Los Testigos de Jehová y Cómo Contestarles Con La Bibli1

Los Testigos de Jehov y cmo contestarles con la
Biblia
1.
Sus ataques contra la divinidad de Jesucristo: .
A.
Los Testigos de Jehov dicen que Jess no es Dios, sino tan slo un hombre;
por tanto...
B.
Pueden preguntarle, "Si Jess era Dios, entonces...
i.
... por qu le or al Padre? (Jn 17).

a.
Porque en cuanto hombre l necesitaba orarle al Padre.
b.
Porque l era tanto Dios como hombre (Juan 8.58; cf. xodo
3:14; Colosenses 2:9).
i.
Recuerde que Jess tiene dos naturalezas. A esto se le

denomina Unin Hiposttica. Las dos naturalezas de Cristo explican por qu
tenemos dos tipos de Escrituras concernientes a Jess: Aqullas que parecen
concentrarse en Su lado divino y aquellas que parecen concentrarse en Su lado
humano. Los Testigos de Jehov simplemente estn ignorando o modificando las
Escrituras que se refieren a Su divinidad y se concentran slo en las que describen
Su lado humano.
c.
Estaba Jess orando a S mismo?
i.
No. Jess no es la misma persona que el Padre; por lo

tanto, l le estaba orando al Padre.
ii.
Por qu dijo que el Padre era mayor que l? (Jn 14:28)?

a.
Esto es debido a que Su posicin era diferente a la de Dios,

ms no as Su naturaleza. En Hebreos 2:9 se nos dice que Jess fue hecho un poco
menor que los ngeles y por un breve lapso, es decir; cuando se hizo hombre.
C.
Por qu dijo Jess: "Por qu me llamas bueno? Nadie es bueno, sino solo
Dios?" (Lucas 18:19)?
i.
Jess estaba confirmando Su propia divinidad, pues lo que estaba

haciendo era bueno.
ii.
Jess no estaba diciendo que l no era Dios; sin embargo, le estaba

pidiendo a la persona que preguntaba que reflexionase sobre lo que estaba diciendo.
iii.
l no dijo: "No me llames bueno."
iv.
Pregntele al Testigo: "Era Jess bueno?"
D.
Por qu dijo Jess que solamente poda hacer aquellas cosas que haba visto
hacer al Padre? (Jn 5:19).
i.
Este es un versculo interesante y es uno de los que, lejos de probar

que l no era Dios, demuestra la divinidad de Cristo.
ii.
Pregntele al Testigo de Jehov quin puede hacer las mismas cosas

que Dios el Padre hace. Las podra hacer un ngel? Tal vez un hombre? Claro que
no! Sin embargo, Jess dijo que l poda hacer cualquier cosa que viese hacer al
Padre: "De cierto, de cierto os digo: No puede el Hijo hacer nada por s mismo, sino lo
que ve hacer al Padre. Todo lo que el Padre hace, tambin lo hace el Hijo igualmente."
E.
La respuesta a estos y otros versculos similares es que Jess tiene dos

naturalezas. Jess fue 100% hombre como tambin 100% Dios, y debido a Su
naturaleza humana hay versculos que muestran Su humanidad.
2.
Malas traducciones de la Biblia de los Testigos de Jehov o "Traduccin del

Nuevo Mundo de las Santas Escrituras" (TNM).
A.
Colosenses 1:15-17: Las palabras "las otras"son adicionadas cuatro veces.

Tales palabras no se hallan en el Griego ni tampoco son requeridas por el texto. En estos
versculos Jesucristo es descrito como el Creador de todas las cosas. Debido a que la
organizacin de los Testigos de Jehov cree que Jess es un ser creado, han adicionado
las palabras "las otras" referidas a las cosas creadas, para pretender mostrar as, que
Jess existi antes de todas "las otras"cosas dando a entender que l fue creado.
B.
Zacaras 12:10: En este versculo es Dios quien habla y dice: "Y derramar
sobre la casa de David, y sobre los moradores de Jerusaln, espritu de gracia y de
oracin; y mirarn a m, a quien traspasaron, y llorarn como se llora por hijo unignito,
afligindose por l como quien se aflige por el primognito."
i.
Los Testigos de Jehov cambiarn las palabras "a m" por "a aquel", de
forma que en la Biblia de ellos dice: "y ciertamente mirarn a aqul a quien
traspasaron..."
ii.
Como los Testigos de Jehov niegan que Jess es Dios en la carne,

este texto de Zacaras 12:10 presentara para su doctrina un problema obvio; de modo
que cambiaron el texto Bblico.
C.
Juan 1:1: Ellos vierten el versculo como refirindose a "un dios".

Nuevamente, esto se debe a que niegan quin es Jess y se ven forzados a cambiar
nuevamente la Biblia para que coincida con la teologa de ellos. La versin TNM dice as:
"En [el] principio la Palabra era, y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era un dios."
NOTA: Recordemos que esta traduccin fue tomada de los Coptos de manuscritos
escritos por este grupo en el s. II, cuando todava no se haba definido la doctrina de la
Trinidad. Pero por evidencias sabemos que este versculo en el original no se encuentra
con el artculo"un".
D.
Mateo 2:11. En este versculo, la palabra Griega "proskuneo", que significa

"adorar", es traducida como "rendir homenaje". Esto puede indicar "mostar respeto,
honrar, an inclinarse ante alguien". Ya que para ellos Jess es un ser creado, no puede
ser adorado. La misma traduccin de la palabra "proskuneo" se encuentra en Mateo
2:11; 14:33 y 28:9. Sin embargo, cometieron un error en Hebreos 1:6, donde traducen
como "adorar" el mismo trmino referido a Jesucristo: "Pero cuando introduce de nuevo
a su Primognito en la tierra habitada, dice: Y que todos los ngeles de Dios le
adoren.
E.
Hebreos 1:8: Este es un versculo en el cual Dios Padre llama Dios a Jess:
"Mas del Hijo dice: Tu trono, oh Dios, por el siglo del siglo; Cetro de equidad es el cetro
de tu reino." Como los Testigos de Jehov tampoco aceptan esto, una vez ms han
cambiado la Biblia para que se adapte a la teologa de ellos. Han traducido el versculo
como "Dios es tu trono..." El problema que los Testigos de Jehov tienen con esta
"traduccin" es que el autor de Hebreos cita el Salmo 45:6, cuyo texto Hebreo no
admite confusin alguna: "Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre; Cetro de justicia
es el cetro de tu reino." Lo interesante es que, para justificar su traduccin del N.T. los
Testigos han cambiado tambin el texto Hebreo del salmo, para que concuerde con la
teologa de ellos. NOTA: Si Usted es Testigo y se encuentra leyendo esto, le
aconsejamos que busque las Escrituras Hebreas en el idioma Espaol y compare este
versculo del Salmo con su Traduccin del Nuevo Mundo.
3.
Formas de testimoniar empleando la Biblia
A.
Juan 1:1: Los Testigos de Jehov lo traducen as: "En [el] principio la Palabra
era, y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era un dios."
i.
Si Jess es un dios, no significa esto que hay dos dioses? Ellos a

menudo responden "S. Pero Jess no es el Dios Todopoderoso, solamente un dios
poderoso. Y adems, hay algunos en la Biblia que son llamados dioses sin serlo."
ii.
El problema aqu es que todo dios aparte de Jehov es un falso dios.

Dios dice que no tengamos ningn otro dios delante de l (Ex 20:3) porque los tales no
son dioses por naturaleza (G 4:8).
B.
Colosenses 1:15: Es empleado por los Testigos de Jehov para decir que
Jess es el primer ser creado. El versculo dice: "El [Cristo] es la imagen del Dios
invisible, el primognito de toda creacin"
i.
Los Testigos de Jehov sostienen que "primognito" significa el

primero en ser creado. Esto es incorrecto porque...
a.
Hay una palabra Griega que usada para "Primero creado", pero
no es la que aqu se emplea.
i.
El trmino empleado es "prototokos", que significa,

"primognito", de "protos", que significa "primero", y de "tikto" que es "engendrar,
producir, traer."
ii.
En el N.T. no se emplea la palabra que significa "primero

creado" ya que esta palabra sera "protoktistos", que viene de "proto", "primero" y
"ktizo", "crear." Como se dijo, no se emplea en Colosenses 1:15.
b.
"Primognito" puede, ciertamente significar el primer hijo en

nacer en una familia. Sin embargo, tambin puede indicar preeminencia. Por
ejemplo:
i.
En Jeremas 31:9, el ttulo de primognito es adjudicado

a una de las tribus del reino del norte de Israel: "Irn con lloro, mas con
misericordia los har volver, y los har andar junto a arroyos de aguas, por camino
derecho en el cual no tropezarn; porque soy a Israel por padre, y Efran es mi
primognito. "
c.
Comprender la cultura Bblica es importante cuando se

interpreta la Escritura. "Primognito" era un ttulo, no solamente del primer varn
nacido, sino de preeminencia, que es precisamente la forma en que se usa cuando se
dice que Jess es el primognito.
C.
En la Biblia de los Testigos, Colosenses 1:15-17 tiene cuatro adiciones. Esta

versin dice: "l es la imagen del Dios invisible, el primognito de toda la creacin;
porque por medio de l todas [1: las otras] cosas fueron creadas en los cielos y sobre
la tierra, las cosas visibles y las cosas invisibles, no importa que sean tronos, o seoros,
o gobiernos, o autoridades. Todas [2: las otras] cosas han sido creadas mediante l y
para l. Tambin, l es antes de todas [3: las otras] cosas y por medio de l se hizo
que todas [4: las otras] cosas existieran." . Estas adiciones estn en la Traduccin del
Nuevo Mundo entre corchetes. Los Testigos afirman que ellos saben que estas adiciones
no se hallan en las Escrituras en Griego, pero que la expresin est implcita y es
correcto ponerla.
i.
En lugar de refutar la mala traduccin, simplemente pregntele al

Testigo si esto significa que Jess cre todo. Ellos dirn que s. Repase esto y sea muy
claro, logrando que ellos admitan que Jess fue quien lo cre todo. Entonces vaya a ...
a.
Isaas 44:24 "As dice Jehov, tu Redentor, que te form desde

el vientre: Yo Jehov, que lo hago todo, que extiendo solo los cielos, que extiendo la
tierra por m mismo;"
b.
Si Jess lo cre todo, entonces, por qu este versculo dice

que Jehov lo cre todo l solo, por S mismo?
c.
La nica respuesta es que Jehov no es simplemente el nombre

del Padre, sino el nombre del Dios Trino. Por tanto, ya que Jess es Dios la carne,
puede decirse que Jess lo cre todo y que slo Jehov lo hizo.
ii.
Tambin puede pedirles que lean Colosenses 1:15-17 omitiendo las

palabras entre corchetes. Encontrar que es una experiencia interesante.
D.
En la Biblia de los Testigos, Juan 8:58 dice: "...Antes que Abraham viniese a
existir, yo he sido."
i.
Ellos han traducido el tiempo presente del Griego, "ego eimi" ("yo
soy") como si fuese pluscuamperfecto, "yo he sido" ("ego emen"). En el N.T. esta
traduccin es incorrecta ya que Jess estaba aludiendo al versculo de xodo 3:14 en el
AT, donde Dios le estaba diciendo a Moiss quin era l: "Y respondi Dios a Moiss:
YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: As dirs a los hijos de Israel: YO SOY me envi a
vosotros." Jess estaba empleando Su ttulo divino: YO SOY.
a.
El Testigo, como es lgico, estar en desacuerdo. Entonces

pregntele: "Si Jess slo dijo que l 'haba sido' antes que Abraham, por qu el
siguiente versculo dice que los Judos recogieron piedras para matarlo?"
b.
Adems, aproximadamente 250 aos antes de Cristo, los Judos

tradujeron las Escrituras Hebreas al Griego; esta traduccin es llamada la
Septuaginta o LXX. En la Septuaginta, xodo 3:14 es traducido al Griego en tiempo
presente, es decir, "YO SOY." La traduccin correcta es, pues: "Antes que Abraham
fuese, YO SOY."
ii.
Si este versculo realmente deba ser traducido "yo he sido", por qu

entonces los Judos intentaron matar a Jess? La respuesta es simple: Ellos saban que
l estaba afirmando ser Dios. Vea el siguiente ejemplo.
E.
En Juan 10:30-34 hay una parte donde los fariseos dicen que Jess se haca a
S mismo Dios (v. 33).
i.
"Yo y el Padre uno somos.

piedras para apedrearle.
32
31
Entonces los judos volvieron a tomar
Jess les respondi: Muchas buenas obras os he mostrado
de mi Padre; por cul de ellas me apedreis?
33
Le respondieron los judos, diciendo:
Por buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia; porque t, siendo hombre, te
haces Dios.
34
Jess les respondi: No est escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses
sois?"
ii.
Usted puede decir: "Lo ve? Hasta los Judos saban que estaba
afirmando ser Dios." El Testigo de Jehov; si es suficientemente despierto, dir algo
como: "Jess no era Dios, los Judos slo supusieron que Jess estaba afirmando ser
Dios." Entonces Usted puede decir: "Oh, ya veo. Entonces, aclaremos esto:
Concuerda Usted con los fariseos en que Jess no era Dios? Es eso correcto?" Al
Testigo no le gustar darse cuenta que concuerda con un fariseo.
F.
El siguiente grupo de versculos sugiere fuertemente una pluralidad en la

Deidad. Estos versculos estn correctamente traducidos en la Biblia de los Testigos, de
forma que puede alentarlos a usar su propia versin. La Nueva Versin Internacional de
la Biblia no es tan literal en los versculos de Ams, de modo que recomiendo que
emplee la Reina-Valera Versin 60 o la Biblia de las Amricas.
i.
Gnesis 1:26: "Entonces dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra

imagen, conforme a nuestra semejanza"
a.
Ellos dirn que fueron los ngeles quienes ayudaron a Dios a

hacer al hombre. Sin embargo, no existe evidencia Bblica para apoyar esta idea. Dios
es el nico creador.
b.
Tambin puede llevarlo a Colosenses 1:15-17, donde se dice

que Jess es el creador de todas las cosas, lo que incluye al hombre.
ii.
Gnesis 19:24: "Entonces Jehov hizo llover sobre Sodoma y sobre

Gomorra azufre y fuego de parte de Jehov desde los cielos;"
a.
Est diciendo esto que hay dos personas en Dios, dos Jehov?
iii.
Ams 4:10-11: "Envi contra vosotros mortandad tal como en Egipto;

mat a espada a vuestros jvenes, con cautiverio de vuestros caballos, e hice subir el
hedor de vuestros campamentos hasta vuestras narices; mas no os volvisteis a m,
dice Jehov.
11
Os trastorn como cuando Dios trastorn a Sodoma y a Gomorra, y
fuisteis como tizn escapado del fuego; mas no os volvisteis a m, dice Jehov."
a.
Quien habla es Jehov y l dice: "Os trastorn como cuando

Dios trastorn a Sodoma y a Gomorra..." Muy interesante.
iv.
Isaas 44:6: "As dice Jehov Rey de Israel, y su Redentor, Jehov de

los ejrcitos: Yo soy el primero, y yo soy el postrero, y fuera de m no hay Dios." Ver
tambin Isaas 48:16.
v.
Si le est leyendo estos versculos a un Testigo, podra responder algo

como: "Est usted intentando demostrar la Trinidad con estos textos?" A lo que Usted
puede responder: "Le parece a Usted que hablan de la Trinidad? Eso es muy
interesante."
G.
Juan 20:25 dice: "Le dijeron, pues, los otros discpulos: Al Seor hemos visto.
El les dijo [Toms]: Si no viere en sus manos la seal de los clavos, y metiere mi dedo
en el lugar de los clavos, y metiere mi mano en su costado, no creer. "
i.
Los Testigos de Jehov niegan que Jess fuese clavado en una cruz.
Ellos dicen que fue clavado a una estaca de tormento en la cual sus muecas fueron
unidas sobre su cabeza y atravesadas por un nico clavo. Si esto fuese cierto, por qu
Toms dice: "Si no viere en sus manos la seal de los clavos..."? La palabra empleada
en Griego y traducida para "clavos", es "helos", la cual, est en plural. Por lo tanto, se
emple ms de un clavo para fijar las manos de Cristo en la crucifixin.
H.
Cuntos primeros y ltimos hay? En la Biblia, tanto Dios como Jess son
llamados "el primero y el ltimo". Debido a que Dios dice que no hay otro dios aparte de
l, y que a Dios y a Jess se les aplica el mismo ttulo, esto representa un problema
para el Testigo.
i.
Isaas 44:6: "As dice Jehov Rey de Israel, y su Redentor, Jehov de

los ejrcitos: Yo soy el primero, y yo soy el postrero, y fuera de m no hay Dios."
ii.
Apocalipsis 1:8: "Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el

Seor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso."
iii.
Apocalipsis 1:17-18: "Cuando le vi, ca como muerto a sus pies. Y l

puso su diestra sobre m, dicindome: No temas; yo soy el primero y el ltimo;
18
y el
que vivo, y estuve muerto; mas he aqu que vivo por los siglos de los siglos, amn. Y
tengo las llaves de la muerte y del Hades. "
a.
iv.
Obviamente, Apocalipsis 1:17-18 slo puede referirse a Jess.

Apocalipsis 22:12-13: "He aqu yo vengo pronto, y mi galardn
conmigo, para recompensar a cada uno segn sea su obra.
13
Yo soy el Alfa y la
Omega, el principio y el fin, el primero y el ltimo."

a.
Aqu, se dice que "el Alfa y la Omega" y "el primero y el ltimo"

son una misma persona.
b.
Tambin, en este momento puede ir a Tito 2:13: "aguardando

la esperanza bienaventurada y la manifestacin gloriosa de nuestro gran Dios y
Salvador Jesucristo," En este versculo se dice que Jess es quien viene pronto, y por
tanto, Jehova y Jess son lo mismo.
4.
A.
El Espritu Santo
Los Testigos de Jehov ensean que el Espritu Santo es una fuerza activa,
como lo es la corriente elctrica. Niegan que sea un ser vivo y personal. Esto se debe,
obivamente a que rechazan la Trinidad. Sin embargo, si el Espritu Santo es simplemente
una fuerza, entonces...
i.
Por qu se le llama Dios? (Hch 5:3-5)
ii.
Cmo es que puede ensear? (Jn 14:26)
iii.
Cmo puede blasfemarse contra l? (Mt 12:31-32)
iv.
Cmo es que puede ser Aquel que reconforta? (Hch 9:31)
v.
Cmo es que habla? (Hch 28:25)
vi.
Cmo puede ser resistido? (Hch 7:51)
vii.
Cmo puede entristecerse? (Ef 4:30)
viii.
Cmo puede l ayudarnos en nuestras debilidades? (Ro 8:26)
B.
Si el Espritu Santo es una fuerza, cmo entonces es posible que se le

atribuyan tales actividades? Una fuerza no habla, no ensea, no reconforta, tampoco se
entristece, por lo tanto, cmo puede guiar? (Ro 8:14).
C.
Ellos dirn que el Espritu Santo no puede ser una persona porque es
derramado (Hch 2:33; 10:45).
i.
Sin embargo, en una profeca sobre la crucifixin de Jess, se dice de

l tambin que es derramado: "He sido derramado como el agua." (Sal 22:14).
5.
La resurreccin de Jess
A.
Los Testigos de Jehov niegan la resurreccin fsica de Jess. Dicen que si el

sacrificio de Jess fue real, entonces el cuerpo debi haber permanecido en la tumba.
Afirman que l resucit con un cuerpo espiritual (no fsico). Este cuerpo poda
manifestarse visiblemente del mismo modo en que los ngeles se manifestaron en el AT.
i.
Jess lleg a ser un hombre por nacimiento; por tanto tuvo un cuerpo
fsico real y permanente. De hecho, ahora mismo Jess est en el cielo en forma
humana. El un tiene dos naturalezas, la de Dios y la de hombre, y permanecer as
eternamente.
B.
Para la prueba Bblica de que Jess resucit en el mismo cuerpo en el que

muri, considere los siguientes versculos:
i.
Lucas 24:39: "Mirad mis manos y mis pies, que yo mismo soy; palpad,
y ved; porque un espritu no tiene carne ni huesos, como veis que yo tengo."
a.
Jess dijo que "un espritu no tiene carne ni huesos..." Por lo

tanto, aqu no menciona "carne y sangre." Por qu es esto importante? Porque la
carne y la sangre no heredarn el reino de Dios (1 Co 15:50). La sangre de Jess fue
el sacrificio por el pecado (Ro 5:9) derramada en la cruz. Es la sangre la que nos
limpia de nuestro pecado (He 9:22).
ii.
Juan 20:27: Jess hablndole a Toms: "Pon aqu tu dedo, y mira mis
manos; y acerca tu mano, y mtela en mi costado; y no seas incrdulo, sino creyente."
a.
Si Jess no resucit de entre los muertos, por qu entonces

posea un cuerpo fsico?
b.
Ellos respondern que era un cuerpo temporalmente

materializado para que los Apstoles creyesen que l haba resucitado. Sin embargo:
iii.
En Juan 2:19-22 antes de la crucifixin, Jess haba dicho: "Destruid

este templo, y en tres das lo levantar...21 Mas l hablaba del templo de su cuerpo."
Debido a que Jess dijo que levantara Su mismo cuerpo con el que muri, esto se
cumpli segn Su dicho.
a.
Vale la pena concentrarse en este versculo. Recuerde que

Jess dijo que l sera quien habra de resucitar Su propio cuerpo.
C.
Los Testigos de Jehov dirn que Jess fue resucitado como un espritu dador
de vida (1 Co 15:45).
i.
Todo el contexto del versculo que citan emplea mucho lenguaje

figurado. Jess es espritu dador de vida en el sentido de que l da vida eterna. Si esto
se combina con Juan 2:19, ya citado, se entender que Jess resucit de los muertos
en Su cuerpo glorificado y en tal condicin es espritu vivificante.
6.
Similaridades entre los Testigos de Jehov y los fariseos:
A.
Ambos niegan la Trinidad y la divinidad de Jesucristo
B.
Ambos niegan la resurreccin de Cristo y la salvacin por la sola fe.
C.
Ambos creen que los impos sern aniquilados.
7. contenido">Estudio sobre la secta de Los Testigos de Jehov
 <DIV style="font-family: arial; font-size: 13px;">A.)
Importancia. En 1975, tenan obra misionera en 214 pases. Lo que publican
se traduce a 110 idiomas. En 1879, cuando Russell comienza la publicacin de "La
Atalaya", tena una tirada de 6000 ejemplares, actualmente tienen una edicin de
64.000.000. Entre 1952 y 1962, duplican su membresa al doble en EE.UU, en latino
Amrica se multiplican por 15, por cinco en Europa y en Africa por siete veces en 10
aos. En Espaa se calcula de 35000 a 40000 en 1975, en el 1974 secalculan unos 5000
bautismos. B.) Historia. 1.) Russell, Charles (1852-1916). a)
Viene de una familia evanglica. Nace en Pensilvania. b) Tena problemas
con la doctrina de la predestinacin y rechazaba el infierno, haciendo un nfasis especial
en la Escatologa. c) En 1879 comienza a publicar la revista La Atalaya y
Despertad, Rechaza a los adventistas por su doctrina de la expiacin. d) En
1881 comienza la sociedad bblica. e) Tiene una personalidad atractiva,
amigable, sagaz, convincente. Este carcter influy notablemente en
crecimiento de la secta al principio. f) Su vida moral, deja mucho que
desear: 1) Era un manipulador. Su esposa fue cofundadora de la
Atalaya y Despertad. Hay problemas entre ellos. Ella le acusa de manipulador, de
adulterio y conducta impropia. Se comprob en el juicio todo, menos el
adulterio. Adems daba malos tratos a su mujer. B.RUSSELL
tena el 99% del control monetario de la secta, Y un 1% el resto de los colaboradores
monetarios. 2.) Era un estafador. Venda la revista atalaya, el
"trigo milagroso", que creca 5 veces ms rpido que cualquier otro trigo
(1908). El gobierno tom medidas. Venda una medicina:
"Santaine", que curaba el cncer, la apendicitis y el tifus. Venda judas
mileniales, el doble de grandes y semillas de algodn. El caso es que vendi muchos de
todo esto. 3.) Era un mentiroso. El se inventaba viajes al
extranjero y congregaciones donde iba a predicar. Pagaba anuncios falsos en
otros pases, y luego en EE.UU. Pagaba espacios, dando noticias de las
predicaciones en el extranjero. El "Dayle Eagle", diario de Brooklin,
denunci a Russell, por mentiroso. Un pastor canadiense, Ross, expone un
tratado, el carcter de Russell: ste le denunci por difamacin, perdiendo el
juicio. Russell se las daba de erudito en griego y latn, y no saba ni jota de
estos idiomas. Ross demostr en el juicio su mentira. Russell negaba haberse
divorciado y era verdad. Presuma de ser pastor ordenado y era falso. 4.) Era
un presuntuoso. Deca que su comentario de la Biblia, era mejor que la
misma Biblia: "Los seis tomos de "estudio de las Escrituras" constituyen
prcticamente la Biblia arreglada conforme a tpicos. No son meramente comentarios
acerca de la Biblia, sino que son prcticamente la Biblia misma... No puede verse el plan
divino estudiando la Biblia por s sola. Encontramos que si alguien pone a un lado los
estudios an despus de familiarizarse con ellos... Y se dirige a la Biblia sola, dentro de
dos aos vuelve a las tinieblas. Al contrario, si lee los estudios de las escrituras con sus
citas y no ha ledo ni una pgina de la Biblia, como tal, estar en la luz al trmino de dos
aos." (T. Russell "Atalaya" 15 de Sept. 1910). 2.) Joseph Franklin
Rutherford (1869-1942). Russell muere en 1916, y Rutherford le sucede en
1917. Era consejero tcnico de la secta. En 1910 compr la enorme propiedad de
Brooklin. 1.) Carcter: Era un ser callado y
antisocial. Dio forma actual a la doctrina de los T.J. A la muerte
de Russell, niega todas las doctrinas del fallecido presidente. Esto produce una divisin
de la secta (ocurre una divisin en 1917 y otra en 1931). Fue el responsable
de la compra de una casa para la venida de los doce patriarcas (la llam "Bet Sarim" y
cost unos 8.000.000 de dlares). Deca ser juez y no lo era. 3.
Nathan Knorr (1905-1977). 4. Frederich Frang (1977). 
Excomulgado de la secta. Se crea una junta de 15 miembros. D O C T R I N
A. ( Trinidad ) I. La trinidad de Dios. La palabra
Trinidad no aparece en la Biblia, pero el astro sol ya exista antes de ser llamado as; y la
doctrina sol ya exista antes de ser llamado as: y la doctrina de la Trinidad estaba en la
Biblia antes de ser llamado as. No es cosa de la razn humana el comprender la
Trinidad. Hombres lo han intentado, Y han cado en el error. Cmo puede
comprender el hombre el ser y naturaleza de Dios?. Es cosa imposible. Es
como si una hormiga pretendiera comprender el ser y naturaleza del hombre. 
1.- Por esto es que algunos no creen en la Trinidad, sino en un solo Dios y Padre,
negando as la divinidad del Hijo, y del Espritu Santo. 2.- Otros, al
reconocer la divinidad de Jess, y la personalidad divina del Espritu Santo, y al mismo
tiempo la cualidad distinta de las tres personas (Padre, Hijo y Espritu Santo), caen en el
error del triteismo, o sea 3 dioses independientes. 3.- Otros, enfatizando la
unidad de Dios, no hacen la debida distincin de las tres personas; sosteniendo que el
Padre, el Hijo y el Espritu Santo son nicamente 3 aspectos o manifestaciones de
Dios. Parafraseando la oracin de interseccin de Juan 17, con la idea de que
el Padre, el Hijo y el Espritu Santo son una misma persona, nos muestra el absurdo de tal
interpretacin. Sera algo as: "Como me he dado a m mismo la potestad de toda carne,
para que d vida eterna a todos los que me he dado...
Yo me he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me he dado a m mismo hacer.
Ahora me glorifico a m mismo con aquella gloria que tuve antes que el mundo fuese."
Como absurdas seran tambin en este caso y por la misma razn todas las oraciones de
Jess.
No podremos comprender nunca en nuestra condicin humana, sin la fe en la Palabra de
Dios, la Trinidad, como tampoco podremos comprender sin la fe la eternidad de Dios.
Documento sobre las Profecas Fracasadas de los Testigos de Jehov.
Los Testigos de Jehov tienen por qu sentirse completamente frustrados, aun

abochornados. Tantas profecas fracasadas; tantas palabras cadas a la tierra! Tanto
esperar en vano lo anunciado por los dirigentes de la Sociedad de Brooklyn (E.U.)! No

obstante, siguen predicando con ahnco su mensaje del reino y vendiendo "La Atalaya" y
"Despertad" como si no hubiera pasado nada.
Debieran enfrentarse valiente y honestamente a los hechos irrefutables. Su organizacin

ha fallado repetidas veces al pronunciar profecas sobre el reino, el tiempo, el fin,
Armagedn y el milenio.
Para ellos, el tiempo ya lo ha dicho todo. Con presuncin hablaron los Testigos, pues no
aconteci a lo que profetizaron.
" Si el profeta hablare en nombre de Jehov, y no se cumpliera lo que dijo, ni aconteciera,
es palabra que Jehov no ha hablado; con presuncin la habl el tal profeta; no tengas
temor de l." (DEUTERONOMIO 18:22.)
"EL OTOO DE 1975".
Escribi algn dirigente de los Testigos (Knorr? Franz? No se sabe cual de ellos pues
no firman sus escritos.):
"Segn esta cronologa bblica seis mil aos desde la creacin del hombre terminarn en
1975, y el sptimo perodo de mil aos de la historia humana comenzar en el otoo de
1975" ("Vida eterna, en libertad de los hijos de Dios", pg. 29, publicado en 1966 por la
Sociedad Watch Tower Bible y tract.)
En la tabla de fechas presentada en las pginas 31-35 del mismo libro se seala el ao
1975 con la explicacin siguiente: "Fin del sexto da de 1.000 aos de la existencia del
hombre (temprano en el otoo)".
Para otras declaraciones profticas sobre 1975 vase el "Despertad" del8 de octubre de
1966 y "La Atalaya" del 1 de mayo de 1968.
La doctrina corriente de la Sociedad de los Testigos es que el sptimo perodo de 1.000
aos es el milenio, o sea, la poca de mil aos a la cual se alude en Apocalipsis 20:1-10.
Tambin ha enseado que la batalla de Armagedn sera luchada en los das previos al
comienzo del milenio. En el referido conflicto global la Iglesia Catlica quedara
destruida junto con todas las dems sectas de la cristiandad y los poderes polticos.
Segn sus profecas, a lo menos cuatro acontecimientos estremecedores debieran de
haber tomado lugar en 1975, a saber:
1. La batalla de Armagedn.
2. La aniquilacon de la Iglesia Catlica Romana y de las dems iglesias opuestas a la
obra de los Testigos.

3. La destruccin de los poderes polticos.
4. El comienzo del milenio en la tierra.
Ninguno de estos acontecimientos transcurri! Ni siquiera uno! Nada en 1975 para los
Testigos! Sus ancianos, vicepresidentes y presidente quedan una vez ms desacreditados.
La Iglesia Catlica sigue en pie; tambin las dems iglesias. Los poderes polticos
permanecen. Y, los Testigos? Pues, hlos ah en las calles aun vendiendo "La Atalaya" y
"Despertad"! Dicen que son esclavos y se lo creemos. S son esclavos, esclavos de la
junta dictatorial que desde Brooklyn gobierna la Sociedad. Es ms: son victimas de un
buen lavado de cerebro administrado hbilmente por dicha junta.
Hundindose, se agarran de un hilo ya roto. Dicen que Adn fue creado en septiembre del
ao 4026 antes de Cristo. Despus fue creada Eva, pero no se sabe cunto tiempo
despus. Si fue seis meses despus, entonces el milenio comenzara en el otoo de 1976.
As razonan. Sin embargo, antes de encontrarse en el imps creado por sus profecas en
cuanto a 1975, haban afirmado que Eva tambin haba sido creada en el 4026 ("La
Atalaya", 1 de mayo de 1968; "Despertad", 8 de octubre de 1968; "El propsito de Dios",
pgina 51, 1974).
Adems, si el milenio terminar, como se seala en la tabla de fechas dada en el libro
"Vida eterna", en el otoo del 2975 tendra que haber empezado en el otoo de 1975. De
otro modo, no se completaran los mil aos en 2975.
Quiere decir que, segn la cronologa de los Testigos, Armagedn debiera haber pasado
ya y el milenio debiera haber empezado. No hay escapatoria para ellos.
El laberinto de sus propias doctrinas los enreda y traiciona.
A los Testigos se les acab el tiempo! Que sean humildes y honestos!Que lo admitan!
Que no pueden tapar el cielo con la mano ni pueden ocultar sus fracasos con ms
subterfugios, negaciones y nuevas profecas.
UNA HISTORIA DE PROFECAS FRACASADAS.
Los que estamos al tanto de la historia de los Testigos sabemos que la secta se origin con
la promulgacin de un sistema de doctrinas basadas principalmente en fechas, tiempos y
profecas. La vida de la secta, como tambin su impulso evangelstico, se deriva de sus
creencias sobre el cumplimiento de los tiempos y las profecas. Cabe preguntar cunto
tiempo ms podr sobrevivir la Sociedad de los Testigos ya que su alimentacin a travs
de los aos ha sido, de continuo, la de profecas muertas y esperanzas frustradas. Si se
considera las siguientes profecas y declaraciones de los Testigos no asombrar el que sus
predicciones sobre 1975 no fuesen sostenidas.
Su historia es una serie de profecas fracasadas.
1877 "El fin del mundo, es decir, el fin de la poca del evangelio y el comienzo de la
edad milenial, es ms cercano de lo que suponen la mayora de los hombres. De hecho,
ya hemos entrado en el perodo de transicin el cual ser "tiempo de angustia, cual nunca
fue desde que hubo gente hasta entonces." (Daniel 12:1). (Russell, "Tres mundos, y la
cosecha de este mundo", pgina 17.)
1889 "Pues, no se sorprendan cuando, en captulos subsiguientes, presentamos pruebas de
que ya ha comenzado el establecimiento del reino de Dios el cual, segn seala la
profeca empezara a ejercer poder en 1878, y de que la batalla de aquel gran da del Dios
Todopoderoso, la cual terminar en 1914 cuando hayan sido derribados los gobiernos
actuales de la tierra, ya ha comenzado". ("El tiempo se acerca", pgina 101.)
Errores y contradicciones:
1. El reino de Dios no fue establecido en 1878 sino en el ao 33.
Marcos 9:1; Mateo 16:28; Colosenses 1:13.
2. Charles Taze Russell, el fundador de los Testigos cambiaron la fecha, su ltima
prediccin siendo para el otoo de 1975.
3. Los gobiernos no fueron derribados en 1914, ni tampoco en 1975!
1894 "No vemos por qu cambiar las fechas no podramos cambiarlas aunque
quisiramos. Creemos que son las fechas de Dios, no las nuestras. Tenga presente el que
1914 no es el principio sino el fin del tiempo de angustia".
(Russell, "La Atalaya de Sin", 15 de julio de 1894.)
Comentarios: Ntese la confianza con la que escribe Russell sobre "las fechas de Dios" y
el nfasis sobre la terminacin de todo en 1914.
Dice Cristo: "No os toca a vosotros saber los tiempos o las sazones, que el Padre puso en
su sola potestad." (HECHOS 1:7). "En su sola potestad", no en la de Russell y los
Testigos.
1904 "Segn nuestras expectaciones, pronto, entre 1910-1912, nos sobrevendrn las
tensiones del gran tiempo de angustia, culminando al finalizarse los tiempos "tiempos de
los gentiles" en octubre de 1914". (Russel, "La creacin nueva", 1904).
1914 "Aunque es posible que comience Armagedn en la primavera del ao entrante
decir exactamente cundo sera mera especulacin".
(Russell, Reimpresiones de "La Atalaya, VI, 1 de sept. de 1914, pg. 5527.)
Comentarios: Comenz Armagedn en 1915? De modo alguno! Ni tampoco en 1975!
Cabe preguntar por qu rechazaron los Testigos la cronologa de Russell. El dijo que las
fechas eran de Dios.

1915 " La batalla de Armagedn, para la cual est abriendo paso a esta guerra,
...significar la derrota total y eterna del mal y el establecimiento del reino justo del
Mesas...". (Russell, Reimpresiones de "La Atalaya", VI, pg. 5950).
Comentarios: La guerra a la cual se alude Russell era la primera guerra mundial. Esta no
abri paso a Armagedn ni fue establecido el reino milenial despus de la guerra.
No hay tal cosa como el reino milenial! Si quiere leer una exposicin sobre lo que es el
milenio escrbanos y le enviaremos gratis el folleto "El milenio y el rapto de la iglesia".
1916 " Dentro de pocos aos veremos el colapso total (del tiempo de los gentiles) y el
establecimiento completo del reino de Dios en manos del Mesas".
(Russell, Reimpresiones de La Atalaya", VI, pg. 5950).
Comentarios: Otra profeca fracasada! En vano esperaron los Testigos el establecimiento
del reino milenial despus de la primera guerra mundial.
Ntese la contradiccin sobre el tiempo de los gentiles. Russell haba dicho que el
referido perodo terminara en octubre de 1914. En el 1916 hablaba de que, en efecto,
segua.
1917 "La gran guerra en Europa es el comienzo del Armagedn de las Escrituras".
( Sermones del pastor Russell, pg. 676.)
Comentario: Y los testigos de hoy en da aun esperan Armagedn! 1918 El da 24 de
febrero de 1918 el Sr. Rutherford, sucesor de Russell, pronunci por primera vez la
conferencia "Millones ahora vivos nunca morirn".
1920 "Basndonos en el argumento ya expuesto de que el sistema viejo de cosas, el
mundo viejo, est feneciendo...y que se est acercando el sistema nuevo, y de que en
1925 resucitarn los fieles ilustres del pasado y comenzar la reconstruccin (o sea, el
milenio. DS), es razonable concluir que millones de personas que ahora viven en la tierra
estarn aun vivas en 1925. Pues, de acuerdo con las promesas dadas en la promesa divina,
tenemos que llegar a laconclusin positiva e indisputable de que millones de vivos nunca
morirn".
(Rutherford, pg 97 , "Millones ahora vivos") Comentarios: Qu pas en 1925? Nada
sino el fracaso de las descaradas profecas de Rutherford! Resucitaron los fieles de los
tiempos pasados? NO! Se inici el milenio? NO! Y. Aquellos millones que nunca
moriran? Pues, ya han muerto! Aquella generacin de 1918, efectivamente a pasado, De
cierto, a los testigos se les acab el tiempo.
1929 Fue construida "Beth Sarim" (o sea, "Casa de los Prncipes")en San Diego,
California (E.U.). Segn se crea, antes del fin vendran a morar en Beth Sarim" Abrahn,
Isaac, Jacob y otros de pocas pasadas. La casa fue vendida despus de la muerte de
Rutherford en 1942. POR QUE?, Testigos.
Por qu la vendieron?
1940 "Tal parece que el trabajo de testimoniar a favor de la Teocracia est para terminar
en la mayora de los pases de la cristiandad".
(Rutherford, "La Atalaya", 1 de septiembre de 1940, pgina 265.)
Comentarios: Esto fue dicho 36 aos atrs! Y todava siguen testimoniando los Testigos.
Dada la conglomeracin de teoras que promueven, su trabajo es uno que nunca debiera
haberse comenzado.
Terminar ahora ya que sus profecas para 1975 cayeron a tierra? Lo dudamos.
Tremenda organizacin mundial de esclavos tienen los dirigentes en Brooklyn, y una
imprenta enorme. Cmo podran permitir que todo se esfumara? Que el trabajo de
dcadas quedara en nada? Astutamente buscarn cmo justificar la continuacin de su
obra.
1941 En el libro "Hijos" (Rutherford, pgina 366) Juan, uno de los personajes del libro
dice a su novia: "Sin duda, se acerca Armagedn...Desde ahora en adelante le daremos
toda la devocin de nuestros corazones a la Teocracia (Trmino ms acertado hubiera
sido "La Sociedad Watch Tower". DS), sabiendo que pronto viajaremos juntos por la
eternidad en la tierra. Nuestra esperanza es que dentro de pocos aos sea consumado
nuestro matrimonio y... que tengamos hijos buenos que al Seor le traigan honor. Bien
podemos posponer nuestro matrimonio hasta que haya paz duradera en la tierra".
Comentarios: Si Juan y su novia Eunice hubieran sido personas reales, Todava estaran
esperando la consumacin de su matrimonio! El tendra 55 aos de edad; ella 53. Y, esos
hijos buenos que querran tener? Pues, no los tendran jams! Cruel es el sistema
religioso que, por medio de profecas falsas y alarmas huecas, desoriente a los hombres
engaados llevndolos a rechazar el matrimonio, evitar tener hijos cuando su deseo sera
procrearlos, suprimir su preparacin acadmica, renunciar sus empleos y vender sus
propiedades.
Talsistema es el de los Testigos!
1942 "El nuevo mundo est a las puertas... el tiempo es corto". ("El nuevo mundo",
pgina 10).
1944 "Se acerca el fin del sistema mundano". ("Se acerca el reino", pgina 342.)
1950 "El tiempo de Jehov ha llegado cuando, de manera definitiva, ser decidida la
cuestin de la soberana universal".
1966 "Segn esta cronologa bblica fidedigna seis mil aos desde la creacin del hombre
terminarn en 1975, y el sptimo perodo de mil aos de la historia humana comenzar en

el otoo de 1975". ("Vida eterna", pgina 29.)
Y AHORA, QUE?
Testigos, sinceramente a ustedes se les acab el tiempo.
El tiempo de la generacin de 1914 ya pas. Si no, decirnos cuanto dura una generacin?
Pas el ao 1975 sin que fuesen cumplidas sus profecas.
Los dirigentes en Brooklyn culpan a ustedes por haber esperado que vinieran Armagedn
y el establecimiento del reino milenial en 1975.
Pero, ellos, no ustedes, son los que escriben "La Atalaya" y "Despertad". Ellos, no
ustedes, son los autores de esas profecas que fallaron. De ellos aprendieron ustedes una
doctrina errnea y los alentaron con vanas esperanzas. Y ahora, qu harn? Dejarn que
los grandes de la Sociedad en Brooklyn sigan usndolos como a esclavos? Dios los libre!
Han tenido convicciones muy fuertes.
Por tanto, no les ser fcil ver los temas de la Biblia desde otro punto de vista.
Sin embargo, desechando prejuicios y fanatismo, debieran hacer el esfuerzo.
Pueden ser cristianos, ni ms ni menos, y pueden pertenecer al verdadero reino de Dios,
es decir a la iglesia de Jesucristo.
Introduccion
Una de las mayores excentricidades de los Testigos de Jehov (T.J.), es la traduccin que, durante la
presidencia de Nathan H. Knorr, se hizo de la Biblia (1961) y a la que denominaron "Traduccin del Nuevo
Mundo de las Santas Escrituras Hebreas y Griegas". Analizemosla a fondo. Le sorprenderan los resultados.
Traduccion o manipulacion: Que dicen los

expertos?
Dicha traduccin no debe ser vista como un hecho
fascinante u original, sino como el de una verdadera
manipulacin que perversamente los directivos de la
organizacin efectuaron sobre el texto bblico, ya que no
han respetado ninguna de las reglas de
exgesis(explicacin), hermenutica (interpretacin) o
epistemologa (fundamento y mtodo del conocimiento
cientfico), y menos an los distintos gneros literarios
existentes en ella.
Han llegado al extremo de quitar, modificar o de
dar un significado distinto a un sin fin de palabras o
prrafos (se calcula que son ms de 300 interpolaciones),
con la finalidad de adecuarlas a sus herticas doctrinas.
As, y contrariando todo criterio para efectuar una
traduccin, suelen dar un significado nico a una misma
palabra que se repite en diversos pasajes de la Biblia,
cayendo en un inmovilismo interpretativo que ignora el
contexto en el cual sta ha sido dicha.
Resulta entonces, una traduccin falseada,
realizada por quienes no tienen la ms mnima preparacin
para llevar a cabo tamaa tarea, constituyendo ella una
autntica aberracin.
sentido, un sin fin de especialistas se
Malas Traducciones en la BibliaEndeidntico
los Testigos
de
Jehov, la Traduccin del Nuevo Mundo (TNM).
1.
Gnesis 1:1-2: En [el] principio Dios cre los cielos y la tierra. Ahora la tierra
result estar sin forma y echada a perder y haba oscuridad sobre la superficie de [el]
abismo de las aguas; y la fuerza activa de Dios estaba movindose, yendo y viniendo
sobre la superficie de las aguas. (Traduccin del Nuevo Mundo, el nfasis es agregado).
A.
La Biblia de Atalaya y la Sociedad de Tratados niega que el Espritu Santo est

vivo y que es la tercera persona de la Trinidad. Por lo tanto, ellos han cambiado la
traduccin correcta de el Espritu de Dios estaba movindose sobre la superficie de las
aguas, para decir: y la fuerza activa de Dios estaba movindose, yendo y viniendo
sobre la superficie de las aguas.
2.
Zacaras 12:10: En este versculo Dios est hablando y dice: Y derramar sobre la
casa real de David y los habitantes de Jerusaln un espritu de gracia y de splica. Ellos
me mirarn a m, al que traspasaron y harn lamentacin por l como quien hace
lamentacin por su hijo nico, y llorarn amargamente por l como quien llora por su
primognito. (Zacaras 12:10, NBAE).
A.
Los Testigos de Jehov cambian la palabra m por el que para que la Biblia
de ellos diga: ellos mirarn sobre el que han traspasado Debido a que los Testigos
niegan que Jess sea Dios en carne, entonces y debido a que Zacaras 12:10 les creara
problemas claros decidieron tambin cambiarlo.
3.
Juan 1:1: Ellos traducen equivocadamente el versculo como un dios, agregndole

el artculo indefinido. Esto se debe nuevamente a que ellos niegan quin es Jess y deben
cambiar la Biblia para que est de acuerdo a la teologa de ellos. La versin de los
Testigos de Jehov es: En el principio era la Palabra, y la Palabra era con Dios, y la
Palabra era un dios.
4.
Colosenses 1:15-17: La palabra otro es insertada cuatro veces. ste pasaje no

est en el original Griego ni tampoco est implcito. Esta es una seccin donde Jess est
siendo descrito como el ser creador de todas las cosas. Debido a que la organizacin de
los Testigos de Jehov creen que Jess es creado, ellos tienen que insertan la palabra
otro para mostrar que Jess era antes que todas las otras cosas creadas, dando a
entender que l es creado.
A.
Existen dos palabras Griegas para otro: heteros y allos. La primera significa
otros de una clase diferente, y la segunda significa otro de la misma clase. Ninguna de
las dos palabras Griegas se usan en toda esta seccin de la Escritura. Los Testigos de
Jehov han cambiado la Biblia para hacer que esta encaje en la teologa aberrante de
ellos.
5.
Hebreos 1:6: En este versculo ellos traducen la palabra Griega para adoracin,
proskuneo, como reverencia. Reverencia es una palabra que significa honrar, mostrar
respeto, an inclinarse ante alguien. Ya que Jess para ellos es un ser creado, entonces,
no puede ser adorado. Ellos tambin han cambiado la palabra Griega para adoracin en
otros versculos que se relacionan con Jess: Mateo 2:2, 11; 14:33; 28:9.
6.
Hebreos 1:8: Este es un versculo donde Dios el Padre llama a Jess, Dios: Pero
acerca del Hijo l dice: Tu trono, Oh Dios, durar por siempre y para siempre, y la justicia
ser el cetro de su reino. Una vez ms y debido a que los testigos de Jehov no estn de
acuerdo en lo que dice la Biblia, una vez ms la cambian para que est de acuerdo a la
teologa de ellos. As que han traducido este versculo de la siguiente manera: Dios es
su trono El problema con la traduccin de los Testigos es que ste versculo es una cita
del Salmo 45:6, el cual, desde el Hebreo, slo puede ser traducido como: Tu trono, Oh
Dios, permanece para siempre, el cetro de tu reino es un cetro de justicia. Para justificar
la traduccin del Nuevo Testamento de ellos, tambin han cambiado el Antiguo
Testamento.
La Traduccin del Nuevo Mundo no es una buena traduccin. sta ha cambiado el texto para que encaje en la
teologa de ellos en muchos lugares.
Errores de traduccin en versin del Nuevo Mundo

Por Ing. Jos Arriz
Introduccin
La Biblia de los testigos de Jehov llamada La traduccin del nuevo mundo (TNM) es
considerada por los miembros de esta organizacin como la ms exacta y mejor traducida
del mundo. A pesar de esto, son notables los errores de traduccin denunciados tanto por
eruditos catlicos como no catlicos. Para estudiar la magnitud de estos errores he escrito
este pequeo estudio.
y la palabra era Dios
Los testigos de Jehov no aceptan la doctrina de la Trinidad, aceptan que Cristo es hijo de
Dios, pero no Dios mismo sino el arcngel San Miguel. En virtud de que hay pasajes muy
claros que dejan claro que Cristo (la segunda persona de la Trinidad) es verdaderamente
Dios han optado por modificar en su traduccin estos pasajes para ocultar esta verdad. La
adulteracin ms famosa a este respecto est en el captulo 1 de Juan:
En el principio exista la Palabra y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era Dios
Juan 1,1
la traduccin del nuevo mundo dice:
En [el] principio la Palabra era, y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era un dios.
Juan 1,1 (TNM)
En el pasaje anterior segn la traduccin del nuevo mundo hay dos adulteraciones. Primero
colocan dios con minscula cuando se refiere a Cristo (Distincin que no hace el texto
griego) y segundo agrega un antes de Dios (El cual no aparece tampoco en el texto
griego).
Como no es difcil comprobar que este un no est presente en la traduccin del griego y
es sencillamente un agregado los testigos de Jehov han justificado el error de traduccin
inventando una nueva regla gramatical. Afirman que como en griego no existe palabra para
indicar la idea de "uno", y, por lo tanto, cuando una palabra no lleva el artculo determinado
(jo, je, to, en griego; el, la, lo, en castellano) debe colocarse delante la palabra "un, una".
Esta regla es falsa, primero porque en griego s hay palabras para expresar la idea de "uno,
una" sin que tenga que suplirlas el traductor. Una de ellas es eis, mia, en (uno, una,
uno), que Juan utiliza repetidas veces en Juan 1,40; 6,8.70.71; 7,21.50; 9,25; 10,16.30;
11,49-50.52; 12,2.4; 13,21.23; 17,11.21.22.23; 18,14.22.26.39;19,34, etc.. La otra es tis,
ti (uno-a-o alguno-a-o), que tambin es utilizada repetidas veces en el Nuevo
Testamento. Si Juan hubiera deseado decir que la Palabra (Cristo) era un dios, hubiera
recurrido con toda seguridad al empleo de eis o de tis.
Lo mas contradictorio es que ni siquiera ellos mismos siguen la regla que ellos mismos
crearon como puede verse en su traduccin en el mismo captulo 1 del evangelio de Juan,
en donde en el versculo 6 se nos dice que un hombre (Juan el Bautista) fue enviado por
Dios, y esta palabra va sin artculo determinado; no obstante los testigos de Jehov no han
traducido "representante de un dios", sino "representante de Dios". En el versculo 12
se nos habla de cmo llegar a ser hijos de Dios. Ahora bien, la palabra Dios va sin artculo
determinado; pero ellos no traducen hijos de un dios", sino "hijos de Dios". En el
versculo 13, una vez ms, la palabra "Dios" va desprovista de artculo determinado; pero
ellos no traducen "voluntad de un dios", sino "de Dios". Hay muchos otros ejemplos
pero stos son suficientes para mostrar que la "regla" citada por los testigos no slo no
existe, sino que incluso no es aplicada por ellos mismos.
Por otro lado, la construccin potica de Juan 1,1 no hace posible traducir "un dios" debido
a que los dieciocho primeros versculos del evangelio de Juan formaron en su conjunto un
canto (muy posiblemente antifonal) que se utilizaba en las reuniones de la Iglesia primitiva.
Tena por ello una estructura (muy clara en los tres primeros versculos) de especial belleza,
puesto que cada frase terminaba con la misma palabra con que empezaba la siguiente: "En
principio era la Palabra, y la Palabra era con el Dios, y Dios era la Palabra".
Esta construccin adems haca girar su encanto (y su impresionante vigor) en torno al
hecho de que la palabra con que conclua una frase y comenzaba la siguiente tena el mismo
valor, contenido y significado. Por esto el "Dios" del final del versculo 1 nunca poda ser "un
dios", sino la palabra "Dios", con su mismo contenido y fuerza con que conclua la frase
anterior.
Otras adulteraciones para negar la divinidad de Cristo:
La Biblia es clara en que la adoracin es exclusiva a Dios, y que adorar a algo o alguien sin
ser Dios es idolatra:
No habr para ti otros dioses delante de m xodo 20,3
Jess le respondi: Esta escrito: = Adorars al Seor tu Dios y slo a l dars
culto. =. Lucas 4,8
Es importante notar que la palabra en griego para indicar adoracin es el verbo griego
proskyneo. Lo curioso es que cuando este verbo es utilizado con respecto al Padre ellos lo
traducen correctamente como adoracin, pero cuando se refiere a nuestro Seor
Jesucristo que tambin es reconocido como Seor y Dios (Juan 20,28) (lo sustituyen por
rendir homenaje (simple veneracin) para negar el hecho de que Cristo recibi justa
adoracin. Ante alguien que es reconocido como Dios la adoracin solo puede ser de tipo
"latra" por tanto tratar de traducir aqu como "rendir homenaje" es inapropiado .
Respondiendo, Jess le dijo: Est escrito: Es a Jehov tu Dios a quien tienes que
adorar, y es solo a l a quien tienes que rendir servicio sagrado. Lucas 4,8 (TNM)
En el pasaje anterior tradujeron correctamente proskyneo como adorar cuando se refera
al Padre, pero ntese los cambios en los pasajes siguientes con respecto a la traduccin
correcta de la Biblia de Jerusaln,
Cuando los reyes magos adoran al nio.
Entraron en la casa; vieron al nio con Mara su madre y, postrndose, le adoraron;
abrieron luego sus cofres y le ofrecieron dones de oro, incienso y mirra. Mateo 2,11
Y cuando entraron en la casa vieron al niito con Mara su madre, y, cayendo, le
rindieron homenaje. Mateo 2,11 (TNM)
Cuando el ciego de nacimiento adora a Jess.
Jess se enter de que le haban echado fuera y, encontrndose con l, le dijo: T crees
en el Hijo del hombre? El respondi: Y quin es, Seor, para que crea en l? Jess le
dijo: Le has visto; el que est hablando contigo, se es. El entonces dijo: Creo,
Seor. Y se postr ante l. Juan 9,35-38
Jess oy que lo haban echado fuera, y, al hallarlo, le dijo: Pones t fe en el Hijo del
hombre?. l contest: Y quin es, seor, para que ponga fe en l?. Le dijo Jess: Lo has
visto y, adems, el que habla contigo es ese. Entonces l dijo: Pongo fe [en l],
Seor. Y le rindi homenaje. Juan 9,35-38 (TNM)
Cuando las mujeres que se lo encontraron despus de la resurreccin le adoraron.
En esto, Jess les sali al encuentro y les dijo: Dios os guarde! Y ellas, acercndose,
se asieron de sus pies y le adoraron Mateo 28,9
Y, mire!, Jess se encontr con ellas y dijo: Buenos das!. Ellas se acercaron y lo
asieron de los pies y le rindieron homenaje. Mateo 28,9(TNM)
Cuando los apstoles lo vieron regresar a la presencia del Padre.
Por su parte, los once discpulos marcharon a Galilea, al monte que Jess les haba
indicado. Y al verle le adoraron; algunos sin embargo dudaron. Mateo 28,16-17
Sin embargo, los once discpulos fueron a Galilea, a la montaa donde Jess les haba
ordenado, y cuando lo vieron, le rindieron homenaje; Mateo 28,16-17(TNM)
Cuando Dios Padre manda a los ngeles a adorarle.
Y nuevamente al introducir a su Primognito en el mundo dice: = Y adrenle todos los
ngeles de Dios. = Hebreos 1,6
Pero cuando introduce de nuevo a su Primognito en la tierra habitada, dice: Y que todos
los ngeles de Dios le rindan homenaje Hebreos 1,6 (TNM)
Yo Soy
Otro error de traduccin notable para negar que Cristo lo vemos en el siguiente pasaje:
Jess les respondi: En verdad, en verdad os digo: antes de que Abraham existiera,
Yo Soy. Juan 8,58
Ellos traducen:
Jess les dijo: Muy verdaderamente les digo: Antes que Abrahn llegara a existir, yo
he sido Juan 8,58 (TNM)
En este pasaje Cristo ostenta el ttulo divino YO SOY (Yahveh, que es el nombre de Dios),
aqu es adulterado para ocultar este hecho. Los testigos de Jehov han traducido el tiempo
presente del griego, ego eimi (yo soy) como si fuese pluscuamperfecto, "yo he sido
que es completamente incorrecto.
Cristo, primognito de la creacin
La Biblia ensea que Cristo es el primognito de toda la creacin.
El es Imagen de Dios invisible, Primognito de toda la creacin, porque en l fueron
creadas todas las cosas, en los cielos y en la tierra, las visibles y las invisibles, los Tronos,
las Dominaciones, los Principados, las Potestades: todo fue creado por l y para l, l
existe con anterioridad a todo, y todo tiene en l su consistencia. Colosenses
1,15-17
Ellos traducen:
l es la imagen del Dios invisible, el primognito de toda la creacin; porque por medio
de l todas las [otras] cosas fueron creadas en los cielos y sobre la tierra, las cosas
visibles y las cosas invisibles, no importa que sean tronos, o seoros, o gobiernos, o
autoridades. Todas las [otras] cosas han sido creadas mediante l y para l.
Tambin, l es antes de todas las [otras] cosas y por medio de l se hizo que todas
las [otras] cosas existieran, Colosenses 1,15-17 (TNM)
Aqu ellos en su traduccin agregan 4 veces la palabra otras para dar a entender a los
lectores que Cristo es otra de las cosas creadas, ya que ellos afirman que Cristo es
creado y no engendrado, que es una criatura y no Dios. Ahora, ellos aceptan que estas 4
veces que aparece la palabra otras en su traduccin es agregado por ellos y por eso lo
colocan entre corchetes, se justifican alegando que es para que el texto sea ms legible,
cuando realmente le estn cambiando el sentido al pasaje. El problema es que el lector
comn de su Biblia no sabe hacer esta sutil distincin y termina entendiendo lo que ellos
sutilmente le estn haciendo entender.
Hay que aclarar que la palabra que se utiliza para Primognito en griego es prottokos,
que no es lo mismo que primer creado (protiktos en griego). Esto descarta la
interpretacin de que Cristo es creado y no engendrado.
No hay existe el infierno
Los testigos de Jehov piensan que quienes se condenen sern destruidos o aniquilados. No
creen que recibirn un castigo eterno en el infierno. En virtud de apoyar su doctrina tambin
en esto han hecho pequeos cambios. Veamos el siguiente pasaje:
E irn stos a un castigo eterno, y los justos a una vida eterna. Mateo 25,46
Ellos traducen:
Y estos partirn al cortamiento eterno, pero los justos a la vida eterna. Mateo 25,46
(TNM)
Si estudiamos el texto en el contexto este no puede ser ms claro: en el juicio en el que
toda persona ser juzgada por Cristo y sern separados en justos (que tendrn vida eterna)
e injustos (que tendrn un castigo tambin eterno). Para ocultar este hecho traducen
castigo o tormento por cortamiento. El trmino griego que se utiliza aqu es
klasis, que slo vuelve a aparecer en el Nuevo Testamento en 1 Jn 4,18, y que no puede
traducirse por "cortamiento" bajo ningn concepto (como, de hecho, no lo hacen los
mismos testigos en este ltimo caso). Su forma verbal (koladso) aparece en Hechos 4,21 y
2 Pedro 2,9. Curiosamente, en el primer caso la Wachtower traduce correctamente por
"castigar" (traducir que los sumos sacerdotes amenazaron a los apstoles con "cortarlos"
hubiera sido excesivo e increble), pero en el segundo vuelve a repetir el despropsito de
"cortar". La idea, sin embargo, queda clara en el idioma griego del original, como se revela
en Hechos 4,21. La palabra significa "castigo", y el "castigo eterno" ya hemos visto que va
unido a ideas como las de fuego, angustia, llanto, crujir de dientes, etc.
Sobre la presencia de Cristo en la Eucarista
Para negar que las especies del pan y vino se convierten durante la fraccin del pan (misa o
Santa Cena) en verdadero cuerpo y sangre del Seor han cambiado el siguiente pasaje claro
del evangelio:
Tom luego pan, y, dadas las gracias, lo parti y se lo dio diciendo: Este es mi cuerpo que
es entregado por vosotros; haced esto en recuerdo mo. De igual modo, despus de cenar,
la copa, diciendo: Esta copa es la Nueva Alianza en mi sangre, que es derramada por
vosotros. Lucas 22,19-20
Traduciendo:
Tambin, tom un pan, dio gracias, lo parti, y se lo dio a ellos, diciendo: Esto significa
mi cuerpo que ha de ser dado a favor de ustedes. Sigan haciendo esto en memoria de m.
Tambin, la copa de la misma manera despus que hubieron cenado, diciendo l: Esta
copa significa el nuevo pacto en virtud de mi sangre, que ha de ser derramada a favor
de ustedes. Lucas 22,19-20 (TNM)
Sustituyen equivocadamente es por significa y no solo aqu sino en todos los pasajes
que narran la ltima cena: Mateo 26,26-27 y Marcos 14,22-24. Lo curioso es que la palabra
griega utilizada aqu no puede ser utilizada como significa, esa misma palabra es utilizada
en otros pasajes e incluso ellos mismos en pasajes no referentes a la ltima cena la
traducen como es:
os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un salvador, que es el Cristo Seor; Lucas
2,11
Muy curioso que en el pasaje no traduzcan que significa el Cristo Seor mientras que
en los anteriores si lo hacen.
Otro ejemplo lo tenemos en:
Y aadi: En verdad os digo que ningn profeta es bien recibido en su patria.

Lucas 4,24
En el pasaje anterior tambin se utiliza la misma palabra para es, pero ellos tampoco
traducen aqu ningn profeta significa bien recibido en su patria.
Lo mismo ocurre en:
Los escribas y fariseos empezaron a pensar: Quin es ste, que dice blasfemias?
Quin puede perdonar pecados sino slo Dios? Lucas 5,21
Y les dijo: El Hijo del hombre es seor del sbado. Lucas 6,5
Siguiendo su lnea errnea de traduccin debieron haber traducido Quien significa este,
que dice blasfemias o El hijo del hombre significa seor del sbado.
Ejemplos de esto hay decenas en todo el Nuevo Testamento, estos son solo algunos sacados
rpidamente de los primeros 5 captulos del evangelio de Lucas y fcilmente verificable con
la versin interlineal del Nuevo Testamento en Griego-Espaol.
Otra adulteracin clara est en los pasajes que hacen referencia a la fraccin del pan (Santa
Cena):
Acudan asiduamente a la enseanza de los apstoles, a la comunin, a la fraccin del
pan y a las oraciones. Hechos 2,42
Su traduccin que no puede calificarse menos que horrenda dice:
Y continuaron dedicndose a la enseanza de los apstoles y a compartir [unos con
otros], a tomar comidas y a oraciones Hechos 2,42 (TNM)
Cambian la fraccin del pan (que se refiere a la Santa Cena instaurada por nuestro Seor
Jesucristo) por tomar comidas para ocultar el hecho de que era practicada asiduamente
por la Iglesia primitiva. Esto se debe a que ello la realizan una vez al ao y solo a los que
son considerados ungidos les es permitido participar (lo que deja por fuera a la gran
mayora).
Otro ejemplo lo vemos en el siguiente pasaje:
El primer da de la semana, estando nosotros reunidos para la fraccin del pan,
Pablo, que deba marchar al da siguiente, conversaba con ellos y alarg la charla hasta la
media noche. Hechos 20,7
El pasaje anterior deja claro que estaban reunidos en domingo para la fraccin del pan (tal
como lo hacemos actualmente), pero ellos otra vez adulteran el pasaje para que esto no sea
notado por los lectores. Obsrvese su traduccin:
El primer da de la semana, estando nosotros reunidos para tomar una comida
Pablo se puso a disertar con ellos, puesto que iba a partir al da siguiente; y prolong su
discurso hasta la medianoche Hechos 20,7 (TNM)
Esa traduccin es completamente incorrecta ya que traducido literalmente del texto griego
dice: partimiento del pan (Ver Nuevo testamento interlineal Griego-Espaol). Y esto es
claro ya que trmino fraccin del pan para referirse a la cena del Seor era ampliamente
utilizado por la Iglesia primitiva, todos saban a que se refera y no era una simple comida:
Ellos, por su parte, contaron lo que haba pasado en el camino y cmo le haban
conocido en la fraccin del pan Lucas 24,35
El pasaje anterior ellos mismos no siguieron su lnea de traduccin y traducen
correctamente en este caso:
Entonces ellos mismos contaron lo [que haba sucedido] en el camino, y cmo se
les dio a conocer en el [acto de] partir el pan Lucas 24,35 (TNM)
Si consultamos el texto original en griego vemos que las palabras para referirse a la fraccin
del pan en Lucas 24,35 son exactamente las mismas utilizadas en Hechos 2,42 y Hechos
20,7. Aqu podramos preguntarnos Por qu ellos mismos traducen correctamente en Lucas
24,35 y no traducen bien Hechos 2,42 y Hechos 20,7. La respuesta es, porque de haber
traducido incorrectamente tambin Lucas 24,35 habran creado una incoherencia an ms
notable, ya que el pasaje de Lucas se refiere la narracin de cmo los discpulos de Emas
reconocieron a Jess en la fraccin del pan (porque ya la haban vivido en la ltima cena) y
no se entendera el porque le reconocieron si fuera una simple comida, pero en los otros
pasajes se hace necesario ocultar que la fraccin del pan era celebrada asiduamente cada
domingo porque demostrara que no estn actuando acorde a la prctica de la Iglesia
primitiva.
Otros errores de traduccin:
Se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de santos difuntos resucitaron. Y,
saliendo de los sepulcros despus de la resurreccin de l, entraron en la Ciudad Santa
y se aparecieron a muchos. Mateo 27,52-53
Y las tumbas conmemorativas se abrieron y muchos cuerpos de los santos que se
haban dormido fueron levantados (y algunas personas, saliendo de entre las tumbas
conmemorativas despus que l fue levantado, entraron en la ciudad santa), y se
hicieron visibles a mucha gente. Mateo 27,52-53 (TNM)
En el pasaje anterior tratan de ocultar el hecho de que muchas personas resucitaron cuando
la muerte de Cristo ocurri.
En fin, muchos son los errores de traduccin del nuevo mundo, y el objetivo del estudio no
es comentarlos todos (est fuera de mi capacidad). Otros errores tambin denunciados
estn en 1 Corintios 11,30, Glatas 5,15, Tito 2,13; Colosenses 2,12, I Juan 5,20, Mateo
10,38, Romanos 14,8-9, Mateo 27,52-53 entre otros.
Qu han comentado los eruditos?
Anexo las observaciones escritas por famosos eruditos del griego y del Nuevo Testamento
sobre el modo en que la TNM vierte Juan 1,1 y acerca de la TNM en general:
Dr. J.R. Mantey (que es citado en las paginas 1158-1159 de la Traduccion Interlineal del
Reino de la Sociedad Watchtower en ingles): "Una sorprendente mala traduccin".
"Obsoleta e incorrecta","No es ni erudito ni razonable traducir Juan 1,1 'La
palabra era un dios'".
Dr. William Barclay de la Universidad de Glasgow, Escocia: "El modo en que esta secta
tuerce deliberadamente la verdad se puede ver en sus traducciones del Nuevo
Testamento. Juan 1,1 es traducido:"la Palabra era un dios." Una traduccin que es
gramaticalmente imposible. Es abundantemente claro que una secta que traduce
el Nuevo Testamento de esta manera carece de honradez desde el punto de vista
intelectual."
Dr. Bruce M. Metzger de la Universidad de Princeton (profesor de Lenguaje y Literatura
del Nuevo Testamento): "Una horriblemente mala traduccin...""errnea",
"perniciosa..." "reprensible". "Si los Testigos de Jehov toman esta traduccin en
serio son politestas."
Dr. Samuel J. Mikolasky de Zurich, Suiza: Es algo monstruoso traducir esta frase
como 'la Palabra era un dios'".
Dr. James L. Boyer del Seminario Teologico de Winona Lake, Indiana: "Nunca he odo, ni
leido ningun erudito del griego que concuerde con la interpretacion de este
versiculo (Juan 1:1) en la que insisten los Testigos de Jehova. Nunca me he
encontrado con uno de ellos (miembros de la Sociedad Watchtower) que tenga
conocimiento del idioma griego."
Dr. Philip B. Harner de la Universidad de Heidelberg: "El verbo precedente a una
forma anartrica probablemente significara que el LOGOS era 'un dios' o persona
divina de cierta clase, perteneciente a la categora general de TEOS, pero un ser
distinto de HO TEOS. En la forma que Juan uso, la palabra TEOS esta colocada al
principio para nfasis (lo cual descarta por completo la traduccin 'un dios')."
Dr. B.F. Westcott (cuyo Nuevo Testamento en griego es usado en la Traduccin Interlineal
del Reino de la Sociedad Watchtower): "El predicado (Dios) sobresale enfticamente
primero, como en Juan 4,24. Necesariamente no tiene el articulo... No se sugiere
inferioridad de naturaleza por esta forma de expresin, la cual sencillamente
afirma deidad verdadera de la Palabra... en la tercera clusula se declara que 'la
Palabra' es 'Dios' y de ese modo se le incluye en la Deidad."
Dr. Eugene A. Nida - Director del Departamento de Traduccin de la Sociedad Bblica
Americana y responsable por la Versin Popular -- el comit trabajo bajo su direccin:
"Respecto a Juan 1,1 hay una complicacin solo porque evidentemente la
Traduccin del Nuevo Mundo fue hecha por personas que no toman en serio la
sintaxis del griego."
Dr. J.J. Griesbach (cuyo Nuevo Testamento griego fue usado por la Sociedad Watchtower
en su publicacin de The Emphatic Diaglott ): "Son tan numerosos y claros los
argumentos y testimonios de la Escrituras a favor de la verdadera deidad de
Cristo, que a penas puedo imaginar como, reconociendo la autoridad divina de la
Escritura y con respecto a las reglas justas de la interpretacin, puede esta
doctrina ser puesta en duda por hombre alguno. Especialmente el pasaje de Juan
1,1-3 es tan claro y tan superior a toda excepcin, que ningn esfuerzo, ya sea de
comentadores o de crticos, puede arrebatarlo de las manos de los defensores de
la verdad."
Otros conocidos eruditos del griego y hebreo que tambin critican la Traduccin del Nuevo
Mundo son: Dr. Edgar J. Goodspeed, Dr. Paul L. Kauffman, Dr. Charles L. Feinberg, Dr.
Walter Martin, Dr. F.F. Bruce, Dr. J. Johnson, Dr. H.H. Rowley y Dr. Anthony Hoekema.
Bibliografa
Nuevo Testamento Interlineal Griego-Espaol. Editorial Clie.
Biblia de Jerusaln
Biblia Traduccin del Nuevo Mundo
Mara Frances Russell tuvo una posicin importante en los primeros aos del movimiento de los
Estudiantes de la Biblia[cita requerida]. Fue editora asociada de la Watch Tower desde 1893 hasta
1896, lo que quiere decir que los artculos editoriales, que aparecan sin firma, pueden haber sido
escritos bien por C.T. Russell o bien por Mara F. Russell;[cita requerida] en 1896 firm varios
artculos en la revista.22 Adems, ella afirm haber escrito porciones significativas de los
primeros volmenes de Estudios de las Escriturasjunio de 2009[cita requerida]. Una de sus
contribuciones ms importantes a la doctrina posterior de los Testigos de Jehov, es la
interpretacin de la parbola del siervo fiel y prudente. (Mateo 24:45-47) Mara Russell
produjo la idea de que su esposo era en realidad ese siervo, doctrina que aceptaron los
Estudiantes de la Biblia sin que Russell expresara ninguna oposicin. Sin embargo, Mara
cambi de opinin, y adujo que los versos siguientes, que describen al siervo malo se
adecuaban mejor a su esposo en condicin de cada.[cita requerida]
Su relacin empez a ser socavada por personas que adularon a Mara y apelaron a su orgullo;
pero cuando ella se percat de las intenciones de aquellas personas, pareci recobrar el juicio. En
la ocasin en que un ex colaborador propag calumnias contra Russell, ella le lleg a pedir
permiso a su esposo para visitar algunas congregaciones y defenderlo, pues lo haban acusado de
maltratarla. Sin embargo, parece que la buena acogida que recibi en aquel viaje de 1894
contribuy a que fuera modificando el concepto que tena de s misma. Trat de aumentar su
influencia en lo que se publicara en la revista Watch Tower. Cuando se dio cuenta de que no se
publicara ningn escrito suyo a menos que su esposo, el director de la revista, concordara con lo
que deca (atendiendo a que estuviera en consonancia con las Escrituras), se sinti muy molesta.
Aunque l trat de darle toda la ayuda posible, en noviembre de 1897 ella lo abandon. Aun as,
l le dio vivienda y manutencin. Aos despus, en 1908, ella, como resultado del proceso
judicial que haba iniciado en 1903 por motivos de crueldad mental, obtuvo el divorcio, aunque
no total, sino solo a mensa et thoro (de mesa y tlamo, es decir, parcial), con derecho a
pensin.
Al no lograr que su esposo se plegara a sus demandas, despus de abandonarlo trat a toda costa
de difamarlo. En 1903 public un tratado en el que en vez de presentar verdades bblicas dio una
imagen muy desfigurada de Russell. Intent reclutar pastores de diversas confesiones para que lo
distribuyeran en los lugares donde los Estudiantes de la Biblia estuvieran celebrando reuniones
especiales. Hay que decir en favor de los pastores que pocos se dejaron manipular as. Sin
embargo, otros clrigos han mostrado desde entonces una actitud diferente. Anteriormente, Mara
Russell haba condenado de palabra y por escrito a los que acusaban a Russell de la conducta
impropia que ella misma ahora le achacaba. Algunos opositores religiosos de Russell se han
valido de declaraciones infundadas del proceso de 1906 (y que fueron tachadas de las actas por
orden del tribunal) para publicar acusaciones que lo pintan como un hombre inmoral y por ende
indigno de ser ministro de Dios. Sin embargo, las actas dejan claro que estas acusaciones son
falsas. El propio abogado de la seora Russell le pregunt si crea que su esposo era culpable de
adulterio. Su respuesta fue: "No". Es notable, asimismo, que cuando ella present los cargos
contra su esposo ante un comit de ancianos cristianos en 1897 no hizo mencin alguna de las
acusaciones que levant posteriormente en el tribunal con el fin de persuadir al jurado a
concederle el divorcio, pese a que los presuntos incidentes ocurrieron antes de aquella reunin
con el comit.
De cualquier forma, Russell perdi el proceso y las apelaciones subsiguientes.24 El tribunal
dictamin que su esposa tena el derecho a separarse y a recibir una pensin de su ex-esposo.
Russell aleg que no poda pagar, pues haba donado a la Watch Tower todos sus bienes salvo la
casa donde viva su mujer, y el dinero lo donaron secretamente un grupo de amigos de Russell.25
Segn lo presenta Csar Vidal, Russell, nada respetuoso por las obligaciones conyugales o
familiares, se neg a pagar. Ante la posibilidad de que pudieran embargar sus bienes, cambi de
domicilio de la Watchtower de Pittsburg a Brooklyn. Pensaba -y no se equivoc- que el largo
brazo de la ley matrimonial no le alcanzara en otro estado de la Unin.26
La informacin acerca de los problemas inmorales conyugales de Russell, considerados
impropios para un pastor, se difundieron ampliamente y se usaron para desacreditarlo. Tambin
hubo acusaciones de conducta inapropiada e inmoral, hacia mujeres muy jvenes, aadiendo
publicidad negativa, como el caso en el que se le involucr con la Srta Ball. La transcripcin del
caso pone en evidencia que la participacin con la Srta Ball estaba lejos de ser algo inocente,
segn Mara F. Russell.27 Al respecto, el historiador e investigador Csar Vidal afirma que "el
profeta" (como l llama a Russell) no poda estar cerca de una mujer sin pellizcarla y, en ms de
una ocasin, haba sido descubierto por su cnyuge en situacin embarazosa. Tambin afirma
que debido al carcter supuestamente dspota de Russell, su mujer era injuriada soezmente y
hecha pasar por una desequilibrada mental y que el profeta lleg incluso a decir a la seorita
Ball que l con las damas se comportaba como una medusa y que gustaba de poner la mano
encima a todas las que se ponan a su alcance..28 Sin embargo,el propio Russell neg el fondo de
la cuestin29 y el historiador Penton ha sealado la historia como un medio daino usado por
Mara en un intento de daar a su esposo.
Nunca asisti a las escuelas de educacin avanzada; no sabe casi nada de filosofa, teologa sistemtica o
histrica; y es completamente ignorante de los idiomas [bblicos, como el hebreo y griego]. Ross lleg a
la conclusin de que la enseanza de Russell era antiracional, anticientfica, antibblica, [y]
anticristiana
Rev. J.J. Ross, Some Facts About the Self-Styled "Pastor" Charles T. Russell, [Algunos Hechos Acerca
del Pretendido "Pastor" Charles T. Russell], pgs. 3, 4 y
Comienzan los escndalos personales de Charles Taze Russell
No obstante, a Taze Russell le sacuden ciertos escndalos -ms all de los errores predictivos-,
veamos algunos de ellos.
Artculos Relacionados
"Ausencia del hroe" de Charles Bukowski
"Grandes Esperanzas", de Charles Dickens, un clsico vivo
rdenes mendicantes. Rebelin estructural en la Iglesia
El primero es de ndole privado, nada habra que decir de no ser porque Russell pretenda ser
impoluto, lo cual no vena a cuadrar demasiado bien con su comportamiento marital, su esposa
solicita el divorcio o separacin por malos tratos y adulterio, el tribunal falla a su favor y
concede la separacin -el adulterio es un asunto privado, los malos tratos puede decirse que no
tanto- y Russell, pues... cambia de Estado para eludir el pago de la pensin y la indemnizacin
correspondiente a su ex mujer.
Adems, Russell, en un gesto "desinteresado" pone la totalidad de sus bienes -250.000 dlares de
la poca, el equivalente a unos siete millones de dlares actuales- a nombre de la Wachtower
Society, de la que casualmente es lder y sumo dirigente, y se declara insolvente. Su exmujer le
demanda por ello y el tribunal considera la transferencia de propiedad un fraude, condenando a
Russell.
Salieron de entre nosotros; pero no eran de los nuestros. Si hubiesen sido de los
nuestros, habran permanecido con nosotros. Pero sucedi as para poner de
manifiesto que no todos son de los nuestros. Primera epstola del Apstol San Juan
- Captulo 2: 1 Juan 2.
AFN DE MENTRIAS - Los Testigos de Jehov

Su fundador fue Chales Taze Russell, quien originalmente tena principios
adventistas, empez a negar la doctrina del infierno y de la Trinidad, y a los 18
aos, empez a organizar clases bblicas.
Pese al fracaso de las profecas de Russell sobre el fin del mundo, su organizacin
creci hasta formar la Sociedad Atalaya, y bajo la presidencia de Rutherford y Knorr
se llamaron Testigos de Jehov y fundaron la Escuela Bblica Galaad. Vemos, pues,
que la Secta de los Testigos de Jehov surgi del adventismo, que a su vez surgi
del metodismo y el evangelismo comn. Sectas que salen de sectas y engendran, a
su vez, sectas procreadoras de nuevas sectas.
+++
Jehovinos - doctrina que viene de la Watchtower Bible & Tract Society of

Pennsylvania, Inc. Sociedad comercial - USA. Tambin conocidos como testigos de
Jehov cuyo fundador, un tal Russell, fue un tendero de Pittsburg, que amaba el
esoterismo y fue espiritista adems de masn. La secta personal de tal seor se
dedica a la venta de libros de poco es decir- dudoso valor proftico. Tuvo serios
problemas con la justicia y la polica.
+++
LA MULTINACIONAL Sociedad Watchtower Company, USA. testimonio de los

jehovistas.
Si hay algo que une a la mayora de las sectas y grupos religiosos
presentes en Iberoamrica es el odio y el ataque a la Iglesia catlica. Es
todava, y con mucho, la religin mayoritaria del continente y, por tanto, el
enemigo a batir. Este odio provoca situaciones de tensin entre
partidarios de diversos credos e incluso entre miembros de la misma
familia.
Se estn desinflando
Existen, sin embargo, motivos de alivio para la Iglesia catlica. Segn el sacerdote
espaol Higinio Izquierdo, un misionero que atiende numerosos poblados de la selva
maya, muchas de las sectas se estn desinflando.
En los tres ltimos aos se han cerrado 18 templos en los pueblos de esta zona,
gracias a que la gente est abriendo los ojos y se dan cuenta de que es un
engao, afirma.
Es frecuente que una secta mantenga su actividad mientras llega el dinero de las
sedes centrales de Estados Unidos. Cuando el flujo se interrumpe, el misionero
cierra el templo, recoge y desaparece, dejando a los feligreses a su suerte. Muchos

de ellos regresan entonces a la Iglesia catlica o se pasan a otros grupos que, de
nuevo, les ofrecen dinero, medicinas, ropa o comida.
Y es que, como dijo y sigui al pie de la letra, Ronald Hubbard, el
fundador de la Iglesia de la cienciologa, el verdadero negocio es fundar
una nueva religin.
[]
LA RAZN ESP. 2007-VIII-11
+++
Empresa WatchTower, a fines de lucro dinero

-organizacin comercial jehovista-corporacin WatchTower- peligrosa:
secta The WatchTower testigos de Jehov.
Por que no convertirme en Testigo de Jehov?
Los Testigos de Jehov son una secta dictatorial y por eso trataran de controlar cada
aspecto de su vida... es esa la vida que usted quiere para su familia?
David Fuentes
www.exTJ.org
Los Testigos de Jehov son personas religiosas que llegan a su hogar los fines de
semana o que quizs trabajen o estudien con usted, o hasta lo(a) estn
enamorando, ellos harn todo lo posible para que usted se convierta a su religin,
por eso tarde o temprano usted tendr que enfrentarse a la cuestin debera
convertirme en Testigo de Jehov? A continuacin le presentamos una serie de
situaciones a las que usted se enfrentara cuando sea Testigo de Jehov. Si ya esta
estudiando con ellos, analice estas situaciones con ellos y no deje que le den
respuestas ambiguas, recuerde que su futuro esta en juego, precselos a que le den
respuestas claras y exactas.
1 Los Testigos de Jehov y la cuestin de la sangre

Este es un tema bien delicado y a la vez bien importante, usted debe saber que una
ves que sea Testigo de Jehov, ni usted ni sus hijos podrn ponerse una transfusin
de sangre por ninguna razn. Si usted o sus hijos estn en peligro de muerte y la
nica probabilidad de salvacin es una transfusin de sangre, usted tendr que
dejarse morir y si sus hijos estn al borde de la muerte usted tendr que pelear con
los mdicos y las autoridades civiles para que dejen morir a sus hijos sin ponerse
una transfusin de sangre. Esta usted dispuesto a llevar esas muertes sobre su
conciencia? Usted debe saber que los Testigos de Jehov se sienten orgullosos de
dejar morir a sus hijos por no ponerse una transfusin de sangre. Dgale al Testigo
de Jehov que lo visita que le muestre la revista Despertad! 22 de Mayo de 1994.
No deje que le evasivas, sea firme en decirle que si no le muestra la revista no
continuar estudiando con l o ella. Fjese que en esa revista la organizacin de los
Testigos de Jehov (The WatchTower) alienta a los jvenes Testigos a dejarse
morir antes que ponerse una transfusin de sangre y vea la pared de retratos de
jvenes Testigos que ya han muerto por tomar semejante actitud estara usted
dispuesto a seguir semejante ideologa destructiva?
2 Los Testigos de Jehov y el fin del

Los Testigos de Jehov son una secta apocalptica, en otras palabras son un grupo
religioso que basan su predicacin en el fin del mundo. Esta secta tiene sus
orgenes en Estados Unidos alrededor de 1870 y tomaron mucha de su ideologa de
grupos adventistas. Los Testigos de Jehov han predicho el fin del mundo para
1874, despus para 1914, despus para 1925, despus para 1975 y por ultimo que
no pasara de 1994, hoy en da le dirn que el Fin esta cerca. Creer usted a un
grupo religioso que se ha equivocado cinco veces? Pdale al Testigo que lo visita que
le muestre la revista Atalaya del 15 de Mayo de 1984, all usted vera como la
organizacin WatchTower que dirige a los Testigos de Jehov los engao mas de un
siglo prometindoles que la generacin de 1914 nunca morira. Millones de Testigos
de Jehov confiaron en esa falsa profeca y miles de ellos murieron sin tener hijos o
sin estudiar en la Universidad y trabajaron gratuitamente como vendedores
ambulantes de la corporacin WatchTower vendiendo revistas y Biblias ,

convencidos de que el Fin estaba cerca, ese Fin nunca llego y la Sociedad
WatchTower nunca pidi perdn y los dirigentes de esa secta conocidos como
Cuerpo Gobernante que tramaron el engao siguen dirigiendo a millones de
Testigos de Jehov por toda la Tierra y siguen repitiendo el engao de 1914 como
comienzo del Tiempo del Fin. Quiere usted dedicarle su vida a una organizacin
como esa?
3 Los cumpleaos y otras fiestas

Los Testigos de Jehov creen que tienen que vivir separados del resto de la
Humanidad o Mundo, para ellos todos los no Testigos son mundanos palabra que
usan como un termino despectivo para referirse a los no Testigos, para ellos usted
es un mundano o mundana. En su afn de mantener a los Testigos de Jehov
alejados de sus familiares y antiguos amigos no Testigos, la organizacin
WatchTower les ha prohibido a los Testigos la celebracin de casi todas las fiestas
populares. Si usted se convierte en Testigo de Jehov no podr volver a celebrar una
Navidad, ni un cumpleaos, entiende usted bien eso? A partir que usted sea
Testigo no podr volver a reunirse con su familia no Testigo en ninguna fiesta
popular y usted jams le podr celebrar un cumpleaos a uno de sus hijos. Es esa
la vida que usted quiere para su familia? Los Testigos de Jehov son una secta
dictatorial y por eso trataran de controlar cada aspecto de su vida, para lograrlo lo
amenazaran con la inminencia del Armagedn (Fin del Mundo) o con expulsarlo de
la organizacin y tratarlo a partir de ese momento como si usted fuera un perro, le
negaran hasta el saludo.
4 La vida como Testigos de Jehov

Cmo es la vida diaria de un Testigo de Jehov? Bueno usted tiene que asistir a
reuniones de adoctrinamiento tres veces a la semana, unas 5 horas semanales, de
esa manera ya usted esta controlado tres das a la semana cuando sale del trabajo
o la escuela. Tambin usted debe estudiar en su casa (despus le harn preguntas)
de tres a siete captulos de la Biblia, una revista y un captulo de un libro, eso
durante toda su vida! Lo peor es que no es material de estudio nuevo e interesante
sino la misma letana ves tras ves, con eso ya ocuparon todas las noches libres que
le quedaban. Pero ah no se acaba el asunto, tambin esperan que usted salga a
buscar mas adeptos para la religin y que por lo menos lo haga de 3 a 4 veces en la
semana preferiblemente los fines de semana para que no le quede tiempo libre
para pasear, ellos esperan que mnimo usted pase de 2 a 4 horas semanales
predicando y lo estimularan a que mejor dedique de 10 a 15 horas semanales a esa
actividad, de esa manera ellos habrn logrado el total control sobre su vida y usted
ser un perfecto trabajador gratuito para la Sociedad WatchTower.
5 Si decide no ser ms Testigos de Jehov
La verdadera pesadilla de ser Testigo de Jehov, comienza el da que usted se da

cuenta que lo han estado engaando y usted decide salirse de esa organizacin. No
hay una salida honorable de los Testigos de Jehov, el da que usted decida no serlo
mas, cada Testigo se convertir en su enemigo. Ellos trataran de que aun sus
familiares ms cercanos como padres, abuelos y hasta hijos le den la espalda como
una muestra de su lealtad a la organizacin. Dentro de esa organizacin la familia
pasa a un segundo plano, la organizacin es primero y la familia despus.
Si usted decide irse de esa organizacin o viola sus normas extremistas, usted ser
citado a un Comit Judicial compuesto de 304 hombres que ellos llaman
ancianos (pastores en otras religiones) esos hombres le harn todo tipo de
preguntas (en ocasiones hasta sobre su intimidad sexual), usted ser amenazado
con el Armagedn y con la expulsin. Ese proceso puede durar semanas, en su
afn por quebrantar su dignidad, si la victima se atemoriza entonces le permiten
permanecer dentro de la organizacin, si por el contrario usted hace valer sus
derechos humanos y su dignidad entonces usted ser expulsado o expulsada de los
Testigos de Jehov. Qu sucede entonces? Los ancianos harn un anuncio pblico
de que usted ya no es ms un Testigo de Jehov. A partir de ese momento la noticia
se regara como plvora (los Testigos son extremadamente chismosos) todos sus
amigos Testigos le viraran la espalda y no le hablaran jams, ni tan siquiera lo
saludaran en la calle. Su familia Testigo no la podr invitar mas a sus casas ni
podrn salir con usted a actividades sociales, en algunos casos hasta usted podra
ser botado de su hogar por sus familiares. Sinceramente vale la pena edificar uno
una familia as dentro de los Testigos de Jehov?
Pdele al Testigo que lo visita que le traiga la Atalaya 15/11 de 1981, pgs. 20-25: Si
se expulsa a un pariente
Mire lo que dice el prrafo 19 de esa revista: 19 [] Los cristianos que son parientes
de una persona expulsada que vive fuera del hogar de ellos deben esforzarse por
evitar asociarse innecesariamente con ella, y hasta deben mantener al mnimo los
tratos comerciales
6 Vale la pena convertirse en Testigo de Jehov

Centenares de Testigos de Jehov a travs de toda la Tierra estn abandonando esa
Organizacin, no quieren pertenecer por mas tiempo a una secta destructiva, no
quieren que sus vidas sean gobernadas por un grupito de hombres desde Brookling,
New York, no quieren ser mas engaados con un Fin del Mundo que nunca llegar,
no quieren que sus vidas sean manipuladas con doctrinas de hombres que solo
buscan su propio beneficio, no quieren ser mas solo un numero dentro una
poderosa transnacional. Qu har usted? Esa es su decisin, pero ante de tomarla
busque informacin en Internet (www.extj.org) y enfrente a los Testigos que lo
visitan con esa informacin, no les permita que ellos solo presenten sus puntos de
vista, discuta con ellos los puntos de vista contrarios y si se niegan a hacerlo, usted
habr comprobado que esta frente a los miembros de una Organizacin dictatorial a
la cual no vale la pena pertenecer.
David Fuentes, autor de este artculo, es un ex Testigo de Jehov que se ha dado a

la tarea de desenmascarar la verdad detrs de la organizacin WatchToerwer,
organismo directivo de la secta... Si interesa ms informacin, puede visitar su
website www.exTJ.org 2007.VIII.
Agradecemos a: www.tengoseddeti.org/articles/apologetica/extj.php
+++
Gran propiedad comercial americana.
Son los jehovistas empresa comercial WatchTower..

Sepa algunas cosas del trasfondo mercantil especulativo de la
organizacin WatchTower.
Empresa WatchTower, a fines de lucro dinero.

socios jehovistas sociedad comercial americana
Los testigos de Jehov
Los domingos, a eso de las once de la maana, se organizan, se preparan y se

reparten por zonas predeterminadas... Tocan a la puerta de las casas y sacan una
revista llamada "La Atalaya"... Son los Testigos de Jehov!
INTRODUCCIN
Los domingos, a eso de las once de la maana, se organizan, se preparan y se
reparten por zonas predeterminadas. Tocan a la puerta de las casas y se presentan
muy amablemente, con gran mansedumbre y educacin, proponiendo un mensaje
de paz, de superacin, de amor...
De sus bolsas o mochilas, sacan su literatura: una revista llamada "La Atalaya", o
algn libro impreso en Estados unidos y muy bien hecho, como "Sea Dios Veraz".
Son los Testigos de Jehov!
Con una perseverancia rayan en testarudez, con una entrega heroica, vuelven una
y otra vez. No les importan los malos tratos, las malas respuestas. No los detienen
letreros en las puertas rechazando propagandas protestantes, ellos insisten de
todos modos.
Los catlicos (mexicanos) tenemos la virtud de la educacin, de la hospitalidad.
Pero tambin tenemos un defecto fatal: LA IGNORANCIA RELIGIOSA. Y dejamos
pasar a los Testigos por no atrevernos a rechazarlos y nos sentimos como obligados
a conversar con ellos y hasta a comprarles sus libros o revistas Grave error! Ah
dejan el veneno de sus herejas y poco a poco se van haciendo de seguidores que
nunca haban tocado la Biblia ni estudiado su religin. El paso de la ignorancia a la
hereja es frecuente y lgico.
Y he aqu que tenemos en Mxico* Testigos de Jehov en todos los barrios, en todas
las ciudades, en todos los pueblos y rancheras. No podemos negar que han sido
sumamente efectivos en sus estrategias proselitistas *(hacemos la aclaracin de
que este artculo est tomado de un web mexicano, aunque el contenido aplica a
todos los pases)
QUINES SON LOS TESTIGOS DE JEHOV?

Esta secta: De dnde viene? Qu doctrinas sostiene? Quin fue su fundador?
Qu pretende? De dnde obtiene fondos?
Historia
El fundador Charles Taze Russell, naci en Pittsburgh, Pennsylvania, U.S.A. en 1852.
Sus padres eran presbiterianos y el era adventista. El ao 1870 organiz un curso
en su ciudad natal para estudiar la Biblia.
Aqu tuvo la oportunidad de conocer los estudios de un cierto Guillermo Miller, que
se referan a la segunda venida de Cristo. Interpretando Daniel 8,14: "Despus de
dos mil trescientas tardes y maanas, el santuario ser purificado y dando a cada
da el significado de un ao, Miller haba llegado a la conclusin de que el ao 1843

Cristo volvera a la tierra, empezando a contar desde el ao 457 antes de Cristo,
cuando Esdras regres a Jerusaln con los judos desterrados en Babilonia".
Reino milenario
No obstante el rotundo fracaso de Miller, el joven estudiante de la Biblia, Carlos
Russell, qued impactado por el clima de espera que dichos estudios haban creado
en la gente y quiso aprovecharse para fundar una nueva agrupacin religiosa. El
ao 1876 hizo el grande descubrimiento, segn el cual, Cristo haba regresado dos
aos antes en forma espiritual, puesto que espiritualmente haba resucitado a los
tres das de haber muerto. Se consider a s mismo como uno de los siete
mensajeros que Dios haba destinado a iluminar a los que viven en las tinieblas, su
misin consista en preparar el reinado milenario de Cristo, que tendra lugar del
ao 1914 al ao 2914. Por lo tanto dedicara todas sus energas a destruir todos los
errores de las religiones existentes.
Propaganda
Para lograr esto, el ao 1879 fund la revista "Atalaya y Heraldo de la presencia de
Cristo". Atalaya quiere decir "Torre de observacin", el lugar donde antiguamente se
pona el centinela, para descubrir cuando algn enemigo se acercaba al a ciudad.
El ao 1884 fund la "Sociedad de tratados de la Atalaya". Mediante las limosnas de
los adeptos y las ganancias que sacaba de las publicaciones, logr montar una
grande imprenta y empez a comprar grandes propiedades.
Escndalos
Mientras sus xitos en campo proselitstico despertaban grande inters en la
opinin pblica, su conducta dejaba desorientados a muchos seguidores. En 1897 la
esposa de Russell, alegando crueldad e infidelidad, pidi y consigui el divorcio.
Russell apel cinco veces, sin conseguir nada. Mas tarde tuvo que comparecer ante
los tribunales bajo la acusacin de vender "Trigo milagroso" a sesenta dlares el
barril. Aseguraba que iba a producir quince veces ms que la cosecha de trigo
normal, lo que nunca se realiz. Fu condenado a regresar el dinero. Vendi tambin
frijoles milenarios y remedios milagrosos para curar de apendicitis tifoidea y cncer
a sus seguidores.
Rotundo fracaso
Por fin lleg el esperado ao 1914, en que Cristo iba a reunir a su rebao y dar
inicio a un milenio de felicidad. Adems Jerusaln iba a ser liberada del dominio
pagano y se acabaran todas las iglesias, en especial la iglesia Catlica, todos los
gobiernos, los bancos y las escuelas. Pas el ao y no sucedi nada de lo
anunciado. Al contrario del ao 1914 al 1947 la humanidad fue sacudida por la
primera guerra mundial, que sembr por todos lados muerte y sufrimiento.
Frente a un fracaso tan rotundo, Russell volvi a estudiar la Biblia, llegando a la

conclusin que efectivamente Cristo haba regresado en 1914 en forma
desapercibida, haba luchado contra Satans y lo haba arrojado a otro lugar, donde
segua haciendo el mal.
144 mil elegidos

El ao 1916 muri Russell, mientras viajaba de los ngeles a Brooklin, donde haba
establecido el cuartel general de su movimiento. Le sucedi Rutherford, que se
dedic a borrar de la mente de los "Testigos de Jehov" el recuerdo del fundador.
Aplaz la segunda venida de Cristo para 1918. Al no suceder nada especial dijo que
haba hablado del templo espiritual de los 144 mil elegidos al que Cristo haba
vuelto para purificarlo. En 1919 lanz la revista quincenal "La edad de oro", que con
los aos cambiara de nombre en 1937 se titulara "Consolacin " y en 1946
"Despertad".
Campaa anticatlica
Desde 1922 Rutherford empez una campaa diablica contra la Iglesia Catlica,
transmitiendo conferencias por las emisoras. Para l, "el principal enemigo de Dios,
y por consiguiente, el ms grande enemigo de toda la sociedad, es la organizacin
religiosa romana". Acusaba a la jerarqua catlica de ser "La prostituta", "Babilonia
la grande", "La madre de todas las abominaciones que hay en la tierra".
Espera de los patriarcas

En 1920 Rutherford haba hecho una profeca segn la cual en el ao 1925 iban a
resucitar los antiguos patriarcas Abraham, Isaac y Jacob u otros justos del Antiguo
Testamento, para gozar de la plena felicidad en el mundo nuevo, que iba a empezar
precisamente aquel ao. Por lo tanto hizo construir para ellos una magnifica
mansin de San Diego, California.
Una vez ms lleg la fecha esperada y no sucedi nada. Rutherford no se desanim
ni dio explicacin alguna. Esper su llegada hasta 1930, cuando se decidi a ocupar
la mansin personalmente, viviendo en ella como un antiguo rey hasta el da de su
muerte, que aconteci el ao 1942.
Preparacin de los propagandistas

Le sucedi en la presidencia de los "Testigos de Jehov". Natn Homer Knorr. Antes
que nada trat de cambiar de tctica en las relaciones humanas, frente a las fuertes
reacciones que de parte de los gobiernos y las iglesias cristianas haban provocado
la actitud descarada de Rutherford, que tildaba a todos de "satnicos". Aconsejaba
guardar en las conversaciones un tono agradable, tratando de ser siempre
persuasivos y convincentes, nunca indiscretos y dogmticos.
A l se le debe la actual organizacin de los "testigos", la preparacin de los
misioneros y la fundacin de la Escuela Bblica Gilead.
DOCTRINA DE LOS TESTIGOS DE JEHOV

1. JEHOV ES EL NOMBRE DE DIOS
Respuesta: ES FALSO
Los hebreos no usaban vocales al escribir. Lo que presenta la Biblia en xodo 3,15
como nombre de Dios es un conjunto de cuatro consonantes YHWH, a las que le
aadan vocales que desconocemos puesto que desde el ao 597 a.C. (cautividad
de Babilonia) se dej de pronunciar este nombre para evitar que fuera conocido y
profanado por los paganos. Durante la lectura, cuando se encontraba este nombre,
se haca un breve silencio y se continuaba.
Nosotros pensamos que se pronuncia Yahv porque as lo pronuncian los
samaritanos y que se haba separado del Reino del Sur unos tres siglos y medio
antes de la cautividad y que por lo tanto son portavoces de una tradicin muy
antigua.
Los Testigos de Jehov, al contrario, se basan en la interpretacin que le dieron los
masoretas (700-1000 d.C.) que eran unos Sabios que aadieron unos signos a base
de puntos entre las consonantes para expresar las vocales. Para completar el
nombre de Dios intercalaron la vocales de la palabra ADONAY (Seor) cuya primera
vocal se pronuncia "e". As sali el nombre equivocado de Jehov.
Para nosotros, de todos modos, se trata de una discusin intil, puesto que Jess
nos ense a Llamar a Dios con el nombre de "Padre". Jams dijo ni Jehov ni
siquiera Yahv.
2. NO EXISTE LA SANTSIMA TRINIDAD

Segn ellos, existe un solo Dios y en Dios hay tan sola una persona. Dicen que la
Trinidad es un mito pagano al estilo egipcio. Osiris-Horus-Isis, o al estilo hind,
Brahama-Rudra-Vishn.
Sin embargo la Santsima Trinidad es una verdad perfectamente asentada
en la Biblia.
"Bauticen en el nombre del Padre y del hijo y del Espritu Santo" (Mt, 28,19).
"La gracia de Cristo Jess el Seor, el amor de Dios Padre y la comunin del Espritu
Santo sean con todos ustedes" (2 Cor. 13,14).
3. JESUCRISTO NO ES DIOS
Segn los Testigos de Jehov, Jesucristo es "un dios", pero no "Dios". Es la primera
criatura hecha por Dios, es el Hijo "unignito". De Dios en el sentido que fue creado
directamente por Dios. Todas las dems cosas fueron creadas por medio de El. As
que, antes de nacer como hombre en la tierra, sirvi en los cielos como "la Palabra",
es decir "vocero" de Dios. As como interpretan (Jn 1,1 Jn 14,28; Col 1,15.) Para
Russell es un arcngel mientras que para Rutherford y otros es un dios creado.
Respuestas: Estn totalmente equivocados. Jess no puede ser "un dios", ya
que existe un solo Dios. La verdadera traduccin de Jn 1,1 es la siguiente: "En el
principio era el verbo, el Verbo estaba con Dios y EL VERBO ERA DIOS".
Por lo referente a Jn 14,28; "el Padre es mayor que yo", la interpretacin es la
siguiente: el Padre es el origen de todo el que planea todo, mientras el hijo viene
del Padre y es el que ejecuta sus planes. En este sentido el Padre es mayor que el
Hijo. Adems, como hombre, es inferior a Dios.
Son muchas las citas que nos hablan de la divinidad de Cristo. El estudioso lector
puede consultar las siguientes: Rom, 9,5: Filip 2,6 Jn 10,30 Jn 17, 10 Ap 1,18, Jn
20,28, etc.
4. JESUCRISTO NO RESUCITO CON EL CUERPO

"El cuerpo humano del Seor fue quitado de la tumba por el poder de Dios" (El Arpa
de Dios p.169). Si se disolvi en gases o si todava se halla preservado en algn
lugar, nadie lo sabe" (Estudios en las Sagradas Escrituras, pp 120-130). Esta era la
opinin de Russell, y su sucesor Rutherford, opinaba que tal vez, el Seor lo haya
preservado en algn lugar para exhibirlo al mundo durante la Edad Milenaria" (El
arpa de Dios p. 170).
Como respuesta, basta recordar cmo todo el Evangelio, en sus distintos relatos
sobre la resurreccin de Jess, trata de inculcar claramente la idea de que Cristo
resucit verdaderamente con el cuerpo.
"Estaban atnitos y asustados, pensando que vean a un espritu. Les dijo Jess:
Por qu se asustan tanto? Miren mis manos y mis pies, soy yo. Tquenme y fjense
bien que un espritu no tiene CARNE NI HUESOS como ustedes ven que yo tengo. Y
al mismo tiempo les mostr sus manos y sus pies. Y como en medio de tanta
alegra no podan creer y seguan maravillados, les dijo: Tienen aqu algo de
comer? Ellos le ofrecieron un pedazo de pescado asado y El lo comi ante ellos" (Lc,
24,37-43).
Ms claro, no puede quedar. Pero el grande problema de los Testigos de Jehov es la
cerrazn de su mente y corazn, por lo que quieren creer ms las invenciones de
sus fundadores que lo que dice la Biblia tan claramente. Aceptan esos errores
ciegamente y siguen adelante en bsqueda de algn ignorante ms a quien
engaar. Nos buscan la verdad, sino proslitos, gente a quien arrastar al error,
ilusionados por un porvenir radiante, hecho de gloria y de dominio, reservado
solamente para ellos, "los Testigos de Jehov". Pobres ciegos guas de otros ciegos!
Tenemos que recordar la maldicin reservada a aquellos que intenten cambiar al
Evangelio.
"Aunque viniramos nosotros mismos o viniera del cielo algn ngel para
anunciarles el Evangelio de otra manera que lo hemos anunciado sea maldito! (Gal
1,8).
En efecto, el problema de la resurreccin de Cristo es algo fundamental para
nuestra salvacin. No se trata de un adorno o detalle secundario y bonito. El mismo
San Pablo lo afirma con toda claridad:
"Si Cristo no resucit, el mensaje que predicamos no vale para nada, ni tampoco
vale para nada la fe que ustedes tienen. Si esto fuera as, nosotros resultaramos
ser testigos falsos de Dios" (1 Cor. 15, 14-15).
As pues, los Testigos de Jehov, aferrados al Antiguo Testamento y mal
interpretando el nuevo, estn el peligro inminente no de ir a la "Edad Milenaria" sino
a los dominios de Satans. Con la Biblia no se juega y menos con el Dogma de la
Resurreccin de Jesucristo.
Evidentemente no hay oposicin entre el Antiguo y el Nuevo Testamento, pero el
conocimiento completo de Dios no lo adquirimos sino en el Nuevo Testamento, en el
cual encontramos la Plenitud de la revelacin, si nos quedramos tan solo con el
Antiguo, sin fijarnos en las luces que encontramos en el Nuevo, tendramos que
recurrir a toda clase de artimaas para justificar doctrinas totalmente errneas,
como lo hacen los Testigos de Jehov.
Solamente aceptando a Cristo en su verdadera realidad, podremos acercarnos a
Dios. No es posible reducir a Jesucristo a la estatura de "un dios creado" (absurdo
digno de la mitologa griega) o de un San Miguel Arcngel encarnado. Jesucristo en
el hijo de Dios, de la misma naturaleza del Padre, ser divino por lo tanto y que
padeci, muri y resucito de veras para nuestra salvacin todo lo dems son
cuentos de hadas, invenciones torpemente humanas (2 Tim 4,4) para conciliar el
sueo de viejas histricas (2 Tim 3,6) sin ningn fundamento en la Biblia.
5. EL ESPRITU SANTO NO ES DIOS

"El Espritu Santo es el poder activo del Todopoderoso Dios, que impulsa a sus
siervos a hacer su voluntad" (Sea Dios veraz, p 106). "En cuanto al Espritu santo, la
llamada tercera persona de la Trinidad, ya hemos visto que no es una persona, sino
la fuerza activa de Dios " (La Verdad que lleva a la Vida Eterna p.24).
Elevados por el concepto de Dios que encontramos en el Antiguo Testamento, sin
tener en cuenta los nuevos horizontes que presenta el Nuevo Testamento, no se
puede llegar a otra conclusin. Pero Cristo, el Seor, habl clarsimamente y nos
revela al Espritu Santo con todas las caractersticas de una persona y no de una
fuerza.
"En adelante, el Espritu Santo Defensor, que el padre les enviar en mi nombre, les
va a ensear todas las cosas y les va a recordar todas mis palabras (Jn 14,26).
"El propio Espritu ruega por nosotros, con gemidos y splicas que no se pueden
expresar" (Rom, 8,26).
Pueden leerse tambin los siguientes textos bblicos, para convencerse de que el
Espritu Santo es persona divina y no tan solo una fuerza de Dios: Hech. 28-25-27,
Heb 3,7-9; 2 Pe 1,21; 1 Cor. 12,4-11.
6. MARA NO ES LA MADRE DE DIOS

Claro, si Jesucristo no es Dios, la Virgen Mara no puede ser madre de Dios. Un error
conduce al siguiente. Pero una vez aclarada la divinidad de Jess, Mara es con
toda propiedad, Madre de Dios.
7. LA CONGREGACIN DE LOS TESTIGOS DE JEHOV ES LA VERDADERA

IGLESIA DE CRISTO
Segn ellos, la iglesia fundada por Jess degener hasta ser una de las
organizaciones que utiliza el demonio para perder a la humanidad. En la verdadera
Iglesia de Cristo no existe ninguna jerarqua: no hay sacerdotes y laicos, todos son
iguales. Pedro y sus sucesores no tienen ninguna autoridad sobre los dems
miembros de la Iglesia.
Es por lo tanto deber primordial de los Testigos de Jehov, luchar en contra de la
Iglesia Catlica, hasta acabar con ella.
La nica iglesia que salva, es la "Casa espiritual de Israel" que comenz a existir en
1878 y es nada menos que la Congregacin de los Testigos de Jehov.
Hace falta ser ignorante para poder creer esto!
En primer lugar tenemos la Palabra de Cristo asegurando que SU IGLESIA (la
nica que El fund), durara hasta el fin del mundo, superando todos los
obstculos:
"Los poderes del infierno no prevalecern contra ella" (Mt 16,18).
"Yo estar con ustedes TODOS LOS DIAS hasta que se termine este mundo" (Mt
28,20).
La afirmacin tonta de que la iglesia que fund Cristo termin en 313 cuando
Constantino le dio por fin libertad de culto es una aberracin histrica sin ningn
fundamento ni bblico ni cientfico. Es simple y llanamente ignorancia y fanatismo.
8. MARA NO PERMANECI VIRGEN, SINO QUE TUVO MAS HIJOS

Esto es una aseveracin totalmente falsa, porque la Biblia no dice eso. La Biblia
habla de los "Hermanos de Jess" y no de los "hijos de Mara" (Mt 12,46-47; Mc 6,23; Mt 13,55-56).
En el lenguaje bblico, la palabra hermano es usada con mucha amplitud,

refirindose a toda clase de parentescos. Tenemos as que en Gn. 11,26, se usa en
vez de sobrino. En 1 Cor 9,5, quiere decir primo en Mt 5,47 viene siendo prjimos.
Por su parte en Hech. 6,30 se usa como "correligionarios".
De dos "hermanos de Jess", Santiago y Jos, el mismo evangelio nos aclara que
tenan como madre a otra Mara, Esposa de Alfeo (Mt 10,3).
Muchas otras citas, correctamente relacionadas y bien interpretadas, nos dicen que
los "hermanos de Jess" eran tan solo parientes ms o menos cercanos del Seor.
Si Jesucristo hubiera tenido otros hermanos por qu tuvo desde la cruz, que en su
madre a un extrao? (Jn 19,25-27).
Ciertamente leemos en San Lucas: "Cuando estaban el Beln, le lleg el da en que
deba tener a su hijo y dio a luz a su PRIMOGNITO, lo envolvi en paales y le
recost en un pesebre" (2,6-7).
Pero ni este argumento demuestra nada. La palabra primognito tena para los
hebreos un significado cultural y no matemtico. No necesariamente despus del
primognito nacan ms hijos, como lo demuestra una lpida sepulcral encontrada
en 1992 en Tel EL Yejudieh, en Egipto y que fue escrita el ao 5 antes de nuestra era
y dice as: "La joven madre juda Arsinoe, muri entre los dolores del parto al dar a
luz a su hijo primognito". Evidentemente esta madre ya no pudo dar a luz a ms
hijos, y sin embargo a su primer y nico hijo le llaman "primognito".
9. NO SE DEBE BAUTIZAR A LOS NIOS

Esto tambin es falso por muchas razones.
En primer lugar hay que considerar que la primera generacin de cristianos vino de
la predicacin de los Apstoles obviamente a los adultos. No exista el problema de
los hijos de los cristianos, porque no haba cristianos. Pero una vez convertidos los
paps no haba que dejar a los nios sin el bautismo de la salvacin! en el libro de
los Hechos de los Apstoles tenemos algo que nos ayuda a esclarecer la cuestin:
"El carcelero, llevndolos consigo, les lav las heridas, e inmediatamente se hizo
Bautizar l con toda su familia" (Hech. 16,31-33).
Aqu no se dice que se bautizaron tan solo los adultos. Se bautizaron todos los
miembros de la familia.
Preguntan algunos para qu sirve el Bautismo de los nios si no han cometido
pecados?
Aunque un infante no haya cometido pecados personales, existe el llamado Pecado
Original del cual habla San Pablo en los siguientes trminos: "En efecto un solo
hombre desobedeci y TODOS LOS HOMBRES LLEGARON A SER PECADORES. As
tambin uno obedeci y por EL TODOS SON CONSTITUIDOS SANTOS" (Rom 5,19).
Los padres humanos no pueden comunicar sino la vida natural y es por el Bautismo
que todos podemos llegar a poseer LA VIDA DIVINA que San Pablo y la iglesia con l,
llama GRACIA SANTIFICANTE. Cristo dijo a Nicodemo: "Lo que nace de la carne, es
carne, lo que nace del Espritu, es espritu" (Jn 3,5-7). Es lgico que los padres
deseen que sus hijos gocen desde el principio de sus vidas de la VIDA DIVINA,
iniciada en el Bautismo y acrecentada por los dems Sacramento que los Testigos
de Jehov no tienen posibilidad de recibir ya que no creen en ellos y no tienen
Sacerdotes que los administren.
10. EST PROHIBIDO TENER IMGENES

El Nuevo Catecismo Catlico explica lo que Dios intent al prohibir a los israelitas el
hacerse imgenes.
El mandamiento divino implicaba la prohibicin de toda representacin de Dios por
mano de hombre. "Puesto que no visteis figura alguna el da en que el Seor os
habl en el Horeb de en medio del fuego, no vayis a prevaricar y os hagis alguna
escultura de cualquier representacin que sea" (Dt 4,15-16).
Quien se revela a Israel es el Dios absolutamente trascendente, Espritu pursimo y
por tanto completamente imposible para el hombre el representarlo
adecuadamente. Siempre existi en el pueblo con multitud de imgenes de dioses
falsos. Yahv no es un dios ms. Es el nico y es Espritu puro.
En el libro del xodo 20, lo que Dios prohbe es hacerse imgenes de Dioses
FALSOS, lo que es propiamente idolatra. Si los israelitas hubieran podido tener un
retrato de Yahv, no hubiera sido idolatra el tenerlo en sus sinagogas y hogares.
Pero Yahv no puede ser representado ni retratado porque no tiene cuerpo.
Sin embargo, el mismo Dios nos proporciona una imagen perfecta de s mismo:
"Felipe, quien me ve a mi, ve al Padre" (Jn 14, 9). Jesucristo s es visible!, tiene
carne y huesos, cara y estatura! San Pablo nos dice tambin que Jess es "LA
IMAGEN DE DIOS INVISIBLE" (Col .1,15). Si en tiempos de los Apstoles hubiera
existido la fotografa, de seguro tendramos por todos lados sus retratos y el
contemplar sus imgenes, nos llevara a amarlo ms y a adorarlo a EL, no a los
retratos o esculturas.
Es lo que sucede con las imgenes de las iglesias catlicas. "El culto de la religin
no se dirige a las imgenes en s mismas como realidades, sino que las mira bajo su
aspecto propio de imgenes que nos conducen al Dios Encarnado" (Santo Toms de
Aquino).
11. NO SE DEBE CELEBRAR LA NAVIDAD

Afirman los Testigos de Jehov que no debemos celebrar la Navidad, porque no se
encuentra en la Biblia la fecha del nacimiento de Cristo. Eso es lo mismo que decir.
"Puesto que no encontramos tu acta de nacimiento, no vamos a hacer tu fiesta de
cumpleaos".
Lo importante no es el da exacto del nacimiento del Seor, sino el que haya nacido
entre nosotros. Los primeros cristianos empezaron a celebrar este acontecimiento el
25 de diciembre porque en esta fecha los paganos celebran al dios sol y Cristo es
nuestro "Sol de justicia". La iglesia le ha dado sentido cristiano a algunas fiestas
paganas, como por ejemplo el 1 de mayo en que celebramos a San Jos Obrero,
"bautizando una fecha civil".
El 1 de enero no tiene de por s ninguna importancia religiosa, pero la gente hace
fiesta para estrenar el Ao Nuevo. Ese da los catlicos celebramos una fiesta
preciosa en honor de la Virgen Mara: Su Maternidad Divina, negada por su puesto
por los Testigos de Jehov.
Es alrededor del 25 de diciembre cuando los das empiezan a hacerse ms largos y
el sol dura ms tiempo alumbrando la tierra. Cristo es nuestra Luz (Jn 9,5). Es
oportuno, pues celebra la fecha relacionando al sol con Aqul que es nuestro Sol y
nuestra Luz.
12. EL ALMA MUERE CON EL CUERPO

Como en tantos otros aspectos, se fundan en ciertos textos bblicos, tomados
aisladamente del Antiguo Testamento, cuando todava la Revelacin no haba
llegado a su total plenitud. Como siempre, los Testigos se han quedado con 2,000
aos de retraso.
Para saber qu dice la Biblia hay que examinar todos los pasajes referentes a un
tema dado y no aislar un texto y absolutizarlo. La iglesia Catlica tiene 20 siglos de
experiencia en el estudio de la Biblia y nos ofrece en el nuevo Catecismo Catlico,
editado por orden del Papa Juan Pablo II, todo la sabidura que se puede extraer de
la Sagrada Escritura. Lo mejor para estudiar la Biblia, es tener el Catecismo a mano,
como libro de consulta. La Biblia sola puede conducirnos a errores fatales como a
los Testigos de Jehov o al a secta Davidiana de Waco, Texas, que acabaron con la
Biblia en la mano, por suicidarse de la manera ms absurda.
Para aclarar el tema de la supuesta "muerte del alma", veamos algunos textos del
Antiguo y del Nuevo Testamentos:
"Dios cre al hombre para que no pereciera y lo hizo inmortal como es L" (Sab.
2,23).
"No teman podemos argumentar lo siguiente: si el alma muere con el cuerpo y de
paso no hay infierno como ellos dicen, para qu molestan a los dems con sus
visitas domiciliarias?, Por qu no nos dejan en paz pasar a la nada?, Qu
ganaramos con cambiar de religin?
13. NO EXISTE EL INFIERNO

Cometen el mismo error. Tomar un texto del Antiguo Testamento aislado del resto
de la Biblia. Nuestro Seor Jesucristo, en mltiples ocasiones, nos advierte del
peligro de ir a parar el infierno. Bien se ve que los Testigos no son cristianos ya que
no creen en las palabras de Jess:
"Malditos, aljense de M, vayan al fuego eterno que ha sido destinado para el
diablo y para sus ngeles" (Mt, 25,41).
Lo que es ms: los Testigos basan muchas de sus teoras en el libro del Apocalipsis
(claro, sin entender nada) y en ese mismo libro est lo siguiente:
"Todos los que no se encontraron inscritos en el Libro de la Vida, fueron arrojados al
lago de fuego" (Ap 20,15).
Se pueden leer tambin los siguientes textos: Mt 5,22; 10,28; 18,9; 15,33; Mc 9, 4347; Ap. 20,10.
14. EST CERCA EL FIN DEL MUNDO

Esa es una trampa que usan mucho los Testigos de Jehov para atemorizar a la
gente y atraerla hacia su organizacin como lo hacen muchas sectas protestantes,
sin ningn respeto por la verdad y sin ningn rigor cientfico.
A este respecto, dice muy claro la Biblia: Nadie sabe el da.
"En cuanto se refiere al da y a la hora, no lo sabe nadie, ni los ngeles de Dios, ni
siquiera el Hijo, sino slo el Padre" (Mt 24,36; Mc 13,32).
Cuando la Biblia habla de que estamos en los "ltimos" das o tiempos, quiere decir
que estamos viviendo en la ltima etapa de la Historia de la Salvacin, que empez
precisamente el da de Pentecosts. Desde entonces, hasta el fin del mundo, se
desarrollar la vida de la iglesia en su lenta maduracin, sin ningn cambio
sustancial. En efecto, los textos bblicos que hablan de los ltimos das, fuero
escritos hace ya casi dos mil aos y todava no ha terminado el mundo.
Todos los clculos que han hecho los Testigos les hacen fallado ridculamente y
siguen con la misma idea. Por poco que uno conozca la Biblia, se da cuenta de
inmediato que se trata de mala fe y puro inters por hacerse de proslitos.
15. DISTINTOS TIPOS DE RESURRECCIN

Se trata de una de las ms grandes fantasas de los Testigos de Jehov, carente en
lo absoluto de lgica y de fundamento bblico. Segn ellos habr cuatro clases de
resurrecciones:
-Los 144,000
La primera resurreccin ser la de los famosos 144 mil anunciados en el Apocalipsis
y que son por supuesto los mejores de entre los Testigos de Jehov. Ellos forman el
Cuerpo de Cristo y comenz a formarse en el ao de 1918 (vaya imaginacin).
-Los Creyentes del Antiguo Testamento

Es la mejor resurreccin, que abarca a los patriarcas, profetas, santos, etc..
-Resurreccin de vida
Aparte de los anteriores, habr una gran muchedumbre de Testigos de Jehov que
en vez de ir al cielo, vivirn eternamente felices en la tierra.
-Resurreccin general o del Juicio
Los pecadores empedernidos tendrn la ltima oportunidad de hacerse Testigos de
Jehov para poder vivir eternamente en la tierra.
Puesto que el infierno no existe, los pecadores sin remedio quedarn destruidos
para siempre. Que falta de respeto a la Biblia y a la razn!
Con relacin a los 144 mil, teniendo en cuenta Ap. 7 se tratara solamente de judos.
Y no todos. Son judos los Testigos que tocan a tu puerta los domingos?
Pero adems de los 144 mil, habr segn el Apocalipsis, una gran muchedumbre
que nadie puede contar, de toda raza, pueblo y nacin (7,9). Para qu insistir tanto
en el nmero 144,000 si ni somos judo ni sern los nicos en salvarse?
Ese nmero como tantos otros en la Biblia, por ejemplo el 12 o el 40, son simblicos
y no deben tomarse en sentido literal.
Cuando encontramos en la Biblia la expresin "Cielo nuevo y tierra nueva" quiere
decir el paraso, la patria celestial o la vida futura, (Is 65, 17; Ap 21,1). Se refiere a
una nueva realidad que habr despus de la resurreccin final, cuando todo ser
renovado y hasta la creacin participar de la gloria de los hijos de Dios. En estas
expresiones no se presenta ninguna distincin u oposicin entre el cielo y tierra, por
lo que no se habla de dos clases de salvaciones, de dos clases de salvados, unos
para el cielo y otros para la tierra por toda la eternidad. La imaginacin de los
Testigos de Jehov parece no tener lmites.
16. NO SE PUEDEN COMER ANIMALES IMPUROS

Las prohibiciones del Antiguo Testamento eran medidas higinicas para el pueblo de
Dios, pero en el Nuevo Testamento encontramos otras perspectivas:
"Lo que entra por la boca no hace impuro al hombre, pero s mancha al hombre lo
que sale de su boca" (Mt. 15,11).
"Por eso que nadie los venga a criticar por lo que comen o beben, o por no respetar
fiestas, lunas nuevas o el da sbado" (Col. 2,16).
Por lo que respecta a la sangre, se pensaba que la vida estaba en la sangre, como si
fuera el alma y por lo tanto perteneca solamente a Dios.
Los Testigos llevan su fanatismo hasta el prohibir el aplicar transfusiones
sanguneas aunque de ello dependa la vida misma del enfermo! Hay padres que
han dejado morir a sus hijos antes que permitir una transfusin han sido
demandados y encarcelados por esos hechos criminales.
17. NO EXISTEN LOS SACRAMENTOS

Los Testigos practican el bautismo en agua como seal de que el creyente est
decidido a cumplir con la voluntad de Dios. Eso no es el sentido bblico del
bautismo. Podemos decir que no saben lo que significa y lo que realiza el bautismo
en el que lo recibe.
Tambin hacen una vez al ao lo que llaman "cena del Seor", en la cual toman pan
y vino tan solo como un recuerdo de la liberacin al estilo del Antiguo Testamento y
en memoria de Cristo. Dicen que si realmente fueran el Cuerpo y la Sangre del
Seor, seramos "antropfagos".
No admiten el sacerdocio ya que todos lo Testigos de Jehov son "Nacin Santa" y
"Sacerdocio Real" confundiendo el sacerdocio comn del ministerial, perfectamente
distinguidos por Cristo y por los primeros cristianos.
Acerca del matrimonio afirman que se trata de un vnculo para toda la vida y es
algo importante, pero admiten el divorcio en caso de infidelidad conyugal. La Iglesia
Catlica, fiel a las palabras del Seor, no admiten el divorcio como disolucin del
vnculo matrimonial: "Lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre" (Mt, 19,6).
CONCLUSIN
Por lo general, los Testigos de Jehov tienen muy poca preparacin bblica. Se
aprenden de memoria algunos pasajes clave, completamente desconectados del
contexto e interpretados a su modo, para confirmar sus teoras totalmente falsas.
Buscan ser aceptados por gente ignorante (hay muchos ignorantes en religin en
nuestra patria) y les hablan de un destino feliz, de cmo han sido engaados por la
iglesia Catlica y de las ventajas econmicas que obtendrn si cambian de religin,
muchas personas necesitadas de dinero, se dejan convencer y son fanatizadas para
persuadir a otros incautos.
Es prcticamente imposible que entiendan la verdad, porque no les importa ni
escuchan. Es casi perder el tiempo discutir con ellos y estn muy entrenados para
confundir al oyente. Una persona estudiosa de la Biblia, no caer en sus redes, pero
difcilmente salvar a uno de ellos. Lo mejor es tener el Nuevo Catecismo de la
Iglesia Catlica a mano y saber qu es lo que la Biblia dice de cada tema. Los
Testigos de Jehov no resisten una discusin seria y no volvern a molestarlos,
buscando, por desgracia a otros catlicos ignorantes y candidatos a quienes
engaar. 2007.VIII.

Los Testigos de Jehová y Cómo Contestarles Con La Bibli1

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Los Testigos de Jehová y Cómo Contestarles Con La Bibli1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Los Testigos de Jehov y cmo contestarles con la

Sus ataques contra la divinidad de Jesucristo: .

Pueden preguntarle, "Si Jess era Dios, entonces...

... por qu le or al Padre? (Jn 17).

Porque en cuanto hombre l necesitaba orarle al Padre.

Recuerde que Jess tiene dos naturalezas. A esto se le

Estaba Jess orando a S mismo?

No. Jess no es la misma persona que el Padre; por lo

Por qu dijo que el Padre era mayor que l? (Jn 14:28)?

Esto es debido a que Su posicin era diferente a la de Dios,

Jess estaba confirmando Su propia divinidad, pues lo que estaba

Jess no estaba diciendo que l no era Dios; sin embargo, le estaba

l no dijo: "No me llames bueno."

Pregntele al Testigo: "Era Jess bueno?"

Este es un versculo interesante y es uno de los que, lejos de probar

Pregntele al Testigo de Jehov quin puede hacer las mismas cosas

La respuesta a estos y otros versculos similares es que Jess tiene dos

Malas traducciones de la Biblia de los Testigos de Jehov o "Traduccin del

Colosenses 1:15-17: Las palabras "las otras"son adicionadas cuatro veces.

Como los Testigos de Jehov niegan que Jess es Dios en la carne,

Juan 1:1: Ellos vierten el versculo como refirindose a "un dios".

Mateo 2:11. En este versculo, la palabra Griega "proskuneo", que significa

Formas de testimoniar empleando la Biblia

Si Jess es un dios, no significa esto que hay dos dioses? Ellos a

El problema aqu es que todo dios aparte de Jehov es un falso dios.

Los Testigos de Jehov sostienen que "primognito" significa el

El trmino empleado es "prototokos", que significa,

En el N.T. no se emplea la palabra que significa "primero

"Primognito" puede, ciertamente significar el primer hijo en

En Jeremas 31:9, el ttulo de primognito es adjudicado

Comprender la cultura Bblica es importante cuando se

En la Biblia de los Testigos, Colosenses 1:15-17 tiene cuatro adiciones. Esta

En lugar de refutar la mala traduccin, simplemente pregntele al

Isaas 44:24 "As dice Jehov, tu Redentor, que te form desde

Si Jess lo cre todo, entonces, por qu este versculo dice

La nica respuesta es que Jehov no es simplemente el nombre

Tambin puede pedirles que lean Colosenses 1:15-17 omitiendo las

El Testigo, como es lgico, estar en desacuerdo. Entonces

Adems, aproximadamente 250 aos antes de Cristo, los Judos

Si este versculo realmente deba ser traducido "yo he sido", por qu

"Yo y el Padre uno somos.

Entonces los judos volvieron a tomar

Jess les respondi: Muchas buenas obras os he mostrado

de mi Padre; por cul de ellas me apedreis?

Le respondieron los judos, diciendo:

Jess les respondi: No est escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses

El siguiente grupo de versculos sugiere fuertemente una pluralidad en la

Gnesis 1:26: "Entonces dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra

Ellos dirn que fueron los ngeles quienes ayudaron a Dios a

Tambin puede llevarlo a Colosenses 1:15-17, donde se dice

Gnesis 19:24: "Entonces Jehov hizo llover sobre Sodoma y sobre

Ams 4:10-11: "Envi contra vosotros mortandad tal como en Egipto;

Os trastorn como cuando Dios trastorn a Sodoma y a Gomorra, y

Quien habla es Jehov y l dice: "Os trastorn como cuando

Isaas 44:6: "As dice Jehov Rey de Israel, y su Redentor, Jehov de

Si le est leyendo estos versculos a un Testigo, podra responder algo

Isaas 44:6: "As dice Jehov Rey de Israel, y su Redentor, Jehov de

Apocalipsis 1:8: "Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el

Apocalipsis 1:17-18: "Cuando le vi, ca como muerto a sus pies. Y l

Obviamente, Apocalipsis 1:17-18 slo puede referirse a Jess.

Omega, el principio y el fin, el primero y el ltimo."

Aqu, se dice que "el Alfa y la Omega" y "el primero y el ltimo"

Tambin, en este momento puede ir a Tito 2:13: "aguardando