit des barres ou
des assemblages.

A.5

Essais sur poutres maintenues en torsion

A.5.1

Gnralits

(1)
Ces mthodes d'essai peuvent tre utilises pour les poutres partiellement maintenues en torsion, au moyen
de plaques nervures en acier ou autre lment d'enveloppe appropri.
(2)
Ces mthodes peuvent tre utilises pour les pannes, lisses, solives, ainsi que pour d'autres types similaires
de poutres avec des conditions de maintien appropries.

A.5.2

Essai sur appui intermdiaire

A.5.2.1

Dispositif d'essai

(1)
Le dispositif d'essai illustr la Figure A.7 peut tre utilis pour dterminer la rsistance d'une poutre, continue
sur deux ou plusieurs traves, aux combinaisons de moment flchissant et d'effort tranchant au droit des appuis
intermdiaires.
NOTE

Le mme dispositif d'essai peut tre utilis pour les systmes embotement ou clissage.

Figure A.7 Dispositif d'essai pour essais sur appui intermdiaire


103

EN 1993-1-3:2006 (F)

(2)
Il convient de raliser en A un appui articul et en E un appui rouleaux. Sur ces appuis, la rotation autour
de l'axe longitudinal de la poutre peut tre empche, par exemple au moyen d'chantignoles.
(3)

Il convient dappliquer la charge en C de manire cohrente avec le mode dapplication rel en exploitation.
NOTE

Dans de nombreux cas, ceci signifie que le dplacement latral des deux semelles est empch en C.

(4)
Il convient de mesurer le dplacement des points B et D situs une distance e de chaque appui,
voir Figure A.7, afin de pouvoir liminer ces dplacements de l'analyse des rsultats.
(5)
Il convient de choisir la porte d'essai s de faon gnrer des combinaisons de moment flchissant
et d'effort tranchant, reprsentatives de celles attendues en pratique sous l'effet de la charge de calcul pour l'tat
limite concern.
(6)
Pour les poutres deux traves de porte L soumises des charges uniformment rparties, il convient de
prendre normalement la porte d'essai s, gale 0,4 L. Toutefois, si une redistribution plastique du moment sur appui
est prvue, il convient de rduire la porte d'essai s afin dobtenir un rapport satisfaisant du moment sur appui et de
l'effort tranchant.
A.5.2.2
(1)

Excution des essais

Outre les rgles gnrales concernant les essais, il convient de tenir compte des aspects particuliers suivants.

(2)
Il convient de poursuivre les essais au-del de la charge maximale et de mesurer les flches soit jusqu' ce
que la charge applique ait diminu de 10 15 % par rapport cette valeur maximale, soit jusqu' ce que la flche
ait atteint une valeur gale 6 fois le dplacement lastique maximum.
A.5.2.3

Interprtation des rsultats d'essai

(1)
Il convient de corriger les rsultats d'essai rellement mesurs Robs,i comme indiqu au A.6.2 pour obtenir des
valeurs ajustes Radj,i en fonction de la limite d'lasticit de base nominale fyb et de l'paisseur de calcul t de l'acier,
voir 3.2.4.
(2)
Pour chaque valeur de la porte d'essai s, il convient de prendre la raction d'appui R gale la moyenne des
valeurs ajustes de la charge maximale Fmax pour cette valeur de s. Il convient alors de dterminer la valeur
correspondante du moment sur appui M par :
sR
M = ------... (A.3)
4
En gnral, il convient dajouter l'influence de la charge permanente la valeur du moment M obtenu suivant
l'expression (A.3).
(3)
Il convient de porter sur un graphique les couples de valeurs de M et R obtenus pour chaque valeur de s
comme indiqu la Figure A.8. Des couples de valeurs pour les combinaisons intermdiaires de M et R peuvent alors
tre dtermins par interpolation linaire.

Lgende
(a) Rsultats d'essai pour diffrentes portes d'essai s
(b) Interpolation linaire

Figure A.8 Relation entre le moment sur appui M et la raction d'appui R


104

EN 1993-1-3:2006 (F)

(4)
Il convient de dterminer la flche nette au point d'application de la charge C sur la Figure A.7, partir des
valeurs brutes mesures, en leur soustrayant la moyenne des flches correspondantes mesures aux points B et D
situs une distance e des points d'appui A et E, voir Figure A.7.
(5)
Pour chaque essai, il convient de tracer un diagramme donnant la charge applique en fonction de la flche
nette correspondante, voir Figure A.9. A partir de ce trac, il convient de dterminer la rotation pour une gamme
de valeurs de la charge applique, par les quations suivantes :
2 pl e el

= ---------------------------------------0,5s e

... (A.4a)

2 pl e lin

= ----------------------------------------0,5s e

... (A.4b)

o :

el

est la flche nette pour une charge donne sur la partie ascendante de la courbe, avant Fmax ;

pl

est la flche nette pour la mme charge sur la partie descendante de la courbe, aprs Fmax ;

lin

est la flche nette fictive pour une charge donne qui serait obtenue avec un comportement linaire,
voir Figure A.9 ;

est la flche moyenne mesure une distance e de l'appui, voir Figure A.7 ;

est la porte d'essai ;

est la distance entre un point de mesure de la flche et un appui, voir Figure A.7.

L'expression (A.4a) est utilise pour des analyses effectues sur la base de la section transversale efficace.
L'expression (A.4b) est utilise pour des analyses effectues sur la base de la section transversale brute.
(6)
Il convient de tracer le diagramme M pour chaque essai effectu avec une porte d'essai donne s
correspondant une porte donne L de la poutre comme indiqu sur la Figure A.10. Il convient alors de retenir
comme valeur de calcul du rapport M sur appui intermdiaire, celle qui correspond 0,9 fois la valeur moyenne
de M pour tous les essais correspondant cette valeur de porte L de la poutre.
NOTE Il convient d'utiliser un coefficient de rduction infrieur 0,9 si les essais en vraie grandeur sont utiliss pour
dterminer l'effet de la charge latrale et du flambement de la semelle libre autour de l'appui intermdiaire, voir 10.1.3.2(4).

Figure A.9 Relation entre la charge F et la flche nette

105

EN 1993-1-3:2006 (F)

Lgende
Mmean Valeur moyenne
Md

Valeur de calcul

Figure A.10 Dtermination de la caractristique moment-rotation (M )

A.5.3

Dtermination du maintien en torsion

(1)
Le dispositif d'essai illustr la figure A.11 peut tre utilis pour caractriser le maintien en torsion confr par
des plaques nervures convenablement fixes ou par un autre lment perpendiculaire la porte de la poutre.
(2)

Ce dispositif d'essai mobilise deux contributions diffrentes au maintien total :

a) la rigidit latrale KA par unit de longueur correspondant la rigidit en rotation de la liaison entre les plaques
et la poutre ;
b) la rigidit latrale KB par unit de longueur rsultant de la distorsion de la section transversale de la panne.
(3)

Le maintien combin par unit de longueur peut tre dtermin partir de l'quation suivante :
1 K + 1 K = F
A
B

... (A.5)

o :
F

est la charge par unit de longueur de l'prouvette entranant une flche latrale de h/10 ;

est la hauteur hors-tout de l'prouvette ;

est le dplacement latral de la semelle suprieure dans la direction de la charge F.

Pour l'interprtation des rsultats d'essai, il convient de traiter les paramtres suivants comme des variables :
le nombre de fixations par unit de longueur de l'prouvette
le type de fixations ;
la rigidit de flexion de la poutre, en fonction de son paisseur ;
la rigidit de flexion de la plage infrieure de la plaque en fonction de son paisseur ;
les positions des fixations dans la plage infrieure de la plaque ;
la distance entre les fixations et le centre de rotation de la poutre ;
la hauteur hors-tout de la poutre ;
la prsence ventuelle d'une isolation entre la poutre et la plaque.

106

EN 1993-1-3:2006 (F)

Lgende
(a) plaque, (b) fixation, (c) profil, (d) charge, (e) appui encastr
a) Alternative 1

Lgende
(a) plaque, (b) fixation, (c) profil, (d) charge, (e) isolation ventuelle, (f) cales en bois
b) Alternative 2

Figure A.11 Dtermination exprimentale des rigidits lastiques KA et KB

A.6

valuation des rsultats d'essai

A.6.1

Gnralits

(1)
Il convient de considrer quune prouvette soumise un essai a atteint la ruine, si les charges d'essai
appliques atteignent leurs valeurs maximales, ou si les dformations brutes dpassent les limites spcifies.
(2)

Il convient en gnral de limiter comme suit les dformations brutes des profils :

L/50

... (A.6)

1/50

... (A.7)

o :

est la flche maximale d'une poutre de porte L ;

est l'angle de dformation latrale d'une structure.

(3)
Pour les essais d'assemblages, ou de composants pour lesquels l'tude des grandes dformations
est ncessaire une valuation prcise (par exemple, pour l'valuation des caractristiques moment-rotation
d'clissages), aucune limite des dformations globales pendant l'essai nest fixe.
(4)
Il convient de prvoir une marge de scurit approprie entre un mode de ruine ductile et d'ventuels modes
de ruine fragile. tant donn que les modes de ruine fragile n'apparaissent pas habituellement lors des essais
effectus grande chelle, il convient de raliser des essais de dtail supplmentaires si ncessaire.
NOTE

Cela est souvent le cas pour les assemblages.

107

EN 1993-1-3:2006 (F)

A.6.2

Correction des rsultats d'essai

(1)
Il convient de corriger les rsultats d'essais de manire approprie pour tenir compte des diffrences entre les
proprits relles mesures des prouvettes et leurs valeurs nominales.
(2)
Il convient de vrifier que la limite d'lasticit de base relle mesure fyb,obs ne s'carte pas de plus de 25 %
en moins de la limite d'lasticit de base nominale fyb c'est--dire que fyb,obs 0,75 fyb.
(3)
Il convient de vrifier que l'paisseur relle mesure tobs nest pas suprieure l'paisseur nominale tnom
(voir 3.2.4) de plus de 12 %.
(4)
Il convient de raliser les ajustements pour les valeurs mesures de l'paisseur du matriau de base tobs,cor
et de la limite d'lasticit de base fyb,obs pour tous les essais, sauf si les valeurs mesures au cours des essais
permettent d'talonner un modle de calcul, rendant ainsi inutile l'application des dispositions spcifies en (5).
(5)

Il convient de dterminer la valeur corrige Radj,i du rsultat Robs,i de l'essai i par :


Radj,i = Robs,i/R

... (A.8)

o R est le coefficient d'ajustement de la rsistance donn par :


f

yb,obs
R = --------------
f
yb

obs,cor
--------------- t cor

... (A.9)

Il convient de dterminer l'exposant utiliser dans l'expression (A.9) de la faon suivante :

(6)

=0

si fyb,obs fyb :
si fyb,obs > fyb :
-

=1

en gnral :

Pour les plaques nervures ou les plateaux pour lesquels les parois comprimes prsentent des rapports bp/t tels que
le flambement local constitue clairement le mode de ruine : = 0,5.
Il convient de dterminer l'exposant utiliser dans l'expression (A.9) de la faon suivante :

(7)

=1

si tobs,cor tcor :
si tobs,cor > tcor :
-

pour les essais sur des plaques nervures ou des plateaux :

pour les essais sur des poutres, structures ou parties de structures :

=2

si bp/t (bp/t)lim :

=1

si bp/t > 1,5(bp/t)lim :

=2

si (bp/t)lim < bp/t < 1,5(bp/t)lim :

obtenir par interpolation linaire.

o la limite (bp/t)lim du rapport largeur-paisseur est donne par l'quation suivante :


Ek
f yb M1
f yb M1
b t
= 0,64 ---------- ------------------- 19,1 k ------------------ p lim
f yb
com,Ed
com,Ed

... (A.10)

o :
bp

est la largeur de rfrence d'une paroi ;

est le coefficient de voilement appropri donn dans le Tableau 4.1 ou le Tableau 4.2
de lEN 1993-1-5 ;

com,Ed est la plus grande contrainte de compression calcule dans cette paroi, ltat limite ultime.
NOTE Dans le cas o un rapport d'essai relatif des prouvettes de tle nervure prsentant un rapport tobs,cor/tcor [1,06
est disponible, les ajustements de valeur ne dpassant pas 1,02 fois la valeur Radj,i conformment au A.6.2, peuvent
tre ngligs.

108

EN 1993-1-3:2006 (F)

A.6.3

Valeurs caractristiques

A.6.3.1

Gnralits

(1)
Les valeurs caractristiques peuvent tre dtermines statistiquement, condition que l'on dispose d'au
minimum 4 rsultats d'essais.
NOTE

Un nombre plus lev est en gnral prfrable, en particulier si la dispersion est relativement importante.

(2)
Si le nombre de rsultats d'essai disponibles est infrieur ou gal 3, la mthode donne au A.6.3.3 peut
tre utilise.
(3)
Il convient de dterminer la valeur caractristique minimale en appliquant les dispositions suivantes. Si la
valeur caractristique maximale ou la valeur caractristique moyenne doit tre dtermine, il convient d'adapter
de manire approprie les dispositions donnes pour la valeur caractristique minimale.
(4)

La valeur caractristique Rk dtermine partir dau moins 4 essais peut tre obtenue par :
Rk = Rm +/- k s

... (A.11)

o :
s

est l'cart-type ;

est le coefficient appropri donn dans le Tableau A.2 ;

Rm

est la valeur moyenne des rsultats d'essai corrigs Radj.

Il convient dadopter le signe dfavorable + ou - pour une valeur considre donne.


NOTE En rgle gnrale, pour la valeur caractristique de la rsistance, il convient de prendre le signe - ; dans certains
(par exemple pour la valeur caractristique dune rotation), les deux signes doivent tre pris en considration.

(5)

L'cart-type s peut tre dtermin par :

0,5

0,5
n

s =

R ( 1 n )
R adj,i
adj,i

i = 1

i=1
n

R
R m ( n 1 )
adj,i

i=1

(n 1)

... (A.12)

o :
Radj,i est le rsultat d'essai corrig pour l'essai i ;
n

est le nombre d'essais.


Tableau A.2 Valeurs du coefficient k

A.6.3.2

10

20

30

2,63

2,33

2,18

2,00

1,92

1,76

1,73

1,64

Valeurs caractristiques pour des familles d'essais

(1)
Une srie d'essais effectus sur un certain nombre de structures, parties de structures, poutres, plaques
nervures ou autres composants structurels, qui sont similaires, mais dans lesquels on fait varier un ou plusieurs
paramtres, peut tre traite comme une seule famille d'essais, condition que ces lments aient tous le mme
mode de ruine. Les paramtres que l'on fait varier peuvent inclure les dimensions de section transversale, la porte,
lpaisseur et la rsistance du matriau.
(2)
La rsistance caractristique des lments d'une famille donne peuvent tre dtermines partir d'une
formule de calcul adquate mettant en relation les rsultats d'essais et tous les paramtres appropris. Cette formule
de calcul peut tre drive des quations de la rsistance des matriaux, ou dtermine de faon empirique.
(3)
Il convient de modifier la formule de calcul de manire valuer la rsistance moyenne mesure aussi
prcisment que possible, en ajustant les coefficients pour optimiser la corrlation.
NOTE

Des informations concernant ce processus sont donnes dans l'Annexe D de l'EN 1990.

109

EN 1993-1-3:2006 (F)

(4)
Afin de calculer l'cart-type s, il convient en premier lieu de normaliser chaque rsultat d'essai en le divisant
par la valeur correspondante rsultant de la formule de calcul. Si la formule de calcul a t modifie comme spcifi
en (3), la valeur moyenne des rsultats normaliss d'essai est une valeur unitaire. Il convient de prendre pour n
le nombre total d'essais effectus dans la famille.
(5)
Pour une famille d'au moins quatre essais, il convient ensuite d'obtenir la rsistance caractristique Rk au
moyen de l'expression (A.11) en prenant Rm gale la valeur rsultant de la formule de calcul, et en utilisant la valeur
de k prise dans le Tableau A.2 pour n gal au nombre total d'essais effectus dans la famille.

A.6.3.3

Valeurs caractristiques bases sur un nombre d'essais rduit

(1)
Si on effectue un seul essai, il convient alors de dterminer la rsistance caractristique Rk correspondant
cet essai partir du rsultat ajust Radj au moyen de l'expression suivante :
Rk = 0,9 k Radj

... (A.13)

o il convient de dterminer k de la faon suivante, selon le mode de ruine :


ruine par plastification :

k = 0,9 ;

dformation :

k = 0,9 ;

flambement local :

k = 0,8.. ...0,9 selon les effets sur le comportement global durant les essais ;

instabilit globale :

k = 0,7.

(2)
Pour une famille de deux ou trois essais, condition que chaque rsultat ajust Radj,i se situe dans une
fourchette de 10 % autour de la valeur moyenne Rm des rsultats ajusts, il convient de dterminer la rsistance
caractristique Rk par l'quation suivante :
Rk = k Rm

... (A.14)

(3)
Les valeurs caractristiques des rigidits (telles que la rigidit de flexion ou de rotation) peuvent tre prises
gales la valeur moyenne dau moins deux essais, condition que chaque rsultat d'essai ne s'carte pas de plus
de 10 % de la valeur moyenne.
(4)
Dans le cas d'un essai unique, la valeur caractristique de rigidit est rduite par 0,95 pour une valeur
favorable et augmente par 1,05 pour une valeur dfavorable.

A.6.4

Valeurs de calcul

(1)
Il convient de dterminer la valeur de calcul de rsistance Rd partir de la valeur caractristique
correspondante Rk rsultant dessais, au moyen de :
Rk
R d = sys ------

... (A.15)

o :

est le coefficient partiel pour la rsistance ;

sys est le coefficient de conversion pour les diffrences de comportement dans les conditions d'essai et dans les
conditions d'utilisation.
(2)

Il convient de dterminer la valeur approprie de sys en tenant compte de la modlisation d'essai.

(3)
Pour les essais sur plaques nervures ainsi que pour d'autres procdures d'essais normalises bien dfinies
(y compris les essais de compression sur tronon court A.3.2.1, les essais de traction A.3.3 et les essais
de flexion A.3.4), la valeur sys peut tre prise gale 1,0. Pour les essais sur poutres maintenues en torsion
conformes au A.5, la valeur sys = 1,0 peut galement tre retenue.

110

EN 1993-1-3:2006 (F)

(4)
Pour d'autres types d'essais dans lesquels des phnomnes d'instabilit ventuels ou des modes de
comportement des structures ou des composants de structures peuvent tre insuffisamment couverts par les essais,
il convient d'valuer la valeur de sys en tenant compte des conditions relles d'essai, afin de garantir la fiabilit
ncessaire.
NOTE Le coefficient partiel M peut tre donn dans l'Annexe Nationale. Il est recommand d'utiliser les valeurs M choisies
pour le dimensionnement par calcul dfinies la Section 2 ou la Section 8 de la prsente partie, moins que l'utilisation
de l'Annexe D de l'EN 1990 ne conduise d'autres valeurs.

A.6.5
(1)

Aptitude au service
Il convient de vrifier que les dispositions de la Section 7 sont satisfaites.

111

EN 1993-1-3:2006 (F)

Annexe B
(informative)
Durabilit des fixations
Init numrotation des tableaux dannexe [B]!!!
Init numrotation des figures dannexe [B]!!!
Init numrotation des quations dannexe [B]!!!

(1)

Le Tableau B.1 peut tre appliqu pour les classes de construction I, II et III.
Tableau B.1 lments de fixation et environnement de corrosion
(et matriau constituant les plaques nervures uniquement titre d'information).
Seul le risque de corrosion est pris en considration.
Classification des environnements conformment l'EN ISO 12944-2.
Matriau constituant llment de fixation

Classification
des
environnements

C1

C2

C3

C4

C5-I

Matriau
constituant
la plaque

Acier zingu chaud b).


paisseur
de couche > 45 m

Acier
inoxydable,
cment.

Acier
inoxydable,

1.4006 d)

1.4436 d)

1.4301 d)

A, B, C

C, D, E

X
C

C, E

(X)

(X)

(X)C

(X)C

(X)C

(X)C

(X)

(X)C

(X)C

(X)C

f)

f)

(X)C

NOTE : Une fixation en acier sans revtement peut tre utilise en classe C1 denvironnement corrosif.
A=

Aluminium indpendamment de la finition de surface

B=

Tle d'acier nue

C=

Tle d'acier revtue de zinc chaud (Z275) ou d'aluzinc (AZ150)

D=

Tle d'acier revtue de zinc chaud + couche de peinture


ou de plastique

E=

Tle d'acier revtue d'aluzinc (AZ185)

S=

Acier inoxydable

X=

Type de matriau recommand eu gard la corrosion

(X) = Type de matriau recommand eu gard la corrosion


dans les conditions spcifies uniquement

112

Monel a)

D, E, S

C5-M

Aluminium

Acier lectro-zingu.
paisseur
de couche > 7 m

Type de matriau non recommand eu gard


la corrosion

Fait rfrence aux rivets uniquement

Fait rfrence aux vis et crous uniquement

Rondelle isolante, constitue d'un matriau rsistant


au vieillissement, entre la plaque et la rondelle

Acier inoxydable EN 10 088

Risque de dcoloration

Vrifier toujours auprs du fournisseur des plaques

EN 1993-1-3:2006 (F)

(2)

La classification des environnements conformment l'EN-ISO 12944-2 est prsente dans le Tableau B.2.
Tableau B.2 Catgories de corrosivit atmosphrique
conformment l'EN ISO 12944-2 et exemples d'environnements types

Catgorie
de corrosivit

Exemples d'environnements types dans un climat tempr (informatif)

Niveau
de corrosivit

Extrieur

Intrieur

C1

Trs faible

Btiments chauffs atmosphre propre, par


exemple bureaux, magasins, coles et htels.

C2

Faible

Atmosphres avec un faible niveau Btiments non chauffs o de la condensation


de pollution. Surtout zones rurales
peut se produire, par exemple entrepts, salles
de sport.

C3

Moyen

Atmosphres urbaines et industrielles, Enceintes de fabrication avec une humidit


pollution modre par le dioxyde de leve et une certaine pollution de lair, par
soufre. Zones ctires faible salinit. exemple industries alimentaires, blanchisseries,
brasseries et laiteries.

C4

lev

Zones industrielles et zones ctires Usines chimiques, piscines, chantiers navals


salinit modre.
ctiers.

C5-I

Trs lev
Zones industrielles avec une humidit Btiments ou zones avec une condensation
(zone industrielle) leve et une atmosphre agressive.
permanente et avec une pollution leve.

C5-M

Trs lev
(zone marine)

Zones ctires et maritimes salinit Btiments ou zones avec une condensation


leve.
permanente et avec une pollution leve.

113

EN 1993-1-3:2006 (F)

Annexe C
(informative)
Proprits des sections transversales paroi mince
Init numrotation des tableaux dannexe [C]!!!
Init numrotation des figures dannexe [C]!!!
Init numrotation des quations dannexe [C]!!!

C.1

Sections transversales ouvertes

(1)

Diviser la section transversale en n lments. Numroter les lments de 1 n.

Insrer des nuds entre les lments. Numroter les nuds de 0 n.


L'lment i est ainsi dfini par les nuds i 1 et i.
Indiquer les nuds, les coordonnes et l'paisseur (efficace).
Nuds et lments j = 0n i = 1n
Aire des lments de section transversale
2

dA i = t i y i y i 1 + z i z i 1

Aire de section transversale


n

A =

dAi

Figure C.1 Nuds


de la section transversale

i=1

Moment statique par rapport l'axe des y et coordonne du centre de gravit


n

S y0 =

dA i

zi + zi 1 -------2

S y0
z gc = -------A

i=1

Moment d'inertie par rapport l'axe initial des y et au nouvel axe des y passant par le centre de gravit
n

I y0 =

2
2
dA i
z + z + z z
i
i 1 ------- i
i 1
3

I y = I y0 A z gc

i=1

Moment statique par rapport l'axe z et centre de gravit


n

S z0 =

dA i

yi + yi 1 -------2

S z0
y gc = -------A

i=1

Moment d'inertie par rapport l'axe initial des z et au nouvel axe z passant par le centre de gravit
n

I z0 =

2
2
dA i
y + y + y y
-------i
i

1
i
i

I z = I z0 A y gc

i=1

Produit d'inertie par rapport aux axes y et z d'origine et aux nouveaux axes passant par le centre de gravit
n

I yz0 =

i=1

114

dA i
2 y
z i 1 + 2 y i z i + y i 1 z i + y i z i 1 -------i

S y0 S z0
I yz = I yz0 ---------------------A

EN 1993-1-3:2006 (F)

Axe principal

2I yz
1
-
= --- arctan ------------
2

sinon = 0

si ( I z I y ) 0

I I
z y

2
2
1
I = --- I y + I z + ( I z I y ) + 4 I yz
2
2
2
1
I = --- I y + I z ( I z I y ) + 4 I yz
2

Aires sectorielles

0 = 0

0 = yi 1 zi yi zi 1

i = i 1 + 0

Moyenne des aires sectorielles


n

I =

dA i

( i 1 + i ) -------2

mean = ----A

i=1

Inerties sectorielles
dA i

S z0 I
I y = I y0 -----------------A

dA i
2
z i 1 + 2 i z i + i 1 z i + i z i 1 -------i

S y0 I
I z = I z0 -----------------A

2 yi 1 i 1 + 2 yi i + yi 1 i + yi i 1 -------6

I y0 =

i=1
n

I z0 =

i=1
n

I 0 =

2
2
dA i
+ +
i
i 1 ------- i
i 1
3

I
I = I 0 ------A

Centre de cisaillement
I z I z I y I yz
y sc = ----------------------------------------2
I y I z I yz

I y I y + I z I yz
z sc = -------------------------------------------2
I y I z I yz

I I I 2 0
y z yz

Inertie sectorielle
I w = I + z zc I y y sc I z
Inertie de torsion
n

It =

t
i
dA i ----------3

It
W t = --------------min ( t )

i=1

Aire sectorielle par rapport au centre de cisaillement

s = j mean + z sc y j y gc y sc z j z gc
j

Aire sectorielle maximale et module d'inertie sectorielle

max = max s

Iw
W w = ------------

max
115

EN 1993-1-3:2006 (F)

Distance entre le centre de cisaillement et le centre de gravit


y s = y sc y gc

z s = z sc z gc

Moment d'inertie polaire par rapport au centre de cisaillement


2
2
I p = I y + I z + A y s + z s

Coefficients de non symtrie zy et yj


n

0,5
z j = z s --------
Iy

y y z z
z z
y y
2
i 1 i
i 1
i 1
i 1
i
i
i
z + z ----------------------------

- + y c + ------------------------------ + y c ----------------------------------------------------------- dA i
ci
c i
i
i
6
4
12
3

i=1

0,5
y j = y s --------
I
z

z z y y
y y
z z
2
i 1 i
i 1
i 1
i 1
i
i
i
y + y ----------------------------

- + z c + ------------------------------ + z c ----------------------------------------------------------- dA i
ci
c i
i
i
6
4
12
3

i=1

o les coordonnes du centre de gravit des lments de la section transversale par rapport au centre de cisaillement
sont les suivantes :
yi + yi 1
y c = --------------------- y gc
i
2
NOTE

C.2

zi + zi 1
z c = --------------------- z gc
i
2

z j = 0 y j = 0 pour les lments de section transversale dont l'axe y (axe z) est axe de symtrie, voir Figure C.1.

Proprits des sections transversales ouvertes avec branches

(1)
Les formules donnes en C.1 peuvent s'appliquer dans le cas des sections transversales avec branches.
Toutefois, comme le parcours continu de la section conduit parcourir certaines branches aller et retour, on donne
une paisseur nulle (t = 0) aux lments correspondant au parcours retour : exemple des lments 3 4 5
et 6 7 de la Figure C.2. Une section avec branches est une section dans laquelle plus de deux lments sont
lis en certains points.

Figure C.2 Nuds et lments d'une section transversale avec branches

116

EN 1993-1-3:2006 (F)

C.3

Inertie de torsion et centre de cisaillement d'une section transversale


avec partie ferme

Figure C.3 Section transversale avec partie ferme


(1)
Pour une section transversale symtrique ou non symtrique avec une partie ferme, Figure C.3, l'inertie
de torsion est donne par l'quation suivante
2

4A
I t = ---------t- et W t = 2A t min t i

St
o :
n

yi yi 1 zi + zi 1

A t = 0,5

i=2
n

St =

y y + z z
i 1
i 1
i
i
----------------------------------------------------------------------ti

t 0
i

i=2

117

EN 1993-1-3:2006 (F)

Annexe D
(informative)
Mthode mixte largeur efficace/paisseur efficace
pour les parois en dbord

Init numrotation des tableaux dannexe [D]!!!


Init numrotation des figures dannexe [D]!!!
Init numrotation des quations dannexe [D]!!!

(1)
La prsente Annexe dcrit une alternative la mthode de la largeur efficace dfinie au 5.5.2 pour les parois
en dbord comprimes. La section efficace de la paroi se compose de dune section gale au produit de son
paisseur par une largeur efficace be0 et dune section gale au produit dune paisseur efficace teff par la largeur
restante de la paroi bp. Voir Tableau C.1.
(2)
Le paramtre d'lancement p et le coefficient de rduction sont donns au 5.5.2 en fonction du coefficient
de flambement k indiqu dans le Tableau D.1.
(3)
Le rapport de contraintes intervenant dans lexpression de k peut tre bas sur la rpartition des contraintes
dans la section transversale brute.
(4)

118

Il convient de calculer la rsistance de la section pour une rpartition lastique des contraintes dans la section.

EN 1993-1-3:2006 (F)

Tableau D.1 Parois en dbord comprimes


Compression maximale au droit du bord longitudinal libre
Distribution des contraintes

Largeur et paisseur efficaces

Coefficient de flambement

10

1 2
1,7
k = ------------3+

b e0 = 0,42b p
t eff = ( 1,75 0,75 )t

<0
0,42b
b e0 = -----------------p- + b t < b p
(1 )

bp
b t = ----------------( 1)

2 > 3
k = 3,3 ( 1 + ) + 1,25

< 3
k = 0,29 ( 1 + )

t eff = ( 1,75 0,75 0,15 )t

Compression maximale au bord longitudinal maintenu


Rpartition des contraintes

Largeur et paisseur efficaces

Coefficient de flambement

10

10
1,7
k = ----------------1 + 3

b e0 = 0,42b p
t eff = ( 1,75 0,75 )t

<0
b e0

0,42b
= -----------------p(1 )

bp
b t = ----------------( 1)

0 > 1
k = 1,7 5 + 17,1

< 1
k = 5,98 ( 1 )

t eff = ( 1,75 0,75 )t

119

EN 1993-1-3:2006 (F)

Annexe E
(informative)
Calcul simplifi des pannes

Init numrotation des tableaux dannexe [E]!!!


Init numrotation des figures dannexe [E]!!!
Init numrotation des quations dannexe [E]!!!

(1)
Les pannes avec section transversale en C, Z et avec ou sans raidisseurs dme ou de semelle, peuvent tre
calcules selon les clauses (2) (4) si les conditions suivantes sont satisfaites :
les dimensions de la section transversale se situent dans les plages donnes dans le Tableau E.1 ;
les pannes sont maintenues horizontalement par des plaques nervures, lorsque le maintien horizontal satisfait
aux conditions de l'quation 10.1a ;
les pannes sont maintenues en rotation par des plaques nervures et les conditions dfinies au Tableau E.1
sont satisfaites.
les pannes comportent des traves gales et sont soumises une charge uniforme
Il convient de ne pas utiliser cette mthode :
pour les systmes utilisant des liernes ;
pour les systmes embotement ou clissage ;
pour l'application dun effort normal NEd.
NOTE

La limitation dutilisation et la validit de cette mthode peuvent tre indiques dans l'Annexe Nationale.

Tableau E.1 Limitations satisfaire en cas d'utilisation de la mthode de calcul simplifi


et autres limites telles que dfinies dans le Tableau 5.1 et au paragraphe 5.2
(les axes y et z sont respectivement parallle et perpendiculaire la semelle suprieure)
pannes

(2)

t [mm]

b/t

h/t

h/b

c/t

b/c

L/h

1,25

55

160

3,43

20

4,0

15

1,25

55

160

3,43

20

4,0

15

Il convient de vrifier que la valeur de calcul du moment de flexion MEd satisfait la condition :
M Ed
-----------------1
M LT,Rd

... (E.1)

f
LT
y
M LT,Rd = --------- W eff,y -------- M1
kd

... (E.2)

o :

120

EN 1993-1-3:2006 (F)

et
W eff,y

est le module de rsistance de la section transversale efficace par rapport l'axe y ;

LT

est le coefficient de rduction pour le dversement compte tenu de LT dfini au 6.2.3, o LT est
remplac par LT,eff ;

et

LT

W eff,y f y
------------------M cr

... (E.3)

el,y
LT,eff = LT --------------

... (E.4)

W eff,y

et

LT

est le coefficient d'imperfection dfini au 6.2.3 ;

W el,y

est le moment de rsistance de la section transversale brute par rapport l'axe y ;

kd

est un coefficient prenant en compte la partie non maintenue de la panne suivant quation (E.5) et Tableau E.2 ;

L
k d = a 1 a 2 --- , mais 1,0
h

... (E.5)

a1, a2 coefficients dfinis dans le Tableau E.2 ;


L

porte de la panne ;

hauteur hors-tout de la panne.


Tableau E.2 Coefficients a1, a2 utiliss dans l'quation (E.5)
Pannes de type Z

Pannes de type C

Pannes de type

Systme
a1

a2

a1

a2

a1

a2

Poutre trave simple


charge de gravit

1,0

1,1

0,002

1,1

0,002

Poutre trave simple


charge de soulvement

1,3

3,5

0,050

1,9

0,020

Poutre continue
charge de gravit

1,0

1,6

0,020

1,6

0,020

Poutre continue
charge de soulvement

1,4

0,010

2,7

0,040

1,0

(3)
Le coefficient de rduction LT peut tre pris selon l'quation (E.6), pour une poutre trave simple sous
l'action d'une charge de gravit ou si l'quation (E.7) est satisfaite

LT = 1,0

... (E.6)

M el,u
C D ------------k
EI v

... (E.7)

121

EN 1993-1-3:2006 (F)

o :
M el,u = W el,u f y

moment rsistant lastique de la section transversale brute par rapport l'axe fort u

Iv

moment d'inertie de la section transversale brute par rapport l'axe faible v :

coefficient dpendant du systme statique de la panne dfini dans le Tableau E.3.

... (E.8)

NOTE Pour des pannes de type C et de type avec semelles gales, Iv = Iz, Wu = Wy, et Mel,u = Mel,y. Les conventions qui
s'appliquent aux axes de sections transversales sont prsentes la Figure 1.7 et en 1.6.4.

Tableau E.3 Coefficients k


Systme statique

Charge de gravit

Charge de soulvement

0,210

0,07

0,029

0,15

0,066

0,10

0,053

(4)
Il convient de calculer le coefficient de rduction LT l'aide de l'quation (6.2.4) en utilisant LT et LT,eff
dans les cas non couverts par (3). Le moment critique lastique de dversement Mcr peut tre calcul par
l'quation (E.9) suivante :
*
k
M cr = --- GI t EI v
... (E.9)
L
o :
*

It

est linertie de torsion de St. Venant fictive en tenant compte du maintien en rotation efficace par les
quations (E.10) et (E.11) :
2

*
L
I t = I t + C D ----------2
G

It

... (E.10)

est linertie de torsion de St. Venant de la panne ;


1
1
1
1 C D = ------------ + ------------ + -----------C D,A C D,B C D,C

... (E.11)

CD,A, CD,C reprsentent les rigidits en rotation dfinies au 10.1.5.2 ;


CD,B

reprsente la rigidit en rotation rsultant de la distorsion de la section transversale de la panne dfinie


au 10.1.5.1, CD,B = KB h2, o h = hauteur de la panne et KB dfini conformment au 10.1.5.1 ;

est le coefficient de dversement dfini dans le Tableau E.4.


Tableau E.4 Coefficient de dversement k pour les poutres
maintenues horizontalement au niveau de la semelle suprieure
Systme statique

122

Charge de gravit

Charge de soulvement

10,3

17,7

27,7

12,2

18,3

14,6

20,5