Vous êtes sur la page 1sur 24

CANNES 2015

JSK

Julianne Moore ouvre


officiellement le festival

Dpart de Hannachi, ouverture


du capital et transparence
P.19

DE NOTRE ENVOY SPCIAL TAHAR HOUCHI

Retrouvez
compter
daujourdhui
votre grille gante
de mots flchs
s
en page 20

P.11

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

ALORS QUE TROIS JEUNES FILLES


AURAIENT FUGU TLEMCEN

La police
libre une
adolescente
enleve An
El-Hadjar P.24

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6922 VENDREDI 15 - SAMEDI 16 MAI 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

DOSSIER

Iconographie/Libert

EN DPIT DE LINJONCTION
DABDELMADJID ATTAR DE
DIVERSIFIER LES BANQUES

Ali Aoun refuse


le dpt des
fonds de Saidal
Khalifa Bank
AUDITION DE LEX-DIRECTEUR DE
LCOLE DE POLICE D'AN BENIAN

Le commissaire
et ses milliards
P.7

MOHCINE BELABBAS LOCCASION


DES ASSISES DES JEUNES DU RCD

AFP

Louiza Archives/Libert

REMANIEMENT MINISTRIEL

Ce qu'il
faut retenir

Le pays se dbat
dans une crise qui
sternise P.6
FACE AU DFICIT FLAGRANT DES
TABLISSEMENTS DHBERGEMENT
EN ALGRIE

P.2/3/4

Sitev-2015 :
linvestissement
touristique
lhonneur P.8

IL A T SIGN, HIER, EN L'ABSENCE


D'UNE PARTIE DES TOUAREG

DU 14 AU 17 MAI, FESTIVAL GNAOUA


ET MUSIQUES DU MONDE DESSAOUIRA

Accord de paix
malien : sur un got
d'inachev P.10

Entre lici et
lailleurs lharmonie

De notre envoy
spcial Bamako
LYES MENACER

DEssaouira SARA KHARFI P.11

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

REMANIEMENT MINISTRIEL : CE QUIL FAUT RETENIR


BOUTEFLIKA SE SPARE DE LUN DE SES FIDLES

Belaz, la victime dune


incompatibilit dhumeur
ieux routier de
lquipe Bouteflika,
Tayeb Belaz, dsormais ex-ministre,
na pas pu tenir davantage la route
pour des raisons multiples. commencer par son tat de sant, raison
pour laquelle
Par:
il a t dj
DJILALI B.
donn partant
lorsquil tait
la tte du dpartement de la Justice. Au poste de lIntrieur, il na pas
chapp la doctrine des incompatibilits dhumeur qui ont marqu
le passage de ses prdcesseurs, que
ce soit avec le Premier ministre ou
avec le patron de la police.
Mme si Belaz russit gagner des
points dans la gestion du dossier des
gardes communaux, il sera tenu
lcart et bien loign de celui de la
fronde de la police lorsque les RUS
qui ont march sur le Palais du
gouvernement ensuite sur la Prsi-

dence ont refus son offre de service, ainsi que celle de leur premier
chef, le gnral-major Hamel,
DGSN. Sellal sen sort avec une
belle tiquette de vritable responsable et homme de dialogue; ce qui
va davantage accentuer le diffrend
entre les deux hommes qui sarrangeront se bouder mutuellement.
Et bien entendu avec le DGSN, crdit dambitions politiques, qui na
pas vu venir lindite fronde. Proche
du premier cercle prsidentiel, fidle soutien au prsident, qui le lui
rend bien en le reconduisant dans
lExcutif, et depuis la rlection de
Bouteflika pour un 4e mandat, Belaz passera en mode off avec des
clipses rgulires et apparat pratiquement effac.
Il aurait dailleurs, selon certaines
sources, demand lui-mme tre
dcharg de sa fonction ministrielle. Pas avant la tenue de la prsidentielle de 2014 dont il a t un des
principaux architectes. Ayant en

plus sous sa coupe la machine administrative qui gre tout le processus


du scrutin. Une anne aprs, il quitte ce poste sensible et de souverainet qui sera confi, chose inattendue et nayant pas un jour figur
dans les pratiques du pouvoir, un
ex-wali. Un connaisseur de lintrieur du pays pour avoir exerc
dans plusieurs wilayas, mais qui
demeure un technicien qui se situe
aux antipodes de la chose politique.
Il est, la limite, un administrateur
beaucoup plus au fait de la gestion
des collectivits locales. Do la
question autour de sa mission
lIntrieur qui simpose.
Le Prsident a-t-il besoin, pour cette priode, uniquement dun ministre strictement administratif ?
Si la rponse est affirmative, cette dcision devrait renvoyer au fait que
le Prsident na pas de nouveaux
projets ou de projets denvergure
pour lIntrieur. Probable.
D. B.

Louiza/Archives Libert

Le dsormais ex-ministre de lIntrieur voulait quitter le navire Sellal pour des raisons de sant.
Il en avait mme formul le vu lorsquil tait la tte de la Justice. Mais l, il na pas chapp au principe
des incompatibilits dhumeur, que ce soit avec le Premier ministre ou avec le patron de la police.

IL A T AFFECT AU TOURISME

Amar Ghoul, lhomme qui a survcu 17 remaniements


e ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme et de lArtisanat est
le quatrime portefeuille confi Amar
Ghoul depuis son accession au rang de ministre sous le gouvernement dAhmed Benbitour en dcembre
Par:
1999 o il a t charg
LYAS HALLAS du dpartement de la
Pche et des Ressources halieutiques. Le bras de fer qui la mis
aux prises avec le P-DG dAir Algrie, Mohamed-Salah Boultif, lors de son bref passage au ministre des Transports, et sil a eu raison de lui la tte de ce dpartement, na pas
justifi sa retombe en disgrce avec le systme. Il a ainsi survcu 17 remaniements
ministriels intervenus dans des contextes politiques diffrents, y compris le retrait de son
parti dorigine, le Mouvement de la socit
pour la paix (MSP), de lAlliance prsiden-

Yahia/Libert

tielle qui a constitu le socle du rgne dAbdelaziz Bouteflika durant trois mandats.
Mais, surtout, au plus gros scandale de corruption jamais connu en Algrie, devenant
emblmatique du rgne de Bouteflika, celui
li au projet de lautoroute Est-Ouest. Une affaire qui vient tout juste dtre juge par le tribunal criminel dAlger et o il na pas daign
venir tmoigner, se contentant dune dposition crite, reniant des hommes prsents
par linstruction comme proches de lui et du
Dpartement de renseignement et de scurit (DRS), et dont certains ont t condamns de lourdes peines.
En effet, et aprs 17 mois au ministre de la
Pche et des Ressources halieutiques, il a t
dsign la tte du dpartement des Travaux
publics en juin 2002 la faveur du troisime
remaniement du gouvernement dAli Benflis. Pour y rester 11 ans. Une longvit qui

ne lui a pas permis de livrer le chantier de


lautoroute Est-Ouest qui a donn lieu une
spectaculaire entreprise de corruption. Elle
lui a servi plutt tisser les rseaux qui ont
prsid, dans le sillage de la dissolution de
lAlliance prsidentielle au lendemain des lgislatives de 2012, la cration de son parti
Taj, donnant plus denvergure sa carapace politique.
Il bnficie en tout cas de solides protections,
indpendamment du soutien nergique de
Taj au quatrime mandat de Bouteflika.
Car, si le scandale Sonatrach a emport
lami de Bouteflika, Chakib Khelil, ject du
gouvernement loccasion du remaniement
du gouvernement Ouyahia en mai 2010, la
position dAmar Ghoul sur lchiquier politique, lequel aujourdhui 54 ans, cumule
15 ans de ministre, na pas t branle.
L. H.

NERGIE

a contestation antigaz de schiste et la crise de distribution de carburant auraient


discrdit Youcef Yousfi auprs des dcideurs politiques. Ces deux dossiers porte
politico-sociale ont gn la srnit du gouvernement dans un contexte marqu par la chute des prix du ptrole, et donc des recettes algriennes dexportation, et o lancien P-DG
de Sonatrach et ancien ambassadeur dAlgrie Tunis na pas manqu de braquer les projecteurs sur lui. Celui qui vient de succder
Yousfi, savoir, Salah Khebri, nest, en tout cas,
pas tiquet dans les milieux nergtiques et
on ne lui connat pas de prises de position dans
la dialectique opposant les partisans des nergies fossiles aux promoteurs des nergies renouvelables. Son pedigree se rsume en un parcours de pdagogue ayant pour passion la
science et la formation. Le nouveau ministre

de lnergie tait, en effet, un consultant discret, beaucoup moins mdiatis que ses pairs
qui ont fait carrire Sonatrach, avant de choisir le consulting comme activit. Cet ingnieur
en conomie ptrolire, form lInstitut national des hydrocarbures et de la chimie
(INH) de Boumerds, a soutenu plusieurs mmoires et thses sur le thme de loptimisation
des cots de production dans lindustrie du ptrole et du gaz, ici en Algrie, et en France o
il a fait un master lUniversit de Bourgogne
en 1987. Sa carrire Sonatrach a commenc
en 1995 comme directeur de la recherche oprationnelle au sein de la division de la planification et de prospective conomique avant
dtre nomm directeur des tudes conomiques en 1998, poste quil a occup jusquen
2004, date de sa nomination comme directeur
gnral de lInstitut algrien du ptrole (IAP),

qui venait dtre rorganis en Corporate University (IAP-CU). Salah Khebri a gravi les
chelons au sein de cet tablissement, devenant
trois ans aprs son prsident et chef de la direction excutive, pour le diriger jusqu dcembre 2011. Il a t appel en janvier 2012
occuper une fonction de conseiller du P-DG
de Sonatrach avant dentamer une carrire de
consultant freelance vers la fin de 2014. Le nouveau ministre de lnergie a exerc pendant
16 ans comme enseignant chercheur, dabord
lINH o il tait titulaire de la chaire dconomie du ptrole, de 1979 1988, et ensuite,
lInstitut franais du ptrole quil a intgr comme chercheur de 1988 1992. Salah Khebri est
aussi membre du conseil dadministration de
lcole suprieure algrienne des affaires
(Esaa) de Bordj El-Kiffan.
L. H.

Zitari/Libert

Salah Khebri, le consultant discret qui grera le legs de Yousfi

LIBERTE

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

Lactualit en question

REMANIEMENT MINISTRIEL : CE QUIL FAUT RETENIR


LIFTING DU GOUVERNEMENT

Les sacrifis, les intouchables


et le loyal Sellal
Le remaniement ministriel, opr jeudi par le chef de ltat, tait certes attendu mais, contrairement
aux 17 autres effectus depuis 1999, il na pas t prcd de fuites annonciatrices de son imminence.
e prsident de la Rpublique a procd jeudi
un remaniement ministriel qui relve plus de
lquation arithmtique
que de la projection politique. Il est fort parier que la dcision prsidentielle, qui na pas t
fuite longtemps lavance cette
fois-ci, a
Par:
t hte et
SOFIANE AT IFLIS doit, en
cela, beaucoup la contingence politique, laquelle a dict le moment de sa survenue. Le remaniement a consacr
une nouveaut, savoir la nomination dun directeur de cabinet du
Premier ministre, du rang de ministre, en la personne de Mustapha
Karim Rehiel. Une sorte de second
pour Sellal qui, depuis plusieurs
mois, est partag entre coordonner
laction de lExcutif et sacquitter,
chaque fois que de besoins, de
charges et missions que lui confie le
chef de ltat.
En mme temps que le renforcement
du cabinet du Premier ministre, il est
relever la promotion dAbdelkader
Messahel au rang de ministre charg des Affaires maghrbines, afri-

APS

Un Conseil des ministres devrait se tenir dans les prochains jours.

caines et de la Coopration internationale, de mme que la reconduction de Ramtane Lamamra dans


sa fonction de ministre des Affaires
trangres, pourrait occasionner un
chevauchement dans les prrogatives
de lun et de lautre. Daucuns se demandent dj si cette promotion ne
cache pas une volont de rduire
lenvergure prise par la notorit de
Lamamra. Lavenir nous difiera.
Dailleurs, dans le nouveau gouvernement, plus aucun ministre nest

Liste du nouveau gouvernement


Abdelmalek Sellal, Premier
ministre.
Le gnral de corps d'arme
Ahmed Gad
Salah, vice-ministre de la Dfense
nationale, chef d'tat-major de
l'Arme nationale populaire.
Nouredine Bedoui, ministre de
l'Intrieur et des Collectivits
locales.
Ramtane Lamamra, ministre des
Affaires trangres.
Tayeb Louh, ministre de la
Justice, garde des Sceaux.
Abderrahmane Benkhelfa,
ministre des Finances.
Abdelkader Messahel, ministre
des Affaires maghrbines et
africaines et de la Coopration
internationale.
Abdessalem Bouchouareb,
ministre de l'Industrie et des Mines.
Salah Khebri, ministre de
l'nergie.
Tayeb Zitouni, ministre des
Moudjahidine.
Mohamed Assa, ministre des
Affaires religieuses et des Waqfs.
Amara Benyouns, ministre du
Commerce.
Amar Ghoul, ministre de
l'Amnagement du territoire, du
Tourisme et de l'Artisanat.
Abdelkader Kadi, ministre de
l'Agriculture et du Dveloppement
rural.
Abdelouahab Nouri, ministre
des Ressources en eau et de
l'Environnement.
Abdelmadjid Tebboune,
ministre de l'Habitat, de
l'Urbanisme et de la Ville.
Abdelkader Ouali, ministre des
Travaux publics.
Boudjema Tala, ministre des
Transports.
Nouria Benghebrit, ministre de
l'ducation nationale.

Tahar Hadjar, ministre de


l'Enseignement suprieur et de la
Recherche scientifique.
Mohamed Mebarki, ministre de
la Formation et de l'Enseignement
professionnels.
Mohamed El-Ghazi, ministre du
Travail, de l'Emploi et de la Scurit
sociale.
Azzedine Mihoubi, ministre de
la Culture.
Mounia Meslem, ministre de la
Solidarit nationale, de la Famille et
de la Condition de la femme.
Tahar Khaoua, ministre des
Relations avec le Parlement.
Abdelmalek Boudiaf, ministre
de la Sant, de la Population et de la
Rforme hospitalire.
Abdelkader Khomri, ministre
de la Jeunesse et des Sports.
Hamid Grine, ministre de la
Communication.
Iman Houda Feraoun, ministre
de la Poste et des Technologies de
l'information et de la
communication.
Sid-Ahmed Ferroukhi, ministre
de la Pche et des Ressources
halieutiques.
Hadji Baba Ammi, ministre
dlgu auprs du ministre des
Finances, charg du Budget et de la
Prospective.
Acha Tagabou, ministre
dlgue auprs du ministre de
l'Amnagement du territoire, du
Tourisme et de l'Artisanat, charge
de l'Artisanat.
Par ailleurs, et en application de
l'article 78 de la Constitution, M. le
prsident de la Rpublique a
nomm Messieurs :
Ahmed Noui, ministre secrtaire
gnral du gouvernement.
Mustapha Karim Rahiel,
ministre directeur du cabinet du
Premier ministre.

lev au rang de ministre dtat, pas


mme le ministre de lIntrieur,
confi Nourredine Bedoui. Les
deux seuls ministres dtat sont
donc Ahmed Ouyahia, directeur de
cabinet de la prsidence de la Rpublique et Tayeb Belaz, nomm
conseiller de Bouteflika. Et si lon excepte cette nomination de Belaz
dautres fonctions, qui procderait,
elle, dautres motifs, les huit ministres dbarqus se recrutent soit
parmi les membres du gouvernement qui ont pein, voire carrment manqu de matriser leur secteur, soit parmi ceux dont les noms
commenaient par tre trop cits
dans des affaires de corruption.
Cest assurment une insuffisance de
rsultat ou encore un manque
dagressivit dans les rapports lactualit politico-mdiatique qui ont

valu leurs postes des ministres


comme Youcef Yousfi, Mohamed
Tahmi, Dalila Boudjema, Nouria
Yamina Zerhouni, Zohra Derdouri
ou encore Mohamed Djellab, respectivement ex-ministres de lnergie, des Sports, de lEnvironnement, du Tourisme, des TIC et des
Finances. Ce cas despce est illustr
parfaitement par lincapacit prouve par les ministres de lnergie et
des Sports grer au mieux, pour
lun, le dossier du gaz de schiste et les
pnuries de carburant et, pour
lautre, le dossier de la CAN-2017.
En revanche, tout laisse supposer que
ce sont les dballages mdiatiques
qui ont caus linfortune politique
des ministres de la Culture et des
Ressources en eau, en loccurrence
Nadia Labidi et Hocine Necib. Ayant
t dans le collimateur de Louisa Hanoune, la secrtaire gnrale du
Parti des travailleurs, qui a sonn de
fortes charges contre elle, la ministre de la Culture sest rsolue se
plaindre auprs de la justice, crant,
du coup, un antcdent qui ne serait
pas forcment apprci en hautlieu. Nadia Labidi aurait t mal
conseille et a fait le choix fatal
pour sa carrire politique. Le ministre des Ressources en eau, qui tait
presque parvenu se forger limage
dun ministre qui a vite assimil
son mtier, est rattrap par une
vague histoire de concession agricole
dont a bnfici son frre dans la wilaya de Khenchela. Il faut dire que les
ministres ainsi renvoys, dont lessai na pas t concluant, ont t les

LDITO

maillons faibles du gouvernement.


Les nouveaux arrivs dans lquipe
dAbdelmalek Sellal naffichent pas
de profils qui pourraient renseigner
sur une ventuelle lettre de mission
pour le gouvernement. Dailleurs, le
secrtaire gnral du FLN a raison de
souligner la qualit transitoire de
lExcutif ainsi remani. Un FLN qui
naura, donc, pas obtenu sa majorit dans le gouvernement, mme sil
est, tout de mme, parvenu promouvoir son chef de groupe parlementaire, Tahar Khaoua, au rang de
ministre charg des Relations avec le
Parlement. Le RND na pas se sentir dsavantag, puisquil est fait
appel, de nouveau, Azeddine Mihoubi, qui succde Nadia Labidi.
Cela tant, le remaniement ministriel sest accompagn, il est utile de
le souligner, par une lgre restructuration en matire de dpartements. Un choix qui semble tre dict par laustrit budgtaire, objet,
auparavant, dun Conseil interministriel et dune longue instruction
dAbdelmalek Sellal. Pour rduire la
dpense publique, donc, les ministres de la Jeunesse et des Sports, spars dans le gouvernement sortant,
sont regroups au sein dun seul et
mme dpartement, chapeaut par
Abdelkader Khomri. Le ministre de
lEnvironnement et de lAmnagement du territoire a connu un sort
similaire. Il a disparu et ses dpartements sont rattachs lun au ministre du Tourisme et lautre au ministre de lHydraulique.
S. A. I.

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

Toilettage

Il y a aussi
une similitude
avec ce qui
a caractris le
gouvernement de 2005.
Cest le nombre de
techniciens peu
politiques, donc peu
rods aux jeux de
coulisses et de
ngociations partisanes.

ous savions quil ne serait que partiel, mais ce remaniement, de


par sa composante et sa trituration, napporte que peu de lecture
et de traabilit un moment o le mot dordre se conjugue avec
austrit et le slogan avec le consommer national. Il sagit dun simple
ramnagement qui ne fera pas de bruit et qui ne connatra pas de bouleversements. Des permutations, quelques nouveaux et, bien sr, des sacrifis pour diverses raisons. Mais quelques questions se posent: avec
ce toilettage, le nouvel Excutif gagnera-t-il en discipline gouvernementale
et le Premier ministre sera-t-il au diapason avec cette quipequi lui a
t suggre?
Il y a aussi une similitude avec ce qui a caractris le gouvernement de
2005. Cest le nombre de techniciens peu politiques, donc peu rods aux
jeux de coulisses et de ngociations partisanes. Cest un avantage pour
le Premier ministre qui se contentera de leur tracer une feuille de route quils nauront qu excuter.
Comme pour parer une urgence qui, en fait, nen est pas une, ce remaniement sest content de remplir les cases vides, vitant de placer
de grosses cylindres dans les ministres rgaliens. Lexemple est celui
du portefeuille de lIntrieur o aucun des trois noms proposs na t
retenu. Il leur a t prfr un haut commis de ltat qui ne fasse pas des
vagues et qui reconnaisse et obisse aux instructions du Premier ministre.
Enfin, la place des femmes connat un recul. Le nouveau gouvernement
nen compte que quatre dont une secrtaire dtat. Elles ne reprsentent
quun huitime, soit moins de 20% de lquipe gouvernementale. Nous
sommes bien loin de la parit.
Le prcdent gouvernement a dur une anne sans quun bilan exhaustif
soit arrt dpartement par dpartement. Combien durera celui-l.
Maintenant que la question du remaniement appartient au pass, il reste lautre attente rcurrente: la rvision de la Constitution.

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

REMANIEMENT MINISTRIEL : CE QUIL FAUT RETENIR


ABDERRAHMANE BENKHALFA NOMM MINISTRE DES FINANCES

Un technicien au chevet
dune conomie malade
analyste conomique et
financier, Abderrahmane Benkhalfa, a t nomm ministre des Finances. Il remplace
Mohamed Djellab qui
quitte le gouvernement. M. Djellab
semble avoir t sanctionn pour son
inertie face la
crise svre
Par:
engendre par
M. R.
la baisse des
cours du brut. Quand le projet de budget
a t prsent lAssemble nationale en
septembre 2014, il tait dj clair que
toutes les projections tablies pour les recettes du budget taient largement surestimes. La situation du march ptrolier mondial avait commenc se dtriorer trs srieusement tout au long du
2e semestre de lanne 2014. Le cadrage du
budget 2015 est compltement dcal par
rapport la conjoncture.
Pour rappel, lors dun Conseil restreint,
tenu en dcembre de lanne dernire,
consacr aux dveloppements enregistrs
par le march ptrolier international et
leurs retombes sur la dmarche conomique et sociale du pays, le prsident de

la Rpublique avait charg le gouvernement de s'atteler la rationalisation de la


dpense publique, notamment au niveau du budget de fonctionnement.
Quatre mois plus tard, rien navait t fait
dans ce sens. En avril dernier, Mohamed
Djellab avait indiqu que la loi de finances
complmentaire 2015 prvoyait plusieurs mesures visant la rationalisation
des dpenses et la protection de lconomie
nationale. Mais il a ajout que les
contacts sont en cours entre les diffrents
dpartements ministriels et quaucune dcision na t prise ce sujet jusqu prsent. Par ailleurs, le patronat a svrement critiqu la loi de finances 2015, notamment la mesure relative lunification
du taux dIBS 23%, mettant ainsi sur un
pied dgalit les producteurs et les importateurs, au moment o lon parle de
la ncessit de rationalisation des importations. Abderrahmane Benkhalfa,
le remplaant de Mohamed Djellab, en
quittant lAssociation des banques et
tablissements financiers (Abef) en 2012,
sest dbarrass de son discours langue
de bois. Ses diffrentes analyses, en tant
quexpert, sont devenues plus pertinentes. Trs mdiatis ces dernires an-

nes, ce natif de Tiaret, docteur en


sciences de gestion, diplm de l'universit de Grenoble, a suggr plusieurs
pistes de rformes, dont certaines sont audacieuses. Sur RadioM, la webradio du
journal lectronique Maghreb Emergent,
contre-courant de la vision du gouvernement, M. Benkhalfa a estim que le
secteur bancaire ne peut prendre le relais
du financement des projets dinfrastructures sans complter sa modernisation. Il
sest montr favorable lagrment de
nouvelles banques. Il nhsite pas prconiser une dvaluation de la monnaie nationale qui pourrait prendre la forme de
linstauration de taux de change multiples. Pour lutter contre le march informel de la devise, le nouveau ministre
des Finances a dfendu lide de louverture de bureaux de change et de laugmentation de lallocation devises au niveau de 1 000 dollars. PourAbderrahmane Benkhalfa, lexpert, le recours au
FRR ne doit plus tre systmatique. La loi
de finances gagnerait tre repense....
Maintenant quil est ministre des Finances, aura-t-il les coudes franches
pour lancer ces chantiers ?
M. R.

Yahia/Archives Libert

Abderrahmane Benkhalfa, le remplaant de Mohamed Djellab, en quittant lAssociation des banques


et tablissements financiers (Abef) en 2012, sest dbarrass de son discours langue de bois.

SA DMISSION A T REFUSE PLUSIEURS REPRISES

Tahmi paye pour la CAN-2017


ronie du sort, cest curieusement le jour mme (jeudi) de
son limogeage, que Mohamed Tahmi sest pench, devant
les dputs de lAPN, sur ce quil convient clairement didentifier comme la raison principale de son dpart, savoir lchec
de la candidature algrienne pour lorganisation de la CAN2017. Mis au parfum vraisemblablement de son dpart du MJS,
Par:
Tahmi sest efforc devant les dSAMIR LAMARI
puts de la nation livrer une analyse des raisons de lchec aux antipodes visiblement des conclusions de ceux qui ont sign sa fin de mission.
Je le ritre, l'chec de notre candidature pour l'organisation
de la CAN-2017 n'a rien voir avec la nature de notre dossier.
Le choix du pays organisateur a plutt obi d'autres considrations lies notamment aux intrts personnels des membres
du comit excutif de la CAF, ainsi que ceux de cette instance
elle-mme, sest dfendu Tahmi lors d'une sance plnire

consacre aux questions orales des dputs de lAssemble populaire nationale (APN). Et dajouter : Je peux vous assurer
que nous avons prsent un dossier trs solide. Mme la commission dinspection de la CAF, qui avait inspect les installations sportives, htelires et autres quipements retenus dans le
cahier des charges, avait prsent un rapport positif. Plus que
lchec du dossier algrien, il est reproch surtout Tahmi ses
dclarations juste aprs le vote de la CAF tentant de faire porter le chapeau au prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua.
Nous allons demander des explications Raouraoua, avaitil lanc partir du Caire, ce qui avait fortement dplu au Premier ministre, Abdelmalek Sellal.
En outre, linertie constate dans la ralisation des installations
sportives notamment aux stades du 5-Juillet, de Tizi Ouzou,
de Baraki, de Doura et des centres de formation de football
ont galement contribu au dpart de Tahmi, trois ans seulement aprs sa nomination. Un dpart que Tahmi a lui-

mme voulu provoquer il y a quelque temps, affirme son entourage. Tahmi a dpos sa dmission trois reprises mais elle
a t chaque fois refuse par le prsident Abdelaziz Bouteflika avant que ce dernier ne dcide de le limoger, murmure-ton dans lentourage de Tahmi. Quid de son successeur, en loccurrence Abdelkader Khomri ? g de 63 ans, Khomri fait son
retour au MJS, 22 ans aprs lavoir dirig sous le gouvernement
de Belad Abdeslam, dans un ministre de nouveau runifi,
aprs avoir t, lt dernier, scind en deux : Jeunesse et Sports.
Au mois de mai dernier, il avait t du reste nomm la tte
du ministre de la Jeunesse, et lune de ses premires missions
tait de reprsenter le prsident de la Rpublique lors de la crmonie douverture de la CAN-2015, alors que cest Tahmi
qui aurait d tre dsign pour une telle manifestation sportive. Ce jour-l, le compte rebours de Tahmi, estiment les
conservateurs, avait dj commenc
S. L.

REMANIEMENT DU GOUVERNEMENT

Les ractions des partis politiques


Ali Benflis (Talaiou El-Houriyat): Un gouvernement qui ne gouverne pas

Le rgime politique en place senfonce dans labsurde. Il improvise des repltrages alors que
lensemble du pays est dans une impasse politique, conomique et sociale. Les remaniements
ministriels auxquels il procde ont atteint un tel degr dinsignifiance politique quil est difficile
de les astreindre quelque lecture politique que ce soit. Ces
remaniements se suivent, se ressemblent, nont pas de sens, et il
Propos recueillis par:
MOHAMED MOULOUDJ serait bien ardu de leur en donner un. Pour tous ceux qui savent
quune vacance du pouvoir existe bel et bien au sommet de
ltat, les premires questions qui se posent sont celles de savoir de qui procde ce remaniement?
Qui la dcid? Qui a jug de son opportunit? Dans le mme sens et un moment o samplifie
et dgnre une vritable crise de rgime, il est particulirement malais de voir en quoi ce
remaniement, si peu expressif politiquement mais si lourd de silence quant aux motivations
relles de ses auteurs, peut attnuer ou contenir les effets ravageurs de cette crise de rgime. Et,
enfin, la question la plus essentielle: quoi peut bien servir le remaniement dun gouvernement
qui ne gouverne pas.

Atmane Mazouz (RCD): Les Algriens sont la recherche dun vrai changement

Encore une opration de relooking destine maquiller une ralit faite de blocage et de
navigation vue avec la reconduite dun personnel issu dun mme collge pour un saupoudrage
qui naura aucun effet. Ce remaniement attribu au chef de ltat confirme le statu quo et
intervient un moment o le gouvernement est clabouss par une srie de scandales de
corruption et de grands dballages sur les errements de nombreux ministres de lactuel
gouvernement. Pour de nombreux Algriens, toutes les composantes qui seront issues de
ce rgime seront disqualifies et assimiles pareillement toutes les prcdentescomme

association de prdateurs aux ordres dun clan. Nous sommes face une gouvernance qui a
atteint ses limites et le traitement du malaise que vivent les Algriens ne peut se satisfaire de
repltrages et de promesses souvent non tenues. LAlgrie est dans une impasse, et ce nest pas le
dfil de ministres, souvent incomptents et dtachs de la ralit algrienne, qui pourront
changer quoi que ce soit. Les Algriens sont la recherche dun vrai changement et ne peuvent se
contenter de fausses solutions en jouant sur le reclassement des clientles et la manuvre.

Sad Bouhadja (FLN) : Crer une dynamique au sein du gouvernement

Ce remaniement entre dans le cadre de lalternance sur les postes de responsabilit. Les
ministres nomms vont apporter, de par leur spcialit et leur exprience, une plus-value
laction du gouvernement. Les Algriens aiment lalternance et le travail. De ce fait, ce
remaniement sera accueilli positivement par le peuple. Il va crer une dynamique au sein de
lquipe gouvernementale pour plus de ralisations. Au FLN, nous souhaitons bon courage toute
cette quipe, en attendant la finalisation des rformes politiques. Nous sommes satisfaits de ces
nominations qui restent lune des prrogatives du chef de ltat.

Soufiane Djilali (Jil Jadid): Un coup dpe dans leau

Ce remaniement est purement technique. Il est fait pour tenter de dsamorcer quelques
problmes entre les uns et les autres. Le Prsident tant absent, chacun a d prendre beaucoup de
libert. Cela a entran une cacophonie. Certains ont t trop impliqus dans la polmique autour
des histoires de corruption. Un petit lifting pour faire croire que le Prsident est toujours l et
aussi pour faire patienter le peuple et dissiper quelques tensions internes. Il nobit ni aux
rformes politiques, ni louverture sur les partis proches du gouvernement, ni au souci de rgler
le moindre problme du pays. Ce remaniement est un vrai coup dpe dans leau.

LIBERTE

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

ILS NAVAIENT PAS T INFORMS DE LEUR DPART DU GOUVERNEMENT

Des ministres limogs


en pleine activit officielle

IL AURAIT CHOISI LA SOLUTION PACIFISTE


ILS SONT ACCUSS
DE SACCAGE
DE BIENS PUBLICS

Bensalah accepte
de dmissionner

Procs
aujourdhui
de deux
supporters
marocains

Au moins quatre ministres ont appris, jeudi, leur limogeage du gouvernement alors
quils assuraient des activits officielles ou protocolaires lies leurs fonctions. La dsormais
ex-ministre du Tourisme, Nouria Yamina Zerhouni, inaugurait le Salon international du
tourisme et des voyages (Sitev) quand elle reut la nouvelle de son remplacement par
Amar Ghoul. Dcontenance, elle poursuit
nanmoins son intervention devant les journalistes en perdant de temps autre ses mots.
Sa collgue du ministre de lEnvironnement,
Dalila Boudjema, tait en route pour Bjaa
dans une mission officielle. Lex-ministre de

lIntrieur et des Collectivits locales, Tayeb


Belaz, et celui des Sports, Mohamed Tahmi,
se trouvaient lAPN o ils rpondaient aux
questions orales des dputs au moment du
ramnagement ministriel qui les a vacus
du gouvernement.
Ces petites histoires font certainement sourire pour leur caractre ubuesque. Elles dnotent pourtant le manque de respect du prsident de la Rpublique vis--vis des membres
du gouvernement quil nomme et dgomme
au gr de ses plans politiques, sans prendre
le soin de les informer dabord du sort qui leur
est rserv.

LE PRSIDENT LAB FINALISE LE CONTRAT AUJOURDHUI LONDRES

LUSMH change dquipementier


Le club banlieusard portera, dans peu
de temps, le label de lquipementier britannique Umbro. Laccord entre les deux
parties est pratiquement ficel. Le prsident
de lUSMH, Mohamed Lab, a t invit
par le futur sponsor de lquipe assister,

aujourdhui Londres, un match de Premier League. Il devra signer ensuite le


contrat avec lquipementier. Le montant du contrat na toutefois pas t dvoil
par nos sources.

LE SITE A ACCUEILLI UNE ACTIVIT CULTURELLE ET ARTISTIQUE

La rsurrection des ruines dHippone


Le rve de rsurrection des ruines de lantique Hippone, que nourrit la direction des uvres
universitaires de luniversit Badji-Mokhtar dAnnaba, sest concrtis, avant-hier, au grand
bonheur des riverains du site. Lactivit culturelle, musicale et artistique, organise dans le cadre
de la clbration du Mois du patrimoine et de la Journe nationale de ltudiant, a eu lieu dans
dexcellentes conditions, en croire les quelque 200 Annabis qui ont renou avec le forum
et le thtre dHippo Regius (Hippone la Royale). Viabilis au prix dimmenses efforts et en
moins dune semaine, ce qui relve du dfi au regard de ltat de total abandon dans lequel
se trouvaient les lieux, le thtre a retrouv une seconde vie.

Le procs de deux
supporters du Raja de
Casablanca, ayant
assist au match de
leur quipe contre
lESS, dbute
aujourdhui au
tribunal dAlger. Ils
sont poursuivis pour
vandalisme
larogare de
laroport
international HouariBoumediene
(destruction de biens
publics) et dtre
monts bord du vol
en partance pour le
Maroc en tat
dbrit. Cette affaire,
qui aurait d relever
du fait divers,
commence prendre
des contours
politiques. Plusieurs
dizaines de supporters
rajaouis se sont
regroups, jeudi,
devant le consulat
dAlgrie Casablanca
pour rclamer la
libration des deux
supporters. La
manifestation a t
relaye videmment
par la presse du
royaume chrifien.

Abdelkader Bensalah devra


annoncer, le 10 juin prochain, lors dune session ordinaire du conseil national, sa
dmission du poste de secrtaire gnral du RND. Le
jour mme, Ahmed Ouyahia
reprendra en main les commandes du parti. Selon des
sources proches du Rassemblement, Bensalah, comme la
fait Ouyahia en janvier 2013,
na pas voulu entraner le

parti dans une crise organique qui diviserait les rangs,


comme celle dans laquelle
sest embourb le FLN. Le
prsident du Snat, en homme rompu aux jeux et enjeux
politiques, a certainement
compris aussi quil navait
pas beaucoup de chances de
surmonter la fronde, ds lors
quelle est anime ou soutenue par des cadres influents
du parti.

ELLE A SENSIBILIS LES CITOYENS


AUX RISQUES INHRENTS LUTILISATION
DU GAZ

Sonelgaz clture
sa campagne
La direction de distribution de llectricit et du gaz de
Gu-de-Constantine clture sa campagne de sensibilisation aux risques lis la mauvaise utilisation du gaz naturel pour lexercice 2014-2015. Place sous le thmePour votre scurit, veillez la conformit de votre installation intrieure, cette campagne visait le renforcement
de la scurit dans les foyers en sensibilisant davantage
les citoyens aux situations risques. 1 900 lves ont t
cibls par des prsentations animes par des spcialistes
en la matire. Le grand public a t sensibilis travers
les mdias etl'affichage dans les nouvelles cits.

SON FILS MINEUR A FALSIFI UNE ATTESTATION DE SUCCS SKIKDA

Un an de prison avec sursis


pour un parent dlve
Le tribunal correctionnel de Skikda a condamn un parent dlve une peine dun an de prison avec sursis assortie dune amende de 50 000
DA pour faux et usage de faux. Son fils a prsent
un certificat faisant tat de son inscription en premire anne secondaire au lyce Mouloud-Kacem-Nat-Belkacem Alger, alors quil na pas
russi les preuves de passage du cycle moyen
vers le cycle secondaire. Avec ces faux documents, il sest inscrit au lyce
du 1er-Novembre de Skikda, o il a suivi les cours
une anne entire avant que le subterfuge ne soit
dcouvert. Lors de son audition, le parent incrimin a dclar quil croyait que son fils, qui
a chou lexamen du BEM, avait bnfici du
rachat. Il a ni les accusations de falsification et
usage de faux documents, expliquant que son fils,
mineur,avait sollicit laide dun de ses amis, dcd entre-temps.

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

CONGRS DU FLN, COLLECTE DES DONS ET GARDES COMMUNAUX

Les rponses de Belaz


Ce sont autant de questions dune actualit brlante sur lesquelles sest exprim le dsormais ex-ministre
de lIntrieur et des Collectivits locales, Tayeb Belaz, en marge des travaux des questions orales lAPN.
oncernant le nime imbroglio politico-juridique n,
cette fois-ci, autour
du 10e congrs du
FLN, M. Belaz a
affirm Alger que la demande dpose par la direction du FLN pour
la tenue de son 10e congrs la fin du
mois en cours rpondait aux conditions lgales, indiquant que les militants qui contestent la dcision
d'autorisation ont le droit de recourir la justice.
Les services de la wilaya d'Alger
ont estim, aprs examen de la demande formule par la direction du
FLN pour la tenue de son congrs, que
toutes les conditions lgales taient runies, conformment la loi sur les
partis, dira en outre lancien ministre de lIntrieur.
Les militants et responsables du
parti qui se sont opposs la dcision
sont libres de recourir la justice pour
faire appel, a-t-il ajout. Les opposants la tenue du congrs ont introduit une action devant la justice. C'est
leur droit le plus absolu et nous acceptons toute dcision manant de la justice, a-t-il martel.
En tant que ministre de l'Intrieur
qui veille l'application des lois,
nous attendons la dcision de la justice, seule habilite trancher la

APS
M. Tayeb Belaz lAPN.

question. Quelle que soit sa dcision, nous serons les premiers nous
y soumettre, a prcis M. Belaz.
Ces questions sont tout fait ordinaires et le recours larbitrage de la
justice est un signe de bonne sant,
a-t-il prcis.
Sagissant de linterdiction faite certains partis de tenir leurs assembles
gnrales, le ministre a fait savoir que

la loi interdit catgoriquement l'exploitation des tablissements ducatifs, de formation et d'enseignement


par les partis, ajoutant que certaines formations ont t interdites
de tenir leurs assembles gnrales,
car ayant demand de les organiser
dans des tablissements ducatifs.
Il a indiqu, ce propos, que les autorits adoptaient la mme posi-

tion l'gard de tous les partis et


quelles agissaient dans le respect de
la loi.
Par ailleurs, une autre question orale dun dput, sur les dpassements
enregistrs l'instar des invectives et
atteintes aux symboles de l'tat provenant de certains partis et syndicats,
M. Belaz a estim que la dmocratie n'est qu' ses dbuts en Algrie,

relevant toutefois un recul de la


violence verbale par rapport aux
annes prcdentes.
Lors de la sance des questions
orales, le premier responsable du secteur a rappel l'existence de 60 partis accrdits, 92 916 associations locales, 1 089 nationales et 94 syndicats.
En outre, concernant la lancinante
question de la collecte des dons,
M. Belaz a indiqu que le ministre de lIntrieur tait la seule autorit charge et habilite dlivrer des
autorisations de collecte des dons, y
compris pour la construction des
mosques. Il a prcis, ce faisant, que
les walis taient tenus l'avenir
d'adresser toutes les demandes de
dons au ministre de l'Intrieur
avant dautoriser leur collecte.
Les revendications socioprofessionnelles des gardes communaux, au
nombre de 12, ont t toutes satisfaites lexception des revendications exprimes, par certaines catgories de ce corps, caractre politique,
a indiqu M. Belaz.
Le ministre des Relations avec le Parlement, Khalil Mahi, a affirm, pour
sa part, que plus de 5 000 rappels
durant la dcennie noire ont bnfici dune indemnisation pour invalidit.
AMAR R.

MOHCINE BELABBAS LOCCASION DES ASSISES DES JEUNES DU RCD

Le pays se dbat dans une crise qui sternise


n millier de jeunes militants, de diffrentes wilayas, du Rassemblement
pour la culture et la dmocratie
(RCD), a pris part, hier, aux travaux des assises de jeunes organises par le parti la salle Sierra-Maestra dAlger. Ce rendez-vous intercal entre les deux dates historiques du
8 Mai, anniversaire des massacres commis par
la France coloniale en 1945, et le 19 Mai, Journe nationale de ltudiant, a t une occasion
pour le prsident du parti, Mohcine Belabbas,
de passer en revue la situation du pays qui, regrette-t-il, se dbat dans une crise qui sternise. Dans son allocution douverture, Belabbas a expliqu que si le mal originel trouve son
explication dans le dtournement de la volont populaire, la crise saggrave cause de lenttement de la vieille garde du rgime sagripper au pouvoir et refuser lalternance, y compris au profit des cadres de leur propre famil-

le politique. Voil qui, selon lui, barre la route aux jeunes, voire assombrit leur avenir.Depuis des dizaines dannes quon nous sert les
mmes slogans sur les jeunes sans que des perspectives leur soient ouvertes. Pire, on narrte
pas de leur assombrir lavenir. Pour Belabbas,
le dpassement de la crise passe ncessairement
par lalternance au pouvoir et labandon des
vieilles recettes de recyclage des dcideurs qui
ne renoncent pas, encore et encore, simposer par la rpression, la corruption et les
fraudes lectorales. La vellit des dcideurs
derrire les manuvres engages ces derniers
temps, en prvision de la rvision constitutionnelle annonce, nchappe pas au chef du RCD.
Rvision constitutionnelle:
alerte contre les manuvres du pouvoir

Aujourdhui encore, ils veulent rviser la


Constitution juste pour introduire dautres m-

canismes qui leur permettent de maintenir le


systme en place comme ils lont fait une fois
de plus lors de lamendement de 2008, a-t-il
alert.
Selon lui, un des scnarios sur lequel ils (les
dcideurs, ndlr) travaillent est celui de retirer
lactuel prsident du RND (Abdelkader Bensalah, ndlr) de la prsidence du Snat pour lui
substituer lactuel Premier ministre loccasion
du renouvellement du tiers des membres du
Conseil de la nation.
Les scandales de corruption qui animent la
chronique ces jours-ci ninterpellent pas
moins le chef du RCD. Nous assistons encore une fois des parodies de procs o les verdicts annoncer sont dj arrts dans des deals
qui sauvegardent les intrts des diffrents
bnficiaires au dtriment, comme toujours, des
intrts de ltat, a-t-il dplor, notant que
cette opration dinstrumentalisation honte

de la justice dmontre, elle seule, le mpris du


pouvoir envers son peuple. Pour remdier au
nombre de maux qui rongent aujourdhui
notre socit, le chef du RCD mise sur une jeunesse duque, engage, enthousiaste et reconnue.
Rappelant les pisodes de 1980 et 1988 o la
jeunesse a t lavant-garde de la socit, Belabbas, conscient que seule la jeunesse est rvolutionnaire, dnonce le pouvoir qui sest attach de tout temps diviser, stigmatiser,
manipuler, corrompre ou rprimer les tentations
dautomatisation de la jeunesse. Le prsident
du RCD, qui a rappel lengagement de son
parti dans lopposition (CLTD, Icso) pour asseoir une alternative dmocratique, a affirm
que les jeunes ne sont pas uniquement lavenir ; ils sont le prsent qui construit lavenir des
nations.
FARID ABDELADIM

TAYEB LOUH ASSURE QUE LE FICHIER DES MANDATS DARRT EST OPRATIONNEL

Une banque de donnes a t mise la disposition


de la Sret nationale
Souk-Ahras, o il a procd,
avant-hier, louverture du
sige provisoire de la cour de
justice, le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh, a ritr la volont de son dpartement de
poursuivre inlassablement sa politique de rforme et de modernisation.
Tout en soutenant que lindpendance de la justice est indiscutable, il a
affirm que les obligations du juge et
du justiciable sont clairement dfinies par les lois en vigueur et que tout
doit tre fait pour rapprocher le citoyen de cette institution. La justi-

ce est rendue dans la transparence totale dans notre pays, a rpt


plusieurs reprises Tayeb Louh, en
voquant la soumission de la puissance publique au droit.
Il a insist galement sur le droit la
rhabilitation auquel est en droit
daspirer tout citoyen, qui a eu affaire la justice. Le ministre a rappel
les mesures ayant accompagn la rforme de la justice en faisant rfrence l'introduction des technologies
de l'information et de la communication et, notamment, l'informatisation du systme judiciaire. Regrettant les situations dsobligeantes

auxquelles ont t confronts jusquici des citoyens, qui ont fait lobjet de recherches par le pass et
dont le mandat darrt a t lev, il
a annonc que toutes les dispositions
techniques ont t prises ce sujet et
quune banque de donnes a t
tout rcemment mise la disposition
des services de police pour viter toute mprise lavenir.
Le ministre a aussi annonc que le
casier judiciaire et le certificat de nationalit peuvent tre signs par
voie lectronique et tre retirs par
le citoyen via Internet. Cette mesure sans prcdent est applicable depuis

deux mois. Elle entre dans le cadre de


la dmarche de rapprochement de la
justice avec le citoyen, qui est lune des
cinq lignes directrices de la feuille de
route dicte au gouvernement par le
prsident de la Rpublique, devaitil prciser.
Toujours au chapitre des liberts individuelles, Tayeb Louh fera allusion
la prsomption dinnocence dont
peut se prvaloir tout citoyen, tout
comme il se dsolera du fait que des
justiciables ont fait ou font encore
lobjet dune dtention prventive
pendant cinq ans dans certains cas.
ce propos, il dira que le juge char-

g des dossiers des personnes emprisonnes dans ce cadre prcis reste


libre au regard de la loi et du code de
procdure pnale denrler les affaires qui lui sont soumises. Le juge
est en droit de prononcer un jugement
en conformit avec la loi si tous les lments du dossier sont en sa possession, a argu le ministre. Ceci en
rappelant que le recours la dtention prventive reste une mesure exceptionnelle et que ses dispositions
seront tudies de nouveau dans le
cadre de la rvision du code de procdure pnale.
A. ALLIA

LIBERTE

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

Lactualit en question

EN DPIT DE LINJONCTION DABDELMADJID ATTAR DE DIVERSIFIER LES BANQUES

Ali Aoun refuse le dpt


des fonds de Saidal
Khalifa Bank
Ali Aoun soutient avoir t victime dun pige cause de ses prouesses ralises dans le cadre
du dveloppement de la production nationale du mdicament.
our mieux comprendre ce quil
avance, il revient sur son parcours professionnel. Il obtient
un diplme dingnieur en chimie industrielle dans les annes
1960 dune universit belge
grce une bourse finance par lentreprise publique Snic. son retour, il travaille quelques
annes au sein de cette mme socit avant
dtre nomm directeur central au ministre
de lIndustrie.
Peu de temps aprs, laventure Saidal commence. Les autorits lui confient la tche de liquidation de cette entreprise pharmaceutique, lpoque en cessation dactivit. On est
en 1995. Une anne o le march du mdicament en Algrie atteignait les 800 millions
de dollars annuellement. Ali Aoun procde
un audit. Il constate que lentreprise avait un
personnel qualifi et une capacit de production.
Le problme rsidait dans lorganisation.
Alors je leur ai dit : Laissez-moi six mois, si
je ne ralise pas de bnfices prenez ma tte.
Jai fait des demandes de crdit au CPA. 30 millions de francs franais pour acheter la matire premire et 50 millions de dinars pour
payer les travailleurs. En espace de six mois, les
machines taient en route et une anne aprs,
nous ralisions un bnfice de 90 millions de dinars, dclare avec fiert Ali Aoun.
Ses dboires ont commenc avec le contrat
conclu entre lune des filiales de Saidal et lentreprise pharmaceutique KRC de Khelifa
Moumen. Ce contrat portait sur le faonnage dun traitement de troisime gnration des
sidens. Selon les termes de cet accord, KRC
Pharma devait prendre en charge le cot et les
dmarches de limportation de la matire
premire, son stockage ainsi que lamnagement des locaux destins la fabrication de ce
mdicament.
Saidal devait dgager les locaux et faire
bnficier lentreprise de Khelifa du savoir-faire de ses employs. Une sorte de prestation
de service qui aurait permis de rduire
le cot du traitement du siden de 250 000 DA
5 000 DA.

Libert

hpitaux. Et comme ces distributeurs taient des clients


de Khalifa Bank, nous avons
dcid douvrir quatre
comptes nos units de vente dans cette banque juste
pour les oprations descompte afin de faciliter certaines oprations bancaires.
59,6 millions de dinars ont
t quand mme rcuprs
grce une technique de gestion qu'il avait lui-mme
initie, appele transfert de
crances.
Ali Aoun soutient avoir t
blm par le directeur du
holding chimie et pharmacie, Abdelmadjid Attar, pour
ne pas avoir dpos les fonds
de Saidal chez Khalifa Bank.
Dans une directive crite, il
nous a t demand de varier
les banques pour ce qui est
des dpts de largent de Saidal. Le message tait clair car
Ali Aoun, ex-P-DG de Saidal.
la tendance lpoque tait
Khalifa Bank. Mais jtais bien au CPA, je ne
59,6 millions de dinars rcuprs grce
voyais pas la ncessit de recourir dautres
banques.
la technique du transfert de crances
Le cot de loprationtait estim 52 millions
de dinars. Mais la fabrication du mdica- La voiture C5 et les cartes de thalasso
ment en question na jamais eu lieu puisquil Le magistrat linterroge sur la C5 offerte par
y a eu, quelques mois aprs, la dissolution du Khalifa et qui tait en son nom. Le jour o cetgroupe Khalifa. Finalement, nous navons rien te voiture est sortie de chez le concessionnaire
obtenu du groupe Khalifa. Au contraire, cest Citron, elle tait au nom de Khalifa Bank, mais
ce groupe qui a bnfici de notre notorit le mme jour, et mon insu, un responsable de
avant sa dissolution. Ali Aoun prcise que la Saidal et un autre de Khalifa se sont prsents
filiale de Saidal signataire de ce contrat avait chez le concessionnaire, et lui ont demand de
mettre le vhicule mon nom. ce momentune autonomie de gestion.
Le prsident du tribunal criminel reconnat que l, jtais en voyage. Cette voiture tait dans le
le groupe Saidal na pas dpos ses fonds chez parc auto de lune des filiales Saidal. Je nai apKhalifa Bank, mais indique quil a ouvert des pris cette histoire que six mois aprs. Le juge
est perplexe et demande Ali Aoun dtre plus
comptes dans certaines de ses agences.
Nous tions en 2002, nous travaillions beau- explicite.
coup avec les distributeurs de mdicaments qui Je ne lai jamais utilis. On ma dit que le vconstituaient un pourcentage de 60% de nos hicule tait offert dans le cadre des mesures dacclients, soit plus que la Pharmacie centrale des compagnement. Je lai vers au parc. Au mo-

ment de la confection de la carte grise, le chef


de parc est venu me demander des documents
administratifs en mannonant que la voiture
tait mon nom et l jai compris que ctait
un pige. On voulait ma tte. Jai pris tout de
suite contact avec ladministrateur de Khalifa,
lpoque Mohamed Djellab, et ce dernier ma
dit de rgler ce problme avec le liquidateur. Jai
brad alors ma BMW pour lui restituer la
somme de 140 millions de centimes reprsentant le prix de ce vhicule, et avec des intrts.
La C5 en question, je ne lai vue que le jour de
la vente.
Ali Aoun soutient avoir t la cible de la mafia pour ses prouesses ralises pour le dveloppement de la production nationale du
mdicament. Laccus raconte quil a reu la
visite de ministres lorsquil tait hospitalis
An Nadja. Ils mont conseill de quitter le
groupe Saidal. Le poste de P-DG de
Saidal tait trs convoit. Des membres du
conseil dadministration de Saidal ont mme
tent un retrait de confiance. Tout cela pour me
pousser jeter lponge. Au bout du compte, jai
quitt le groupe pour travailler 4 ans Cevital
et joccupe actuellement le poste de SG au groupe Haddad. L o les gens apprcient leur juste valeur mes comptence. Et cette histoire de
cartes gratuites de thalassothrapie de SidiFredj?, le questionne le juge. Ces cartes ont
t confectionnes mon insu. Que vais-je aller faire dans un centre sale. Je prfre hamman
Salhine. Cette rflexion fera beaucoup rire
Moumen Khelifa.
Lavocat Lezzar de Moumen Khalifa lui pose
la question: Pourquoi vous a-t-on sollicit pour
liquiderle groupe Saidal et quavez-vous fait ?
Ali Aoun rpond sans aucune hsitation: Le
groupe rencontrait une norme difficult financire et ses 2 500 travailleurs sont rests sans
salaire pendant six mois.Il ma suffi dun mois
et demi daudit pour rgler cette situation.
Me Lezzar le pousse se mettre la place de
ladministrateur de Khalifa Bank, Mohamed
Djellab. La question est difficile. Ce nest pas
le mme secteur mais je crois que jaurais commenc par un audit, rpond Ali Aoun.
NISSA HAMMADI

AUDITION DE LEX-DIRECTEUR DE LCOLE DE POLICE DAN BENIAN

Le commissaire et ses milliards


omm la tte de cette
cole en 1991, il a d sexpliquer trois heures durant
sur ses rapports ambigus avec Khalifa Bank. Il a plac dans cette banque
9 millions de dinars avec un taux
dintrt de 16%.
Sa fortune ne se chiffre pas seulement en dinars, mais aussi en devises
et se compose de plusieurs biens immobiliers. Le procureur gnral en
numre 12. Son butin en monnaie
trangre, il le gardait dans la Socit
marseillaise de crdit o il recevait
avant sa bourse de stagiaire. un
moment, il voulait tout rapatrier
pour sa retraite. Il a appris par le directeur de la Caisse des abattoirs que
Khalifa Bank avait une reprsentation Paris par lintermdiaire de laquelle il pouvait faire rentrer son ar-

gent. La reprsentation parisienne de


Khalifa lui atteste du dpt de
609000 euros dans ses caisses.
Il y a eu, par la suite, la signature de
trois conventions portant sur des
sommes de 1,5 million de francs
franais, 1,4 million de francs et
150 000 euros. Le prvenu a affirm
quil ntait pas au courant que son
argent avait t transfr sur un
compte que dtenait Khalifa Bank
dans une banque domicilie Sao
Paolo.
Lex-directeur de lcole de police de
An Benian a eu sexpliquer, par
ailleurs, sur le nantissement pour le
compte dune socit algro-espagnole activant dans lagroalimentaire
qui narrivait pas sacquitter de sa
dette auprs de Khalifa Bank.
En 2003, alert par les problmes que

commenait connatre Khalifa


Bank, Foudad tente de rcuprer son
argent. Son ami, le directeur de la
Caisse des abattoirs, lui propose
une solution.
Lancien directeur de lcole de police de An Benian devait transfrer
de son compte 52 millions de dinars
sur celui dune entreprise algro-espagnole base Oran. Les reprsentants de ladite entreprise devaient, leur tour, tablir une reconnaissance de dette devant le notaire. Mais le transfert de cette somme na jamais eu lieu.
Lancien directeur de lcole de police de An Benian soutient qu
lagence de Khalifa des Abattoirs, on
lui a exhib un document prouvant
la rception de cette somme. Mais il
nen dtient pas de copie. Selon

larrt de renvoi, un certain Bourayou, reprsentant de la socit algro-espagnole, est all voir Foudad
lcole de police, en compagnie du
directeur de lagence des Abattoirs,
pour ngocier la transaction. Foudad
accepte de couvrir la dette de 52 millions de dinars.
Le procureur gnral lui fait remarquer que pour un commissaire principal de police et donc un simple
fonctionnaire, il avait une fortune
considrable. Il laccuse davoir bnfici de lots de terrain en usant du
cachet de lcole de police.
Il lui rappelle quil a mme crit, en
usant de ce mme cachet, lex-ministre franais de lIntrieur, JeanPierre Chevnement, pour bnficier
dune carte de sjour de 10 ans.
Cette lettre non envoye a t trou-

ve lors de la perquisition dans son


bureau.
Interrog sur le dpt de 25 milliards
de centimes de la mutuelle de la police Khalifa Bank, il dclare que cette prrogative relevait du conseil
dadministration sur lequel il na aucun pouvoir.
Foudad reproche, son tour, au liquidateur de Khalifa Bank davoir
dtruit le PV rsumant les dtails de
rgularisation de sa situation tablie
par son adjoint Tidjani. Jai demand audience auprs de ladministrateur qui ma orient vers le liquidateur ; jai t reu par son adjoint en octobre 2003. Jai encore tent de voir Batci et ce jour-l, Tidjani lui a lu le PV des oprations. Batci la tout simple dchir.
N. H.

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

8 Lactualit en question

LIBERTE

FACE AU DFICIT FLAGRANT DES TABLISSEMENTS DHBERGEMENT EN ALGRIE

Sitev-2015 : linvestissement
touristique lhonneur
Dans sa 16e dition, le Salon international du tourisme et des voyages (Sitev) sert essentiellement vendre
les destinations trangres, rappelant aux Algriens quel point il est coteux de passer des vacances au pays.
ne ambiance particulire rgnait, jeudi, louverture du
Sitev qui se droule
actuellement au Palais des expositions
des Pins-Maritimes (Safex). Le remaniement ministriel, qui a eu lieu le
jour mme de louverture, en a surpris plus dun, mettant mal, galement, la ministre et son quipe qui
ont poursuivi linauguration et la visite malgr laspect rocambolesque
de la situation.
Nouria Zerhouni, remplace alors
par Amar Ghoul la tte du ministre du Tourisme et de lArtisanat
qui lon ajoute lAmnagement du
territoire, a tir sa rvrence en
choisissant de tenir, malgr les circonstances, sa dernire confrence de
presse en guise de bilan.
De maigres rsultats prsenter,
dailleurs, selon de nombreux exposants issus du monde du tourisme et
des voyages. Tout nous loigne de ce
qui devrait tre accompli dans le
secteur du tourisme, y compris le
thme choisi pour cette 16e dition se
rapportant linvestissement, nous
ont dclar bon nombre de promoteurs rencontrs sur les lieux,
qui nont pas manqu dvoquer
toutes les difficults qui entravent la
ralisation de leurs projets, commencer par ce qui se rapporte au foncier. Investir dans le tourisme, un

Newpress
Inauguration, jeudi, du 16e Sitev la Safex par la dsormais ex-ministre du Tourisme, Nouria Zerhouni.

placement sr, se plaisent, pourtant,


promouvoir lex-ministre du Tourisme et son quipe comme pour remuer le couteau dans la plaie, alors
que les promoteurs peinent arracher une parcelle de terre au fin fond
de sud du pays pour y riger un
centre de vacances. Nouria

Zerhouni, qui notera encore une


fois la ncessit du soutien l'investissement pour pallier le dficit enregistr en matire d'infrastructures
d'accueil et faire baisser les tarifs
afin qu'ils soient la porte des citoyens, ne donne aucune piste de
travail concrte et se contente de ser-

vir des chiffres connus dj depuis


trois annes sur le nombre des projets en cours de ralisation sans la
moindre perspective.
Pour ce qui est du Sitev, rien de bien
particulier si ce nest une meilleure
visibilit dans lamnagement du
site et des exposants avec une orga-

nisation par thmatique. Mais cest


encore une fois une rencontre pour
vendre le produit tranger aux Algriens et loccasion pour leur rappeler combien il est coteux de passer
ses vacances au pays.
Les organisateurs de lvnement
avancent la participation de 250 exposants dont 23 reprsentent
10 pays trangers.
Le stand tunisien devient traditionnellement lattraction par excellence du Sitev avec les Turcs dont la prsence est un peu plus timide mais
dont le produit est trs vendu.
Les compagnies ariennes sont l
aussi pour complter la chane avec
Air Algrie, entre autres, qui propose loccasion 60% de rduction sur
ses billets et les complexes qui affichent des propositions allchantes
pour le Ramadhan, limage du
complexe des Andalouses dOran qui
fait des packages intressants pour les
familles durant tout ce mois sacr.
Lon note aussi la prsence du stand
FCE qui signe sa premire participation et entend constituer une force
de propositions dans le domaine
dans lequel lapport du priv est
primordial, voire salutaire.
En attendant, il faudra prendre son
mal en patience et voir ce que lavenir rserve ce secteur qui est nouveau confi un ministre islamiste
NABILA SADOUN

INTERVENTION EN CAS DE SISME

Un exercice national pour valuer


la Protection civile algrienne
e dtachement de la Protection civile envoy au Npal, dans le cadre de laide et
assistance internationales, a achev sa
mission de recherche des victimes sous les dcombres, ainsi que lassistance mdicale au profit de la population npalaise.
cet effet, un point de presse a t organis,
jeudi Alger, pour faire le point sur
lopration.
Le responsable de la communication de la Protection civile, M. Achour, fait savoir quun
exercice national aura lieu le 26 mai en prsence de lANP et dexperts trangers pour valuer les comptences de la corporation lors

dun sisme. Nous allons organiser un exercice national le 26 mai entre Mda et Djelfa.
Lors de cette manuvre, nous allons runir
10 000 hommes pour, dune part, montrer les
capacits de la Protection civile algrienne faire face de telles catastrophes, et dautre part,
valuer les connaissances de nos hommes et
pourquoi pas les amliorer, explique
M. Achour.
Concernant lopration du Npal, le colonel
Achour relate qu notre arrive, les autorits npalaises nous ont orients vers la municipalit de Melanchi, situe 60 km de la capitale Katmandou. Selon le porte-parole de

la Protection civile, la nature mme des btisses ne laissait pas de grandes chances de survie, du fait que les constructions sont traditionnelles et nont aucune mesure de scurit.
Cest ce qui a fait grimper le nombre des victimes.
Le colonel fait savoir que le manque dinfrastructures a rendu les oprations de sauvetage difficiles : Ce que nous demandons une
btisse, lors dune telle catastrophe, est de tenir
le temps dvacuer les gens. Dans lhypothse o
lhabitation ne tient pas, il faut quil y ait des
poches de survie.
Lexprience algrienne dans lintervention lors

des sismes a t fortement sollicite par les autorits npalaises. Les responsables npalais
nous ont interrogs sur les mesures prises par
lAlgrie pour faire face de telles catastrophes, sachant que notre pays est situ dans
une zone sismique, souligne le colonel Achour.
Pour rappel, le dtachement de la Protection
civile est compos de 70 secouristes dont 2 mdecins urgentistes ainsi que 10 chiens de recherche, plac sous le commandement du
commandant de lunit dinstruction et dintervention de Dar El-Beda.
DJAZIA SAFTA

LA MARQUE A PRSENT SES SMARTPHONES ORAN

Huawei lance sa campagne lOuest


uawei a lanc, jeudi, sa campagne Com, lOuest, partir dOran. Lors d'une crmonie lhtel Mridien en prsence des partenaires du gant chinois
de la rgion comprenant les oprateurs de tlphonie mobile, les mdias, les partenaires et le rseau de
distribution, Yacine Khellaf, vicecountry manager de Huawei Algrie, Dpartement terminal, a prsent, la Steve Jobs, la stratgie commerciale, les objectifs et les chiffres
linternational de la compagnie.

Yacine Khellaf a galement prsent les nouveaux smartphones Huawei P7, Huawei Mate 7 et le Huawei
G7 commercialiss en Algrie, et a
dvoil le tout dernier premium, le
Huawei P8, lanc rcemment
Londres et qui sera disponible en
Algrie partir de septembre prochain.
Connu par les Algriens, surtout,
pour ses modems, Huawei, le leader
mondial de la fourniture de solutions
de technologies d'information et de
communication (TIC) et troisime

vendeur mondial de smartphones,


pour la deuxime anne conscutive, avec 80 millions de tlphones
portables vendus, est prsent sur le
territoire national depuis 1999, o il
a jou un rle actif sur le march.
En 2005, Huawei Tlcommunications Algrie a t fond et a pu participer avec les partenaires algriens
entrer dans l're Telecom CDMA.
En 2012, Huawei a contribu avec
son partenaire dvelopper le premier rseau 3G en Algrie. Quant
sa stratgie marketing lOuest,

Yacine Khellaf dira que Huawei


Algrie table davantage sur les dtaillants en ciblant quelque
1 000 points de vente dans la rgion.
Des campagnes marketing cibles au
niveau rgional, balises par le travail de proximit dune douzaine de
personnes ladresse des magasins
de tlphonie mobile pour connatre
prcisment les tendances actuelles
du client. Confiant quant la capacit de Huawei de pntrer le march algrien malgr la crise conomique, il rpondra que la marque se

donne 30 mois pour russir son


pari en jouant la carte du prix et de
la performance. Rappelons que
Huawei est un fournisseur global de
solutions dans le domaine des TIC,
travaillant avec 45 des 50 plus importants oprateurs sur le march mondial. Elle propose des solutions efficaces de bout en bout dans les rseaux tlcoms, les terminaux et le
Cloud Computing. Ses produits et
solutions sont dploys dans plus de
140 pays.
SAD OUSSAD

LIBERTE

Contribution 9

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

Au nom de la loi,
faites votre dclaration!
clarez votre patrimoine! Linjonction manerait, semble-til, du Premier Ministre, sans
nul doute excd par les accusations qui pleuvent sur
certains membres de son gouvernement. Il aurait, selon ce qui a t rapport
par la presse, instruit les membres du gouvernement leffet dentaPar CHRIF mer lopration de remise
de leurs dclarations de
ALI
patrimoine, conformment la rglementation en vigueur.
Sagit-il dune opration de transparence laquelle souhaite se livrer Abdelmalek Sellal ? Ce
qui est certain, se sont empresss dcrire certains journalistes, cest que la parution du
livre Alger-Paris, une histoire passionnelle a
produit quelques effets, sans compter les accusations formules par Louisa Hanoune lencontre de deux membres du gouvernement
auxquels elle a jet le gant en signe de dfi.
Cest dans ce contexte que le Premier ministre
aurait donc instruit les membres de son staff
pour, dit-on, en finir avec la culture du soupon pesant sur quelques uns de ses ministres
qui auraient oubli dexpdier leur dclaration de patrimoine. Mais cest le timing choisi par Abdelmalek Sellal qui pousse lobservateur poser la question de savoir pourquoi
maintenant? Linstruction du Premier ministre,
si instruction il y a, sassimile un rappel adress aux ministres et aux grands commis de ltat de sacquitter dune obligation lgale; elle
donne donc dduire que des manquements
cette obligation ont t constats!
La dclaration de patrimoine, faut-il le rappeler,
permet de faire la comparaison entre le montant de la fortune d'un responsable public au
moment o il entre en fonction et le moment
o il en sort. Cela permettrait, ainsi, de rpondre la question A-t-il profit de ses fonctions pour s'enrichir ? :
Sa publication, outre la transparence quelle induit, permet aux tiers, citoyens ou autres, de
saisir la justice en cas de soupon de dclarations mensongres.
La dclaration prend en compte tous les lments composant le patrimoine, quelles que
soient leur nature, leur importance ou leurs situations gographiques. Lensemble des biens
doit tre dclar, y compris ceux dtenus
ltranger.
Elle est souscrite dans le mois qui suit la date
dinstallation ou celle de l'exercice du mandat
lectif de la personne concerne. En cas de modifications substantielles de son patrimoine,
cette dernire procde immdiatement, et
dans les mmes formes, au renouvellement de
sa dclaration initiale.
Rappelons aussi que la dclaration de patrimoine est galement tablie en fin de mandat
ou de cessation d'activit.
Mais attention tout de mme ne pas tomber
dans le dballage qui ne serait pas sain pour le
pays et qui, surtout, donnerait le sentiment qu'il
y a des choses rgler.
Mais tant mieux aussi si lobjectif vis concerne la prservation des deniers publics et des
biens de ltat! Mme si les citoyens algriens,
loin dtre dupes, sont trs rservs concernant
la vracit des dclarations de patrimoine
faites par les responsables. On a mme avanc un chiffre pour dire que 80% des grands
commis de ltat et autres lus qui se sont succd toutes ces dernires annes ne dclarent
pas leur patrimoine et, consquemment, celuici na pas fait lobjet dune publication.
En effet, et en croire ce qui a t rapport par
la presse (*) il y a quelque temps, lex-prsident
du MSP (Abou Djerra Soltani lpoque), a reconnu implicitement, sur les ondes de la
Chane 2, que ni lui ni aucun ministre de sa formation nont t soumis cette obligation

D. R.

quand ils taient au gouvernement. Il aurait


ainsi dclar: Je suis pour la dclaration de patrimoine condition quelle soit vraie, mais il faut
savoir quaucun responsable en Algrie na de fortune en son nom (); tous les biens des responsables algriens sont enregistrs sous des
noms demprunts.
Prenant un ton ironique, il a aussi dit propos
de certaines dclarations des ministres dalors:
Le peuple algrien se rjouit de savoir que ses
ministres sont pauvres. Ce quoi aurait rpondu lancien ministre Abdelaziz Rahabi :
Lapprciation de Soltani sur la dclaration du
patrimoine est dune gravit qui interpelle les
consciences des serviteurs et commis de ltat,
quels quen soient la responsabilit ou le grade;
elle prsente la corruption comme une fatalit
et sa gnralisation ceux qui ont exerc ou exercent encore une responsabilit comme une vidente ralit.
Il est intressant de noter que dans ces cas-l,
dans certains pays, europens notamment, cest
la Cour des comptes qui prend sur elle de publier sur son site internet la liste des personnes
nayant pas remis de dclaration de patrimoine initiale aprs leur entre au gouvernement
ou loccasion de leur lection, ainsi quune liste de celles nayant pas remis de dclaration de
patrimoine lors de leur cessation de fonction
ou du non renouvellement de leur mandat lectif. ce propos, ouvrons une parenthse,
non pas pour excuser les cadres qui se drobent cette obligation, mais pour prciser que
le formulaire est compos de sept pages renseigner en arabe et en franais; la publication
de toutes les dclarations de patrimoine, de lensemble des responsables en poste, aurait ncessit une ou plusieurs ditions de journaux
officiels: faut-il, dans ces cas prcis, recourir
des rsums, au risque damputer ces dclarations de leur contenu?
De plus, la publication au Journal officiel
peut aussi dclencher des ractions en chane:
Les dclarants peuvent tre amens faire des
dmentis ou apporter des claircissements
suite des dnonciations par des tiers,
Les banques, les notaires, les services des domaines auront ainsi leur mot dire grce leurs
fichiers,
Il en est de mme des services de scurit qui

peuvent dclencher des enqutes sur des richesses ou des biens non dclars.
Les dballages, les affaires et tous ces procs
spectaculaires arrivent au moment o le gouvernement Sellal est malmen par la chute du
ptrole et la crise qui sest installe dans le pays;
le Premier ministre doit faire aussi avec son staff
ministriel loin de faire lunanimit en termes
de performance.
Dcouvre-t-on, soudainement, en Algrie la
ncessit de la moralisation de la vie publique ? Cela fait quelque temps dj qu'il y a
rgulirement des scandales financiers et de
corruptions prsumes qui sont rvls; en tous
les cas la triche et la fraude semblent faire partie du sport national, tous les niveaux.
Les Algriens veulent-ils, aujourd'hui, qu'on
leur parle de chmage, d'emploi, de logement ou bien alors de la moralisation de la vie
politique ? Il serait intressant de les sonder
ce sujet, mme si leurs priorits sont connues.
De ce qu'on a dj entendu, on retient bien videmment le fameux tous pourris qui prospre au fil du temps, notamment avec les prsumes affaires Sonatrach, autoroute EstOuest et Khalifa, et leurs aussi prsums auteurs.

Les Algriens veulentils, aujourd'hui, qu'on


leur parle de chmage,
d'emploi, de logement
ou bien alors de la moralisation
de la vie politique ? Il serait
intressant de les sonder ce
sujet, mme si leurs priorits
sont connues.
De ce qu'on a dj entendu, on
retient bien videmment le
fameux tous pourris qui
prospre au fil du temps,
notamment avec les prsumes
affaires Sonatrach,
autorouteEst-Ouest et
Khalifa, et leurs aussi
prsums auteurs.

Le sentiment gnral rvle qu'il faut ncessairement lutter contre la corruption et la fraude, et que s'il y a encore des hommes politiques
honntes, qu'ils se mettent au travail sur ces sujets.
De toutes les faons, les dclarations de patrimoine ne changeront pas grand-chose et
n'empcheront pas la malhonntet, la corruption et l'enrichissement sans cause de
crotre.
La focalisation sur la transparence du patrimoine peut tre aussi assimile une gesticulation qui risque de produire des effets inverses
de ceux escompts. Si personne ne conteste
qu'un ministre, lu ou autre wali doivent tre
totalement transparents, c'est d'abord dans leur
action et dans l'exercice de leur mandat ou de
la fonction que cette transparence doit tre radicale.
Ceci dit, tous ceux qui viendraient critiquer
le procd rglementaire en vigueur, celui
qui oblige les responsables dclarer leur patrimoine, auraient t les premiers s'mouvoir, voire mme s'indigner, s'il n'y avait pas
de mesures rglementaires mme de cadrer
cela!
Mais il ne faudrait pas confondre publication
du patrimoine, ce qui est obligatoire, et publicit
autour du patrimoine, ce qui, au regard des
concerns, est considr comme une atteinte
leur vie prive. Cest lavis de Nicholas Sarkozy, lancien prsident franais qui fait, aujourdhui, campagne contre la transparence absolue! Un thme racoleur, a-t-il dit, qui est sorti la veille de chaque lection. Et, a-t-il
ajout, quand il ny a plus de sphre prive, cela
sappelle le totalitarisme.
Dclarer, contrler, sanctionner, c'est de la
transparence, alors que rendre public, participerait du voyeurisme, selon certains. L'opinion publique, quant elle, est favorable cette mesure, mme si celle-ci risque de gner ceux
qui craignent ce grand dballage et qui permettrait une certaine presse d'tablir, par
exemple, les palmars des ministres ou des walis les plus fortuns.
C. A.

Cherif.ali42@gmail.com
(*) Nissa Hamadi, in Libert du 5 octobre 2006.

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

10 Linternationale

LIBERTE

IL A T SIGN, HIER, EN L'ABSENCE D'UNE PARTIE DES TOUAREG

Accord de paix malien :


sur un got dinachev
Le Mouvement national de libration de l'Azawad (MNLA), le Mouvement arabe de l'Azawad (MAA)
et le Haut-Conseil pour l'unit de l'Azawad (HCUA) taient les grands absents la signature
de l'accord pour la paix et la rconciliation au Mali.
e gouvernement malien, les mouvements de la Plateforme (Pro-Bamako) et une composante de la
Coordination des mouvements
de l'Azawad (CMA) ont sign,
hier, l'Accord pour la paix et la rconciliation au Mali, lors d'une grandiose crmonie, organise Bamako. Prsents jeudi
Alger, pour parapher
De notre envoy le praccord de paix
spcial Bamako : du 1 er mars, les
LYES MENACER membres influents de
la CMA, c'est--dire le
MNLA, le HCUA et le MAA, n'ont pas fait le
dplacement Bamako, comme ils l'avaient annonc la veille. Jusqu' la dernire minute,
beaucoup avaient espr voir ces trois mouvements dans la capitale malienne. Mais ce ne
fut pas le cas. Et la signature de l'accord de paix
Bamako les met ainsi dans une position inconfortable, face une communaut internationale qui pourrait recourir au rgime
des sanctions individuelles, comme elle l'avait
affirm, en avril dernier. Labsence du MNLA
et de ses allis du HCUA et du MAA va compliquer en fait la mise en uvre du texte de cet
accord, dans le nord du Mali o les violences
armes sont toujours en cours, malgr les appels incessants au respect du cessez-le-feu du
24 mai 2014. Jappelle nos chers frres du
MNLA, du HCUA et du MAA signer l'accord
de paix, a appel Mohamed Osmane Ag
Ouahamadou, qui s'est prsent en tant que
prsident de la dlgation de la CMA, signa-

AFP
LAccord pour la paix et la rconciliation a t paraph jeudi Alger.

taire de l'Accord de paix au Centre international des congrs de Bamako (CICB). Je peux
vous assurer qu'ils rejoindront nos frres ce
processus qui a apport une valeur ajoute
tous les accords conclus prcdemment, a-t-il
lanc l'adresse du prsident du Mali, Ibrahim
Boubacar Keta et des membres de la mdiation internationale. Alors que le MNLA et ses

allis taient les grands absents la crmonie d'hier, la participation de Fahag Ag al-Mahmoud constitue une surprise pour ceux qui ont
suivi ce dossier complexe. Fahad Ag al-Mahmoud, fondateur en aot 2014 du Groupe
d'auto-dfense des Touareg de l'Imeghad et allis (Gatia) a fait partie des trois signataires de
l'Accord pour la paix et la rconciliation au

Mali, pour le compte de la plateforme. Alors


que ses partisans sont engags, depuis des semaines, dans une guerre meurtrire contre la
CMA, dans le nord du pays, Fahad Ag al-Mahmoud a atteint son objectif d'intgrer ce processus de discussions et d'obtenir ce pourquoi
il avait cr Gatia. En effet, Ag al-Mahmoud
avait affirm en aot que pour dfendre les intrts de sa communaut, il faut se doter d'un
mouvement arm pour contrebalancer les
rapports de force, aussi bien sur le terrain militaire que politique.
C'est dsormais chose faite pour ce chef militaire et politique qui a dlog le MNLA, il y
a deux semaines, de la ville cl de Mnaka,
200 km l'est de Gao. Mais le grand dfi sera
la mise en uvre de l'Accord de paix, car en
l'tat actuel des choses, la situation sur le terrain ne le permet pas. Cela n'entame en rien
l'optimisme du ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, galement chef de
file de la mdiation internationale. Nous
avons bon espoir que cet accord nous amnera vers cet objectif que le prsident du Mali,
Ibrahim Boubacar Keta, a assn la communaut internationale, a-t-il dit en ritrant
sa confiance en lui pour engager le Mali sur
la voie de la paix. Nous nous engageons ()
raliser les objectifs numrs dans le document de l'accord, a-t-il solennellement ajout, appelant les populations du Nord-Mali
s'impliquer activement dans la ralisation
d'une paix durable au Mali.
L. M.

AFFRONTEMENTS ENTRE LARME ET LES TERRORISTES PRS DE LA FRONTIRE ALGRIENNE

Tunisie : 4 jihadistes limins


uatre jihadistes ont t tus
jeudi dernier lors d'affrontements avec l'arme tunisienne sur un massif montagneux du
centre-ouest du pays, une rgion o
les autorits tentent, depuis fin 2012,
de neutraliser des groupes arms, a
annonc le ministre de la Dfense.
Une unit militaire s'est heurte
aujourd'hui (jeudi) l'aube un
groupe terroriste retranch sur le
mont Sammama (...) avec un bilan
provisoire de quatre terroristes tus
et d'autres blesss, a indiqu le ministre de la Dfense dans un communiqu repris par lAFP. Aucun
militaire n'a t atteint lors de cette
opration qui se poursuit pour traquer le reste du groupe et boucler la
zone, selon le texte.
L'arme a galement saisi du matriel lectronique et de la nourriture
et a dtruit un vhicule dont se servaient les jihadistes, selon le minis-

tre de la Dfense. Le mont Sammama est voisin du mont Chambi,


la frontire algrienne, une zone o
l'arme traque depuis 2012 des
jihadistes.
Selon certaines informations de
presse, un Algrien, originaire de
Constantine, ferait partie du grou-

pe terroriste traqu par larme tunisienne. Cette opration intervient


aprs llimination, il y a une semaine prs de Kasserine, dune dizaine de terroristes de la Katiba
Okba Ibn Nafa dont lmir, Lokmane Abou Sakhr, a t limin il y
a un mois prs de Gafsa en compa-

gnie de huit autres terroristes alors


quil comptait se rendre en Libye
pour rcuprer des vhicules pigs.
Depuis la rvolution de 2011, la
Tunisie fait face un essor de la
mouvance jihadiste qui a cot la vie
plusieurs dizaines de militaires, de
policiers et de gendarmes. L'attaque

la plus sanglante contre les forces armes s'est produite en juillet 2014,
lorsque des jihadistes ont tu 15
soldats sur le mont Chambi, considr comme la principale base arrire du maquis jihadiste.
R. I./AFP

ALORS QUE LES GRVES SE MULTIPLIENT DANS DIVERS SECTEURS

Tunisie: le gouvernement en qute de solutions conomiques

onfront un climat conomique et social dltre, le gouvernement


tunisien semploie, depuis son installation, trouver des solutions
idoines la crise de plus en plus proccupante qui frappe le pays. La
situation est dautant plus inquitante que les grves sont devenues quasi
quotidiennes. Enseignement, justice, sant,
De notre correspondant industrie, nergie sont autant de secteurs, et
Tunis : MOHAMED non des moindres,qui ont connu ou
connaissent encore des arrts de travail dont
KATTOU
les consquencessur la machine conomique
et la paix sociale ne sont plus dmontrer. Le dernier dbrayage
intempestif dans le transport ferroviaire est ce titre difiant: des
dizaines de milliers de voyageurs ont t laisss jeudi dernier sur les quais

de la gare centrale de Tunis aprs que les conducteurs et les contrleurs des
trains, se dirigeant vers la banlieue sud de la capitale et les diffrentes
villes du pays, eurent dcid, subitement, dentrer dans une grve dure
indtermine. Une action qui intervient au moment o le gouvernement
se penche sur la situation des grvistes qui ont dclench, durant le mois
davril,plus de 400 arrts de travail. Et ces mouvements de grve ne font
quaggraver le dficit dont souffre dj le Trsor public qui doit faire face,
dun autre ct, aux augmentations salariales estimes 580 millions de
dinars (290 millions deuros). Selon le ministre des Finances, ces
financements ne pourraient tre trouvs que par le biais de
prtstrangers.
M. K.

ILS SONT ACCUSS DE CRIMES DE GUERRE

Libye: des groupes arms dans le viseur de lONU


ONU a accus hier des groupes arms en
Libye, pays en proie l'anarchie, d'enlever et de torturer des civils sur la base
de leurs origines ou de leurs opinions, affirmant
que ces actes constituaient des crimes de guerre. Prises d'otages, tortures et meurtres sont des
crimes de guerre. Ceux qui excutent, ordonnent
ou n'empchent pas de tels crimes alors qu'ils en
ont le pouvoir sont responsables pnalement, y

L'

compris devant la Cour pnale internationale,


avertit la Mission d'appui des Nations unies en
Libye (Manul) dans un communiqu repris par
lAFP. Selon la Manul, certains des groupes arms qui agissent en Libye ont enlev et tortur des civils, dont des mineurs, en raison de leur
origine, leur opinion, leur affiliation familiale
ou politique. D'aprs le communiqu onusien, les personnes enleves sont gnralement

soumises la torture et de mauvais traitements


et sont frquemment prives de contact avec leur
famille. Certaines sont mortes en dtention, peuttre sommairement excutes ou tortures
mort. Le communiqu de la Manul intervient trois jours aprs une dclaration de la procureure de la Cour pnale internationale (CPI),
Fatou Bensouda, affirmant que cette institution
tait, a priori, comptente pour juger des exac-

tions commises en Libye par le groupe jihadiste


tat islamique (EI). Le groupe EI, qui s'est implant en Libye l'an dernier en profitant du
chaos ambiant, a notamment revendiqu en fvrier la dcapitation dans ce pays de 21 chrtiens coptes, pour la plupart des gyptiens, et
en avril, l'excution de 28 chrtiens, tous
thiopiens.
R. I./AFP

LIBERTE

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

Culture 11

DU 14 AU 17 MAI, FESTIVAL GNAOUA ET MUSIQUES DU MONDE DESSAOUIRA

Entre lici et lailleurs lharmonie


La premire soire a fait la jonction entre lici (les Gnawa) et lailleurs (les musiciens venus du monde), avec des concerts
qui ont, une nouvelle fois, permis de constater lincroyable ouverture de la musique gnaoua et la grande capacit
dadaptation de ses matres.
eaucoup saccordent
considrer le Festival
gnaoua et Musiques du
monde dEssaouira
comme un moussem
[fte rituelle] moderne ou profane des Gnawa, qui leur
offre la possibilit de prsenter le versant musical de
DEssaouira: leurs pratiques
SARA KHARFI
rituelles, de
mettre en scne leur art, rvlant ainsi une tradition dune incroyable ouverture et une musique dune grande richesse. Une musique qui laisse
rarement indiffrent celui qui lcoute, tant elle prend aux tripes et parle au cur! Il est vident que certains
trouveraient une exagration dans
cette ide de reformulation du moussem, mais elle sapplique parfaitement ce qui est montr au Festival
gnaoua et Musiques du monde dEssaouira et dont le coup denvoi de la
18e dition (du 14 au 17 mai) a t
donn avant-hier. Comme le veut la
tradition, cest une parade qui ouvre
le Festival, traversant la mdina
dEssaouira de Bab Doukkala vers
la place El-Menzah. Troupes gnawa
menes par des malems qui manient tbel (tambour) avec dextrit,
confrries assaoua et hmadcha ont
fait, par leurs instruments canoniques, leurs tenues barioles et
leurs rythmes entranants qui invitent la danse et la fte, durant prs
de deux heures, le bonheur des festivaliers et des passants. Ct grande scne, place Moulay El-Hassan, le
public tait au rendez-vous pour
dcouvrir les propositions artistiques des malems gnawa qui rencontrent (reoivent) des musiciens
venus dailleurs, pour de grands
moments de dialogue en musique et
de partage. Pour rver ensemble
dun monde aussi harmonieux que
les airs et les rythmes qui se croisent
sans sentrechoquer et qui pulvrisent toutes les frontires celles qui
existent vraiment et celles qui ne sont
que dans nos ttes. La premire soire du Festival gnaoua et Musiques
du monde dEssaouira a fait la jonction entre lici (les Gnawa, matres de
crmonie et matres musiciens) et
lailleurs (les musiciens venus de
diffrents pays et appartenant diffrentes cultures et traditions musicales). Le concert douverture, qui a
runi lartiste afghan Humayun
Khan et le malem Hamid El-Kasri,

D. R.
Le concert douverture a t anim par lharmoniumiste afghan Humayun Khan et le malem Hamid El-Kasri.

concrtise prcisment cette rencontre entre ce que nous appelons


lici et lailleurs. Fruit dune rsidence,
le spectacle a favoris un dialogue
entre deux matres de musique, qui
ont du talent, une belle exprience et
une matrise de plusieurs rpertoires (posie perse et raga classique indien pour Humayun Khan
et rpertoire gnawa ainsi que dautres
musiques populaires et traditionnelles du Maroc pour ce qui concerne Hamid El-Kasri). Lharmonium
dHumayun Khan et le guembri de
malem Hamid El-Kasri ainsi que les
autres instruments (karkabou, violoncelle, basse, batterie, percussions)
se sont mls pour suggrer des influences, apporter quelques nuances
de couleurs et parfois des accents jazz
des musiques qui bien souvent sont
profondment ancres dans la tradition. Un GRAND moment de
musique.
Les Gnawa au sommet de leur art

Aprs cette prestation de matres, la


scne a t cde malem Mokhtar Guina. Issu dune grande famille
de Gnawa dEssaouira, malem Mo-

khtar a propos un rpertoire traditionnel, revisitant particulirement


la mhala (cohorte) des Moussaouyine, les esprits marins. Il interprtera, en outre, le titreBouderbala (quon retrouve gnralement
dans la voie rituelle dans la partie
Nougcha) mais sa version se rapprochait beaucoup, notamment dans
linterprtation, de celle du diwane
dAlgrie.
La scne sera ensuite investie par
deux matres, lun de la guitare et
lautre du guembri, qui ont ft sur
scne des retrouvailles. Il sagit de
Mikkel Nords du Danemark et de
malem Mustapha Baqbou de Marrakech. Les mlanges que propose
Mikkel Nords Band (rock, jazz,
blues) ont intgr galement la musique gnaoua lors de ce concert.
Dun autre ct, malem Mustapha a, une fois de plus, prouv sa
grande capacit dadaptation et sa
maestria au guembri. Le tagnaouite
de Marrakech sera encore une fois
lhonneur avec la dernire prestation
de la soire assure par un trs inspir malem Abdelkbir Merchane.
Avec son groupe Ouled Sidi Hamou,

malem Abdelkbir a choisi de reprendre la quasi-totalit de la mhala des Verts, relative aux Chorfa
(saints), ainsi quune bonne partie de
la mhala des Haoussawiyine, reprsente par la couleur noire. Vers la
fin de sa prestation, il sera rejoint par
le batteur algrien Karim Ziad, et
non moins codirecteur artistique
du Festival dEssaouira, qui accompagnera les Ouled Sid Hamou entre
autres sur Sandiya. Par ailleurs, le
Festival gnaoua et Musiques du
monde se poursuit jusqu dimanche, avec une programmation
clectique, sur la grande scne
place Moulay El-Hassan, la scne de
la plage et celle de Bordj Bab Marrakech. cela sajoutent des soires
intimistes, qui se droulent dans
un cadre convivial Dar Souiri et la
zaoua Issaoua. Outre la musique,
lArbre palabres, qui fte ses dix
ans cette anne et qui se tient
lInstitut franais, accueillera les artistes du Festival pour voquer leurs
parcours et expriences et changer
avec le public. Enfin, la 4e dition du
Forum du Festival, qui stale sur
deux jours (vendredi et samedi), a

CANNES 2015

Julianne Moore ouvre officiellement le festival


oute la journe, plusieurs personnes
staient affaires donner les derniers
coups de pinceau ce gigantesque tableau ferique. Une norme machine de fabrication de rve. Nous sommes quelques minutes
de la fameuse
De notre envoy spcial monte
des
Cannes: TAHAR HOUCHI marches. Au
pied du tapis
rouge, la foule est hystrique. larrive de Sophie Marceau, les festivaliers redoublent dexcitation. Une fois le dfil des nombreuses personnalits termin, place au spectacle. cette occasion, Benjamin Millepied, directeur de la danse l'Opra de Paris et poux de Natalie Portman,

a offert un beau spectacle de danse, en hommage aux frres Lumire et Alfred Hitchcock. De
son ct, Lambert Wilson, matre de crmonie,
prononce un discours fministe. l'heure o certains voudraient la billonner, la violer, la mutiler, la vendre comme de la marchandise, le cinma rveille la femme, il la met en lumire, a-t-il
dclar. Lhonneur de louverture officielle du festival est revenu lactrice amricaine, prix d'interprtation fminine l'anne dernire pour
Maps to the Stars, Julianne Moore. Le lancement
des comptitions officielle et Un certain regard
porte le sceau du Japon. Tandis que la course
la Palme dor a t lance par Hirokazu Kore-eda,
Mention spciale au Festival de Cannes 2013 pour

Tel pre, tel fils, avec Umimachi Diary (Notre petite sur). Le public a eu droit une uvre limpide, mais qui ne surprend point. Sa compatriote Naomi Kawase, Camra d'or au festival de
Cannes pour Suzaku (1997) et Grand prix du jury
au festival de Cannes pour La Fort de Mogari
(2007), ouvre la comptition Un Certain regard
avec An qui dpeint avec douceur une socit nipponne qui a oubli lessentiel au profit de la course effrne pour le gain matriel. Les projections
se poursuivront durant dix jours et les divers jurys rcompenseront les meilleures uvres. En attendant, la Croisette vit au rythme de la fivre du
samedi soir.
T. H.

pour thme cette anne Femmes


dAfrique, crer, entreprendre. Mais
au-del de la programmation, des
rencontres fabuleuses, des Gnawa au
sommet de leur art, des musiciens de
plusieurs ailleurs, il y a aussi une
ville qui rend ce rve, ce festival possible, avec ses habitants, son histoire et ses lgendes.
S. K.

9e DITION DU FESTIVAL CULTUREL


NATIONAL DU THTRE DE
MARIONNETTES

Le grand prix revu


la hausse

Le fait marquant
de la 9e dition du Festival
culturel national du thtre de
marionnettes (FCNTM) de An
Tmouchent, qui se droulera du
10 au 16 juin, consiste, comme
promis lissue de la prcdente
dition, de relever la valeur du
grand prix, qui a t fixe 600
000 DA contre 350 000 DA
attribus lors de la 8e dition. En
procdant de cette manire, les
organisateurs de cette
manifestation culturelle veulent
ainsi lever le niveau de la
comptition laquelle on a
ajout le prix du meilleur
confectionneur de marionnettes.
Selon une source proche de la
direction de la culture, le
commissariat du festival se
penchera sur les 24 uvres qui
lui ont t adresses par les
ventuels participants sur CD, et
le jury de prslection aura la
lourde tche de retenir celles qui
entreront en comptition pour
disputer les diffrents prix mis
en jeu, savoir ceux du prix du
jury, du grand prix du festival, de
la meilleure ralisation, du
meilleur manipulateur de
marionnettes, du meilleur
confectionneur de marionnettes,
du meilleur texte, et enfin celui
de la meilleure scnographie
M. LARADJ

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

12 Publicit

LIBERTE

ANEP N 324 013 Libert du 16/05/2015

F.1199

RELANCE DE LAVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL


ET INTERNATIONAL N03/DM/2015
ACQUISITION DE MATRIELS DE TRAVAUX PUBLICS
LOT N01 : UNE (01) MACHINE COFFRAGE GLISSANT
LOT N02 : UNE (01) FRAISEUSE DE ROUTE FROID
La Socit EPE-ALTRO lance un avis dappel doffres national et international pour lacquisition de matriels de travaux publics.
Les soumissionnaires intresss par le prsent avis dappel doffres peuvent retirer le cahier des charges
contre paiement de la somme de dix (10) mille dinars algriens non remboursable auprs du secrtariat de la
commission des marchs au niveau de la DG dALTRO, sige social, sise ladresse ci-dessous :
Zone dactivit Hamadi Krouma, BP 189, Skikda
Tlphone : 038 92.27.37 / Fax : 038 92.27.47
Les soumissionnaires doivent obligatoirement joindre leur dossier de soumission les pices rglementaires
exiges dans le cahier des charges.
Les offres doivent tre dposes sous double enveloppe au secrtariat de la commission des marchs
dALTRO.
n La premire enveloppe, portant la mention extrieure Offre technique avec nom et adresse du soumissionnaire + appel doffres national et international n03/DM/2015 et doit contenir les pices numres
dans loffre technique.
n La deuxime enveloppe, portant la mention extrieure Offre financire avec nom et adresse du soumissionnaire + appel doffres national et international n03/DM/2015 et doit contenir les pices numres
dans loffre financire.
Enfin, lenveloppe extrieure, ferme et comprenant les deux enveloppes prcdentes, portera exclusivement les mentions suivantes :
SOCIT ALGRIENNE DES TRAVAUX ROUTIERS ALTRO-SPA
Sige social zone dactivit Hamadi Krouma, BP 189, Skikda
SECRTARIAT DE LA COMMISSION DES MARCHS
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL N03/DM/2015
ACQUISITION DE MATRIELS DE TRAVAUX PUBLICS
NE PAS OUVRIR
Le dlai pour la remise des offres est de trente (30 jours) compter de la premire parution dans les quotidiens nationaux. Les offres resteront valides pendant une priode gale la dure de prparation des offres
augmente de quatre (04) mois, compter de la date de dpt des offres.
ANEPN324 935 Libert du 16/05/2015
AF

LIBERTE

LAlgrie profonde 13

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

LE DIRECTEUR DE LANSEJ DE TAMANRASSET LA DCLAR

La fermeture des frontires


nobit quaux agendas
de lOccident

BRVES de Boumerds
RETARD DANS LA RALISATION
DE QUATRE LYCES ET DUN COLLGE

Coup de colre du wali

La dcision de geler certaines activits intervient pour promouvoir les activits


pourvoyeuses demplois selon les besoins et les spcificits de chaque municipalit.
ouze activits,
tous secteurs
confondus, ont
t provisoirement
geles
par lAnsej de
Tamanrasset, a indiqu le
directeur
de
lagence,
Messaoudi Messaoud, sur les
ondes de la radio locale.
Il sagit de projets de transformation de plastique, dgraissage, boulangerie, ptisserie, des
projets de transports de marchandises, location de voitures,
location dengins et de matriels pour le btiment et les travaux publics et location de
matriel
agricole.
M.
Messaoudi a expliqu que cette
dcision intervient pour promouvoir les activits pourvoyeuses demplois selon les
besoins et les spcificits de
chaque municipalit.
Depuis la cration de lantenne
de Tamanrasset, rappelle-t-il,
1816 projets ont t financs,
dont 803 dans le secteur des
services, 175 dans le transport
des voyageurs et 373 autres
dans le transport de marchandises. Avec 1110 projets financs,
la
commune
de
Tamanrasset sest taill la part
du lion, suivie dIn Salah et
dIn Gher avec respectivement
429 et 55 projets. Par ailleurs,
voquant le problme des commerants du troc et leur
asphyxie depuis la fermeture
des frontires, M. Messaoudi,
galement
prsident
de
lAssociation nationale des
conomistes
algriens

Tamanrasset, charge les autorits concernes et juge que cette


dcision nobit quaux agendas de lOccident. La fermeture des frontires serait dcrte

D. R.
Messaoudi Messaoud, directeur de lAnsej de Tamanrasset.

par les pays occidentaux afin


quils puissent faire face la
crise conomique qui les secoue,
en approvisionnant les pays en
dtresse depuis lEurope, au
dtriment des commerants du
troc qui sont srieusement
aigris depuis prs de deux ans,
a-t-il dclar, non sans recommander la rorientation des
exportations algriennes vers
lAfrique et non vers lEurope
si lon veut rellement faire
face la crise conomique
conjoncturelle.
Pour ce faire, il faut dabord
largir loption du troc et
conclure des partenariats

durables avec lAfrique de


lOuest afin de mettre un terme
la dpendance de lOccident,
et du coup profiter des atouts et
des potentialits dont jouit
notre pays, renchrit-il.
LAfrique serait-elle une panace contre lincapacit de dvelopper une conomie hors
hydrocarbures ?

cette
question,
M.
Messaoudi rpondra par laffirmative et prconisera le dveloppement dun vritable partenariat, de faon insuffler
une nouvelle dynamique dans
les zones de transit et dchange mesure de rduire le temps

et la distance quant lacheminement des marchandises


destination de ces pays. Et de
citer lexemple de la ville frontalire dIn Guezzam, distante
seulement de 30 km du Niger
et 400 km du chef-lieu de la
wilaya de Tamanrasset. Ces
atouts gographiques joueront
en faveur des partenaires qui
auront leur cargaison
moindre cot, notamment les
produits alimentaires de premire ncessit et les matriaux de construction, exports
jusque-l frauduleusement par
les rseaux de la contrebande.
RABAH KARECHE

BJAA

CHAHBOUNIA (MDA)

Le sige de lAPC
de Tamridjet ferm

Un citoyen simmole
dans le bureau du P/APC
 Il tait peine 8h, mercredi
dernier,lorsque le jeune R. G., qui vient
d'entrer prcipitamment dans le bureau
du P/APC de Chahbounia (80 km au sudouest du chef-lieu de wilaya) sasperge
le corps dessence et s'immole par le feu.
Les flammes se propagrent trs
rapidement dans le bureau de llu, puis
dans un bureau contigu, causant des
brlures du 1er degr au maire, deux
employs ainsi qu deux citoyens
prsents au moment du drame. Le corps
entirement calcin de la victime a t
transport par les lments de la
Protection civile vers la morgue de
lhpital de Ksar El-Boukhari, alors que
les citoyens brls ont pu tre soigns
sur place avant dtre vacus vers le
dispensaire de la ville de Chahbounia.
Les flammes ont aussi caus
dimportants dgts matriels dont des
documents et du mobilier de bureau et
de saisie, a-t-on appris.
M. EL BEY

e sige de lAPC de Tamridjet lest


de Bjaa est ferm depuis prs dune
quarantaine de jours. La raison : des
demandeurs demploi de la localit de
Laalam qui lont mis sous scells contestent
le choix dans le recrutement des ouvriers
professionnels. Pour les protestataires,
lopration de recrutement est entoure
dopacit. Ils accusent mme les responsables de la municipalit de favoritisme.
Visiblement dtermins, ils ont maintenu
la pression pendant prs de quatre
semaines, ne jurant que par une rvision
de la liste des postulants retenus. Fin de
semaine, la situation a failli dgnrer en
raison de la fermeture de laxe de la localit de Tamridjet par les citoyens lasss par
cette fermeture qui ne cesse de leur causer
des dsagrments. Des citoyens se retrouvent lourdement pnaliss sans quune solu-

tion ne soit trouve au problme, peste un


citoyen de la commune. Selon une source
locale, ce mouvement de protestation qui
a caus dnormes dsagrments aux
citoyens, sest ajout le problme du Fonds
national du logement (Fonal), soulev par
dautres protestataires. Ces derniers accusent les responsables locaux de rejets
injustifis de certains dossiers prsents
par des citoyens souhaitant bnficier de ce
fonds. noter que les responsables de
lAPC sont rests injoignables. La situation
qui perdure et qui ne cessent dempoisonner le quotidien des administrs risque de
se transformer en affrontement entre les
protestataires et les citoyens favorables la
rouverture du sige de lAPC si les autorits ninterviennent pas pour dnouer la
situation, avertit un citoyens dpit.
H. KABIR

 Lors de sa visite de travail et d'inspection des


projets relevant du secteur de lducation,
effectue dernirement travers les daras de
Khemis El-Khechna et Boudouaou, le wali de
Boumerds, Kamel Abbas, ntait pas satisfait du
taux davancement des travaux des
infrastructures (quatre lyces et un collge)
attendus pour la prochaine rentre scolaire.
Dans sa premire halte Ouled Belhadi
(commune de Hammadi), il na pas apprci le
retard dans les travaux de ralisation dun lyce
(800 places pdagogiques).
Le wali a somm le responsable du bureau
dtudes et de suivi dacclrer les travaux afin
que linfrastructure soit rceptionne temps.
Je vois que le chantier est larrt, je nentends
mme pas le bruit du marteau. Sil y a retard, cest
vous qui serez le responsable, a-t-il martel.
Khemis El-Khechna, chef-lieu de dara, le wali
sen est pris au maire quil avertit contre les
constructions illicites qui poussent comme des
champignons dans cette ville : Votre commune
est devenue un fief des constructions illicites. Ce
nest pas normal que celui qui veux construire
illicitement vienne Khemis El-Khechna. Le wali
faisait allusion un citoyen venu de Larbatache
qui a construit sans permis une villa la cit
Plateau. Je veux une dcision de votre part et
avec laide de la force publique, on procdera la
dmolition de cette villa construite El-Hadaba
et celle construite la rue des Frres-Boumia. Je
veux que toutes les constructions illicites qui se
trouvant dans votre commune soient dmolies. Je
ne veux plus de mise en demeure. Je veux que
vous passiez directement laction, a-t-il
martel. Et dajouter : Jai poursuivi le premier
maire de cette commune et je suis prt vous
poursuivre vous aussi si vous ne faites pas votre
travail.
Concernant le collge, le wali constat
plusieurs dfaillances et des retards. Il a
demand des comptes au responsable du bureau
dtudes et de suivi. Vous devriez tre prsent sur
chantier chaque jour, lui a-t-il dit. Le premier
responsable de la wilaya a ordonn
lachvement des travaux avant la fin du mois de
juillet. Si Ouled Moussa le wali semblait
satisfait du taux davancement des travaux du
lyce, il a demand le renforcement de la mainduvre Kherrouba (dara de Boudouaou),
pour acclrer les travaux afin de rceptionner
linfrastructure dans les dlais. Toujours
Boudouaou, au village Hlaimia, le wali a t
surpris par la couleur du nouveau lyce. Nous
sommes une wilaya vocation touristique et
agricole, cest quoi ces couleurs ?! Changez-moi
vite cette couleur, a-t-il ordonn.
NASSER ZERROUKI

550 vaches autrichiennes


pour les leveurs de la rgion
 Plus de 550 vaches laitires provenant
dAutriche ont t achetes par la laiterie
fromagerie de Boudouaou (LFB), dont 60 dj
acquises puis distribues cinq leveurs de la
wilaya. La rception de ces vaches, de souche
Fleck Viech, va se poursuivre jusqu 2019, a
affirm Boulahdjilat Salim, DG de LFB, en marge
dune journe dinformation organise la
maison de la culture Rachid-Mimouni, au profit
des leveurs de la wilaya. Une journe anime
par deux experts autrichiens, dont le responsable
du groupe Genetic Austria, Otman Foger Strauss,
qui a indiqu que cette acquisition entre dans le
cadredun partenariat liant la laiterie
Boudouaou au groupe Genetic Austria. Laccord
prvoit des cycles de formation aux leveurs ainsi
quelacquisition dquipements demballage du
lait, souligne le premier responsable de LFB.Les
experts autrichiens, dans leur intervention, ont
mis laccent sur la qualit de ces vaches et de
leur souche qui, ont-ils insist, ncessite plus
dattention en matire de nutrition, conditions
de vie et dentretien. Une de ces vaches peut
donner jusqu 30 l de lait par jour, dira M. Foger
Strauss, ajoutant que lAlgrie figure parmi les
premiers pays importateurs de cette souche,
puisquelle a acquis plus de 40 000 vaches ces
dix dernires annes. souligner que la laiterie
de Boudouaou, qui a ouvert rcemment une
autre usine Rouiba, produit plus de 180
millions de litres par an.
M. T.

14 LAlgrie profonde

Vendedi 15 - Samedi 16 mai 2015

LIBERTE

CINQ FOYERS ONT T ENREGISTRS LA SEMAINE PASSE

BRVES de lEst

La fivre aphteuse
rapparat Stif

KHENCHELA

Une caravane contre les


intoxications alimentaires

M. ZAIM

GUELMA

Dmantlement dun
rseau de trafic de fausse
monnaie trangre

A la suite d'une plainte d'un citoyen g


de 49 ans demeurant Belkheir, qui s'est
aperu qu'il avait acquis de faux billets de
banque franais, une enqute a t ouverte
par les services de la Sret de wilaya qui
se sont attels remonter la filire. Les
investigations menes par les lments de
la quatrime sret urbaine en
collaboration avec leurs collgues de la
sret de dara d'Hliopolis ont port leurs
fruits puisque trois suspects de nationalit
malienne, gs de 17 35 ans, ont t
interpells dans cette localit. Les policiers
ont dcouvert dans un cabas des produits
chimiques, de la fausse monnaie et huit
plaquettes destines la reproduction de
faux billets de 20, 50 et 100 euros qui
seraient couls sur le march local. Une
enqute approfondie a mis en vidence
que ce rseau international de faussaires
oprait Alger, Annaba et Guelma ,et qu'il
commercialisait les billets de banque
contrefaits auprs de nombreuses
victimes. Selon la responsable de la cellule
de communication de la Sret de wilaya
de Guelma, ces trois individus ont t
prsents le 13 mai au magistrat
instructeur prs le tribunal de Guelma qui
les a placs sous mandat de dpt sous les
chefs d'inculpation d'organisation
criminelle, sjour irrgulier sur le
territoire national, usurpation d'identit,
contrefaon de billets de banque trangers
et leur coulement sur le march local.
HAMID BAALI

CONSTANTINE

Sept blesss dans un


accident de la circulation

Un accident trs grave, survenu avanthier, sur laxe Constantine- El Khroub, a


fait 7 blesss. Un bus desservant la ligne
Khroub-An Smara et transportant une
vingtaine de personnes, sest renvers sur
la RN3 au niveau de la cit des 900Logements, alors quil tentait de doubler
une voiture. La perte de contrle du bus,
facilite par une chausse glissante, a
conduit au pire. Sept personnes, ges
entre 31 et 60 ans, ont t grivement
blesses et 15 autres sen sont sorties avec
des blessures lgres. Plusieurs
ambulances appartenant aux services de la
Protection civile ont converg vers le lieu
de laccident pour vacuer les victimes vers
lhpital Mohamed-Boudiaf dEl-Khroub.
HOUDA CHIED

Lopration de sensibilisation des leveurs et agriculteurs bat son plein au nord de la


wilaya o le risque dapparition dautres foyers nest pas carter.
rois cas du virus de la fivre
aphteuse ont t enregistrs, la
semaine dernire, dans le village agricole dOuled Sidi Ali
dans la commune de An Roua
au nord de la wilaya de Stif.
Par ailleurs,deux ttes bovines dans la commune de Bouga et plusieurs autres
Daamcha dans la commune de An Roua
(centre urbain) au nord de la wilaya de Stif,
ainsi que plusieurs ttes El-Hamma et
Boutaleb lextrme-sud ont galement t
touches par la fivre aphteuse. Linspecteur
vtrinaire de la direction des services agricoles de la wilaya de Stif, M. Saoucha
Mourad, a confirm Libert, que
lesbtesont t abattues tout en soulignant
que ces cas sont isols. Certains
leveurs,dont les btes sont dans le viseur des
contrleurs et des vtrinaires qui travaillent
en troite collaboration avec linspection, refusent de vacciner leur cheptel sous prtexte que
les vaches avortent juste aprs leur vaccination, dira notre interlocuteur. Par ailleurs,
linspecteur a tenu prciser que la situation
est matrisable. Aprs avoir vaccin, lanne
dernire, plus de 150 000 ttes, les vtrinaires ont, depuis plusieurs semaines, enta-

m lopration de rappel. Selon


M. Saoucha,
pas moins de
125
000
doses ont t
distribues
dans le cadre
de cette opration. Sur
un
autre
volet, lopration
de
sensibilisation des leveurs et agriculteurs bat
son plein au
nord de la
wilaya o le risque dapparition dautres
foyers nest pas carter. Il est rappeler que
les premiers cas de fivre aphteuse qui a fait
des ravages lanne dernire sont apparus au
mois de juillet 2014, Bir El-Arch, lest de
la ville dEl Eulma, une quarantaine de kilomtres du chef lieu de lawilaya de Stif. Pour
faire face lpidmie due limportation

D. R.

Une caravane de sensibilisation contre


les intoxications alimentaires, encadre
par le personnel du secteur du commerce,
de la Protection civile et celui de la sant a
t lance jeudi dernier, partir du centre
de formation professionnelle et
dapprentissage (CFPA) de la commune
dEl-Hamma, louest de la ville de
Khenchela.Le programme de cette
manifestation, qui devra sillonner les 7
daras de la wilaya, porte sur la
distribution de dpliants aux citoyens et
aux oprateurs conomiques comportant
des conseils et des instructions sur le mode
de prvention des intoxications
alimentaires et les rgles d'hygine
suivre. Le reprsentant de la direction de la
Protection civile a, lors de son intervention,
indiqu que la majorit des intoxications
alimentaires se produisent lors des ftes de
mariage et dans les cantines scolaires,
prcisant que le but de ces journes de
sensibilisation est de protger le citoyen
contre les dangers lis l'intoxication en
cette priode estivale.Par ailleurs, la
sensibilisation des diffrentes franges de
la socit notamment le milieu scolaire ne
peut-tre efficace que par la multiplication
des actions menes par la brigade de
contrle et de la rpression de la fraude de
la DCP.

Certains leveurs refusent de vacciner leur cheptel.

frauduleuse de ttes bovines, le ministre de


lAgriculture a dploy dnormes moyens.
La situation na t matrise que plusieurs
mois aprs avoir interdit le dplacement du
cheptel sans autorisation et la fermeture des
marchs aux bestiaux, des centaines de ttes
ont t abattues.
F. SENOUSSAOUI

Le transport dans tous ses tats Boukhabla

es usagers de la ligne 30
desservant lagglomration
de Boukhabla et le centreville dEl-Eulma se plaignent des
conditions qualifies de
misrables dans lesquelles ils se
dplacent quotidiennement. En
effet, les travailleurs, tudiants et
lycens prouvent, chaque jour,
moult difficults afin de rejoindre
respectivement leur lieu de
travail, arrt de bus universitaire

et tablissements scolaires. Les


transporteurs de cette ligne
naccordent aucun respect aux
usagers. Nous sommes
considrscomme une
marchandise ramasser
nimporte quel endroit. Les bus ne
dmarrent que lorsquil est
surcharg. Le chauffeur et le
receveur se rjouissent quand les
gens sont entasss comme des
sardines, nous dira un usager. Les

femmes ne sont pas pargnes car


beaucoup dentre elles se
plaignent du manque de respect
dans ces conditions. Les usagers
voquent galement le manque
flagrant dhygine et de salubrit.
On ne peut pas distinguer
lintrieur du bus et lextrieur
puisque la poussire se soulve
quand le bus roule, ce qui menace
la sant des enfants et des
personnes ges, ajoutera un

autre. Pis, les usagers se plaignent


aussi des pratiques de certains
receveurs qui ne remettent jamais
de ticket. Le tarif pratiqu est de
15 DA, cependant les receveurs ne
nous rendent pas la monnaie sous
prtexte dindisponibilit des
pices de cinq dinars. Ils
arrondissent et prennent 20DA,
renchrit un autre usager.
A. LOUCIF

BISKRA

Saisie de 18 kilos de kif trait


ur appel au numro vert (1548), les
policiers de Biskra ont immdiatement
pris contact avec leurs homologues de la
dara dOuled Djellel, situe au sud du cheflieu de wilaya, o deux individus gs de 32 et
35 ans, roulant bord dune voiture de type
Accent, se dirigeaient pour s'approvisionner
en kif trait. Une souricire sera tendue par
les deux brigades et les deux individus seront
pris avant de rejoindre leur pourvoyeur. A la
fouille de leur vhicule, les policiers
dcouvriront 60 millions en liquide. Lors de

leur audition, les deux individus indiqueront


l'adresse de leur fournisseur auquel les
policiers rendront visite.
La fouille du domicile, autorise par la justice,
permettra de saisir 150 millions en monnaie
nationale et 16,5 kilos de kif prt la
consommation. Ags de 35 et 36 ans, deux
frres occupant le domicile, seront
apprhends. son retour Biskra, la
brigade poursuivra son enqute qui la
mnera au domicile des occupants de
lAccent. Une fouille en rgle permettra de

saisir 800 plaquettes de psychotropes, 1,5 kilo


de kif trait, une somme de 150 millions de
centimes et des bijoux en or dont la
provenance n'a pas t justifie par les
accuss.
Les quatre individus sont prsent en
dtention prventive mais le dossier n'est pas
clos et lenqute de la brigade des
stupfiants se poursuit, apprend-on des
sources de la cellule de communication de la
Sret de wilaya de Biskra.
H. LEMOUI

JIJEL

Prs de 900 athltes attendus


au semi-marathon
nviron
900
athltes,
hommes et femmes, gs
de 18 ans et plus prendront
part, le 5 juin prochain, la
17e dition du semi-marathon de
la corniche jijelienne, a-t-on
appris jeudi auprs des
organisateurs de cet vnement
sportif. La commission charge
de la prparation a fait savoir

quetous les moyens humains et


matriels seront mises en place
pour assurer la russite de cette
manifestation sportive. Des souscommissions seront galement
charges des modules d'accueil et
d'hbergement,
de
la
restauration, du transport, de la
sant, l'organisation technique,
l'information
et
la

communication ainsi que le


pavoisement, a- t- on indiqu.
Cette manifestation qui sinscrit
dans le cadre dun programme
du circuit national, se disputera
sur une distance de 21
kilomtres. Par ailleurs, nous
apprendrons que les passionns
de la course pied pourront
dposer
leurs
dossiers

dinscription au niveau de la
Ligue d'athltisme de Jijel qui a
prvu
plusieurs
prix
et
rcompenses
pour
les
vainqueurs. Rappelons enfin que
ldition prcdente a t
marque par la participation de
700 athltes reprsentant 32
wilayas du pays.
MOULOUD SAOU

LIBERTE

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

LAlgrie profonde 15
EXPORTATEURS DE LOUEST DU PAYS

La Cagex plaide
pour la leve des contraintes
commerciales
50 000 faillites sont enregistres chaque anne en France, ce qui incite la Cagex redoubler
de vigilance.
ariket Djillali, PDG de
la Compagnie algrienne dassurance et
de garantie des exportations (Cagex) a plaid, mercredi Oran,
pour la leve des contraintes auxquelles sont confronts de nombreux
exportateurs hors hydrocarbures
concernant linefficience de la logistique du transport, les mauvaises
conditions de conditionnement, le
long sjour portuaire des marchandises et les formalits douanires
lentes et complexes.
Le PDG de la Cagex a affirm lors
dun point de presse en marge dune
journe dtude sur les exportations
au profit des oprateurs conomiques
de louest du pays que les techniques
actuelles de financement ne sont pas
orientes vers les exportations, dplorant nanmoins que les banques
algriennes financent les importations au lieu des exportations. Regrettant labsence de promotion du label algrien du paysage conomique
europen et mondial, notre interlocuteur sest dit favorable la vulgarisation de la technique de financement
dite crdit acheteur.
La facilitation et la libration de lacte dexporter restent tributaires des
lois algriennes, mais doivent sassujettir aux normes du commerce international, a indiqu Kariket Djillali. Un clin dil aux difficults juridiques qui font, selon lui, obstacle au
dveloppement des exportations, no-

D. R.

Kariket Djillali, prsident de la Cagex.

tamment dans le dispositif de lordonnance 96/22. Cette ordonnance


prvoit des sanctions trs svres lencontre de lexportateur alors que le
risque dimportation est probable dans
le commerce linternational, et peut
tre assur par la Cagex, a-t-on soulign. Il mettra laccent sur la protection de la scurit des crances dont
des millions de dollars ne sont pas ra-

patris pour des raisons de faillite de


clients trangers.
ce titre, la Cagex est partenaire de
rseaux dinformation travers le
monde, tant en ce qui concerne les
risques de nature politique ou les
risques de nature purement commerciale tels que linsolvabilit des
acheteurs trangers, par suite de tensions de trsorerie, de cessation de

paiement ou carrment de faillite, assure-t-on. Dans ce cadre prcis, notre


interlocuteur rvle que 50 000 faillites
sont enregistres chaque anne en
France, ce qui incite la Cagex redoubler de vigilance, en agissant en
amont au moyen de linformation
conomique et commerciale. Nous
disposons dune cellule de veille qui
nous informe en temps rel sur la
faillite de telle ou telle socit grce
une base de donnes fiables, a observ le PDG de la Cagex.
Pour dmontrer le bien-fond de sa
compagnie, Kariket Djillali atteste
poursuivre deux objectifs essentiels,
savoir confrer la scurit ncessaire
aux exportateurs afin dinvestir des
marchs de plus en plus risqus tels
que les marchs africains et permettre aux exportateurs algriens
hors hydrocarbures de bnficier des
financements ncessaires leurs activits en amont (pr-shipment ou
avant embarquement) et en aval
(post-shipment ou aprs embarquement). Le responsable de la Cagex
nomettra pas dinterpeller les pouvoirs publics sur la ncessit de louverture des circuits verts (Douanes)
au bnfice des exportateurs alors que
cette disposition semble uniquement
profiter aux importateurs.
Une dclaration destine rassurer les
exportateurs locaux (et nationaux)
pour la leve de plus de 60 contraintes
(ou revendications) qui constituent un
frein leur exercice commercial dexportation.
K. REGUIEG-ISSAAD

AN TMOUCHENT

Saisie de 1,75 quintal


de piment rouge
en poudre
La brigade de lutte contre les
stupfiants relevant de la police
judiciaire de la Sret de wilaya de
An Tmouchent a intercept un
vhicule utilitaire de type Toyota
Hilux transportant 1,75 quintal de
piment rouge en poudre ainsi que
1060 bouteilles de boissons
alcoolises de diffrentes marques
destins la contrebande. Le
conducteur a fini par dnoncer ses
complices qui ont t identifis ainsi
que lorigine de la marchandise
saisie qui provient du Maroc. Il a t
crou.
M. LARADJ

TLEMCEN

Saisie dimportantes quantits


de dchets de cuivre
importantes quantits de
dchets de cuivre ont t saisies depuis le dbut de lanne le long du trac frontalier ouest
par les diffrents services de surveillance et de contrle de larme,
gendarmerie et douane.
Outre le carburant et les produits de
premire ncessit soutenus par lEtat,
les contrebandiers de tout bord ont
port leur dvolu sur ce mtal jaune

ct en Bourse qui peut tre utilis


dans les fonderies. La dernire saisie
remonte mardi lorsque les services
de police ont intercept Hennaya, localit distante de 10 km de Tlemcen,
un vhicule particulier avec son
bord 810 kg de cuivre en vrac destin tre export frauduleusement
vers le Maroc pour tre chang
contre de la drogue de troisime
choix. En 2014, plusieurs dizaines de

tonnes de cuivre vol au prjudice


dAlgrie Tlcom ont t saisis. Pour
prvenir les vols de ses quipements,
la socit de tlphonie a adopt une
nouvelle dmarche en mettant sous
terre et en cimentant la fibre optique, ce qui sest traduit par une
meilleure protection des cbles lectroniques et une diminution notable
de pannes pour les usagers.
A. BEREZEL

MASCARA

TIARET

Cinq Marocains
arrts en situation
irrgulire
Les policiers de la sixime sret
urbaine de Mascara ont arrt cinq
Marocains exerant comme pltriers
dans une maison en construction
situe la priphrie de la ville de
Mascara. W. A., 20 ans, R. A., 21 ans,
A. H., 25 ans, Y. M., 24 ans, et B. M., 33
ans, se trouvaient en situation
irrgulire en Algrie. Ils ont t
placs en dtention provisoire, alors
que F. Y., le propritaire de la
maison, a bnfici dune citation
directe.

4 morts et 5 blesss
sur les routes en 24 heures

uatre morts et cinq blesss ont t enregistrs, en


lespace de 24 heures, sur les routes de la wilaya de
Tiaret. Le premier est survenu durant laprs-midi
de mardi sur la RN 23, entre Rahouia et Guertoufa, et a
fait un mort et un bless grave, quand une Fiat Fiorino avait
effectu un dpassement dangereux avant de se trouver en
face dun autre vhicule de marque Toyota.
Le conducteur de la Fiat sen est sorti avec de graves bles-

BRVES dOran
ORAN

Saisie
de 400 comprims
de psychotropes
Les services de police de la
19e Sret urbaine dOran en
collaboration avec la brigade
spciale de lutte contre la
criminalit de la rgion ouest
relevant de la Sret
extrieure de An Beda ont
mis hors dtat de nuire deux
dealers spcialiss dans le
trafic et la commercialisation
des produits hallucinognes,
selon la cellule de
communication de la police.
Les enquteurs leur ont tendu
une souricire alors quils
circulaient sur une
motocyclette et saisi 400
comprims de psychotropes
de marque Ritrovil cachs
dans leurs domiciles
respectifs. gs de 26 et 36
ans, ils ont t dfrs devant
le parquet dOran.
K. R. I.

Un noy
Beausjour
Un jeune homme g dune
vingtaine dannes se trouve
dans le coma aprs stre noy
dans laprs-midi de ce jeudi
la plage Beausjour An elTurck. Alerts sur la
disparition du nageur, les
plongeurs de la Protection
civile sont intervenus vers
16h30 et ont pu faire
remonter la victime qui tait
en combinaison de plonge.
Elle a t vacue vers
lhpital de An el-Turck et
son pronostic vital reste
engag.
AYOUB A.

Feu de fort Coca


Un feu sest dclar dans la
nuit de jeudi vendredi dans
la fort de Coca sur la
corniche suprieure
proximit dun bidonville.
Lincendie a dtruit 6000 m
de vgtation et a failli
stendre aux habitations
environnantes si ce ntait
lintervention des sapeurspompiers. La Gendarmerie
nationale a ouvert une
enqute.
A. A.

Une handicape
motrice fauche par
le tram
N. N., une handicape
motrice ge de 85 ans, a t
accidentellement heurte par
une rame du tramway
proximit de luniversit dEs
Snia, IGMO, en dbut de
journe de jeudi. La victime
souffre de graves blessures
la tte et aux membres
infrieurs et suprieurs.
A. A.

Un joggeur meurt
sur la piste
de course

sures alors que son pouse a rendu lme sur place.


Moins de 24 heures plus tard, le lieudit Arar, entre Ksar
Chellala et Zmalet Emir Abdelkader, a vu le tlescopage
dune Renault 21, assurant le transport collectif de voyageurs, avec un Toyota Hilux. Laccident a fait trois morts
gs entre 29 et 55 ans et quatre blesss graves, gs entre
35 et 45 ans.
R. SALEM

M.M, 65 ans, a rendu lme


sur la piste du complexe
sportif des Castors, ce mardi,
vers les coups de 18h37. Le
dfunt est mort, avant
larrive des secours, alors
quil faisait son jogging.
A. A.

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

16 Publicit

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 2e tage
Tl : 026 12 67 13
OFFRES
DEMPLOI

Clinique du Val dHydra


recrute assistante dentaire.
Envoyer CV benkhettouyacine@cmdval.com AF

Groupe RH Assurances nous


recherchons 10 vendeurs
sdentaires (par tlphone)
H/F CDI. Les volutions
seront rapides et en interne au
sein de ce groupe (manager
des ventes, chargs de qualits
back office, gestion portefeuille,
formateur)
vous
conseillez, proposez et vendez
par tlphone les produits de
notre gamme. Vous avez une
bonne capacit dcoute, vous
tes dynamique et vous avez le
got de la vente et du rsultat.
Envoyez votre CV ladresse
suivante
:
eliasante@hotmail.fr ABR43232

Htel cherche cuisinier qualifi. Tl. : 023 20 11 55


Fax : 023 20 12 28 BR8467

Recrutons femme de mnage


couchante
pour
maison
El Biar, salaire intressant.
Tl. : 0550 54 63 67 BR8479

Importante entreprise recrute


en urgence une femme de
mnage ge de 35 ans et plus
habitant
environs
Kouba/Hussein Dey.
Tl. : 0660 37 41 82 Acom

Pizzeria situe Bjaa-ville


recrute pizzaolos et serveurs
qualifis. Tl. : 0553 04 17 23
F.1222

Restaurant Dly Brahim


cherche serveuse, serveur,
plongeur, barman, aide-cuisinier, hbergement assur,
femme de mnage.
Tl. : 0550 13 94 33
0550 46 68 86 BR8483

Restaurant Chraga cherche


cuisinier,
pizzaolo,
serveurs(ses), plongeurs.
Tl. : 0770 61 24 64
Email
:
lacabanebrasserie@gmail.com
BR8477

Socit Tizi-Ouzou recrute


une juriste qualifie, exprience exige.
Tl. : 0561 68 56 87 F.1229

Restaurant-pizzeria Garidi,
Kouba, cherche cuisinier.
Tl. : 0561 60 11 44 - 0771 11
80 82 - 0667 38 54 65 ALP

Fabricant de produits demballage Sebala cherche filles


pour emballer dans des cartons habitant El Achour,
Sebala, Texrane, Draria.
Merci dappeler de 8h 16h au
0554 59 67 71 Acom

Entreprise
des
travaux
hydrauliques cherche chef de
chantier pour rservoirs, lieu
de travail Lakhdaria.
Tl. : 0550 02 09 60 F.1244

Htel Les 3 Roses, TiziOuzou, recrute 1 chef de rang,


1 plongeur, 1 rceptionniste.
Tl. : 0561 37 32 29
026 20 01 70 F.1245

DIVERSES
OCCASIONS

Vends 2 chanes limonaderie

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Ave 20 becs + Mas 24 becs.


Tl. : 0559 55 22 92 - 0550 64
35 41 F.1149

AVIS DIVERS

Rparation TV + plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 BR8433

Etude ralisation ascenseur,


monte-charge,
monte-plat,
monte-malade, escalator.
Tl. : 0661 55 14 27
0550 49 64 99 Email :
sraal_elevator@yahoo.fr
ALP

Rparation domicile, installation chaud. froid clim.,


machine laver, plomb.
chauf.
Tl. : 0550 79.67.55
0770 72.87.49 - 021 97.37.30
AF

Inst/rp. rfrigrateur, conglateur,


frigo-prsentoir,
machine laver, climatiseur,
chambre froide, refroidisseur.
Tl. : 0660 82 01 76 F.1235

APPARTEMENTS

Coop. Dar El Hana ralise F3,


F4 en mode fini At Mendil,
commune de Bni Ksila,
Bjaa. Tl. : 0550 82 08 15
0561 82 02 97
FB : cooprative immobilire
F.1237

Part. vend F2 aux Eucalyptus


2 faades, 65 m2 acte notari,
rdc, convient cabinet mdical,
bureaux ou habitation.
Tl. : 0773 62 99 14
0554 51 10 75 BR8489

Vends appartements type F2,


F3, sur plan, vente par facilit
de paiement At Chafaa
(Azeffoun). Tl. : 0553 23 33
68 F.1242

VILLAS

Vendons villa R+2 difie sur


un terrain de 360 m2 avec
deux faades, Alger-Plage, vue
sur mer. Tl. : 0558 62 81 83
BR8485

LOCAUX

Annaba, centre-ville, vends


local commercial superficie
95 m2 avec 2 rideaux.
Tl. : 0661 32 03 60 - 038 86 19
29 F.1232

LOCATION

Particulier particulier loue


F4 110 m2 au Lido, Bordj El
Kiffan, rsidence garde avec
parking. Tl. : 0551 15 81 58 G

Ag. loue F4 Alger-Centre


refait neuf, meubl, 3e ta.
pour usage libral ou habitation, 65 000 DA. Tl. : 0550 40
63 07 - 023 82 02 24 BR8487

Particulier loue local 65 m2


Chevalley, eau, lectricit,
380, libre de suite. Tl. : 0773
62 99 14 - 0554 51 10 75 BR8489

Loue fast-food + agrment et


matriel Val dHydra, 16u/le
mois. Tl. : 0772 50 01 64 XMT

DEMANDES
DEMPLOI

H comptable, longue exprience en comptabilit finance, paie, stock, rsidant

Rouiba cherche emploi.


Tl. : 0797 97 99 35

JH TS montage vido, prise de


vues, matrise Final Cut,
Adobe Premiere, Edius Pro,
cherche emploi dans chane
TV. Tl. : 0777 12 70 66

JH srieux avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit dans ste prive ou nle, tudie toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77

JH srieux, dynamique ayant


exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JH mari, srieux avec exp.


dans la grance dun parc de
matriaux de construction,
grance dun cyber caf et
chauffeur toutes catgories,
superviseur des ventes, matrise larabe, le franais et loutil informatique cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0551 61 41 00
Email :nbgougam@gmail.com

Homme
mari
cherche
emploi comme chauffeur
poids lger dans une socit
prive ou tatique, 22 ans dexprience dans le domaine du
transport Alger ou ses environs. Tl. : 0775 32 36 71

Homme srieux, retrait, pre


de famille cherche activit
chauffeur, permis de conduire
B, C, D, longue exprience ou
gardiennage, agent de scurit, sachant lire et crire le
franais, apte aux dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

Cherche emploi dans les travaux de maonnerie, faence,


dalle de sol, carrelage.
Tl. : 0551 14 65 93

JH 31 ans, exp. 4 ans, diplme


licence en sciences commerciales et financires, spcialit
marketing (bac + 4) dgag du
SN, permis de conduire B,
matrise loutil informatique,
cherche emploi de prfrence
dans le domaine Bjaa ou
environs. Tl. : 0551 77 44 78

F. marie diplme en sciences


juridiques et administratif +
de 1 ans dans les ressources
humaines, trs bonne matrise
de la lgislation du travail
cherche emploi Staouli,
Zralda, Bou Ismal ou environs. Tl. : 0669 11 19 20

Homme 50 ans pre de famille cherche emploi en qualit


de chauffeur ou autres dans
entreprise nle ou prive.
Tl. : 0551 46 19 01

JH 34 ans licence en commerce lESC 6 ans dexp. prof.


dans le commercial et ladministration cherche emploi
Alger. Tl. : 0556 04 01 98

Diplm de lEcole suprieure


du commerce avec exp., matrise langues et informatique
habitant An Bnian, Alger,
cherche emploi.
Email : kadilamine@yahoo.fr

JH 37 ans mari cherche


emploi comme accompagnateur de personne handicape
physique ou garde-malade ou

coursier jour et nuit.


Tl : 0551 43 77 91

JH 56 ans ayant occup plusieurs postes MG, parc autos,


recouvrement, grant de rsidence cherche activit rpondant au profil, habite AlgerCentre. Tl. : 0553 15 18 56

H 56 ans retrait, 35 ans dexprience finance et compatabilit dont 2 ans DAF + 18


mois consultant, matrise SCF,
tenue comptabilit, tablissement
bilans
cherche
emploi. Tl : 0774 62 85 61

JH 25 ans licence en droit +


CAPA, a 4 frres charge,
dgag du service nl, 2 ans
dexprience dans divers
bureaux, cherche emploi
mme gardien.
Tl. 0799 96 40 08

JH ing. en instrumentation 14
ans dexp. dans lind. de ptrole et gaz avec Sonatrach, compagnies tr., bonne connaissance en instrumentation
automatiqme et lectrotechnique, maintenance ind. et
supervision
des
travaux
construction cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH 25 ans ingnieur en gnie


civil, option construction civile et industrielle, dgag du
service national, cherche un
emploi dans le domaine.
T.l: 0557 68 16 71

JH 31 ans licence en sciences


de gestion, option comptabilit 3 ans dexprience dans le
domaine et 9 mois comme
chef de service ressources
humaines, matrise PC paie,
Pc compta, cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl : 0551 45 09 56

H. chef comptable, prsentable avec un savoir-faire + 35


ans exprience dans domaine
rsidant Rouiba, cherche
emploi mme mi-temps,
tudie tte proposition, libre de
suite. Tl. : 0555 96 82 31

Jeune homme g de 30 ans


licence en sciences de gestion
option management cherche
emploi dans le domaine ou
autre
Tl.: 0777 80 46 80

Homme 53 ans, cherche


emploi dans une entreprise
tatique ou prive en qualit
de chauffeur ou agent de scurit. Tl. : 0792 17 77 06

Homme 55 ans cherche


emploi comme agent de scurit. Tl. : 0555 89 86 85

JH 26 ans clibataire architecte + dessinateur cherche


emploi dans le domaine.

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

Tl. : 0552 13 46 44, tudie


toute proposition.

Ingnieur gnie civil grande


exprence
professionnelle
dans le domaine plus de 19
ans cherche poste stable et en
rapport, tudie toute proposition. Tl. : 0779 59 67 77

JF 18 mois CAP, 24 mois


CMTC comptabilit, 3 ans
dans un bureau de comptabilit cherche emploi.
Tl. : 0552 00 53 94

JH 29 ans ingnieur daffaire +


TS en GRH, 3 ans dexprience dans GRH paie, social,
moyens gnraux, prospection cherche emploi stable en
rapport dans wilaya 06.
Tl. : 0542 00 26 69

JH niveau universitaire mdecine, 5e niveau en langue allemande, traducteur et interprte de la langue allemande,
srieux, dynamique, habitant
Alger, cherche emploi stable.
Tl. : 0554 09 31 09

JF cherche emploi dans une


st prive ou tatique.
Tl : 0552 80 22 99

Homme 24 ans cherche


emploi dans st prive ou tatique en qualit dagent de
scurit ou agent dentretien,
magasinier, chauffeur, agent
de bureau. Tl. : 0779 61 92 63

JH 31 ans, 10 ans dexprience


dans un poste de clariste, cherche
emploi Alger-Boumerds.
Tl. : 0542 72 26 68

H. comptable ayant une


longue exprience, rsidant
Rouiba, cherche emploi mitemps, libre de suite.
Tl. : 0558 08 64 01

Femme comptable, longue


exprience gestion de la
comptabilit et fiscalit des
entreprises, cherche emploi.
Tl. : 0559 74 65 45

JH oprateur machine industrie presse moule, soufflage


injection, exp. 10 ans,
connaissance desssin industriel, Autocad, CAO, DAO,
libre de suite, habite AlgerCentre. Tl. : 0795 00 13 47

JH 30 ans diplme sciences


juridiques, exprience 4 ans
administrateur.
Tl. : 0771 24 13 93

H rsidant Alger, ingnieur


en gnie mcanique, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0540 26 21 53

Homme srieux, pre de


famille avec exp. apprciable,
libre de suite cherche emploi
urgent comme dmarcheur,

SOS
Jeune dame cancreuse cherche aide pour des
soins ltranger. Dieu vous le rendra.
Tl. : 0555 38 08 57

Urgent, cherche pour enfant de 3 ans


mdicaments DEPAKINE solution buv.
300 mg/ml, KEPPRA cp 250 mg,
LAMICTAL ou AMITRAL cp
dispersible 5 mg,
CLONAZEPAM 2,5 mg/ml
Tl. : 0799 83 00 85

LIBERTE

magazinier,
rceptionniste,
chauffeur lger ou autre dans
st nle ou prive, tudie tte
offre de recrutement.
Tl.: 0662 02 45 92

Vtrinaire g de 30 ans,
exprience dans plusieurs
domaines, cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0560 27 68 07

JF cherche emploi comme


agent de saisie.
Tl. : 0554 23 48 08

JF 39 ans cherche emploi


comme garde-malade ou
garde-enfants, exp. 5 ans.
Tl. : 0775 65 50 94

JH 26 ans licence en sciences


de gestion, option finance,
cherche emploi.
Tl. : 0550 71 01 18

JH mari 46 ans, exp. dans la


grance dune agence commerciale et dans lhtellerie,
matrise bien le franais et
linformatique, offre ses comptences pour un emploi
stable dans ets tatique ou
priv, tudie toute proposition.
Tl. : 0772 14 99 69

Ingnieur dEtat cherche travailler le soir partir de 16h30


environ de Rouiba et Khemis
Khechna.
Tl. : 0550 86 84 71

Ingnieur GC avec 18 ans


dexp. dans la gestion des projets btiment et ouvrages
hydrauliques, postule au poste
de chef ou directeur de grands
projets.
Tl. : 0782 23 43 64

H. mari cherche emploi en


qualit de chauffeur, 22 ans
dexprience dans le transport.
Tl. : 0775 32 36 71

JH 26 ans, licence en sciences


de gestion, conomie
lUMMTO, cherche emploi
dans le domaine Alger ou
environs.
Tl. : 0559 75 99 65

JF 29 ans ingnieur dEtat en


gnie mcanique, option productique, cherche emploi
dans le domaine ou autre,
Alger et environs.
Tl. : 0557 27 03 75

Homme mari 38 ans cherche


emploi comme chauffeur,
dmarcheur ou autre, avec
exprience.
Tl. : 0556 48 53 35

JH hab. Alger, ptissier, toutes


spcialits avec exp. cherche
emploi dans une ptisserie ou
un restaurant haut de gamme.
Tl.. : 0555 85 00 24

Remerciements
Nous sommes un groupe de personnes ayant fait El Omra le mois
davril dernier. Nous tenons remercier et fliciter lagence de voyages
Draria Tours pour son travail et son
professionnalisme et surtout notre
guide Abdelaziz.
Respect et sincres salutations.
Comprint

LIBERTE

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

Publicit 17
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANNABA PROMOTION

MINISTRE DES FINANCES


DIRECTION RGIONALE DES DOUANES TAMANRASSET
INSPECTION DIVISIONNAIRE DES DOUANES TAMANRASSET

IMMOBILIRE

RECETTE DES DOUANES TAMANRASSET

SADEK BOUAICHA

AVIS DE VENTE AUX ENCHRES PUBLIQUES


Il sera procd le mercredi 27 mai 2015 09h la Recette des douanes Tamanrasset
la vente aux enchres publiques des marchandises ci-aprs :
- VHICULES
- CAMIONS
- MOTOS
- DIVERSES MARCHANDISES

SITE SIDI BRAHIM

VENDS APPARTEMENTS

CONDITIONS DE VENTE
Les marchandises sont adjuges libres de tous droits et taxes au plus offrant et dernier
enchrisseur et ne sont remises que contre paiement comptant, en espces, ou chque
certifi. Les droits denregistrement de 2,5% ainsi que lenlvement des marchandises
sont la charge des adjudicataires.
Les marchandises sont vendues dans ltat o elles se trouvent sans garantie de la part
de ladministration des douanes, aucune rclamation ne pouvant tre admise pour
quelque chause que ce soit.
Les visites sont autorises 48 heures avant la vente.

F2-F3-F4-F5-F6-DUPLEX
Site web : www.bouaichapromotion.com
Email : promotion.bouaicha@gmail.com
Tl. : (00) 213 38 861 929

ANEP N324 793 Libert du 16/05/2015


F.1234

Direction de la distribution de Bologhine


Division Techniques lectricit
Adresse : 3, rue Sad Toufdit, Bologhine
Tl. : 021 70 93 27 - 021 70 93 37 - Fax : 021 70 83 99
La Direction de distribution de Bologhine informe sa clientle que la
distribution de lnergie lectrique sera perturbe pour la journe du
17/05/2015 de 09h00 14h00, dans les quartiers/communes suivant(e)s :
LOTS BOUHAMAM BOUZAREAH

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME


Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure
de lalimentation est programme le 18/05/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de Kouba et touchera les quartiers suivants :
CIT DES ANNASSERS 5
CIT DES ANNASSERS 6

MOTIF : TRAVAUX SUR RSEAU LECTRIQUE


Pour plus dinformations, la Direction de distribution de Bologhine
met au service de son aimable clientle les numros suivants :
(021) 70 91 91 - (021) 70 93 93 - (021) 70 95 95

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable


clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP N323 639 Libert du 16/05/2015

ANEP N 324 787 Libert du 16/05/2015

Pense
16 mai 2014
16 mai 2015
Cela fait une anne
que notre trs chre
DEBOUB INES
nous a quitts pour
toujours, lge de 5
ans et 22 jours. De
cette perte cruelle, nous sommes et resterons jamais inconsols. En ce douloureux souvenir, nous nous joignons
tous, ton papa, ta maman, tes deux
frres et ta sur, pour te dire, tendre
et bien-aime Ines, que si rien ne peut
compenser ton absence, du moins, dans
nos curs meurtris, tu es sans cesse
prsente. Repose en paix, petit ange.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
BR8370

Il y a dix-huit ans,
le 16 mai 1997, nous
quittait jamais
notre trs cher et
regrett
ZEGHLACHE SMAL
Son pouse, ses enfants ainsi que toute
sa famille demandent tous ceux qui
lont connu et aim de se joindre eux
pour une pieuse pense en sa mmoire. Dans nos curs et nos esprits,
tu resteras toujours vivant. Repose en
paix. Que Dieu Tout-Puissant
taccueille en Son Vaste Paradis
et taccorde Sa Sainte Misricorde.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
BR8443

Pense
15 mai 2014 - 15 mai 2015
Une anne dj depuis que
nous a quitts jamais
notre cher poux, pre et
grand-pre
M. AZOUANI RACHID
lge de 62 ans.
Ctait hier. La douleur
demeure encore vivace.
Ta prsence nous manque car tu es irremplaable
pour chacun de nous. Les jours, les mois et les
annes passent mais rien ni personne ne pourra
te faire oublier. Tu nous as tant aims et nous
tavons aussi tant aim. Tu es toujours
prsent parmis nous, dans nos curs et nos
mmoires. En ce douloureux souvenir
de ta disparition, ton pouse, tes enfants, tes
petits-enfants et tous tes proches demandent
tous ceux qui tont connu, aim et apprci davoir
une pieuse pense en ta mmoire. Puisse Dieu
Tout-Puissant taccorder Sa Sainte Misricorde
et taccueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retourons.
F.1239

Pense

Pense

Condolances
Lensemble du personnel
dACCENTIS PHARMA
Algrie prsente sa collgue
et amie Mlle Matoub Ghania ainsi
qu son frre Mohamed et leur
maman ses plus sincres
condolances suite au dcs de leur
pre et poux
MONSIEUR MUSTAPHA MATOUB
et les assure en ces douloureuses
circonstances de sa profonde
sympathie, de son soutien moral et
de sa solidarit compatissante.
Que Dieu Tout-Puissant accorde
au dfunt Sa Sainte Misricorde et
laccueille en Son Saste Paradis.
C0166

Pense

Triste et douloureux fut le


16 mai 2014. Dj une anne,
lorsque tu es parti sans
pravis pour un monde
meilleur. Toi, notre trs cher
pre et poux
MAHOUCHE AMMAR
Mais sans jamais nous quitter. Ton image est
toujours prsente parmi nous et ta voix rsonne
encore dans la maison. Toi qui illuminais notre
vie avec tes conseils. Ta rigueur, ta droiture, ta
grandeur, ton honntet et surtout ta gnrosit
seront tout jamais gravs dans nos curs et
nos penses et seront notre guide dans nos vies
pour que tu sois fier de nous. Nous continuerons vivre amrement sans toi, en respectant la
volont de Dieu Tout-Puissant. En ce jour, nous
demandons tous ceux qui tont connu de prier
Dieu de taccorder Sa Misricorde et de taccueillir en Son Vaste Paradis. Repose en paix,
ava azizen, tu nous manques normment.
Ton fils Massi qui ne toubliera jamais.
F.1241

Carnet

Pense

Le 1er mai 1990 et le 16 mai


2011 ont t deux jours trs
tristes et trs douloureux,
quand nous ont quitts
jamais respectivement nos
trs chers et regretts parents
Mme Addouche Ghenima et
M. Addouche Slimane.
Yemma, Vava, vous tes tout le
temps prsents dans nos
curs.A tous ceux qui les ont
connus et aims, nous demandons davoir une pieuse pense en leur mmoire.
Puisse Dieu vous accorder une
place en Son Vaste Paradis.
Vos enfants et petits-enfants.
F.1243

Cela fait dj onze


ans, le 15 mai 2004,
que nous a quitts
jamais notre cher et
regrett
KITOUS MOHAMMED AREZKI
En ce douloureux souvenir, sa femme,
sa sur, ses enfants,
ses petits-enfants, parents et allis
demandent tous ceux qui lont
connu et aim davoir une pieuse
pense en sa mmoire. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.
Repose en paix, Djedis.
Nazim, Maissa, Elias, Yamina, Neila,
Lilia, Ameziane, Yamine, Arezki,
Rekia, Wassil, Rahma, Yasmine et
Abdellah.
F.1240

Dcs

Les familles Rezkellah de


Baba-Hassen et de Salembier
ont la douleur de faire part du
dcs de leur cher et regrett
fils, Rezkellah Abdelhamid,
rappel Dieu le mercredi 13
mai 2015.
Lenterrement a eu lieu jeudi
14 mai 2015, au cimetire de
Sidi Yahia.
Que Dieu Tout-Puissant lui
accorde Sa Sainte Misricorde
et laccueille en Son Vaste
Paradis.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Les familles Labi, Khalef et


Debache dAlger et de Bouira

ont limmense douleur de faire


part du dcs tragique de leur
cher et regrett Labi
Abdallah Adam, survenu il y
a trois jours.
Lenterrement a eu lieu hier,
vendredi 15 mai 2015, au
cimetire dEl-Alia.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Mme Rachef et ses enfants ont


la douleur de faire part du
dcs de leur cher et regrett
poux et pre, El-Hadj
Rachef Rachid, dit Kamal.
Lenterrement
aura
lieu
aujourdhui samedi 16 mai
2015 au cimetire de Sidi
MBarke Oued-Romane.
Dieu nous appartenons et
Dieu nous retournons.

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

18 Sport

LIBERTE

SLECTION NATIONALE DES U23

Shurmann suit des joueurs


expatris et rve de Bentaleb
nvit au dbat de la semaine de lmission Week-end foot de la chane
sportive El-Heddaf TV, Pierre Andr
Shurmann est revenu sur de nombreux
points relatifs son travail avec la slection nationale des U23 quil dirige
depuis aot 2014. voquant le dsistement dcid par la FAF pour les prochains Jeux africains, le technicien suisse a avou ne rien
connatre sur les raisons qui ont pouss la fdration annuler la participation algrienne dans cette comptition qui aurait pu tre
bnfique pour le groupe, regrette-t-il. Je ne
connais pas ce dossier. Je ntais pas l lorsquon
a pris cette dcision, mais je dirais que chaque
exprience au niveau des jeunes, cest toujours
un plus pour le futur. Jai su quil y avait cette chance. La FAF a fait limpasse sur cette
comptition. Cela dit, il reste, comme je lavais
dit, que chaque comptition amne un plus au
joueur et lquipe.Je pense quune chance
pareille, cest trs important, a-t-il dit.
Interrog, en outre, sur les prochaines
chances avec comme point de mire la
double confrontation entre le vainqueur du
Cameroun et la Sierra Leone, qualificative la
phase finale de la CAN des U23 qui aura lieu
au Sngal, lancien entraneur du FC Sion a

D. R.

affirm quil aurait aim disputer un tournoi,


plutt que deux matches couperet. Nous
sommes pour le moment focaliss sur ces deux

matches. Il faut bien se prparer pour essayer


de se qualifier aux Jeux olympiques de Rio. Si
on veut y aller, alors il faudra continuer de travailler et dy croire. Et de poursuivre concernant la prparation en prvision des matches
de qualification : Nous avons une joute amicale face au Soudan. a sera un bon test pour
nous. Cela dit, je dois nanmoins donner un
cong mes joueurs qui vivent en ce moment
une grosse pression avec leur quipe en championnat.
Questionn sur la possibilit de voir certains
joueurs de lquipe nationale A rejoindre
lquipe U23, en perspective de la phase finale de CAN dont les demi-finalistes seront qualifis pour les JO de Rio 2016, le coach national a avou quil serait ravi davoir des lments
de moins de 23 ans voluant en Europe, ou encore des joueurs de lEN comme Bentaleb, qui
na que 21 ans par exemple, venir prter
main forte son quipe, mais cela, dit-il, dpend des dates Fifa. Jai eu une discussion dans
ce sens avec le prsident de la FAF. Cest possible, mais il y a des obligations avec les clubs
employeurs des joueurs par rapport aux dates
Fifa o ils ne sont pas protgs. Cest l que se
pose le vrai problme, souligne t-il, en insistant quil compte btir son quipe sur un noyau

IL SENVOLERA AUJOURDHUI POUR LAFRIQUE DU SUD

compos des joueurs locaux, mme si, en parallle, il suit certains joueurs franco-algriens
susceptibles de renforcer les rangs de leffectif des U23, tels Bensebaini, qui joue Lierse
en Suisse, ou lavant-centre de Nice, Benrahma. Il est noter, enfin, que la slection
olympique algrienne de football disputera un
match amical face lquipe olympique du
Soudan le mardi 19 mai, 19h, au stade
Mustapha-Tchaker (Blida).
FARS ROUIBAH

Deux joueurs entrans


par Shurmann joueront la finale
de la LDC dEurope
Pour ceux qui ne le savent pas,
lentraneur national des U23, le Suisse
Shurmann, sera reprsent en finale
de la Ligue des champions dEurope qui
opposera la Juventus au FC Barcelone
Berlin, par deux joueurs qu'il a dj
entrans au sein de la slection
nationale helvtique des U17.
Il sagit dabord de larrire droit de la
Juventus, Stephan Lichtsteiner et le
milieu de terrain du FC Barcelone Ivan
Rakitic, n en Suisse mais qui a prfr
se faire naturaliser Croate o il fait
partie de lquipe nationale.

Gourcuff espionne les Seychelles et le Lesotho

F. R.

Le slectionneur national, Christian Gourcuff, senvolera,


aujourdhui, destination de lAfrique du Sud pour assister au
tournoi Cosafa (du 17 au 31 mai) qui regroupe les quipes de
lAfrique australe, afin de superviser ses deux futurs
adversaires des liminatoires de la CAN-2017, en loccurrence,
les Seychelles et le Lesotho. Durant son sjour dans le pays de
Mandela, il assistera aux cts de son adjoint, Mansouri, et du
manager gnral, Walid Sadi, aux matchs des deux quipes,

pour dcortiquer leur jeu et relever les insuffisances afin de ne


pas tre pris de court lors de ses confrontations directes.
Gourcuff, dit-on, ne veut prendre aucun risque, mme si les
adversaires sont largement la porte des Verts. En outre,
Gourcuff se rendra, galement, au Lesotho pour choisir le lieu
dhbergement des Verts dans ce pays durant leur sjour pour
le second match des liminatoires de la CAN-2017.
RACHID ABBAD

CSC-MCA

Entre doyens, on se mfie!


est le match le plus important de la saison que vont livrer les protgs dArtur Jorge, aujourdhui, face la formation du CS Constantine pour le compte de
la 28e journe du championnat Mobilis. Dsormais, il faut quon en finisse une fois pour
toutes avec cette histoire de maintien, et cela
passera par un bon rsultat Constantine. Les
joueurs doivent savoir quil nous reste trois
matches de Coupe quil va falloir bien ngocier.
Durant toute la semaine, nous avons beaucoup
parl avec les joueurs pour les sensibiliser la
situation actuelle et nous avons mme parfois
hauss le ton pour faire passer le message. cet
effet, face au CSC, nous navons dautre choix
que de gagner ou au minimum faire un match nul. Je pense que la mission ne sera pas facile, certes, mais si nous reproduisons le mme
match que celui livr face la JSK et lUSMH,

nous sortirons vainqueurs de cette empoignade. Surtout que nous jouerons dans un grand
stade qui, mon avis, va aidernotre quipe qui
aime les vastes espaces,a affirm Valdo, lentraneur-adjoint du coach portugais du Mouloudia. Il est clair que le sauvetage du Mouloudia dAlger passera inluctablement par un
bon rsultat du ct de Constantine. Pour sa
part,le coach des Sanafir, le Corse Bracci, nous
a confi, lissue du dernier entranement
avant la confrontation face au MCA, que son
groupe est motiv et dtermin glaner les
points de la rencontre, car il sest fix comme
objectif de remporter les 3 prochaines rencontres. Je dois dire que lambiance est extraordinaire dans le groupe, nous sommes
dans une phase ascendanteet mes joueurs sont
dtermins terminer le championnat avec ce
mme tat desprit, savoir ne rien lcher jus-

quau bout, quant la difficult de la tche,


notamment face un adversaire qui est en qute de points pour sauver sa saison : coutez,
nous aussi nous sommes en qute depoints car
nous visons le podium, et je peux vous assurer
que mes joueurs vont faire leur possible pour
que les points de la rencontre restent Constantine. Et dajouter:La situation du MCA ne
nous intresse pas. Certes, ce sera un match particulier pour moi, car je garde un trs bon souvenir de mon passage chez eux, mais pour lheure, je suis avec le CSC, cest aussi un grand club
et je veux galement russir mon challenge ici.
Une manire de mettre fin toutes les rumeurs
qui ont couru ces derniers jours sur un probable arrangement entre les deux clubs, sachant quils sont financs par le mme groupe, savoir Sonatrach.
SOFIANE M./ADLNE R.

MCO-ASMO

Qui seront les princes de la ville?


vec comme objectif commun un succs pour pouvoir revendiquer ensuite le
leadership local, le MCO et lASMO saffronteront en fin daprsmidi dans un derby aussi enflamm quindcis.
Obnubils par lventuelle possibilit de se retrouver lutter pour
le titre national alors que leur
principale occupation avant larrive de Cavalli tait un maintien
pur et simple, les Rouge et Blanc
dEl-Hamri misent, ainsi, normment sur ce match entre voisins pour conforter leur capital
points et rester dans le sillage du
leader stifien. Comptant beau-

coup sur lapport de leurs nombreux supporters, les coquipiers


de Hichem Cherif tenteront,
dailleurs, de justifier travers
cette rencontre ultramdiatise
et retransmise en direct sur le
petit cran leurs grandes ambitions et leur nouveau statut de
postulant aux places dhonneur.
Le fait davoir, galement, obtenu
le droit doccuper le virage sud
aprs moult ngociations entre
toutes les parties concernes jeudi matin au sige de la Direction
de la jeunesse et des sports semble
avoir, du reste, donn un lger
avantage psychologique aux Hamraoua qui ont, par ailleurs, lon-

guement ft, le soir mme au


boulevard Front de mer, le 69e anniversaire de la fondation du
MCO. Fondant lessentiel de leurs
espoirs de victoire sur leur sduisant jeu une touche de balle, les
Vert et Blanc de Mdina Jdida ne
semblent, de leur ct, pas vraiment impressionns par lnorme
ambiance promise par leur adversaire dans leur fief dEl-Hamri. Un match de foot se joue et se
gagne par les joueurs, et non par les
supporters. Voyez le grand Real
Madrid, il a jou chez lui devant
80 000 spectateurs, et a t limin par la Juventus! Alors, croyez
en vos forces et faites-nous plai-

sir! martelaient, dans un message


fort symbolique, les supporters
asmistes sur leur page facebook,
comme pour rpondre leurs
homologues du MCO et exhorter
les coquipiers de Mohamed Amine Aoued leurprocurer de la
joie face au vieux rival moulouden.
La seule hantise des supporters de
lASMO tait relative lincertitude qui planait sur la participation du gardien Bouhedda et du
dfenseur Benayada, lesquels risquent de rejoindre Djemaouni,
Belad et Bouamria sur la liste des
principaux absents.
RACHID BELARBI

CHAMPIONNAT DE LIGUE 2

Tadjenanet et Relizane
accompagnent Blida
en championnat de Ligue 1
Suite leur victoire, hier,
respectivement face lABM (2-0) et la
JSMB (5-4), le DRB Tadjenanet et le RC
Relizane compostent ainsi leur ticket
pour le championnat de Ligue 1 Mobilis
et rejoignent lquipe de Blida qui avait
assur son accession il y a deux
journes de cela.
Ainsi, les trois clubs qui joueront la
saison prochaine en Ligue 1 Mobilis sont
connus avant mme la tenue de la 30e et
dernire journe le week-end prochain.
Dans le bas du tableau, hormis lquipe
de lABM qui est dj condamne la
relgation, il faudra attendre la dernire
journe pour connatre les deux quipes
qui accompagneront Merouana au
purgatoire.

RSULTATS
CAB Bou-Arrridj - Amel Boussada
USM Blida - O. Mda
USMM Hadjout - US Chaouia
CA Batna - ESM Kola
AS Khroub - MC Sada
RC Relizane - JSM Bjaa
WA Tlemcen - CRB An Fekroun
DRB Tadjenanet - AB Merouana

3-0
1-1
2-1
0-0
2-0
5-4
1-1
2-0

Classement :
Pts
J
1. USM Blida
52
29
accde en Ligue 1
2. RC Relizane
48
29
accde en Ligue 1
- . DRB Tadjenanet
48
29
accde en Ligue 1
---------------------------------------------------------4. O. Mda
44
29
5. CA Bordj Bou-Arrridj
42
29
6 . CA Batna
41
29
7 . MC Sada
40
29
8 . AS Khroub
39
29
--. A.Boussada
39
29
10 . JSM Bjaa
38
29
11. US Chaouia
37
29
12. CRB An Fekroun
35
29
13. USMM Hadjout
34
29
14. WA Tlemcen
33
29
15. ESM Kola
31
29
16. AB Merouana
27
29
relgu en division amateur

LIBERTE

Vendedi 15 - Samedi 16 mai 2015

Sport 19

ALORS QUE LA JSK DISPUTE UN MATCH CAPITAL CET APRS-MIDI LARBA

Hannachi annonce son dpart


prs avoir dj annonc sa
dmission maintes reprises
par le pass, voil que le prsident de la JS Kabylie,
Mohand-Chrif Hannachi,
remet a en dclarant, jeudi
en cours de soire, en direct la Tlvision
nationale, quil a dj pris la dcision de
quitter la prsidence de la JSK ds la fin de
la prsente saison. Si de telles sorties mdiatiques du chairman kabyle ont toujours t
prises la lgre, du fait que lintress est
revenu chaque fois sur sa dcision, il faut
bien croire que cette fois-ci est prendre au
srieux, et ce, pour plusieurs raisons. Lors
de son intervention de jeudi soir sur la chane de tlvision publique ENTV, on sentait
de gros signes de lassitude et de rsignation
dans la voix saccade de Mohand-Chrif
Hannachi, lui qui est harcel de toutes parts
pour quitter son poste de prsident de la
JSK, et ce, aprs avoir vcu certainement
lanne la plus noire de sa vie la tte du
club kabyle, et ce, avec la perte tragique du
Camerounais boss Bodjongo, affreusement dcd lors du fameux match JSKUSMA du 23 aot 2014, puis il y eut la lourde suspension de six mois huis clos inflige par la Ligue de football professionnel,
curieusement suivie dautres sanctions
injustes de la part de la CAF, et enfin les
rsultats qui ne suivaient pas au fur et
mesure que la saison grenait ses chances.
De plus, hormis loprateur de tlphonie
mobile Ooredoo qui est rest fidle au club
kabyle, les autres sponsors lui ont tourn le
dos et il sen est suivi de graves problmes
de trsorerie qui ont pes lourdement sur le
moral des troupes et par l mme sur le rendement de toute lquipe. Ajoutez cela que
le prsident Hannachi, qui frise dj les 65
ans, a t terriblement affaibli ces derniers
temps par un tat de sant des plus prcaires qui la oblig maintes fois se faire
hospitaliser en Algrie et en France, parfois
dans un tat des plus critiques. Malgr toute
cette adversit, il a tent de saccrocher
son poste pour essayer de redresser la barre,
mais voil que le navire tangue et chavire de

Libert

plus en plus jusqu frler aujourdhui une


descente aux enfers que toute la Kabylie
redoute de jour en jour. Le constat est dur et
accablant pour une rgion qui ne peut vivre
sans sa JSK, symbole de tout un patrimoine
qui ne date pas daujourdhui. Aprs la
mort dboss et les durs moments que jai
personnellement vcus, nimporte quel personne ma place aurait jet lponge, mais
jai tout essay pour tenter de redresser la
barre. Je lai fait au dtriment de ma sant et
de ma famille, car je suis un enfant du club

et je navais pas le courage de labandonner


dans de tels moments cruciaux, dira
Hannachi qui nest pas all par trente-six
chemins pour annoncer la fin de son rgne
la tte de la JSK. Pour lheure, ce qui
mimporte le plus,cest de sauver le club de la
relgation et je vous annonce que le dernier
match de la saison CSC-JSK sonnera mon
dpart dfinitif de la prsidence du club.
Aprs tant dannes et de sacrifices consentis
pour la JSK, lheure est certainement arrive
de passer le relais des investisseurs de la

rgion, tels que Hadj Rahim, Malik Azlef,


Lakhdar Madjne et autres Ahmed
Ouramdane, et si dautres industriels de la
rgion sont intresss par un tel challenge ils
sont les bienvenus pour reprendre le flambeau et redonner la JSK toutes ses lettres de
noblesse, dira encore Hannachi, visiblement dcid quitter le bateau aprs avoir
russi tant de conqutes et de titres pour
finir par baisser pavillon et rentrer progressivement dans le rang ces dernires annes.
Hormis la victoire en finale de Coupe
dAlgrie au dtriment de lUSM Harrach
en 2011 et la finale rate de lanne dernire
face lternel rival, le Mouloudia dAlger,
la JSK na pu toffer son palmars fort logieux dans un pass rcent. Et comme en
football il ny a que les rsultats qui comptent, le vent de la rvolte des supporters
kabyles a fini par souffler, car ces derniers
exigent du sang neuf au sein du club, et
Hannachi donne enfin la nette impression
quil a compris quil est temps de quitter la
table dans lintrt suprme de son club de
toujours, la JSK. Si lheure est arrive de
cder le flambeau, il nen demeure pas moins
que je serai toujours un fidle supporter du
club, mme dans les moments difficiles, dira
enfin Hannachi, dont le club joue et risque
gros ds cet aprs-midi o lattend de pied
ferme la formation du RC Arba qui est loge
pratiquement la mme enseigne. Tout cela
pour dire que la dfaite est interdite pour
chacune des deux formations!
MOHAMED HAOUCHINE

Ouverture du capital et transparence


Avant dannoncer son dpart, le prsident de la JS Kabylie, Mohand
Cherif Hannachi, prend le soin visiblement dassurer sa succession.
Depuis quelques jours, des noms dindustriels sont annoncs par ses
propres soins comme futurs membres du conseil dadministration de
la JSK. Cependant, comme cest le cas tout aussi dailleurs au CRB,
Hannachi nexplique pas les modalits de larrive de ces mcnes ou
actionnaires, cest selon, et encore moins la dmarche suivre du point
de vue rglementaire pour devenir actionnaire la JSK. La JSK, club
organis en socit commerciale la faveur de la nouvelle loi sur le
professionnalisme, se doit pourtant davoir une feuille de route pour le

passage de tmoin, commencer par louverture du capital, dautant


plus que la nouvelle loi sur le sport oblige les clubs ouvrir leur capital
tous les investisseurs (mme trangers) sans exception. Cest le seul
processus rglementaire mme de garantir la JSK des acqureurs
la hauteur de sa dimension, loin des vellits de copinage qui ne
serviront pas le grand club kabyle. Et ce titre, seule une commission
souveraine issue de lassembl gnrale du club peut assurer une
transaction bnfique. Libre ensuite Hannachi dacheter des actions
ou de tirer sa rvrence!
SAMIR LAMARI

RC ARBA

Amani: Les joueurs ont t rgulariss


a formation du RC Arba
affrontera la JSK aujourdhui
dans son fief de Larba, dans
un match qui sera lattraction de
cette 28e journe du championnat
Mobilis, vu lenjeu qui caractrisera cette rencontre. En effet,
Ezzerga qui occupe la 12e place
avec 35 points, soit un point du
troisime relgable, lASO, devra
jouer son va-tout pour gagner ce
match et engranger les trois points

qui permettront aux coquipiers


de Zedam de respirer. Le prsident
Amani a tenu sa parole et a pay
ses joueurs comme il la dit, rubis
sur longle. On a pay les joueurs
mercredi. Chaque joueur a eu son
d et jai la conscience tranquille.
Demain (NDLR aujourdhui), ils
ont un match trs important et trs
difficile face la JSK. Je leur ai
demand les trois points pour sauver le club et terminer le champion-

nat en beaut. Cest pour vous dire


que la balle est dans le camp des
joueurs et ils nont rien nous
reprocher. Par ailleurs, le milieu
de terrain Kacem Mehdi, qui a t
cart par la direction suite son
comportement ngatif lors du
match contre lESS, a rintgr le
groupe lentranement mercredi
aprs que le prsident Amani lui a
pardonn. Le coach Mihoubi se dit
optimiste pour son quipe, mme

quil reconnat que la mission ne


sera pas de tout repos. Ce match
contre la JSK ressemblera franchement un match de coupe, car les
deux formations ont besoin des
trois points pour sauver leur peau
de la relgation. Hormis Herrouche
qui est suspendu et Moumen, bless, tout le monde est prsent et tout
le monde est prt pour ce match qui
va retenir le souffle de toute
Larba, nous a-t-il dit. Dautre

part, selon les chos qui nous sont


parvenus de Larba, les supporters
dEzzerga vont faire le plein
aujourdhui au stade ChahidSmal-Makhlouf o ils comptent
soutenir leur quipe pour quelle
puisse passer lcueil de la JSK sans
difficult et gagner ce match trs
important pour sa survie en L1
Mobilis.
NASSER ZERROUKI

ES STIF

Le titre passe par une victoire au 20-Aot


our lavant-dernier match en dplacement de la saison, les Stifiens iront dfier aujourdhui huis clos le
CRB, dans un match capital pour les deux quipes.
Une rencontre que les partenaires de Sofiane Khedaria
comptent ngocier au mieux et repartir avec un bon rsultat
qui va leur permettre de consolider leur position de leader
du championnat et renfoncer leurs chances pour sadjuger le
titre tant convoit. Une mission qui sannonce toutefois difficile devant une quipe belouizdadie qui a le vent en poupe
et qui reste sur une clatante victoire acquise Tizi Ouzou
face la JSK (0-1). Un succs qui a donn des ailes aux poulains du coach franais Alain Michel, qui ne dsespre pas
de jouer carrment le titre ou au moins une place sur le
podium au moment o quatre points seulement les sparent
de leurs vis--vis du jour. Cest dire lenjeu qui caractrise
cette confrontation pour les uns et pour les autres.
Cependant, dans le camp ententiste, on est persuads que le
groupe a les moyens dobtenir un probant rsultat et faire le
break pour ce qui est de la course au titre en cas dune vic-

toire conjugue des faux pas de leurs concurrents directs,


dont fait partie le CRB. Restant sur une victoire difficile face
au RCA, les Stifiens auront cur denchaner un nouveau
bon rsultat, bien quon avoue que la tche ne sera pas de
tout repos face leurs htes du jour. Cest un match que
nous allons aborder avec la ferme intention de russir une
bonne performance, et pourquoi pas faire un grand pas vers
le titre, nous a dit le coach Madoui, qui reconnat cependant la difficile mission qui attend son quipe devant un
adversaire quil connat bien pour avoir port ses couleurs
par le pass. Pour ce qui est de lquipe type qui sera aligne
cet aprs-midi, il est fort probable que le technicien procde
quelques changements, notamment aprs la mdiocre
prestation de certains de ses joueurs lors de leur dernire
sortie face lquipe de Larba. Dailleurs, il est fort probable que quelques joueurs effectuent leur retour dans ce
match, notamment ceux qui reviennent de blessure. Cest le
cas de Megatli qui devait, sans surprise, reprendre sa place
du ct droit de la dfense. Idem pour Dahar au milieu et

Ziaya en attaque, mme si Benyettou est bien parti pour


dbuter le match, lui qui reste sur quatre buts sur les cinq
derniers matches de son team.
Une offre de Tunisie pour Demou

Abdelghani Demou est en contact avec deux clubs ltranger. Accost en marge de la visite du prsident de la FAF,
Mohamed Raouraoua, Stif mercredi, lex-libro de
lUSMH nous a confi quil a reu deux offres, lune dun
club en Tunisie alors que la deuxime proposition lui est
parvenue dune formation des mirats arabes unis. Sans
donner plus de prcision sur ces contacts, le libro ententiste nous confirme du reste quil devait rencontrer dans les
heures venir le prsident Hassen Hamar, pour le renouvellement de son contrat au mme titre que Mohamed
Lagra, les deux seuls joueurs qui seront en fin de contrat,
partir du mois prochain, aprs que le portier Khedaria a
renouvel son contrat dune saison, il y a quelques jours.
FARS ROUIBAH

20 Jeux

LIBERTE

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

Par :
Nacer Chakar

Animt
--------------------Avertirent

Mesure
chinoise
--------------------Harrasserai
--------------------Imposer

Musiciens
---------------------Parti algrien
---------------------Rsonne

Drogue
--------------------Mode
--------------------Celtiques

Prlve
--------------------Javeau
--------------------Risquas

Partiras
--------------------Racines
vomitives
--------------------Fin de participe

pouse dOsiris
--------------------Dieu de lamour
--------------------Dbiteur de
bois

Caisse
dassurance
--------------------Blague
--------------------Relatif au
cong

Huile
essentielle
--------------------Test
psychologique
--------------------Jumelles

Niveau bas
dun cours
deau
--------------------Compta
--------------------Pianiste noir

Parera
--------------------Astate
--------------------Sjours
lhtel

Clan
--------------------Piges
--------------------Points
opposs

Dcortiquons
--------------------Punition
identique
loffense

Artre
--------------------Glorificateur

Pays dEurope
--------------------Ville de Serbie

Possdent
--------------------Arme (Ph.)

Arbuste
mditerranen
--------------------Monnaie
roumaine

Maritimes
--------------------Apprenais

Comt
dIrlande
--------------------Accaparais
--------------------Molybdne

s
s

Mises en garde
--------------------Le premier
--------------------Degr

Angoissantes
---------------------Fournisse

Indien
dAmrique
--------------------Priodique

s
s

Consonnes
--------------------Carbonate de
cuivre

Prposition
--------------------curantes

Gnisse
mythologique
--------------------Obtenu

Vocifrations

Fleuve
de
France
--------------------Dispose

Pourvues
de poignes
--------------------Prsente une
forme animale

Appelle la
prire
--------------------mirat
--------------------poque

toi
--------------------le
de France

Monstres
prhistoriques
--------------------Salut (Ph.)
--------------------Volcan italien

Affluent
de la seine
--------------------Porcherie

Adverbe
--------------------Cinaste russe

rodes
--------------------Fin de soire

Agrmenter

Existence
--------------------Radian

Fourmilires
---------------------Atomes
de mme type,
mais de diffrentes masses

s
Note de
musique
--------------------touper

Rvreraient
--------------------Passs sous
silence

Rfutrent

Champion

Robe
de cheval
--------------------Langue dAsie

Supposes
--------------------Pots au labo

s
s

Ex-pays
dEurope
--------------------Possessif
--------------------Iridium

Lger
changement
dans ce qui
a et prvu

Note de
musique

Li
--------------------Une
des cyclades

Champignon
--------------------Dmonstratif

Slection
--------------------Ex-pays
dEurope

Vachette
--------------------Charm

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 01

Rapport
--------------------Uniformes
--------------------Pronom

Mlang
Lisire
--------------------- --------------------Nanti (Ph.)
Ngation

s
Dfinitif

Numral

Genre musical
--------------------Ministre

s
Une
des cyclades

s
Effets
contraires
la gravitation

Tribu isralite

Retrouvez compter daujourdhui votre grille gante de mots flchs. Vous dcouvrirez dans notre dition
de demain les solutions. vos dictionnaires et nhsitez pas nous faire part de vos remarques.

LIBERTE

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 1967 : PAR FOUAD K.

1
2 6
9
4 9 1
7 8
4
9
6 5
5 8 7
1 4
2 1
5
7
9

Solution Sudoku n 1966

3 9 2 5 7 8 6 1 4

4 8 3 9 6 5 1 7 2
5 2 7 3 8 6 4 9 1

9 10

(21avril-21mai)

Pour aujourdhui, prenez toutes les


prcautions ncessaires contre le
vol. Vous jouirez dun soutien plantaire assez muscl : nhsitez plus
lancer vos projets. Sant : surveillez
votre glucose.

GMEAUX
(22mai-21juin)

Vous pourriez tre sujet des maux


de tte ou des insomnies. Ne vous
bourrez pas de calmants ou de tranquillisants. Tout ce dont vous aurez
vraiment besoin pour contrecarrer
le mal, sera la dtente et une attitude optimiste.

VIII
IX
X

CANCER

HORIZONTALEMENT - I - Formations de craquelures la


surface dune cramique. II - Ancien Tokyo - Bourgeon. III
- Grand chapelet - Forme de pouvoir. IV - Petit cours Hurlement - Plante potagre. V - Soumise. VI - Affluent de
lOubangui - Prince dArabie. VII - Lettres de Tasmanie Pouff - Emploies. VIII - Pierres daigle - Cours deau. IX Lettres de Genve - Jours de planche. X - Saisons - Premiers
sortis.
VERTICALEMENT - 1- Transport rail-route. 2 - Crmonie
o lon armait un chevalier. 3 - Cyclade - Article ibre. 4 Usines mtallurgiques. 5 - Sobres - Ancien impt. 6 - Fruit Grecque. 7 - Cri de douleur - Divertissai. 8 - Lettres de
Guelma - Ombellifre - Sur une borne. 9 - Plaisanterie. 10 Ivre - Trimes.

Solution mots croiss n 5378


I
II
III
IV
V

VII
VIII
IX

6 1 8 4 5 9 2 3 7

de Mehdi

AUJOURDHUI

VII

Deux gloutons ne
s'accordent point en
une mme assiette.

LHOROSCOPE
TAUREAU

VI

9 3 4 7 2 1 8 6 5

VI

De la mesure dont
nous mesurons les
autres, nous serons
mesurs.

2 5 9 8 1 7 3 4 6

De choses tristes et
adversaires-En
temps de joie il se
faut taire.

7 6 1 2 3 4 9 5 8

IV

De bonne plante
bon fruit.

8 7 6 1 4 3 5 2 9

III

Proverbes
franais

1 4 5 6 9 2 7 8 3

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

6 2

N5379 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

E
C
H
A
R
N
E
U
S
E

B
R
U
I
N
E
U
S
E
S

R O U E M
O U S T A
N I E R
D
N O M
E T N A
O N
S I
L E R
N
E
U A
P E R C
C O R T E

(22 juin- 22 juillet)

Pris entre le dsir de faire des compromis et celui de pulvriser les


obstacles, vous ne saurez pas quelle attitude adopter. Il y aura des
moments de ottement durant la
majeure partie de la journe.

LION

(23juilet-22aot)
Mez-vous des rencontres que
vous serez amen faire cette journe : elles pourront probablement
ne pas tre aussi dsintresses
quelles le paraissent de prime
abord, et vous en concevriez beaucoup de dpit.

10

VIERGE

E N T
D E S
A
A
M E R
C I
N O N
E R E
V N
E E S
U R S

(23aot-22septembre)
Vous ne manquerez pas dune certaine chance en argent. Nanmoins,
lart et la culture seront mal protgs,
moins que vous ne sortiez rsolument des sentiers battus pour vous
tourner vers ltranger.

BALANCE

(23septembre-22 octobre)
Dbordant de dynamisme et dardeur, vous vous livrerez de multiples activits fbriles, avec des
chances de succs assez mitiges.

SCORPION
Petite malice

Respiration
difficile

(23octobre-22 novembre)

Par
Nat Zayed

Garde-toi, tant que tu vivras, de


juger les gens sur la mine. Nayez
pas conance en votre intuition en
ce moment. Sant: tchez de faire
beaucoup de sport pour vous fatiguer musculairement, et le sommeil viendra.

s
Voyelles

Naturels

SAGITTAIRE

Id est

(23novembre-20 dcembre)

s
Prasodyme

Socit par
actions

Ring

Surveillance

Aprs le dpart des nuages, le beau


temps sinstallera pour vous plaire.
vous la dtente et le plaisir. Pour
lensemble, belle russite dans bien
des domaines. Vos enfants vous
causeront quelques soucis.

Mer

Particule

CAPRICORNE

Consonnes

Bramer

(21dcembre-20janvier)
Tout ce qui concerne les questions
nancires devra tre tudi avec
soin. vitez les litiges dargent qui
vous entraneraient dans des situations malheureuses. Sant: le rgime vous russit merveille.

s
s

Pays dAsie

Dans base

s
Dissmins

Rgle

Pcheresse

Tellure

Difcile de concilier profession et


vie de famille ! Vous vous donnerez
pourtant du mal pour y parvenir.
Mais vos proches ne sembleront
pas conscients de vos efforts ; ils
vous reprocheront de les ngliger.
Patience ! Tout s'arrangera bientt.

BLIER
s

Disputes

Garanties

Noble
espagnole

Amoureux de
soi-mme

Ennui

Rongea

Erbium

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N473

s
Loupera

Parterre

Fleuve de
Sibrie

Grug

Personnel

(20fvrier-20mars)

Grande mauve

Priode

Cobalt

Producteur
dnergie

Gloutons

Malgr votre habituelle mance,


vous ne pourrez lutter contre un
fond de navet qui surgira. Faites
attention particulirement aux rencontres soi-disant fortuites, qui
sont bien moins innocentes
quelles ny paraissent.

POISSONS

s
s

Un Berlin

Personnel

Nettoie

VERSEAU

(21janvier-19fvrier)

Surpris

Dieu de la
mdecine

Crochets

Voyelles

Note

Raire

Conjonction

Fleuve de
France

Protecteur

Chrome

Blesse

Magistrats

Slection

Esprance

Copain

Mettra en sac

Ville de
fouilles

s
toile

Voyelles

MOTS FLCHS N 474

Malfices

Guillotiner. Altruisme - Ra. Na - nes - Pis. Timide - ches. Is - Sisyphe - A. Cil - Prunes. Leur - No - O - I. ri Dru - Mie. Res - P - Ivre - E. I - A - Atteints. Cendrier - Eu. Astres - A - En. Us - URSS - Rire. Xe - S - Espar - S.

(21mars-20avril)

Ne vous engagez quaprs un bon


temps dobservation. Il vous arrive
trop souvent de laisser les sentiments
lemporter sur la raison.Souviens-toi
de te mer !

Des

22

Gens

& des

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Linaccessible
67e partie

Cinquime chapitre: Malgr elle

- Eh bien, on peut dire que tu voulais tout prix quon vienne ton
chevet! dit Ferrouz qui est venue accompagner de Salem et Ali, mais elle
entre seule dans la chambre. Bonjour! dit-elle en lui faisant la bise.
Comment te sens-tu aujourdhui?
Elle dpose un petit sac sur la table.
- a va, rpond Maria. Cest juste la
tension mais depuis hier soir, hamdoullah, elle est presque normale! Si
elle reste dans les normes, demain,
je serai sortante!
- Incha Allah! Veux-tu goter mon
gratin sans sel tant quil est chaud.
- Je prfre le laisser pour plus
tard Que font les garons dehors?
- Le mdecin voulait parler Salem,
je crois! Que sest-il pass? As-tu des
problmes au boulot? Avec les voisins?
- Si ce ntait que a Non, cest avec
Salem. Il ne mcoute pas, lui confie
Maria sans lui donner la vraie raison.
Il nen fait qu sa tte!

- Cest lge ingrat! Jai son clone la


maison! Anti-ordre, anti-propret,
anti-rangement, numre Ferrouz,
arrachant un rire Maria. Sa chambre
est sens dessus dessous! Quand je my
mets, je te jure que parfois jai des palpitations! Mais cest a ladolescence! Passage oblig ma chrie
- Oui, tu as raison!
- Tu sais, parfois, quand je vois les
jeunes qui viennent au salon et qui
ont pris le mauvais chemin...! Tu devrais les voir, avec des cheveux longs,
la cigarette et la drogue! Avec des copines! Non, mon amie, wallah, je te
jure, on na pas se plaindre! Les
ntres ont mauvais caractre mais ils
sont rcuprables! En grandissant,
ils appliqueront ce quon tente de leur
apprendre aujourdhui!
- Tant quils sont de bons lves, leurs
dfauts sont pardonnables! dit Maria. Je prie de tout cur pour quils
soient raisonnables!
- Ne te rends pas malade pour des futilits ! Ne pense pas lavenir !

Dessin/Mokrane Rahim

chaque jour suffit sa peine! Maria le


voudrait bien. Mais elle ne peut
sempcher dy penser. Les deux adolescents ne tardent pas les rejoindre. Salem est tout rouge. Elle devine que le mdecin avait d lui
mettre en tte que toute contrarit
compliquera ltat de sant de sa
mre.
- Tu mas manqu, lui dit-elle. Tu es
mon soleil, jai lhabitude de me lever avec toi, et ce matin, tu ntais pas
l!
- Ton soleil? Pfffff, souffle-t-il. Je ne
suis pas un bb! Chwiya maman!
- Une mre montre toujours son
amour ses enfants!
- Quand ils sont seuls, glisse-t-il.
- Message reu, dit Maria.
Elle a envie de lui dire je taime
mais se retient la dernire seconde. Elle lcoute parler du match de
la veille qui opposait deux grandes
quipes europennes. Il lui rappelle quil doit aller ses entranements.
- Tu nas pas pris ton sac de sport?
- Non, je voulais rester avec toi!
- Je vais bien, le rassure-t-elle. Je prfre te savoir ton entranement, car
le mdecin ne tautorisera pas rester!
Ferrouz sest leve. Elle sexcuse de ne
pas pouvoir tarder.

Rsum : Dalila donnerait tout pour avoir des enfants.


Son mari les adore. Salem part, au grand soulagement
de Maria. Celle-ci fait jurer son amie de ne rien dire
de ce quelle sait son fils. Plus que jamais, elle a
conscience que ses propres mensonges risquent de
gcher la relation mre-fils

- Jai laiss les femmes de mnage


dans le salon. Je tappelle plus tard!
As-tu besoin de quelque chose?
- Tinquite tata! Je suis l. Je men
occupe
Les deux amies changent un clin
dil. Salem veut prouver quelle a fait
de lui un homme. Dans son cur et
elle ne le lui a jamais cach, elle est
fire de lui. Ferrouz lembrasse et repart seule. Ali et Salem partent un
peu plus tard.
Maria se sentira mieux le jour o elle
saura quil se contentera de sa prsence uniquement.
Dalila lappelle pour prendre de ses
nouvelles. Elle nest pas venue. Maria se demande si elle a parl delle

Souad ou mme Yahia. Elle espre quelle ne la pas trahie. Elle ne veut
pas avoir prendre ses bagages une
nouvelle fois et partir ailleurs, comme elle lavait si souvent fait ds quelle sentait la situation lui chapper.
cette poque, Salem tait petit.
Maintenant quil est grand, il nacceptera pas de quitter le quartier o
il a grandi. Quoi quelle fasse, ce devra tre avec son accord. Et il nest pas
du genre marcher la baguette.
Comme son pre
( SUIVRE)
A.K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

73e partie

Rsum : Aprs son passage au hammam et la rencontre


avec la vieille dame, Mordjana reprend conance en
elle. Le voyage continuait et elle se sentit plus dtendue
et de plus en plus curieuse. Batna, elle dcouvrira
dautres trsors historiques et culturels Samir lui
offrira une jolie tenue de la rgion
La jeune femme navait plus son air
triste et navait plus reparl denfant
avec son mari. Cependant, ce dernier
avait remarqu quelle tait bien
plus distraite qu ses habitudes et
posait parfois des questions insenses. Comme par exemple, pourquoi
il ne retrouvait pas son ancienne pe-

tite amie pour refaire sa vie avec elle?


Puis, demandait tout de suite aprs,
sil avait pens divorcer delle parce quelle ntait pas de son milieu.
Samir avait rpondu sans trop dentrain ces questions quil trouvait
tout bonnement dbiles. Pourquoi
renouer avec une ancienne rela-

Mordjana

tion? Le pass ne lintressait pas


Il navait, non plus, jamais pens
la rpudier. Leur couple ne souffrait
daucun conflit Et si leur dsir
denfant nest pas exauc, ils trouveront une solution au moment
opportun.
Il ne voulait plus reparler de ladoption. Il avait compris que pour
Mordjana, adopter un enfant, signifier lchec dans leurs tentatives
et lanantissement de tout espoir.
Ainsi donc, ils avaient roul des
centaines de kilomtres, sans pour
autant reparler de ce sujet, ni aborder le ct ngatif de leur relation.
Annaba, alors que Samir tait occup par un projet, Mordjana dvalise les boutiques et les magasins.
Elle sachte de nouvelles tenues, des
parfums, des cosmtiques et tout ce
qui pouvait lui donner envie dtre
une femme Elle avait dcouvert en
somme que le bonheur dune femme ntait pas complet sans ces accessoires qui rehaussaient sa beaut et son lgance. Depuis que son
salaire lui permettait de faire des folies elle ne ratait aucune occasion
pour sacheter des habits neufs, des
chaussures, des sacs main, des
foulardsMais au fond dellemme, elle savait que cette fivre
acheteuse, si elle lui permettait de se
fondre dans le monde de la mode et
de la grce, tait plutt un bouclier
contre elle-mme Elle occupait
son temps pour ne pas avoir retomber dans la mlancolie et le
dsespoir. Le soir, dans leur chambre
dhtel, elle montrait son mari ses

acquisitions et portait ses nouvelles


tenues afin de lui demander son avis.
Samir la trouvait de plus en plus belle. Elle avait chang de coiffure, et
mme son maquillage discret mais
tudi, lui donnait plus dlgance et
surtout dassurance.
Partout o ils se rendaient, on se retournait sur son passage. On admirait cette femme qui tait la sienne
et il en ressentait une grande fiert.
-Le noir ne sadapte pas mon
teint Nest-ce pas Samir?
Il secoue sa tte:
-Moi, je trouve quil te va bien
Tout ce que tu achtes te va merveille Mordjana Ce nest pas les
vtements qui rehaussent ta beautJe dirais que cest plutt toi qui
les mets en valeur. Tu es tellement
belle ma chrie.
Mais Mordjana insiste:
-Le noir ne me va pas Il va falloir
que je le porte avec quelque chose de
plus clairVoyons un peu Si je
mets une jupe rouge cela va peut-tre
couper la couleur Et puis, comme
je possde dj des chaussures
rouges, je naurais qu rajouter une
petite charpe pour avoir un petit
look classique.
Samir sourit:
-Dis donc toi Tu veux me rendre
jaloux o quoi?
Elle fait la moue:
-Jaloux? Pourquoi donc? Tu naimerais pas me voir bien habille?
-Ce nest pas ce que jinsinuais.
Moi, je te trouve belle dans toutes les
tenues que tu portes. Tu as appris
te mettre en valeur.

Elle se laisse tomber sur le lit et repousse les vtements dune main
lasse:
-Tu veux dire que jai appris devenir femme depuis notre mariage.
Il hausse les paules:
-Non Je voulais te dire que tu as
fait du cheminTu parlais de ton
enfance et de ta jeunesse en des
termes tellement acerbes, que jai
conclu que tu as enfin retrouv un
pan de ta personnalit depuis notre
mariage.
Elle pousse un soupir:
-Cest un peu vrai. Lorsque jtais
chez mes parents, je ne pouvais que
rver devant les belles actrices et les
mannequins que je voyais la tlvision Jtais un peu jalouse de
leur apparence et je me disais que jamais je natteindrais leur lgance et
leur beaut.
Samir lui prend la main:
-Voyons Mordjana Tu sais bien
que ces actrices nont de la beaut
que ce quon a bien voulu leur
vendre, en leur faisant subir mille et
une chirurgies Sans compter de
longues heures de maquillage et
des journes harassantes dans les
salles de sport. Tout cela pour leur
faire endosser un rle qui, loin de reflter leur personnalit, les rend davantage trangres elles-mmes.
-Ce nest pas vrai Moi, je les trouve belles, lgantes et trs gracieuses.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Vendredi 15 - Samedi 16 mai 2015

NUMROS UTILES

FAISEURS
DE TUBES
21H35

CANAL+
MULTIFOOT - FOOTBALL.
CHAMPIONNAT DE FRANCE
LIGUE 1. 37e JOURNE 20H00

GAD ELMALEH : 20 ANS


DE SCNE !19H55
Pour fter ses 20 ans de scne, l'humoriste, accompagn
de musiciens et d'un groupe de chanteurs gospel, propose une adaptation de son dernier spectacle Sans
tambour. L'occasion de ressusciter ses personnages les
plus connus parmi lesquels l'incontournable Chouchou.

L'avant-dernire journe peut dj tre dcisive en haut


et dans le bas du classement. Engags dans la course au titre, Alexandre Lacazette et ses coquipiers de
Lyon reoivent Bordeaux pendant que le PSG de Zlatan Ibrahimovic se rend Montpellier.

HAWAII 5-0
19H55

Jusqu' l'mergence d'Internet, les titres promis aux


sommets des charts devaient passer en boucle la
radio, avant que les amateurs ne se ruent chez le
disquaire ou le grand magasin le plus proche.

Alors que Danny donne une confrence sur


la police l'cole de sa
fille, deux inspecteurs
viennent l'arrter
pour meurtre. Peu
aprs, c'est au tour
de Chin d'tre menott devant son domicile pour corruption,
fraude fiscale et complicit de meurtre.

NEW YORK, SECTION


CRIMINELLE 19H50

LE GRAND MATCH
DE LA TLRALIT 19H55

Lisa Vanston Ross est transporte aux urgences


dans un tat critique. Elle souffre de chloracn,
une grave affection de la peau rsultant d'une exposition toxique aux dioxines. Peu aprs son arrive l'hpital, elle meurt malgr les soins de
l'quipe mdicale.

L'animateur prsente une nouvelle dition du Grand Match avec pour thme la tlralit. Sur le plateau, il accueille
dix personnalits marquantes de cet univers afin de tester leurs connaissances sur le sujet.

SOUVIENSTOI
19H50

Cinq ans aprs la mort accidentelle de leur fils, milie et


Marc prennent un nouveau
dpart en s'installant dans
une maison en bord de mer
avec leur fille Anna. Un jour,
milie fait la connaissance
de Vincent, accus du
meurtre de son pouse.

LIBERTE

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
27 radjeb 1436
Samedi 16 mai 2015
Dohr............................. 12h45
Asr................................ 16h34
Maghreb.................... 19h52
Icha................................. 21h26
28 radjeb 1436
Dimanche 17 mai 2015
Fadjr............................. 03h57
Chourouk................... 05h40

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 12 96

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALORS QUE TROIS JEUNES FILLES AURAIENT


FUGU TLEMCEN

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

La police libre une adolescente


enleve An El-Hadjar

www.liberte-algerie.com
.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
rteOff
Offfffiici
Off
O
iccciieell
- twitter : @JournaLiberteDZ
DZ

DPISTAGE PRCOCE DE LHTA

Coup d'envoi de la clinique mobile


pour la sensibilisation
Le coup d'envoi de la clinique mobile
pour la sensibilisation et le dpistage de
l'hypertension artrielle (HTA) a t donn
jeudi Alger. Le coup d'envoi de cette
opration a t donn par le ministre de la
Sant, Abdelmalek Boudiaf. Une vingtaine
de mdecins gnralistes, 4 cardiologues,
8 spcialistes en mdecine interne et
4 ophtalmologistes ont t mobiliss
pour cette opration.
R. N./APS

DILEM
D. R.

alidilem@hotmail.com

Depuis le drame de Sebdou o la


petite Sana, ge de 6 ans, a t enleve la sortie de son cole, viole
et assassine par son beau-pre, les
parents des lves sont sur le quivive et redoublent de vigilance
lgard de leur progniture.
Dernirement, Nesrine, une adolescente de 13 ans, a t libre des
mains de ses 5 ravisseurs, aprs
avoir t enleve bord dun vhicule particulier sa sortie dun
bain public dans la localit dAn ElHadjar (dara de Hennaya) et squestre durant presque une semaine. Durant toute cette priode,
elle a t viole et a subi toutes

sortes dexaction et de torture aprs


avoir t ligote et jete au fond
dune pice dans lobscurit totale.
Au moment de sa libration par les
lments de la sret de dara de
Remchi, la mineure se trouvait
dans un tat physique et psychologique lamentable et a d tre hospitalise durgence. Ses ravisseurs
ont t arrts et dfrs devant la
justice. On apprend aussi que trois
jeunes filles auraient fugu de leur
domicile dans la rgion dOuzidane, dans la banlieue de Tlemcen, et
sont activement recherches par les
services de la gendarmerie.
A. BEREZEL

D. R.

Le Forum de Libert reoit


Sammy Oussedik
n Le Forum de Libert recevra lundi
lexpert en finances, Sammy
Oussedik. Notre invit commentera
un certain nombre de questions
conomiques et politiques qui font
lactualit de lAlgrie. La presse et le
public sont convis 11h au sige du
journal El-Achour. Vous pouvez
galement adresser vos questions
l'adresse lectronique :
forum@liberte-algerie.dz.

LA VIDO FAIT LE BUZZ SUR LES RSEAUX SOCIAUX

Encore des adultes qui terrorisent


un enfant

AU COURS DUNE ESCALE ROME

Trois Algriens s'enfuient d'un avion roulant sur la piste


Trois jeunes Algriens se sont enfuis mercredi soir d'un avion qui
s'apprtait dcoller de l'aroport de
Rome-Fiumicino aprs avoir dclench le gonflage des toboggans en
actionnant l'ouverture des sorties de
secours, a annonc jeudi la police italienne.
Au cours de l'escale Rome, ces
jeunes gens en transit n'taient pas

descendus de l'appareil qui arrivait


d'Alger et devait partir pour Istanbul. La police de l'aroport de
Fiumicino, alerte par la tour de
contrle, a entam la recherche des
trois passagers qui se sont enfuis sur
la piste de dcollage, a expliqu un
communiqu de la police. Mais les
trois hommes se sont vanouis dans
la nature.

Selon le site Internet du quotidien


Corriere della Sera, la police avait
dj recens une trentaine de fuites
similaires l'automne : de jeunes
Algriens prennent un billet pour Istanbul, o les conditions d'entre
leur sont plus simples que dans la
zone Schengen, et s'enfuient de
l'avion pendant l'escale Rome.
R. N./AFP

C. E.

ILS SONT DE DIFFRENTES NATIONALITS AFRICAINES


Encore des histoires denfants terroriss. Cette fois, les internautes
ont eu droit une vido choquante montrant un enfant, g denviron 12-13 ans, quun adulte terrorise en dressant son chien contre
lui. Lenfant est amen de force par
un adulte qui le met dans un coin,
derrire un btiment. Un autre
sen approche avec son chien, le sermonne et lui ordonne de se mettre
genoux. Le tout donne lair dune
scne de correction. Une correction
sadique et criminelle. Ladulte lui

administre une gifle tout en dressant le chien contre lui. Le bambin


en pleurs jure de ne plus refaire a.
Selon les commentaires des internautes, la scne se passe dans louest
du pays. Pour rappel, il y a moins
dun mois, une autre vido du
mme genre avait t poste sur les
rseaux sociaux. La victime tait
aussi un enfant dune dizaine dannes que des adultes sadiques
avaient terroris. Les auteurs ont t
identifis et arrts par la police.

Condolances

MOURAD F.

Le directeur de publication et lensemble des employs de


Libert, trs affects par le dcs de Meriem Grine ne Gherbi,
pouse de Hamid Grine, ministre de la Communication,
prsentent ce dernier et toute sa famille leurs sincres
condolances et les assurent en ces moments
douloureux de leur profonde sympathie.
Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

Des contrebandiers et immigrants clandestins


arrts au sud du pays
Plusieurs contrebandiers et immigrants clandestins
de diffrentes nationalits africaines ont t arrts jeudi au sud du pays par des lments de l'Arme nationale
populaire (ANP), a indiqu, hier, le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu (MDN).
Le mme jour, deux dtachements, relevant du secteur
oprationnel d'In Guezzam, ont apprhend dans deux
oprations distinctes 12 immigrants clandestins et 8 contrebandiers de diffrentes nationalits, et saisi une moto, un
dtecteur de mtaux et un groupe lectrogne, a ajout
le communiqu. Dans le mme contexte, un dtachement
relevant du secteur oprationnel d'El-Oued (VIe Rgion

militaire) a saisi, lors d'une patrouille prs de la localit frontalire de Taleb-Larbi, un cheptel de 45 ttes d'ovins
destin la contrebande.
Par ailleurs, des lments des gardes-ctes relevant du
secteur oprationnel de Jijel (Ve Rgion militaire) ont
saisi 0,5 mile au nord de la plage Bazoul Jijel une quantit de 22 kg de kif trait. Dans la IIe Rgion militaire,
les lments des gardes-frontires relevant du secteur
oprationnel de Tlemcen ont saisi 600 litres de carburant destins la contrebande, a conclu le communiqu du MDN.
R. N./APS

EMBOUTEILLAGE ET STATIONNEMENT

Ralisation de sept parkings Alger


Le ministre d'tat, ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales,
Tayeb Belaz, a annonc jeudi la ralisation de sept parkings Alger et
l'obligation pour les entrepreneurs de
prvoir l'avenir des garages dans les
immeubles pour radiquer le problme des embouteillages dans la ca-

pitale. une question orale d'un dput de l'Assemble populaire nationale (APN) sur les mesures prises
pour l'radication des embouteillages
et des parkings anarchiques dans les
grandes villes. cet effet, un appel
d'offres sera lanc pour la ralisation
de 500 feux tricolores dots de ca-

mras, a fait savoir le ministre. Ces


mesures permettront l'radication
progressive du problme d'encombrement routier dans les grandes
villes, notamment Alger qui,
avec ses 3 100 000 habitants, accueille
500 000 vhicules par jour.
R. N./APS