R A L I S AT I O N D E B A SS I N S D E D R A I N A G E E T R T E N T I O N D E S E A U X

drening
la gestion durable des ressources deau

SURFACE DISPERSANTE
RSISTANT
DPLAABLE LA MAIN

EAU

02

DRENING

VISION
Tous les jours dans le Vieux Continent luvre de lhomme est la cause du btonnage de 250 hectares de terrain. Les consquences sont visibles par tous: inondations, scheresses prolonges et fortes prcipitations.
Leau est indispensable la vie de lhomme, mais si nous ne respectons pas la nature, elle peut tre un danger.

LHOMME ET LEAU: NOTRE ENGAGEMENT DANS LA RECHERCHE

DUN EQUILIBRE INDISPENSABLE

DRENING est ralis en PEHD rgnr haute densit, un

polymre en matire plastique dot dhaute rsistance aux
chocs, solidit et robustesse optimales; et au mme temps
dlasticit et flexibilit.
Ce matriel est donc rsistant tous les produits chimiques et
garde ses propres caractristiques, tout en assurant dans le
temps la dure de son systme et de ses performances.

www.geoplast.it

Geoplast S.p.A. in Green Building Council Italia,

Le Rseau Social de la Construction Durable.

DRENING | CONCEPT

03

DRENING

LA SOLUTION
DRENING est un systme lments PE HD, conu pour
raliser bassins enterrs pour le traitement des
eaux mtoriques in situ. Selon le type dinstallation, DRENING peut favoriser le drainage dans le
sous-sol, et ainsi viter inondations de terrains et
contribuer la recharge des nappes phratiques, ou
la rutilisation des eaux de pluie, afin de sauvegarder et
conomiser la ressource hydrique.

DRAINAGE
DES PARKINGS
DRAINAGE DES EAUX
EN ZONES RESIDENTIELLES
PHYTOPURATION
EAUX SALES

Le matriel et la structure de DRENING ont t spcialement conus pour crer des systmes haute
rsistance mcanique et leve capacit de rsistance, dplaables galement sous routes ou
zones de trafic lourd et avec un profondeur dexcavation rduit au minimum ncessaire, afin de limiter le plus possible lintervention.

COULEMENT DES EAUX

PLUVIALES EN ZONES
INDUSTRIELLES
DRAINAGE DES
INFRASTRUCTURES ROUTIRES
RCUPRATION ET RUTILISATION
DES EAUX PLUVIALES

www.geoplast.it

EAU

04

DRENING

AVANTAGES

Systme lments rsistance leve pour la ralisation de

bassins de drainage et de rtention haute capacit

lger

rapide

excavation

DRENING
pse seulement 11 kg: cela
permet de le dplacer
la main sans besoin de
moyens mcaniques.

La rapidit et la
simplicit de pose assurent
une ralisation de bassin
rapide et sre.

Linstallation est favorise

par la modularit des
panneaux et de lattelage,
qui se dveloppe par
chevauchement tout au
long llment.

rsistant

capacit

drainant

Sa forme en arc donne

DRENING une haute
rsistance mcanique, qui en
permet le placement mme
sous les zones de trafic lourd.

Chacun DRENING contient

jusqu un dbit 310 litres
deau/m2 (de surface)

Lhaute surface
dispersante de DRENING
assure un coulement
rapide et efficace des
eaux pluviales/de collecte.

www.geoplast.it

DRENING | CONCEPT

05

DRENING

CARACTRISTIQUES
TECHNIQUES
120 cm

40 cm

DRENING

120 cm

dimensions relles (cm)

matriau
poids (kg)
capacit (l)
surface infiltrat. lat. (cm2)
dimensions palette (cm)

80 cm

n pices pour palette

120 x 80 x 40
HDPE
11
310
2.800
120 x 80 x 230
40

BOUCHON
CHARGE MAXIMALE AVEC
STRATIGRAPHIE TERMINE PROPRE
jusqu la CLASSE SLW60

dimensions relles (cm)

matriau
poids (kg)
dimensions palette (cm)
n pices pour palette

70 x 40
HDPE
1.810
au
besoin

Le bouchon de fermeture
On installe le bouchon la tte et la fin de chacune range dlments pour la fermeture du systme.
Chaque bouchon est mis au point pour tre perc pour une
greffe rapide des tuyauteries (diamtres de 60 320 mm)
Dimensions: 70 x 40 cm
paisseur: 6 cm
www.geoplast.it

EAU

06

DRENING

DTAILS
1
3

2
4

Preparation sommitale pour lintroduction dune chemine

daration ou dune chemine
dInspection.

Structure arc renforce pour

garantir la rsistance aux
charges lourdes.

Lassemblage double superposition, qui assure avec la pose

une jonction stabile entre les elements.

Fond entirment ouvert et surface laterale caillebotis, pour

une surface permable de 12.400
cm2 pour chaque lment.

Rtablissement de lquilibre hydrologique

DRENING nest pas seulement un moyen
pour prvenir les inondations: en favorisant
linfiltration de leau dans le sous-sol il contribue de la rcharge des nappes phratiques,
qui sont une des sources dapprovisionnement hydrique plus utilises par lhomme.
Ainsi lquilibre hydrique naturel, qui pourrait
tre troubl cause de limpermabilisation
du sol, reste inchang.
www.geoplast.it

DRENING | INSTALLATION

07

MODALIT

DINSTALLATION
1

LGENDE

50 - 75 cm

Chausse

Gravillon lav
20/40 mm

Couche de fond

DRENING

Gotextile

Terrain existant

3
4

15 - 50 cm
40 cm

10 - 15 cm

30 cm 80 cm

POSE GRAVILLONS

Ralisation de lxcavation pour la prparation

du terrain et pose dune couche de gravillon
lav 20-40 mm paisseur 10-15 cm.

REMBLAYAGE

Au moins 30 cm de barrage et recouvrement

avec une chouche de gravier lav 20-40 mm,
paisseur minimum 15 cm (variable selon la
stratigraphie prvue).

INSTALLATION

Placement manuel de DRENING (rapidit

dinstallation estime: 1 lment/minute).

GEOTEXTILE

Pose dun geotextile sur toute la surface de

contact entre les gravillons et le terrain.

CONNEXIONS

Fermeture du systme avec les bouchons appropris et insertion des tuyaux dalimentation et du
systme de trop-plein (si prvu dans le projet).

FINISSAGE

Ralisation du paket de finition pour la chausse (routire ou verte) prvue dans le projet.
www.geoplast.it

EAU

08

PARAMTRES DE

DIMENSIONNEMENT
Donnes ncessaries pour le calcule du bassin

PLUVIOSIT

SURFACE COULANTE

PERMEABILIT DU TERRAIN

Donne proportielle un
vnement mtorologique exceptionell et de
courte dure (environ 30
minutes)

Estimation de la surface coulante avec lapplication des

coefficients de ruissellement
appropris

Estimation des temps de vidange du

bassin et valutation de laptitude du
systme par rapport au placement
sur le site identifi

RGLEMENTATION

CHARGES APPLIQUES ET CHOIX DE LA

STRATIGRAPHIE DE POSE

Limites lcoulement,
traitement de la premire
pluie, dure damortissement considrer

valuation des charges auxquelles le systme pour la stratigraphie de pose sera soumis. Sur la base des paisseurs de gravillons selectionns on value le rservoir specifi deau dans le
systme

Exemple de dimensionnement prliminaire

CALCULS

DONNES DE PROJET
SURFACE COULANTE

5.000 m2

VOLUME DEAU PLUVIALE COULER

225 m3

COEFFICIENT DCOULEMENT

VOLUME DE RESERVOIR POUR M2 DE BASSIN

0.51 m3/m2

PLUVIOSIT
(vnement dure 30)

45 mm

(quantit minimale dlments capable de contenir le volume requis)

N DE DRENING

440

CHARGES APPLIQUES

1a catgorie

SURFACE OCCUPE DU BASSIN DRAINANT

422 m2

VITESSE INFILTRATION

10-4 m/s

(temps requis pour le coulement totale du bassin dimensionn)

TEMPS DE RSIDENCE HYDRAULIQUE

7.4 h

www.geoplast.it

(compte tenu de la stratigraphie prvue pour charges de 1 cat.)

DRENING | APPLICATIONS

09

DRAINAGE
DES PARKINGS

Prvention
des inondations
DRENING est la solution
idale pour grer les eaux
pluviales dans les parkings,
car il rduit bien le dbit des
eaux entrant les gouts et
favorise linfiltration dans le
sous-sol, afin de prvenir les
inondations des surfaces.

La pose rapide et facile assure la ralisation rapide

des bassins assez tendus.
Pour cela DRENING est une
solution trs comptitive
par rapport aux systmes
traditionnels.

Rapidit de pose
Infiltration optimale
Haute rsistance aux charges

www.geoplast.it

EAU

010

COULEMENT
DES EAUX
dans les zones industrielles

Sauvegarde
des usines
DRENING permet de raliser des bassins enterrs,
qui facilitent lcoulement
rapide et efficace des eaux
provenant de zones de
chargement et dchargement ou des revtements
des hangars. Grce son

www.geoplast.it

haute rsistance, DRENING

peut tre install au-dessous de zones de trafic
lourd, comme les aires de
manuvre. La modularit
du produit assure son adaptation optimal nimporte
quelle surface.

Rsistant aux charges lourdes

Intervention peu invasive
Polyvalent

DRENING | APPLICATIONS

011

COULEMENT
DES EAUX
dans les zones rsidentielles

Sauvegarde des
btiments rsidentiels
DRENING est la solution
faible impact environnemental contre les inondations sur les nouvelles urbanizations. Il respecte les
rglements locals concernant lcoulement dans les
gouts, afin de garantir un
drainage des eaux optimal
et la gestion des eaux in

situ. Ainsi on vite les incovnients et les problmes

de securit dun bassin
ciel ouvert. Grce sa structure modulaire DRENING
sadapte toutes les surfaces disponibles et assure
une intervention peu invasive pour a qui concerne
lxcavation.

Intervention peu invasive

Adaptable toutes les surfaces
Faible impact environnemental

www.geoplast.it

EAU

012

DRAINAGE

INFRASTRUCTURES
ROUTIRES

Prvention des inconvnients

pour la circulation routire
On utilise DRENING pour
raliser des systmes drainants (tranches au bord des
routes, bassins au-dessous
des rond-points) pour acheminer les eaux pluviales de
la chausse routire vers le
sous-sol, en vitant de problems au traffic. Grce ses

www.geoplast.it

dimensions rduites et sa
rapidit de pose, il est un
systme trs facile grer
dans les espaces troits, typiques de zones de travaux
routier. Son haute rsistance
permet des installations en
aires de traffic lourd galement.

Compacit
coulement rapide
Haute rsistance aux
charges

DRENING | APPLICATIONS

013

DRENING ET
PHYTOPURATION

Amlioration qualit
des eaux coules
DRENING peut reprsenter un lment de support
pour aires vertes au bord
des routes ou parkings, qui
sont des sites daccumulation des eaux mtoriques.
Ainsi, travers de lpuration base de vgtaux
on peut liminer les substances polluantes dans

les eaux de ruissellement

routier et les filtrer dans le
terrain, afin de les collecter
et couler linteriure du
bassin au-dessous.
De cette manire, cot
dun gestion quantitative
des charges de pluie, on
rend lenvironnement
une eau plus propre.

Vgtation
Terrain de remblayage
Geotextile
Gravillons
DRENING

Terrain naturel

Intervention peu invasive

limination substances
polluantes
Polyvalence
www.geoplast.it

EAU

014

DRENING
RCUPERATION ET
RUTILISATION DES
EAUX PLUVIALES

Utilisation durable de la
ressource hydrique
travers une propre impermeabilisation de lxcavation, afin de bloquer
la dispersion dans le soussol, DRENING permet de
raliser bassins daccomulation des eaux mtoriques, draines partir de
la surface pour les rutiliser pour lirrigation.
De cette faon on solve
les problems concernants
le drainage et au meme
temps on conomise de

leau propre partir de

la rseau dapprovisionnement (hydrique) pour
les utilisations dans lesquelles elle nest pas strictement ncessaire.
La modularit et lhaute
capacit des chambres
DRENING ralisent des
systems de nimporte
quelle dimension, afin
dobtenir le volume daccumulation dsir.

Haute capacit
Profondeur limite
conomie deau

www.geoplast.it

DRENING | GEOCYCLE

015

MODALIT

DINSTALLATION
5

25 cm

25 cm

2
1

LGENDE

Terrain existant

Couche
imprmeable

DRENING

Gravier de lapilli 3-5 mm et mlange

volcanique (5 cm)

Geotextile

Remplissage

Gazon carrossable

Station de pompage

POSE GAINE

Pose dun revtement impermeable (toile

trame chane, gaine PVC et geotextile thermosoud lourd).

40 cm

REMBLAYAGE

Au moins 30 cm de barrage et recouvremement avec une chouche de gravier lav 20-40

mm, paisseur minimum 1 5 cm (variable selon
la stratigraphie prvue).

INSTALLATION

Pose manuelle de DRENING (rapidit estime:

1 element/minute).

GEOTEXTILE

Pose dun geotextile sur toute la surface de

contact entre les gravillons et le terrain.

CONNEXIONS

Fermeture du systme avec les bouchons appropris et insertion des tuyaux dalimentation et de
trop-plein (si prvu dans le projet).

FINISSAGE

Ralisation du paquet de finitssage pour la

chausse (routire ou verte) prvue dans le projet
www.geoplast.it

EAU

016

DRENING
REFLUE

coulement rejets domestiques

et respect de lenvironnement
DRENING est la solution
idale
pour
btiments
pas raccords un rseau
dgouts. On lutilise pour
lcoulement par sub-irrigation des eaux uses domestiques, qui sont dj
soumises au traitement
de clarification (rservoir
Imhoff). Grce sa haute
surface fissure, DRENING
assure une dispersion ra-

pide et uniforme dans le

terrain. Avec des chemines
daration dans le systme,
on prvient la propagation
de mauvaises odeurs et on
rend uneau propre lenvironnement.
En outre, DRENING est plus
facile nettoyer et controller par rapport la tuyauterie microfessure traditionnellement utilise.

LGENDE

1
2

Rservoir pour
le traitement
biologique

DRENING

Infiltration

Aration

Pose en tranche

www.geoplast.it

4
5

DRENING | REFLUE

017

Systme modulaire et compacte pour lcoulement

dans le sous-sol des eaux sales pre-traites

xcavation

dispersion

inspectionnable

DRENING permet une

rduction de la longueur
de la tranche, jusqu 50%,
en assurant une installation
plus compacte, idale pour des
surfaces plus petites

DRENING a une
surface permable bien
plus leve que la tuyauterie
microfessure, qui assure
une dispersion plus
homogene dans le terrain

DRENING est un
systme trs facile
inspectionner et nettoyer

aration

rsistant

cologique

La section plus large

de DRENING permet
une bonne introduction dair
de lextrieur que favorise les
procds dpuration biologique
des eaux sales

DRENING est beaucoup

moins soumi aux problems
de engorgement, pour une
meilleure efficience du
systme dans le temps

DRENING est
un systme
faible impact pour
lenvironnement et le
bien-vivre
www.geoplast.it

EAU

018

MODALIT

DINSTALLATION

Excavation dune tranche large au moins 90

cm la base.

REMBLAYAGE

Insertion de tuyaux dalimentation et daration. Recouvrement avec au moins 15-20 cm de

gravier 20/40 mm.

POSE DU GRAVIER

Remplissage avec gravier

(paisseur minimum 10 cm).

20/40

mm

POSE GEOTEXTILE

Pose du geotextile sur toute la surface.

LARATION
Laration du systme est fondamentale pour
viter la propagation des odeurs, et la favorisation dpuration des eaux sales galement. Labsence dair cause la dgradation
bacterique anarobique des composs organiques, qui produit substances dune odeur
dsagrable.

INSTALLATION

Pose des chambres DRENING.

SOUTNEMENT

Soutnement jusqu la couche de campagne.

Tuyau et bouchon daration 100

30 cm

EXCAVATION

Terrain de remblayage
DRENING

40 cm

Terrain naturel
80 cm
90 cm

www.geoplast.it

DRENING | REFLUE

019

DRENING REFLUE

DIMENSIONNEMENT
Nature du terrain

n Drening pour
environnement quivalent*

Volume de
permeabilit

Surface
dinfiltration

(l)

(cm2)

SABLE GROS OU PIERRAILLE OU

GRAVIER, OU MLANGS

300

12400

SABLE FIN

1.5

450

18600

SABLE OU GRAVIER, OU
PIERRAILLE AVEC LIMON

600

24800

ARGILE OU LIMON AVEC

BEAUCOUP DE SABLE, OU
PIERRAILLE

900

37200

ARGILE OU LIMON AVEC PEU DE

SABLE, OU PIERRAILLE

1800

74400

ARGILE COMPACTE
IMPERMABLE

non adapte

*Paramtre dequivalence de la charge polluante produite par habitant, gal conventionnellement un BOD de 60 g doxygne par jour.

Le nombre de Drening, dont la tranche devrait tre constitue, sobtient partir de la nature du terrain et des habitants quivalents que le systme
devra servir. Pour obtenir cette donne il suffit de multiplier le nombre des habitants quivalents pour le coefficient multiplicative prsent dans la table,
concernant la typologie de terrain o la tranche sera installe.

SCHMA TYPIQUE DINSTALLATION

CONDUITE EN PVC 110

DRENING H40
RSERVOIR DE
CHASSE DEAU

150

RSERVOIR IMHOFF

CUVE
DINSPECTION

ENTRE

TUYAU
DARATION

BOUCHON
DRENING

www.geoplast.it

35010 Grantorto PD - Italia - Via Martiri della Libert, 6/8

tel +39 049 9490289 - fax +39 049 9494028
e-mail: geoplast@geoplast.it - www.geoplast.it

rev.000 - 06/2014

GEOPLAST S.p.A.