CIENTIFICHYALURONIC30Y18

QUE ES EL CIDO HIALURNICO?

El cido hialurnico es un glicosaminoglicano que se encuentra en la sustancia
fundamental de la dermis. Es un polisacrido muy aninico (absorbe gran cantidad de
agua) y tiene un peso molecular de 5 - 50 x 105.
El cido hialurnico tiene un papel estructural y funcional: hidratacin, elasticidad, sostn
y proteccin contra dao mecnico y qumico. Adems, es un acentuador de la
cicatrizacin.
El cido hialurnico se deteriora en el organismo con el paso de los aos, por lo que
gradualmente notamos una piel ms seca, envejecida y arrugada.
El cido hialurnico es el componente principal de los productos inyectables para el relleno
de la piel. La incidencia de reacciones alrgicas es mnima, considerndose el ingrediente
ms seguro para los productos de relleno.
El cido hialurnico de CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 es un
copolimero reticulado de cido hialurnico de alta densidad, de lenta degradacin y
absorcin, lo que permite su larga permanencia en el sitio de implante.
El cido hialurnico reticulado permite alisar y rellenar ciertas arrugas y defectos de los
tejidos blandos, por ejemplo patas de gallo, pliegues nasolabiales, cicatrices de acn,
arrugas periorales y otras lneas faciales, as como tambin dar volumen y mejorar el
contorno de los labios y obtener una permanencia ms larga de la correccin efectuada.
El producto es un gel estable, viscoelstico, fcil de inyectar y que dura varios meses en
los tejidos.

Formula del Acido Hialurnico

Copolimero de Acido Hialuronico

NUEVOS IMPLANTES PARA RELLENO DE TEJIDOS BLANDOS.

CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18:
Son implantes inyectables que contienen un copolmero reticulado o eslabonado, formado
por un gel de cido hialurnico que posee una gran viscosidad, viscoelasticidad y
biocompatibilidad, y muestra una gran resistencia a la digestin enzimtica,
permaneciendo, tras su implante, hasta 8 meses dentro de los tejidos.
Caractersticas de los nuevos implantes:
Origen no animal.
Biocompatibles.
No antignicos.
No requieren pruebas de alergia.
Sin riesgo de transmisin de enfermedades contagiosas
y de reacciones alrgicas a alimentos (huevos, carne o pollo).

CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 son alternativas excelentes para

el tratamiento de relleno facial, as como para perfilar y aumentar los labios. No se
necesita prueba de alergia debido a su alta biocompatibilidad y ausencia de reacciones
adversas.

Generacin

Producto

Primera generacin de cido

hialurnico (origen animal).

Acido hialurnico (no eslabonado), Acthyal, Ial System, Hyaluderm

Segunda generacin de cido

hialurnico
(origen animal).

Hylan gel (eslabonado)

Hylaform

Tercera generacin de cido

hialurnico.
(cultivos bacterianos)

Hylan Gel (cross linked)

Restylane, Rofilan, Reviderm, Juvederm

Cuarta generacin de
cido hialurnico

Copolmeros Reticulados del cido hialurnico:

CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18/

(cultivos bacterianos).

ESTRIANON HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y

18/CIENTIFIC HYAL SYSTEM

Implantes semipermanentes:
Hidroxiapatita de Calcio de 80
a 100 micras.

Gel contenedor de partculas de hidroxiapatita de calcio de un tamao

de 80 a 100 micras, con 50 mgrs de partculas por cm3 de producto
final: Radiesse

Implantes
semipermanentes:

Gel contenedor de partculas de hidroxiapatita de calcio de 30

micras(granulometra fina: de esta manera se previene la formacin de
grumos y la inyeccin es ms homognea en el sitio de implante), con
350 mgrs. y 80 mgrs. respectivamente de partculas.

Hidroxiapatita de Calcio
de 30 micras.

CIENTIFIC PERMANENT FACIAL IMPLANT I y II

Implantes
semipermanentes:
Carboximetilcelulosa de
alta Reticulacin.

Gel de carboximetilcelulosa de sodio altamente reticulada, que posee

una gran viscoelasticidad y biocompatibilidad, degradndose con
lentitud, con una permanencia de hasta 2 aos en los tejidos
implantados. Su alta reticulacin le confiere un aspecto tridimensional,
hacindolo ideal para rellenos donde se necesita volumen, por ejemplo
pmulos y mentn, logrando proyeccin de la zona tratada, brindando
un relleno totalmente natural, tanto a la vista como al tacto, sin
complicaciones post aplicacin.
CIENTIFIC INTRAGEL IMPLANT

EL RELLENO DE LA PIEL
Los implantes CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 se utilizan para
mejorar el contorno de la piel, as como para alisar las arrugas y las depresiones cutneas
causadas por acn, cicatrices y traumatismos, rinomodelacin, como tambin para conferir
volumen a los tejidos.
- Normalmente se necesita una o dos aplicaciones (dejando aproximadamente 60 a 90
das entre ambos) para conseguir la correccin deseada.
- El relleno con CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 no es
permanente. Una vez que se inyecta en la piel, al igual que el cido hialurnico natural, se
degrada gradualmente (hasta 8 meses) y el organismo lo absorbe.

- El implante CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 permanece hasta 8

meses en el sitio de inyeccin. En comparacin con los implantes de colgeno, los rellenos

con cido hialurnico tienen una mayor duracin (posiblemente dos o tres veces ms que
los implantes de colgeno. Es necesario realizar retoques para mantener los
resultados iniciales. La mayora de las personas se someten a dos y hasta 3
tratamientos anuales.

- Aportan una solucin inmediata en lneas, arrugas, aumento y perfilado de labios y

tratamiento del contorno facial, aumento de pmulos y mentn, aumento de volumen,
rinomodelacin.
- La aplicacin es sencilla y slo se tarda 30-45 minutos.
- Son seguros y muy eficaces.
- Los tratamientos de retoque y mantenimiento de la correccin se realizan cada 6 a 8
meses siempre y cuando sean necesarios.

Prospectos.
Cientific Hyaluronic Facial Implant 30
Cientific Hyaluronic Facial Implant 18
Gel sinttico inyectable para aumento tisular.
Presentacin
1,2 o 3 Jeringas prellenas de Gel sinttico inyectable para aumento tisular con 0,8 ml,
1,00 ml.,1,5 ml, 3 ml. Estriles, para uso nico
1, 2 o 3 Agujas 27G , estriles para uso nico.
1, 2 o 3 Agujas 30 G, estriles para uso nico.
1 dispositivo adaptable para mejor operatividad.
Descripcin
Cientific Hyaluronic Facial Implant 30 y Cientific Hyaluronic Facial Implant 18 es una
solucin estril, apirgena y fisiolgica de cido hialuronico dbilmente reticulado de
origen no animal.
Estos geles esta presentado en una jeringa graduada, precargada, de uso nico y en
envase estril.
Cada caja contiene 1,2 o 3 jeringas de Cientific Hyaluronic Facial Implant 30, 1,2 o 3
agujas estriles 27G , Cientific Hyaluronic Facial Implant 18 1,2 o 3 agujas estriles
30G 1/2, de uso nico, un prospecto, un Dispositivo adaptable para mejor operatividad y
un juego de 2 etiquetas indicando el N de lote, una de las cuales debe adjuntarse al
expediente del paciente.

Indicaciones
Cientific Hyaluronic Facial Implant es un implante inyectable indicado para el relleno de
arrugas faciales medianas y profundas, depresiones de la piel, cicatrices y definiciones de
contornos faciales.
Compuesto por derivados sintticos reabsorbibles, Cientific Hyaluronic Facial Implant 30 y
Cientific Hyaluronic Facial Implant 18 son designados para asegurar eficientes resultados
clnicos.
Cientific Hyaluronic
Facial Implant 30.
(dermis profunda )

Cientific Hyaluronic
Facial Implant 18.
(dermis media y/o
superficial)

- Relleno de surcos
nasogenenanos.

- Arrugas periorales leves.

- Aumento y perfilado de labios.

- Relleno de mentn.

- Arrugas periorbitarias (patas

de gallo).
- Arrugas secundarias de las
mejillas.

- Relleno de pmulos.
- Arrugas de la frente.
- Punta de nariz.
- Arrugas del cuello.
- Depresiones celulticas.

Contraindicaciones
Cientific Hyaluronic Facial Implant 30 y Cientific Hyaluronic Facial Implant 18 no deben
aplicarse en los siguientes casos:

No inyectar ni en la ojera, ni en el prpado.

No inyectar en los vasos sanguneos (intravascular)
No intentar corregir.
Pacientes con tendencia a desarrollar cicatrices hipertrficas.
Pacientes con antecedentes de enfermedades autoinmunes o sujetos a
inmunoterapia.
Pacientes con hipersensibilidad al cido hialurnico conocida.
Mujeres embarazadas o en perodo de lactancia.
Nios.
No se debe utilizar en reas que presenten procesos infecciosos y/o inflamatorios
cutneos (acn).
No debe utilizarse simultneamente a un tratamiento con lser, un peeling qumico
o una dermoabrasin.

En lesiones provocadas por herpes el uso es absolutamente contraindicado.

En caso de antecedentes herpticos es recomendado un tratamiento profilctico.
Cualquier reaccin inflamatoria proveniente de inyecciones es tambin una
contraindicacin. No es aconsejable la aplicacin en mucosas y semi mucosas o en

lugares donde el tejido subcutneo es deficiente, como por ejemplo, regiones cercanas a
los ojos.
Atencin por aumento de riesgos de hemorragias o hematomas para pacientes que
utilizan anticoagulantes.
No se recomienda el consumo de alcohol o drogas durante las dos semanas posteriores a
la inyeccin.
No se realiz ningn estudio con relacin a interacciones de Cientific Hyaluronic Facial
Implant 30 y Cientific Hyaluronic Facial Implant 18 con otros medicamentos u otros
implantes y sus posibles efectos colaterales durante el perodo de embarazo o lactancia.
Precauciones de empleo

Cientific Hyaluronic Facial Implant 30 est indicado nicamente para inyecciones

subdrmicas o intradrmicas (dermis profunda)
Cientific Hyaluronic Facial Implant 18 est indicado nicamente para inyecciones
intradrmicas.
Antes de la inyeccin, el rea debe ser totalmente desinfectada con antisptico
local. La inyeccin debe ser estrictamente en la dermis reticular, excluyendo
cualquier rgano o parte de rgano.
Recomendar al paciente que no se maquille durante las 12 hs. siguientes a la
inyeccin y que evite la exposicin prolongada al sol, a los rayos UV , al fro, as
como las saunas y los baos turcos durante las 2 semanas siguientes a la
inyeccin.
Antes de encastrar la aguja, girar un cuarto de vuelta el obturador.
Apretar con fuerza la conexin luer-lock a la aguja chequeando que est
firmemente encastrada antes de iniciar la aplicacin, caso contrario puede ser
expulsada la jeringa junto con el gel. Luego quitar la funda protector de la aguja
girando en la misma direccin empleada para afianzar la aguja.
El producto debe ser mantenido a temperatura ambiente antes de realizar la
aplicacin a fin de minimizar la disconformidad del paciente.
Si la aguja esta obturada, no aumentar la presin sobre el embolo, detener la
inyeccin y reemplazar la aguja.

Cientific Hyaluronic Facial Implant 30 y Cientific Hyaluronic Facial Implant 18 son

dispositivos mdicos, por lo tanto la jeringa y aguja deben ser descartadas con las
precauciones de seguridad correpondientes.
Incompatibilidades
Existe una incompatibilidad conocida entre el cido hialuronico y las sales de amonio
cuaternario como el cloruro de benzalconio. Por ello no se deber en ningn caso poner
en contacto el Cientific Hyaluronic Facial Implant 30 o Cientific Hyaluronic Facial Implant
18 con tales productos, ni con ningn material mdico quirrgico tratado con ese tipo de
sustancias.
Efectos secundarios:
El mdico deber informar al paciente de la existencia de posibles efectos secundarios
ligados a la implantacin de este dispositivo, que pueden producirse de manera inmediata
o retardada. Entre los mismos se encuentran (lista no exhaustiva):

Despus de la inyeccin pueden aparecer reacciones inflamatorias

(enrojecimiento, edema, eritema, .......) que pueden ir asociadas a prurito, y dolor
al ejercer presin. Estas reacciones pueden prolongarse durante una semana.
Induracin o ndulos en el punto de inyeccin.
Coloracin de la zona de la inyeccin.
Poca eficacia o pobre efecto de relleno tras una inyeccin de Cientific Hyaluronic
Facial Implant 30 o Cientific Hyaluronic Facial Implant 18 no aplicada en el sitio
correcto.
Se han descripto en la bibliografa casos de necrosis de la regin glabelar,
absceso e hipersensibilidad tras la inyeccin de cido hialuronico. Conviene tomar
en consideracin los posibles riesgos.

La persistencia de reacciones inflamatorias ms all de una semana o la aparicin de

cualquier otro efecto secundario debern ser comunicadas inmediatamente al mdico por
parte del paciente. El mdico deber solucionar estos efectos mediante un tratamiento
apropiado.
Modo de empleo Posologa
Este dispositivo est destinado a ser inyectado por un mdico. Puesto que la habilidad
tcnica de este ltimo es esencial para el xito del tratamiento, este dispositivo debe ser
utilizado por mdicos que hayan recibido una formacin especifica sobre la tcnica de
inyeccin de relleno de arrugas.
Antes de comenzar el tratamiento, conviene informar al paciente de las
indicaciones del mismo, de las contraindicaciones, de las incompatibilidades, as
como de los posibles efectos no deseados.
Antes de la inyeccin, se debe efectuar una desinfeccin previa rigurosa de la
zona a tratar.
Inyectar lentamente siguiendo la tcnica de inyeccin lineal trazadora con la aguja
que se suministra. La cantidad a inyectar depende de las arrugas que se desean
corregir.
Para cada paciente el mdico debe determinar la dosis inyectada o nmero de
inyecciones necesarias, dependiendo de las caractersticas cutneas de cada
paciente, las reas a ser tratadas y el tipo de indicacin.
Tras la inyeccin es importante masajear la zona tratada para que el producto se
reparta uniformemente.
Precauciones

Comprobar la integridad del protector de esterilidad antes de usarlo.

Comprobar la fecha de caducidad.
No volver a utilizar.
No volver a esterilizar.
Las agujas usadas deben desecharse en un recipiente adecuado.

Condiciones de conservacin

Conservar entre 2 y 25 C
Evitar el fro excesivo y el calor.

Evitar la exposicin a la luz.

Evitar los golpes.

Elaborado por:
Futerman International Products
ALLANMAR INTERNATIONAL COMPANY S. R. L.
Buenos Aires: Tel.: (0054 11) 57110923 - 66984399
Hilarion de la Quintana 827 Rosario Pcia. de Santa Fe Rep. Argentina
Tel/fax: (0054 341) 4630360
Producto Biomdico aprobado por el Ministerio de Salud
Segn Resolucin Mercosur /GMC 2198, incorporada por Resolucin ANMAT N 2319/02
Disposicin 496/08 Leg. 1058 A. N. M. A. T.
Directora Tcnica: Mara Filomena Rodrguez Farmacutica
TRATAMIENTO/ FORMA DE APLICACION
1. PRE-TRATAMIENTO
No se necesita realizar ninguna prueba de alergia antes de inyectar CIENTIFIC
HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18, CIENTIFIC PERMANENT FACIAL IMPLANT I y II,
CIENTIFIC METACRILIC FACIAL IMPLANT I y II, CIENTIFIC INTRAGEL IMPLANT,
CIENTIFIC HYAL SYSTEM, ESTRIANON HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18. Estos son
materiales biocompatibles, no son proteicos ni antignicos, y adems se utilizan
ampliamente para el aumento de tejidos blandos.
No inducen la formacin de anticuerpos, no son txicos para las clulas ni para los tejidos
del cuerpo, no producen reacciones inflamatorias locales y no son de origen animal.
Antes de la inyeccin debe limpiar y desinfectar la piel con gasas con alcohol.
2. ANESTESIA
Se puede aplicar lidocana con epinefrina media hora antes del tratamiento. Se
recomienda un bloqueo nervioso antes del aumento de labios.
3. TCNICAS DE TRATAMIENTO
Las inyecciones se pueden poner mediante las siguientes tcnicas:
3. 1.- Tcnica tunelizante (recomendada) : se inserta la totalidad de la aguja en
medio de la arruga y se inyecta el producto mientras se saca la aguja lentamente desde
detrs hacia delante.

3. 2.- La tcnica en paralelo se recomienda para arrugas profundas y pliegues

nasolabiales. Consiste en inyectar CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 en la
dermis media y/o profunda o CIENTIFIC PERMANENT FACIAL IMPLANT I y II o CIENTIFIC
METACRILIC FACIAL IMPLANT I y II o ESTRIANON HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y
18 en la dermis profunda o subcutneo mediante la tcnica tunelizante.

CHFI30/
18/HYAL
PFI/IG

Debe distribuir uniformemente la sustancia, modelando suavemente el lugar de inyeccin

con los dedos.
No se requiere sobrecorregir demasiado.
Nivel de la inyeccin
La implantacin es intradrmica:

Dermis media y/o superficial (CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT

18/ ESTRIANON HYALURONIC FACIAL IMPLANT 18/CIENTIFIC HYAL
SYSTEM)
- Dermis Profunda (CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30/
ESTRIANON HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30)
La implantacin es subcutnea:
-

Subcutnea
Subcutnea
Subcutnea
Subcutnea

(CIENTIFIC
(CIENTIFIC
(CIENTIFIC
(CIENTIFIC

PERMANENT
PERMANENT
METACRILIC
METACRILIC

FACIAL
FACIAL
FACIAL
FACIAL

IMPLANT
IMPLANT
IMPLANT
IMPLANT

I).
II).
I).
II).

La implantacin es subcutnea o intramuscular:

-

Subcutnea o intramuscular (CIENTIFIC INTRAGEL IMPLANT).

LABIOS
Perfilado de labios
Se inyectar CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 (si el labio se presentara muy
fino y con moderada perdida de densidad) en el borde del bermelln desde fuera hacia
dentro mediante la tcnica tunelizante.
El implante se realiza dentro de la mucosa del labio (a 1-2 mm del borde del bermelln)
para evertir el labio.
Se inyectar CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 (si el labio se presentara muy
fino y con gran perdida de densidad) en el borde del bermelln desde fuera hacia dentro
mediante la tcnica tunelizante.
El implante se realiza dentro de la mucosa del labio (a 1-2 mm del borde del bermelln)
para evertir el labio.
Aumento de volumen del labio inferior
Se inyectan pequeas cantidades de CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 (si el
labio se presentara moderadamente fino o con moderada perdida de densidad) y
CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 (si el labio se presentara muy fino o con
gran perdida de densidad) dentro de los lugares seleccionados, a lo largo y dentro de la
lnea formada entre la mucosa seca y hmeda del labio, mediante la tcnica de
micropuncin seriada o la tcnica tunelizante.

CHFI30

CHFI30

DOSIS
En labios la dosis no debe superar 1 ml para evitar una hinchazn excesiva del labio: 0,5
ml en el labio superior y 0,5 en el labio inferior (CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT
18 o 30)
En los pliegues nasolabiales es posible aplicar una mayor cantidad (1 ml) en cada
pliegue.
Para obtener mejores resultados se repite el tratamiento 8 a 12 semanas despus.
CUIDADO POST-TRATAMIENTO
1. No existen efectos secundarios sistmicos importantes. Los ms frecuentes son:
moderado edema y enrojecimiento que desaparecen a las 24 hs.
2. La mayora de los efectos secundarios son leves y desaparecen 1-2 das despus
de la inyeccin. Si hubiere dolor puede utilizar acetaminofen (Tylenol, Atasol)
siguiendo las instrucciones de su mdico. Evite el uso de aspirina, ya que puede
aumentar los hematomas en el lugar de inyeccin.
3. Se recomienda utilizar compresas fras o cubitos de hielo para reducir el moderado
edema, la hinchazn, el picor o el malestar.
La aplicacin de cremas de esteroides dos veces al da (3-7 das) puede reducir la

hinchazn. Si aparecen hematomas, puede aplicar una crema de vitamina K (K-Vit

Crema Clarificante) dos veces al da hasta que mejore.
Despus del tratamiento se recomienda aplicar hielo cada 4-6 horas durante las
primeras 24 horas, as como evitar la exposicin al sol y al calor (sauna, jacuzzi)
durante una semana.
Advertencias
Debe tener cuidado y evitar la inyeccin en la arteria supratrochlear en la regin glabelar
(ceguera). No inyectar en los vasos sanguneos.
Implantacin sobre lugares previamente implantados
Rellenos de colgeno y de cido hialurnico: espere un mes antes de inyectar estos
productos en el mismo lugar. Se recomienda observar las reacciones con el primer
producto inyectado, ello reducir la reaccin inflamatoria de los productos.
No debe inyectar productos biodegradables (cido hialurnico) sobre productos nobiodegradables (silicona).

PREGUNTAS Y RESPUESTAS PARA PROFESIONALES

1.- Qu contienen CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18?

CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 son implantes

inyectables que contienen un copolmero reticulado, formado por un gel de cido
hialurnico que posee una gran viscosidad, viscoelasticidad y biocompatibilidad, y
muestra una gran resistencia a la digestin enzimtica, permaneciendo, tras su
implante, hasta 8 meses dentro de los tejidos.

Son geles de consistencia viscosa que se suministran en jeringas de plstico.

La tcnica de inyeccin correcta y la eleccin de la profundidad de inyeccin

afectan al resultado del tratamiento.

Las diferencias de composicin de cada uno de los implantes hace que estos sean
muy verstiles y que se puedan combinar para conseguir los mejores resultados
posibles.

Cmo se producen CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 ?

El cido hialurnico de CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18

se produce biotecnolgicamente por un proceso de fermentacin bacteriana. Se
utiliza un tipo especfico de bacteria debido a su habilidad para producir una gran
cantidad de cido hialurnico. El cido hialurnico se extrae, purifica y somete a
una leve modificacin qumica (estabilizacin y reticulacin) para incrementar as
su duracin en el tejido y formar un gel. El gel es homogeneizado y se coloca en
jeringas y se esteriliza.

Qu producto se recomienda para el tratamiento de los labios?

Recomendamos CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 18 (si el labio se

presentara moderadamente fino o con moderada perdida de densidad) o
CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 (si el labio se presentara muy
fino o con marcada perdida de densidad) para aumentar el borde del bermelln y
aadir volumen al labio. Una vez definido el labio, se pueden marcar con
CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 las columnas del filtrum para
realzar el arco de Cupido.

CHFI30

CHFI30

CuleslacaducidaddeCIENTIFICHYALURONICFACIALIMPLANT30y18?

La caducidad es de cuatro aos despus de la fecha de produccin.

2.Sobreeltratamiento

A qu profundidad se debe inyectar CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT

30 y 18?

Se recomienda que CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 se inyecte

en la dermis profunda o forma subcutnea, CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL
IMPLANT 18 se inyectar en la dermis media y superficial.

Qu ocurre si el producto no se inyecta en el nivel del tejido recomendado?

Nuestros productos se deben inyectar en el nivel de la dermis recomendado para

una correccin o aumento ptimo. No se producir ninguna correccin si las
inyecciones se implantan dentro del tejido graso. Si se inyecta CIENTIFIC
HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 demasiado superficialmente podra alterar
el tejido y/o los resultados, ya que la densidad de este producto es demasiado
grande con relacin a la estructura de tejido en ese nivel.

Cunto tiempo dura normalmente la hinchazn y el moderado edema posterior

a la aplicacin?

Normalmente, el moderado edema y la hinchazn desaparecen en 24 horas

despus de la inyeccin de los implantes (en algunos casos puede extenderse
24hs. ms).

CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 se pueden combinar con

otras clases de implantes?

No se deben poner junto a otros implantes inyectables. Estos productos no se

deben inyectar en un lugar donde antes se haya realizado un implante permanente
(silicona).

CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 se pueden inyectar con la

tcnica en paralelo?

S se puede realizar una combinacin de ambos productos mediante esta tcnica.

Por ejemplo, en un pliegue hondo primero se puede inyectar en forma subcutnea
o en dermis profunda CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30
aadiendo en la dermis media y/o superficial CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL
IMPLANT 18.

Qu tamao de aguja debe usar?

Debe implantar CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 con una aguja

de calibre 27 G 1/2, CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 18 con aguja
calibre 30 G .

Hay una necesidad de sobrecorreccin?

Una leve sobrecorreccin es aconsejable.

3.- Sobre su inocuidad

Se pueden producir efectos secundarios o reacciones adversas?

S. Despus de la inyeccin pueden aparecer algunas reacciones comunes,

moderado edema, eritema, hinchazn, dolor, picor, hematomas y sensibilidad en el
lugar del implante. Estas reacciones son leves o moderadas y desaparecen a las
24hs. (en algunos casos puede extenderse 24hs. ms ). Excepcionalmente se han
comunicado reacciones de hipersensibilidad retardada con rellenos de cido
hialurnico.

Se puede poner CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 en

pacientes embarazadas o durante la lactancia?

No se ha evaluado el tratamiento con ninguno de estos productos durante el

embarazo o la lactancia.

Existen interacciones con antibiticos?

No se ha evaluado el tratamiento con CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL

IMPLANT 30 y 18 en combinacin con otros frmacos.

En teora no existe ninguna base para que aparezcan interacciones con antibiticos
que se utilizan frecuentemente.
Los pacientes con alergias son ms sensibles a los rellenos?

Hasta el momento no se ha visto ninguna conexin entre pacientes con alergias y

pacientes que sufren una reaccin a CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL
IMPLANT 30 y 18.

En pacientes que hayan tenido problemas de herpes simple recurrente facial,

puede una inyeccin de CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18
contribuir a un brote de herpes simple?

Existe un riesgo por el que el mismo proceso de inyeccin, es decir, la insercin de

la aguja en la piel, puede desencadenar un brote de herpes simple.

Se debe realizar este tratamiento a pacientes que sufren herpes?

S, pero se debe realizar un tratamiento profilctico con Aciclovir en pacientes con

historia de herpes recurrente positiva.

Una persona con una enfermedad autoimmune se puede tratar con CIENTIFIC
HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 ?.

La experiencia clnica de tratamiento en pacientes con enfermedades autoinmunes

es muy limitada, pero no hay ningn dato que confirme la existencia de un
aumento del riesgo. En teora no hay ninguna razn para suponer que el riesgo sea
elevado. Debe decidir segn su criterio y teniendo en cuenta en cada caso la
enfermedad especfica, el tratamiento concomitante, etc.

Se puede utilizar CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 en

pacientes que hayan pasado por tratamientos con rayo lser o peelings
qumicos?

S, aunque recomendamos que los pacientes esperen hasta que el rea tratada
est curada totalmente y la piel se haya normalizado (4-6 semanas).

Qu sucede si se utiliza rayo lser o peelings qumicos encima de un rea

tratada con un relleno de CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 ?

Existe un riesgo de precipitar una reaccin inflamatoria en el lugar del implante,

algo que tambin puede pasar cuando se utiliza CIENTIFIC HYALURONIC
FACIAL IMPLANT 30 y 18 antes de que la piel se haya curado completamente
despus estos procedimientos.

Cunto tiempo dura el efecto de CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT

30 y 18 en las arrugas y los pliegues?

Los ensayos clnicos demuestran que CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL

IMPLANT 30 y 18 duran hasta 8 meses. Sin embargo, la duracin del tratamiento
depende de muchos factores, como el sitio de inyeccin, la estructura de la piel, el
estilo de vida y la edad, el nivel de hidratacin, el grado de perfeccin que
demanda el paciente y la tcnica de inyeccin.
La experiencia clnica ha demostrado que los tratamientos de retoque aumentan la
duracin. Es por este motivo que recomendamos reaplicar una nueva cantidad de
producto a los 60 o 90 das de la primer aplicacin.

Cunto tiempo dura el efecto de CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT

18 o 30en labios?

En los ensayos clnicos se ha demostrado que los tratamientos son eficaces

durante 8 meses. La experiencia clnica demuestra que los tratamientos de

continuacin incrementan la duracin. Es por este motivo que recomendamos

reaplicar una nueva cantidad de producto a los 60 o 90 das de la primer
aplicacin.

4.SeguridadyEficiencia

CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 y 18 estn producidos segn las ms

estrictas normas de calidad para dispositivos mdicos implantables.
Aprobacin del Ministerio de Salud de la Repblica Argentina A.N.M.A.T, segn Disposicin
N 3.567/04, Legajo N 1.058
CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 30 Registro PM N 1058 - 1
CIENTIFIC HYALURONIC FACIAL IMPLANT 18 Registro PM N 1058 - 2

Casos Clnicos

Cientific Hyaluronic Facial Implant 30

ANTES

DESPUES

Cientific Hyaluronic Facial Implant 30

ANTES

DESPUES

Cientific Hyaluronic Facial Implant 18

BIBLIOGRAFA
1.- Larsen NE, Pollak CT, Reiner K, Leshchiner E. Balazs EA.
Hylan gel biomaterial: dermal and inmunologic compatibility.
J Biomed Mater Res. 1993;27:1129-34
2.- Eppley BL, Summerlin DJ, Sadove AM.
A potential biomaterial composite for dermal and subcutaneous augmentation.
Ann Plast Surg. 1994;32:463-8
3.- Piacquadio D, Jarcho M, Goltz R.
Evaluation of Hylan Gel as a soft tissue augmentation implant material.
J Am Acad Dermatol. 1997;36:544-9
4.- Duranti F, Salti G, Bovani B, Calandra M, Rosati ML.
Injectable hyaluronic acid gel for soft tissue augmentation. A clinical and histological
study. Dermatol Surg. 1998;24:1317-25