Vous êtes sur la page 1sur 5

RELATRIO TCNICO LAUDO DE

CLASSIFICAO EM NORMA API


Tipo de Inspeo
( ) Inicial
( ) Peridica
( ) Extraordinria
( ) Integridade

Equipamento N do Relatrio Reviso


Tanque de
Etanol (Sem
TAG)

560-013-142014

00

Emisso

19/08/2014

Tanque Soldado de Armazenamento de Etanol

Elaborado por:
Joo Paulo C.Faria
Eng. Mecnico CREA: MG 142117
Pg | 1

RELATRIO TCNICO LAUDO DE


CLASSIFICAO EM NORMA API
Tipo de Inspeo
( ) Inicial
( ) Peridica
( ) Extraordinria
( ) Integridade

Equipamento N do Relatrio Reviso


Tanque de
Etanol (Sem
TAG)

560-013-142014

00

Emisso

19/08/2014

1.0 Objetivo
Avaliar dois Tanques de armazenamento de Etanol, na unidade da Usina BP
Biocombustveis (Tropical Bioenergia S.A) na Rodovia GO 410, Km 51
esquerda, Zona Rural, CEP 75.940-000, no Municpio e Comarca de Edia, no
Estado de Gois, quanto ao enquadramento em norma de fabricao. O cliente
no possui esta informao na documentao do equipamento.
2.0 Inspeo
Em face das inspees executadas no tanque, fabricado com chapas de ao
carbono e do fluido de trabalho, Etanol , que possui uma Presso de Vapor
abaixo da Presso Atmosfrica (101,3 KPa) a uma temperatura de at 75C,
conclui-se que este tanque pode ser enquadrado no cdigo de fabricao da
norma API 620 (DESIGN AND CONSTRUCTION OF LARGE, WELDED, LOWPRESSURE STORAGE TANKS) , para tanques de armazenamento soldados de
baixa presso. Estes tanques trabalham com fluidos que possuem uma Presso
de Vapor entre 2,5 lbf/in e 15 lbf/in ( 17,24 KPa e 103,42 KPa respectivamente).
A Presso de Vapor do Etanol ultrapassa 2,5 lbf/in em aproximadamente 37C,
dessa forma, o Tanque no pode ser enquadrado na API 650.

Elaborado por:
Joo Paulo C.Faria
Eng. Mecnico CREA: MG 142117
Pg | 2

RELATRIO TCNICO LAUDO DE


CLASSIFICAO EM NORMA API
Tipo de Inspeo
( ) Inicial
( ) Peridica
( ) Extraordinria
( ) Integridade

Equipamento N do Relatrio Reviso


Tanque de
Etanol (Sem
TAG)

560-013-142014

00

Emisso

19/08/2014

Figura 01 - Curvas de presso de vapor para os lquidos sulfeto de carbono (CS), metanol
(CHOH), etanol (CHCHOH) e gua.Fonte: HIEL, J. W.; PETRUCCI, R. H. General Chemistry.
Upper Saddle River: Prentice Hail, 1996. p. 401.

Elaborado por:
Joo Paulo C.Faria
Eng. Mecnico CREA: MG 142117
Pg | 3

RELATRIO TCNICO LAUDO DE


CLASSIFICAO EM NORMA API
Tipo de Inspeo
( ) Inicial
( ) Peridica
( ) Extraordinria
( ) Integridade

Equipamento N do Relatrio Reviso


Tanque de
Etanol (Sem
TAG)

560-013-142014

00

Emisso

19/08/2014

3.0 Consideraes
Foram realizados Ensaios No Destrutivos por amostragem, fora do escopo
desta anlise de classificao, que evidenciaram falta de fuso nos cruzamentos
em T do costado dos dois Tanques, pelo Ensaio de Ultrassom A-Scan.

Figura 02 Pontos de Ensaio A-Scan por amostragem.

Alm disso, tambm foram constatados, pelo Ensaio de Lquido Penetrante, em


ambos os Tanques, pontos de fuga de vapor no Teto, impedindo que o
equipamento se mantenha hermeticamente selado.
Esta uma condio de risco grave em caso de descargas eltricas
atmosfricas, podendo ocasionar exploses.
Elaborado por:
Joo Paulo C.Faria
Eng. Mecnico CREA: MG 142117
Pg | 4

RELATRIO TCNICO LAUDO DE


CLASSIFICAO EM NORMA API
Tipo de Inspeo
( ) Inicial
( ) Peridica
( ) Extraordinria
( ) Integridade

Equipamento N do Relatrio Reviso


Tanque de
Etanol (Sem
TAG)

560-013-142014

00

Emisso

19/08/2014

Figura 03 Ponto de fuga de vapor no Teto.

4.0 Concluso
O Tanque, em funo da Presso de Vapor do fluido de trabalho, pode ser
classificado como API 620 e inspecionado dentro das diretrizes da API 653.
Recomenda-se fortemente que sejam avaliadas todas as descontinuidades do
Tanque, reparando os pontos de fuga de vapor no Teto.
No Costado , avaliar 100% dos cordes de solda nas virolas. Diante da
impossibilidade de se corrigir todas as descontinuidades, avaliar a integridade
do equipamento pelo mtodo da Mecnica da Fratura por Elementos Finitos.

Elaborado por:
Joo Paulo C.Faria
Eng. Mecnico CREA: MG 142117
Pg | 5