"

AUTOS: "Garcia, Jos Luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofie. Jud Nro. 4868 -lego Del MPF Nro. 41.177

PROTOCOLIZADO BAJO El NO

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

e =t S

AO 2cd

En la ciudad de Comodoro Rivadavia, Provincia del Chubut, a los 06 das del mes de abril del
ao 201S, se constituye en esta Sala de Audiencias el Tribunal Colegiado de Juicio integrado
por la Seora Juez Penal Dra. Gladys Mariela Olavarra, en su carcter de presidente y Los
Seores Jueces Penales Hugo Amrico Jurez y Jorge Odorisio de vocales, a efectos de dar
T

.-

,.

'o...

lectura a la sentencia dictadil'en la carpeta judicial N" 4868 de la Oficina Judicial vinculada al
legajo de investigacin fiscal N" 41.177 caratulado "Garcia, Jos Luis si homicidio r/v", autos
en los que tuvieron debida participacin el Seor Fiscal General Dr. Carlos Adrin Cabral, los
letrados apoderados por la parte querellante autnoma Dres. Oscar Ricardo Herrera y la Dra.
Irene Carrizo, en relacin a la Defensa Tcnica del imputado, intervinieron

la Dra. Lilian Bor-

quez, Abogada Adjunta, y el Dr. Ricardo Amado Cohelo Defensor Penal Subrogante ambos
integrantes de la Defensora Pblica Penal, por ultimo el imputado Luis Alejandro Bravo Orderique, DNI N" 46.319.771, nacido en Lima, Provincia de Lima Republica del Per, el 18 de
febrero de 1984, hojo de Alejandro Fausto y Mnica Orderique, de estado civil soltero, instruido, detenido bajo el rgimen de prisin preventiva.-

RESULTA:

1.- Que abierto el debate e invitado que fue el Ministerio

explique sus pretensiones,

Pblico Fiscal para que

el acusador pblico asever que acreditara que el da 13 de

enero del ao 2012, alrededor de las 18.30 hs, el aqu imputado Luis Alejandro Bravo Orderique, junto

a Rodrigo Alejandro

Delgado, Pablo Sebastin Barreto y Braian

Daniel

Stremel, circularon a bordo de un vehiculo Fiat Vivace, dominio colocado AZB - 991 que
era conducido en esa oportunidad
chal, casi interseccin

por Delgado, estacionado sobre calle San Jos de Ja-

con calle Libertad de esta ciudad, y mientras

permanecan en el vehculo, el aqu imputado

Luis Alejandro

Delgado y Barreto

Bravo Orderique y Braian

Daniel Stremel se bajaron del rodado y se dirigieron hasta la interseccin de las avenidas
Roca y Kennedy donde esperaron a la vctima sentados en el borde de uno de los ventanales del local comercial
concretamente

que gira bajo la denominacin

social "Distribuidora

LOA",

sobre el ventanal que da sobre Avda. Roca. As esperaron hasta las 20:10

hs aproximadamente,

Jos Luis Garca, que es el propietario

de esta distribuidora,

sali de

dicho local llevando consigo la recaudacin del da en una caja, que ascenda a la suma de
pesos setenta y seis mil seiscientos diez con ochenta y seis centavos (76.610,86), (discri-

minados

$ 48.883 en dinero en efectivo y el resto en cuatro cheques): Jos Luis Garca se

subi a su vehculo, que era Citroen Berlingo, dominio DID - 418, que se encontraba estacionado

sobre Avda Roca a pocos metros de avenida Kennedy y puso la caja con el

dinero del lado del acompaante, circunstancia en que Luis Alejandro Bravo Orderique y
Stremel se acercaron y se pararon frente a la ventanilla del lado del conductor donde estaba la vctima, y al no poder abrir la puerta de ese lado ni romper el vidrio del rodado, a
los fines de apoderarse del dinero, BRAVO ORDERIQUE, para lograr sustraerle la recaudacin de Jos Luis Garcia, con claras intenciones de darle muerte le efectu un disparo de
arma de fuego, la cual era de grueso calibre, que portaba en condiciones de uso inmediato, lesionndolo en la regin lateral izquierda del torax lo que le provoc la muerte por
shock hemorrgico por mltiples lesiones miocrdicas. Tras el disparo Braian Daniel Stremel introdujo parte de su cuerpo, su torso en el vehculo a los fines de sustraer la caja con
el dinero sin lograr su cometido, y a continuacin se dieron ambos a la fuga corriendo hasta donde estaban esperando Pablo Sebastin Barreta y Rodrigo Alejandro Delgado, en el
vehculo Fiat Vivace, dominio colocado AZB - 991, escapando los cuatro en dicho rodado.
Delgado y Barreta esperaron a Bravo Orderique y Stremel casi dos horas dentro del vehculo estacionado en el mismo lugar mencionado."

El Fiscal General califica el hecho dentro

de las previsiones del arto 80 inc. 7mo del Cdigo Penal que prev el delito de homicidio
criminis causa en calidad de coautor (art. 45 del Cdigo Penal).

11.- Concedda que fue el uso de la palabra los representantes de la parte querellante autnoma

-Dr. Herrera y Dra. Carrizo, representantes

de la Sra. Patricia Alejandra

Gauna, quien resulta ser cnyuge de quien en vida fuera Jos Luis Garcia, cuyo fallecimiento es materia del presente proceso-, el mismo adhiri en todos sus trminos
requerimiento

al

acusatorio sostenido por el titular de la accin pblica penal, tanto en lo

atinente a la plataforma de hechos reprochados como en cuanto a la calificacin legal de

los mismos, realizando una aclaracin respecto de la calificante argumentando

que la

muerte del Sr. Garcia fue realizada para cometer otro delito.-

111.- La defensa tcnica en representacin

de Luis Alejandro Bravo Orderique, a tra-

vs de la palabra en principio toma la Dra. Lilian Borquez, opt por una hiptesis negativa
del caso, argumentando

que de ningn modo por los elementos de prueba ofrecidos por

el fiscal en este debate se podr demostrar

la autora de su asistido y la nica solucin

posible ser la ABSOLUCiN.

IV.- Seguidamente, y siempre en uso de la palabra, la Dra. Borquez plantea una

cuestin previa al debate y que fuera resuelta en la audiencia preliminar
incorporacin

de uno de los testimonios,

respecto de la

esto es del Joven Braian Stremel, entendiendo

que, en principio no se cumple con lo previsto por el arto 192, esto es la excepcin de tomar declaracin

a los condenados partcipes en el delito. Alega que Stremel ha sido

declarado Autor Responsable pero todava no esta resuelta su situacin procesal y amn

AUTOS: "Garcia, Jos luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - lego Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

de ello, el joven no declar en todo el debate, por lo tanto se lo estara obligando a declarar cuestiones que podran perjudicar su situacin procesal, funda su peticin en el art,
299 primer prrafo del cdigo de forma.

V.- Contra- argumenta el Fiscal solicitando que se rechace el planteo de la Defensa, atento que el debate ya se encuentra abierto y que debi plantearse dicha cuestin
previo a la apertura del mismo, por lo que resulta inoportuno

el planteo. Seguidamente

manifiesta, que en caso de que el Tribunal decida ingresar al fondo del planteo, que el arto
192, si bien habla de condenado o participe del delito, y el joven Braian Stremel no fue
condenado, lo cierto es que hay una sentencia de Responsabilidad en la causa, lo que se
equipara a una condena, afirma que los menores nunca van a ser condenados. Su declaracin, si es admitida, no va a perjudicar su situacin puesto que ya ha sido resuelta por la
Sentencia de Responsabilidad, luego de ello, lo nico que se evala es si el joven cumpli
con las medidas del tratamiento

tutelar,

no se trata nuevamente

su participacin

en el

hecho por el cual ha sido declarado responsable, por lo que vuelve a solicitar el Rechazo
del planteo conforme fuera resuelto en la audiencia preliminar.
sostenido por el Ministerio

El querellante adhiere a lo

Pblico Fiscal.

VI.- Luego de un cuarto intermedio

el Tribunal por unanimidad resuelve la cuestin

previa y llega a la conclusin de RECHAZARplanteo alegado por la Defensa por dos motivos: En relacin a la oportunidad

del planteo realizado por la Defensa Tcnica, el tribunal

entendi que el debate ya haba sido declarado abierto, por lo que resulta extemporneo.
Sin perjuicio de ello, y en relacin al fondo del planteo, el Tribunal decidi expedirse RECHAZANDO el planteo de la Defensa atento que de acuerdo a las constancias de la Carpeta
de la Oficina Judicial, el Sr. Stremel fue declarado autor responsable el da 03/06/2013
el plazo de un ao, perodo que expir el da 03/06/2014

por

restndole solamente la imposi-

cin de pena o absolucin del mismo de acuerdo al resultado del tratamiento

tutelar y tal

como lo regula el arto 4 de la ley 22.278. En base a ello, de ninguna manera se afectara la
situacin de Stremel si se le permite declarar en el presente debate, en base a tales argumentos se RECHAZAel planteo por unanimidad, admitiendo el testimonio

del Sr. Stremel.

VII .-Consultada que fuera la defensa, respecto de si el Sr. Orderique va a ejercer su

derecho material de prestar declaracin, manifest que por el momento se reservaran tal
derecho.

VIII.- En la instancia inicial de debate que seala en el artculo 304 prrafo segundo
del CPP no se produjo prueba alguna por ofrecimiento

de la defensa tcnica, siendo toda

la sustanciada aquella que fuera propuesta por la titular de la accin pblica penal y por la
acusadora particular.

De ese modo declararon un total de treinta y un testigos, quienes

fueron: Juan Carlos Aguilar, Isabel Gimenez, Daniel Alejandro Parugues, Alberto Mndez,
Jeremas Osman Gonzlez, Humberto Marcelino Urrutia, Patricia Alejandra Gauna, Angelo
Miguel Burgos, Marcelo Alberto Toledo, Sara Betsabe Mansilla, Cristian Edgardo Sanchez,
Ariel Ricardo Gonzlez, Hugo Daniel Morales, Pablo Javier Lobos, Pablo Jos Gonzlez, Rubn Diego Colemil, Pablo Nicols Carrizo, Julio Adrin Canterio, Diego Alexis Mallea, Brian
Daniel Stremel, Cristian M. Salvo, Mario Rodolfo Aragone, Claudia Andrea Prez, Andrea
Nelida Contn, Horacio Rafael Cuevas, Osear Ral Garca, Leonardo Fabio Bustos, Jess
Eduardo Andrs Ramos, Lic. Gonzalo German Miguens Murilla, Lidia Mabel Ekart, Vernica
Vanesa Villarreal. En relacin al Sr. Rodrigo Ariel Delgado se abstuvo de declarar por ser
imputado en esta causa. Por su parte los acusadores desistieron en juicio de los testigos
que oportunamente

haban sido ofrecidos y admitidos, tratndose de Salomn Gamaliel

Mayorga Caucao, Narcisa del Carmen Vera Briones, Jonathan Pool Jauregui Gamboa, Daysi
del Pilar Navarro Lpez, Fernando Javier Quimen y Daniel Alberto Perez. Tngase presente
que los acusadores ya haban desistido de los siguientes testigos en la audiencia preliminar: Jess Cariman, amar Ocaraza, Patricia Colman, Cristian amar Ansaldo, Rosa Nelly
Delgado, Mario Vzquez, Jessica del Carmen Assis, Ral Alberto Daz, Javier Gmez, Tatiana Sierra, Juan Jos Romero y Lautaro Ledezma Antonelli. Por ltimo se lleg al acuerdo
por convencin probatoria de desistir de los siguientes testigos: Miriam Seguis y Jorge Gallardo, incorporndose

por su lectura el informe del Centro de Monitoreo

de fecha 13 de

enero del 2012 suscripto por ambos, y la Dra. Eliana Bvolo, incorporndose por su lectura
el informe de autopsia fechado el16 de enero del 2012. A pedido de la defensa y por convencin probatoria tambin se acepta la lectura del informe tcnico informtico
24 de abril de 2014, proveniente

del Dpto. Criminalstico del Ministerio

efectuado por el Lic. Lautaro Ledesma Antonelli.

de fecha

Pblico de Salta

Tengase presente que de la audiencia

preliminar se acepto las siguientes convenciones probatorias: El informe fotogrfico

regis-

trado bajo el Nro. 1020/12 elaborado por el Cabo Primero Troncoso, desistindose de su
testimonio,

el informe fotogrfico

1022/12 confeccionada

Antichipay, desistindose de su testimonio,

pabilidad confeccionado

por el cabo Primero Roberto

el informe pericial sobre la capacidad de cul-

por el mdico forense Hctor Alfredo Salas, desistindose de su

citacin como testigo.

IX.- Se incorpora como prueba documental y por su lectura la siguiente: al Certificado de Defuncin de Jos Luis Garca, emitido por el Registro del Estado Civil y Capacidad
de las personas, b} Informe fotogrfico

nmero 1020/12 de septiembre del 2012, firmado

AUTOS: "Garcia, Jos Luis si homicidio rl Victima",

Carpeta de la Ofie. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

por el Cabo Troncoso Cesar. c) Informe tcnico fotogrfico

Nro. 1022/12, suscripto por

Roberto Antichipay, d) Informe llamadas entrantes y salientes abonado 297 4430981, Empresa Claro. e) Informe Registro Nacional de la Propiedad de Automotor
automotor

Fiat vivace, titular

dominio AZB 991,

Rodrigo Alejandro Delgado. f) Informe de la Direccin Na-

cional de Migraciones de fecha 31 de marzo del 2014, g) Informe del Registro Nacional de
Reincidencia 30/01/2014.

h) Acta de declaracin de imputado

Delgado del 13 abril del

2012 y soporte de audio. Se deja constancia que los acusadores desisten del informe de la
Empresa CLARO s/ identificacin

de celda y titularidades

de los abonados 2974-4572568 y

2974-748895.

X.- Asimismo se incorpora al debate la siguiente prueba documental

que le fuera

exhibida a los testigos al momento de ser tomada su declaracin testimonial:

del Centro de Monitoreo

a) Informe

suscripto por el Cabo Primero Gallardo. B) Informe del 17 de

enero del 2012, suscripto por el Oficial Inspector Diego Mallea c) el informe del 14 de enero del 2012 suscripto por el Oficial Pablo Gonzlez, d) Informe del 26 de septiembre

del

2012 suscripto por el Oficial Pablo Carrizo donde surge la identidad de Bravo Orderique y
oficio Nro. 597/12 de fecha 25 de septiembre procedente a la identificacin
informado

del imputado

por la polica nacional del Per. e) el Informe Nro. 135/12 suscripto por el li-

cenciado Julio Canterio. f) los soportes de cd conteniendo

imgenes captadas por las

siguientes cmaras: 1) Cmara de Seguridad del domicilio Jachal 829 del 13 de enero del
2012, 2) Cmara de seguridad del sindicato de Petroleros del 13 de enero del 2012 entre
las 18.30 y las 20.30 horas, 3) cmara Nro. 35 de Av. Roca y Jauretche, del 13 de enero de
2012 enero las 18.30 y las 20.30 horas,,4) cmara del supermercado

Waltmart

del 13 de

enero de 2012 sobre avenida Constituyente y Callao, 5) Siete DVDs con filmaciones del da
6 de enero del 2012 entre las 14.00 y 20:00 horas correspondiente

a las cmaras de segu-

ridad 35 y 26 sitas en Av Roca y Jauretche y Av. Canada y Roca. 6) cinco DVOs con
filmaciones del 11 de enero del 2012 entre las 17.30 Y 21.30 horas de las cmaras de monitoreo 35 y 36 sitas en Av. Roca y Jauretche y Avenida Canad y Roca. 7) cinco DVOs con
filmaciones del da 12 de enero del 2012 entre las 18 y 21.30 horas de las cmaras de monitoreo 35 y 36 sitas en avenida Roca y Jauretche y Av. Canad y Roca. 8) treinta y tres
DVOs que contienen filmaciones del da 12 de enero de 2012 entre las 18:00 y 21.30 horas
de las cmaras de monitoreo

nro. 15, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,

32, 33, 37, 38, 39, 41, 59, 60 Y 61. Las mismas fueron incorporadas mediante acta reconocida en debate por el testigo Oficial Inspector Diego Mellea y reproducidas en debate al
momento de la incorporacin

de la documental por lectura. g) Los informes con fecha 5, 7

y 10 de abril del 2012 incorporados por la testigo Andrea Nlida Contn. h) El informe de
fecha 4 de abril del 2012 suscripto por el Horacio Rafael Cuevas, de la brigada de investigaciones. 1) a travs del testimonio de Jess Eduardo Andrs Ramos se incorpora al debate
el Secuestro Nro. 13 que refiere a un celular Samsung modelo GT - E21211, 1 batera
Samsung, un chip Claro y una memoria Micro 2GB. J) El informe pericia Nro. 43/14 dellcenciado Miguenz Murilla que fue incorporado al debate al momento de que declarara el
deponente.

XI.- Se exhibieron

al Tribunal el secuestro correspondiente

al identificado

con el

Nro. 11 referido a un taco y perdigones.

XII. - Concedida que le fue la palabra, el acusado Luis Alejandro Bravo Orderique
renunci a su derecho a mantener silencio frente a la imputacin,

optando por prestar

formal declaracin ante el Tribunal, ejerciendo su derecho de negarse a contestar preguntas de todas las partes, inclusive su Defensor de confianza, concedida la palabra expres
en su descargo que: " ... manifestarle que no tengo nada que ver en el hecho, yo jams tuve problemas ni policiales de ningn tipo de nada ... a estas personas a Rodrigo y al Sr.
Stremel, jams los v ... no los conozco. Si bien es cierto tuve un negocio de comidas, la
relacin con el Sr. Barreto y su seora fue precisamente por ese tema que siempre concurrian a mi local a comprar comida. Otro punto es la Seora Roco, yo la conozco a la
seora, con respecto a la colectividad

peruana, que ella en ese momento era vicepresi-

denta y el Presidente era el Miguel Flores, yo en esa oportunidad,

yo a ellos le donaba

para la misma colectividad, trajes tpicos de all del Per que me los venda mi ta que ella
tiene trajes de disfraces all en mi pas... ratificar que soy inocente, comparto el dolor que
siente la familia del Seor Garca ... yo viv experiencias as, falleci mi padre, mi hermano y
se que es una situacin muy triste la cual me uno al dolor de la familia, seora presiden-

ta ..."

XIII.- La prueba as producida e incorporada fue analizada y valorada por las partes
en sus respectivos alegatos. De esta forma, el Seor Fiscal General sostuvo que se ha
acreditado el hecho la materialidad y autoria del aqu acusado. Eso es as atento que con
el certificado de defuncin, el informe de autopsia, las actuaciones de Gonzlez, los testigos del lugar Mendez, el Sr Toledo, la Sra. Mansilla y el Sr. Aguilar, se pudo probar la
muerte violenta del Sr. Garcia producto de una herida de arma de fuego a corta distancia,
tatuaje de aunamiento

en la muerte de la victima. El hecho ocurri el 13 de enero del

2012 a las 20.12 horas, segn el video de la cmara nro. 35 del da del hecho a raz de un
robo. Las circunstancias del robo fue acreditada por la Sra Gauna quien se comunica en
momentos previos del hecho con su marido,

y advierte que se iba a producir un robo y

AUTOS: "Garca, Jos Lus sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

ah termina la comunicacin. El Sr. Aguilar, que era la persona que se encontraba con el Sr.
Jos Luis Garca al momento

de salir del local, quien iba a retirar la recaudacin en una

cajita de alfajores, y en esas circunstancias salieron del local a las 19.30 horas. Jeremas
Gonzlez y Paruguz referencian ver a dos personas que se acercan al utilitario,

se produ-

ce el estruendo y observa que salan corriendo. Todas estas circunstancias observadas por
la cmara 35 de Roca y Jachal. Afirma Aguilar que cuando sale con Garca hay dos personas esperando el egreso del local 50 minutos antes de que el Sr. Garcia salga del local,
esperando que la victima quede sola indefensa a los fines de robo. El objeto era robar el
dinero y cheques que se encontraban

dentro de la caja. Garcia se dirige al utilitario,

el

mismo no posee logo de la empresa, y estas personas, y cuando Garcia se dirige a la camioneta, se levantan y van a robarlo, se observa el forcejeo en las puertas tratando

de

ingresar al vehculo, y al no poder ingresar, la persona de baja estatura, al ver frustrada la

posibilidad de ingresar y ejecutar el robo, efecta el disparo en corta distancia y la muerte
del Sr. Garcia. Esta persona sale corriendo. Sin embargo, Stremell intenta apoderarse del
dinero, sin lograrlo y sale corriendo en la misma direccin que la primera persona. Hacia la
calle Jachal, lo que fue corroborado
distribuidora

por Jeremas Gonzlez, vecino que vive al lado de la

LOA que escucha un estruendo, sale del domicilio y ve correr a estas dos per-

sonas y que se suben a Fiat blanco, da caractersticas del vehculo y refiere que salen a
toda velocidad. Dicho testigo aporta las caractersticas de las personas que cometieron
hecho y se las transmite

inmediatamente

el

al oficial policial. Del video de calle Jachal, que

aporta el dueo de la casa, se observa el paso del 147, y es as que fue trabajando

la bri-

gada y se sigui el rodado y el trayecto, hasta que el vehculo desaparece por calle Chile
despus de Waltmart.

El oficial Bustos, divide la ciudad en Cuadriculas y es Morales quien

encuentra el vehculo en el barrio del Stella Maris, en la misma domicilio donde viva Claudia Perez, lugar en el cual tambin viva Rodrigo Delgado. Qued acreditado con el titulo
de propiedad de automotor
bin se pudo acreditar

que dicho 147 era de propiedad de Rodrigo Delgado.

Tam-

que das previos al hecho vieron pasar, al menos, 4 veces, el

vehculo frente al local, esto lo aporta Mndez diciendo que conoca a Delgado y lo ve pasar, y esto tambin se lo transmite

al personal policial. Delgado tena participacin

en este hecho, lo cual fue probado por la sentencia condenatoria,

referencia a que se recepciona un llamado telefnico

confirmada.

activa

Bustos hizo

de una persona que afirm quienes

haban actuado con el Sr. Delgado. Se secuestro el auto en el domicilio de la Sra. Perez,
quien era la pareja de Rodrigo Delgado, y se lo detuvo a Delgado. Es Claudia Perez quien
acude a ver a Delgado a su lugar de detencin y ah le confiesa quien eran las personas
con las que haba cometido el hecho y le pide que se lo diga a la brigada: Pablo el Porteo,

un Peruano alias "Chiriquiqui"

tariamente

y un menor sobrino de GABA. Informacin prestada volun-

por la Sra. Perez. La oficial Contin de la brigada, y que realiza una observacin

sobre el domicilio del Sobrino de Gaba, acredit un vinculo entre las personas mencionadas por la testigo Perez y que habran participado en el hecho. Todas estas personas vivan
en el mismo Barrio, hay un contacto, y que el Peruano, Chiriquiqui, el Sr. Orderique. Se
escucho al oficial Carrizo que hizo referencia a las personas de nacionalidad Peruana y su
contacto con Rocio, quien falleci,

El mismo imputado refiere que estuvo en Comodoro

Rivadavia y que conoca a Roco. Y el vnculo con Barreto fue acreditado por la seora de
Barreto, quien dijo que le compraban comida. Villarreal dice que vivi en el predio de la
familia Gaba, que en esa poca vivian Brian Stremell y que hacan trabajos de herrera con
Stremel. De la declaracin de Delgado, se refiere que las personas que haban cometido el
hecho eran 4, que l los traslado, que eran cuatro con Chiriquiqui, que bajaron Brian y el
Peruano y que Delgado espero con Barreto en el auto y cuando vuelven refieren que haban escuchado un estruendo. Stremell, tambin ha declarado y realizo una radiografa de lo
que paso. Su declaracin se corresponde con prueba objetiva independiente,

la circuns-

tancia de esperar en el auto. Corroborado por la Sra. Gimenez quien escucha lo dicho por
la Sra. Briones. Ambos testimonios

se pueden tomar como un indicio que junto con otra

prueba objetiva nos da la certeza de que fue Orderique quien efectu el disparo y no otro.
Se suma a la pericia scopometrica del licenciado Canterio completada por Miguens MurilIa. La altura coincide con la altura del Sr. Orderique. Jeremas Gonzalez afirm que el
sujeto mas bajo era de un metro uno sesenta, y tez triguea. Que el hecho result ser totalmente

planificado

con una tarea de inteligencia

Delgado, que trabajo en la distribuidora

conoca el movimiento

previa, en la cual de la persona de

LOA fue invitado a renunciar por cuestiones raras,

de la distribuidora.

Delgado puso el vehiculo, conoca el movimien-

to, conoca a Garca, y estuvo en lo das previo observando

el movimiento

de la

distribuidora.

Es Delgado quien toma contacto con Barreto, que fue acreditado, segn el

allanamiento

del Celular secuestrado segn la Sra. Villarreal. El informe de titularidad

es

de Rodrigo Delgado el telfono y la Sra. De Barreto dice que el nico celular que conocia
es de la persona que le venda comida. Este celular que no esta a nombre de Orderique
pero tenemos que hubo comunicaciones

entre el celular de Orderique y el de Barreto

donde el contacto ALEX manda mensajes con fecha 15 de enero. Captados por Comodoro
Rivadavia y posteriormente

el 4 de febrero se comunica con Barreto pero desde la Plata,

captado por una antena de la ciudad de la Plata Buenos Aires. Por ltimo la pericia del 206
del Dr. Salas donde surge que no existen razones que impidan al Sr. Orderique comprender la criminalidad

de sus acciones. Por lo que al concluir su alegato, el Sr. Fiscal solicita

que se lo declare a Orderique como coautor del delito de homicidio criminis causa segn
el arto 80 inc. 7 del CP.. Asimismo se pide la continuidad de la prisin preventiva conforme
el 220 inc. 1 y 2 221 inc 2, por peligro de fuga a los fines de la aplicacin de la ley penal.


t:J

AUTOS: "Garca, Jos Luis si homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofie. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

XIV.- Concedida la palabra a la representacin

procesal de la querella autnoma a

efectos de que presente sus conclusiones finales, el Dr Herrera afirm que coincide con el
detalle hecho por el Ministerio

Pblico Fiscal en relacin a la materialidad

y autora que

fuera comprobada en el debate. Afirma que el hecho fue cometido con participacin
ral, que a partir de observar como se viene produciendo

plu-

el hecho por las cmaras de

Seguridad se puede observar cual fue la calificacin procedente, todo ello en virtud de la
filmacin de la cmara 35. Se pudo observar que hubo planificacin

previa a los fines de

desarrollar el fin propuesto que era el Robo, a travs del ex empleado que era el Sr. Delgado. Esperan a la vctima y saban bien que era lo que tenan que hacer. Estaba tambin
preparada la va de escape, porque no por casualidad estaba esperando el Fiat en la calle
Jachal que llega derecho a la va de la calle Chile y permite un escape importante.

En este

caso ya hay un juicio anterior donde se declara la Responsabilidad de dos personas, en ese
juicio tenamos menos a hoy, porque no estaba la declaracin de Delgado y ahora tenemos adems
preordenada,

la declaracin

de Brian Stremel.

Este delito

no exige

una actitud

aca se ha dado una planificacin por lo que se da cada uno de los tipos del

cdigo penal en este artculo, la preordenacin

del homicidio se ha dado para cometer el

delito. En este caso el homicidio fue para Robar, y as surge del voto del Dr. Pfleger, en la
sentencia Nro. 1 de este ao, cuando habla de la figura penal y cita a los fallos "Villama-

si

yor Hctor Enrique y otros

"Comisara distrito Tercera

vi
do

homicidio agravado- Trelew - Impugnacion"

s/inv. si homicidio agravado sobre robo en poblado y en banda

Nelson Mansilla" Expte. 21537 - 2008, "Provincia del Chubut

si Homicidio, Impugnacin"

agravado - impugnacin"

Expte. 21350

cl Fonseca,

Ao 2012, "Olmos, Ricardo Pablo y otro

Flavio Fernan-

si homicidio

ao 2012. Ac ha quedado evidenciado que los sujetos actuaron

con desarrollo de tareas y el fin de robar fue posterior al no poder concretar el robo, al no
poder acceder a la persona, posteriormente

se trato de robar. Como medio comisivo. Art.

80 inc. 7mo del Cdigo Penal. Considera a Orderique como uno de los coautores.

XV.- A su turno, el Seora Abogada Adjunta de la Defensa, Dra. Borquez, argument que no hay duda que hay tres personas que participaron

en la muerte del Sr. Garcia,

una de ellas condenada y la otra declarada Responsable penalmente.

No se ha podido

probar que esa tercera persona sea Luis Alejandro Bravo Orderique, ya que del debate no
ha habido ninguna prueba directa que lo vincule con el hecho. Los testigos fueron contestes en la descripcin fsica, sealaron a una persona mas alta y otra mas baja, cuando se
interrog sobre la contextura

de la mas baja, o la persona normal o robusta. El Sr. Paru-

guez, que los vio en la parada, que vio a las dos personas, las describe genricamente igual
que los otros testigos. Lo mismo ocurre con el testigo Aguilar, quien dice incluso que la
persona mas baja le roz el brazo, y que no lo puede describir. Pero ninguno de los testigos refiere a la cicatriz que posee Orderique en el rostro, una cicatriz que no puede ser
simulada por anteojos de sol e incluso surge del informe del Per. Respecto de la prueba
cientfica y objetiva, tenemos las video filmaciones se ve un hecho que agravia a toda la
sociedad, pero en ninguna puede observarse que la persona que dispara sea Bravo Orderique. El perito Canterio,

quien realiza la pericia scopometrica

pericia que tiene un importante

adelanta que es una

margen de error por cuatro elementos: el ngulo de la

cmara, mala calidad de la cmara, la curvatura con la que cada persona camina habitualmente

y el cuarto punto es el calzado que utiliza la persona a medir. En este caso

Canterio sealo que no pudo determinar cual es el calzado de ninguna de las dos personas, e indic un margen de error entre dos y cuatro centmetros

depende del calzado.

Coincidente con el margen de error que tiene respecto de la altura del vehculo y la victima. y concretamente

en relacin a la altura de Jos Luis Garca, Canterio nos relato que

esa altura en la medicin le dio de 1.74, pero en la altura en la autopsia es en realidad de

1.70, este margen de error el perito lo atribuye al calzado. En primer punto, casualmente
respecto de Orderique, en el informe de Miguens Murilla no hay margen de error, el imputado mide un metro sesenta y tres, a pesar de los mrgenes de error de Canterio. Y en
segundo lugar, la ampliacin de la pericia scopometrica, de Salta, surge dos datos, la tecnologa que utilizan, los programas son mas avanzados que los utilizados en la regin, sin
embargo y con ese software no se puede identificar el rostro de la persona que dispara. Y
el otro dato, en referencia a la altura de la persona que dispara, con un margen de error
de 7 cms, la altura de la persona que dispara la especifica en un metro setenta y dos, es
decir una diferencia de 10 centmetros

en relacin a la pericia del licenciado Canterio.

Otra prueba cientfica es la prueba papiloscpica de la huella palmar a quien sealan que
se apoy en el vehculo como que es la persona que dispara, por este motivo se ordena la
comparacin con los rastros de mi asistido, y esta prueba da negativa. El margen de error
de esta prueba es de cero por ciento, segn Miguens Murilla. Afirma que ninguno de los
testigos se encuentra en condiciones de especificar quienes fueron las personas que cometieron el hecho y que no existe ningn elemento vinculante del mismo con Orderique.
Sostuvo que no se acredit que Delgado tuviera una relacin con Orderique. Asimismo
advierte que Delgado declaro y la declaracin que pretende ser valer, no puede ser valorada, puesto que no pudo ser controvertida

en este debate por esta defensa, que a su

asistido nunca lo vieron con Barreta. Que las entrevista a Rocio, Daisi, y DENIS Gamboa
cuestiones que no pueden ser corroborados

en el debate porque ninguna asistieron al

debate y Rocio falleci previo al debate. Las escuchas telefnicas no obran en ningun soporte digital, carecen de su incorporacin

en la causa, y que fueron desmentidas

10

por

AUTOS: "Garca, Jos Luis si homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

Vernica Villarreal. Segn este testimonio

manifest que Pablo Barreto no estaba, no que

estaba detenido, sino que no estaba. Lo conoca como ALEX, no como chiriquiqui, y que el
primer conocimiento

que tiene de este apodo es por un informe de la polica. Por otra

parte alega que, si ya tenian identificado

el vehculo, por qu se demoraron tanto en de-

tenerlo?, es decir, las observaciones fueron en abril y las detenciones en mayo. Sostiene
que la declaracin de Stremel no debe realizarse valorase, la fundamentacin

del Tribunal

para rebatir la postura de esta defensa es que Stremel tenia resuelta su situacin procesal,
si venci el plazo del tratamiento

tutelar, pero aun no fue resuelta su situacin, no se le

impuso pena y no fue absuelto. No hay ningn motivo por el cual ello no haya ocurrido, su
declaracin en este debate si tiene una consecuencia en como concluya la situacin del
mismo. No es cierto que la motivacin de Brian haya sido que carga con un peso, porque
Stremell no se ofreci a declarar, no declar en ningn momento,

el contest que sabia

que poda declarar aun en disidencia con su defensa y sin embargo no lo hizo. Por tal situacin no se ha comprobado la participacin de Orderique en el hecho. Por lo que solicita
la Absolucin.

XVI.- Tanto el Ministerio

Pblico Fiscal como la Querella Autnoma

efectuaron su

rplica, as el Sr. Fiscal afirmando que cada testigo memoriza lo que puede de una situacin, no recuerdan la cicatriz porque no recuerdan el rostro de esta persona. En relacin a
la huella dactilar que dio resultados negativos, afirmaron

que no es una prueba conclu-

yente siempre y cuando no sea la nica prueba que se arriba al proceso, lo mismo en
cuanto a la pericia scopometrica.

Tampoco es correcto del informe forense se haga una

medicin exacta del cuerpo de la victima, es una referencia de estatura aproximada. Respecto de Claudia Perez la defensa tuvo la oportunidad
refiri que vino voluntariamente

de preguntarle si fue forzada y ella

y refiri todas las circunstancias que tomo conocimiento

del mismo, no hay coercin, no puede cuestionar ahora o dejar entre sombras que fue
compelida. En relacin a la identidad de Orderique, la sra Villarreal habl de Alex, y Stremell le dijo que tambin dijo que era un tal chiriquiqui. Testimonio fue incorporado
debate. La querella sostuvo que la declaracin incorporada como documental

en el

de Delgado

nunca fue objetada por la Defensa de Orderique, sino que se introduce el apodo del Sr.
Orderique, y se introduce el apodo Chiriquiqui.
vital importancia el testimonio

Es una expresin tpica peruana. Si es de

del Sr. Stremell, puesto que el relato no ha sido exculpato-

rio, sino que se ha ubicado como participe y descripto los hechos. Ningn provecho saca
de su testimonio.

Afirma la querella que este hecho encuadra en la Autora y no en la Co-

autora.

11

XVII.- En oportunidad

de realizar la contrarreplica

la defensa aleg que no existe

ningn otro elemento a lo largo de toda la prueba valorada en el debate sobre la participacin de mi asistido y cobra relevancia porque siempre se indico a la persona que
efectu el disparo como la que apoyara la mano en el vehiculo. No surge de Perez ir a
hablar con Carrizo sino que es Delgado el que le indica de ir a hablar con Carrizo. El testimonio de Stremel sea o no exculpatorio

no modifica la situacin de Stremel en su caso y

todava no se ha expuesto sobre esta situacin o suerte de Stremel.

XVIII.- Se deja constancia que antes de clausurado el debate, estando presente la

Cnyuge de la vctima, la Sra. Patricia Alejandra Gauna, y antes de que aleguen los defensores, se los invito a ejercer su derecho a exponer lo que quisieran manifestar en relacin
a su inters con la causa, habindoseles otorgado la oportunidad

de decirles al Tribunal lo

que consideran justo ocurra como resultado del juicio. Ello en virtud del arto 328, primer
prrafo del Cdigo Procesal Penal.

y CONSIDERANDO:

Concluido el proceso deliberativo

y hallndose el Tribunal Colegiado en condicio-

nes de dictar sentencia definitiva en la forma que establecen los artculos 329 y 330 del
Cdigo Procesal Penal, entiende el mismo corresponde abordar la misma en torno a las
siguientes cuestiones: primera: est probada la materialidad del hecho acusado y la autora responsable de los enjuiciados?;

segunda: cul es la calificacin

tercera: cul es la pena justa a imponer? Resulta constitucional

legal aplicable?;

la pena de prisin per-

petua y las modificaciones a los arts. 14 y 13 del Cdigo Penal?; y cuarta: corresponde el
mantenimiento

de la medida de coercin que pesa sobre los acusados?

Para lo cual se estableci el siguiente orden de votacin: en primer trmino la Seora Juez Penal Gladys Olavara, en segundo orden el Sr. Hugo Amrico Juarez, y en
tercera posicin el Seor Juez Penal Jorge Odorisio.-

A la PRIMERA CUESTION la Seora Juez Penal Gladys Mariela Olavarria dijo:

Como se adelantara en el veredicto de responsabilidad,

he de manifestar que el

hecho objeto del presente plenario ha sido fijado en el siguiente: "El dia 13 de enero del
2012, alrededor de las 18.30 horas, aproximadamente,

Rodrigo Alejandro Delgado, quien

circulaba a bordo conduciendo su vehculo Fiat Vivace, dominio colocado AZB -991, junto
a Luis Alejandro Bravo Orderique, Braian Daniel Stremel y una tercera persona que podra

12

AUTOS: "Garca, Jos Luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

ser Pablo Sebastin Barreto, estacion sobre la calle San Jos de Jchal, casi interseccin
con calle libertad,

de esta ciudad, y mientras Delgado y aparentemente

Barreto permane-

cieron en el vehculo, Luis Alejandro Bravo Orderique y Braian Daniel Stremel se bajaron
del rodado y se dirigieron hasta la interseccin de las avenidas

Roca y Kennedy donde es-

peraron a la vctima sentados en el borde de uno de los ventanales

gira bajo la denominacin

social "Distribuidora

del local comercial que

LOA", concretamente

sobre el ventanal

que da sobre Avda. Roca. Que alrededor de las 20.10 horas de ese da 13 de enero de
2012, Jos Luis Garca sali de la distribuidora

llevando

consigo la recaudacin del da en

una caja, que ascenda a la suma de pesos setenta y seis mil seiscientos diez con ochenta y
seis centavos

($ 76.610,86), (discriminados $ 48.883 en dinero en efectivo

y el resto en

cuatro cheques), se subi a su vehiculo Citroen Berlingo, dominio DID- 418, que se encontraba estacionado sobre Avda. Roca a pocos metros de avenida Kennedy y puso la caja con
el dinero del lado del acompaante,

circunstancia en la que LUIS ALEJANDRO BRAVO OR-

DERIQUE y Stremel se acercaron y se pararon frente a la ventanilla del lado del conductor
donde estaba la vctima, y al no poder abrir la puerta de ese lado ni romper el vidrio del
rodado, ante tal impotencia Bravo Orderique efecta un disparo a corta distancia con ciaras intenciones de darle muerte. El arma utilizada era de grueso calibre, que portaba en
condiciones de uso inmediato,

lesionndolo en 'la regin lateral izquierda del torax lo que

la muerte por shock hemorrgico por mltiples lesiones miocrdicas, inmediata-

provoc

mente

Orderique

introdujo

emprendi

veloz

huida.

Quedando

Braian Daniel Stremel,

quien

parte de su torso en el vehculo a los fines de sustraer la caja con dinero sin lo-

grar su cometido, y a continuacin

se dio a la fuga corriendo

ambos en direccin hacia

estaban esperando Pablo Sebastin Barreto y Rodrigo Alejandro Delgado, en el vehculo

Fiat Vivace, dominio colocado AZB - 991, escapando los cuatro en dicho rodado."

Que el hecho antes descripto se puede separar en proposiciones fcticas a los efectos de determinar

si se han probado cada una de las circunstancias que lo contienen,

saber:

Primer cuestin fctica: "El da 13 de enero del 2012, alrededor de las 18.30 horas,
aproximadamente,

Rodrigo Alejandro Delgado, quien circulaba conduciendo

Fiat Vivace, dominio colocado AZB -991, junto a Luis Alejandro

su vehculo

Bravo Orderique,

Braian

Daniel Stremel y una tercera persona que podra ser Pablo Sebastin Barreto, estacion
sobre la calle San Jos de Jchal, casi interseccin
mientras Delgado y aparentemente

con calle libertad

Barreto permanecieron

13

de esta ciudad, y

en el vehculo, Luis Alejandro

Bravo Orderique y Braian Daniel 5tremel se bajaron del rodado y se dirigieron hasta la interseccin de las avenidas Roca y Kennedy donde esperaron a la vctima sentados en el
borde de uno de los ventanales del local comercial que gira bajo la denominacin
"Distribuidora

LOA", concretamente

social

sobre el ventanal que da sobre Avda. Roca..."

Tal circunstancia fue probada en debate mediante los siguientes testigos:

>que habitualmente

Juan Carlos Aguilar, quien fuera el cajero del negocio de LOA, afirm
tipo siete y media de la tarde, Jos Luis Garca llegaba a cerrar el nego-

cio, que hacan el cierre de caja. Que ese da, en el local de Roca y Kenedy, mas o menos
tipo ocho y diez u ocho y cinco cerraron la caja, era el 13 de enero 2012. Que siempre
hacan el mismo sistema, salan por la parte de atrs, siempre sobre la avenida Roca, a
travs de un portn grande, y una puerta chiquita, que generalmente

el declarante sala

con una bolsa o caja donde llevaba los valores, Garca pona los candados y la alarma, se le
entregaba a el la caja y se iba. Que ese da tenan el dinero en una caja marrn chiquita,
no recordando si era de azufre o de velas, era una caja chiquita. Al momento de salir v
dos personas sentadas en la esquina, donde para el colectivo, ve 2 personas sentadas en
el piso. Al respecto el testigo las describe una de ellas como una persona flaquita, alta y el
otro bajo, llevaban ropa liviana como bermudas, ropa clara, anteojos oscuros, que cuando
sali el declarante con Garca, el testigo vi que estos individuos venan para su lado.

>-

Por su parte Daniel Alejandro Parugues afirm que el da del hecho,

no recuerda bien la fecha, era mas o menos tipo seis de la tarde o un poco mas, en el mes
de enero o febrero, recuerda que era verano, y que el testigo iba a tomar el colectivo en la
parada que estaba en calle Roca y Kenedy, esta justo en el cruce de la dos esquinas sobre
Roca, fue a esperar el colectivo de la linea 4 A. El deponente estaba con una chica, su novia, llegaron como siempre, se sentaron a esperar el colectivo, que en el mismo lugar
haban como 10 o 15 personas. Que en oportunidad

en que se iban a sentar decidieron

irse a la puerta que da justo a donde esta la ochaba, la puerta de ingreso al local, se quedaron ah y el testigo cada tanto miraba si apareca el colectivo. En esa oportunidad

vieron

a dos sujetos que se iban, que tal actitud le llamo la atencin, estas personas estaban con
la gente esperando el colectivo e iban en direccin por Roca como yndose de la parada,
que uno era alto y otro era mas chico. Afirma que las caractersticas de los individuos no
se las acuerda, que no recuerda exactamente como estaban vestidos, pero puede afirmar
que uno era de un metro ochenta un poco mas y el otro un metro cincuenta o sesenta, era
normal el bajito, que no recuerda el color de tez, ni el color de pelo.

14

AUTOS: 'Garcla, Jos Luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 -leg.
Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

Jeremas Osman Gonzlez nos dijo que ese da, no recuerda el da

exacto, ya que pasaron tres o cuatro aos, lleg cera de las siete y media de la tarde, se
baj del auto, y vi que haba gente del lado de LOA, el testigo estacion frente de su casa, tenia un sandero, que estaba al lado de la distribuidora

LOA sobre Roca, que cuando

llega y se baja del auto, ve que haba gente en la parada del colectivo, que esta ubicada
del lado de LOA, en la av. Roca, para la linea 4, y observa que haban dos chicos ah, como
hay siempre gente, no los individualiz

pero le llamo la atencin que estaban sentados

ah, subi a su casa, estaba tomando algo con su seora, y escucho un ruido fuerte, en eso
v dos chicos que iban corriendo, uno alto y otro un poco mas chico, afirma el declarante
que l mide uno ochenta y tres, y una de las personas que corran era mas alto que l,
iban corriendo en direccin a la calle Jaureche, frente a la escuela 143. Afirma que uno de
ellos iba guardando algo, lo iba cubriendo, pero no pudo ver que era.

Por su parte, la viuda de Garca, Sra. Patricia Gauna afirm que el da

viernes 13 de enero del 2012 llam a su marido por telfono, de la cual no le qued registro porque su celular andaba mal, que cuando Garca contest le dijo "bicho disculpa que.
te moleste tanto" l le dice "esta bien". La declarante le pregunta "vos ya saliste?" Afirma
la testigo que se lo pregunta, porque en ese horario sala de la sucursal de Roca para dirigirse en la causa matiz del Alvear, a lo que Garca le contest que "estoy sentando en la
camioneta ... que necesitas?" Ah la testigo le dice que necesitaba que le comprara algo y
es en ese momento

en que Garca afirma "esper, espera, te corto porque me quieren

robar". En ese momento la testigo siente un ruido agudo y se corta la comunicacin. Afirma que su marido estaba sentado en una Berlingo, que LOA es una distribuidora

de

golosinas, estuvo 35 aos laburando, que la casa matriz se encuentra en Alvear y la sucursal en roca y Kennedy, se trata de un negocio familiar. Que todos los das se iba a buscar la
recaudacin, a recibir la caja y se llevaba la recaudacin al Alvear. Este trabajo todos los
das lo hacia su marido. Los horarios siempre eran entre las 7 y 7 Y cuarto o siete y media,
depende lo ocupado que estuviera en el Alvear era su horario para venir a la sucursal de
Roca.

No debemos olvidar la testimonial

de Brian Daniel Stremel, quien

fuera declarado autor responsable del presente hecho, en un debate anterior. En primer
lugar, La defensa puso en tela de juicio la credibilidad del testimonio

aduciendo que si se

permita que declarara en el presente debate, su declaracin podra llegar a perjudicar la

situacin del mismo. Sin embargo, luego de que este Tribunal aceptara que el Sr. Stremel

15

declare en debate, llamativamente

manifestando

la Defensa intenta lograr el descrdito de sus dichos

que en realidad dicha declaracin, el Sr. Stremella

ha realizado a fin de be-

neficiar su situacin, atento que aun no esta resuelta ya que falta verificar el resultado de
su tratamiento

tutelar.

No esta dems considerar que la credibilidad

o no de un relato,

tiene relacin con la coherencia interna del mismo, y su correlato con el plexo probatorio
restante. Pero asimismo, tambin es conveniente
Stremel difcilmente

afirmar en este estamento que el Sr.

pueda mejorar su situacin con su declaracin en el presente plena-

rio, ya que lo atinente

a la Responsabilidad, culpabilidad

y autora de Stremel ya fue

evaluada por aquellos jueces que lo declararon Responsable, solamente queda analizar
cual es la pena a imponer o su absolucin si el menor a cumplido acabadamente con las
pautas del tratamiento
gumentos

tutelar

impuesto. Por lo que pierde fuerza notablemente

defensistas atentatorios

contra la credibilidad

los ar-

del Stremel. Asiste razn a la

querella y toma fuerza su alegato en cuanto sostuvo que la declaracin de Brian Stremel
esta muy lejos de ser exculpatoria, sino por el contrario establece cual fue el rol que le
cupo en la dinmica del hecho delictivo investigado. Mas all de los argumentos antes vertidos, es conveniente

afirmar, aun que los dichos de Stremel se sostienen con los dichos

de el testigo Aguilar, Paruguez, Prez, Delgado, la filmacin de la Cmara Nro. 35 ubicada

en Roca y Kennedy, entre otros. En base a lo dicho, no encuentro quiebre alguno que implique desconocer la veracidad de los dichos de Stremel y por lo tanto, pasar a evaluar su
declaracin en cuanto al extremo fctico que estamos tratando, a saber, el mismo afirma
que a la persona que esta sentada en la audiencia, el imputado, no lo conoce pero lo vio
un solo da noms. "Yo estaba en la casa de mi to en el Stella Maris donde yo estaba parando, ah vivian Maria Vazquez, Nino Gaba, y aparece el porteo (Pablo) con los otros
que estuvieron

el da del hecho, con Rodrigo y el muchacho (el imputado).

Rodrigo me

cont que tenia para ir a hacer un robo y que le haba fallado uno, y si quera ir, como no
tenia plata le dije que si, arrancamos y Rodrigo nos iba diciendo como era la cosa, quien le
bamos a sacar la plata. Fuimos en el auto de Rodrigo, pasamos tres veces y Rodrigo nos
explico como era la secuencia, el nos dijo que el dueo iba a salir por adelante, pero salio
por la puerta de atrs, en el momento que sale Garca con el empleado, y como que se lo
vena venir salgo yo y el muchacho ... Nos sentamos en la parada de colectivo esperando
que saliera con la plata .... Yo tenia un pantaln corto y una remera blanca, y tena unos
lentes y una visera, no recuerdo el color. Pantaln negro y remera negra. La vestimenta
del Peruano no me la acuerdo, llevaba un bolso negro ..."

~
corporada

como

Se suma al plexo probatorio

documental

al presente

la declaracin de Delgado que fuera in-

debate y por la cual se acredita

declarante, Stremel, Barreto y Orderique, no solo se encontraban

que el

en el vehculo 147 de

propiedad de Delgado el da del hecho, sino que se asentaron en las cercanas del lugar

16

AUTOS: "Garcla, Jos Luis si homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

con el fin de realizar un robo, y que fue 5tremel y Orderique quienes se bajaron del vehculo a tales fines el imputado Delgado adujo: " ...esto comenz el da jueves, que me fue a
ver a mi casa Pablo el Porteo que me dijo que tenia un arrebato para ir a hacer en un
lugar, pasamos por el lugar del hecho y recorrimos por ah, al otro da me fue a ver a la
tarde y que lo llevara y pasamos

a buscar dos personas, amigos conocidos de el para

hacer el arrebato, que lo haban planeado. A medida que yo los llevaba al lugar, el iba comentando en el vaje que tenan que hacer, yo los dej en la escuela. Los esper en la calle
Jaschal y ah ellos esperaron por varias horas a esta persona y se bajaron con un bolso,
que lo llevaba la persona baja, un menor y Alejandro Chiriquiqui. Escuchamos una detonacin de un arma y por ah los vi que venan corriendo

para subirse al vehculo y nos

fuimos. Yo estaba esperando con Pablo, y me quise ir del lugar pero como estaba en mi
auto no me pude ir, espere a estas dos personas se subieron al vehculo y nos fuimos
chile, pasando por Waltmart

oo.

por

los deje en unos domicilio y ah me fui a mi casa... Ellos

iban a robar lo que traan, a hacer un arrebato a esta persona de la distribuidora,

a Gar-

ca ..."

Asimismo de la Declaracin de Claudia Perez surge que el vehculo

147 blanco es de propiedad de Rodrigo Delgado, sumado al informe del Registro de Propiedad de automotor

que establece que dicho vehculo es de propiedad

de Rodrigo

Delgado.

En consecuencia, todos los testigos hasta ahora evaluados, son coincidentes y concordantes en el horario en que se sucedieron los hechos, esto es entre las 7
y media y las ocho y diez, -Gauna, Paruguez, Aguilar- as mismo son claros en afirmar que
Garcia era el que en ese horario se dedicaba a retirar la recaudacin, que llevaba el dinero en una caja de cartn. Todos los testigos hasta ahora analizados coinciden en indicar a
dos personas como las que interceptaron

a Garca, cuando el mismo se encontraba en el

interior de su camioneta Berlingo hablando por telefono

con su mujer, que ambos ata-

cantes esperaron sentados en el ventanal de la distribuidora

LOA, que d a la calle Roca,

hasta que sali Garca. Cuando describen a los atacantes, son coincidentes

en afirmar

que uno de ellos era alto y flaco y el otro mas bajo y robusto, que llevaban bermudas. Paruguez logra ver que el mas bajo lleva una especie de mochila. Ninguno de ellos puede
identificar

el rostro, lo que implica que pierde notable fuerza lo alegado por la Dra. Bor-

quez en cuanto

afirma

que las personas presenciales

debieron notar la cicatriz de su asistido.

17

del hecho indefectiblemente

Segunda questin fctica: "Que alrededor de las 20.10 horas de ese da 13 de enero de 2012, Jos Luis Garca sali de la distribuidora

llevando consigo la recaudacin del

da en una caja, que ascenda a la suma de pesos setenta y seis mil seiscientos diez con
ochenta y seis centavos ($ 76.610,86), (discriminados $ 48.883 en dinero en efectivo y el
resto en cuatro cheques), se subi a su vehiculo Citroen Berlingo, dominio DID- 418, que
se encontraba estacionado sobre Avda. Roca a pocos metros de avenida Kennedy y puso
la caja con el dinero del lado del acompaante, circunstancia en la que LUIS ALEJANDRO
BRAVO ORDERIQUEy Stremel se acercaron y se pararon frente a la ventanilla del lado del
conductor donde estaba la vctima, y al no poder abrir la puerta de ese lado ni romper el
vidrio del rodado, ante tal impotencia Bravo Orderique efecta un disparo a corta distancia con claras intenciones de darle muerte."

En relacin a este tramo fctico, resulta muy ilustrativo,

no solo lo dicho por los

testigos antes mencionados sino adems la existencia de varias cmaras de seguridad, en

especial la cmara 35 que ser analizada oportunamente.

En relacin a los testigos se pueden sumar a lo ya analizado las siguientes declaraciones en sus partes pertinentes:

Juan Carlos Aguilar afirm que: " ...Una persona era flaquita alta y

otro bajo, era ropa liviana como bermudas, ropa clara, anteojos oscuros, salamos nosotros (refirindose a Garca y el declarante), y yo los vi y venan para nuestro lado. Jos Luis
se sube a su camioneta, yo camino para mi auto, me cruzo con esta dos personas, incluso
el mas petizo me roza el brazo y me subo al auto, siento la impresin de un disparo y el
vidrio roto, veo a Jos Luis cayendo para el costado, lo agarro a Jos Luis, en ese momento
la camioneta le pega a mi auto, lo suelto a Jos Luis, freno mi auto, lo agarro a Jos Luis,
quiero sacarlo yo solo de la camioneta, porque haba mucha gente y no me ayudaba, estaba con vida y respiraba mal, estaba en ese interin, y cae un patrullero ...estbamos
ponindolo a Jos Luis en la parte trasera del mvil policial y llega la ambulancia, el doctor
hace que bajemos a Jos Luis de nuevo al asfalto y el doctor que lo reviso dice "mira ya
tiene las pupilas, las tiene dilatadas y ya no hay que hacer mas nada". Yo no sabia que
hacer, estaba en un estado que no reaccionaba que pasaba. Ah viene un vecino y le pone
una remera y lo tapa ... Yo mire por el espejo del auto, escuche el disparo y vi que una persona quera meterse en la ventana del auto y salieron corriendo, el mas alto de los dos fue
el que se meti. Yo mido un metro cincuenta y cinco, ellos venan por la vereda y yo iba
por el asfalto. El flaquito alto le calculo un metro setenta y uno ochenta, no puedo calcular
muy bien porque venia por la vereda, ellos venan con visera, anteojos, el mas bajito era

18

AUTOS: "Garca, Jos Luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

tez triguea o estaba tostado por el sol. Se que tenia la barba como que tenia dos o tres
das sin afeitarse, el otro si se que era flaquito ... La caja de recaudacin estaba en el piso
de la camioneta del lado derecho, todava estaba ah la caja, creo que fue Oscar o Marcelo
y le dije que la caja esta ah adentro, no la tocaron "

~
camioneta

Por su parte Daniel Alejandro Paruguz sostuvo: " Justo estaba la

un furgon chiquito, blanca, estaba quieta entre la calle y la vereda, y vi algo

raro la situacin, vi que se iban como rpido para la camioneta (refirindose

a los autores

del hecho). Me dio una sensacin rara. Vi que la gente se venia como para donde estabamas nosotros y ah se escucha un estruendo, y yo estaba cruzando, como que era un tiro,
un ruido fuerte. Justo un chico sale corriendo y justo pasa la lnea tres, un chico de nacionalidad boliviana, y se sube. Nos quedamos perplejos con mi novia. Y la camioneta venia
despacio y se choca el cao de la parada, y nos acercamos a ver, y no se via nadie y miro
para adentro y el hombre estaba adentro, y sale un empleado del LOA, uno bajito, lo ayude y lo sacamos. Yo lo vi herido tenia una herida en el costado izquierdo. La explosin fue
cuestion de un minuto, cuando fue eso ya estaba cruzando la calle, no pude observar que
hicieron estas dos personas. A dos metros estaban del vehiculo ..."

El testigo Alberto Mndez, trae a colacin el contenido de la caja a la

que refiere el cajero de la empresa LOA, es decir, el testigo Aguilar, al respecto manifiesta:
"LA CAJA era la recaudacin del da, estaba en el piso del lado del acompaante, y la fiscal
me la hizo firmar, y la hizo sellar. Estaba en el piso aliado de la Citroen, esa caja contena
dinero y cheques. Una caja de cartn de una caja de alfajores ..."

A su turno,

Humberto

Marcelino

Urrutia,

hecho afirm: "oo. la fecha y hora no recuerdo, venia transitando

interseccin

testigo

presencial

del

por calle Roca llegando a

a Kennedy, en un auto con otra persona porque haba dejado el mo en el

taller, era tarde. Vimos dos personas alrededor de una camionetita

de reparto, los hom-

bres trataban de ingresar a la camioneta, cuando bamos a salir, escuchamos el estampido

del vidrio. La camioneta estaba en el estacionamiento

de LOA, recuerdo que la camioneta

era blanca con una cpula, cuando bamos pasando estaban ah, fsicamente uno era flaco
y el otro de mediana estatura, no muy gordo ni muy flaco. Mediana estatura es de 1.60
mas o menos, no le vi el color de tez, tenan los dos buzos con capucha, la cara y el pelo no
se las vi. Daba la impresin de que queran entrar en la camioneta, nos habilita el semforo porque justo cuando arranco el auto, sentimos la explosin de un vidrio, cruzamos la

19

calle estacionamos el vehiculo, y fuimos y ya estaba la persona herida. Las personas los vi
cruzando el bulevar hacia la escuela, iban corriendo. Vi salir a uno, al otro no lo vi para que
lado salio ... Yo iba en un Megane rojo y habia mucha gente. Yo no vi nada a estas personas, no vi nada, ni bolso ni mochila ..."

El oficial a cargo Angelo Miguel Burgos, entre otras cosas manifest

que " ...Se secuestro una caja con dinero. Estaba del lado del acompaante

debajo del

asiento del acompaante, en el piso, esa caja contena dinero cerca de 90 o 100 mil pesos,
no recuerdo que mas haba en la caja, era dinero de la recaudacin del da, y se le entreg
a la persona de confianza, asociada ..."

El testigo presencial, Marcelo Alberto Toledo, declar: " ...el viernes

13 de enero del 2012 yo venia circulando en mi auto por la calle Roca, desde Yrigoyen a
Juan XXIII, iba en un fat uno rojo y era la noche, iba con Mansilla Saenz y mi hija, era las
ocho de la noche, en ese momento veo una camionetita

utilitaria,

haban dos personas

paradas al costado del lado de conductor, la camioneta estaba estacionado al costado de

la distribuidora

sobre calle Roca, camioneta

blanca, estas personas no recuerdo como

eran, estaban del lado del conductor, como que estaban charlando con el conductor. Freno porque el semforo

estaba en rojo, el de la Kennedy con Roca, y se escucha un

estampido o una explosin, en eso veo por el espejo retrovisor y veo dos personas que
corren en direccin a la escuela 143, cruzan la venida, en diagonal, yo veo que cruzan y
doblo en U a ver si los poda ver, hice un par de cuadras mas y no las pude ver, asi que me
volv al lugar. No recuerdo como estaban vestidas, uno setenta aproximadamente

estatura

normal, no preste mucha atencin ..."

manifest:

La Sra. Sara Betsabe Mansilla, tambin testigo presencial del hecho

" ...el 13 de enero del 2012, fue pasada las siete y media o veinte horas mas o

menos, yo vena de ruta sobre la calle Roca y nos paramos justo en el semforo de Kennedy y Roca, venia con mi marido y mi hijo, venamos en un fiat uno rojo. Yo venia charlando
con mi marido, nos quedamos en el semforo, no preste atencin, lo nico escuche un
estampido o un estallido y veo con una utilitaria blanca choca con otro auto que estaba
adelante, y entonces yo veo eso y me baj y lo veo al hombre que estaba herido, a Garcia,
el estaba en el interior de la camioneta. La camioneta estaba estacionada en el estacionamiento, haba un auto adelante y atrs la camioneta. Veo que sale gente de Loa..."

A su vez, Pablo Nicols Carrizo quien prestaba servicios en la divisin

de investigaciones de Comodoro Rivadavia al momento del hecho, declar que " ...el da 13
de enero del 2012 estaba en la divisin de investigaciones cuando tomaron conocimiento

20

AUTOS: "Garca, Jos Lus si homcidio

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 -Leg.

rl Vctima",
Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

de parte de la seccional tercera que haba ocurrido un homicidio en roca y Kennedy en

LOA, fuimos con Bustos y todo el personal y tomamos conocimiento

que haba una perso-

na que yaca en el suelo victima de un robo, el auto avanz colision con un auto de
enfrente, estaba el compaero. Llegamos al lugar y tratar de identificar testigos del lugar y
realizar trabajo de campo del lugar, bajo la direccin del Crio Bustos. La brgada se dividi
en grupos de trabajo para tomar datos sobre la familiares de este hecho y otro grupo sobre casas cercanas para testigos del hecho, o filmaciones de las viviendas cercanas. En el
domicilio de Jachal 829 tenia un circuito cerrado de cmaras de seguridad y se solicito las
secuencias de cmara, las obtuve en pend drive y las baje en dvd gravndolas .... Nos inform el centro de monitoreo

la cmara 35 se ve a Garca y compaero,

y se observa

como dos personas desde la esquina de roca y Kennedy se acercan al vehiculo de Garca
donde las dos personas se juntan a la puerta del conductor, tratan de abrir la puerta, la
persona mas baja es la que efecta el disparo, saliendo los dos corriendo con direccin a
la calle libertad. Se observa la escuela 143. Esa informacin

flmica la realiza el Sr. Me-

lIea ..."

)o>

Acompaa la declaracin anterior, los dichos de Diego Alexis Mallea

del servicio de investigaciones

aos aproximadamente,
tarde tomo conocimiento

de Comodoro

Rivadavia, estuvo prestando servicios tres

quien inform al Tribunal que " ...EI da del hecho en horas de la

con el personal de la brigada de un hecho sucedido en Kennedy

y Roca por un homicidio en ese lugar, en donde hay un comercio llamado LOA, fuimos al
lugar, con el Jefe de la divisin. Una de las tareas que realic fue el anlisis de las cmaras
de seguridad que se encuentran

en la zona, haba una cmara de seguridad de avenida

Roca y Jaureche, paralela a la avenida Kennedy. En la cual dicha cmara tomo la secuencia
ocurrida, se registro el momento en el cual se suscito el homicidio que se estaba investigando,

es la cmara nro. 35. Se logra ver antes del hecho

la presencia

de dos

masculinos ..."

)o>

De la cmara 35 ubicada en Roca y Jaureche, se puede observar la

secuencia de los hechos en donde puede verificarse que aproximadamente

a las 19.27.50

hs del da 13 de enero del 2012 aparecen en escena dos personas vestidas con bermudas,
el mas alto con vestimenta oscura, y el mas bajo con vestimenta clara en la parte superior,
se divisa que uno de ellos porta una gorra blanca con visera y el mas bajo posee un bolso,
tales caractersticas pueden observarse en el momento en que ambos cruzan la calle Roca
en direccin a la distribuidora

LOA. (lo que resulta coincidente con lo declarado por el tes-

21

tigo Paruguez). Se sientan a esperar en la parte del ventanal de la distribuidora

da a la calle Roca a las 19.28.35 hs aproximadamente.

LOA, que

Luego de una espera de aproxima-

damente 40 minutos puede observarse que los autores del hecho siguen sentados en el
mismo lugar y en ese mismo momento, salen de la Distribuidora LOA el testigo Aguilar y la
vctima Jos Luis Garca a las 20.12.07 hs. A las 20.13.26 hs se observa a Garca abriendo
la camioneta

blanca Berlingo, llevando consigo' una caja marrn debajo del brazo, en el

mismo momento en que las dos personas, autores del hecho, que se encontraban sentados en el ventanal deciden levantarse y caminar en direccin hacia donde se encuentra
Garca, cruzndose en el camino al testigo Aguilar. 20.13.36 puede observarse tranquilamente la maniobra realizada por la persona mas baja, que tiene una vestimenta clara en la
parte superior, intentando sustraer algo de un bolso, mientras la persona de negro y mas
alta, se pasa del lado del conductor de la camioneta. 20.13.47 ambos se juntan detrs de
la camioneta y van juntos a la puerta del lado del conductor, Garcia ya se encuentra en el
interior de la misma. Es en este estado de cosas que, se puede observar que luego de que
se intenta abrir la puerta de la camioneta, es la persona de vestimenta blanca quien se
separa de la camioneta, apunta y dispara para el interior, emprendiendo

inmediatamente

la huda. Mientras el muchacho alto introduce su cuerpo en la camioneta Berlingo y luego

decide huir. Inmediatamente

despus se ve la maniobra de Aguilar quien intenta frenar

los vehculos berlingo y su gold rojo, 20.14.41 se puede observar sobre calle Roca el giro
en U que realiza el testigo Marcelo Alberto Toledo en direccin hacia donde escaparon los
dos sujetos autores del hecho, siempre al mando de su vehculo Fiat Rojo. 20.18.24 llega la
polica al lugar.

Brian Daniel 5tremel, avala lo relatado y observado en la Cmara 35

el da del hecho en tanto afirma que "El auto lo frenamos en frente del gimnasio de la distribuidora,

despus ellos arrancaron para el otro lado. Fuimos al auto y a mi me dejaron a

la casa de mi ta y al porteo tambin. Siete y media u ocho y media era mas o menos
cuando fuimos. Nos sentamos en la parada de colectivo esperando que saliera con la plata .... Yo tena un pantaln corto y una remera blanca, y tena unos lentes y una visera, no
recuerdo el color. Pantaln negro y remera negra. La vestimenta

del Peruano no me la

acuerdo, llevaba un bolso negro. Yo no saba que el tena un arma, yo pens que bamos a
redcirlo y sacar la plata yo no sabia que llevaba un arma, en ningn momento supe, si
sabia no hubiese ido ...estaba establecido que el auto iba a estar esperando ah, estaba
planificado, Rodrigo lo dijo. El auto estaba mirando para la avenida de Waltmart...era

una

escopeta pero estaba recortada. Donde se efecta el disparo yo me meto como para agarrar la plata, y como la camioneta se mova salgo y ah veo que el Peruano ya iba como
media cuadra mas adelante, y al llegar al auto yo ya lo haba alcanzado corriendo. No se
que pas con el arma. Lo nico que se es que el arma esa era del Porteo, que pas con el

22

AUTOS: "GarcJa, Jos Luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

arma no sabra decirle. Despus bamos hablando, y el Porteo, y yo le digo elle dispar,
estbamos todos asustados, ni me imaginaba que iba a hacer eso ...Riqui. .. tiqui. .. o riquichiqui .. algo asi era el apodo del peruano .."

:.-

Tal declaracin se condice con la del imputado Rodrigo Delgado en

cuanto este afirm " .pasamos por el lugar del hecho y recorrimos por ah, al otro da me
fue a ver a la tarde y que lo llevara y pasamos a buscar dos personas, amigos conocidos
de l (se refiere al porteo) para hacer el arrebato que lo haban planeado. A medida que
yo los llevaba al lugar, el iba comentando

en el viaje que tenan que hacer, yo los dej en

la escuela. Los esper en la calle Jaschal y ah ellos esperaron por varias horas a esta persona y se bajaron con un bolso, que lo llevaba la persona baja, un menor y Alejandro
Chiriquiqui. Por varias horas escuchamos una detonacin de un arma y por ah los vi que
venan corriendo para subirse al vehculo y nos fuimos ...Yo lo esperaba en el auto con Pablo el Porteo. Al Porteo lo conoca de ah del barrio, no recuerdo desde cuando, mucho,
dos o tres veces. Pero ese da me habia dicho si lo poda llevar. El bajito tena una remera
ajustada blanca y una gorra. Ellos iban a robar lo que traan, a hacer un arrebato a esta
persona de la distribuidora,

a Garca ..."

De las probanzas descriptas, se pudo verificar certeramente

que el hecho

se sucedi el 13 de enero del 2012, en horas de la tarde, entre las 19.30 y las 20.10, en
oportunidad

en que dos personas, uno alto con ropa oscura y gorra visera, y otro bajo, con

ropa blanca en la parte superior y un bolso, se apostaron en el ventanal de la distribuidora

LOA, esperaron cerca de 40 minutos, oportunidad,

en que salieron del local el testigo

Aguilar y la vctima y luego de cerrarlo y poner la alarma. Las dos personas descriptas se
dirigieron hacia donde se encontraba

la vctima, cruzndose en ese corto trayecto con el

testigo Aguilar, y se acercaron a la Berlingo, encontrndose

quien hablaba con su mujer, Sra Gauna, por telfono,

en su interior

el Sr. Garca,

en ese preciso momento,

advierte

que se producira un robo, y mientras los autores del hecho forcejeaban con la puerta es
el de vestimenta clara y mas bajo quien en forma unilateral se separa del vehculo, dispara
su arma y emprende la huda en forma inmediata. Mientras el alto de ropa oscura intenta
apoderarse de la caja con dinero y no puede, huyendo del lugar en la misma direccin que
el primero.

Tercera quiestin fctica: Ahora bien, la tercera parte del sustrato fctico que conforma en su completitud

el hecho investigado y que, segn entiendo, se ha probado en el

23

presente plenario esta conformado

por la siguiente formulacin

de los hechos: "El arma

utilizada era de grueso calibre, que portaba en condiciones de uso inmediato, lesionndolo en la regin lateral izquierda del torax lo que provoc la muerte por shock hemorrgico
por mltiples

lesiones miocrdicas, inmediatamente

Quedando Braian Daniel 5tremel, introdujo

Orderique emprendi

veloz huida.

parte de su torso en el vehculo a los fines de

sustraer la caja con dinero sin lograr su cometido, y a continuacin

se dio a la fuga co-

rriendo ambos en direccin hacia estaban esperando Pablo 5ebastin Barreta y Rodrigo
Alejandro Delgado, en el vehculo Fiat Vivace, dominio colocado AZB - 991, escapando los
cuatro en dicho rodado."

Este extremo fctico, mas all que ya he citado los dichos de testigos que verifican
como se sucedieron los hechos en cuanto al momento

del robo y posterior disparo, se

puede acreditar a travs de declaraciones testimoniales

que ilustran hacia donde se diri-

gieron estos dos individuos luego de su huda, y donde se encontraba el vehculo que los
esperaba para acelerar el escape, como la acreditacin de la muerte de quien en vida fuera Jos Luis Garca, as las cosas, paso a desarrollar la parte correspondiente:

Juan Carlos Aguilar al respecto manifest: " ...siento la impresin de un disparo y el

vidrio roto, veo a Jos Luis cayendo para el costado, lo agarro a Jos Luis, en ese momento
le pega a mi auto, lo suelto, freno mi auto, lo agarro a Jos Luis, quiero sacarlo yo solo de
la camioneta,

porque haba mucha gente y no me ayudaba, estaba con vida y respiraba

mal, estaba en ese interin, y cae un patrullero, estbamos ponindolo en la parte trasero
de la polica, lo hace que bajemos a Jos Luis de nuevo al asfalto y el doctor que lo reviso
dice "mira ya tiene las pupilas las tiene dilatadas y ya no hay que hacer mas nada ..." Ah
viene un vecino y le pone una remera y lo tapa ... Yo mire por el espejo del auto, escuche el
disparo y vi que una persona quera meterse en la ventana del auto y salieron corriendo,
el mas alto de los dos fue el que se meti. Yo mido un metro cincuenta Y cinco, ellos venan por la vereda y yo iba por el asfalto. El flaquito alto le calculo un metro setenta y uno
ochenta, no puedo calcular muy bien porque venia por la vereda, ellos venan con visera,
anteojos, el mas bajito era tez triguea o estaba tostado por el sol. Se que tenia la barba
como que tenia dos o tres das sin afeitarse, el otro si se que era flaquito. Jos Luis estaba
sentado con la camioneta en marcha, y Jos Luis se caa para el lado del acompaante ... Lo
veo correr al que se quedo agarrando la caja para el lado de la avenida Roca..."

Cobra notable importancia

el testimonio

de Isabel Gimenez, quien relata el reco-

rrido realizado por los autores del hecho luego de la ultima escena de huda que se
observa en la Cmara 35, as afirma que " ...a travs de una empleada que tenia cuidando
a mi mama en el domicilio libertad 775, recuerdo un da caluroso, al regresar a mi domici-

24

AUTOS: "Garcfa, Jos Luis si homicidio rl V[ctima',

Carpeta de la Ofic, Jud Nro. 4868 - Leg, Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

lio mi hijo menor de edad en ese momento me dice que la empleada estaba muy nerviosa
y la fuera ver Carmen Narcisa Vera. Mi mama estaba en el mismo domicilio en una casa
adelante justo en la ochaba Jaureche y av. libertador,

en la pieza postrada. En ese mo-

mento hablo con Narcisa y ella me explica que haba visto a 3 o 4 individuos,
muy alto corpulento,

ingresando junto con otro en el lado de conductor,

uno alto

ingresando en

un vehculo, en este momento se que era un Fiat no se si vivace o un 147, no recuerdo el

color. Me cont que cuando estaban ingresando ella ve que una de las personas llevaba
una escopeta recortada, lo cual la asust muchsimo, porque justo la ventana de la cocina da justo a la ochaba y ah se ve el vehculo. Me dijo que haban ido sobre la Jaureche
hacia la callao, que haba estado el vehculo un buen rato antes de que ingresara esta gente, yo no estaba porque haba estado caminado en el liceo. Fue el da que ocurri el hecho
y yo llam a la brgada. Se acerc alguien de la brigada, una persona de civil, preguntando
que si haba visto alguien, y yo le dije lo que declare ahora, les di el telfono de Narcisa y
despus nos volvieron a contactar ..."

Dicho relato se condice con lo observado en la Cmara ubicada en calle San Jos de
Jachal Nro. 829 el da 13 de enero del 2012 a las 20.15 horas donde puede observarse pasar un Fiat 147 blanco. Lo cual dice relacin con las filmaciones

de las cmaras del

Sindicato de Petroleros del 13 de enero del 2012, entre las 18.30 y las 20.30 horas donde
se observa el fiat blanco con el guardabarros

negro pasar. Otra filmacin

donde se ve pasar el vehiculo. Un DVD filmacin de Waltmart

del sindicato

del trece de enero del ao

dos mil doce a las 20.16.16 hs se ve pasar un vehculo blanco por la avenida Chile.

Esta declaracin de Carmen Narciza Vera, tambin es coincidente con lo declarado

por el oficial Pablo Nicols Carrizo, de la divisin de investigaciones, quien dijo "Se ubico
una empleada domestica, Narciza Briones de nacionalidad ecuatoriana que nos da alguna
caracterstica de lo que observ, observ un vehculo estacionada en su puerta y daba un
vehiculo blanco que al encender hizo ruido y que observo a dos personas corriendo desde
la direccin del comercio y subieron al vehiculo y que uno de ellos portaba un arma de
fuego. Ella nos aporto las caractersticas del vehiculo ..."

Alberto Mndez tambin entrega datos importantes

al respecto ya que expone: " ...

el 13 de enero yo me retire 19.35 y a las 20 horas o 20.15 me llamaron por telfono de lo

que haba ocurrido, me acerque al lugar del hecho, en roca y Kennedy, cuando llego allugar el cuerpo del Sr. Garca se encontraba al costado de la camioneta tirado, estaba aliado

25

de Oscar Garcia, que me dijo que por favor me acercara que el no estaba en condiciones
de acercarse a la camioneta. Recuerdo o creo que fue en el 2012. La camioneta era una
Citroen Berlingo Blanca, era una camioneta de la distribuidora,
da. Cuando yo me retiro de la distribuidora
distribuidora,

no tenia logo ni propagan-

la camioneta estaba del lado del portn de la

cuando me acerco al hecho, estaba casi llegando a Kennedy sobre roca, y

adelante estaba el vehiculo de Aguilar, que se ve que lo toc y se subi arriba de la vereda. El cuerpo de Garca estaba tirado sobre la calle ..."

El testigo Jeremas Osmn Gonzalez quien respecto de este extremo del hecho
aport la siguiente informacin:

"escucho un ruido fuerte, siempre hay accidentes y veo

que dos chicos iban corriendo, uno alto y otro un poco mas chico, yo mido uno ochenta y
tres, mas alto que yo, iban corriendo en direccin a la calle Jaurech, frente a la escuela
143. Uno de ellos iba guardando algo, lo iba cubriendo. No vi que era si iba escondiendo
algo. No logro identificarlas,

no se si eran las mismas personas. Suben a un auto blanco,

estaba sobre Jaurech, pasando el sindicato no se como se llama la calle en direccin a la

avenida chile, de la escuela 143, llegaron al auto blanco. Tipo los fiat espacio,

105

147 lo

que tenia un cao de escapo cromado grande. Veo a esas dos personas subirse al auto y
se van. No recuerdo como se van, recuerdo que haba una persona afuera, cuando

105

veo

y veo toda la situacin no sabia que habia una persona muerta, lo que veo es que haban
chico corriendo, y es como que yo no miro con demasiada atencin y lo que hago es mirar la situacin en ese momento,

yo recuerdo que uno sube de un lado y el otro del otro

lado. Y el auto sale y agarre una calle La razn u otra antes y ah

105

pierdo de vista por-

que doblan. Si recuerdo que salio rpido. El bajo era aprox. entre 1.60 y 1.70, tenia el
pelo corto y yo lo vi negro el pelo. Era como morrudo, no era muy flaco, como que tenia
una contextura, no era una persona flaca, era trigueo. Yo lo veo de espaldas. No le pude
ver el rostro en ningn momento ...y bueno todo el mundo hablaba de lo que haba pasado, ah nos enteramos que haban herido a este hombre.

Despus me entere que era mi

vecino y lo que haba pasado, haba una camioneta blanca en el lugar, tipo utilitaria ..."

Respecto de la muerte de Garca se acredita por lo declarado por la Sra. Patricia

Gauna quien afirmara: " ...Cuando llegu la polica no me dejaba pasar, le explico quien
soy, dejo mal estacionado el vehculo, me ataja mi hija y el beb y el encargado Cristian
Mora, mi hija me abraza y llego primero, le digo donde esta tu padre y me dice no mama
ya esta, y ya esta que? Lo mataron. La corro a ella y veo que mi marido estaba tirado. Sobre Roca al costado del portn del negocio, estaba tapado, la polica no me dej mirarlo a
la cara y le vi la ropa ensangrentada ..."

26

AUTOS: 'Garcla, Jos Luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic ..Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

El oficial Angelo Miguel Burgos que expuso "Nos avisan desde el centro de monitoreo que haba una persona fallecida en Kennedy y Roca, y llegamos y ya estaba personal
policial. Veo una persona herida en la zona costal del lado izquierdo, y despus supimos
que era una herida de arma de fuego segn referan los policas del lugar, hago las comunicaciones de estilo, se le pide al personal que delimite la zona y haga un rastrillaje ... Se
hablaba en ese momento de un vehculo fiat Blanco, se le dio intervencin

a brigada de

investigaciones, a parte de criminalstica tambin ... Se hizo la'inspeccin ocular en el lugar,

se constato la presencia del vehculo, habia colisionado con otro vehculo que estaba adelante, que recuerdo era de un compaero de trabajo, sobre la avenida Roca sobre avenida
Kennedy estaba adentro ... Dentro.de

la camioneta haba tenia un vidrio de la puerta de

conductor daada, segn el centro de monitoreo,

un masculino se acerca al vehculo, in-

tenta abrir la puerta, extrae algo de entre sus ropas y se ve como se rompe el vidrio de la
puerta del conductor.

El recorrido de ese momento

bsqueda de las personas.

hacia donde podan haber ido era la

Personal de la divisin cientfica hizo la intervencin

mas pre-

cisa sobre el cuerpo. Intervino una ambulancia, todava se lo veia que respiraba, llega el
personal medico constatan que ya estaba sin vida la persona ..."

El polica Cristian Edgardo Sanchez suma luz a los hechos manifestando

que: " ...Yo

era el chofer de turno de la comisara tercera, el horario eran 20 horas, tuvimos un aviso
radial de que haba una persona herida en Kennedy y Roca, nos dirigimos al lugar con Burgos y Carriman. llegamos al lugar, ya haba un mvil ah, se qued el ayudante Burgos que
era el oficial a cargo, y nosotros pegamos la vuelta hacia el lado de la escuela porque supuestamente

los agresores haban salido para ese lugar, eso por comentarios

de ese

momento, por eso con Carriman salimos para el lugar, fuimos por la escuela 143 que esta
en Roca. Dos personas que supuestamente

haban ido corriendo frente a la escuela. Esa

fue la nica tarea que realizo, no encontramos

a nadie ni identific

ningn testigo en el

lugar ..."

Pablo Javier Lobos, tambin afirm que: " ...el da del hecho 13 de enero del 2012
tomamos conocimiento

a travs de la tercera sobre el hecho de homicidio sobre el propie-

tario de la distribuidora

LOA ubicada en Roca y Kennedy, nos hicimos presente todos en el

lugar, el subcomisario

Bustos y dems personal. Lo primero que hice fue al margen del

tema de las cmaras, a las 22 horas me entreviste con Jeremas Monsalves, la informacin
surge de un llamado de Celeste Gonzlez al 101. nos entrevistamos

con la persona que

habia llamado y era Jeremas quien nos manifiesta que cerca de las 20 horas escucho un

27

estruendo en la Roca y sale a la vereda y ve a dos personas corriendo que cruzan la Roca y
van sobre Jaureche suben a un 147 blanco y despus se van. Los dos eran altos, uno mas
robusto y el otro flaco, uno con cabello cortito y el restante con gorra tipo visera. A las 23
hs varios

efectivos de la brigada nos hicimos presente en el sindicato de petroleros, nos

interesaba la cmara de Jaureche, el Sr. Herrera que era el tesorero nos entrego un cd con
filmaciones en el horario que solicitamos. Hice la cadena de custodia. El 14 cerca de las 23
horas me hice presente, ya estaba avanzada la investigacin, compaeros mos localizaron
el vehiculo 147 en el Stella Maris en la casa de una persona de apellido Delgado ..."

Fabio Leonardo Bustos declar que "Dispongo que se entrevisten

identificados

a los testigos

y otro grupo de la divisin hace recorrido por las calles donde huyeron los

autores, en ese recorrido logran ubicar una testigo que vive en frente de la escuela 143 y
expresa que haba visto el vehculo, nos da una descripcin general del vehculo, dice que
el vehculo estaba en marcha, contina el recorrido por esta calle y se individualiza una
cmara de una vivienda particular, se hace de la filmacin y se ve pasar un vehculo fiat
147 blanco. En otra cmara que conseguimos que fue la del sindicato de petroleros logramos ver este mismo vehculo. Sobre la noche misma esa tenamos un detalle claro y
preciso del vehculo, por mas que no se veia el dominio, si se vea un guardabarros color
negro, que le faltaba la parrilla, tenia una mancha color gris en el techo, los espejos retrovisores chiquitos,

paragolpes negros, caractersticas que lo hacia particular

al vehculo.

Reunido todo el personal de la divisin se dispone el recargo de ellos para la bsqueda de

este vehculo. Se divide dos empleados por vehculos y djvidimos la ciudad en sectores con
la finalidad de ubicar este vehculo. En la madrugada de esa noche uno de los empleados
ubica el vehculo en el barrio Stella Maris, coincida todas las caractersticas del video y ah
se realiza la observacin del rodado. Se obtuvo otras cmaras de un supermercado sobre
calle chile, indicaba que iba por avenida Chile con direccin a la ruta 3, que era coincidente con la direccin

del vehculo. Se hizo trabajo

de edicin de cmaras y videos. Se

estableci quien era el propietario o tenedor del vehculo, que era Delgado, y tambin que
haba trabajado en la Distribuidora LOA porque era el lugar donde se cometi el hecho."

Que respecto de la muerte del Sr. Jos Luis Garca debemos sumar el Certificado de
Defuncin expedido por el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas en donde
surge del Tomo 1, acta 12, del ao 2012 la inscripcin de la muerte de Jos Luis Garca,
siendo la causa de la defuncin un Schock Hemorrgico por lesin en miocardio segn la
Dr Eliana Bvolo.

De las conclusiones del informe de la autopsia realizada por la Dra. Bvolo surge
que "la muerte de Jos Luis Garca fue por un paro Cardio Respiratorio Traumtico provo-

28

AUTOS: "Garefa, Jos Luis si homicidio rl Vctima',

Carpeta de la Ofic, Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

cado por un shock hemorrgico por mltiples lesiones miocardias, y que en la regin lateral izquierda del torax, a 113 cm del taln izquierdo,
penetrante

se observa un orificio

contuso

de forma circular con bordes festoneados de 7 cm aprox, de largo y 7 cm de

ancho, con halo de contusin en forma circular.n

Por todo lo expuesto, resulta claramente

probado que el hecho ocurri el 13 de

enero del 2012, entre las 19.30 y las 20.10 horas, momento

en el cual dos individuos se

acercaron a la camioneta del Sr. Garca, con el objeto de apoderarse de la recaudacin del
negocio Distribuidora

LOA y al no poder abrir la puerta del conductor de la camioneta Ber-

lingo, el mas bajo y de ropa clara dispara hacia la humanidad de Garca provocndole
muerte por un Shock Hemorrgico

por mltiples lesiones miocardias.

la

En consecuencia,

qued probado que la muerte de Garca se produjo en forma violenta por disparo de arma
de fuego, para posteriormente

emprender

la huda en un fiat vivace 147 blanco de pro-

piedad de Rodrigo Delgado, segn lo declarado

por la testigo

Gonzalez, y Carrizo en

relacion a los dichos de Narcisa Briones. Y segn se observa en las cmaras de seguridad
del Sindicato de Camioneros y del Supermercado Waltmart.

Ahora bien, es Orderique el autor de dicho disparo de arma de fuego que causara
la muerte del Sr. Garca?

Existen sobrados elementos que acreditan la autora en cabeza del Sr. Oderique, y
al respecto no solo hemos de tener en cuenta las declaraciones de: Juan Carlos Aguilar,
Daniel Alejandro Parugues, Jeremas Osman Gonzlez, Humberto Marcelino Urrutia, quienes manifestaron

que las caractersticas

de los autores

del hecho responda

a dos

personas, uno mas alto de un metro ochenta o mas, y otro mas bajo de entre un metro
sesenta y un metro setenta, el bajo era morrudo, mientras el alto era flaquito. Ambos tenan bermudas y ropa ligera. Estas caractersticas fsicas tambin

son reproducidas

por

Angelo Miguel Burgos y Pablo Javier Lobos quienes son los oficiales que se guan por estos
dichos a los efectos de iniciar las primeras pesquisas para identificar

a los autores del

hecho.

Se suma a tales caractersticas

la declaracin

del Perito Julio Adrin Canterio

quien intervino en la pericia Nro. 135/12, he informa que tuvo a su disposicin los siguientes elementos para realizar la pericial scopomtrica: Se me entrega una fotocopia del acta
de intervencin,

del informe forense de la Dra. Bvolo (autopsia) y copia del informe de

29

Ansaldo de polica cientfica (informe del dia del hecho), y un DVD de la imagen de la cmara de seguridad que estaba instalada en calle Roca. Afirma que de la interpretacin

de

todos los elementos objetivos de la escena, las imgenes del DVD de una cmara de una
columna de alumbrado sobre el margen derecho en avenida Roca y en altura, le ofrece
una vision en perspectiva, toma como perspectiva o parmetro el ancho de calle, la altura
de la Berlingo, del manual de la pagina de Citraen donde surge que tiene una altura de
1.81 metras del furgn. Se captura la imagen de estos sujetos y alli se trabaja con el programa Autocad, arrojando una altura aproximada de 1.87 de una de las personas. Para el
segundo sujeto es la altura de 1.62.

De la declaracin de Brian Stremel se pudo verificar durante el debate que en dos

oportunidades

dirige la vista hacia el imputado y afirma que es la persona que los acom-

pa el da del hecho y es la persona que se encuentra en la sala, que lo apodaban el

Peruano, que se baj del auto con el Peruano e iban a realizar un robo, en eso el Peruano
es el que dispara, que Stremel no saba que iba a usar el arma. Que despus salen corriendo y suben al 147 donde los esperaban Rodrigo y el Porteo. El auto estaba mirando para
la avenida de Waltmart. Que Doblaron por aliado de Waltmart, para arriba, agarraron por
la avenida principal y de ah se fueron por la Stella Maris. Que se utiliz una escopeta pero
estaba recortada y no sabe que pas con el arma. lo nico que sabe es que el arma era
del Porteo. Despues iban hablando, y el Porteo, y le dice el le dispar -refirindose

al

Peruano-, que " ...estbamos todos asustados, ni me imaginaba que iba a hacer eso. En el
auto no recuerdo si el Peruano refiri algo, el ambiente era muy raro". Que recuerda que
el apodo del Peruano era Riqui. .. tiqui. .. o riquichiqui.. algo asi era el apodo del peruano.

Que la testigo Claudia Andrea Perez tambin aporta elementos que hacen caer en
cabeza del Sr. Orderique la autora del presente hecho, toda vez que afirma Claudia Andrea Perez: que tomo conocimiento

del hecho por los diarios y noticias y despus por lo

que Rodrigo que le haba contado. En ese momento estaba en pareja con Rodrigo, que la
declarante vive en el lote 11 del barrio Estella Maris, Rodrigo no vivia pera si iba a dormir
a mi casa y despus iba a su casa y as. Eran novios con Rodrigo Delgado. Rodrigo tenia un
fiat 147 blanco, despus de que lo detuvieran
para que

en mi casa. Que fue la brigada a buscarla

vaya a visitara Rodrigo, y es cuando la declarante afirma que " ...Rodrigo me

cuenta de que Pablo lo haba ido a buscar a la casa, que lo haban obligado para ir a trabajar una cosa as... El porteo, Pablo. De vista lo conoc, del barrio, frecuentaba el barrio, no
se donde viva. Rodrigo y Pablo "el porteo"

no se si eran amigos, nunca los vi juntos.

Despus que haban ido buscar a Brian el sobrino de Gaba y a un tal chiriquiqui, Peruano.
Que salieron a trabajar, noms me dijo el. En referencia a lo que haba sucedido. Me dijo

eso, que haban ido ellos en el auto de l. No recuerda si le hizo referencia que en el

30

AUTOS: "Garcia, Jos Luis si homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

hecho pas algo. Cuando el me dijo eso fui a hablar con un tal Andres de la brigada y le
coment ... Brian es el sobrino de Gaba me haban dicho. Gaba vive de donde yo vivo, sobre la ruta ... para atrs, viven en el mismo barrio. Respecto al Peruano tambin viva de mi
casa para atrs, al fondo del barrio ..."

Se suma la declaracin del propio Rodrigo Delgado quien afirma que "Pablo el Porteo que me dijo que tenia un arrebato para ir a hacer en un lugar, pasamos por el lugar
del hecho y recorrimos por ah, al otro da me fue a ver a la tarde y que lo llevara y pasamos a buscar dos personas,amigos

conocidos de l para hacer el arrebato que lo haban

planeado. A medida que yo lo llevaba en el lugar, el iba comentando en el viaje que tenian
que hacer, yo los dej en la escuela. Los esper en la calle Jaschal y ah ellos esperaron por
varias horas a esta persona y se bajaron con un bolso, que lo llevaba la persona baja, un
menor y Alejandro Chiriquiqui. Por varias horas escuchamos una detonacin de un arma y
por ah los vi que venian corriendo para subirse al vehculo y nos fuimos ... espere a estas
dos personas se subieron al vehculo y nos fuimos

por chile, pasando por Waltmart

... los

deje en unos domicilio y ah me fui a mi casa. Yo fui con Pablo el porteo, alto, flaco, alargada la cara, en cercanas donde vivo yo, no se el domicilio y lo conoce del barrio ... no
recuerda que hora pas por el lugar, el da jueves, fue por avenida Roca que pasamos. Pasamos varias veces. Por avenida Roca y Kennedy, la distribuidora

Loa, yo trabaj en LOA

pero yo no sabia que ibamos a hacer un arrebato. Las dos personas, un menor y una persona mayor, son amigos de Pablo el Porteo.

Una menor y un mayor, un peruano.

Alejandro Chiriquiqui es el Peruano. Del menor solo se que es sobrino de un tal GABA, es
alta, un metro noventa.

Y Chiriquiqui es Alejandro, bajo, tez oscura, pelo corto. Yo lo es-

peraba en el auto con Pablo el Porteo. Al Porteo lo conoca de ah del barrio, no

recuerdo desde cuando, mucho, dos o tres veces. Pero ese da me habia dicho si lo poda
llevar. El bajito tena una remera ajustada blanca y una gorra. Ellos iban a robar lo que
traan, a hacer un arrebato a esta persona de la distribuidora,

a Garca ... Cuando estas

personas llegaron corriendo, no refirieron nada. Durante el trayecto en que se iban decian
que no pudieron arrebatarle

lo que iban a buscar. El arma la tena Alejandro en ese mo-

mento, en el momento en que se subio con el bolso al vehculo y en el momento que se

bajo del vehculo con el bolso. Alejandro Chiriquiqui, llevaba el arma. Perdi lentes el Alejandro Chiriquiqui. La calle que agarramos es la que sube por el hipertehuelche ..."

En relacin al grupo de pertenencia de Orderique que los vincula con Delgado, Barreto y Stremel, fue acreditado por los oficiales Andrea Contn y Horacio Rafael Cuevas,

31

quienes confeccionaron

los informes del 4, 5, 7 Y 10 de abril donde surge que en el domi-

cilio del barrio 5tella Maris, Lote 11, Manzana

D vivia la familia Gaba y su sobrino, el Sr.

Stremel quien andaba siempre con una persona que se movilizaba con muletas y sera el
Sr. Barreta. Que a Stremel lo vigilaban porque le llamaba la atencin la contextura fsica,
era alto y flaco, mas de un metro ochenta de altura. Que la obligacin de hacer vigilancias
en dicho domicilio fue por orden del Crio Bustos, quien haba recibido un llamado annimo en donde se denunciaba que Barreta, Stremel, Delgado y Orderique habian sido los
autores del hecho del homicidio de 'Garca. Sumado a la declaracin o informacin aportada por Claudia Perez al oficial Carrizo a quien le inform que los autores del hecho habran
sido las personas antes mencionadas.

La declaracin de Oscar Raul Garca, hermano del fallecido, aporta un dato de importancia, afirmando que el Sr. Rodrigo Delgado haba sido empleado de la empresa LOA y
que lo habian echado porque les faltaba mercadera. Por otra parte, el testigo Mendez,
tambin empleado de la firma, quien acredita haber visto merodeando a Delgado en su
auto fiat 147 blanco, al menos en dos oportunidades
Distribuidora

LOA, lo que surge corroborado

2012 donde se observa que efectivamente

previas al hecho, por en frente de la

por las filmaciones del da 12 de enero del

pasa el fat 147 blanco por las inmediaciones

del local (cmara 35).

Lo declarado por el Crio. Leonardo Fabio Bustos quien afirma que divisan la existencia de una camara del centro de monitoreo cerca del lugar, donde se pudo establecer
que los autores del hecho eran dos personas, una alta notablemente

y la otra baja. El de-

clarante dispone que se entrevisten a los testigos identificados y otro grupo de la divisin
hace recorrido por las calles donde huyeron los autores, en ese recorrido logran ubicar
una testigo que vive en frente de la escuela 143 y expresa que haba visto el vehculo, nos
da una descripcin general del vehculo, dice que el vehculo estaba en marcha, contina
el recorrido por esta calle y se individualiza una cmara de una vivienda particular, se hace
de la filmacin y se ve pasar un vehculo fiat 147 blanco. En otra cmara que fue la del sindicato de petroleros se logra ver este mismo vehculo. Sobre la noche misma esa se tena
un detalle claro y preciso del vehculo, que posea un guardabarros color negro, que le
faltaba la parrilla, tenia una mancha color gris en el techo, los espejos retrovisores chiquitos, paragolpes negros, caractersticas que lo hacia particular al vehculo. Reunido todo el
personal de la divisin se dispone el recargo de ellos para la bsqueda de este vehculo. Se
divide dos empleados por vehculos y se divide la ciudad en sectores con la finalidad de
ubicar este vehculo. En la madrugada de esa noche uno de los empleados ubica el vehculo en el barrio Stella Maris, coincida todas las caracteristicas del video y ah se realiza la
observacin del rodado.

32

AUTOS: "Garcia, Jos Luis si homicidio r/ Vlctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro, 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

Posteriormente
exista un conocimiento

el Vernica Vaneza Villarreal, mujer de Pablo Barreto, afirma que

previo entre Orderique y Barreto, declara que le compraban co-

mida a Orderique, que lo tenan grabado en el nico celular de la familia con el nombre de
"Alex". Que la conexin de Barreto con Orderique es reconocido por el propio imputado,
el Sr. Bravo Orderique, al reconocer que le venda comidas peruanas a Barreto y su.mujer.

Resulta muy importante

traer a colacin la testimonial

de Pablo Nicols Carrizo, de

la Brigada de Investigaciones, quien no slo. es conteste respecto de la vinculacin existente entre los Orderique, Barreto, Delgado y Stremel, sino que ademas tuvo una entrevista
con la novia del Peruano, una tal Roci, que posteriormente

falleciera, que dicha mujer le

inform que el Peruano se llamaba Luis Alex Bravo Orderique y que cumpla aos en el
mes de Febrero. Esto provoc que se solicitara un informe a la divisin de Homicidio del
pas de Per, dicha unidad hizo una bsqueda en el Registro Nacional de Identificacin
dando positivo para el nombre de Luis Alejandro Bravo Orderique, arrojando como fecha
de nacimiento el 18 de febrero de 1984, lo que se condice con la fecha de cumpleaos del
Peruano mocionada por Rocio. Que la misma Rocio aporta una foto del Facebook del Peruano, y al ser comparada con la fotografa de la Divisin Policial de investigaciones de la
ciudad de Lima Per arroja como resultado que en ambas se observa la misma cicatriz en
la mejilla de Orderique y el Peruano.

Advirtase que muy por el contrario a lo alegado por el Ministerio

justamente

de la Defensa,

la cicatriz que porta Orderique, fue uno de los elementos esenciales para la

. investigacin atento, que en base a dicha marca personal en el rostro del imputado trajo
como consecuencia la conclusin de que Orderique es el Peruano que sumado a todas las
probanzas antes alegadas, resulta ser el autor del disparo que pone fin a la vida del Sr.
Garca.
Que no resulta razonable considerar que los testigos presenciales que describen a
la persona baja como robusta y de un metro setenta o uno sesenta, no hayan podido observar dicha cicatriz, tengase en cuenta que el Sr. Paruguez lo divisa desde la parada de
mnibus, no frente a frente, el Sr. Toledo observa a los autores del hecho desde su vehcu-

.10, encontrndose sobre el margen izquierdo de la calle mientras que entre dicho vehculo
.i

y los autores del hecho se puede observar otros vehculos circulando, segn la filmacin
de la cmara 35 lo que dificulta notablemente
gada por la defensa.

33

que este testigo pudiera ver la cicatriz ale-

Lo mismo sucede con la Seora Mansilla que se encontraba en el interior del vehculo del Sr. Toledo.
En relacin al Sr. Aguilar, el mismo es claro en advertir que no les v la cara, que
ambos tenan visera y anteojos y puede observarse que el testigo va por la calle, mientras
que el individuo bajo que se deduce es el Sr. Orderique va caminando en direccin opuesta lindante a la pared de la distribuidora,

siendo que la cicatriz est en la parte izquierda

de su cara, segn las tomas fotogrficas

del informe de la polica de homicidios de Lima

Per, resulta claro que difcilmente el Sr. Aguilar haya podido prestar atencin sobre dicha
marca en el rostro del imputado, puesto que estaba lejos de su alcance ocular.

Por otra parte, no resulta verz, como alega la defensa, la circunstancia de que se
haya indicado la participacin

de Orderique en el hecho en base al rastro papiloscpico

que se obtuviera de la camioneta berlingo, afirmndose que el dueo de dicho rastro sera
el autor del disparo que diera muerte a Garca. Tal alegato incriminatorio

no fue proferido

por ninguna de las partes acusadoras en el debate, y sin perjuicio de ello basta observar
como interactuaron

las personas despus de sucedido el hecho, para poder advertir que

fueron al menos tres personas las que tuvieron contacto con la camioneta aludida luego
del hecho a fin de poder auxiliar a Garca, esto es el Sr. Aguilar, el Sr. Paruguez y el oficial
de actuacin, toda vez que los tres declararon haber intentado sacar a Garca del vehculo
y dejarlo en el suelo, y tal accionar se puede observar de la filmacin de la Cmara 35 por
lo que fcilmente

dicho rastro dubitado puede pertenecer a cualquiera de los menciona-

dos testigos.

En relacin a las conclusiones alegadas por la Defensa con respecto a el rango de

error de la pericia escopomtrica, dichos argumentaciones se diluyen toda vez que existen
otros elementos de prueba, como son las declaraciones de los testigos directos y presenciales, entre ellos Claudia Perez, el propio Rodrigo Delgado, el menor Braan Stremel,
entre otros, que ubica al Peruano Orderique en el lugar del hecho y portando, en todo
momento, el arma homicida. O lo que es peor, disparando la misma. Por lo cae por tierra
el argumento de que an con la mayor tecnologa utilizada en Salta para poder controlar
las imagen es no se pudo verificar el rostro de las personas que intervinieron

en el hecho

como que fuera Bravo Orderique.

Por ltimo, corresponde valorar el informe de fecha 14 de enero del 2014, suscripto por el Dr. Hctor Alfredo Sala, integrante del Cuerpo Mdico Forense quien concluye
que el Sr. Luis Alejandro Bravo Orderique no presenta signos o sntomas que hagan sospechar alguna enfermedad mental. Tal afirmacin implica que jurdicamente

34

el Sr. Orderique


t:J

AUTOS: "Garca, Jos Luis si homicidio rl Vctima',

Carpeta de la Ofie. Jud Nro. 4868 -lego Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

no se encontraba inmerso en ninguna causal de imputabilidad

o disminucin de su capa-

cidad de culpabilidad que afectara la comprensin del acto criminal que cometi.

Por lo expuesto, considero y concluyo que han tenido xito los acusadores al poder
demostrar

en el presente debate, con el grado de certeza que requiere este estamento

procesal que Luis Alejandro Bravo Orderique ha participado

como autor del disparo que

diera muerte a quien en vida fuera Jos Luis Garca, en el marco de la frustracin

al no

poder perfeccionar el robo de la caja de dinero que se encontraba en la camioneta berlingo perteneciente

a la vctima.

A la PRIMERA CUESTION el Seor Juez Penal Hugo Juarez dijo:

Materialidad:
Habiendo mi distinguida colega que lidera el voto, transcripto
del Ministerio

las postulaciones

Pblico Fiscal, de la parte querellante y de la defensa tcnica, me remito a

ella por razones de brevedad procesal.-

Al En primer lugar hago constar, que el Tribunal en momentos de la deliberacin

prescripta en el artculo 329 del CPP,por unanimidad ha coincidido que ha quedado probado
con el grado de certeza exigido en esta etapa procesal, la muerte violenta por disparo de arma de fuego de quien en vida fuere Jase Luis Garcia en fecha 13 de enero de 2012, a las
20.10 horas en esta ciudad, como resultante del siguiente hecho; "el da 13 de enero del
2012, alrededor de las 18.30 horas, aproximadamente,

Rodrigo Alejandro Delgado, quien

circulaba a bordo conduciendo su vehculo Fiat Vivace, dominio colocado AZB -991, junto a
Luis Alejandro Bravo Orderique, Braian Daniel Stremel y una tercera persona que podra ser
Pablo Sebastin Barreta, estacion sobre la calle San Jos de Jchal, casi interseccin con
calle libertad, de esta ciudad, y mientras Delgado y aparentemente

Barreta permanecieron

en el vehculo, Luis Alejandro Bravo Orderique y Braian Daniel 5tremel se bajaron del rodado
y se dirigieron hasta la interseccin de las avenidas Roca y Kennedy donde esperaron a la
vctima sentados en el borde de uno de los ventanales del local comercial que gira bajo la
denominacin social "Distribuidora

Loa", concretamente sobre el ventanal que da sobre Av-

da. Roca. Que alrededor de las 20.10 horas de ese da 13 de enero de 2012, Jase Luis Garca
sali de la distribuidora llevando consigo la recaudacin del da en una caja, que ascenda a la
suma de pesos setenta y seis mil seiscientos diez con ochenta y seis centavos ($ 76.610,86),
(discriminados

$ 48.883 en dinero en efectivo y el resto en cuatro cheques), se subi a su

vehiculo Citroen Berlingo, dominio DID- 418, que se encontraba estacionado sobre Avda.

35

Roca a pocos metros de avenida Kennedy y puso la caja con el dinero del lado del acompaante, circunstancia en la que Luis Alejandro Bravo Orderique y Stremel se acercaron y se
pararon frente a la ventanilla del lado del conductor donde estaba la vctima, y al no poder
abrir la puerta de ese lado ni romper el vidrio del rodado, ante tal impotencia Bravo Orderique efecta un disparo a corta distancia con claras intenciones de darle muerte. El arma
utilizada era de grueso calibre, que portaba en condiciones de uso inmediato, lesionndolo
en la regin lateral izquierda del torax lo que provoc la muerte por shock hemorrgico por,
multiples lesiones miocardicas, inmediatamente

Orderique emprendi veloz huida, quedan-

do Braian Daniel Stremel, quien introdujo parte de su torso por la ventana rota del vehculo a
los fines de sustraer la caja con dinero sin lograr su cometido y a continuacin se dio a la fuga
corriendo atrs de Orderique, ambos en direccin hacia donde estaban esperando Pablo Sebastin Barreto y Rodrigo Alejandro Delgado, en el vehculo Fiat Vivace, dominio colocado
AZB - 991, escapando los cuatro en dicho rodado.-

En virtud de lo prescrito por los arts. 25, 168, 168 Y cedes., del CPP,fundamentare
mi voto, segn las reglas de la sana crtica racional.

A esos fines destaco, que ha quedado probado a travs de la autopsia, que le

practicara la Dra. Eliana V. Bevolo, Mdica Forense, con fecha 14/01/2012, a quien en vida
fuera Jose Luis Garcia, que su bito se produjo por paro cardio respiratorio

traumtco

provocado por un shock hemorrgico, por mltiples lesiones miocardicas . La trayectoria

intra-corporal

fue; de izquierda a derecha y levemente de abajo hacia arriba. La distancia

ha sido suficiente para el alcance de los elementos que constituyen el tatuaje y el ingreso
del taco a travs del orificio de entrada (OE). La data de la muerte se puede estimar en

18+/- 6 hs. Se entrega con cadena de custodia a personal de Criminal1tica del taco y perdigones estraidos del cadver. Que confeccion el certificado de defuncin, cuya lectura se
brindo en la audiencia de debate y no fue controvertido

por las partes.

Autora penalmente responsable:

B) De los testimonios

receptados en la audiencia de debate, por razones meto-

dolgicas me voy a referir en el orden y contenido

tratamiento

que considero relevante

para el

de la cuestin planteada:

Asimismo tengo presente, por la simultaneidad

temporal,

lo manifestado

por la esposa de la vctima Sra. Patricia Alejandra Gauna, quien a la postre fue la ltima
que escucho la vos de su esposo al decirle por el celular "espera que me estn por robar"
para seguidamente

escuchar como un ruido agudo, el disparo de un arma de fuego y el

36

AUTOS: "Garcfa, Jos Luis sI homicidio rl Vletima",

Carpeta de la Ofie. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

brindado por el empleado de la empresa Juan Carlos Aguilar, quien fuera el ltimo en
compartir

el cierre del negocio con Garca, cruzarse con los agresores, uno alto y el otro

mas bajo, ver por el espejo retrovisor de su vehculo como queran abrir la puerta del lado
de Garca, escuchar el disparo, como el alto introduce medio cuerpo por la ventanilla rota
de la puerta del conductor y como salen corriendo en direccin a la escuela 143, es el primero en asistir a la vctima del suceso, observndole la herida en su costado izquierdo, al
igual que el otro empleado, Alberto Mndez que regres al lugar como consecuencia de
un llamado telefnico que lo anotici de los sucedido.-

Que en relacin al frustrado robo, resultan concluyentes a mi entender las

imgenes captadas por la cmara 3S del Centro de Monitoreo,

ubicada en Roca y Jauret-

che, que fueran editadas por el Oficial Mallea, las que el tribunal

pudo observar en la

audiencia y dan cuenta de toda la secuencia, que luego de forcejear para abrir la puerta
del conductor,

Bravo Orderique dispara a corta distancia y luego huye raudamente

del

lugar, todo lo cual tuvo como testigo directo a Juan Carlos Aguilar, conforme lo fijara precedentemente.-

En orden a la premisa anticipada, es que considero pertinente

testimonio
modoro

referirme al

brindado por el entonces Jefe de la Divisin Investigaciones Policiales de CoRivadavia, Comisario Inspector

Leonardo Favio Bustos, quien manifest;

anoticiados del hecho por parte de personal de la Seccional Tercera, se constituye

que
en el

lugar de su produccin, Avenidas Roca y Kennedy, con el personal a su cargo, de inmediato dispuso la conformacin

de varios grupos de trabajo, para que en terreno comenzaran

a entrevistar a potenciales testigos presenciales, identificando

como tal al Sr. Aguilar; a su

vez a traves de las imgenes de la cmara W 3S del Centro de Monitoreo,

aprecian la par-

ticipacin de dos masculinos, uno alto y el otro ms bajo; que sobre la calle libertad

al

700, entrevistan a la Sra. Narcisa del Carmen Vera Briones, la que les manifest que haba
visto el vehculo al cual ascendieron los sujetos descriptos y que el ms bajo llevaba en sus
manos un arma de fuego, ello se correspondi con los dichos en la audiencia por la testigo
Mara Isabel Gimenez, en la poca empleadora de Vera Briones y de quien haba recibido
lo narrado; que detectan otra cmara en calle Jachal al W 829 de propiedad del Sr. Mario
Rodolfo Aragones, de cuyas imgenes surge el paso de un Fiat 147 color blanco, de igual
modo es advertido su trnsito por la cmara del Sindicato de Petroleros y del Supermecado Walmart, surgiendo con mayor claridad y precisin que el rodado descripto poseia la
caracterstica de su guardabarro

delantero derecho pintado de color negro; con la infor-

37

macin obtenida dispuso que una dotacin de cuarenta (40) efectivos, en grupos de dos
(2) y dividiendo

la Ciudad en sectores, se abocaran a la ubicacin del mismo y es as que

en la madrugada del 14 de Enero de 2012, lo ubican en el Barrio Stella Maris y ya con la

salida del sol comienzan con las tareas de vigilancias y seguimientos en pos de establecer
la identidad del tenedor del rodado, recayendo en la persona de Rodrigo Delgado, el que
ya estaba desfigurando el rodado y respecto del cual se estableci que haba trabajado en
la distribuidora

Loa; que se dispusieron intervenciones telefnicas judiciales y tiempo des-

peus se lo detuvo. Que en una segunda, designa a cargo de la investigacin al Oficial Pablo
Carrizo, siendo quien entrevista a la Sra. Claudia Perez, la que le manifiesta, que su pareja

Rodrigo Delgado que se encontraba detenido le haba encomendado que le trasmitiera

oficial la identidad de los participantes en el hecho de la distribuidora

al

Loa, mencionndole

a Pablo (a) "El Porteo", el sobrino de Gaba, Brian Stremel y un peruano de apodo "Chiriquiqui" todos del Barrio Stella Maris; que ante ello le imparti

la orden a Carrizo, que

estableciera la real identidad de los mencionados, grupos de pertenencia, mediante tareas

de observacin y tomas fotogrficas en sus domicilios; que tambin Carrizo ubica a la pareja del peruano, de nombre Roco y a travs de la misma, que "Chiriquiqui"

resulto ser

Alex Bravo Orderique y que se haba ido de la Ciudad; que por facebook se obtuvo una
foto de Bravo Orderique, la que se remiti a la Divisin Homicidios de la Ciudad de lima,
Republica del Peru, desde donde se informo, que conforme sus registros la foto se corresponda con la persona de Luis Alejandro Bravo Orderique, hijo de Fauto Bravo y de Monica
Orderique, nacido en la Provincia de Pisco de la Repblica del Per, el 18 de Febrero de
1984, Cdula de Identificacin

N 46.319.771-2, con ltimo domicilio registrado en calle

Comercial 170 de lima Per.- Agrego el testigo que trabajaron mucho con las Cmaras de
seguridad, tanto pblicas como privadas.

El oficial Principal Pablo Nicols Carrizo en la audiencia de debate dijo; que

en la fecha del 13/01/2013,

prestaba servicio en la Divisin de Investigaciones Policiales

de Comodoro Rivadavia, que habindose tomado conocimiento

3 del hecho producido en la Distribuidora

por parte de la Seccional

Loa, se constituye junto al Comisario Inspector

Bustos y Subcomisario Vilchez en el lugar del hecho, que advierte la presencia de una persona en el suelo y un auto que haba colisionado a otro, que se encontraban presente los
testigos Juan Carlos Aguilar, Alberto Mendez entre otros; que bajo las directivas de la superioridad

comienza con un trabajo

vecinos, tendientes

de campo en grupos, entrevistando

a familiares,

a detectar testigos presenciales del suceso y cmaras de seguridad

que hubieran filmado secuencias del mismo; que entrevista a la Sra. Narcisa del Carmen
Vera Briones quien trabajaba como servicio domestico, en el domicilio de calle libertad
775 (casi Jachal) y le manifest que observ sobre la calle Jachal estacionado un auto de
color blanco, marca Fiat y vidrios oscuros, que estuvo all como dos horas, que como a las

38

AUTOS: 'Garcla, Jos Luis si homicidio rl Victima",

Carpeta de la Ofic, Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

20.00 hs y algo, el auto arranco y vio que dos personas corrian hacia el mismo, uno alto y
otra ms baja la que llevaba en sus manos un arma de fuego; que analizaron lo filmado
por la cmara N" 35 del Centro de Monitoreo

ubicada en Avenida Roca y Jauretche, obser-

vandose el momento cuando de la distribuidora

salen Garcia y su acompaante Aguilar,

que al ascender Garcia a su vehculo Citroen Berlingo, dos sujetos jvenes se le acercan e
intentan abrir la puerta del lado del conductor y al no poder lograrlo, el de ms baja estatura le efecta un disparo y salen corriendo, que el Oficial Mallea realiz la transcripcin
de la filmacin; que con los datos recopilados se recorri la ciudad en pos de ubicar el rodado identificado

en las filmaciones

y es as que los Oficiales Morales y Gonzalez lo

detectan en un domicilio del Barrio Stella Maris, disponindose

toms fotogrficas,

establecindose

que su propietario

vez haba trabajado en la Distribuidora

tareas de observacin y

era Rodrigo Delgado, el que a la

Loa, recordando el testigo Alberto Mendez, encar-

gado en la empresa, que el da anterior al hecho a las 18.30 horas, vio pasar frente a la
distribuidora

al Fiat conducido por Delgado, que lo saludo con la mano y Delgado se hizo

como que no lo vio, todo lo que fue corroborado

de Monitoreo,

por la filmacin de la cmara del Centro

no solo del da mencionado por Mendez, sino de das anteriores y siempre

en horario de cierre del comercio; que con fecha 03/04/2012

miento

en el domicilio

de Delgado, procedindose

se llev a cabo el allana-

a su detencin

y al secuestro del

rodado Fiat 147, Vivace, de color blanco dominio AZB 991; que se entrevista con la Sra.
Claudia Prez, la que le manifiesta que por propio pedido de su pareja Rodrigo Delgado, lo
deba poner en conocimiento

sobre la identidad de los intervinientes

acaecido con fecha 13/01/2012

en la distribuidora

Garca; es as que la entrevistada

en el hecho delictivo

LOA y que culminara con la vida de

le mencion a: Pablo Barreto, alias "el Porteo", el so-

brino de Gaba, Braian Stremel y un Peruano, que responda al apodo de "Chiriquiqui";

dicha informacin

se la trasmite

que

a su jefe el Comisario Bustos y recibe las directivas de

ubicar, con personal a sus ordenes los domicilios de los nombrados y lleve a cabo tareas
de observacin, vigilancia y tomas fotogrficas,

logrndose establecer en el domicilio de

Gaba, en el Barrio Stella Maris la presencia de un sujeto alto, de aproximadamente

1.90

mts de altura, delgado y joven y otro que rengueaba y/o usaba muletas, que a travs de
un control policial rutinario son identificados,

el joven y alto como Brian Stremel y el que

usaba muletas o rengueaba como Pablo Barreto; que tambin estableci que en el Barrio
Stella Maris reside una comunidad de nacionalidad peruana y uno de sus integrantes Jauregui Gamboa le comento que su prima Roco haba salido con el tal "Chiriquiqui";

que

ubica a la novia del Peruano de nombre Roco, logrando obtener de esta ltima la identidad del peruano (a) "Chiriquiqui",

resultando

39

ser Alex Bravo Orderique,

comentndole

tambin que el mismo de haba ido de la Ciudad despus de reyes, con destino a Buenos
Aires y despus al Per, que posteriormente

tambin Roco le aport la fecha de nac-

miento de Orderique y que en contacto con Lima Per, con la gente de Homicidio de ese
lugar a cargo del Comisario Alvarado, quien en razn de los registros de la base de datos
de su pas, le responde a Carrizo que con ese nombre y fecha de nacimiento se identificaba al Sr. Luis Alejandro Bravo Ordedique de nacionalidad peruana, aportndole

los datos

de sus padres y con domicilio en Calleo Per, que tales datos coincidan con los aportados
por Roco quien manifest que el cumpleaos del Peruano resultara ser el da 28 de Febrero, que asimismo el declarante compar la foto que le aporto Roco obtenida

del

facebook con la foto del informe de la base de datos de Per y se pudo observar no solo
que se tratara de la misma persona, sino que en ambas imgenes se observa la misma
cicatriz en la mejilla del lado izquierdo que ostenta Orderique; que primero en la Seccional
Tercera y luego en la Fiscaliza, Delgado se quebr y dijo; que el da del hecho, Barreta lo
fue a buscar a su casa, junto a un sobrino de Gaba y un peruano, que le dijo que la intencin era robar a Garca; que en el mes de mayo Roco le aporto el nmero del celular de
Orderique, que se intervino judicialmente

el mismo y se escucha una conversacin de un

peruano de Comodoro Rivadavia con Orderique, quien preguntaba "como estaba la situacin en Comodoro"

que el de aqu le dice que Barreta esta preso, que Orderique le dice

"que no poda hablar con la mujer de Barreta porque sabia que el telfono estaba pinchado", que por informacin

de la empresa Claro se estableci que las llamadas era desde

Buenos Aires y que se pidi la detencin Nacional e Internacional de Bravo Orderique.

Con los testimonios

hasta aqu narrados, me vaya

permitir

mi primera re-

flexin; se advertir en primer trmino, que estamos en presencia de la nada fcil que fue
la tarea de la reconstruccin

de un hecho, no slo grave, sino de difcil investigacin para

arribar a la verdad real de los acontecido; es as, que aprecio que la eficacia de la tarea
investigativa, tuvo su comienzo; a) con la presencia en pleno de toda la dotacin de la Divisin de Investigaciones Policiales de Comodoro Rivadavia, desarrollndose
sus jefes, sin prdida de tiempo, una planificacin y coordinacin

a travs de

de la tarea a cumplir,

con asignacin de recursos y roles definidos, bajo las instrucciones del Ministerio
Fiscal, que permitieron

Pblico

obtener a travs de entrevistas las versiones de todas aquellas

personas, que permitieron

recomponer los momentos anteriores, durante y posteriores al

suceso, ello, conforme lo aportado por; la Sra. Patricia Gauna, ( "para que me estn por
robar" le dijo su esposo Jos Luis Garca); los empleados Juan Carlos Aguilar (camino a ir
por su auto particular tambin estacionado en la Avenida Roca, se cruz con los jvenes,
uno alto y otro mas bajo, que vio por el espejo retrovisor de su rodado como los sujetos
pretendan abrir la puerta del lado del conductor de la Berlingo de Garca, escuchar el disparo y como el ms alto introduce su torso. por la ventanilla

40

rota y luego huye, que al

AUTOS: "Garcia, Jos Luis sI homicidio rf Victlma",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubul

PODER JUDICIAL

asistir a la vctima le observa la herida sobre el costado izquierdo); y Alberto Mendez, (que
recibi un llamado telefnico sobre lo que haba sucedido, regreso al lugar, se acerco a la
Berlingo y el cuerpo de Garca estaba en el suelo); por el testigo Daniel Alejandro Parugues, (que encontrndose

en la parada de Roca y Kennedy esperando el colectivo lnea 4,

ve desde la puerta de ingreso de la distribuidora

loa, a dos sujetos que iban por la Roca,

uno alto y otro mas chico, de 1,80 y 1,60 respectivamente,

que haba una camioneta blan-

ca, que le pareci rara la situacin porque iban rpido hacia la camioneta, que escucho un
estruendo y qued atnito, perplejo, que la camioneta se venia y choco, que vio al herido
con manchas de sangre al costado); por el vecino Jeremas Osmar Gonzlez (que al llegar a
su casa, que esta aliado de loa, vio gente sentada en la parada de colectivo, que escucho
un ruido fuerte y vio a dos chicos corriendo uno alto de 1,80 y otro ms bajo, de 1,60 a
1,70, cabello corto negro, hacia la calle Jaurechet, que uno iba guardando algo, suben a un
auto blanco Fiat 147 cao de escape cromado, que llamo a la polica); por la vecina Maria
Isabel Gimenez (llame a la Brigada para decirle lo que me haba comentado mi empleada
Narcisa de haber visto momentos antes, a 2 sujetos subirse a un auto y que uno llevaba
una escopeta recortada, que el auto haba estado mucho tiempo estacionado en la calle
Jaurechet, que un sujeto vesta bermudas y el auto se fue por la calle Callao); por el testigo
Humberto

Marcelino

Urrutia (al transitar

por las Avdas Roca y Kennedy, observ a dos

personas que estaban al lado de una camioneta pretendiendo

ingresar a la misma, uno

flaco y alto, el otros de estatura mediana, que al cruzar escucharon un tiro, que descendi
de su rodado, fue hasta la camioneta y vio a un hombre herido en el costado izquierdo del
abdomen);

por los testigos Marcelo Alberto Toledo y su esposa Sara Betsabe Mansilla

(transitaban en su Fiat Uno color rojo por la Avda. Roca, que ven al costado de una utilitaria estacionada al frente de la distribuidora

loa, a dos personas como que charlaban, que

al quedar en el semforo de la Avda. Kennedy, escuchan un estampido y las dos personas

que cruzan en diagonal el boulevard corriendo en direccin a la Escuela 143, que la camioneta blanca choca otro vehculo, que bajan y ven al conductor

herido en el costado

izquierdo); b) que las detenidas observaciones de los videos de filmacin de las cmaras
de seguridad, tanto de la N 35 del Centro de Monitoreo,

del domicilio particular de calle

Jachal 829, la del Sindicato de Petroleros Privados, como la del Supermercado

les permiti direccionar la investigacin en pos de la identificacin
intervinieron

Walmart,

de los dos sujetos que

en la agresin directa a la vctima Garca y ubicar al Fiat 147 Vivace, con vi-

drios polarizados,

con la caracterstica

de tener

el guardabarros

delantero

derecho

pintado de color negro, en el que huyeron todos los partcipes del hecho y enlace lo esta-

41

bleci Narcisa del Carmen Vera Briones en su entrevista con el Oficial Pablo Carrizo y fue
confirmado en la audiencia de debate por la testigo Mara Isabel Gimenez.

La decisin de afectar a cuarenta efectivos, para la consecucin de los objetiVos planteados, dieron su fruto en forma celebre, toda vez que en horas de la madrugada
del dia siguiente al hecho, los oficiales Hugo Daniel Morales y Pablo Jos Gonzalez de la
Divisin Investigaciones ubican el rodado en el Lote 11 de la Extensin del Barrio Stella
Maris, al que intentaban desfigurarlo sacndole el polarizado de los vidrios, pero manteniendo el guardabarros delantero derecho de color negro, paragolpe negro al igual que las
manijas de las puertas y el dominio colocado AZB-991, al que procedieron a fotografiarlo,
labrando la correspondiente

acta que reconocieron en la audiencia; que se establece que

el titular registral del rodado era el Sr. Rodrigo Alejandro Delgado, DNI. N" 30.936.301 Y
residente del domicilio donde se encontraba el mismo.

En la audiencia de debate, Brian Daniel Stremel a su vez manifest; que el da

del hecho se encontraba en la casa de su Tio Gaba, cuando aparece el "El Porteo" Pablo,
con Rodrigo Delgado y el muchacho Peruano-sealandolo

en la sala al acusado Orderique-

, que Pablo le dice que lo necesitaba "para hacer un cao" ya que le haba fallado uno y
como el no tena plata, le dice "que si"; que eran como las siete (7), que pasan un par de
veces por Avenida Roca y Kennedy en un Fiat blanco que manejaba Rodrigo, quien les iba
diciendo como tena que hacerse el hecho, que l junto con el Peruano, se sentaron en la
parada del colectivo, que Rodrigo les dijo que Garca iba a salir por adelante, pero sali
por atrs, que Garca se dio cuenta que se le iban encima, que el le dijo "abri, que es un
robo", que golpeo como tres (3) veces en el vidrio, que "el Peruano saca el arma y le tira",
que l pretendi sacar el dinero metindose por la ventanilla y no pudo, que Garca tenia
un telfono en la mano, que El Peruano le saco como media cuadra, que lo alcanzo y se
subieron al auto, que haba quedado estacionado donde haban acordado y por disposicin de Delgado, que al huir doblaron

por Walmart,

despus Avenida Irigoyen y se

metieron al Barrio Stella Maris, que al ello dejaron en la casa de su tipo junto al "Porteo"
que tambin vivla en la parte de atrs de dicho lugar; que el Peruano llevaba una bolsa
negra y el arma empleada era una escopeta recortada de propiedad del "Porteo", que no
sabe que paso con la misma; que el Peruano que responda al apodo de "Chiriquiqui"
tambin viva en el barrio, volvi a reconocerlo en la sala agregando que ahora tiene el
pelo ms largo.

La testigo Claudia Andrea Prez, dijo; que del hecho tom conocimiento

por

los diarios y de parte de Rodrigo Delgado del quien era su novia, que el mismo tena un
Fiat 147 blanco, que mediante un allanamiento lo detienen a Rodrigo en su domicilio, Lote

42

AUTOS: "Garcia, Jos Luis sI homicidio r! Vrctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

11 del Barrio Stella Maris y se llevaron el auto que estaba en el patio de la casa, que era
por la causa de Garca; que lo visito a Rodrigo en la Seccional Tercera y el mismo le cont
que Pablo (a) "El Porteo" lo fue a buscar a la casa y que lo haba obligado a ir a trabajar,
que fueron a buscar a Brian sobrino de Gaba y a un tal "Chiriquiqui"

Peruano y que haban

ido en el auto de el, que ella despus fue a la brigada a ver a un tal Andres; que Rodrigo si
trabajo en LOA, que Brian era el sobrino de Gaba.

Que a criterio del suscripto, ambas declaraciones abonan los dichos de Rodrigo Delgado formulados

el 13 de abril del 2012, -que se escucharon en el debate y se

incorpor por audio-, y que consistieron en que un da jueves Pablo fue a buscarlos a su
casa, dicindole que le haban pasado un dato "para hacer un arrebato" y que lo llevara,
que pasaron varias veces por las Avenidas Roca y Kennedy, frente a la Distribuidora

LOA,

que al otro da lo paso a buscar a Pablo en el mismo barrio, que despus buscaron a dos
personas conocidas de Pablo, que uno era un menor sobrino del Gaba, de 1,90 mts de estatura, pelo corto, el otro era mayor, de apodo "Chiriquiqui",

de nacionalidad peruana, de

estatura mas baja, vesta una remera blanca y anteojos de sol, que pasaron nuevamente
por el lugar y Pablo les deca que tenan que hacer y les iba comentando

del horario que

sala la vctima de acuerdo al dato que recibi, que los dej en el gimnasio, que "Chiriquiqui" llevaba una bolsa, que junto a Pablo los esperaron sobre la calle Jachal por ms de
una hora, que escucharon la detonacin de un arma, que l se quiso ir, pero Pablo no lo
dejo, que los otros vinieron corriendo, que el arma la tena siempre el peruano, que solo
dijeron que no pudieron hacer el arrebato, que tomaron

por Avenida Chile frente a Wal-

mart, que los dej y el se fue a su casa.

En esta instancia encuentro pertinente dejar sentado a modo de anticipo, que

todos los testimonio

receptados son coincidentes en sealar que la accin material de ma-

tar a Garca le correspondi en forma exclusiva al acusado Luis Alejandro Bravo Orderique,
alias "chiriquiqui".

Lo expuesto, se incrementa con lo observado a travs de la filmacin de la cmara 35, el da del hecho a partir de las 20.10 horas en la que se verifica que quien realiza
el disparo tiene las mismas caractersticas aportada por los testigos antes mencionados, y
resulta ser el mas bajo de los dos agresores.

43

De lo expresado por el perito, licenciado en criminalstica, Julio Adrian Cantario en la audiencia de debate se extrae; a) que de la imagen de la cmara de seguridad
urbana N" 35, horas 19,25, surge que dos sujetos, uno alto de 1,87/5 mts y otro ms bajo
de 1,62/3 mts de estatura respectivamente,

cruzan el boulevar desde la plaza ubicada en

el sector derecho de la Avda Roca, en direccin a la interseccin de esta con la Avda. Kennedy y se sientan en la esquina; b) a las 20.13 hs, sale la vctima con otra persona y se
dirije a la Berlingo, que los sujetos avanzan diviendose el mas bajo por la vereda, realiza
una maniobra de extraccin del morral, va por detrs de la Berlingo, se juntan en la ventanilla del conductor, extiende el brazo derecho, estalla. el vidrio y huye, el otro sujeto se
introduce por la ventanilla y luego huye; c) que la vctima padeci heridas mltiples, con
verdadero tatuaje al haber recibido el disparo a 0,31 mts de distancia con un ngulo de
disparo de 82, con municiones mltiples atento haberse extrado perdigones del miocardio y del higado entre otros rganos.

Los planteas formulado por la defensa tcnica en cuanto; a) que ningn testigo hizo referencia a la cicatriz que posee en la mejilla izquierda en su rostro Orderique;
b) a que el resultado de la pericia papiloscpica fue negativo; resultan totalmente

desvir-

tuados, en primer lugar por la prueba directa aportada por Delgado y 5tremel, sumado a
la prueba cientfica escopomtrica, y el informe de migraciones aportado por el testimonio de Carrizo, cuyo origen es Lima Per,
justamente
tidad

la cicatriz que posee Orderique,

uno de los elementos que se tom en cuenta a los efectos de verificar la iden-

mediante

indubitada

constituyendo

la confrontacin

correspondiente

argumentacin

de las imgenes de base de datos con una foto

al imputado a la vez que resulta razonablemente

creble la

del fiscal en este punto, en cuanto a que los testigos presenciales memori-

zan lo que pueden e incluso fueron

contestes en que no observaron el rostro del autor,

en segundo lugar respecto a la pericia papiloscopica, tal circunstancia no tiene fuerza probatoria suficiente como para desincriminar a su pupilo en el presente caso, toda vez todo
el plexo probatorio

antes alegado existen sobrados elementos que demuestran su autoria

en el hecho.

En funcin de todo ello, considero que el cuadro probatorio

bate por el acusador constituye
hecho materia de enjuiciamiento

arrimado al de-

un plexo que permite sostener la participacin

en el

por parte del imputado, Luis Alejandro Bravo Orderique,

conforme lo ha sostenido el Ministerio Publico Fiscal y la Querella.

Las circunstancias de lugar y tiempo del hecho, han quedado asimismo confirmadas por los testimonios

de los oficiales de polica Ariel Gonzlez y ngela Burgos,

quienes se hallaban patrullando por la zona a bordo de un mvil y al escuchar va radial la

44

AUTOS: "Garca, Jos Luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofie. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

noticia criminis, se acercaron al lugar siendo los primeros en llegar, ayudar a bajar el cuerpo del

infortunado

posteriormente

Garca del Citroen

Berlingo

y llamar

al personal

mdico

que

constat el bito.

Que en relacn al frustrado robo, resultan concluyentes las imgenes captadas por .Ia cmara 35 del Centro de Monitoreo,

ubicada en Roca y Jauretche, que fueran

editadas por el Oficial Mallea, en las que se pudo observar en la audiencia y descarnadamente dan cuenta de toda la secuencia, que luego de forcejear para abrir la puerta del
conductor, Bravo Orderique dispara a corta distancia huyendo raudamente del lugar.

Se incorporo como prueba documental y por su lectura al debate, la siguiente: a) Certificado de Defuncin de Jos Luis Garca, emitido por el Registro del Estado Civil
y Capacidad de las personas, b) Informe fotogrfico

numero 1020/12 de septiembre

2012, firmado por el Cabo Troncoso Cesar. c) Informe tcnico fotogrfico

del

Nro. 1022/12,

suscripto por Roberto Antichipay, d) Informe llamadas entrantes y salientes abonado 297
4430981, Empresa Claro. e) Informe Registro Nacional de la Propiedad de Automotor
minio AZB 991, automotor

do-

fiat vivace, titular Rodrigo Alejandro Delgado. f) Informe de la

Direccion Nacional de Migraciones de fecha 31 de marzo del 2014, g) Informe del Registro
Nacional de Reincidencia 30/01/2014.

h) Acta de declaracin de imputado Delgado del 13

abril del 2012 y soporte de audio. Se deja constancia que los acusadores desisten del informe de la Empresa CLARO s/ identificacin

de celda y titularidades

de los abonados

2974-4572568 y 2974-748895.

Tambien se incorporo al debate la siguiente prueba documental que le fuera

exhibida a los testigos al momento de ser receptada su declaracin testimonial:
del Centro de Monitoreo

a) Informe

suscripto por el Cabo Primero Gallardo. B) Informe del 17 de

enero del 2012, suscripto por el Oficial Inspector Diego Mallea c) Informe del 14 de enero
del 2012 suscripto por el Oficial Pablo Gonzalez, d) Informe del 26 de septiembre del 2012
suscripto por el Oficial Pablo Carrizo donde surge la identidad de Bravo Orderique Y oficio
Nro. 597/12 de fecha 25 de septiembre
formado

por la policia nacional

procedente

a la identificacin

del Per. e) Informe

Nro. 135/12

Licenciado Julio Canterio. f) los soportes de CD conteniendo

del imputado
suscripto

in-

por el

imgenes captadas por las

siguientes cmaras: 1) Camara de Seguridad del domicilio Jachal 829 del 13 de enero del
2012, 2) Camara de seguridad del sindicato de Petroleros del 13 de enero del 2012 entre
las 18.30 y las 20.30 horas, 3) Cmara Nro. 35 de Av. Roca y Jauretche, del 13 de enero de

45

2012 enre las 18.30 y las 20.30 horas, 4) Cmara del supermercado Waltmart

del 13 de

enero de 2012 sobre avenida Constituyente y Callao, 5) Siete DVDs con filmaciones del dia
6 de enero del 2012 entre las 14.00 y 20:00 horas correspondiente

a las cama ras de segu-

ridad 35 y 26 sitas en Av Roca y Jauretche y Av. Canada y Roca. 6) cinco (5) DVDs con
filmaciones del 11 de enero del 2012 entre las 17.30 Y 21.30 horas de las cmaras de monitoreo 35 y 36 sitas en Av. Roca y Jauretche y Avenida Canada y Roca. 7) cinco (5) DVDs
con filmaciones del da 12 de enero del 2012 entre las 18 y 21.30 horas de las cmaras de
monitoreo

35 y 36 sitas en avenida Roca y Jauretche y Av. Canada y Roca. 8) treinta y tres

(33) DVDs que contienen filmaciones del da 12 de enero de 2012 entre las 18:00 y 21.30
horas de las cmaras de monitoreo

nro. 15, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,

30, 31, 32, 33, 37, 38, 39, 41, 59, 60 Y 61. Las mismas fueron incorporadas mediante acta
reconocida en debate por el testigo Oficial Inspector Diego Mellea y reproducidas en debate al momento

de la incorporacin

de la documental

por lectura. g) Los informes con

fecha 5, 7 Y 10 de abril del 2012 incorporados por la testigo Andrea Nlida Contn. h) El
informe de fecha 4 de abril del 2012 suscripto por el Horacio Rafael Cuevas, de la brigada
de investigaciones. 1) A travs del testimonio de Jess Eduardo Andrs Ramos se incorporo
al debate el Secuestro Nro. 13 que refiere a un celular Samsung modelo GT - E21211, 1
batera Samsung, un chip Claro y una memoria Micro 2GB. J) El informe pericia Nro. 43/14
del licenciado Miguenz Murilla que fue incorporado al debate al momento de que declarara el deponente.
Se exhibieron al Tribunal el secuestro correspondiente

al identificado

con el

Nro. 11 referido a un taco y perdigones.

El plexo probatorio

rendido en la audiencia de debate, que en forma que en

forma completa aqu ha sido mencionado y descripto, debe ser valorado en el marco de lo
prescripto por los arts. 25, 3 prrafo, 168, 329 Y ccds, del CPP., y ello me lleva indefectiblemente

al tema de la valuacin de la prueba, considerada por prestigiosa doctrina,

"como el momento culminante del desarrollo procesal en el cual el rgano jurisdiccional

debe hacer un anlisis crtico, razonado sobre el valor acreditante que los elementos probatorios introducidos

tengan. Sana Crtica Racional; las caractersticas fundamentales

de

este sistema son: la inexistencia absoluta de dogmas legales sobre la forma en que se deben probar los hechos y sobre el valor acreditante que debe otorgrsele a cada prueba, de
modo que el juez puede admitir cualquier medio de prueba que estime til y pertinente
para comprobar

el objeto de conocimiento.

Pero ello no implica de ninguna manera un

arbitrio absoluto del juzgador, pues fuera de aquella amplitud referida al principio de la
libertad probatoria, se le impone su valoracin conforme a los principios de la sana crtica
racional, o sea que debe apreciar la prueba y fundar su decisin basndose no en su intimo convencimiento,

sino objetivamente

en los ms genuinos lineamientos

46

que indica la

AUTOS: "Garcia, Jos Luis sI homicidio r/ Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

psicologa, la experiencia comn y las reglas de la lgica y el recto entendimiento

humano.

Surge de ello que el sistema va mucho ms all de la "sana crtica", lo cual slo alude a una
de sus caractersticas

referente al modo de apreciar el mrito de la prueba, ya que alcan-

za tambin al principio de la libertad de la prueba segn el cual todo se puede probar y

por cualquier medio y al principio de la debida fundamentacin

de la resolucin judicial,

expresando las razones que motivan la decisin, de ah su denominacin

global de "libre

conviccin" y no solamente sana crtica que slo involucra un aspecto del sistema".- (el
comillado me pertenece) .(cfme Eduardo M. Jauchen La Prueba en Materia Penal. Ed. Rubinzal-Culzoni.pags 49, 52/53).

Es as que sostengo, en primer termino, que todos los testimonios

receptados en

la audiencia de debate, fueron brindados en el ms amplio respeto del principio contradictorio, que sustenta nuestro proceso penal, llevando al suscripto a la conviccin, que la
materialidad del hecho y la atribuilidad

penal por el mismo, le corresponde nicamente al

acusado Luis Alejandro Bravo Orderique.-

En definitiva todo el plexo probatorio

valorado segn la sana crtica, crean en el

suscripto la conviccin de que: al El nico que agredi a la vctima Jose Luis Garcia fue el
acusado Luis Alejandro Bravo Orderique;

b) Que llev a cabo la misma con el uso de un

arma de fuego, c) Que el nico motivo que tuvo Bravo Orderique para el ataque mortal,
fue el de ver frustado el robo calificado que pretenda consumar.

El informe producido por el Dr. Hector Alfredo Salas, del cuerpo mdico forense, respecto del examen mental practicado al acusado Luis Alejandro Bravo Orderique,
el marco de lo prescripto por el arto 206 del CPPy no controvertido

en

por las partes, conclu-

y que el mismo comprende la criminalidad del hecho y tiene capacidad para dirigir sus
acciones, con ubicacin de tiempo y espacio.

Que por todo lo expuesto, la prueba de cargo ofrecida y producida por el Ministerio Pblico Fiscal y el acusador particular, la de descargo ofrecida y producida por la
Defensa tcnica, valorada segn la sana crtica, observando las reglas de la lgica, los conocimientos
afirmativo

cientficos y las ~ximas

de la experiencia, adhiero fundadamente

a esta primera cuestin, postulando

con certeza, tanto la materialidad

al voto

al Acuerdo que se tenga por acreditada

del hecho como la autora responsable en el mismo al

acusado Luis Alejandro Bravo Orderique, toda vez que la relacin de causalidad entre su

47

comportamiento

consistente en el disparo con un arma de fuego contra la integridad fsica

de la vctima no tuvo interferencia

alguna, en cuanto a su resultado letal de muerte, no

concurriendo causales de inimputabilidad,

ni justificacin, ni inculpabilidad.--~----

A la PRIMERA CUESTION el,Seor Juez Penal Jorge Odorisio dijo:

1,-EL HECHO:
Se encuentra debidamente

acreditado,

el hecho de acuerdo a la

prueba producida en el debate y a lo planteado por los Acusadores que el da 13 de enero

del 2012, alrededor de las 18.30 horas, aproximadamente,

Rodrigo Alejandro Delgado,

quien circulaba a bordo conduciendo su vehculo Fiat Vivace, dominio colocado AZB -991,
junto a Luis Alejandro Bravo Orderique, Braian Daniel Stremel y una tercera persona que
podra ser Pablo Sebastin Barreto, estacion sobre la calle San Jos de Jchal, casi interseccin con calle libertad,
permanecieron

de esta ciudad, mientras Delgado y aparentemente

Barreto

en el vehculo, Luis y Alejandro Bravo Orderique y Braian Daniel Stremel se

bajaron del rodado y se dirigieron hasta la interseccin de las avenidas Roca y Kennedy
donde esperaron a la vctima sentados en el borde de uno de los ventanales del local comercial que gira bajo la denominacin

social "Distribuidora

Loa", concretamente

sobre el

ventanal que da sobre Avda. Roca. Que alrededor de las 20.10 horas de ese da 13 de enero de 2012, Jos Luis Garca sali de la distribuidora

llevando consigo la recaudacin del

da en una caja, que ascenda a la suma de pesos setenta y seis mil seiscientos diez con
ochenta y seis centavos ($ 76.610,86), (discriminados $ 48.883 en dinero en efectivo y el
resto en cuatro cheques), se subi a su vehiculo Citroen Berlingo, dominio DID- 418, que
se encontraba estacionado sobre Avda. Roca a pocos metros de avenida Kennedy y puso
la caja con el dinero del lado del acompaante, circunstancia en la que LUIS ALEJANDRO
BRAVO ORDERIQUEy Stremel se acercaron y se pararon frente a la ventanilla del lado del
conductor donde estaba la vctima, y al no poder abrir la puerta de ese lado ni romper el
vidrio del rodado, ante tal impotencia Bravo Orderique efecta un disparo a corta distancia con claras intenciones de darle muerte utilizando un arma de grueso calibre, y que se
encontraba

en condiciones de uso inmediato,

lesionndolo en la regin lateral izquierda

del trax lo que provoc la muerte por shock hemorrgico por mltiples lesiones miocrdicas. Inmediatamente

de producido

el disparo

Orderique

emprendi

veloz huida.

Qedando Braian Daniel Stremel, quien introdujO parte de su torso en el vehculo a los
fines de sustraer la caja con dinero sin lograr su cometido, y a continuacin se dio a la fuga. Ambos huyeron corriendo en direccin hacia donde se encontraban

Pablo Sebastin

Barreto y Rodrigo Alejandro Delgado, quienes esperaban en el vehculo Fiat Vivace, dominio colocado AZB - 991, escapando los cuatro en dicho rodado".

48

AUTOS: "Garca, Jos Luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

11.-MATERIALIDAD DEL HECHO

Que a los efectos de la debida fundamentacin

cada circunstancia de hecho y su correspondiente

vaya

separar

relacin con la prueba producida en el

debate para acreditar dichos extremos.

1.- En primer lugar la siguiente circunstancia de hecho:

al
aproximadamente,

"El da 13 de enero del 2012, alrededor de las 18.30 horas,

Rodrigo Alejandro Delgado, quien circulaba a bordo conduciendo su

vehculo Fiat Vivace, dominio colocado AZB -991, junto a Luis Alejandro Brava Orderique,
Braian Daniel Stremel y una tercera persona que posiblemente

sera Pablo Sebastin Ba-

rreta, estacion sobre la calle San Jos de Jchal."

Ello se halla acreditado

debidamente

a partir de la siguiente

prueba testimonial y documental a saber:

a) Braian Daniel Stremel: Quien, a preguntas de la Fiscala res-

pecto quienes fueron, MANIFEST: "Ese da estaba en casa de mis tos, en el Stella Mars
donde estaba parando, aparece Pablo el Porteo con los otros que estuvieron el da del
hecho Rodrigo y l.(sealando en el debate a Orderique) y me dice que tenan para hacer
un rabo y que le haba fallada uno. Yo estaba reseco. Pasaron en auto, un Fiat blanco que
manejaba Rodrigo, ramos cuatro, adelante iba Rodrigo aliado el Porteo, yo atrs, con el
Peruana. El auto la dejamos aliado del gimnasio, cerca de la distribuidora, despus ellos

arrancaron".
Por lo tanto esta primera circunstancia de hecho se halla acreditada por el testimonio
encuentra corroborado

radiogrfico

efectuado

por Stremel, que a su vez el mismo se

con las restantes pruebas, las cuales paso a detallar:

b)

El relato de un actor protagnico

es el de RODRIGO DELGADO: En su declaracin

incorporada

del evento trado a debate

por lectura, expres que

"comenz el da jueves que me fue a buscar a casa Pablo el Porteo que tena que hacer
un arrebato que tenan planeado ellos, pasamos un menor y Alejandro chiki, escuchamos
veo que vienen corriendo y nos fuimos. Estaba esperando con Pablo. Pablo es alto flaco
alargada la cara, con muletas lo conoce del barrio. Eljueves me fue a ver el dato se lo
haban pasado. Pasamos varias veces. Son amigos de Pablo, un Peruano Alejandro chr-

49

quiqui, bajo de tez oscura, pelo corto, ellos cometieron el atraco. Estacion a las 17: 30

hs"

c} Ello a su vez se entrelaza a su vez con el testimonio

brindado

por la pareja del Rodrigo Delgado CLAUDIA PEREZ,la cual referenci: "tomo conocimiento

por los diarios y por lo que Rodrigo me haba contado, que era mi pareja. Rodrigo tena un
Fiat 147 blanco. Tomo conocimiento despus que detuvieron a Rodrigo en casa. El auto
estaba en el patio de mi casa a Rodrigo lo detuvieron por la causa del Sr. Garca, en si no
pude verlo enseguida, la brigada me vino a visitar, para ver si Y,? quera visitar a Rodrigo
en la tercera. Rodrigo me cuenta que Pablo lo haban obligado a trabajar, Pablo el que le
dicen el Porteo, al Porteo lo conoca del barrio, se haban ido a buscar a Bran el sobrino
de Gaba y a un tal chiriquiqui, un Peruano,

me dijeron que fueron a trabajar. Fui a

hablar con un tal Andrs de la Brigada en el3 Y habr dichos muchas cosas que ni recuerdo./I

Por otra parte cabe sealar el testimonio del empleado de

la distribuidora

LOA como indicio de presencia en el lugar de Rodrigo Delgado, si bien es

cierto en otro juicio fue resuelta su situacin procesal, no es menos cierto que debe analizarse cada prueba para relacionarla con la circunstancia a comprobarse.

d) En efecto el testigo Alberto Mndez, preguntado

si le llam la

atencin ver a Delgado, manifest: "cuando el de la Brigada dijo Fiat blanco para mi era l

que lo mand al frente, Delgado conoca los movimientos. De afuera no se sabe nada. Dos
veces vi a Delgado en el vehiculo. Me dijeron la Brigada un Fiat blanco, me vino a la mente
el auto de Delgado. La primera vez lo vi cuando sali a fumar un cigarrillo afuera por el portn donde estaba la camioneta parada, lo veo venir por Constituyentes que empalma a
Roca y lo salud, bue nunca me salud, me parece que fue un lunes o un martes antes que
ocurra esto, y el da jueves el da anterior al hecho estoy esperando el camin de cigarrillos
que tena que llegar a la tarde, haba hecho un lugar para estacionarlo, salia a cada ratito
a mirar si vena el camin por Roca y, el vuelve a pasar con el Fiat blanco que tena iba con
un acompaante

que no lo alcanzo distinguir porque tena vidrios polarizados a la altura

de la cara, la saludo a l porque era un ex compaero de trabajo conocido, no me salud y

sigui por Roca y agarr Kennedy. El auto un Fiat Vivace me parece que era, blanco".

Slo cabe agregar que dicha situacin mencionada (el paso de Delgado) por el testigo ha sido corroborada con la exhibicin en el debate de las Cmaras de
Seguridad respectivas.

50

AUTOS: 'Garcfa, Jos Luis sI homicidio rl Victima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

2.- La segunda circunstancia de hecho a comprobar con la correlacin de la prueba producida en debate es la siguiente:

b)

"Luisy Alejandra 8ravo Orderique y 8raian Daniel5tremel se baja-

ran del radada y se dirigieranhasta la interseccin de las avenidas Roca y Kennedy donde
esperaran a la vctima sentadas en el barde de uno de las ventanales del local comercial
que gira bajo la denominacin social "DistribuidoraLoa", concretamente sobre el ventanal
que da sobre Avda. Roca."

Ello se halla acreditado por la siguiente prueba que paso a sealar:

a) En primer lugar traigo a colacin la filmacin

perteneciente

a la

CAMARA DE SEGURIDAD N 35 ubicada en Av. Roca y Jauretche, de propiedad del Estado

Provincial, a cargo del Centro de Monitoreo

de la Polica. Se observa concretamente

esta

secuencia:

19.27 hs. En la plaza se ven dos sujetos que caminan desde el centro
de ella hacia la esquina de Av. Roca y Av. Constituyentes,
cin hacia la distribuidora,

cruzan la Avenida Roca en direc-

uno alto, de ropas oscuras, gorra y otro mucho ms bajo, de

ropas c1aras.-

19.27/19.28 hs. Los dos sujetos caminan por la vereda de la distribuidora

LOA hacia la esquina de Av. Roca y Kennedy, y se sientan.-

b) Los dichos del cajero de la Distribuidora

LOA, JUAN CARLOSAGUI-

LAR: "salimos por la parte de atrs, la parte del depsito que sale hacia Av. Roca.

Cuando

salga, que sal delante de l, para afuera, veo que en la esquina donde para un colectivo
estaba mi auto estacionada ah un Gol rajo, haba dos personas sentadas en el pso,
cuando yo salgo esas personas se levantan, vienen camnado haca nosotros, una persona era flaquita alta, el otro mas bajo, eran dos personas no se como decrle venan medio
,
camufladas, s que tenan ropa liviana como bermudas, ropa clara, anteojos oscuros,
venan con gorrita y no le prestamos mucha atencin como era verano, pensamos que
estaban esperando el colectivo y yo los vi yo me acuerdo perfectamente porque yo estaba
con la caja en la mano mientras Jos Luiscerraba. Referencia sobre las fisonomas de las
personas que

"Eran dos personas masculinas, yo debo medr un metro cincuenta y cinco.

Tenemos que tener en cuenta que ellos venan camnando por la vereda y yo ba caminando por el asfalto o sea que hay una diferenca de escaln entre la vereda y el asfalto,

51

pero las dos personas que venan caminando uno era flaquito alto y uno ms bajo. El
ms flaquito no s le calculo un metro setenta un metro ochenta. El ms bajito lo que
pasa que ellos venan can gorrita tipa visera can anteojos coma que venan un poco camuflados. Yo creo que el mas bajito era tez triguea o estaba tostado por el sol en poca
de verano era pero no le prest a ellos mucha importancia, le mir un poco la cara. S
que tenia la cara con barba de dos o tres das sin afetarse y le vi que era medio morochito, el otro pibe era blanquito. El ms alto le calculo tenia un metro setenta un metro
ochenta, no s yo venia por el asfalto y ellos venan caminando par arriba de la vereda. Yo
creo que el mas bajito no s si era tez triguea o tostado por el sol porque era poca de
verano, le mir un poco la cara, s que tena la barba como si estaba dos o tres das sin
afeitarse, le vi que era medio morochito, ei otro pibe si era blanquito. El ms bajo seria
un metro sesenta digo yo, no s, no puedo calcular bien la medida por el escaln de la

vereda, yo calculo un metro sesenta un poquito ms tendra capaz".

c)

A su vez esta declaracin se correlaciona

brindado por JEREMIAS GONZALEZ, que manifest que ese da a las

con el testimonio

siete

y media de la

tarde se baj del auto, estacion frente a su casa, ubicada aliado de la Distribuidora

LOA

sobre Roca. La parece que tena un Sandero en esa poca. Observ que haba gente en la
. parada del colectivo del lado de LOA sobre Av. Roca, ah para la Lnea 4 y haba dos chicos

ah, no los ndividualic lo que s me llam la atencin que estn sentados ah".

d) Lo manifestado por STREMELen similar sentido: "nos sentamos

en la parada del colectivo y nos quedamos esperando como veinte, treinta minutos".

3.- La tercera circunstancia de hecho a comprobar con la correlacin de la prueba producida en debate es la siguiente:

cl

"Que alrededor de las 20.10 horas de ese da 13 de enero de

2012, Jos Luis Gorda sali de la distribuidora llevando consigo la recaudacin del da en
una caja, que ascenda a la suma de pesos setenta y seis mil seiscientos diez con ochenta y
seis centavos ($ 76.610,86), (discriminados $ 48.883 en dinero en efectivo y el resto en
cuatro cheques), se subi a su vehiculo Citroen Berlingo, dominio DID- 418, que se encontraba estacionado sobre Avda. Roca a pocos metros de avenida Kennedy y puso la caja con
el dinero del lado del acompaante."

De acuerdo a las siguientes probanzas colectadas en el debate

se arriba a la plena confirmacin de tal aserto:

52

AUTOS: "Garcia, Jos Luis sI homicidio rl Vlctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

a) A su vez el testimonio

del cajero JUAN CARLOSAGUILAR el

cual manifest: "Jos Luis a las siete y media de la tarde llegaba a cerrar el negocio, nos

quedbamos los dos solos a hacer la caja. Estaba en la sucursal de Roca y Kennedy donde
ocurrieron los hechos. Ms o menos ocho menos diez salamos con Jos Luis porque a esa
hora terminbamos

de hacer la caja. Ese da salamos un poco mas tarde ocho y cinco_

ocho y diez. Creo que fue un viernes 13 de enero de 2012. Con Jos Luis siempre hacamos
el mismo sistema salamos por la parte de atrs, parte del depsito sobre Av. Roca. Haba
un portn grande, donde entran y salen los vehculos y una puerta chiquita donde salamos
nosotros una vez que se cerraba el portn grande, los cuales llevaban dos candados. Generalmente yo sala con una bolsa, con una caja, con algo donde llevaba los valares, Jos Luis
apagaba todo el sistema de las luces, pona las alarmas y sala con dos candados, generalmente ya sala con la plata, y l se encargaba de poner los candados, la alarma,
entonces yo le entregaba la caja o la bolsa o, lo que tuviera en su momento se la entregaba a l a se suba a la camioneta yo al auto mo que estaba ollado y as nos bamos. Era
cotidiano usar bolsas o caja para poner la recaudacin. En esta oportunidad era una caja
marrn chiquita, no me acuerdo si eran de azufre o de velas Ranchera, que yo llevaba. Generalmente yo sala con la caja porque Jos Luis tena que poner los candados tenia que
cerrar el portn grande y el portn chico entonces yo tena la caja generalmente.

Asimismo seal que la caja con la recaudacin se hallaba en

el piso del lado del acompaante de la camioneta,

ah haba sido colocada por el Sr. Gar-

ca. Agrega que la caja no la alcanzaron a llevar.

b) Lo sealado por Alberto Mndez: La caja es la recaudacin

del da, ms lo vendido en la calle. La Fiscal la hizo cerrar y firmar para que yo fuera a
retirar a la Comisara Tercera.

cl Los dichos de DANIEL PARUGUES. "Yo iba a tomar el colec-

tivo en la parada de Roca y Kennedy. Llegamos con una chica. Haba bastante gente 10 15
personas. Nos fuimos a la puerta justo donde est la ochava donde est el ingreso a la Distribuidora. Yo espiaba a cada rato a ver si vena el colectivo por Roca hacia Kennedy.
Miramos para el costado y vimos a dos sujetas que se iban, llamaba la atencin, pens
que haba alga raro. Uno alto y uno ms chico. Uno era como yo de alto, un metro ochenta, poco ms, haba diferencia con el otro ms chico un metro cincuenta
sesenta. El ms chico contextura normal. No recuerda otras caractersticas".

53

un metro

d) O,MARA DE SEGURIDAD N" 35 ubicada en Av. Roca y Jauretche, a cargo del Centro de Monitoreo

de la Polica. Se observa concretamente

esta

secuencia:
20.12 hs. El Sr. Garca sale por el portn trasero de la distribuidora

acompaado por el testigo Aguilar - que sostiene una caja -, ubicado en Av.

Roca casi interseccin Av. Constituyentes.20.13 hs. El Sr. Garca cierra el portn,

acompaado

de

Aguilar, este le entrega a Garca la caja.-

4.- La cuarta circunstancia de hecho a corroborar es la siguiente:

d) "circunstancia en la que LUISALEJANDROBRAVO ORDERIQUEy

Stremel se acercaron y se pararon frente a la ventanilla del lado del conductor donde estaba la vctima, y al no poder abrir la puerta de ese lado ni romper el vidria del rodado, ante
tal impotencia Bravo Orderique efecta un disparo a corta distancia con claras intenciones
de darle muerte utilizando un arma de grueso calibre, y que se encontraba en condiciones
de uso inmediato, lesionndolo en la regin lateral izquierda del trax lo que provoc la
muerte por shock hemorrgico por mltiples lesiones miocrdicas."

Dicha situacin

se encuentra

debidamente

acreditada

por la si-

guiente prueba:
a) PATRICIA GAUNA expres: "fue el da 13 de enero de 2012 yo lo

llamo por telfono entre veinte y diez y veinte quince, no me qued registro de la llamada,
me atiende ..Vos ya saliste? En ese horario sala de la sucursal de Roca para dirigirse a la
casa matriz de Alvear y me dice estoy sentado en la camioneta, que necesitas? ..yo le iba a
encargar que me comprara algo y cuando le estoy por decir me dice esper, esper te
corto porque me quieren robar, siento un ruido agudo pero nunca supe identificar de
que es llave como de plstico un ruido y se corta la comunicacin". Que luego de ello, la
testigo llam al negocio porque saba que haba personal de la casa central de la distribuidora LOA.- Seal que tienen dos locales, uno sobre calle Alvear y que su marido estaba
en el de Av. Kennedy y Roca. Que al llamado efectuado respondi su cuado, Oscar Ral
Garca, y que ella le avis que le estaban robando a Jos Luis Garca, expresndole que se
dirigira hacia la sucursal. A su vez, la Sra. Gauna indic que tambin se comunic con Cristia n Mora, empleado de la distribuidora,

y le da aviso del robo a Garca. A las 20,30 hs., la

testigo indic que se constituy en el lugar, viendo que su hija, Paula Daniela Garca estaba con el encargado del depsito, y que se haba cortado la circulacin de la cuadra. Que
su hija le dijo "mam ya est ", y cuando miro para el costado mi marido estaba tirado

54

AUTOS: 'Garc!a, Jos Luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

en el suelo".- Que en el lugar tambin estaba su cuado y mucha gente alrededor de la

Berlingo color blanca.-

b) El testimonio

de JUAN CARLOSAGUILAR en cuanto referenci:

"Le entrego la caja a Jos Luis, Jas Luis se sube a su camioneta Citroen Berlingo que estaba paroda en el portn yo camino para mi auto que es justo donde para el colectiva ms o
menos me cruza can estas dos personas incluso el ms petiso de ellos me posa rozando el
brozo pero no le doy importancia y me subo a mi auto. Agregando a preguntas de las partes sobre el particular. Uno ms alto que venia caminando por la pared de LOA y el ms

petiso por el lodo de afuera que con l me cruzo porque pasa cerca de m. Cuando me
suba a mi auto siento la explosin de un disparo y un vidrio roto me bajo corriendo vaya
verlo a Jos Luis que se estaba cayendo para el costado de la camioneta para el lado derecha, la camioneta estaba en marcha con el cambio. Cuando le abro la puerta, lo abrazo a
Jos Luis para ver que le habia pasado la camioneta avanza. En ese interin le pega a mi
auto lo vuelvo a saltar a Jos Luis para agarrar mi auto porque mi auto se me iba para el
lado dela Av.Kennedy. Freno mi auto, vuelvo a agarrarlo a Jos Luis que otra vez se caia.
Lo quera sacar porque saba que alga le haban hecho pero no saba que, porque no se le
vea nada. Lo abrazo lo agarro de este brazo lo pongo alrededor mo y quiero sacarlo yo
solo porque haba mucha gente pero nadie colaboraba. Yo estaba solo. En eso veo que ac
abajo tene algo, que para m sera el dsparo yo no s ... Yo quera sacarlo parque estaba
con vida respiraba mal y yo le hablaba y l no me contestaba.

Yo le preguntaba que te

hicieron que te pas? el no me hablaba solamente que respiraba muy mal. Estaba en ese
interin en ese trmite cuando cae un patrullero me pregunta que pas? Le dije un asalto
parece que le pegaron un tiro un balazo algo tiene, me dice bueno vamos a poner el patrullero de culata, vamos a llevarlo al hospital porque todava est con vida. Estbamos
haciendo eso ponindolo en la parte del asiento trasero del patrullero y cae la ambulancia, lo hacen que bajemos a Jos Luis al piso al asfalto lo acostamos

ah, yo estaba

arrodillado ollado de Jos Luis y el Doctor que lo revis me dice mra ya tiene las pup/as
d/atadas y me dice ya no hay que hacer ms nada".

e) la cmara de seguridad fija N" 35 ubicada en Av. Roca y Jauretche, de propiedad del Estado Provincial, a cargo del Centro de Monitoreo

de la Polica,

ubicada en la interseccin de Av. Roca y Jauretche, donde se observa en lado izquierdo la

plaza y en lado derecho la distribuidora

lOA.- En ella se visualiza la siguiente secuencia,

que ha sido acreditada por el restante plexo probatorio:

55

20.13.43 hs. El sujeto mas bajo, ubicado a la mitad de la camioneta

sobre el lado del acompaante, extrae un arma del bolso tipo moral. Ambos sujetos llegan
hasta la parte trasera del vehculo y caminan juntos hacia la puerta del conductor.-

20.13.48 hs. Ambos sujetos se encuentran frente a la ventanilIa del conductor.20.13.53hs. Se ve el forcejeo de la puerta, y que el sujeto ms
bajo se coloca en posicin de tirador.20.14hs. El ms bajo dispara a la ventanilla del conductor

corta distancia, se observa el estallido de vidrios, y que este sale corriendo por Av. Roca en
sentido contrario

a la circulacin vehicular, cruzando a la vereda contraria en direccin

hacia la Escuela N" 143. Mientras que el ms alto, acto seguido, introduce la mitad de su
torso dentro de la ventanilla, y luego sale corriendo en la misma direccin.- Luego se ve
que la Berlingo avanza, impacta en el Gol color rojo y all se detiene.-

5.- La quinta situacin de hecho a corroborar es la siguiente:

e) "Inmediatamente

de praducido el disparo Orderique empren-

di veloz huida. Quedando Braian DanielStremel,

quien introdujo parte de su torso en el

vehiculo a los fines de sustraer la caja con dinero sin lograr su cometido, y a continuacin se dio o la fuga. Ambos huyeron corriendo en direccin hacia donde se encontraban
Pablo Sebastin Barreta y Rodrigo Alejandro Delgado, quienes esperaban en el vehculo
Fiat Vivace, dominio colocado AZB - 991, escapando los cuatro en dicho rodado".

Ello se halla debidamente acreditado por la siguiente prueba:

a) Testimonial

de

JUAN

CARLOS AGUILAR

que

expres:

"Mir por el espejo del auto que escuch el disparo y vi que uno persono como que estaba
metida, como que se queria meter por el lado de la ventana de la camioneta y salieran corriendo, una v, y creo que el ms alto de los dos. Despus lo veo correr por lo Av. Roca
como quien se cruzo paro un colegio, paro ah iban corrindolo que se qued trotando de
agarrar la caja, el otro ya se haba ido. Precisa luego que el colegio se halla cruzando la Av.
JI

Roca.

b) La manifestaciones

de JEREMIAS GONZALEZ, en cuanto se-

ala que escuch un ruido fuerte como un estruendo por lo cual sali afuera pensando
que haba chocado su auto y observ a dos chicos corriendo, uno alto y otro un poco ms
chico. Indica que mide un metro ochenta y tres, y que sera ms alto que el dicente, el
primer sujeto. Ambos iban corriendo rpido en direccin a la calle Jauretche frente a la
Escuela 143. Uno de ellos iba guardando algo, lo iba cubriendo.

56

Los ve subir a un auto

AUTOS: 'Garca, Jos Luis sI homicidio r/Vctima",

Carpeta de la Ofie. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

blanco sobre que se hallaba sobre Jauretche, pasando el sindicato, en direccin a la Escuela 143 iban para abajo como para la Av. Chile. Llegaron hasta el sindicato petrolero. El auto
era un tipo Spacio 1,47 lo que tena de particular y lo que yo recuerdo un cao de escape
cromado. Recuerda que uno sube de un lado y el otro del otro lado del auto. Sale el rodado rpido no recordando si por la calle La Razn u otra anterior y los pierde de vista al
doblar.

"Elms bajo tena 1,60 1,70 pelo corto color negro, contextura no muy flaco co-

mo morrudo, el color de tez trigueo. Recuerda que esta persona iba de bermuda, no le
pudo ver el rostro de estas personas."

cl Los dichos de MARCELO ALBERTO TOLEDO quien seal que

el da del hecho se diriga junto a su seora Sara Betsab Mansilla, conduciendo su automvil Fiat Uno, en direccin
a la Distribuidora

a su casa por Av. Roca. Detenindose por el semforo, frente

LOA. Es ah donde divisa la camioneta utilitaria

hallaba estacionada frente el portn de la Distribuidora.

de color blanco, que se

Observa a dos personas paradas

del lado del conductor. En ese momento Toledo escucha un estampido, como un disparo y
ve a dos personas que corren en direccin a la escuela Nro.143. Agrega que la persona
que se encontraba en el interior de la camioneta, se recuesta sobre su costado en el asiento y observa la ventanilla rota. Decide hacer bajar a su seora de su vehculo e intenta
ubicar a estas dos personas citadas, sin lograr divisarlos.

d) Lo expresado por HUMBERTO URRUTIA que vena en un

Megane rojo circulando por Av. Roca y Av. Kennedy, pasaba por ah y observaron dos personas uno de cada lado alrededor de una camioneta
estacionamiento

de LOA y trataban

de color blanco, que estaba en el

de ingresar. Al describir a estas personas mencion

uno alto y flaco y otro ms pequeo. En el momento cuando arranc el auto escucharon
un ruido y vieron

a las personas corriendo en direccin a la escuela cruzando el boule-

vard. Vi salir a uno primero y observ los vidrios de la ventanilla del lado del conductor
de la camioneta. Aade que el conductor se hallaba herido en el abdomen lado izquierdo.

e) El testimonio

de ARIEL RICARDO GONZALEZ, Oficial de Poli-

ca que prestaba servicios en la Seccional Sexta el da del hecho, refiri que el da 13 de

enero de 2012, cerca de la tarde noche, recibe el aviso de un herido de arma de fuego en
Av. Roca y Kennedy. Viendo que del lado izquierdo donde se encuentra

la distribuidora

LOA, haba un Gol color rojo y una Berlingo blanca, dentro de ella vio a un hombre sentado, cado hacia el asiento del acompaante,

57

abri la puerta y le tom las pulsaciones y

tena las ultimas pulsaciones.- Que se hizo presente el Of. Burgos de la Seccional Tercera,
llamando a la ambulancia, y que cuando llego el doctor les dijo que ya estaba fallecida.
Indica que all se encontraba el tesorero de LOA, propietario del Gol rojo, quien le inform
que le haban disparado pero que el solo escucho la detonacin, por lo que lo trasladaron
a la Tercera para tomarle entrevista.-

f) A su vez ANGELO BURGOS, quien prestaba servicios en la

Comisara Seccional Tercera, indic que cerca de las 20 horas del da del hecho la guardia
le avisa que se constituya en la interseccin Av. Roca y Kennedy, debido a que en lugar
haba una persona herida de arma de fuego. Al llegar, se encontr con personal de la Seccional Sexta, Of. Ayte. Gonzalez, relatando que vi dos vehculos, un Gol y una Berlingo en
la esquina sobre Av. Roca. Precis que dentro de la Berlingo, haba una persona de sexo
masculino herida en su lateral izquierdo, que estaba sentado en el lado del conductor, por
lo que se pidi ambulancia y tomo conocimiento

que se trataba de Jos Luis Garca. Que

segn el testigo pudo apreciar, el mismo respiraba con dificultad, y que cuando lleg el
medico ya estaba sin vida.- Que tambin, se constituy personal de la Divisin Criminalstica, quienes preservaron .el lugar. Que el testigo junto al abundante personal policial se
abocaron a la tarea de identificar a los testigos presenciales del hecho, explicando que all
se encuentra una parada de colectivos. A su vez precis que se realiz inspeccin ocular,
determinando

que el disparo se produjo sobre la Av. Roca, metros antes de donde fue

encontrada la camioneta, por los pedazos de vidrios rotos, interviniendo

actuacin, que era un empleado de la distribuidora

como testigo de

LOA de apellido Mendez.-

g) Por su parte MARIA ISABEL GIMENEZ, trae a colacin lo

que por intermedio

de la persona que atenda a su madre postrada de nombre Narcisa

Briones le referenci, en cuanto se hallaba con la mirada hacia la ochava de Jauretche y

Av. Jachal. Narcisa observa a tres o cuatro individuos, uno muy alto corpulento, junto con
otro lado en el lado del conductor, ingresando dos o tres en la parte de atrs a un vehculo Fiat no recordando si era un Vivace o un 147.Ella ve que una de las personas llevaba
una escopeta recortada la asust mucho. Asimismo que haban ido a la Jauretche hacia
abajo, hacia la Callao. Aadi que el vehculo haba estado un buen rato, antes de ingresar
dichos sujetos. Fue el da que ocurri el hecho. Brior;es hasta le describi que estaban vestidos con bermudas.
h) Por ltimo, en relacin a la materialidad

del hecho antes

descripto, ha quedado acreditada la muerte del Sr. Jos Luis Garca mediante certificado
de defuncin agregado como prueba documental.

58

AUTOS: "Gareia, Jos Luis sI homicidio rl Vretima",

Carpeta de la Ofie. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

La autopsia que le practicara la Dra. Eliana Bvolo, mdica

forense, con fecha 14/01/2012,

concluyendo

que la muerte se produjo por paro cardio

respiratorio traumtico

provocado por un shock hemorrgico,

por mltiples lesiones mio-

crdicas. La trayectoria

intra - corporal fue: de izquierda a derecha y levemente

de abajo

hacia arriba. La distancia ha sido suficiente para el alcance de los elementos que constituyen el tatuaje y el ingreso del taco a travs del orificio de entrada (OE). La data de la
muerte se puede estimar en 18+/-6hs. Se entrega con condena de custodia a personal de
Criminalstica del taco y perdigones extrados del cadver y se realiz certificado de defuncin.
Resulta oportuno indicar que las circunstancias en las que Jos
Luis Garca fallece, pudo ser apreciada por la incorporacin
de la filmacin perteneciente

al debate de la reproduccin

a la cmara de seguridad fija N 35 ubicada en Av. Roca y

Jauretche, de propiedad del Estado Provincial, a cargo del Centro de Monitoreo

ca, ubicada en la interseccin

de Av. Roca y Jauretche,

izquierdo la plaza y en lado derecho la distribuidora

de la Poli-

donde se observa en lado

LOA.- En ella se ha visualizado la tota-

lidad de la mecnica del hecho, que ha sido acreditada con el restante plexo probatorio

ut

supra referenciado.

Asimismo cabe merituar

la labor de investigacin desarro-

llada por la Polica de Investigaciones, dado que un primer momento,

se tena una lnea

investigativa concreta y luego analizando sobre las circunstancias fcticas y probatorias se

arriba a la persona del imputado Bravo Orderique.

En efecto segn el testimonio

del Comisario Mayor LEONAR-

DO BUSTOS, en la parte sustancial, afirm que de acuerdo a los testigos presenciales y a la

Cmara cerca del lugar del hecho, los autores del hecho eran dos personas masculinas con
las caractersticas ms notorias: una alta notablemente

y otra baja. Ya desde la misma

noche de acontecido el infausto evento se tena un detalle claro y preciso sobre el vehculo utilizado. Un Fiat 147 color blanco con las siguientes caractersticas guardabarros negro,
mancha de color gris en el techo, espejos chiquitos, paragolpes negro. Cuarenta efectivos
participaron

en las tareas investigativas, se dividieron

en pareja de dos empleados y se

dividi la ciudad por sectores, dando al personal fotografas del vehculo. En la madrugada.
de esa noche se ubica el vehculo en el Barrio Stella Maris. Se estableci principalmente
que Delgado, titular del Fat haba trabajado en LOA como dato importante.
Delgado comenz a modificar el aut siendo notoria dicha modificacin.

59

Menciona que

Por otra parte in-

dic que recibi un llamado telefnico annimo que alertaba sobre quienes haban participado del hecho: Matas Jaramillo, hijo de Gaba, despus supieron que era 5tremel, se
hablaba del Porteo y de chiriquiqui.
ner un juicio si la informacin

Le pidi a Carrizo precisiones para avanzar para te-

tena veracidad. Hace referencia de la declaracin de la

mujer de Delgado, Claudia Perez, a pesar de que poda abstenerse. Menciona que se ofici
a Per para confirmar la identidad de Bravo Orderique. Por ltimo indic que fue una investigacin muy difcil y que se aferraron al dato ms certero que era el vehculo utilizado.

Por su parte es esclarecedor el testimonio

del oficial Principal

PABLO NiCOlS CARRIZO quien, en la parte pertinente manifest que se logr establecer
que los autores eran del barrio 5tella Maris, uno de ellos un peruano. En virtud del trabajo
de campo se logra entrevistar a Jauregui Gamboa quien informa que Pablo el Porteo se
juntaba

con un Peruano Alex de apodo Chiriquiqui.

suministra

informacin

deca ser Alejandro

Al entrevistar

a Roco Navarro ella

en la fecha en que se conocieron y que tena familia en Callao,

Benitez Bravo, por la forma de hablar y su acento se lo identificaba

como ecuatoriano,

pero ella saba que le estaba mintiendo.

Roco dijo que tena pgina

de Facebook como Alex Bravo Orderique. Luego confirm la relacin de Alex al grupo de
pertenencia de amistad de Pablo y Efran. Las observaciones determinaban

que salan de

un domicilio y luego a otro domicilio de Efran. Luego surge la entrevista de Claudia Prez
quien, por pedido del propio Delgado, puso en su conocimiento
haban intervenido

quienes eran quienes

en el hecho delictivo acaecido con fecha 13/01/2012 en la distribuido-

ra LOA que culminara con la vida de Garca. As es que la testigo le mencion a: Pablo
Barreta, alias "el Porteo", el sobrino de Gaba, Braian 5tremel, y un Peruano, que responda al apodo de "Chrququi". Que con esta informacin ms Roco que da la identidad de
ese Peruano. Con la finalidad de establecer identificarlo

tom contacto con la Polica de

Investigaciones del Per, donde figuraba identificado en su base de datos como Alejandro
Bravo Orderique. Coincidiendo lo que dijo Roco en cuanto que el 28 de febrero era su
fecha de nacimiento

y que tena veintiocho

aos. Asimismo, el oficial compar la foto

aportada por Roco con la foto del informe de la base de datos de Per y se pudo observar no solo que se tratara de la misma persona, sino que en ambas imgenes se divisa la
misma cicatriz en la mejilla del lado izquierdo.

Completan el plexo probatorio anteriormente

cia escopomtrica

referenciado la peri-

que fuera precisamente detallada en debate por el Perito Julio Adrin

Canterio y luego ampliada por el Perito Gonzalo Gonzalo Miguez Murilla.

JULIO ADRIAN CANTERIO, Perito Oficial Principal quien se desempeaba en la Divisin Criminalstica y se le encomend una pericia escopomtrica sobre la

60

AUTOS: "Garcia, Jos Luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

mecnica del hecho y la altura probable de las personas en base a las filmaciones de la
Cmara 35. Considero adecuado a riesgo de ser cal)sador, indicar textualmente

su testi-

monio de vital importancia por su riqueza tcnica.

El Perito explic: que para realizar la misma se le entreg copias

del Acta de Intervencin, del Informe de autopsia de la vctima efectuado por la Dra. Bvolo, la inspeccin ocular efectuado por Ansaldo de Polica Cientfica, adems se le hizo
entrega de un OVO con las imgenes de la Cmara de Seguridad que estaba instalada ah
sobre Av. Roca. Es una pericia criminalstica complicada porque nos lleva a hacer una interpretacin de todos los elementos

que tenemos

en la escena. Afirma que hay una

cuestin que no es menor que las imgenes que nos ofrece el

ovo son

obtenidas por una

CtilOra que se encuentra en una columna de alumbrado sobre margen derecho de la Av.
Roca y en altura. Ello ofrece una visin en perspectiva. Hay cuestiones de profundidad, es
decir hay elementos, como el ancho de calle, que es el mismo, pero cuando es ms cercano
a la cmara parece ms ancho y cuando es ms hacia la esquina, alejado, parece ms angosto, pero el lmite de esa calle tiene la misma medida, estoy hablando de escasos
milmetros o centmetros. Se comienza a trabajar hay alturas que son conocidas como la
Berlingo, segn el manual, un metro con ochenta y uno cms. ese tipo de furgn Volvemos a
la imagen del video que no es una calidad ptima. Al producir acercamientos la imagen se
pixela. Son las limitaciones que me encuentro: perspectiva e imgen pixelada. Se comienza a analizar el video a partir de las 17: 27 donde se observa ingresar en escena a dos
sujetos, uno alto con ropa oscura y otro bajo, con ropas claras, cruzan desde una plaza,
continan caminando en direccin a Av. Roca y Kennedy, ah se sientan en el costado de
esa esquina. Luego se capturan imgenes de ese tramo donde se observa la mejor imagen
de cada uno de los sujetos es donde se realiza una captura de imgen, luego se trabaja con
el progroma AutoCad, que es un programa de diseo urbanstico para dibujo y calcado. En
este caso vamos a realizar la funcin de calcado, es decir nos permite insertar en la pg.
del progroma la imagen capturada del video. Ahora, necesitamos escalar esa imagen. Realizo una nueva inspeccin a fin de obtener unos datos de altura. Me interesaban dos datos:
Uno ero un cartel de contramano, que est sobre la plaza, que arroja altura de dos metros
con cincuenta. La infografa es la interrelacin de la planimetra la fotografa y las imgenes capturadas. Hay una columna de concreto del boulevard de la Av. Roca, la cual nos
arroja 96 cms. de altura. Volvemos a las imgenes capturadas en AutoCad, aplicando la
funcin escalar, esa columna de 96 cms., AutoCad dice para m que es 1, 22 unidades de
dibujo, a partir de ah se troza al primer sujeto una cota de referencia, se pixela entonces

61

se trabaja can una cata paralela en la mxima altura que se logra observar y la mnima
altura. A partir de ah es que obtenemos uno altura aproximada de 1.87 mts. Debo hacer
otra aclaracin las personas no todas caminamos erectas sino con cierta curvatura y, en
este caso yo no puedo determinar con precisin qu tipo de calzado, ojotas o tiene una
zapatilla. Debo informarlo con las limitaciones del caso. Yo aclara la perspectiva, la calidad
de imagen, la curvatura de los sujetos, el calzada y el resultado es una medida aproximada. Para el primer sujeto, al que denominamos A, determinamos
sujeto, el que denominamos

B, obtenemos

1.87. Para el segundo

una altura de 1.62, siempre trabajando con

esta columna. Se comienza a trabajar con la altura de la Berlingo, nos d 180, la cual est
estacionada con una rueda sobre la acera y la otra rueda sobre la calle. No quera aportar
una sola medida, buscaba ofrecer un rango de error, ms menos, por eso se trabaj con el
ancho de calle de Av. Roca, del carril donde sucediera el hecho que es de 8.53 mts. A partir
de ahi usamos la misma funcin del programa AutoCad que nos permite escalar. Tambin
se mide a la vctima y nos arroja un parmetro de 1.74 mts. Obteniendo alturas de los sujetos que rondan entre 1.87 y 1.63 para el sujeto ms bajo. Estamos 1.85 - 1.87 para el
sujeto ms alto y para el sujeto ms bajo 1.62 -1.63. Adems se establece una distancio
de disparo de 0.31 mts., esta distancia de disparo es de corta distancia y es fundamentada
en el Informe de Autopsia donde la Dra. Bvolo nos hace mencin al tatuaje verdadero,
que es la zona de llama del arma de fuego utilizada, tambin este Informe menciona municin mltiple la utilizada en virtud de los elementos encontrados en diversas portes del
cuerpo de la vctima. Esas son las mensuras que obtuvimos.

Continuando con la mecnica del hecho, que hace una observacin

como

Perito del video,

en la parte sustancial,

expres: hay una espera

aproximada de 46 minutos a las 8 y 13 sale de escena la vctima junto a otro sujeto cierra
el portn lateral y lo vctima se dirige a su vehculo furgn Berlingo. Paralelamente si la
memoria no me falla 8.13 25 los sujetos que estn sentados en la esquina comienzan a
caminar en direccin a la Citroen Berlingo y es all donde comienza escasos metros de llegar a lo Citroen Berlingo, una divisin de roles donde el sujeto de mayor altura comienza a
caminar por la calle y el sujeto ms bajo, sujeto B, camina por la vereda. Cuando se encuentran en la parte lateral derecha posterior del furgn Berlingo realiza una maniobra de
extraccin de algn elemento que llevo en un bolso porque los acciones desplegadas me
animo a decir que es un bolso tipo morral, y ya camina por detrs de la Berlingo, y ambos
sujetos se encuentran en la ventanilla del conductor. Inmediatamente

el sujeto ms bajo

realiza una breve, una mnima alejamiento de la ventanilla y ese alejamiento es acompaado de una extensin

del brazo derecho, inmediatamente

a la extensin del brazo

derecho hay un estallido de vidrios y este sujeto comienza su huida rauda en direccin a
Av. Roca. El segundo sujeto de mayor altura introduce la mitad de su cuerpo dentro del

62

AUTOS: "Garca, Jos Luis 5/ homicidio r/ Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

vehculo o travs de la ventanilla y luego huye. Teniendo en cuenta el Informe Autopsia, el

Informe del Licenciado Ansaldo y el Acta de Intervencin realizada, el sujeto B esgrime un
arma de fuego acciona, inicia un cartucho de municin mltiple que en relacin allnforme Autopsia claromente es el que produce los lesiones en el margen izquierdo, son heridos
mltiples, con uno roso de dispersin. De las lminas se puede observar que lo distancio es
de 31 cms, con un ngulo de 82 grados en relacin, esto nos afirma que esto es la zona de
llama, zona de fuego, es decir corta distancia que se v expresado en el cuerpo, lo que la
Dra. Bvolo dice observa una mancha negro, que es lo que en criminalstica denominamos
el verdadero tatuaje. Por ltimo seala que el margen de error es de ms menos 2 cms.

Ello se complementa

con el testimonio

de GONZALO MIGUEZ

MURILLA, Perito Oficial Criminalstico de Polica Cientfica tuvo a su cargo la Pericia, analizando principalmente

la Pericia de Canterio,

papiloscpicos y escopomtricos

en donde inform

sobre los resultados

del imputado Bravo Orderique, teniendo a tal efecto el

Prontuario del nombrado. El primero fue negativo. Respecto a lo segundo se pidi si era
compatible la altura registrada en la Pericia de Canterio con la que obraba en el Prontuario del imputado

Bravo Orderique.

Canterio obtiene

un resultado

de 1, 627 mts de

altura y 1,632 entre ese rango estaba. Si sacamos un promedio nos d 1, 6295, esa redondeando

d justo

la altura que estaba

asentada

en el Prontuario

1,63 mts. El

resultado es altamente compatible en la valoracin que hago yo en la Conclusin Pericial

digo que esa es la altura de este imputado".

111.- AUTORIA:

Las reglas de la sana crtica racional conforme a lo prescripto por

los artculos 25, 168, 329 reconocidas en nuestro Cdigo Procesal Penal, imperan y gobiernan

la valoracin

de la prueba rendida, y luego de haber realizado

exhaustivo de los distintos elementos probatorios

un examen

y, he de considerar que el hecho que

detallara al principio del presente voto se encuentra acreditado en la totalidad

de sus ex-

tremos. Corresponde ahora hacer un anlisis sobre las probanzas a fin de determinar

si

tambin surge acreditada la autora del Sr. Luis Alejandro Bravo Orderique como posible
responsable del hecho antes descripto.

63

En base a los testimonios de Juan Carlos Aguilar, Jeremias Gonzalez, Mara Isabel Gimenez, Daniel Alejandro Parugues,

Marcelo Alberto Toledo, Sara

Betsab Mansilla, todos ellos coincidentes en la descripcin de las caractersticas fsicas de

las personas que intervinieron
contrastarla

en el hecho, siendo claro que al referirse a la ms baja y

con la fisonoma del acusado surge una notable coincidencia.

Asimismo debe merituarse en el plexo probatorio

de cargo la

labor de investigacin y de las pericias escopometricas efectuadas por Cante rio y su ampliacin hecha por Miguez Murilla y que fuera analizado ut supra.

Resalto en este tpico en cuestin el testimonio

quien estuviera involucrado directamente

brindado por

en los hechos BRIAN STREMEL, lo cual permite

hilvanar la totalidad de la prueba testimonial y documental brindada en el debate y arribar

en consecuencia a un cuadro probatorio

de cargo, para acreditar la autora en el hecho

atribuido al acusado Bravo Orderique.

Al ser preguntado en primer lugar por la Fiscala si con ocia a

esa persona que est ah sentada, el nombrado respondi: "de nombre no, porque lo v

un solo da. Agreg que: "Ese da estaba en la casa de su to en el5tella Mors, donde estaba parando, ah aparece Pablo el Porteo, el apellido no recuerdo

con los otros que

estuveron el da del hecho, con Rodrigo y el muchacho l (sealando a Orderique) y el

Porteo me dice que tenan para hacer un robo si no quera ir, como estaba reseco no tena plata le dije que si. Arrancamos cuando llegamos al lugar del hecho, pasamos un par
de veces, Rodrigo nos iba diciendo como era la cosa por donde sala al que le tenamos que
sacar la plata. A preguntas de la Fscala: Recuerda en que auto fueron? Respondi: en un
Fat blanco manejaba Rodrgo. El local quedaba en la Av. Roca y Kennedy. Pasamos dos o
tres veces Rodrgo nos explc como era la secuenca, como era lo que tenamos que hacer.
Cuando lleg el hora ro que sala el dueo de la dstrbuidora l nos haba dcho que ba a
salr por la puerta de adelante, por la puerta que entran

105

que van a comprar pero sal

por la puerta de atrs, y sal con uno de los empleados. Al momento que sale Garca con
el empleado, como que Garca se d cuenta, como que le se vea venir, se qued hablando
un rato con el empleado, cuando se est por r lo saluda al empleado el empleado se mete
adentro se sube a la camioneta, caminamos

nosotros dos. Preguntado por la Fiscala

quienes? Respondi yo y el muchacho (por Orderique) Preguntado por la Fiscala Qu

muchacho? Respondi No s el nombre. Preguntado por la Fiscala Cmo lo conocste
vos? Respondi: como el peruano. Y yo cruzo por adelante le golpeo a Garca la ventanilla
le digo abr la ventana abr la puerta esto es un robo, y ah aparece el peruano con el arma en la mano y le golpea el vdro y como que Garca tena un telfono en la mano como

64

AUTOS: "Garca, Jos Luis sI homicidio TI Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

que se asusta se le cae el telfono y ahi es donde l le dispara, y cuando l le dispara ya

me meta as para agarrar la plata cuando vea que est tendido as salgo para afuera y
cuando salgo para afuera, l ya me llevaba media cuadra, y yo sal corriendo, llegamos al
auto y despus me llevaran a la casa de mi ta y ah na la v ms. Me dejaron a m y al Porteo y se fueron ellos. A preguntas de la Fiscala Quines iban en el auto a cometer el
hecho? Respondi: Yo, Rodrigo, el Peruano, el Porteo, A preguntas de la Fiscala recards donde se dej el auto, donde se bajaron? no porque no la conoca, al nico que
conoca ero al Porteo, porque mi to le haba prestada para que viva ollado de la casa de
l can el nica que tena trato, las otras das la primera que las vea y no los li ms A preguntas de la Fiscala? Sabes si Pablo el Portea tena vnculos con estas personas A
preguntas de la Fiscala eran personas de la zona? Respondi Me parece que s, vivan en
el mismo barrio no te sabra decir bien parque no tena trato. Con el nico que tena trato
era con el Porteo. A preguntas de la Fiscala Y cmo fue la secuencia te fueron a buscar,
quien estaba con vos? Respondi Yo estaba con mi primo ah y me llama el Porteo mir
me cont todo as tal cual eran las cosas le haba fallado uno si no quera ir y necesitaba
plata y saba fui con ellos ni me imaginaba que iba a pasar esto, si no de entrada deca que
no. A preguntas de la Fiscala hacia donde fuiste, fueron a buscarte? Respondi Pasaron
en auto me dijeron eso y yo me sub al auto. A preguntas de la Fiscala En el auto que
haces referencia, quien manejaba el auto? Respondi: Rodrigo A preguntas de la Fiscala
Quines mas iban respondi: El Peruano y el Porteo. Yo iba atrs con el Peruano y
adelante iba Rodrigo y ollado iba el Porteo. A preguntas de la Fiscala Ya donde dejan
el auto cuando llegan al lugar a cometer el hecho? Respondi: Primero dimos un par de
vueltas pasamos por ah afuera, el auto lo fren ollado del gimnasio que est ah al frente
no s que gimnasio es, el que est ah cerca de la distribuidora. Fren el auto ah y nos bajamos y como Rodrigo nos iba explicando las cosas, despus ellos arrancaron, fueron con el
auto para otro lado nos bajamos ah, nos dijo pasen por ac que por ac va a estar el auto.
Pas todo eso y despus fuimos al auto y a mi me dejaron en la casa de mi to, al Porteo
tambin. A preguntas de la Fiscala a que hora fueron Uds. A que hora te dirigs al lugar
junto con el Peruano? Respondi: ms o menos entre las siete y media ocho y media en ese
horario ms o menos. A preguntas de la Fiscala Uds. van hacia el lugar y qu hacen?
Respondi: vamos

)1

nos sentamos en la parada del colectivo esperando que saliera con la

plata. A nosotros nos haba dicho Rodrigo que sala par la puerta de adelante. A preguntas
de la Fiscala Y cuanta tiempo estuvieron esperando ah? Respondi: no te sabra decir,
veinte minutos media hora, ya pas mucho tiempo. A preguntas de la Fiscala: cmo estabas vestido, lo records? Respondi con un pantaln corto y una remera .A preguntas de

65

la Fiscala: Llevabas algo, un accesorio? Respondi: Gafas, llevaba unos lente Y' la visera,
me acuerdo que iba de pantaln negro y remera negra. A preguntas de la Fiscala: y el
peruano como iba vestido? Respondi: La vestimenta la verdad que no me la acuerdo,
porque lo vi ese da noms. A preguntas de la Fiscala: llevaba algo en su poder, vos decas que sac un arma? Respondi: llevaba un bolso negro. A preguntas de la Fiscala y se
habl algo previo al hecho, sabas que l tena un arma? Respondi: No, yo pens que
bamos a reducirlo y le bamos a arrebatar la plata, yo no saba que llevbamos arma, en
ningn momento me dijeron que llevbamos arma si yo hubiese sabido que hubiese sido
as no hubiese ido de entrada. A preguntas de la Fiscala: Vos a Pablo despus del hecho
lo volviste a ver, lo conocas? Respondi: Viva ollado de la caso de mi ta. Yo estaba parando en la casa de mi to y l estaba parando ollado. A preguntas de la Fiscala hasta
cuando estuvo viviendo Pablo? Respondi yo viaj a Baha despus no lo v ms A preguntas de la Fiscala Cundo te fuiste a Baha? Respondi: Del tiempo no me acuerdo. A
preguntas de la Fiscala despus lo volviste a ver? Respondi no desde que viaj yo a Baha no lo vi nunca ms, hasta las audiencias que tuvimos ac por este tema, era uno de los
autores del hecho. A preguntas de la Fiscala vos sobes que pas con el Peruano?, vos
decs que previo al hecho no lo habas visto? Respondi: No, no lo conoca, ese da lo v
nomas, pas esto y despus no lo v ms. Era la primera vez que lo vea. Yo no tena trato ni vnculo nada con l. Yo con el nico que me hablaba era con el Porteo, Ests
seguro que es la persona que est ah sentada Respondi: Si. A preguntas de la Fiscala. Seguro? Respondi: si, ahora tene el pelo largo, antes tena el pelo corto. A
preguntas de la Querella Uds. Tenan Uds. la va de escape por ese lado, ya estaba planificado as? Respondi: S. A preguntas

de la Querella quien se lo indic? Respondi;

Rodrigo el auto estaba estacionado viste que hoy una escuela cerca de la manzana, es un
tringulo mirando corte para la avenida de Wolmart, no s que calle es. A preguntas de la
Querello Cuando suben al auto que escapan, puede indicar cual es el recorrido que hizo el
auto? Respondi: Doblamos para el lado de Walmart, pasa afuera de Walmart, doblamos
para arriba, agarramos la avenida principal y doblamos para el Stella Moris. A preguntas
de la Querella de qu clase de arma se trataba? Respondi Era una escopeta pero estaba recortada, le haban cortado el caa. A preguntas de la Querella Cuando Ud. llega al
auto, el Peruano ya haba ingresado al habitculo? No porque antes de llegar al auto ya
ya lo haba alcanzado. A preguntas de la Querella Qu fue lo que paso con la misma? (la
escopeta recortada). Respondi: no sabra decirle porque yo no s que pas con el arma.
Lo nico que s que el armo esa era del Porteo. A preguntas de la Querella Cundo emprenden la huida comentaron

algo en el auto sobre lo que haba ocurrido? Respondi:

bamos hablando as y Rodrigo pregunt qu pas, que pas?, todo asustado,

yo le digo

l le dispar yo estaba asustado, yo ni me imaginaba y cuando me dejaron all trat de no

vincular con nada ms de eso, me quedaba en la casa de mi to, no sala a ningn lado, con

66

AUTOS: "Garcfa, Jos Luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

el nico que tena trato ero con el Porteo yo viaj a Baha no tuve trato ms no supe ms
nodo. Preguntado por la Querella El Peruano deca algo?, respondi: en ese momento no
me acuerdo el ambiente as era muy raro. Preguntado por la Querella: Ud. escuch si es-

ta persona tena un sobrenombre, lo llamaban con algn apodo, como se dirigian coma
eran los nombres? Cmo le decan? respondi: ms o menos me acuerdo Rikitiqui, algo
osi era el apodo. A preguntas de la querella el apodo del Peruano? Respondi: si. A preguntas de la Querella: El Peruano llevaba anteojos en esa ocasin? Respondi; Si. Los
lentes que llevaba yo eran lentes de trabajo negros lo que llevaba el eran gafas, redondas
eran medias doradas no me acuerdo bien. A preguntas de la Querella: alguien perdi un
par de lentes en la huida? Respondi: No los llev, no s si l lo habr perdido, yo los llev
hasta la casa de mis tos, y yo los tena, las gafos las tena. A preguntas de la Querello:
Ud. sabe si el Peruano tena alguna familia ac? Respondi: No sabra decirle, s que
vivia en el mismo barrio en el Stella Maris, yo no tena trato con l .A preguntas de la
Querella y al Porteo o a la seora del Porteo lo escuch hablar del Peruano? Respondi A la seora como que se conoca con la novia del Peruano, algo osi escuch pero de
pasada. A preguntas de la Defensa Ud. declar en la primera oportunidad, porque declara ahora? No sabra decirle mi abogada defensora me deca que no declare, por uno
estrategia de defensa me dijeran que no declare. Preguntado por la Fiscala: que te llev
a declarar? VA se el sufrimiento el dolor que pas la familia yo tengo una carga por todo
esto, como que siento una culpa tambin y cuando me llamaron yo siempre dije que iba a
aportar todo lo que supiera para que se esclareciera esto y en el da de hoy tengo un hijo
de nueve meses y yo con tal para mi hijo est ollado mo poro no perder la crianza vaya
aportar todo lo que sea necesario".

En el presente anlisis de la valoracin

testimonio

probatoria

de dicho

brindado por Stremel lo valoro como coherente y sincero, sin lagunas, ni con-

tradicciones aparentes,

todo ello corroborado

por la restante prueba producida, es decir

que se cuenta con otros elementos de conviccin objetivos que refuercen los datos por l
suministrados.

Por lo tanto ello completa el cuadro probatorio

cual permite arribar con la certeza necesaria

de cargo todo lo

para acreditar la autora y responsabilidad

penal de Bravo Orderique en el hecho que culminara con la vida de Jos Luis Garca.
Debo referirme
fensa tcnica

del acusado

a los planteas formulados

Bravo Orderique

67

en cuanto

formulado

alega que:

por la de-

a) los testigos

presenciales

no

pudieron ver la cicatriz que posee

en

su cara el imputado y que es nota-

ble. Dicha circunstancia no resulta un elemento que logre conmover el cuadro probatorio
ut supra analizado. Por otra parte no se observa que algunos de los testigos hayan manifestado haber observado dicha cicatriz en la cara del acusado, ello tiene una explicacin
lgica, sencillamente los mismos no la vieron, por lo cual debe descartarse dicho planteo.

b) el resultado de la pericia papiloscpica que arrojara resultado negativo en relacin a su defendido,

Sr. Orderique.

Conforme surge del relato del

Stremel fue el Peruano que golpe con su arma el vidrio, por lo tanto resulta coherente el
relato citado con el contenido de la experticia efectuada.

Que en punto a la especial participacin que en el evento tuviera el

imputado,

tengo presente que la versin rendida por

Bravo Orderique al momento de

ejercer su defensa material no alcanzan a enervar el completo plexo probatorio

do en su contra y por el contrario

acumula-

develan que algunos de sus dichos, solo fueron

manifestados con la intencin de colocarse en una mejor situacin procesal.

En funcin de todo ello, considero que el cuadro probatorio

arrima-

do al debate por el acusador constituye un plexo que permite sostener certeramente

participacin

en el hecho materia de enjuiciamiento

dro Bravo Orderique,

por parte del imputado,

la

Luis Alejan-

quien en virtud de la prueba analizada se concluye que es una la

personas que intentan querer abrir la puerta del vehculo, y ante la imposibilidad de poder
lograr su designio es quien toma la decisin de utilizar el arma que portaba y disparar a
corta distancia huyendo raudamente

del lugar.- conforme

lo ha sostenido el Ministerio

Publico Fiscal y la Querella.

Por lo hasta aqui expuesto, y no surgiendo a lo largo del debate,

ni de las conclusiones de las pericias del arto 206 del c.P.P. que tengo presentes, causal
alguna de justificacin,
fundamentos

exculpacin o inimputabilidad,

es que en definitiva por todos los

expuestos, he de votar en esta cuestin de manera afirmativa, en el sentido

que tengo por probada con certeza, tanto la materialidad del hecho, como la autora responsable en cabeza del Sr. Alejandro Bravo Orderique.

A la SEGUNDA QUESTIN la Seora Juez Penal Dra. Gladys Mariela Olavarra dijo:

Habindose acreditado la autora y participacin de Luis Alejandro Bravo Orderique

corresponde verificar si se dan los extremos del Homicidio Criminis causa propuesto por el
ministerio

Pblico Fiscal ya sea en los supuestos de "para Facilitar otro delito",

68

"por no

AUTOS: "Garcia, Jos Luis si homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

haber logrado el fin propuesto"

o como alega la querella "para consumar otro delito", to-

dos ellos previstos en el arto 80 inc. 7mo del Cdigo de Fondo.

Se deja constancia que el Ministerio de la Defensa no solo no cuestion ninguna de

las calificaciones antes mencionadas, sino que tampoco propuso alguna calificacin alternativa que mejorara la situacin de su asistido.

Hecha esta aclaracin, pasar a desarrollar

los elementos

objetivos y subjetivos

que requiere el homicidio criminis causa a efectos de poder subsumir adecuadamente

la

conducta probada por los acusadores en el tipo penal adecuado.

Como es sabido, el fundamento

de la agravante puede verse en que el autor invier-

te la jerarqua de los bienes jurdicos, pues antepone

la vida de otro a fines delictivos

diversos.

La vida es utilizada como un medio, es menospreciada

en su valor intrnseco sin

importar cual sea el otro delito que se propone realizar, consumar, ocultar o de cuya frustracin se trate.

El primer elemento

que debemos considerar

pueda proceder es determinar,

para que esta figura pluriofensiva

en su faz objetiva, si existe una independencia

de accio-

nes, esto es, si ambos delitos - el homicidio y en este caso el robo- concurren realmente.
Puesto que si no se le puede aplicar las reglas del concurso real no estaremos en presencia
de un Homicidio criminis causa, as lo ha sostenido Nuez en cuanto afirma " ...sea como
tentativa o consumacin efectuada por el autor del homicidio, ambos hechos concurren
realmente, toda vez que se trata, en realidad de dos hechos, y no de uno solo." (Derecho
Penal Argentino, tomo 111,pagina 57).

En el caso del homicidio de Garca, la cmara 35 nos arroja datos esenciales que
hacen pensar la concurrencia de dos ilicitos, mas las declaraciones de 5tremel y Delgado.
Advirtase, que los consortes de causa en todo momento refieren que los fueron a buscar
a los efectos de cometer un robo o "arrebato"
do estaban Rodrigo explicando

pero ninguno de ellos declara, ni aun cuan-

el plan delictivo,

ni Pablo Barreta,

en el caso de la

declaracin de Delgado, se refirieron a utilizar la vida de Garca como elemento

de producir otro delito, esto es el delito contra la propiedad.

69

a los fines

Por consiguiente es claro que los cuatro coautores se haban puesto de acuerdo en
el plan delictivo del robo, pero no as del homicidio, porque no existe ningn elemento
objetivo que as lo acredite.

Observada la cmara 35 y la secuencia de los hechos que ella nos muestra, surge
claramente que ante la imposibilidad de la apertura de la puerta de la Berlingo, es Orderique, quien en un raptus unilateral decide alejarse de la misma y disparar hacia el interior
del utilitario

hiriendo de muerte a Garca. Demuestra esta unilatelaridad

en el homicidio

la conducta inmediata de Orderique, que lejos de tratar de consumar el delito contra la

propiedad decide emprender la huda en forma inmediata.

Ahora bien, adviertase que otro elemento esencial a considerar sobre la conducta
posterior de los autores del robo es la reaccin de los mismos dentro del auto mientras
emprendan la huida, puesto que es Stremel quien nos manifiesta que "estabamos todos
asustados", fue Stremel que a requerimiento
tar "que habia pasado" contesta

de Barreto y Delgado insistentes en pregun-

que el Peruano haba disparado

contra

Garcia. Es

Delgado en su declaracin quien manifiesta que "escucharon un estruendo, yo me quera

ir pero no pude porque estaba Barreto y tenamos que esperar que volvieran porque estabamos en mi auto".

Se advierte notablemente
lictivos que son independiente,

el desprendimiento

de dos iter criminis, dos hechos de-

el robo que intento perfeccionar Stremel pero no pudo

porque la camioneta de Garca se mova y del cual estaba de acuerdo a realizar el Sr. Orderique, y el homicidio
necesariamente

que fuera un lapsus unilateral y voluntario

de Orderique y que

no estaba incluido en el plan de los coautores.

Ahora bien, dado que se encuentra probado el concurso real de un delito contra la
vida y el delito contra la propiedad, corresponde ahora verificar en qu supuesto objetivo
del abanico que nos otorga el arto 80 inc 7mo del Codigo Penal se puede encuadrar la conducta de Orderique.

Se escuch por la Fiscala, en su alegato final, que la conducta podra ser encuadrable en la de "para facilitar otro delito".

He de disentir con esta postura atento que el concepto facilitar es definido por Nuez de la siguiente forma "Esto es, el homicidio consumado como ayuda ex ante para
hacer mas fcil o posible la ejecucin del otro delito" (Ricardo C. Nuez, Tratado de Derecho Penal, tomo 111
volumen 1,pgina 52).

70

AUTOS: "Garcia, Jos Luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

Tal como lo explica este autor, el homicidio para "facilitar"

otro delito requiere que

el mismo sea consumado antes del comienzo de ejecucin del otro delito, en este caso,
del delito contra la propiedad.

Ntese que ste no es el caso, puesto que Orderique y Stremel ya haban puesto
en marcha el comienzo de ejecucin del delito contra la propiedad desde el mismo momento

en que decidieron

levantarse

del ventanal

de la empresa

encuentro de Garca a los fines de comenzar el acometimiento

LOA y caminar

de la vctima.

al

El hecho ya

se haba puesto en ejecucin, recurdese la declaracin de la mujer de Garca, la Seora

Gauna que manifiesta que en ese preciso momento estaba hablando con su esposo cuando este le dijo por telfono

"esper, esper, te corto porque me quieren robar", lo que

demuestra que incluso desde la perspectiva de la vctima, incluso se poda advertir el comienzo de ejecucin del delito de robo.

En consecuencia, no procede en este caso el supuesto del homicidio para "facilitar"

otro delito toda vez que ya se haba comenzado la ejecucin del delito contra la propiedad, y este supuesto legal que propone el Fiscal requiere que an no se haya comenzado
con la ejecucin del otro delito.

El querellante propuso que el presente homicidio de Garca fuera encuadrado en el

supuesto del 80 inc. 7mo que refiere a la utilizacin del homicidio "para consumar otro
delito". Tampoco me parece adecuado la procedencia de este segundo supuesto en el caso concreto del homicidio de Garca, puesto que apelando a la teora general del derecho
penal, consumar implica, al decir de Zaffaroni " ... la consumacin supone la completa realizacin del tipo penal... desde el momento en que se opera la consumacin, por definicin
excluye .toda punibilidad

por tentativa ..." (Eugenio Ral Zaffaroni, Derecho Penal; Parte

General, Primera reimpresin, segunda edicin, Pgina 820).

En consecuencia, en el caso concreto, para que opere el homicidio como elemento

consumativo

del delito contra la propiedad, este ltimo, es decir, el apoderamiento

del

dinero que portaba Garca y se encontraba en el piso de la cabina de la camioneta Berlingo, debi haberse consumado. Lejos de esto, el delito contra la propiedad qued en grado
de tentativa,

puesto que se frustr el robo que se haba planeado, adviertase que Stremel

afirm que dej la camioneta porque se estaba moviendo, y que Aguilar y Mendez afirman que la caja marrn

donde estaba la plata estaba en la camioneta

71

despus del

homicidio de Garca, es mas Mendez es quien oficia de testigo de actuacin del secuestro
de la caja de cartn que contena el dinero.

Por consiguiente, el delito contra la propiedad nunca se consum, qued en grado

de tentativa,

y s se cons'um el homicidio, pero aqu recuerdese que el homicidio es un

medio para consumar el otro delito, por lo que resulta correcto descartar este supuesto
propiciado

por la querella atento que no se dan los presupuestos objetivos sistematicos

del mismo.

En ultimo trmino, ahora es momento de desarrollar otra de las postulaciones realizadas por el Dr. Cabral, Fiscal General, cuando afirm que el homicidio se realiz "por no
haber logrado el fin propuesto" del delito contra la propiedad.

En este caso se trata de una conexin de tipo causal, es decir, la frustracin que le
produce al autor del homicidio no haber logrado la consumacin del otro delito, es la causa por la cual, ante la frustracin,

decide terminar con la vida de la vctima. Lo hace por

despecho, al no poder consumar su fin contra la propiedad.

Es lo que los autores denominan conexin ideolgica de causa impulsiva, sucede

cuando el autor mata por no haber obtenido el resultado que se propuso al intentar el
otro hecho punible. (Ricardo Nuez, ob cit. Pgina 53).

En este caso se puede avizorar que Orderique reacciona ante la impotencia

que

siente por no lograr el resultado delictivo contra la propiedad, esto es, el apoderamiento
del dinero que posea Garca, adviertase que los elementos probatorios que lo acreditan
son los siguientes: a) la filmacin de la cmara 35 donde surge que ambos autores intentan

abrir la puerta y al no poder hacerlo, es Orderique quien se separa de la Berlingo

dispara, y sale corriendo en forma inmediata emprendiendo

la huda; b) de la declaracin

de 5tremel quien afirma que no saba que iban a usar el arma, que si as era no hubiese
ido, que despus del hecho en el auto Barreta y Delgado le preguntaban que haba sucedido, y 5tremel quien dice que el Peruano le dispar a Garca y le informa

a los otros que

el arma haba sido utilizada, tambien afirma que en el auto estaban todos asustados. C) de
la declaracin de Delgado donde surge que solo iban a hacer un arrebato, que cuando escuchan el disparo Delgado se quiere ir, pero no puede porque estaba Barreta y deban
esperar que vinieran los otros.

72

AUTOS: "Garcia, Jos Luis sI homicidio rl Vlctlma',

Carpeta de la afie. Jud Nro. 4868 - Leg, Del MPF Nro, 41.177

Provincia del Chubul

PODER JUDICIAL

Parece lgico que el homicidio de Garcia no estaba dentro del plan del robo que
haban aceptado los cuatro intervinientes

en el hecho, muy por el contrario, se anotician

del disparo de Orderique, por los dichos de Stremel de cmo se sucedi el hecho.

Por otra parte, este supuesto requiere que por lo menos se haya comenzado la
ejecucin del otro delito, lo que sucedi en el caso concreto que analizamos, porque, como ya dije, ya se haba puesto en marcha el iter criminis del delito contra la propiedad.
As Mario Villar, en la obra del Codigo Comentado de Zaffaroni afirma " ... cuando se trata
de la conexin causal mediante la proposicin "por" es necesario que al menos haya ejecutado una conducta que signifique principio de ejecucin del delito conexo al homicidio,
pues la falta de consumacin es lo que genera la intencin

de matar" (ob. Cit. Tomo 3,

pgina 400).

La finalidad de la norma es incluir aquellos homicidios en los que el autor reemplaza el fin de un delito cualquiera
motivo o fundamento

con la muerte de una persona, a quien el autor (por

que sea) le atribuye la frustracin

de su finalidad de consumar el

delito.

En consecuencia, y as voto, de acuerdo a los elementos de prueba y de derecho

antes alegados, entiendo que debe decretarse al Sr. Luis Alejandro Bravo Orderique autor
responsable de homicidio criminis causa por no haber logrado el fin propuesto al cometer
otro delito en calidad de autor, arto 80 inc. 7mo. y 4S del Cdigo Penal Argentino.

A la SEGUNDA QUESTIN el Sr. Juez Penal Dr. Hugo Amrica Juarez dijo:

C - El Ministerio

Pblico Fiscal y la parte querellante han seleccionado la cali-

ficacin jurdica de Homicidio Crminis Causa, "para procurar la impunidad

otro", "o para consumar otro delito" respectivamente,

para si o para

en calidad de autor, previsto en los

arts. 80 inciso 7 y 4S del CP.

Luego de una extensa deliberacin

respecto de la multiplicidad

de

hiptesis previstas en el arto 80 inc. 7mo, hemos concluido y conforme lo hemos volcado
en el veredicto de responsabilidad adjudicada al acusado, que la que encuadra en el hecho
es la siguiente "por no haber logrado en fin propuesto al intentar otro delito" y tal supues-

73

to legal fue sostenido en primer trmino

por el Sr. Fiscal General Dr. Cabral en la parte

final de su alegato.

Hemos sostenido que para los dems supuestos que rene tal normativa" existen carencias objetivas que nos impiden poder considerar su procedencia, ya
que en lo que refiere a los supuestos de facilitar y preparar no se necesita el comienzo de
ejecucin de los actos consumativos del segundo hecho delictivo y en sus elocuciones los
acusadores son coincidentes en que se comenz a ejecutar el robo contra el Sr. Garca,
argumento que pudo ser observado durante la produccin de la prueba rendida en debate
yen base a ello procede descartar los supuestos de "procurar su impunidad para si o para
terceros y asegurar sus resultado" o para "consumar otro delito", toda vez que en ambos
casos el otro delito, que dista del homicidio necesita el grado de consumacin y en el presente hecho el robo qued en grado de tentativa, habida cuenta que el apoderamiento

de

la suma dineraria nunca sucedi.

En conclusin y sobre todo lo observado, el "iter criminis" de acuerdo a la filmacin de la cmara 35, la conducta y actitud asumida por Orderique, se puede
verificar que el tipo delictivo procedente no es otro que el de "por no haber logrado el fin
propuesto al intentar el robo". Sumo a ello que lejos de quedarse a consumar el desapoderamiento,

del video puede observarse, que Orderique inmediatamente

emprende la

fuga luego de efectuar el disparo y se corresponde con la declaracin de Stremel quien

afirmara que no saba que se utilizara el arma, es mas, tambin afirma que fue l quien
intimida a la victima dicindole "que se trata de un robo" solicitndole que abra la puerta,
y ante la negativa de la victima, automticamente

gener la accin unilateral de Orderi-

que de efectuarle un disparo con la escopeta.

En lo dems frente a la procedencia de la aplicacin del arto 80 inc. 7~

del CP, la he considerado adecuada y dar razn de ello;

Es pacfica la doctrina en cuanto a que el fundamento

radica en la mayor criminalidad

de la agravante

del nimo homicida, que se vislumbra en el accionar del

agente. Ahora bien, es necesario que para que proceda la aplicacin de la figura del arto 80
inc. 7~ del CP, establecer una conexin subjetiva en el autor respecto del homicidio y el
otro delito, conexin que puede ser final o causal, esto es que al momento de matar, el
sujeto activo,debe tambin tener la finalidad de hacerlo por no "haber logrado el fin propuesto al intentar otro delito".-

74

AUTOS: "Garcfa, Jos Luis si homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

Es as], que en el debate ha quedado acreditado, que Luis Alejandro

BRAVO ORDERIQUE, ha realizado todos los actos objetivos y subjetivos de ejecucin de la
figura tpica del delito de homicidio criminis causa en calidad de autor, conforme lo previsto y reprimido por los arts. 80 inciso 7" y 45 del Cdigo Penal, con total subestimacin

de

la vida de otra persona y por no haber logrado el fin propuesto de consumar el delito de
robo, le dispara dndole muerte a la vctima Jos Luis GARCIA, con fecha 13 de Enero de
1012.

La jurisprudencia

ha sostenido; "Lo relevante es la conexin subjetiva

que se tiene que dar en el agente, entre el homicidio y el otro delito. Estos principios se
ven reflejados en la jurisprudencia

de la Cmara Criminal y Correccional al entender que

comete un homicidio agravado del arto 8'0 inc. 7, la persona que durante un asalto termina dando muerte a la vctima para de ese modo lograr su impunidad ya que el sujeto
pasivo conoca a sus asaltantes, verificndose

los dos elementos que exige el tipo: la co-

nexin con otro delito, en este caso el robo, y el subjetivo caracterizado por el propsito
de lograr la impunidad.

c.",

(CNCrim. y Corree., sala 11, 1991/08/13,

"Acosta Leguizamn Juan

El Dial-AI55D, cit. Cdigo Penal, Andrs Jos D'Alessio, La Ley.pag. 19)"

"Respecto al Homicidio criminis causae, la figura penal del arto 80 inc.

7" se ubica entre los homicidios agravados por los motivos, que en esta hiptesis no son
otros que la vinculacin de tal suceso con otro delito, siendo tal vinculacin expresada por
la ley en varios supuestos. La figura tpica requiere que se conecte ideolgicamente

este

ataque mortal con el otro delito, dicha conexin puede ser impulsiva (no haber obtenido
el resultado) o final (cometer, ocultar, asegurar el resultado o la impunidad). Dentro de los
supuestos contemplados en la ley, el hecho producido (homicidio) refiere a que otro delito
(robo calificado) ha sido el motivo que ha inducido al agente a actuilr.-

As el homicidio criminis causae se produce cuando se vincula subjetivamente

con otro delito, mediante una conexin ideolgica entre ambos, producto del

actuar del agente, diferencindose

nexin. El fundamento

del arto 165 del CP, en razn precisamente

de esa co-

del la agravante recae en el desprecio del autor por la vida del

otro, al considerarla nada ms como un instrumento,

lo que denota una mayor criminali-

dad, dando lugar a uno de los hechos que manifiestan

mayor grado de culpabilidad

en

tanto el ataque al bien ms preciado que tiene nuestra normativa jurdico penal, se funda
en (o ms propiamente

se moviliza por) un acto ilcito. De all que la finalidad que impulsa

75

al sujeto lo hace acreedor de la reaccin penal de mayor entidad que tiene nuestra ley: la
prisin perpetua. Sobre dicha figura Soler sostiene: .... "no basta el concurso de figuras, es
preciso la conexin entre ellas. Esta conexin es necesaria en el sentido ms estricta de la
palabra y lo que da el carcter especfico es precisamente el aspecto subjetivo de esa conexin, porque esta es una figura inaplicable si en la conciencia del autor, en el momento
del hecho, no estuvo presente positivamente

el especifico motivo de preparar, facilitar u

ocultar otro delito, o procurar la impunidad mediante el homicidio, o en el despecho motivado por el fracaso de un intento criminal".- (el subrayado me corresponde).

Siguiendo estos lineamientos,

de discusin, por encontrarse ampliamente

el STJCba), sostuvo: "Lo que est fuera

aceptado, es que el arto 80 inc. 7" requiere

para su existencia en el agente una finalidad, y la misma solo es compatible con el dolo
directo ....sentado entonces que la figura aplicada por el tribunal
subjetivo, su ausencia, determina

el desplazamiento

requiere un elemento

de la figura ...", exigindose desde

remotos antecedentes que en el caso se describa el comportamiento

con la especificacin

de circunstancias modales (se debe individualizar cual de los plurales elementos subjetivos
que trata la figura concurren en el caso concreto).N" 15, 30/6/2011,

Cm. Crim y Corrc. Rio Tercero, sent.

"Acua Marcos Javier p.s.a. de Homicidio Calificado".

En consecuencia tipifico la conducta del acusado Luis Alejandro Bravo Orderique como autor del delito de Homicidio Agravado en calidad de autor (arts. 80
inc. 7" y 45 del CP), cometido con dolo directo.

A la SEGUNDA QUESTIN el Sr. Juez Penal Dr. Jorge Odorisio dijo:

Cul ha de ser la calificacin legal?;

La accin tpica desarrollada en el hecho por el acusado

Alejandro Bravo Orderique constituye la autora del delito de Homicidio Criminis Causa,
prevista en el arto 80 inc. 7 y 42 del CP, "por no

haber logrado el fin propuesto al intentar

otro delito" y dicho supuesto legal fue sostenido en primer trmino por el Dr. Cabral.

Ha expresado la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de BS.As. "En

el presente caso, aunque la tentativa de robo calificada no tuvo

consumacin, la conexin causal con el homicidio que el fallo recurrido tuvo por configurada no parti de dicha falta de perfeccin del tipo objetivo, sino de "la impotencia que

76

AUTOS: "Garcla, Jos Luis si homicidio rl Vrctima",

Carpeta de la Ofie. Jud Nro, 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

le caus [al agente] la circunstancia

de no haber recibido las llaves del vehculo" (Conf.

causa P. 89.276, "B., F. D. Recurso de Casacin", rta.101 OSI 06).

La frustracin

del homicida, que mata por no haber podido

lograr el fin propuesto al intentar el otro delito (homicidio por despecho, o mejor expresado por resentimiento)

implica que el otro delito debe haberse tentado por lo menos (el

que mata por no haber podido violar debe haber tentado la violacin; no es suficiente con
los actos preparatorios)

" (Conf. amar Breglia Arias, "Los homicidios calificados, artculo

80, Cdigo Penal Argentino",

LA LEY1999 - A, 727).

El maestro Soler menciona que "El homicido

causa/mente

conexo es que configura el hecho de matar "por no haber logrado ( el autor) el fin propuesto al intentar

otro delito. Subjetivamente,

fracaso, a diferencia

este hecho, debe estar impelido

del otro, que estaba impulsado

por el

por una esperanza ilcita. Por eso

llamamos a este hecho, en sentido psiclogico, causalmente conexo. No se trata de venganza, dice Impallomeni,

sino de resentimiento,

de despecho por el fracaso, tanto si se

deriva de la propia torpeza como de la resistencia que la vctima opuso, p. ej. ,en el caso
de una violacin.(Conf.

Sebastin Soler, Derecho Penal Argentino,

Tomo 111, Pg.47,

Edit.Tea, 1992, actualizado por Manuel Bayala Basombrio).

En el caso el imputado Bravo Orderique tras golpear sin xito

con su arma, en la ventanilla del lado del conductor del vehculo en cuyo interior se encontraba la vctima,

retrocede, se coloca en posicin de tirador y dispara a quemarropa

contra la humanidad del Sr. Jos Luis Garca, ocasionndole

la muerte casi en forma ins-

tantnea.
Por lo tanto se configura el encuadre legal en la figura del arto
80, nciso 72 del Cdigo Penal.

A la TERCERAQUESTIN la Seora Juez Penal Dra. Gladys Mariela Olavarra dijo:

cul es la pena justa a imponer?

En oportunidad

de que se le otorgara a la palabra a las partes a fin de que depusie-

ran sus respectivos alegatos correspondientes

a la pena que consideraban

era la que

proceda en relacin al Sr. Orderique, en primer lugar el Fiscal argument que tomara en

77

cuenta como nico elemento de prueba para mensurar la pena el Informe de Registro Nacional

de

Reincidencia

donde

surge

que

el imputado

no

registra

antecedentes

computables para informar al respecto. Que en la primera parte del debate los Jueces por
unanimidad

lo encontraron

responsable del Homicidio Criminis Causa se sanciona con la

pena de prisin perpetua, o sea, no hay una escala punitiva prevista para este delito. En
relacin a la inconstitucionalidad

de la Pena de Prisin Perpetua, esto ya ha sido resuelto

por nuestros Tribunales, tanto de Juicio, como la cmara Penal y la Sala Penal, concretamente hace referencia al fallo "Baile Alejandro sobre homicidio resulta vctima", carpeta
Judicial Nro. 6.444, Legajo de Investigacin Fiscal 53.183, sentencia del 27/10/2014, Y del
voto de la Jueza que integra el tribunal se hace referencia que esta sancin del art 80 inc.
7, Prision Perpetua, haciendo referencia a las pactos internacionales y en consonancia con
la ley de ejecucin penal 24.660, se establece que es una pena que no es perpetua sino
que es limitada en el tiempo. Tambien el Dr. Juarez se ha expedido sobre la constitucionalidad de la pena de Prisin Perpetua, esto fue en la carpeta judicial Nro. 5.959, Legajo del
Ministerio

Publico Fiscal Nro 45832, caratulado "Godoy Nelson s/ homicidio r/ vctima"

una sentencia del 01/07/2014,

donde el Dr. Juarez hace referencia a la constitucionalidad

de la Prisin Perpetua. La Sala Penal tambin se ha pronunciado en este sentido ya que ya

hubo un juicio anterior en las presentes actuaciones en la cual result condenado el Sr.
Rodrigo Alejandro Delgado, junto con la Declaracin de Responsabilidad del menor que ha
depuesto en la audiencia y la Sala Penal con fecha 10/02/2015

ha ratificado la sentencia

de la prisin perpetua. Por tal motivo el Fiscal sostiene que es la pena que merece este
delito, que los parmetros que establecen las penas legales son impuestas por el poder
legislativo son los que tienen el parmetro expedir la pena segn surge de la Constitucin
Nacional, por tal motivo ser una facultad de otro poder, le esta vedado a los jueces apartarse de estas normas, estableciendo

que son penas de carcter nico. Concluye que

solicita que al Sr. Orderique se le fije la pena de prisin perpetua mas accesorias legales y
costas. Solicita que se mantenga la Prisin Preventiva, atento que se ha declarado responsable por el delito con pena mas grave, por los arto 220 inc. 1y 2 Y adems el riesgo
Procesal de fuga esta dado en la causa, por el inc. 2 del 221, por las caractersticas del
hecho y la pena que se espera. Adems de la circunstancia de que Bravo Orderique no
tiene domicilio en la ciudad, no es de la ciudad y se tuvo que ordenar un pedido de captura y fue hallado en la villa 31 luego de un ao y medio de dictarse el pedido de captura.

En oportunidad

de otorgarle la palabra a la querella, el Dr. Herrera adhiri a

lo sostenido por el Ministerio

Pblico Fiscal, y afirma que debe tenerse en cuenta la pro-

porcionalidad

de la pena y la razonabilidad

de la misma en relacin a la magnitud del

ilcito del hecho. Cita doctrina de Patricia Ziffer, 2005 paginas 33/40 y la Jurisprudencia de

78

AUTOS: 'Garcfa, Jos Luis sI homicidio rl Vctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

la Corte Suprema en el caso Bramajo del voto de los Dres. Zaffaroni, Higthon de Nolazco y
Maqueda. Adhiere a la mantencin de la prisin preventiva.
Precedente: Cria. 3era, Nestor Javier Mansilla, sala penal.

Por su parte la Sra. Defensora, Lilian Borquez sostiene la inconstitucionalidad de la pena nica que establece el arto 80 INC. 7 junto al de los artculos 14 Y 56 BIS de
la ley 24660 libertad condicional, trae a colacin lo afirmado por esta Juez en relacin a la
causa Baile, Solicita que se declare la inconstitucionalidad
resulta inconstitucional,

del arto 13 del Cdigo Penal,

cita el fallo del Tribunal en lo Criminal Nro. 1 de Necochea "Et-

cheverry, Daniel Ricardo; Gonzalez, Csar Juan Manuel y Varela Mario Martn
calificado por el concurso premeditado

si

homicidio

de dos o mas personas; lesiones graves culposas y

robo" Expte. 4850-0039 del voto de Mario Juliano. Se seala que esta prisin colisiona con
el principio de resocializacin de las penas, de culpabilidad

por el acto, Culpabilidad y.el

principio de divisin de poderes, y el principio republicando

tenga posibilidad

del derecho. El condenado

de recuperar la libertad, en contra de la pena de duracin inusitada.

Cita los arts. 5 y 7 de la Convencin Americana y Jurisprudencia,

aos y 6 meses de prisin y no fundamenta

Propone la pena de 16

porqu llega a dicha determinacin

de pena.

Otorgada la palabra al Fiscal para el derecho a rplica, se sostiene que no resulta cierto que se confiera al condenado a vivir toda su vida en la crcel, entiende que el
planteo de inconstitucionalidad

del arto 13 no es el momento oportuno

de realizarlo sino

que deber ser planteado al momento en que se produzca la posibilidad de gozar de este
beneficio, es decir a los 35 aos de condena. El Sr. Querellante

adhiere al planteo realiza-

do por el Ministerio Pblico Fiscal y afirma que el mnimo y el mximo esta previsto en los
35 aos del Cdigo Penal.

Afirma la Defensa que no es extemporneo

la constitucionalidad

el planteo, puesto que si se mantiene

si estaramos ante una pena perpetua en concreto. Art. 14 claramen-

te seala que no se aplica los parmetros del arto 13. Veda la posibilidad de acceder a la
libertad en algn momento del cumplimiento

Ahora bien, es inconstitucional

de la pena.

la pena de Prisin Perpetua?

A los fines de la determinacin de la pena, y considerando que he concluido que el Sr.

Orderique resulta autor penal mente responsable del delito de Homicidio Criminis Causae, el

79

cual se encuentra previsto en el arto 80 inc. 7 del Cdigo de Fondo, que establece la sancin
penal de prisin perpetua, he de realizar una interpretacin constitucional de la misma a fin
de dejar salvado mi criterio respecto de lo que se debate actualmente en la doctrina y jurisprudencia sobre la constitucionalidad de la pena de prisin perpetua.

Los tratados internacionales que conforman nuestro bloque constitucional, establecen parmetros que debemos tener en cuenta a los efectos de analizar la pena a imponer,
de all que la fraccin 3era del arto 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos,
dispone que "el rgimen penitenciario consistir en un tratamiento

cuya finalidad esencial

ser la reforma y la readaptacin social de los penados .." como tambin la fraccin 6ta del
arto 5 de la Convencin Americana de Derechos Humanos, que establece que las penas privativas de libertad tendrn como finalidad esencial la reforma y readaptacin social de los
condenados, tales normativas se condice con los principios de resocializacin previsto en el
arto 1 de la ley 24.660.

Se.ha sostenido que le motivo de la inconstitucionalidad

de la prisin perpetua dice

relacin con la materialidad de la misma y concluyen los sostenedores de esta tesis, que la
prisin perpetua resulta, de ser considerada un pena realmente perpetua, una lesin a la
intangibilidad de la persona humana, en razn de que genera graves trastornos a la personalidad. No obstante, y parafraseando

a Zaffaroni " ... cabe observar que ese efecto no es

exclusivo de la pena perpetua sino de toda pena privativa de la libertad de larga duracin,
por lo que debe evaluarse, en todo caso la inconstitucionalidad de estas penas en general por
su incompatibilidad

con el arto 18 constitucional, en cuanto a que pueden asimilarse al tor-

mento fsico - arto 1 de la Convencin contra la tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes- y ms especficamente, por imperio del arto 1 de la ley 24660, al
tener en cuenta que cuanto mas larga sea la duracin de una pena, tanto ms difcil ser la
reinsercin:' (Eugenio Zaffaroni - Derecho Penal- Parte General-pags. 944 y sgtes).

La pena de prisin perpetua no resulta ser, en nuestra legislacin argentina, una pena
real y materialmente

perpetua, es decir, no se le impone por toda su vida al imputado, sino

. que tiene asegurada la posibilidad de obtener la libertad condicional una vez transcurrido el
tiempo establecido en el arto 13 del cdigo penal, y antes de esa posibilidad surge regulado
en la ley 24.660 el rgimen de salidas transitorias y semilibertad. Por lo cual no resulta cierto
que la pena de prisin perpetua implique el confinamiento del condenado a vivir toda su vida
en la crcel.

Ahora bien, en el caso particular, se ha calificado la conducta del Sr. Luis Alejandro
Bravo Orderique en la figura tpica prevista en el arto 80 inc. 7 del cdigo Procesal Penal y al

80

AUTOS: "Garcia, Jos Luis si homicidio rl Vctima",

Carpeta de fa Ofic, Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

respecto, surge una limitacin en el mismo cuerpo legal que obsta a la posibilidad de que el
condenado pueda alcanzar la libertad, puesto que el arto 14 rechaza la libertad condicional en
distintos supuestos, en su segundo prrafo claramente expresa "Tampoco se conceder en
los casos previstos en los arts. 80 inciso 7..."

Parece claro que la puerta a la interpretacin

'constitucional de la prisin perpetua

que vengo sosteniendo se torna ilusoria si aplicamos lo prescripto en este ltimo artculo y
en consecuencia transformamos realmente en material la prisin perpetua.

La defensa en la audiencia de cesura de pena plante la inconstitucionalidad de este

artculo, y comparto este criterio, ya que de aplicar la normativa antes dicha que resulta que
la posterior reforma legislativa introducida por la Ley 25.892 sancionada el 26 de mayo de
2004 ha venido a trastocar este rgimen para una cierta clase de delitos, previndose en el
artculo 14 del CPque no es posible para un condenado por Homicidio Criminis Causa acceder
al beneficio de la libertad condicional, y a su turno, el artculo 56 Bis incorporado a la Ley
24.660 por conducto de la Ley 25.048 sancionada el da 12 de noviembre de 2004, prev la
imposibilidad de que esta misma clase de penados accedan a los institutos bsicos delllamado rgimen de progresividad penitenciaria, cuales son los que se encuentran insertos en el
perodo de pruebo, tornaramos ilusorio la posibilidad cierta de que el condenado pudiera
acceder a la libertad en algn momento de su vida tras el cumplimento de cierto periodo de
su encierro.

Consentir la aplicacin del arto 14 en su modificacin legislativa, implica eliminar la

posibilidad del sistema de progresividad para los condenados por estos delitos, y diferir el
tratamiento

de la constitucionalidad

de este artculo para el momento de que el Juez de eje-

cucin tome el caso y fuera planteado conlleva a dejar en estado de incertidumbre

al

condenado quien no sabr en qu momento tendr la posibilidad de acceder a su libertad,

mxime si se pospone su tratamiento

a que transcurra el plazo previsto en el arto 13, esto es

35 aos, para que se encuentre en condiciones de acceder a la misma, por lo que tal situacin directamente tronca la operatividad del principio de reinsercin social, progresividad,
proporcionalidad

y racionabilidad de la pena. Por otra parte, el condenado no encontrar

motivacin alguna para someterse al tratamiento

individual penitenciario e ir sorteando las

distintas etapas que componen el sistema de progresividad ante la incertidumbre de cuando

sera el momento en que se encontrar en condiciones de acceder a la libertad.

81

Por consiguiente, entiendo que el arto 14 segundo prrafo, debe ser tachado de inconstitucional toda vez que elimina toda posibilidad de que el condenado pueda acceder a su
libertad obligndolo a transcurrir el tiempo total de la pena y afectando los principios de reinsercin social, progresividad, racionabilidad,

humanidad, proporcionalidad,

tornando

al

encierro en un supuesto de trato cruel, inhumano y degradante, lo que vulnera notablemente lo establecido en el Tratado Internacional
suscripto.

contra la tortura,

al que nuestro pas ha

'

De esa manera, voto por Condenar al Sr. Luis Alejandro Bravo Orderique a la pena
pretendida por los acusadores, en rozn de haber sido declarado responsable del delito de
homicidio criminis causae, arto 80 inc. 7 del cdigo penal, a la pena de prisin perpetua, declarando a su vez la inconstitucionalidad de

105

artculos 14 segunda parte del CP y 56 Bis de

la Ley 24.660-

En relacin a la inconstitucionalidad

del arto 13 corresponde afirmar:

En este orden de cosas, corresponde ahora analizar el agravio que tambin considero actual. Dicho agravio se refiere a la incertidumbre del penado, estado que comienza en
el mismo momento en que es notificado de que se lo ha condenado a la pena de prisin perpetua, quedando indeterminado el momento en que el nombrado tendr derecho a acceder
a la libertad condicional, es decir, a los 20 aos o a los 35 aos.

Este segundo planteo entre las partes vers en la interpretacin de la constitucionalidad o inconstitucionalidad

del arto 13 del cdigo penal modificado segn ley Nro. 25892 del

26 de Mayo del 2004 por el cual establece que el condenado a prisin perpetua debe cumplir
35 aos de pena a los efectos de acceder a la libertad condicional.

En este caso, y analizado el ncleo de la cuestin y desde el punto de vista concreto

Orderique hoy cuenta con 29 aos de edad, si le sumamos la pena de prisin perpetua, en su
totalidad, agotara la pena a los 79 aos de edad, y si consideramos que en el hipottico caso
de que los informes tcnicos criminolgicos del Consejo Correccional del Establecimiento
Penitenciario resultaran favorables para su soltura, el imputado accedera a la libertad condicional recin a los 62 aos y aproximadamente diez meses de edad, a este cmputo se le ha
descontado el tiempo que lleva en prisin preventiva. Parece claro que su soltura procede al
momento en que se encuentra en la fase final de su vida.

82

AUTOS: "Garca, Jos Luis sI homicidio rf Vrctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

Caber considerar que de acuerdo a el derecho penal de acto y el principio de culpabilidad por el hecho, sumado a los principios de resocializacin, reinsercin social, reeducacin
yen virtud de los tratados Internacionales que obligan a nuestro pas y que fueron citados en
la presente, es evidente que en el caso concreto todos esos principios constitucionales seran
de aplicacin imposible, y se tornaran obsoletos atento que a los 62 aos o, en caso de informes desfavorables, a los 79 aos ninguna persona se encuentra

materialmente

en

posibilidad de mantener su capacidad productiva, y de rehacer su vida social y familiar.

Si bien es cierto que la defensa tcnica propuso como escala penal aplicable a su defendido la pena de diecisis aos y seis meses de prisin, no desarroll los argumentos para
mensurar y sostener dicha pena. Sin embargo cito el fallo del Tribunal en lo Criminal Nro. 1
de Necochea "Etcheverry, Daniel Ricardo; Gonzalez, Csar Juan Manuel y Varela Mario Martn

si

homicidio calificado por el concurso premeditado

de dos o mas personas; lesiones

graves culposas y robo" Expte. 4850-0039 del voto de Mario Juliano que conforma la mayora. Analizado dicho fallo llegamos a la conclusin que la determinacin de la pena por aquel
tribunal es por declarar la inconstitucionalidad

de la pena de prisin perpetua, considerar

aplicable la condena por homicidio agravado por el concurso de dos o mas personas, arto 80
inc. 6, y sin embargo aplicar la escala penal prevista en el arto 79, mensurando as agraventes
y atenuantes.

He de disentir con tal postura, porque no surge del fallo citado porque razn lgica la
mayora del Tribunal decide omitir aplicar la pena que grababa anteriormente

el arto 80 y

deciden recurrir lisa y llanamente a la escala en abstracto arto 79. Considrese que aquel tribunal conden por homicidio agravado y no por homicidio simple.

Ahora bien, imponer una pena acudiendo al arto 79 implicara ampliar el espectro de
las normas a declarar inconstitucionales, porque deberamos analizar el parmetro constitucional del arto 17 inc. 1 b) de la ley 24.660 y arto 13 en su anterior redaccin.

Recurdese que el parmetro de pena en la redaccin del arto 80 sin la modificacin y

su coherencia armnica con el arto 13 estableca una pena de 20 aos de prisin para acceder
a la libertad condicional y antiguamente el cdigo penal se refera a un monto mximo de
pena de 25 aos en total para la prisin perpetua.

83

Resulta mas acorde al respeto de los principios rectores en materia internacional de

Derechos Humanos esta ltima pena, la de los 25 aos de prisin segn el arto 80 en su prstina redaccin, sobre todo proporcional y racional al delito que se juzga. Tal conclusin surge
de su comparacin con el Estatuto de Roma que establece como pena mxima la de treinta
aos de prisin para delitos tan graves, donde existen multiplicidad de victimas, una organizacin para cometer delitos y abuso de poder del Estado, otorgando la posibilidad de libertad
condicional a los 25 aos de prisin, segn su articulo 110 inc. 3.

De ah el voto del Dr. Montenovo en el Legajo de Investigacin Fiscal

n 55183, Carpeta individual n 6444, caratulada: "BALLE, Alejandro

sI

Homicidio

r/v"

de la

Oficina Judicial de esta Circunscripcin Judicial el Magistrado dijo " ...la sancin de una norma
que reproduce los tipos penales previstos en el Estatuto de Roma, que consagra la descripcin de las conductas ms graves, lesivas directamente del "derecho de gentes", genocidio,
crmenes de lesa humanidad, de guerra, de agresin, y les asigna la consecuencia, como regla
general, de la imposicin de una pena temporal de hasta treinta aos, como regla excepcional, la de imposicin de prisin perpetua, y an en este supuesto, con una previsin expresa
de la chance de obtencin de la libertad anticipada a los 25 aos de encierro (art. 110 del
Tratado de Roma), torna la actual redaccin del arto 13 del CP. en lo que aqu importa, como
una colisin con el principio constitucional de culpabilidad, el que exige que la sanciri se
adapte al tenor del injusto, y a su par de proporcionalidad, que implica, entre otros alcances,
que debe existir una armona en el sistema de las penas, que evite que por un delito de menor gravedad, se deba cumplir un perodo de encierro mayor que por otro u otros ms
graves."

Siguiendo nuevamente al Dr. Zaffaroni expres respecto a este tpico dijo "si las
penas privativas de la libertad tendrn como finalidad la reforma y la readaptacin social
de los condenados (art. 51, 6 de la Convencin Americana de Derechos Humanos yanlogo arto 10, 3 del Pacto Internacional

de Derechos Civiles y Polticos), no es posible

entender qu posibilidad de readaptacin social puede tener una persona si en la mayora

de los casos al trmino de la pena ya no ser persona por efecto de la muerte o, incluso en
los excepcionales casos en que tal evento no se produzca, se reincorporar

a la vida libre

cuando haya superado la etapa laboral, adems de cargar con la incapacidad del deterioro
inocuizante de semejante institucionalizacin .... No viene al caso la discusiones europeas
al respecto, pero en sntesis vale la pena recordar que todas coinciden en que la pena
perpetua, lebenslange o ergastolo slo es admisible si mantiene alguna posibilidad de liberacin, justamente

por considerarla

en caso contrario

un equivalente

a la pena de

muerte. As lo consider la Corte cuando seal que la pena privativa de la libertad realmente

perpetua

lesionaba la intangibilidad

de la persona humana en razn

84

de que

AUTOS: "Garcla, Jos Luis sI homicidio rl Vlctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

generaba graves trastornos

prohibicin

de la personalidad,

de toda especie de tormento

por lo que resultaba incompatible

con la

consagrada en el arto 18 constitucional

(Fallos

329:2440)" (del voto de Zaffaroni, causa "Estvez" fallo 333:866).

Esevidente que para esta Juez slo se considerar constitucional el arto 13 en su vieja
redaccin que permita la libertad del condenado transcurrido 20 aos de prisin, y que al ser
aplicado el instituto del arto 17 de la ley 24660 que refiere al rgimen de salidas transitorias,
ese monto de pena para obtener la libertad se reduce a 15 aos de prisin, oportunidad

en

que Orderique contar con 44 aos cumplidos y que hace mas pausible el xito de los principios de resocializacin del condenado.

A la TERCERAQUESTIN el Seor Juez Penal Dr. Hugo Amrico Juarez dijo:

En cuanto a la pena a imponer al acusado, conforme lo prescripto

por el arto

80 del Cdigo Penal, que establece una pena nica, la misma debe ser de prisin perpetua, con ms accesorias legales y costas (arts. 12 y 29 inc. 3 del CP.--

Cuestin de inconstitucionalidad

del arto 14 segunda parte del CP y del arto 56 bis de la ley

N 24.660, planteada por la defensa.-

Durante la deliberacin
volcado su inters en el tratamiento

en los trminos

del arto 27 del CPP, el tribunal

de la inconstitucionalidad

del CP y arto 56 bis de la ley N 24.660, acorde las modificaciones

sieron las leyes N 25.892 Y N 25.948 respectivamente

ha

del arto 14 segunda parte

que en cada caso impu-

formulada por la defensa.

Al respecto y conforme me exprese en los autos caratulados "GODOY, Nelson/ Homicidio

r/v", Carpeta Judicial N~ 5.959, legajo

de Investigacion

tribunal en ese sentido ha entendido por unanimidad, que el tratamiento

N~ 45.832, el

en este momen-

to es propicio habida cuenta que en la cuestin se,est poniendo en crisis el fin de la pena
privativa de la libertad, que no es otro que la resocializacin, readaptacin

y reinsercin

del penado, que emana del arto 18 del CN, arto 1 de la ley 24.660, arto 5.6 de la Convencin Interamericana
nivel constitucional

del Derechos Humanos y arto 10 inc. 3 del PIDC y P, incorporados

por va del arto 72 inc. 22 de la CN.

85

Teniendo en cuenta que las normas cuestionada por la defensa, establecen

la pena de prisin materialmente
pa de dictar

perpetua, es que se impone su tratamiento

sentencia, sin aguardar el momento

de su peticin

en esta eta-

en la etapa de la

pertinente ejecucin.

En ese sentido, la "Cmara de Casacin Penal, Sala 11, "Velaz Tiqui" del
17/02/04,

ha resuelto que la pena de prisin perpetua es conciliable con la Constitucin

Nacional, en la medida que la perpetuidad

no sea absoluta, por aplicacin de la libertad

condicional."

Las normas penales en crisis no posibilitan

la libertad condicional,

ni el

acceso al periodo de prueba de los condenados, privndolos del beneficio de la libertad

asistida, semi-detencin

y prisin discontinua, corresponde en consecuencia, como excep-

cin, declarar la inconstitucionalidad

de las mismas por colisionar con normas superiores.-

En abono a lo expuesto, en el fallo "Ampuero y Rojas" (Cam. Penal Comodoro Rivadavia, C 3402, 21/06/12)

se ha adoptado la solucin que aqu se propugna en

relacin al arto 14 segunda parte del cdigo sustantivo, y en el fallo "Olmos" (Cam. Penal
Comodoro Rivadavia, C. 3402, 26/02/13)

en el que se declaro la inconstitucionalidad

del

arto 56 bis de la Ley 24.660 (conf. Ley 25.948)."

En razn de lo expuesto frente al planteo formulado

por la defensa, para

hacer lugar al mismo, mi voto es afirmativo.-

Cuestin de Incosttucionalidad

del arto 13 del CP, planteada por la defensa.-

Respecto a este planteamiento

anticipo mi voto a favor de lo sostenido

por la parte acusadora, en base a las siguientes razones; la Ley de Ejecucin penal N"
24.660 establece en su arto 17; Para la concesin de las salidas transitorias o la incorporacin al rgimen de semi-libertad

se requiere:

1. Estar comprendido

siguientes tiempo mnimos de ejecucin: b) Penas Penas Perpetuas

artculo 52 del Cdigo Penal: quince aos;...

en algunos de los
sin la accesoria del

(texto segn Ley 26.813 B.0.16/01/2013).-

En funcin de lo expuesto, debo advertir en primer lugar que con

la ya declaracin de inconstitucionalidad

tanto del arto 14, 2 parte del texto segn ley n

25892CP, como del 56 bis, inciso 1, de la ley nacional n 24660 -han quedado a salvo los
fines de la pena.

86

AUTOS: "Garcia, Jos Luis sI homicidio rl Victima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

Sin pretender

pecar por exceso de exegeta, sealo que el arto 75 inc. 17

del la CN., establece. "que corresponde al Congreso: Dictar..los Cdigos ..Penal.."; a su vez
el arto 14 establece: "que todos los habitantes de la Nacin gozan de los siguientes derechos, conforme a las leyes que reglamente su ejercicio" y en funcion de lo cual se modifico
la Ley N~ 24.660, a travs de la se dicto la ley NQ26.813, publicada en el Boletin Oficial con
fecha 16/01/2013,

en la que se establece que para la concesin de las salidas transitorias

o la incorporacin

al rgimen de semi-libertad

nos de los siguientes tiempo

se requiere: 1. Estar comprendido

mnimos de ejecucin:

en algu-

b) Penas Penas Perpetuas

sin la

accesoria del artculo 52 del Cdigo Penal: quince aos; ...-

En funcin del instituto de la libertad condicional, encuentro atinado traer

en consecuencia lo expuesto por el voto del Dr. Pintos vocal de la Excma Cmara en lo Penal de Comodoro Rivadavia en los autos caratulados; "BALLE, Alejandro s/ Homicidio r/v-"
Legajo de Investigacin Fiscal NQ 55.183, Carpeta Judicial N~ 6.444, que reza; "Entiendo
oportuno

recordar, en este punto, que tal como lo destaca la doctrina ms autorizada,

tanto nacional como en el Derecho comparado, la libertad condicional es un instituto que

se ubica "en el campo de tensin de los diversos fines de la pena", en tanto constituye una
renuncia parcial a la ejecucin de la pena (adecuada a la culpabilidad)

-cfme.

Straten-

werth, citado por Ziffer, Patricia S. en su anlisis del fallo "Chesa, Gabriel Ramn", de la
CNCas.Pen., sala 111,de fecha 13/2/07,
Penal", t. 1, edito hammurabi,
cabe considerar tambin

en la obra colectiva: "Jurisprudencia

de Casacin

Bs. As., ao 2009, pgs. 155 y sS-.- A mayor abundamiento,

que una evaluacin en particular

del caso en el futuro,

-por

ejemplo, una vez cumplida una cierta cantidad de aos de condena, en relacin con la
edad del detenido, su estado de salud, evolucin en el tratamiento

penitenciario

(rgimen

de ejecucin progresivo), etc.-, podra arrojar algn resultado favorable a las pretensiones
del penado, respecto a una posible inaplicabilidad
La doctrina ya citada precedentemente

del plazo mnimo previsto legalmente.-

tambin nos ensea, respecto a los objetivos de la

libertad condicional, que el concepto de la misma implica "la admisin de las desventajas
y costos sociales del encarcelamiento
ni-Alagia-510kar);

prolongado"

(ibdem, pg. 167, con cita de Zaffaro-

dado que si existe el arto 13, es porque

se asumen

los efectos

desocializantes de la prisionizacin y se entiende que el condenado, en algn momento,

habr agotado su pena y recuperar la libertad".

Asimismo en los autos refenciados el Dr. Guillermo

Alberto Muller,

dijo; "Desde luego que la cuestin en examen se relaciona con la pena de prisin perpetua

87

que el legislador previ para este supuesto por la propia

gravedad del delito y en atencin

a los bienes jurdicos protegidos y sobre el punto el Superior Tribunal del Justicia ya se ha
expedido en sentido contrario

a la inconstitucionalidad

de la pena de prisin perpetua

(autos "Bonina, Vctor A. p.s.a. robo con arma, dao y lesiones

al", Expte. n 20387-B-2006 y "Corso, Carlos Omar

leves todo en concurso re-

si Homicidio que result vctima",

Carpeta N 556, sentencia n 007/2010); puesto que la misma en definitiva y no obstante

su rigurosidad no resulta vitalicia y no impide la libertad anticipada como acontecer en
este caso frente al alcance del pronunciamiento

recurrido.- La ley 25892

elev el tiempo

de prisin para habilitar la libertad condicional en caso de prisin perpetua del arto 13 a 35
aos, aunque

mantuvo las escalas reducidas de la tentativa y de la participacin (arts. 44 y

46 c.P.) con un mximo de 15 aos y ciertamente

podemos convenir que no parece senci-

llo conjugarla con la finalidad de resocializacin que expresamente

Constitucin

prev el arto 18 de la

Nacional; ahora bien para el caso no hay violacin a precepto constitucional

alguno mas all de que resulte aconsejable una reforma legislativa, puesto que no prohbe
la posibilidad de salir anticipadamente,

mxime si consideramos. que las perspectivas para

el imputado no son desfavorables desde que en el pronunciamiento

inconstitucionalidad

no solo se declar la

del arto 14 del c.P. sino tambin del arto 56 bis de la ley 24660 la que

le posibilitar acceder a los beneficios del perodo de prueba del rgimen de progresividad
penitenciaria, y en consecuencia

voto por el rechazo del planteo".

A mayor abundamiento

sostengo, que la culpabilidad

como elemento del delito por el acto del sujeto

es la declarada,

activo en funcin de la vulneracion de

bien jurdico protegido y por lo tanto nada tiene que

ver con ninguna incidencia de la eje-

cucin de la pena.-

A la TERCERAQUESTI6N el Seor Juez Penal Dr. Jorge Odorisio dijo:

En cuanto a la pena a imponer al acusado, conforme lo prescripto por el arto 80.del

Cdigo Penal, que establece una pena nica, la misma debe ser de prisin perpetua, con
ms accesorias legales y costas (arts. 12 y 29 inc. 3 del CP.--

Planteos de Inconstitucionalidad

del arto 14 del Cdigo Penal y arto 56 Bis de la

Ley 24.660.

Respecto al planteo de inconstitucionalidad

del arto 14 segunda parte del Cdigo

Penal, y del arto 56 Bis de la Ley 24660, que impide peticionar

88

la libertad condicional,

AUTOS: "Garcia, Jos Luis sI homicidio rl Victima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

habr de referirme brevemente, atento haber sido tratada la cuestin por mis colegas en
los votos que me precedieron.

Considero que cualquier agravacin de la pena o de sus modalidades de ejecucin en funcin de la declaracin de reincidencia del artculo 50 del Cdigo Penal, como
as tambin la imposibilidad

de obtener la libertad condicional

prevista en el artculo 14

del mismo cuerpo legal, deben ser consideradas inconstitucionales

normas del magno texto (artculo 18) e instrumentos

internacionales

por su colisin con

incorporados

a l

(artculos 5, 6 Y 29 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos y artculo 10

del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos).

As lo ha expresado, entre otros fallos, la sala 11 de la C.N.C.P. en el fallo Argaaraz de fecha 08 de mayo de 2012, causa 13.401.

La doctrina respecto al artculo 14 del Cdigo Penal, sostiene:

"En otras polabras se ha sancionado una pena constitucionalmente

Acertadamente

prohibida.

se ha advertido que la norma que la norma cuestionada es contraria a la

dignidad del ser humano, pues una pena a perpetuidad - sin posibilidad de egreso- es una
forma de pena cruel, inhumana y degradante .."Cdigo Penal de la Nacin, Comentado y
Anotado. Andrs Jos D'Alessio, p.161 y ss.

En consecuencia el art.14 del c.P. y 56 bis de la ley 24.660 resultan ser violatorios de los arts. 18 de la Constitucin

nacional, 9 de la ley 24.660 y 5.6 de la Convencin

Americana de Derechos Humanos, 10.3 del Pacto Internacional

ticos, al impedir peticionar

de Derechos Civiles y Pol-

la libertad condicional a quienes resulten condenados por el

art.80, inciso 72 del Cdigo Penal.

Planteo de Inconstitucionalidad

del arto 13 del Cdigo Penal

En cuanto a la inconstitucionalidad

del arto 13 del Cdigo Penal que establece

la imposicin de 35 a~os de prisin a efectos de acceder a la libertad condicional la misma

resulta violatoria del mandato resocializador de las penas.

89

El principio resocializador fue tambin recepcionado por la Corte Suprema de

Justicia de la Nacin en el caso "Maldonado": "Que el mandato constitucional que ordena
que toda pena privativa de la libertad est dirigida esencialmente a la reforma y readaptacin social de los condenados (art. 5 inc. 6 CADH) y que el tratamiento

penitenciario

se

oriente a la reforma y readaptacin social de los penados (art. 10 inc- 3 PIDCP) exige que
el sentenciante

no se desentienda de los posibles efectos de la pena desde el punto de

vista de la prevencin especial. Entendindose que la finalidad de la pena debe atender al

bienestar y resocializacin del reo.

El fin de la pena conforme al principio resocializador

interrelacionado

tambin se encuentra

a los principios de Humanidad de las penas (Art. 18 de la Constitucin

Nacional; Sto. DUDH; 7mo PIDCP, Sto inc. CADH); al de culpabilidad

(proporcionalidad);

Igualdad ante la Ley y Pro Homine conforme al Sistema Republicano de Gobierno.

La falta de certidumbre
bertad condicional

en cuanto al momento temporal de peticionar la li-

debe analizarse desde el punto de vista en concreto teniendo

en

cuenta si se aplica el art.13 del C. P. recin dentro de 35 aos podra solicitarla, cuando
Bravo Orderique tenga un poco ms de 62 aos de edad.

Ello se traduce en una pena cruel, inhumana y degradante teniendo en cuenta

las penas establecidas por la Ley 26.200, de Implementacin

del Estatuto de Roma, en

cuanto establece para los delitos de la gravedad como de genocidio, lesa humanidad

crmenes de guerra pena de prisn de hasta 25 aos.

Entonces surge palmariamente,

que sostener el criterio

conduce a aplicar una pena contraria a los compromisos

del art.13 del c.P.

internacionales

suscriptos por

nuestro pas, que lo obligan y lo responsabilizan a nivel internacional.

En consecuencia sostengo que el art.13 del c.P. resulta inconstitucional

al fijar

una imposicin de 35 aos de prisin a efectos de acceder a la libertad condicional.

A la CUARTA QUESTIN la Seora Juez Penal Dra. Gladys Mariela Olavarra dijo:

Finalmente, en lo que respecta a la cuestin atinente a la medida de coercin que

pesa al da de la fecha sobre el enjuiciado, comprendemos, del mismo modo que lo han hecho
los acusadores, que su mantenimiento deviene necesario, compartimos los argumentos alegados por los acusadores, toda vez que del presente debate existe la certeza que exige el
estamento procesal para considerar al Sr. Orderique autor del delito que se le ha imputado, y

90

AUTOS: "GarcJa, Jos Luis sI homicidio rl Victima",

Carpeta de la afie. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

de hecho se lo ha declarado responsable del mismo, por lo que se ha cumplido con lo previsto
en los arts. 212, 213, 220 inc. 1 y 2 del Codigo Procesal Penal. Por otra parte, surge la premura de someter al condenado o praces toda vez que no existe un domicilio cierto que acredite
su arraigo, que la actitud del mismo durante el presente proceso manifiesta su voluntad de no
someterse a los estrados judiciales, toda vez que se dispuso su captura y estuvo fugado
aproximadamente

un ao y dos meses hasta que fue localizado y detenido, y que atento la

pena que se merit en el presente es la mas grave que contiene el codigo sustantivo es que
encontramos acreditado, por causales objetivas, que el Sr. Orderique posiblemente no se someta a juicio de decretarse su soltura.

Por consiguiente, se .han acreditado los extremos procesales que hacen presumir el
peligra de fuga, previstos en los supuestos de los incs. 1, 2 Y4 delart. 221 del Cdigo Procesal
Penal y hace perenne el mantenimiento de la Prisin Preventiva de LuisAlejandro Bravo Orderique hasta que la sentencia adquiera firmeza.

Asimismo y como ltimo punto a abordar en el Acuerdo, entiendo que corresponde se cuantifiquen

los honorarios profesionales correspondientes

en la causa, ello de conformidad

a las pautas que delimitan

a los trabajos realizados

con lo previsto en el artculo 253 del ritual, y de acuerdo

los artculos 5, 7 prrafo cuarto, 44, 45 Y 46 de la ley XIII W 4

de rgimen arancelario para el servicio profesional de abogados, y 3 inciso sptimo y 59

de la ley V W 90 orgnica del Ministerio
pongo se regulen

los honorarios

de la Defensa Pblica. En funcin de ello, pro-

profesionales

correspondientes

al Seora Abogada

Adjunta Sra. Ulian Borquez y al Seor Defensor Penal Subrogante por la Oficina de la Defensa Pblica Dr. Ricardo Amado Coelho de manera conjunta en la suma de setenta (70)
Jus; y a los Dres. Osear Ricardo Herrera y la Dra. Irene Carrizo, ambos en su condicin de
apoderados especiales intervinientes

en representacin

de la parte querellante

autno-

ma, de manera conjunta en la suma de ochenta (80) Jus, todos ellos con ms el impuesto
al valor agregado si correspondiere.-

A la CUARTA QUESTIN el Seor Juez Penal Dr. Hugo Amrica Juarez dijo:

Con relacin al mantenimiento

de la prisin preventiva solicitada por el Ministe-

rio Publico Fiscal, comparto los fundamentos alegados en cuanto a la existencia del peligro
procesal de fuga previsto en el arto 221 incisos, 1", 22 Y 4 del CPP, ante la existencia de una

91

sentencia condenatoria impuesta, aunque no firme y todo ello en concordancia con lo dispuesto por los artculos 20, 212 Y 213 del CPP.

Vinculado a ello la jurisprudencia tiene dicho: "La justificacin del encierro

preventivo, aunque no haya sentencia firme se encuentra avalada por los ms altos Tribunales del pas, en el entendimiento

que, el principio de inocencia consagrado en nuestra Carta

Magna, no es un derecho absoluto, sino que al igual que otros derechos y garantas, su ejercicio se halla sujeto a las leyes que reglamentan su ejercicio; y a la existencia y preservacin
de derecho de terceros, con los que debe conciliarse."- (Conf. C.N.C.Penal-Sala Feria- Causa
109 -"Zanola"- 8/2/10-, C.N.C.P.- Sala 11, C. "Etcheverry", Octubre 2008).

Que en virtud de lo normado por el arto 333 prrafos 2

del CPP, correspon-

de ordenar la oportuna destruccin de los elementos secuestrados.-

Por ltimo respecto de la regulacin de honorarios, arto 253 del CPP, me adhiero a lo propuesto por la colega que lidera el voto en la presente sentencia.-

A la CUARTA QUESTION el Seor Juez Penal Dr. Jorge Odorisio dijo:

Se 'acrecientan en esta etapa procesal, los peligros procesales establecidos en

el art .221, inciso 12, atento la carencia de domicilio fijo en esta ciudad por parte de Bravo
Orderique; y inciso 22, el hecho por el que fuera condenado, homicidio criminis causa y, la
pena impuesta de prisin perpetua al nombrado.

La Sala 111 de la Cmara de Casacin Penal rechaz una pretensin de libertad

con similar contenido que el aqu planteado. Dijo el Dr. Riggi, citando el precedente "Araya", del 23 de junio de 2006, que no es posible"

pronunciamiento

dejar de sealar que la existencia de un

condenatorio - si bien no firme - dictado en contra del acusado debili-

ta la presuncin de inocencia de la que el mismo gQza, y aunque ello no significa que tal
presuncin quede definitivamente

aniquilada (como cuando ocurre cuando la sentencia

adquiere firmeza) comporta un elemento de juicio que no puede desconocerse al valorar

la procedencia del instituto cuya aplicacin reclama la defensa"(CNCP, sala 111, "Ramrez,
Jos", 05/06/2008,

Suplemento

Penal LL, agosto 2008, 60) .

Asimismo debe mantenerse la medida de coercin a los fines de resultar absolutamente indispensable en los trminos del art.213 del c.P.P.

92

AUTOS: "Garcfa, Jos Luis sI homicidio rl Vfctima",

Carpeta de la Ofic. Jud Nro. 4868 - Leg. Del MPF Nro. 41.177

Provincia del Chubut

PODER JUDICIAL

Por lo tanto debe mantenerse la medida de coercin que pesa sobre Bravo Orderique hasta tanto adquiera firmeza el pronunciamiento

condenatorio.

Que en virtud de lo normado por el art: 333 prrafos 2 del CPP, corresponde
ordenar la oportuna destruccin de los elementos secuestrados.-

Por ltimo respecto de la regulacin de honorarios, arto 253 del CPP, me adhiero a lo propuesto por la colega que lidera el voto en la presente sentencia.-

Con lo que se dio por concluido el Acuerdo, y de conformidad

con lo dispuesto

en los artculos 329, siguientes y concordantes del Cdigo Procesal Penal, el Tribunal Colegiado de Juicio, por unanimidad y definitivamente

juzgando,

FALLA:

1)CONDENANDO a LUIS ALEJANDRO BRAVO ORDERIQUE, de las restantes condiciones personales obrantes en autos, a la pena de prisin perpetua, accesorias legales y costas del
proceso (artculos 12 y 29 inciso tercero del CP), por encontrarlo autor penalmente responsable del delito de Homicidio Agravado por no haber logrado el fin propuesto

(artculos

80 inciso sptimo y 45 del Cdigo Pena/), en razn del hecho ocurrido en las inmediaciones
de la Distribuidora

"LOA" sita en Av. Roca y Kennedy de esta ciudad el da 13 de Enero del

2012 o las 20:00 horas aproximadamente,

del que resultare la muerte de Jos Luis Garca.-

11)DECLARAR POR UNANIMIDAD la in constitucionalidad

del artculo 14 segunda parte del

Cdigo Penal, en cuanto priva a los condenados en virtud del artculo 80 inciso sptimo del
rgimen de libertad condicional, como asimismo la in constitucionalidad

del artculo 56 Bis

inciso primero de la Ley Nacional 24.660 en cuanto a priva a los condenados por igual delito de la posibilidad de acceder

a los beneficios propios del perodo de prueba del rgimen

de progresividad penitenciaria.111)DECLARANDO POR MAYORA la in constitucionalidad

del arto 13 del cdigo penal en la

que refiere a la imposicin de 35 aos de prisin a las efectos de acceder a la libertad condicional,

considerando

viola torio

tal

normativa

con los principios

resocializacin, humanidad de las penas, proporcionalidad

de culpabilidad,

de las penas.

IV) MANTENIENDO VIGENTE la medida coercitiva cautelar de prisin preventiva

del Sr.

Orderique, hasta que la sentencia adquiera firmeza, para esta especie de cautela personal

93

reglamentan los artculos 212, 213, 220 incsos primero y segundo, y 221 incso primero,
segundo y cuarto del Cdigo Procesal Penal; debiendo el condenado permanecer alojados
en calidad de detenido a disposicn de este Trbunal.V) ORDENANDO

el decomiso y destruccn o entrega definitivo, segn seo el caso, de los

elementos que obran secuestrados en vinculacin a la presente causa, conforme lo norma

el artculo 333 prrafo segundo del Cdigo Procesal Penal.VI) REGULANDO los honorarios profesonales correspondientes a los trabajos realizados en
la causa, a los Abogados Adjuntos de la Defensa Pblica, Ores. Lilian Borquez y Ricardo
Amado Cohelo en la suma de setenta (70) Jus; y a los Ores. Osear Ricardo Herrera y Irene
Carrizo en la suma de ochenta (80) Jus en su calidad de apoderado especal intervinente
en representacin de la parte querellante autnoma, los ltimos con ms el impuesto al
valor agregado si correspondiere (artculos 253 del Cdigo Procesal Penal, 5, 7 prrafo
cuarto, 44, 45 Y 46 de la Ley XIIIN" 4 de rgimen arancelario para el servico profesional de
abogados, y 3 incso sptmo y 59 de la Ley V N" 90 orgnica del Ministerio de la Defensa
Pblca).VII)Protocolcese, efectense las comunicaciones de rigor, la Iiquidacn de costas y sellados a reponer por el condenado, efectense cmputos de pena los que sern puestos a
disposcin de las partes a tenor del artculo 393 del CPP,y oportunamente

archvese.-

Gladys Marlela Olevarr1a

JUEZ PENAl.
Dr. Hugo Amrico ,JureZ

Juez penal

94