Parrasupublicacinin

nmediata

GuineaEcu
uatorial:Lderdeoposici
npodra
aserdettenido

(Tam
mpa,12demayode20
015)Elgo
obiernodeG
GuineaEcuaatorialdebe
ecesarinm ediatamentteel
hosttigamiento,,laintimidaacinylape
ersecucinddeopositorrespolticoss,ygarantizzarlaseguriidadyliberttad
deA
AndrsEson
no,secretarriogenerald
delpartido opositorCo
onvergencia
aparalaDeemocraciaSSocial(CPDSS),a
quie
enfuncionaariosgubern
namentales hanacusaddodeintenttarintroduccirelvirusddelbolaen
nelpas.
EGJJusticedeseeaexpresarsuprofund
dapreocupaacinantelasacusacio
onesinfundaadasyamedrentadoras
expresadascon
ntraellderdeCPDSylaintensificcacindelo
osactospersecutoriosddeopositorrespolticoss;as
com
morepudiarrenrgicamentelaaparenteofenssivadelgob
biernoparaeliminarcuualquiervesstigiode
opo
osicinenellpasenelperodopre
evioalaseleeccionesprresidenciale
es.
ElggobiernodeeGuineaEccuatorialdebedejardeeusarlacrissisdelbola
aensuesfuuerzoporesstigmatizar
opo
ositorespolticos,seaalTutuAliccante,direcctorejecutivvodeEGJustice.Lasaacusacionessyaperturaas
deinvestigacio
onespoliciallescontralaaoposicin porpresun
ntamentepllanearlainttroduccindeesta
enfe
ermedaden
nelpas,no
oesmsqueunaescarramuzamaliciosayfrvvolaparadeesacreditaryysilenciaraala
opo
osicin.
Prevviamenteessteao,enuncontextodetemorrpopularan
nteelvirusd
delbolay desconfianzacon
resp
pectoalgradodepreparacindel pasencassodequese
eprodujeraunbrotem
mientrasGu
uineaEcuato
orial
oficiabacomossededelaC
CopaAfricanadeNacioones(CAN),,elgobierno
oacusaldderesoposiitoresdehaaber
orqu
uestadouncomplotpaarallevarpaacientesinffectadosconbolaaGuineaEcuattorial,cone
elfinde
prop
pagarlaenffermedadyyponerenrriesgolasegguridadnaccional.
El3defebrero,CrisantosObamaOnd
do,elrepreesentanteeccuatoguineanoantela FAO,acus
atravsdesu
cuentadeFaceebookaldeeresdeopossicindehaabertomadovuelosalaRepblicaadeGuineaa,SierraLeo
ona
yLib
beriaamed
diadosdeen
neroconelpropsitoddenegociaarlacompra
adelvirusddelbola.Segnasevvera
enssusdeclaracciones,loslderesdeoposicinse habranco
ontactadoco
onfamiliareesdeunpacciente
infe
ectadoconeelfindeem
mbarcarloe
enunvuelo aGuineaEcuatorialco
omounmieembrodelaCAN.Estaas
acussacionesfueronreiteraadasenvarriasocasion esenestacionesderadioycanaleesdetelevisinestatalles,
convariacionessenelrelattosobreloaacontecido .El19dem
marzo,CristianosOndooreitersussacusacionees
enlatelevisin
npblica,yafirmquehabasido contactado
oatravsde
eFacebook
kporfamiliaaresdeuna
vctimadebola,quienesledijeronq
quelderesddelaoposiccindeGuineaEcuato rialsehabaancomuniccado
conellosylesp
prometieronqueiban
naevacuaralpaciente
eenfermoalextranjeroo,yluegoquepagaran
na
sufamilia150.0000euros..Desdeenttonces,lasaacusacionessehancen
ntradoenCCPDSysuse
ecretario
general,AndrsEsono.

Enrespuestaalasdenuncias,el2demarzo,elpartidoCPDSplanteunaquerellaporcalumniacontra
CrisantosObamaOndoanteelJuzgadodeInstruccindeMalabo.Estoincluylapresentacindeunacto
deconciliacin,atravsdelcualpidialasautoridadesjudicialesqueinvestigaranelasuntocomo
instanciapreviaalapresentacindeunaaccinpenalcontraCristianosOndo,queignordos
emplazamientosjudicialesprevios.Envistadeloanterior,el20deabrileljuezdeinstruccinfirmun
actadenocomparecencia,ypermitiasqueCPDSinterpusieraquerellapenalcontraCrisantosObama
Ondo.Hastaahora,nohuboavancesquellevenestecasoaunaresolucin.
Apesardelaaccininterpuesta,lasautoridadeshaniniciadounainvestigacincontraelsecretariogeneral
deCPDS,AndrsEsono,quienhasidointerrogadoporpolicasendosocasiones,laltimadeellasel4de
mayo.Lospolicasleatribuaneldelitodepropagacindeunaenfermedadconelfindeexterminarala
poblacin,queelCdigoPenaldelpascastigaconpenadeprisin.
LaevidenciapolicialcontraAndrsEsonosebasaendeclaracionesdivergentesformuladasporCrisantos
Ondo;ladeclaracincontradictoriadelhermanodelpresuntopacientefallecidoyunanotaconfidencial
redactadaenunordenador,quenopresentafirmanifecha,peroquesupuestamentehabrasidoescrita
porelhermanodeldifunto;ytarjetasdeembarquecorrespondientesavuelosdeDakar(Senegal)a
Malabodel20y28deenerode2015,anombredeotraspersonasdiferentesaAndrsEsono;como
tambintarjetasdeembarqueanombredelsupuestopacienteque,aparentemente,viajaGuinea
Ecuatorialendosocasionesantesdemorir.
Sibiennohasidoimputadoformalmenteporuntribunal,sehaprohibidoaAndrsEsonosalirdelacapital
delpas,Malabo,yexisteelriesgodequeseadetenido.
El29deabril,seemitiunaordenjudicialqueprohibaaEsonosalirdelaciudaddeMalabo,yautorizaba
elallanamientoylaincautacindetodossusbienesqueseconsideraranrelevantesparalainvestigacin
policialiniciadaensucontra.AndrsEsononofuenotificadosobreestaordenjudicial,yrecintom
conocimientodeellael2demayo,cuandolapolicaaeroportuariaimpidiqueviajara.
EGJusticeinstaalgobiernodeGuineaEcuatorialadesistirdecualquiertipodehostigamientocontra
AndrsEsono,yadoptarlassiguientesreformasycambiosenpolticas:

Derogartodaslasleyesquelimitanlosderechosreconocidosinternacionalmentedelibertadde
expresin,asociacinyreunin,ydarinstruccionesalasfuerzasdeseguridadparaqueponganfin
aladetencindepersonasqueparticipanenactivismopolticodemanerapacfica;
Ponerenmarchaunareformapolticaantesdelaeleccinpresidencialprogramadaparafinesde
2016,creandouncomitelectoralverdaderamenteindependiente,conduciendoprontamenteun
censoelectoralnacionaldeformatransparente,yreformandolasleyeselectorales,incluyendola
LeysobreEntidadesLocalesMenores,paraasegurarquetodoslospartidospolticospuedan
participarsinrestriccionesniobstculosindebidos;y
Adoptarmedidasparaponerfinalosabusosdemilitaresenzonasrurales,incluidosataquesy
detencionesarbitrariasderepresentantesdelaoposicin,torturasyencarcelamiento,ypermitir
queveedoresdederechoshumanosymediosinternacionalesvisitenelpasyvigilenlos
acontecimientos.

Permitirquefuncionariosdesignadosporelgobiernodenigrenalderesdeoposicinymonopolicenel
aparatodemediosdelEstadoparaefectuarsealamientosqueprocuranestigmatizaraopositores,esuna
invitacinaqueseproduzcanseriosabusosquenoharnmsqueagravarlafragilidaddelEstadoylas

institucionesgubernamentales.Estastcticasdesilenciamientopermitendudardelcompromisodel
presidenteObiangconelprocesodemocrticoenelpas,expresTutuAlicante,quienaadique
mientrasGuineaEcuatorialnoasegurelaimparcialidadylaindependenciadelpoderjudicial,difcilmente
puedaesperarsequelasinvestigacionessobreelcasoseanjustasyrespetenlosderechosdelos
acusados.
Para obtener ms informacin, comunquese con:
En Tampa, para EG Justice, Tutu Alicante (ingls, espaol): +1-615-479-0207 (celular); o
tutu@egjustice.org. Twitter: @TutuAlicante @EGJustice