Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
IMPORTANTE
Dicas Ambientais
O material da embalagem
reciclvel. Procure selecionar
plsticos, papel e papelo
e enviar s companhias de
reciclagem.
Este produto no pode ser tratado como lixo
domstico. Em vez disso deve ser entregue ao
centro de coleta seletiva para reciclagem de
equipamentos eletro-eletrnicos.
ndice
Manual do Usurio.......................................... 2
Segurana........................................................ 2
Descrio do Produto..................................... 3
Caractersticas do Produto............................ 4
Instalao......................................................... 4
Como Usar....................................................... 7
Limpeza e Manuteno................................... 8
Soluo de Problemas.................................... 9
Especificaes Tcnicas.............................. 10
Certificado de Garantia................................. 13
2
Segurana
Leia todas as instrues antes de usar o produto.
importante guardar este manual de instrues
para futuras consultas.
ATENO
Estas informaes so fornecidas para
sua segurana. Voc DEVE ler o manual
cuidadosamente antes de instalar ou usar
o produto.
Este aparelho no se destina a utilizao por
pessoas (inclusive crianas) com capacidades fsicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com
falta de experincia e conhecimento, a menos que
tenham recebido instrues referentes utilizao do
aparelho ou estejam sob superviso de uma pessoa
responsvel pela sua segurana. Recomenda-se que
as crianas sejam vigiadas para assegurar que elas
no estejam brincando com o aparelho.
ATENO
Este produto foi desenvolvido para purificar e
gelar gua. No o utilize para gelar qualquer outro
tipo de bebida, pois isto pode causar danos ao
produto, resultando na perda da garantia.
Descrio do Produto
Acessrios
1
3
5
7
6
Painel de controle
Acionador de gua
Adaptador
Ps de borracha (4 peas)
Caractersticas do Produto
Os Purificadores de gua PA20G e PA30G possuem um design compacto e funcional, alm de
oferecer ao usurio gua pura natural e gelada.
O modelo PA30G conta ainda com um moderno
sistema de esterilizao por luz ultravioleta que
atua sobre bactrias e vrus, neutralizando-os.
Seu moderno painel luminoso e sensvel ao toque
Blue Touch simplifica a operao do produto,
incluindo o alerta luminoso de troca de filtro ou
da lmpada UV (PA30G).
Sistema de Filtragem
Filtragem 3 Estgios
Executa a purificao da gua em 3 estgios,
garantindo gua 100% tratada.
Primeiro estgio - Filtro PP
Remove sedimentos como barro, areia, ferrugem, algas, fungos e partculas suspensas
de ferro e outros metais, sal, etc.
Segundo estgio - Filtro de carvo Ativado
Absorve e remove a cor, odores, cloro, leo, e
gases dissolvidos em grande quantidade.
Terceiro estgio: Cmara Ultravioleta (somente
no modelo PA30G)
Os raios ultravioleta gerados pela lmpada
possuem alta potncia com curto comprimento
de onda e no podem ser vistos a olho nu. Os
raios UV penetram nas bacterias ou microorganismos e alteram seu DNA, neutralizando-os,
o que resulta em uma gua segura e totalmente
purificada antes do consumo.
A lmpada UV alojada em um tubo de ao
inox altamente polido para garantir uma boa reflexo dos raios e tambm a mltipla exposio
das bactrias em curto espao de tempo,
aumentando a eficcia, mesmo quando h um
grupo de bactrias.
Sistema de Refrigerao
Estes Purificadores utilizam um sistema de refrigerao com tecnologia termoeltrica em conjunto com
um motoventilador. A temperatura da gua gelada
pode variar entre 5C e 10C, dependendo da temperatura ambiente. O tempo necessrio para atingir
a temperatura mnima pode ser de at 1h30min,
dependendo da temperatura externa e do consumo
de gua. O volume do reservatrio de gua gelada
de aproximadamente 800ml. Caso esse volume seja
esgotado, ser necessrio aguardar o reservatrio
encher novamente e o sistema de refrigerao atuar,
para se obter gua gelada novamente.
4
Instalao
Para sua tranquilidade, a Electrolux possui uma rede
de Servios Autorizados altamente qualificada para
instalar o Seu Purificador. Entre em contato com um
dos Servios Autorizados Electrolux que constam
na relao fornecida juntamente com esse Manual
de Instrues. Para este servio ser cobrada uma
taxa de instalao.
Esta instalao no compreende servios de
preparao do local e nem os materiais para a
instalao (ex.: alvenaria, rede eltrica, tomada,
disjuntor, aterramento, rede hidrulica, etc.), pois so
de responsabilidade do Consumidor.
ATENO
Antes de comear a instalao, leia com
ateno todas as informaes a seguir. Elas
ajudaro a executar a instalao e a garantir
que o Purificador seja instalado corretamente
e com segurana. Guarde esse Manual em um
local de fcil acesso para consultas futuras.
Local de Instalao
No instale o Purificador em um local onde haja
incidncia direta de raios solares ou prximo a fontes
de calor, como fogo, forno, etc.
O produto deve ser instalado em um local de fcil
acesso em caso de reparos.
Certifique-se de que o local suporta o peso do
produto com gua (aproximadamente 10kg).
IMPORTANTE
Certifique-se de que no h vazamento nas
conexes da mangueira.
ATENO
No ligue o Purificador antes de finalizar a
instalao da tubulao de gua.
necessria uma torneira com bitola de 1/2
prxima ao local de instalao. A distncia
mxima entre o produto e a torneira 2 metros.
A torneira para instalao deve fornecer gua
tratada.
Instalao do Filtro
1 Pressione a tampa do filtro para abr-la.
2 Abra a tampa do filtro.
IMPORTANTE
A vazo do aparelho purificador depende
da presso da rede de abastecimento que
deve estar entre 4 e 50mca (40 e 490kPa),
para o perfeito funcionamento do produto.
1 Coloque fita veda-rosca no adaptador (Fig. 1)
2 Coloque o adaptador no ponto de gua (Fig. 2).
Figura 1
Figura 2
3 Encaixe a mangueira
no adaptador (Figura
3) at que a mangueira atinja o final
de curso dentro do
adaptador.
Figura 3
Figura 4
Figura 5
Instalao Eltrica
Figura 1
Figura 2
IMPORTANTE
Tenha cuidado ao manusear a lmpada, pois
o tubo feito de vidro e pode quebrar.
3 Coloque a lmpada com cuidado no compartimento (Figura 3).
4 Conecte a lmpada UV ao conector do cabo de
alimentao da lmpada (Figura 4).
Figura 3
Figura 4
Figura 5
Figura 6
IMPORTANTE
Verique se acende uma luz azul ao redor do
tubo - Figura 6b.
No abra o compartimento da lmpada com
o produto ligado, para evitar danos aos olhos
pela radiao UV emitida pela lmpada.
6
IMPORTANTE
nveis de tenso estabelecidos na resoluo
nmero 505, de 26 de novembro de 2001 da
ANEEL (Agncia Nacional de Energia Eltrica).
Como Usar
ATENO
Painel de Controle
Funcionamento
Quando o produto conectado energia eltrica
todas as teclas e o indicador de troca do filtro
permanecem acesos por 3 segundos. Em seguida,
o indicador do filtro e a tecla Gelada apagam e as
teclas Natural e gua permanecem acesas.
Aps cerca de 2 minutos sem que qualquer tecla
seja tocada, todas as tecla se apagam, visando a
diminuio do consumo de energia.
Para obter gua a temperatura natural:
1 Toque na tecla Natural.
2 Toque na tecla gua ou empurre o copo contra o
acionador.
ATENO
Para evitar ferimentos, no tente substituir a
lmpada UV.
5 Depois de substituir o componente indicado, pressione seu respectivo boto (localizado no lado
esquerdo da lmpada) para apagar o indicador
localizado no painel de controle.
Limpeza e Manuteno
ATENO
Jamais limpe seu Purificador com fluidos inflamveis
como lcool, querosene,
gasolina, thinner, solventes,
produtos qumicos ou abrasivos como detergentes, cidos, vinagres ou produtos que
possam deixar cheiro.
Reservatrio de gua
Certifique-se que o produto esteja com o reservatrio
cheio at o volume mximo, abra a tampa superior,
retire a esponja que protege o orifcio e despeje
30ml de gua sanitria (5% de hipoclorito de sdio).
Misture utilizando uma haste fina. Depois de um
minuto, esvazie o reservatrio atravs dos drenos
localizados na parte traseira do produto e descarte
a gua. Deixe o reservatrio encher novamente com
gua e esvazie o reservatrio pelo menos 2 vezes
antes de consumir novamente.
Soluo de Problemas
Assistncia ao Consumidor
Caso seu Purificador apresente algum problema de funcionamento, antes de ligar para o Servio
Autorizado verifique abaixo se a causa da falha no simples de ser resolvida ou se no est havendo
erro na utilizao do produto, o que pode ser fcil e rapidamente corrigido, sem necessidade de aguardar
um tcnico.
Quando as correes sugeridas no forem suficientes, chame o Servio Autorizado Electrolux, que
estar sua disposio.
Defeitos/Provveis Causas/Correes
No funciona/no
liga
Pingando gua
Baixa qualidade
da gua
Vazamento de
gua
No sai gua
Filtro saturado.
Substitua o filtro.
Substitua o filtro.
Lmpada UV queimada ou
falha no circuito eltrico.
Conectores ou mangueira
danificados.
Torneira de fornecimento de
gua fechada.
Abra a torneira.
Especificaes Tcnicas
Modelo
PA20G
PA30G
Largura (mm)
307
307
Altura (mm)
325
325
Profundidade (mm)
316
316
Peso (kg)
5,8
6,7
Tenso (V)
127 | 220
127 | 220
Frequencia (Hz)
60
60
Potncia mx (W)
80
85
11,75
11,85
4 a 50
39 a 490 kPa
4 a 50
39 a 490 kPa
Branco
Prata
1200
1200
800
800
Reteno de partculas
P-III (5 a <15m)
P-III (5 a <15m)
CI 75%
CI 75%
Eficincia bacteriolgica
No Aplicvel
Aprovado
2.500 litros ou
6 meses
2.500 litros ou
6 meses
Sistema de Filtragem
IMPORTANTE
Este produto foi concebido e deve ser utilizado exclusivamente para uso domstico.
10
11
Anotaes
12
Certificado de Garantia
A fabricante Electrolux do Brasil S.A. concede garantia
contra qualquer vcio de fabricao aplicvel nas seguintes
condies:
1 O incio da vigncia da garantia ocorre na data de emisso da
competente nota fiscal de venda ao consumidor correspondente
ao produto a ser garantido com identificao, obrigatoriamente,
de modelo e caractersticas de produto;
2 O prazo de vigncia da garantia de 12 (doze) meses contados
a partir da data da emisso da nota fiscal preenchida conforme
disposio do item 1 deste certificado e divididos da seguinte
maneira:
a) 3 (trs) meses de garantia legal; e,
b) 9 (nove) meses de garantia contratual.
3 A fabricante no concede qualquer forma e/ou tipo de
garantia para produtos desacompanhados de nota fiscal de
venda ao consumidor, ou produtos cuja nota fiscal esteja
preenchida incorretamente (observar orientao do item 1
deste certificado);
4 Exclui-se da garantia mencionada no item 2, casos de riscos,
deformaes ou similares decorrentes da utilizao do produto,
bem como eventos conseqentes da aplicao de produtos
qumicos, abrasivos ou similares que danifiquem a qualidade
do material componente;
Condies desta Garantia:
5 Qualquer defeito que for constatado neste produto deve ser
imediatamente encaminhado ao Servio Autorizado Electrolux
mais prximo de sua residncia, cujo contato e endereo pode
ser encontrado na relao que acompanha o produto, no site
da fabricante (www.electrolux.com.br), ou, informado pelo
Servio de Atendimento ao Consumidor Electrolux, sendo que
o transporte ocorrer por conta e risco do Consumidor.
6 Esta garantia abrange a substituio de peas que
apresentarem defeitos constatados como sendo de fabricao,
alm da mo-de-obra utilizada no respectivo reparo.
13
Outras disposies:
18 As despesas de deslocamento do Servio Autorizado, para
atendimento de produtos instalados fora do municpio de sua
sede, obedecero os seguintes critrios:
a) para situaes existentes nos primeiros 90 (noventa) dias
seguintes data de emisso da nota fiscal de venda ao
Consumidor, as despesas sero suportadas pela fabricante;
b) para situaes existentes aps o 91 (nonagsimo
primeiro) dia seguinte data da emisso da nota fiscal de
venda ao Consumidor, as despesas sero suportadas nica e
exclusivamente pelo Consumidor.
19 As despesas decorrentes e conseqentes de instalao de
peas que no pertenam ao produto so de responsabilidade
nica e exclusiva do Consumidor.
20 A Electrolux declara que no h nenhuma outra pessoa fsica e/
ou jurdica habilitada a fazer excees ou assumir compromissos,
em seu nome, referente ao presente certificado de garantia.
21 Este CERTIFICADO DE GARANTIA vlido apenas para
produtos vendidos e utilizados no territrio brasileiro, sendo que
qualquer dvida sobre as disposies do mesmo devem ser
esclarecidas pelo manual de instrues, pelo site da fabricante
ou pelo Servio de Atendimento ao Consumidor Electrolux.
22 Para sua comodidade, preserve o MANUAL DE INSTRUES,
CERTIFICADO DE GARANTIA E A NOTA FISCAL DO PRODUTO.
Quando necessrio, consulte a nossa Rede Nacional de Servios
Autorizados e/ou o Servio de Atendimento ao Consumidor.
15
Electrolux do Brasil S.A. - R. Ministro Gabriel Passos, 360 - Fone: 41 3371-7000 - CEP 81520-900
Curitiba - PR - Brasil.
http://www.electrolux.com.br
69500256
Nov/11 Rev03