Universidad de Puerto Rico

Recinto de Ro Piedras
Oficina de Proteccin Ambiental y Seguridad Ocupacional
Programa Para el Manejo de Sustancias y Desperdicios Peligrosos

Plan de Higiene Qumica

OSHA 29 CFR 1910.1450
(Descripcin del laboratorio: nombre, ubicacin fsica y nombre del encargado del laboratorio
(Modelo)

Implantado por:
(nombre)
(Fecha)
Preparado por:
Johnny Lugo Vega
Especialista en Salud, Seguridad Ocupacional y Ambiental II
(revisado en marzo 2003)

PLAN DE HIGIENE QUMICA

(REVISIN 2002-2003)
TABLA DE CONTENIDO

I. INFORMACIN GENERAL
A. Introduccin
B. Objetivos
C. Responsabilidades
D. Definiciones
II. EVALUACIN DE CUMPLIMIENTO
A. MANEJO DE SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS
1. Compra y Adquisicin de Sustancias Qumicas Peligrosas
2. Identificacin, rotulacin, segregacin y localizacin de sustancias qumicas peligrosas
3. Inventario actualizado
4. Hojas de Datos de Seguridad del Material (MSDS)
5. Gua para el manejo de derrames de sustancias qumicas
6. Identificacin y avalo PEL, TLV Y STEL de las 10 sustancias qumicas que
representan mayor riesgo en el laboratorio
7. Evaluacin Ambiental del laboratorio (OPASO)
B. MANEJO DE SUSTANCIAS QUMICAS Y EQUIPOS QUE PRESENTAN RIESGOS
ESPECIALES
1. Conceptos bsicos en Radiactividad, Radiacin y Programa de Proteccin Radiolgica
(Licencia UPR Ro Piedras)
2. Cancergenos, Mutagnicos, Teratognicos, Toxinas Reproductivas
3. Explosivos
4. Gases comprimidos
C. CONTROLES DE INGERIERIA Y EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
1. Extractores
2. Equipos de seguridad en el laboratorio
3. Reglas bsicas de seguridad y equipo de proteccin personal
4. Manejo de cristalera rota
D. MANEJO DE DESPERDICIOS PELIGROSOS
1. Definicin y Reglamentos
2. rea satlite
3. Registro de acumulacin de mezclas
4. Rotulacin
5. Solicitud de servicio y envases
6. Recogido de desperdicios peligrosos

Pag.2

7. Disposiciones especiales
8. Reduccin de desperdicios peligrosos y desconocidos
E. ADIESTRAMIENTOS Y CERTIFICACIONES
1. Documentacin de Certificaciones y Adiestramientos
2. Orientacin al Personal nuevo
3. Adiestramiento por adquisicin de equipos y sustancias que representen riesgo

adicional

F. REGISTRO DE EVALUACIN MEDICA DE LOS EMPLEADOS DEL LABORATORIO

1. Evaluacin inicial
2. Programa de vigilancia respiratoria
a) Espirometra
b) Pruebas de ajuste
3. Pruebas adicionales
G. INSPECCIONES Y AUDITORIAS
1. Inspecciones semanales reas satlites y almacenamiento de sustancias
qumicas
2. Inspecciones bianuales de aspectos generales de seguridad y PHQ
3. Auditoria anual de OPASO
4. Auditorias agencias ambientales locales y federales
III. REVISIN DEL PLAN DE HIGIENE EN QUMICA Y OTROS PLANES
A. PLAN DE HIGIENE EN QUMICA (REVISIONES Y ENMIENDAS)
1. Plan Bsico
2. Lista de Cotejo Huracanes
3. Revisiones
4. Enmiendas

Esta pgina fue dejada en blanco intencionalmente

UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

RECINTO DE RIO PIEDRAS
Facultad de (
)
Departamento de (
)
(Nombre y ubicacin del Laboratorio)
PLAN DE HIGIENE QUMICA
OSHA 29 CFR 1910.1450

Preparado por:
Fecha:
Revisado por:
Fecha:
Revisado por OPASO:
Fecha:

I.

INF

ORMACIN GENERAL

A. INTRODUCCION
La Administracin para la Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA), a travs del Ttulo 29, del
Cdigo de Reglamentacin Federal (CFR) Parte 1910, Subparte Z, seccin 1450, reglamenta la
exposicin ocupacional a sustancias qumicas peligrosas en los laboratorios. La seccin 1450 y
sus apndices, aplican al Recinto de Ro Pierdas y establece que toda entidad, en donde se
utilicen sustancias qumicas peligrosas, lleve a cabo las disposiciones de un plan escrito capaz
de proteger a sus empleados de los riesgos a la salud asociados a la exposicin sustancias
peligrosas en los laboratorios. Adems, requiere la existencia de mecanismos y procedimientos
para que stas exposiciones se mantengan bajo los lmites establecidos por la reglamentacin.
Este plan se conoce como el Plan de Higiene Qumica (PHQ).
La Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras y (Nombre y ubicacin del
Laboratorio), en cumplimiento con su Poltica Pblica Ambiental y con los reglamentos de
Salud y Seguridad Ocupacional ha diseado el Plan de Higiene Qumica que se presenta en este
documento.
(Nombre del investigador o encargado del laboratorio y ubicacin del Laboratorio),
consciente de la importancia de proteger nuestros empleados, estudiantes y visitantes del
potencial a la exposicin a sustancias qumicas peligrosas en los laboratorios, hemos adoptado
este PHQ, el cual es un plan para reconocer, evaluar, controlar y prevenir los riesgos en el
laboratorio.

Alcance y Aplicabilidad

El PHQ asigna responsabilidades y establece las reglas y guas a seguirse en las reas donde se
usan sustancias qumicas peligrosas segn establecido por la reglamentacin en el 29 CFR
1910.1450. Las guas operacionales establecidas en este PHQ, son de carcter bsico con la
utilidad para identificar y evaluar los riesgos asociados a las actividades que normalmente se
llevan a cabo en las reas que manejan sustancias qumicas y desperdicios peligrosos, as como
de otras sustancias (carcingenas, toxinas reproductivas, explosivas, radiactivas y otras
substancias qumicas que presentan riesgos especiales). Adems, incluye recomendaciones
para evaluar riesgos fsicos en el laboratorio.
Para los estudiantes e investigadores que no hablan espaol se provee de referencias en ingls a
travs de la Internet. Las mismas se encuentran al final de cada tpico o seccin.
Las disposiciones contenidas en el PHQ son de carcter mandatario en concordancia con la
reglamentacin establecida en el 29 CFR Parte 1910 secciones 1200 y 1450 de OSHA, vigentes
desde Enero 31 19911[1]. Adems, existe un compromiso de cumplimiento de la Poltica Pblica,
de Proteccin Ambiental, Salud y Seguridad Ocupacional de la UPR, el Programa de Control de
Prdidas y los reglamentos de la Agencia de Proteccin Ambiental Federal (EPA). No obstante,
estos no exime del cumplimiento con otros estatutos reglamentarios, locales o federales,
relacionados con la proteccin de la salud, seguridad ocupacional y ambiental.
For English reference see:
www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?
p_table=STANDARDS&p_id=10106&p_text_version=FALSE
B.OBJETIVOS
Evitar lesiones o enfermedades relacionados con el manejo de sustancias
qumicas peligrosas a estudiantes, empleados y visitantes durante el manejo de
sustancias qumicas peligrosas.
Evitar prdidas a la propiedad debido a accidentes relacionados con el
manejo de sustancias qumicas peligrosas.
Establecer guas para un manejo adecuado de sustancias qumicas peligrosas en
los laboratorios y para el desecho apropiado de los desperdicios peligrosos que se
generen.
Mantener un inventario actualizado y disponible detallando las cantidades,
compaa manufacturera y lugar de almacenamiento de todas las sustancias
qumicas en los laboratorios.
Reducir los riesgos potenciales a la exposicin de sustancias qumicas peligrosas.
Establecer un programa de adiestramientos para oficiales de higiene en qumica,
tcnicos de laboratorio, estudiantes, profesores y otro personal con el propsito de
ofrecer continuidad en los aspectos relacionados al manejo de riesgos asociados a la
exposicin de sustancias qumicas peligrosas.
C. RESPONSABILIDADES
Comit de Seguridad del Decanato o Departamento

Coordina sesiones de adiestramiento y orientacin para los empleados y estudiantes

de los laboratorios relacionados a este plan en coordinacin con OPASO.

1[1] Federal Register Jan 31, 1991 Pages 3300-3335

Se asegurar que los laboratorios bajo su responsabilidad implanten el PHQ y que

cumplen con los reglamentos aplicables.

Es responsable de informar a OPASO la localizacin, inventario y estatus de

cumplimiento de los almacenes de sustancias qumicas.

Ofrecer respaldo y ayuda tcnica al Oficial de Higiene Qumica en su tarea de

implantar los diferentes aspectos de este PHQ. Adems, se cerciorar del desarrollo
de cumplimiento de este plan.

Intervendr, al igual que OPASO, en la notificacin de investigacin de accidentes e

incidentes en los laboratorios de (UNIDAD). Mantendr los informes de las
investigaciones y se asegurar que se tomen las medidas correctivas pertinentes.
Someter copia a OPASO.

Intervendr, al igual que OPASO, en la notificacin y recomendacin para la

adquisicin de los materiales y/o equipos de proteccin personal o equipos de
seguridad, incluyendo controles de ingeniera para los laboratorios.

Contestar y someter informe escrito sobre las observaciones y/o sealamientos

descritos en informes de auditorias de OPASO, auditorias internas como las de la
oficina de Calidad Ambiental Salud y Seguridad Ocupacional de la Administracin
Central (CASSO) o de agencias ambientales como la Junta de Calidad AMbiental.

Profesor o Encargado del Laboratorio: (NOMBRE)

Cada Profesor, Investigador o Encargado de laboratorio es responsable de analizar el

impacto ambiental de sus actividades mediante un plan para el manejo de
desperdicios peligrosos, incluyendo la generacin, tipo y cantidad de desperdicios
peligrosos o no peligrosos, segn se establece en la Poltica Pblica Ambiental de la
Universidad de Puerto Rico, seccin D, inciso 3 y 4.

Ser responsable de implantar el PHQ en su totalidad, de igual forma, designar el

Oficial de Higiene Qumica (OHQ) por el tiempo que considere pertinente e
informar el nombre al Tcnico de Laboratorio y al equipo de trabajo del laboratorio.

Preparar un plan de trabajo, con fechas y actividades, para la implantacin efectiva

de este PHQ. Someter copia al Comit de Seguridad de su departamento o
facultad.

Revisar y aprobar el equipo de proteccin personal, instrumentacin y materiales

a usarse en el laboratorio que estn relacionados a este Plan.

Ser responsable de orientar a los estudiantes sobre las normas de seguridad en el

laboratorio. Adems, se asegurar que todo el personal conozca los riesgos
asociados a los procesos que se llevan a cabo en sus investigaciones y se asegurar
que stos se conduzcan siguiendo prcticas seguras.

Ser responsable de asegurarse que los empleados y estudiantes bajo su

responsabilidad sean orientados sobre las secciones del PHQ que le corresponden.

Revisar y actualizar anualmente este PHQ a tenor con los cambios en las
reglamentaciones, cambios en procedimientos y equipos que ameriten revisar la
identificacin de los riesgos dentro del laboratorio. Este procedimiento se realizar
en coordinacin con OPASO, el Comit de Seguridad del Departamento y el
Decanato.

Tcnico Designado en el Laboratorio (NOMBRE)

Preparar, mantendr y actualizar un inventario detallado de las cantidades,

compaa manufacturera, fecha de expiracin, peligrosidad y lugar de
almacenamiento de todas las sustancias y materiales qumicos en el laboratorio.
Copia de dicho inventario debe estar disponible en caso de solicitarse por el Comit
de Seguridad, Guardia Universitaria, Departamento de Bomberos, Polica de Puerto
Rico, Agencias ambientales locales y federales y por OPASO.

Coordinar la limpieza de derrames o escapes de substancias qumicas en los

laboratorios y la disposicin de los desperdicios acumulados durante las actividades
normales de los laboratorios con OPASO.

Ser responsable del almacenamiento y rotulacin adecuada de las substancias

qumicas y desperdicios generados en el laboratorio.

Ser responsable de que el laboratorio se mantenga limpio y organizado, siguiendo

las normas establecidas en este Plan.

Ser responsable que el personal de mantenimiento lleve a cabo sus labores de

acuerdo a las normas establecidas en este Plan.

Mantendr un registro de todos los MSDS de las sustancias que se utilizan en el

Laboratorio en coordinacin con la Oficina de Compras y Suministros y en
coordinacin con OPASO.

Oficial de Higiene Qumica en el Laboratorio (NOMBRE)

Realizar inspecciones para velar por el cumplimiento de las normas y disposiciones

en el PHQ y mantendr un registro de dichas inspecciones. Copias de stas sern
enviadas mensualmente a OPASO. Podr utilizar el modelo descrito en la parte G.
INSPECCIONES Y AUDITORIAS.

Ser responsable de notificar al Tcnico de Laboratorio sobre cualquier situacin

anormal que pueda conllevar exposicin a sustancias qumicas peligrosas en el
laboratorio.

Notificar a OPASO y al Comit de Seguridad cualquier incidente o accidente que

surja en el laboratorio e incluir copia de los informes de investigacin. Realizar la
investigacin inmediata de stos usando como modelo la hoja de investigacin de
accidentes e incidentes en el Apndice P.

OFICINA DE PROTECCIN AMBIENTAL Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

Ser el enlace con la Oficina de Calidad Ambiental y Seguridad Ocupacional de la

Administracin Central y los Comit de Seguridad de los Departamentos para los
propsitos de la implantacin de este PHQ

Asesorar A TODO EL PERSONAL en los aspectos relacionados a los equipos de

seguridad necesarios en el laboratorio.

Intervendr en la investigacin de los incidentes / accidentes en su laboratorio.

Mantendr los informes de las investigaciones de incidentes / accidentes, auditorias,
investigaciones y se asegurar que se tomen las medidas correctivas pertinentes.

Mantendr un registro de las sustancias qumicas y desperdicios peligrosos de cada

laboratorio y ser responsable de enviar copia a las diferentes agencias ambientales y
de emergencias.

Ofrecer orientacin sobre los riesgos asociados a las sustancias qumicas y

desperdicios peligrosos en los laboratorios, conforme a las reglamentaciones
aplicables.

En caso de que sea necesario se realizara una evaluacin ambiental para determinar
los niveles de exposicin.

Ser responsable de una auditoria anual completa al laboratorio que incluir: los
equipos de proteccin contra incendios, equipos para emergencias y todo equipo de
seguridad personal y de laboratorio, segn requeridas en este plan.

Verificar el funcionamiento de los controles de ingenieras como lo son : sistemas

de ventilacin y extraccin en los laboratorios e informar a OPASO sobre el
funcionamiento, calibracin y verificacin de estos equipos.

Ser responsable de brindarle ayuda tcnica al OHQ para que pueda implantar
efectivamente este PHQ.

Notificar al Profesor Encargado del Laboratorio y Comit de Seguridad del

Departamento, Decanato y OHQ sobre cualquier situacin que pueda conllevar
riesgos de exposicin a sustancias qumicas peligrosas.

Proveer los adiestramientos y orientaciones necesarios al personal de

mantenimiento, empleados y estudiantes.

Realizar el control, limpieza y descontaminacin en situaciones de derrames de

materiales y sustancias qumicas o desperdicios peligrosos que sobrepasen la
capacidad de material para el control de derrames en el laboratorio. Este aspecto es
responsabilidad primordial del OHQ en colaboracin con el Tcnico de Laboratorio.

Personal de Mantenimiento: (Nombres de las Personas Designadas)

Sern responsables de limpiar y mantener el laboratorio siguiendo

estrictamente las indicaciones presentadas en la Seccin 10.

Sern responsables de conocer detalladamente las indicaciones sobre la

limpieza y mantenimiento del laboratorio.

Sern responsables del manejo de la cristalera rota siempre y cuando cumpla

con los requisitos descritos en la circular de OPASO sobre el manejo de cristal
roto.

D. DEFINICIONES (seleccione las que apliquen a su documento)

Accidente

Evento no deseado que resulte en dao fsico, a la salud de una persona o

cause prdidas a la propiedad o al proceso.

Carcingenos Selectos

Cualquier sustancia que rena alguno de los siguientes criterios:

Identificado por OSHA como carcingeno

Aparezca en la lista del informe anual del Programa de

Toxicloga Nacional (NTP) bajo la categora de "carcingeno
conocido" o razonablemente anticipado a ser carcingeno

Est en la lista de las Monografas de la Agencia Internacional

para la Investigacin del Cncer (IARC, siglas en ingls), como
"carcingenos a los humanos" y bajo los Grupos I, 2A o 2B.
Refirase a la parte 21.0 y Apndice M).

Combustible (lquido)

Sustancia lquida con un Punto de inflamabilidad ("Flash Point") mayor

de 100 F y menor de 200 F. (29 CFR 1910.1450)

Corrosivo

Sustancia con un pH menor o igual a 2, o igual o mayor de 12.5, o que

corroe el acero a razn de 0.25 pulgadas al ao a 130F. Puede causar
dao a la piel y a las vas respiratorias.

Emergencia

Cualquier situacin tal como ruptura de un envase o mal funcionamiento

de un equipo que cause el escape o derrame descontrolado de substancias
qumicas en el rea de trabajo.

Equipo de
Personal

Proteccin Cualquier dispositivo o vestimenta utilizada por el empleado para

protegerse contra substancias peligrosas en el ambiente de trabajo.
Ejemplos de estos son: respiradores, guantes y gafas protectoras.

Explosivo

Sustancia qumica que causa un escape repentino o instantneo de

presin, calor o gas cuando se somete a un golpe sbito, presin o altas
temperaturas.

Exposicin Aguda

Exposicin durante un perodo de tiempo relativamente corto.

Exposicin Crnica

Exposicin prolongada que ocurre durante una porcin significativa del

perodo de vida esperado.

Valor umbral de
exposicin y tiempo
promedio de peso TLV-

Limite o concentracin establecido por la Conferencia Americana de

Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH) para la exposicin
promedio en un trmino de ocho (8) y cuarenta(40) horas semanales, en la
TWA(ACGIH)
que un empleado podra estar expuesto a partculas, aerosoles, gases,
("Threshold Limit Value- vapores de sustancias qumicas.
Time Weighted Average)

Hoja de Datos de Documento que debe acompaar a cualquier producto qumico o que tiene
Seguridad
de
los que ser suplido por el fabricante en el cual se detalla toda la informacin
Materiales ("MSDS")
concerniente a una sustancia, producto o material qumico. Por ejemplo:
especifica el nombre, componentes qumicos, propiedades fsicas, riesgos
a la salud, prevencin, control de derrames, equipo de proteccin personal
a usarse de cualquier sustancia o material peligroso. Este documento

ofrece la mayora de los trminos que se definen en esta parte (3.0)

Incidente

Un suceso no deseado, que pudo haber ocasionado daos a personas, a la

propiedad o prdidas al proceso.

Inflamable (lquido)

Lquido con Punto de Flama menor de 100 F.(29 CFR 1910.1450)

Lmite de Exposicin de Exposicin mxima a la cual un empleado puede estar expuesto durante
Corta
Duracin 15 minutos o menos en cualquier circunstancia de su perodo de trabajo.
("STEL")
Esta exposicin no pude ocurrir por ms de cuatro (4) ocasiones por da y
deben transcurrir 60 minutos entre cada exposicin consecutiva.
Lmite de Exposicin Lmite permisible de exposicin descrito por OSHA para la concentracin
Permisible ("PEL")
mxima a la cual un empleado puede estar expuesto a una sustancia
peligrosa durante un perodo de ocho horas sin usar equipo de proteccin
personal.
Nivel de Accin
Action level

Concentracin de sustancias medidas durante un perodo ponderado

("TWA") de ocho horas para la cual se requiere la implantacin de un
programa de toma de muestras y de vigilancia mdica, nivel de
exposicin (concentracin de la sustancia en el aire) en que entran en
vigor las reglamentaciones de la OSHA para proteger a los empleados.
Este nivel generalmente es la mitad del TLV.

OPASO

Oficina de Proteccin Ambiental y Seguridad Ocupacional. Edificio

Facundo Bueso Oficina 319, telfono 764-0000 extensin 2421.

Plan
de
Higiene Plan escrito, requerido por la reglamentacin federal en el 29 CFR
Qumica, PHQ
1910.1450, el cual incluye mtodos, procedimientos y medidas de control
y proteccin para los empleados en el Recinto de Ro Piedras que pueden
estar expuestos a sustancias qumicas peligrosas en los laboratorios.
TLV Ceiling

Concentracin que no puede

Recomendado por la ACGIH.

excederse

en

ningn

momento.

II.EVA

LUACIN DE CUMPLIMIENTO

Estas guas no son exhaustivas, por lo tanto, no sustituyen sino que complementan las prcticas seguras
establecidas para el manejo seguro de sustancias qumicas peligrosas. Cada rea es responsable de
conocer estas prcticas y aplicarlas en el control, manejo, almacenamiento y disposicin de
sustancia qumicas y desperdicios peligrosos.

A. MANEJO DE SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS

1.1 Compra y Adquisicin de Sustancias Qumicas Peligrosas
En este ao 2003, el Programa para el Manejo de Sustancias y Desperdicios Peligrosos de OPASO estar
evaluando el sistema de adquisicin de sustancias peligrosas en el Recinto. De igual forma persigue
establecer un procedimiento escrito, complementado con una base de datos electrnicos cuyo propsito
ser el controlar toda sustancias que se adquiera en el Recinto de Ro Piedras y cuyo objetivo persigue la
reduccin de desperdicios peligrosos y riesgos asociados al manejo de sustancias qumicas altamente
peligrosas (txicas). Para esto se solicita a cada laboratorio identificar el comprador de sustancias
peligrosas, as como la actualizacin (en computadora) de su inventario de sustancias peligrosas.
a.

El profesor y/o encargado del laboratorio deber designar e identificar al personal que
adquirir los materiales peligrosos a utilizarse en el laboratorio. El profesor y/o
encargado del laboratorio tiene que poseer la licencia de explosivos de la Polica de
Puerto Rico. Adems se requiere que se notifique a OPASO el nombre del personal
seleccionado.

b.

El personal responsable de la adquisicin de materiales peligrosos deber revisar la

bitcora de los MSDS de cada material con el propsito de evaluar la posibilidad de
sustituir sustancias qumicas txicas por aquellas de menos toxicidad o peligrosidad,
siempre y cuando no afecte las actividades o calidad del proceso o investigacin.
OPASO evaluar el cumplimiento con los requerimientos para la reduccin de los
desperdicios peligrosos.

c.

El personal responsable debe tener contacto con el personal de la Oficina de Compras y

Suministros para asegurarse de solicitarle a los suplidores los MSDS de los materiales
peligrosos que no se reciban. Se le debe indicar a los suplidores que no se recibirn
sustancias con las cuales no se someta dicha documentacin.

d.

Se prohbe la adquisicin de sustancias peligrosas desconocidas

Toda persona que solicite la compra de sustancias qumicas peligrosas, llevar a cabo una
evaluacin antes de adquirir el producto, tomando en consideracin por lo menos los
siguientes puntos:
a.
b.
c.
d.
e.
f.

Nombre qumico legible y advertencia de peligrosidad

Cantidad realmente necesaria
Posibilidad de substituirlo por uno menos peligroso
Lugar apropiado para almacenarla
Equipo de proteccin personal adecuado para su manejo
Desperdicios que generar su uso
1. Cantidad
2. Mtodo de disposicin

1.2 Adquisicin por concepto de donaciones o transferencias

En ningn momento se pueden aceptar donaciones o transferencias de sustancias

qumicas peligrosas fuera del Recinto Ro Piedras.
Se estimula la transferencia de sustancias qumicas entre las unidades segn dispone el
Plan de Reduccin de Desperdicios Peligrosos. Se recomienda comunicarse con el Sr.
Gualberto Centeno o el Sr. Ivn Olivo, encargados de los almacenes de qumica y
biologa, respectivamente antes de adquirir algn material. La unidad que reciba las
sustancias qumicas deber realizar una evaluacin de stas verificando la existencia de
la siguiente informacin:
1.
2.
3.
4.
5.

Identificacin legible de su contenido (nombre qumico)

Etiqueta y breve descripcin de los riesgos asociados a la sustancia
Incompatibilidad qumica y condiciones de almacenaje
Hoja de Datos de Seguridad del Material
Actualizar el inventario cada vez que se agrega o descarta alguna sustancia
qumica.

** No reciba materiales y/o sustancias qumicas peligrosas desconocidas inestables o en

malas condiciones.** Notifique a OPASO*** x- 7392

2.0 Identificacin
Los avisos, rtulos y etiquetas son la primera fuente de informacin que los empleados tienen
con relacin a los riesgos existentes y potenciales asociadas a las sustancias qumicas peligrosas.
En algunos casos es la nica informacin que el empleado tiene disponible en el momento de
manejar una emergencia como es el caso de derrames o escapes. Esta condicin requiere el uso
apropiado de etiquetas y rotulacin adecuada, sealando los peligros, localizacin de equipos de
seguridad, seales de salida entre otros aspectos de seguridad.
Es necesario que toda persona ajena a su personal de laboratorio y que sea contratada para
ofrecer servicios o visite los laboratorios sea orientada sobre los riesgos presentes en este.

1.

Hay muchos avisos, rtulos y seales de seguridad especialmente diseados para los
laboratorios. A continuacin presentamos algunos avisos comunes en los laboratorios. Todas
las sustancias qumicas estarn identificadas y rotuladas en cumplimiento con los requisitos
establecidos en el 29 CFR 1910.1200(f)(6).
Avisos de Advertencia de Riesgos Especficos
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.

2.

Agente Carcingeno
Precaucin - Nitrgeno Lquido
Material Peligroso o Txico
Hidrgeno: Gas Inflamable
Peligro: Alto Voltaje
Material Inflamable
Gas Txico

Avisos de Control de Acceso

a. Personal Autorizado Solamente
b. rea Restringida
c. Explosivos: Mantngase Alejado

3.

Avisos de Informacin de Emergencia

a. Ducha de Emergencia
b. Estacin de Lavado de Ojos

c. Botiqun de Primeros Auxilios

d. Extintor de Incendios
4.

Avisos de Prcticas de Seguridad

a. No coma, beba, fume o aplique cosmticos
b. Se requiere el uso de gafas de seguridad
c. Refrigerador:
1.
2.

No se use para almacenar inflamables

No almacene alimentos

d. Se requiere el uso de respirador

2.1 Rotulacin
Rtulos de Clasificacin de Materiales Peligrosos- NFPA
La Asociacin Nacional de Proteccin contra Fuegos (NFPA) dise un sistema de
comunicacin de riesgos para las sustancias qumicas peligrosas. La representacin con
smbolos de stos riesgos son en forma de diamante o en barras y estn divididos en
cuatro secciones codificadas en colores, con el propsito de poder identificar
rpidamente los riesgos qumicos asociados a la sustancias presentes en los laboratorios.
Adems posee un orden de clasificacin de la magnitud del peligro en cada una de las
secciones del rombo.
A continuacin se presentan estos cdigos:

Venenoso

Corrosiv
o

Inflamabl
e

For English reference see:

http://www.nfpa.org/Home/index.asp

NFPA 704 Comunicacin de Riesgos

1. Riesgo a la Salud (Azul)
4 Mortal
3 - Extremadamente Peligroso
2 Peligroso

Explosivo

1 - Ligeramente Peligroso
0 Normal
2. Riesgo de Inflamabilidad (Rojo)
Punto de Flama (Flash Point):
4 - Bajo 73 F
3 - Bajo 100 F
2 - Bajo 200 F
1 - Sobre 200 F
0 - No Quema
3. Reactividad (Amarillo)
4 - Puede Detonar
3 - Golpe o calor lo pueden hacer detonar
2 - Cambios qumicos violentos
1 - Inestable si se calienta
0 - Estable
4 . Notas Especiales
Ox - Oxidante
cido - cido
Alk - Bsico
Cor - Corrosivo
W - No use agua
Requerimientos adicionales

Cada laboratorio tiene que contar con las Hojas de Datos de Seguridad del
Material de cada una de las sustancias peligrosas existentes en su rea,
agrupadas en una bitcora accesible al personal de trabajo y a auditores
externos.

Cada laboratorio debe contar con un sistema de identificacin de riesgos

utilizando rtulos dentro y fuera del mismo (puertas), que adviertan sobre los
peligros presentes en dicha rea. Adems, estarn rotuladas las salidas de
emergencia, as como la localizacin de equipos de seguridad como botiqun de
primeros auxilios, duchas de seguridad, fuente de lavado de ojos y extintores.
De igual forma los gabinetes, anaqueles y tablillas donde se almacenan
sustancias qumicas, incluyendo el rea satlite de desperdicios peligrosos,
deben estar debidamente rotulados.

Los rtulos y avisos sobre riesgos no deben ser usados indiscriminadamente, ni

para mantener al personal fuera de ciertas reas por razones que no sea por la
existencia de riesgos por exposicin a sustancias qumicas peligrosas.

Asegrese de cumplir con las instrucciones impartidas a travs de los avisos

provistos en sus reas de trabajo. No entre en reas donde se han localizado
rtulos sobre riesgos a menos que est autorizado para ello y/o est
familiarizado con las precauciones necesarias. Esto reducir el potencial de
dao por exposicin con sustancias qumicas peligrosas.

Profesor y/o encargado del laboratorio ser responsable del cumplimiento de los
requerimientos descritos en este Plan de Higiene en Qumica, descritos en el 29
CFR Parte 1910 secciones 1450 y 1200 de OSHA. Adems, se requiere el
cumplimiento de los requerimientos aplicables al manejo y disposicin de
desperdicios peligrosos generados bajo EPA descritos en el 40 CFR Parte 261.

Ser responsabilidad del Profesor y/o encargado del laboratorio de orientar o

solicitar adiestramientos sobre el manejo de riesgos por exposicin a sustancias
qumicas en los laboratorios segn se establece en la parte C. de la primera
parte de este plan.

2.2 Segregacin de Sustancias Qumicas

Las sustancias qumicas son peligrosas debido a sus propiedades qumico- fsicas y tambin
lo pueden ser cuando se descomponen o cuando reaccionan con otras sustancias. Algunas de
ellas nunca deben mezclarse, su combinacin puede ser extremadamente explosiva o
venenosa. Sustancias peligrosas qumicamente incompatibles nunca se almacenan juntas ya
que en caso de un accidente pueden mezclarse y reaccionar de manera inesperada y no
deseada.
La Seccin 6 de la Hoja de Datos de Seguridad (MSDS), Datos de Reactividad, presenta
informacin sobre incompatibilidad de las sustancias qumicas. Lea cuidadosamente esta
seccin antes de utilizar cualquier sustancia qumica. Para ms informacin de MSDS
refirase a la seccin 4.0 de esta parte.
A continuacin se presenta ejemplos de sustancias peligrosas qumicamente incompatibles.
SUSTANCIA

INCOMPATIBLE CON:

ACETALDEHDO

cidos anhdridos, alcoholes, cetonas, fenoles, amonaco, cianuro de

hidrgeno, sulfuro de hidrgeno, halgenos.

ACETILENO

Cobre(tubera), flor, bromo, cloro, iodo, compuestos de plata y mercurio.

ACETONA

Mezclas concentradas de cidos sulfrico y ntrico.

ANHIDRIDO ACETICO

Agua

AMONIACO
(ANHIDRIDO)
AMONIACO, NITRATO DE

Mercurio, halgenos, hipoclorito de calcio, fluoruro de hidrgeno.

ACIDO ACETICO

cido crmico, cido ntrico, etiln glicol, cido perclrico, perxidos,

permanganatos.

ACIDO CIANHIDRICO

cido ntrico, alcales.

ACIDO CLORHDRICO

cido ntrico, alcaldes, cloratos, agentes oxidantes, metales comunes.

CIDO
CLOROSULFONICO

Agua, metales

ACIDO CROMICO
(TRIOXIDO DE CROMIO)

cido actico, naftaleno, alcanfor, glicerina, serpentina, alcoholes,

lquidos inflamables

ACIDO FLUORIDRICO

Amonaco (acuoso o anhdrido)

ACIDO NITRICO

cido actico, cido crmico, cido cianhdrico, anilina, carbn, sulfuro

de hidrgeno, lquidos y gases inflamables

cidos, polvos metlicos, lquidos inflamables, cloratos, nitratos, azufre,

combustibles orgnicos.

ACIDO OXALICO

Plata, mercurio

ACIDO PERCLORICO

Anhdrido actico, bismuto y sus compuestos, alcohol, papel, madera y

otros compuestos orgnicos

ACIDO PICRICO

Metales

AMONIACO
(ANHIDRIDO)
AMONIACO, NITRATO DE

Mercurio, halgenos, hipoclorito de calcio, fluoruro de hidrgeno.

ACIDO ACETICO

cido crmico, cido ntrico, etliln-glicol, cido perclrico, perxidos,

permanganatos.

CIDO SULFURICO
ALUMINIO
Y
ALIACIONES (polvo)

cidos, polvos metlicos, lquidos inflamables, cloratos, nitratos, azufre,

combustibles orgnicos.

Cloratos, percloratos, permanganatos, agua

SUS Persulfito de amonia, agua, compuestos orgnicos en sales de nitratos
/nitritos, cloratos, nitratos

ANILINA

cido ntrico, perxido de hidrgeno, agentes oxidantes fuertes

ANTIMONIO,
PENTASULFURO

Cloratos, nitratos, cidos

AZUFRE

Cloratos, nitratos, substancias oxidantes

BARIO

Hidrocarburos, halgenos, agua, cidos

BROMO

Amonaco, acetileno, butadieno, butano, hidrgeno, carburo de sodio,

terpentina, metales en pedazos pequeos.

BROMURO DE ACETILO

Agua, alcohol

CALCIO, CARBURO DE

Agua

CALCIO,FLUORURO DE

Agua, monxido de cloro

CALCIO, HIPOCLORITO

Acidos, humedad, carbn activado

CARBON ACTIVADO

Hipoclorito de calcio

CIANUROS

Acidos, nitratos, nitritos, potasio, sales de sodio

CINC (Polvo)

Acidos, hidrxido de sodio, potasio

CLORATOS

Sales de amonia, cidos, metales en polvo, azufre, carbn, materia

orgnica y combustibles

CLORO
CLORO,
PEROXIDO

Amonaco, acetileno, butadieno, benceno, hidrgeno, carburos de sodio,

terpentina y metales en polvo
DIOXIDO, Monxido de carbono, mercurio, amonaco, metano, sulfuro de
hidrgeno

COBRE

Acetileno, perxido de hidrgeno

FLUOR

Debe estar aislado de todo

FOSFORO (BLANCO)

Aire, oxgeno, cido ntrico, nitratos, nitritos, cloratos, percloratos

FOSFORO, OXIDOS DE
HIDROCARBUROS

Agua, alcohol
Fluor, cloro, bromo, cido crmico, perxido de sodio

HIDROGENO,
DE

PEROXIDO Cobre, cromio, hierro, la mayora de los metales y sus sales, fludos
inflamables, anilina, nitrometano

HIDROGENO, SULFURO DE

cido ntrico, gases oxidantes

IODO

Acetileno, amonaco

LIQUIDOS INFLAMABLES

Nitrato de amonia, cido crmico, perxido de hidrgeno, cido ntrico,

perxido de sodio, halgenos

LITIO

Agua, cidos

MAGNESIO
(Especialmente es polvo)

Fosfatos, sulfatos, carbonatos, algunos xidos o oxalatos de metales

pesados, perxidos, cloratos, percloratos, nitrato de plata en agua

MERCURIO

Acetileno, amonaco

MERCURICO, OXIDO

Azufre

METALES ALCALINOS
ALCALINO

O Agua, bixido de carbono, tetracloruro de carbono, Terreos: calcio,

sodio, plata, cesio, litio, hidrocarburos clorinados

NITRATOS

Cloruro estaoso, steres, fsforo, acetato de sodio, cinc en polvo

NITRITOS

Cianuro de potasio o de sodio, agua

OXIGENO

Aceites, grasas, hidrgeno, substancias inflamables

PEROXIDOS

Combustibles, magnesio, cinc, polvos de aluminio

PLATA

Acetileno, cido oxlico, cido tartrico, compuestos de amonaco,

cido pcrico

POTASIO

Tetracloruro de carbono, bixido de carbono, agua, alcoholes alifticos

POTASIO, CLORATO DE

cido sulfrico, otros cidos, azufre, fsforo, sulfitos, hipofosfitos,

substancias orgnicas o combustibles

POTASIO, FERRICIANURO

Halgenos con amonaco

POTASIO, PERCLORATO

Glicerina, etiln-glicol, benzaldehido, cido sulfrico, alcoholes, ter,

gases inflamables, materiales combustibles

POTASIO, PERMANGANATO

Glicerina, etiln glicol, benzaldehido, cido sulfrico

SODIO

Agua, tetracloruro de carbono, bixido de carbono

SODIO,
CLORATO
CLORITO
SODIO, HIPOCLORITO

Y Materiales combustibles, azufre, cidos

Agua

SODIO, NITRATO DE

Nitrato de amonio y otras sales de amonio

SODIO, PEROXIDO DE

Sustancias oxidables como metanol, cido actico, anhdrido actico,

benzaldehido, disulfuro de carbono, glicerina, etilnglicol, acetato

etlico
TITANIO

Agua, tetracloruro de carbono

ZIRCONIO

Agua, tetraclururo de carbono

2.2 Localizacin y Almacenamiento de Sustancias Qumicas Peligrosas

Una de las fases ms importantes en el manejo de sustancias qumicas en los laboratorios es

el almacenaje adecuado de las mismas. Los riesgos potenciales asociados al almacenamiento
de stas sustancias pueden ser serios. Dada esta condicin, se convierte mandatario el hecho
de que se conozcan y se implanten en su totalidad las reglas y procedimientos desarrollados
para llevar a cabo esta actividad de manera segura.

El almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas debe considerar la incompatibilidad

qumica y de peligrosidad entre ellas. Por tanto, se almacenarn tomando en consideracin su
peligrosidad como primera instancia (descrita en las etiquetas del material qumico) para
luego agruparse por orden alfabtico dentro de su grupo caracterstico de peligrosidad. Se
asignar un nmero o letra que pueda localizar el gabinete correspondiente en el Mapa de
Localizacin con su respectiva identificacin de riesgo (Inflamable, Corrosivo, Reactivos o
explosivos o Txicos). Se recomienda consultar el MSDS para comenzar este procedimiento
o consultar con OPASO en la extensin 7392.

NO SE ALMACENARAN SUSTANCIAS QUMICAS POR ORDEN ALFABETICO A MENOS QUE

ESTEN SEGRAGADAS PRIMERO POR SU PELIGROSIDAD E INCOMPATIBILIDAD

Clasificacin y descripcin de la peligrosidad de algunas sustancias qumicas peligrosas

1. Corrosivos

Corrosive
For English reference see:

http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=STAND
ARDS&p_id=10099&p_text_version=FALSE

Definicin -

Sustancias que tienen un efecto adverso o agudo en la piel por

absorcin. Son particularmente dainas a los ojos y sus vapores o
nieblas causan irritaciones severas de la piel (quemadura) y a1 sistema
respiratorio( bronquios) por inhalacin. Se clasifican generalmente en
cuatro clases principales: cidos fuertes, bases fuertes, agentes
deshidratantes y agentes oxidantes. Muchas de estas sustancias
pertenecen a ms de una clase.

Almacenamiento-

Almacene los corrosivos en gabinetes especiales para esta

clase de sustancias. Las botellas grandes mayores a 1 litro, gurdelas
en las tablillas inferiores.
Los corrosivos que tambin sean agentes oxidantes debern almacenarse
lejos de fuentes de ignicin y agentes reductores.
Almacene los cidos separados de: bases inorgnicas, metales reactivos
(sodio, potasio, magnesio) y sustancias que generan gases txicos
(cianuro de sodio). Examine regularmente los recipientes que contienen
corrosivos para asegurase que no hay filtraciones.
No almacene corrosivos en recipientes metlicos.
Corrosivos de uso comn en los laboratorios

cidos
cido Sulfrico
cido Hidroflurico
cido Ntrico
Bases
Pentxido de Fsforo
Amonaco e Hidrxido de Sodio, Potasio, Calcio
Manejo y Traslado
Para trasladar sustancias corrosivas utilice un recipiente
secundario (de seguridad) de plstico.
Guas para su uso
El trabajo con corrosivos se llevar a cabo dentro de un extractor de
mueble ( Fume Hood) .
Se debe evitar el uso comn de cido perclrico en los laboratorios
debido a su peligrosidad. De ser necesario utilizarlo, su manejo deber
estar restricto a sistemas de extraccin de gases y vapores especiales.
Al manejar sustancias corrosivas utilice el siguiente equipo de
proteccin: guantes, delantal de seguridad, monovisores ("goggles") y
protector para la cara ("face shield"). Si existe riesgo de inhalacin de
vapores, utilice un respirador.
Al preparar mezclas de cidos y agua, siempre aada el cido al agua,
nunca a la inversa. Esta precaucin evitar salpicaduras del cido

ocasionadas por el calor excesivo que se libera cuando estas sustancias

se mezclan.
Mantenga en el laboratorio solamente la cantidad de reactivo o sustancia
que va a utilizar.
En caso de contacto con esta sustancia:
C
C
C
C
C

Retire cualquier material que est cubriendo el rea afectada.

Lave el rea afectada inmediatamente con agua en abundancia
durante 15 a 30 minutos.
Busque y consulte el MSDS
Comunquese con OPASO en las extensiones 2421 o 7392 y a
la Oficina de Seguridad del Recinto (paramdicos) en la
extensin 3131, para atencin mdica de inmediato.
Mantenga la MSDS accesible a los servicios de atencin
mdica

Limpieza y Descontaminacin
En caso de derrame, neutralice la sustancia y utilice un absorbente para
contener y recoger la sustancia. Comunquese con OPASO en las
extensiones 7392 2421. Consulte la seccin A-5.0 de esta parte.
No disponga de sustancias corrosivas a travs del fregadero. Estas se
encuentran reglamentadas como desperdicios peligrosos, por lo que
debern desecharse en cumplimiento con los requisitos de la Ley de
Conservacin y Recuperacin de Recursos ("RCRA"), Parte 261.22
For English reference see:
http://www.access.gpo.gov/nara/cfr/cfrhtml_00/Title_40/40cfr261_00.html

2. Lquidos Inflamables

Flammable Liquid Labels

For English reference see:
http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=STAND
ARDS&p_id=10099&p_text_version=FALSE
Definiciones- Lquido Inflamable - Cualquier fluido cuyo punto de inflamabilidad
("flash point") sea menor de 100F (37.8C).

Punto de Inflamabilidad - La temperatura ms baja a la cual un lquido

despide vapores en cantidad suficiente para producir una mezcla con aire
fcil de encender.
Lquido combustible - Cualquier fluido con un punto de flama mayor
de 100F.
Fuente de Ignicin - Fuente de calor necesaria para comenzar un fuego.
Fuentes de ignicin comunes: chispas, llamas, equipo elctrico o
circuitos, superficies calientes, cigarrillos encendidos, material para
fumar y electricidad esttica.
Lmite Inferior de Inflamabilidad ("LFL") - concentracin mnima de
vapor de un lquido inflamable y aire, bajo la cual no ocurre la
propagacin de la llama en presencia de una fuente de ignicin.
Lmite Superior de Inflamabilidad ("UFL") - Concentracin mxima
de vapor de un lquido inflamable y aire sobre la cual no se propaga la
flama en presencia de una fuente de ignicin.
Rango de Inflamabilidad o Rango de Explosin - Incluye todas las
concentraciones de vapor entre el "LFL" y el "UFL". La concentracin
de vapor en este rango constituye un potencial de fuego en presencia de
una fuente de ignicin.
Almacenamiento
Los lquidos inflamables deben estar almacenados en gabinetes de metal
apropiados para stos. Estos gabinetes deben contar con un sistema de
extraccin de vapores.
En el laboratorio los gabinetes estar:
C

Identificados adecuadamente

Conectados a tierra ("grounded") para evitar chispas de

electricidad esttica.

Construidos con un borde inferior mayor de dos pulgadas para

contener derrames.

Si va a utilizar envases para almacenar lquidos inflamables, utilice

envases que no reaccionen con el contenido, que no goteen que estn
sellados y con vlvulas de escape para vapores. Inspeccione los
envases regularmente para detectar deterioro o roturas. Rotule estos
envases con el nombre qumico del contenido.
Use siempre los lquidos inflamables dentro de las campanas de
extraccin. Mantenga un extintor de incendios Clase B o ABC
en el rea.
Al transferir de un envase a otro, asegrese de que ha conectado los
cables para esttica ("bonded") o lnea de conexin a tierra
(grounded). Este procedimiento asegura que no se generen chispas
causando fuego o explosin.
NUNCA DISPONGA DE LQUIDOS INFLAMABLES POR EL FREGADERO, EN
ZAFACONES O EN EL TERRENO. DE OCURRIR UN DERRAME, COMIENCE EL
PROCEDIMIENTO PARA CONTROL DE DERRAMES DESCRITO EN ESTE PLAN.

NOTAS IMPORTANTES:
1. Si el "LEL" de la sustancia es bajo, slo se necesitar que se vaporice
una pequea cantidad del lquido para que se forme una mezcla
inflamable.
2. Si la concentracin de vapor en un rea est sobre el "UFL" y se
ventila o introduce aire, puede que entre en el Rango de Inflamabilidad.
Antes de ventilar asegrese de que no hay fuentes de ignicin en el rea.
Caractersticas Importantes de Lquidos Inflamables
La parte ms peligrosa de los lquidos inflamables son sus vapores, que
al combinarse con el aire, pueden alcanzar una mezcla rica para causar
incendios y explosiones.
Los vapores son ms pesados que el aire, por lo tanto se mueven cerca
del piso, hacia bajo en escaleras y a travs de tuberas. Sin embargo, su
movimiento puede ser altamente afectado por corrientes de aire,
calentamiento, ventilacin y otras circunstancias similares.
Debido a que se mantienen cerca del piso son difciles de detectar (ver u
oler).
Al entrar en contacto con una fuente de ignicin, aunque sta est lejos
del envase del lquido, puede provocar fuego o explosin.
El grado de peligrosidad de un rea donde se usan lquidos inflamables
se determina por el Punto de inflamabilidad, la concentracin de la
mezcla de vapores -aire, la razn de evaporacin, las caractersticas de
dispersin y la presencia de una fuente de ignicin.
NOTA IMPORTANTE
!

Asegrese de leer y entender la Hoja de Datos de Seguridad del

Material ("MSDS") de la sustancia qumica con la que va a
trabajar, antes de comenzar a usarla. No confe en la
informacin que conoce acerca de otra sustancia parecida. Cada
sustancia qumica tiene riesgos y peligros particulares.

Precauciones en el Uso de Solventes

Ningn solvente es igual a otro. Algunos son inflamables, otros
explosivos y otros al entrar en contacto con calor, se descomponen en
cidos, gases venenosos o componentes corrosivos.
Evite exponerse a los solventes o sus vapores:
C

Son peligrosos a la salud y al ambiente.

La exposicin repetida puede

complicaciones ms serias a la piel.

Todos los solventes, especialmente si estn calientes, si

salpican, pueden causar daos serios a los ojos, cara o a la piel.

Trabaje stas sustancias siempre bajo un sistema de extraccin

de vapores.

provocar

ronchas

2.3 Localizacin

Realice un Mapa de Localizacin de laboratorio e identifique la localizacin de:

Sustancias inflamables
Corrosivos
Explosivos
Txicos
Riesgos especiales(Biomdicos, Gases comprimidos,

Radiactivos, etc.)
Ejemplo:

3.1 Inventario Actualizado

Un inventario actualizado de materiales y sustancias qumicas peligrosas es una informacin

importante y necesaria para la disminucin de riesgos en el manejo de sustancias qumicas.
Esto constituye una herramienta importante en la mitigacin de fuegos y derrames, adems,
forma parte de los requisitos para la implantacin del PHQ.

Se incluye un formato bsico para mantener el inventario de sustancias qumicas peligrosas.

Es importante sealarles que el inventario debe ser complementado con la segregacin,
rotulacin y localizacin de las diferentes sustancias qumicas peligrosas existentes en su
laboratorio. Realice un Mapa de localizacin de su laboratorio e identifique la localizacin a
escala de stas sustancias.

El inventario deber identificar el ndice de riesgo (salud, inflamabilidad, reactividad y

toxicidad) asociado con cada sustancia y el equipo de proteccin personal mnimo, a
utilizarse durante el manejo ordinario de estas sustancias. La seleccin de este equipo no
contempla situaciones particulares tales como exposiciones a concentraciones altas o durante
el manejo de derrames. Por tal razn siempre deber consultar el MSDS.

4.0 Hojas de Datos de Seguridad del Material (MSDS)

Las Hojas de Datos de Seguridad de los Materiales (MSDS) para cada sustancia, se
mantendrn actualizadas y todos los empleados y estudiantes conocern su ubicacin. Se
mantendr copia del inventario en el o los lugares de almacenaje dentro del laboratorio. El

Tcnico de Laboratorio poseer una copia del inventario original y lo actualizar y se har
las gestiones pertinentes para incluirlo en un registro electrnico y enviar copia a OPASO
con la fecha de generacin del mismo. Dicho inventario ser cotejado por (Oficial de
Higiene Qumica) cada seis meses.
For English reference see: www.msdssearch.com

Ser responsabilidad del Profesor, OHQ y/o encargado del laboratorio ofrecer toda la
informacin y orientacin sobre el uso, localizacin y mantenimiento de las Hojas de
Datos de Seguridad del Material, documentado en una hoja, en donde se certifica que
se le ha explicado el contenido e informacin sobre las MSDS de las sustancias
qumicas presentes en su rea de trabajo, que las ha ledo y entiende su contenido. En
el Anejo 2 del disco, se incluye una forma con estos propsitos.
Secciones del MSDS

SECCIN 1: IDENTIFICACIN
Nombre del producto:
SINNIMO
FAMILIA QUMICA
FORMULA:
NMERO DE REGISTRO CAS:
FABRICADO POR
SECCIN 2: DATOS DE RIESGO DE LOS COMPONENTES
COMPONENTES PELIGROSOS
NMERO CAS
LMITES DE EXPOSICIN :
PEL, TWA TLV REL
SECCIN 3: IDENTIFICACIN DE PELIGROS
PRINCIPALES EFECTOS SOBRE LA SALUD
Y EFECTOS ADICIONALES A LA SALUD:

SECCIN 4: INSTRUCCIONES PARA PRIMEROS AUXILIOS

CONTACTO CON LA PIEL:
CONTACTO CON LOS OJOS:
INHALACIN:
INGESTIN:
SECCIN 5: MEDIDAS PARA COMBATIR EL FUEGO
PUNTO DE INFLAMACIN: %LEL %UEL
RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIN:
MEDIOS DE EXTINCIN:
INSTRUCCIONES ESPECIALES CONTRA INCENDIOS:
SECCIN 6: DERRAMES, SALPICADURAS ACCIDENTALES
procedimiento para controlar y descontaminar derrames

SECCIN 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Temperatura de almacenamiento:
SECCIN 8: CONTROLES DE EXPOSICIN /PROTECCIN PERSONAL
INFORMACIN DE PROTECCIN:
PROTECCIN RESPIRATORIA:
GUANTES:
OTRAS PRCTICAS DE PROTECCIN:
SECCIN 9: PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
FORMA:
OLOR:
ASPECTO:
SOLUBILIDAD EN AGUA:
Punto de ebullicin inicial de los componentes orgnicos: Densidad ,
Presin de vapor
Densidad del vapor
Velocidad de evaporacin
SECCIN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
INESTABILIDAD:
INCOMPATIBILIDAD:
DESCOMPOSICIN:
POLIMERIZACIN:
SECCIN 11: INFORMACIN TOXICOLGICA
PRINCIPALES EFECTOS SOBRE LA SALUD
Los principales efectos txicos debidos a ingestin, inhalacin y contacto con la piel o los ojos descritos
en la exposicin de animales a los componentes incluyen:
SECCIN 12: INFORMACIN ECOLGICA
Biocompatibilidad de la sustancia con el medio ambiente
SECCIN 13: CONSIDERACIONES DE ELIMINACIN
requerimientos de RCRA para la disposicin de la sustancia
SECCIN 14: INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE
DOT Hazardous Material Classification: Nmero de EPA
SECCIN 15: INFORMACIN REGULADORA
Limites y valores, restricciones para disposicin final
SECCIN 16: OTRA INFORMACIN
Esta MSDS ( Hoja de Datos de Seguridad del Material) es una recopilacin de la informacin
suministrada en los MSDS's obtenidos de los fabricantes de los productos qumicos contenidos en este
producto. Se consult el 29 CFR 1910.1200 como gua del MSDS.

5.0 Gua para el Control de Derrames De Sustancias Qumicas y Desperdicios

peligrosos en los Laboratorios
I.

INTRODUCCION
Para reducir el potencial de exposicin del personal hay que tomar accin rpida pero ordenada,
de tal manera que el esfuerzo sea efectivo.

II.

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
A. Guas Generales
Cada laboratorio se contar por lo menos en el siguiente equipo y materiales para el control de
derrames o escapes:
1.

Almohadillas o material absorbente para cidos, bases u otras sustancias qumicas.

Mantenga las cantidades necesarias en su laboratorio de acuerdo al tipo y cantidades
de sustancias que utiliza. No descarte la vermiculita que se encuentra dentro del
empaque de las sustancias que usted compra. Almacnela para usarla en caso de
emergencias.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

Gafas
Guantes de goma y de tela
Mamelucos
Protectores para la cara
Botas de goma
Equipo de limpieza para mercurio
Soga o cinta para control de acceso
Rtulos de Peligro
Bolsas de plstico resistente
Pala, de material que no pueda crear electricidad esttica
Escoba
Recogedor
Respiradores
Mapo
Balde

B. Instrucciones a seguir en caso de derrames pequeos (aproximadamente un (1) galn).

De ocurrir un derrame o escape, siga las siguientes instrucciones:
1.

Tenga calma, no se descontrole. Actu con ligereza pero sin pnico. Llame a
OPASO (x- 2421,7392)

2.

No trate de contener o limpiar un derrame sin utilizar equipo de proteccin

personal. Colquese el equipo de proteccin adecuado. Slo aquel personal
debidamente adiestrado y mdicamente capacitado podr utilizar equipo de
proteccin respiratoria.

3.

SOLO UNA PERSONA DARA INSTRUCCIONES. Avise al

(supervisor, tcnico de Laboratorio u otra persona). Desaloje el lugar para dar
espacio al personal autorizado para atender la emergencia. AISLE EL AREA.

4.

Determine el nmero de personas afectadas y el grado de riesgo producido por

la situacin. Atienda cualquier persona afectada, si sta ha sido salpicada con la

sustancia derramada, lave el rea con agua abundante por lo menos por quince
(15) minutos.

C.

5.

Evite inhalar vapores de la sustancia derramada. Asegrese que las campanas de

extraccin estn funcionando. Puede delegar esta accin a otra persona.

6.

Mantenga las puertas y ventanas cerradas.

7.

Verifique la identificacin del material derramado. Localice el MSDS.

8.

Si la condicin del derrame no representa peligro a su salud y usted posee los

adiestramientos y equipo de proteccin personal, proceda con cautela a controlar
la fuente del derrame ya sea arreglando la posicin de un envase, desconectar
equipo, cerrar vlvula o colocar almohadillas o material absorbente en forma de
dique. Para cantidades pequeas de bases o cidos inorgnicos use agentes
neutralizadores o material absorbente. Para cantidades pequeas de sustancias
inflamables use material absorbente no reactivo como vermiculita, arena, o
almohadillas absorbentes.
ESTA ACCION LA LLEVARA A CABO
SIEMPRE Y CUANDO NO PONGA EN RIESGO SU SALUD Y
SEGURIDAD NI LA DE OTRAS PERSONAS.

9.

Aada material absorbente en forma de dique alrededor del derrame.

10.

Cuando toda la sustancia qumica haya sido absorbida, recjala y depostela en

un envase adecuado (caja, bolsas plsticas, etc.), teniendo en cuenta la
peligrosidad del material derramado.

11.

Rotule los envases de acuerdo a las caractersticas de peligrosidad del material,

indique que es un material peligroso. (Derrame de:__________)

12.

Almacene en el rea satlite para desperdicios peligrosos. Solicite a OPASO el

servicio de recogido.

Instrucciones a seguir en caso de derrames de cantidades grandes (mayores de un (1)

galn).
Si el derrame envuelve grandes cantidades de substancias qumicas y usted estima que
no podr controlarlo, siga las siguientes instrucciones:
1.

Tenga calma, no se descontrole. Actu con ligereza pero sin pnico. Llame a
OPASO extensin 2421.

2.

Colquese el equipo de proteccin apropiado. Slo aquel personal debidamente

adiestrado y mdicamente capacitado podr utilizar equipo de proteccin
respiratoria.

3.

Determine el nmero de personas afectadas y el grado de riesgo producido por la

situacin.

4.

SOLO UNA PERSONA DARA INSTRUCCIONES. Avise a otra persona,

desaloje el lugar de personas que no sean necesarias.

D. Escapes de Gases Comprimidos

1.

Los escapes de gases en cilindros provienen frecuentemente de partes crticas

tales como: la rosca en las vlvulas y la salida de la vlvula a su vstago. Si no
posee un detector de gases utilice agua de jabn para detectar el lugar del escape,
sta produce burbujas sealando el lugar del escape. NUNCA UTILICE UNA
FLAMA PARA DETECTAR UN ESCAPE.

2.

Maneje los escapes en reas con buena ventilacin.

3.

De no poder contener el escape apretando la vlvula, tuerca, vstago, etc.,

notifique inmediatamente a OPASO y al suplidor.

E. Notificaciones
A OPASO notifique por lo menos la siguiente informacin:
a. Lugar del derrame
b. Fecha y Hora
c. sustancia derramada y estimado de la cantidad
d. Personas afectadas
e. Si est contenido
f. Si la sustancia ha llegado a algn drenaje
2.

Agencias Reguladoras
OPASO notificar a las Agencias Reguladoras (Junta de Calidad Ambiental,
Agencia de Proteccin Ambiental, Guardia Costanera) de acuerdo al rea
afectada y la cantidad derramada.

F.

Informes
OPASO preparar un informe sobre el derrame. Dicho informe deber contener, por lo
menos la siguiente informacin:

Lugar del derrame

Fecha y hora

Causa del derrame.

Sustancia derramada y cantidad, de no conocerse la cantidad exacta,

hacer un estimado.

Area(s) afectada(s).

Personas afectadas.

Quin efectu la limpieza.

Cantidad de desperdicios generados.

Agencias reguladoras notificadas, nombre de la persona a la que se

notific y fecha.

G.

Acciones tomadas para evitar que el derrame vuelva ocurrir.

Notas
1.

OPASO est revisando el Plan de Emergencias con Sustancia Qumicas y

Desperdicios Peligrosos del Recinto que incluye a varias agencias de apoyo y a

la compaa que se encarga del acarreo de los desperdicios peligrosos El director

de la Oficina de Proteccin Ambiental y Seguridad Ocupacional del Recinto y el
Especialista en Salud Seguridad Ocupacional y Ambiental II, tienen la
responsabilidad de llevar a cabo esta coordinacin.

III.

2.

El profesor o encargado del laboratorio es responsable de evaluar y redactar los

experimentos y procedimientos que se llevarn a cabo en su laboratorio.
Identificar los riesgos para reducirlos progresivamente. De necesitar ayuda para
esta tarea se comunicar con OPASO.

3.

Para cada sustancia qumica que se planifique aadir al inventario de

(UNIDAD) , se evaluarn sus caractersticas antes de ADQUIRIRSE de modo
que se conozcan los riesgos asociados a su uso.

RESPONSABILIDADES
NOTA:

A continuacin se presenta una lista de las responsabilidades asociadas al

Procedimiento Para el Control de Derrames. Se distribuirn dichas
responsabilidades entre el personal que entiendan ms apropiado. Luego
completarn esta seccin.
1.

Adquisicin y mantenimiento de equipo y materiales para el control de

derrames.

2.

Inspeccin cada seis (6) meses para asegurarse que se mantengan las
cantidades adecuadas de equipo y material.

3.

Notificaciones internas (al personal de la Unidad) en caso de derrames.

4.

Preparacin de los informes segn requerido por este procedimiento.

5.

Evaluacin y revisin de este procedimiento.

6.

Mantenimiento de la documentacin.

7.

Ofrecer adiestramiento u orientacin sobre este procedimiento.

8.

Ofrecer respaldo y ayuda tcnica a todas aquellas personas responsables

de implantar los diferentes aspectos de este procedimiento.

6.0 Identificacin y Avalo de PEL y TLV - TWA de las 10 Sustancias Qumicas

que Representan Mayor Riesgo en el Laboratorio

Cada laboratorio debe identificar las diez (10) sustancias qumicas ms

peligrosas que se utilizan en su laboratorio y establecer un sistema especial de
comunicacin de riesgo a exposicin, (en el mayor de los casos por
inhalacin) y completar la informacin solicitada en la tabla a continuacin.

El propsito de este ejercicio es proveer informacin sobre el potencial de

riesgo por exposicin ante la presencia de sustancia qumicas peligrosas
y monitorear las concentraciones de stas en el laboratorio.

OPASO realizar el monitoreo ambiental y calcular los lmites

experimentales de exposicin para cada sustancia descrita en su tabla. Cada
laboratorio buscar los lmites de exposicin tericos en la Hoja de Datos de
Seguridad del Material, en la Seccin 2 y lo anotar en la tabla.

Lmite
de Lmite permisible de exposicin descrito por OSHA para la
Exposicin
concentracin mxima a la cual un empleado puede estar expuesto a
Permisible ("PEL") una sustancia durante un perodo de ocho horas sin usar equipo de
proteccin personal.
Valor umbral de
exposicin y tiempo
promedio de peso
TLV- TWA(ACGIH)
("Threshold
Value-Time
Average)

Limite o concentracin establecido por la Conferencia Americana de

Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH) para la
exposicin promedio en un trmino de ocho (8) y cuarenta(40) horas
semanales, en la que un empleado podra estar expuesto a partculas,
Limit aerosoles, gases, vapores de sustancias qumicas.

Weighted

Nivel de Accin
Action level

Concentracin de sustancias medidas durante un perodo ponderado

("TWA") de ocho horas para la cual se requiere la implantacin de un
programa de toma de muestras y de vigilancia mdica, nivel de
exposicin (concentracin de la sustancia en el aire) en que entran en
vigor las reglamentaciones de la OSHA para proteger a los empleados.
Este nivel generalmente es la mitad del PEL.

TABLA A 5.0: 10 SUSTANCIAS QUE REPRESENTAN MAYOR RIESGO

SUSTANCIA

PEL*

TLV*

Ancho

Largo

1.
2.
3.
4
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Dimensiones del laboratorio
3

(p )( m )

6. Evaluacin Ambiental del Laboratorio (OPASO)

OPASO realizar pruebas y anlisis de muestras de sospecharse que la concentracin de
sustancias qumicas en el aire sobrepasa el Nivel de Accin o el Lmite de Exposicin
Permitido (PEL), establecidos por OSHA. El mtodo de muestreo y anlisis ser un
procedimiento validado y certificado por las agencia pertinentes.
Los resultados de cualquier evaluacin ambiental llevada a cabo sern notificados mediante
informe a los empleados y estudiantes afectados dentro de siete (7) das laborables, luego de
conocerse los resultados de dicha evaluacin.

B. MANEJO DE SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS QUE REPRESENTAN

RIESGOS ESPECIALES
En algunos laboratorios del Recinto se utilizan sustancias que presentan riesgos especiales.
Entre stas encontramos sustancias y materiales radiactivos, carcingenos, teratognicos,
mutagnicos, toxinas reproductivas, as como, sustancias explosivas y gases txicos. Debemos
prestar atencin especial a los carcingenos y a las toxinas reproductivas ya que los efectos de
stas por exposiciones acumulativas pueden causar efectos crnicos a la salud. Por
consiguiente, su uso deber planificarse y llevarse a cabo de tal forma que se reduzca al
mnimo el potencial de exposicin y tiempo de contacto.
Es prudente observar buenas prcticas de laboratorio (GLPs), de trabajo incluyendo el
adiestramiento adecuado, almacenaje seguro, uso de sistemas de extraccin y uso de proteccin
personal en todo momento. Es necesario a su vez, verificar la funcin adecuada de controles de
ingeniera, administrativos y proteccin personal, con el fin de salvaguardar la salud y
seguridad de aquellos que los manejan y otros que pudieran ser afectados de forma indirecta.

Todo empleado o personal autorizado que trabaje o pueda estar potencialmente expuesto a esta
clase de sustancias deber recibir orientacin o adiestramiento que lo habilite para que pueda
llevar a cabo sus tareas de forma segura. Deber entender el significado del potencial de riesgo
al cual puede estar expuesto. Refirase a la parte E de este plan para informacin adicional
sobre orientacin y adiestramiento a los empleados.
Todo laboratorio deber tener un procedimiento para lavarse las manos, que incluya el manejo
de las llaves o regaderas que se activan con los pies o con los codos. Se recomienda el uso de
jabn lquido.

1.0 Conceptos bsicos de radiactividad

El Programa de Proteccin Radiolgica de OPASO es responsable de la implantacin y el
cumplimiento de las reglamentaciones de la Comisin Reglamentaria de Energa Nuclear (NRC). Es
por eso que se les presenta una unidad completa comprendida en conceptos bsicos en radiactividad,
radiacin ionizante y no ionizante y la descripcin completa del programa de Proteccin Radiolgica
del Recinto.
For English reference see:
http://thales.cica.es/rd/Recursos/rd99/ed99-0504-01/radiactividad.html
http://www.ele.uva.es/~imartin/libro/node23.html#SECTION041830000000000000000
http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?
p_table=STANDARDS&p_id=9745&p_text_version=FALSE
Radiactividad
La radiactividad es la emisin de partculas alfa , beta y gama por parte de un ncleo atmico y como
consecuencia de ajustes y cambios internos en los que generalmente el ncleo cambia su nmero de
neutrones y protones (y por tanto pasa de un elemento a otro). Histricamente la radiactividad fue
descubierta por Becquerel al descubrir que un compuesto que contena uranio era capaz de velar una
placa fotogrfica sin necesidad de exponer sta a la luz.
Decaimiento radiactivo
Decaimiento radiactivo es el proceso por el cual los tomos radioactivos emiten su energa. El
decaimiento de los tomos es al azar. Sin embargo, el decaimiento de la sustancia radiactiva es
conocido. Debemos conocer cuales son los conceptos bsicos de la radiacin.
Media Vida
Es una de las propiedades utilizadas para describir una sustancia radioactiva. Es el tiempo que toma a
la mitad de ncleos inestables en la sustancia radioactiva en decaer.
Ejemplos: P-32 t 1/2 = 14.3 das
C-14: t 1/2 = 5730 aos
Ecuacin de Decaimiento
El patrn por el cual sustancia radioactivas decaen es exponencial.
Eq: A(o) = A(t) e-t Donde:
A(o)= Actividad en inicial
A(t) = Actividad en tiempo t
T = tiempo
= constante de desintegracin
= ln 2/ T (1/2)

Curie
Es la unidad de medida de actividad ms comnmente utilizada.
1 Ci = 2.2 x 10^12 dpm
La actividades tpicas encontradas en un laboratorio estn en el rango de Ci a mCi.
1 Ci = 2.2 x 10^6 dpm
1 mCi = 2.2 x 10^9 dpm
Bequerel
Es la unidad para medir actividad del sistema internacional de medida. Se abrevia Bq.
1 Bq = 1 dps 1
Ci = 37 GBq (gigabequerel)
1 mCi = 37 MBq (megabequerel)
Rem
Es la unidad ms comn utilizada para medir la dosis de radiacin recibida. Es una medida de la
deposicin de energa por unidad de masa en el tejido. En un ambiente de universidad es ms comn
utilizar mrems para medir la dosis. En el Sistema Internacional la unidad de medida de dosis
absorbida es el Sievert (Sv)Sv = 100 rem.
Radiacin de Background
De acuerdo con el Consejo Nacional de Proteccin Radiolgica el promedio de radiacin recibida por un
estadounidense anualmente es de 360 mrems.
Fuentes Naturales: 300 mrems.
Procedimientos Mdicos: 53 mrems
Productos de Consumo: 5-13 mrems

1.1 Radiacin
La radiacin y los materiales radioactivos pueden ser de gran utilidad para los seres humanos. El hombre
ha sido expuesto a radiacin de fuentes naturales desde los comienzos de la humanidad. La radiacin y
los materiales radiactivos son seguros si se utilizan apropiadamente. La exposicin no puede ser cero, por
que la radiacin de ambiente (background) siempre est presente. Entre los usos de la Radiacin se
encuentran:
Mdicos: utilizados en tratamiento de tumores cancerosos.
Diagnstico: Medicina Nuclear
Rayos X Investigacin: Radio marcacin
Generacin de Energa: Plantas de Energa Nuclear
Historia1895: William Roentgen descubri la Rayos X.
1896: Bequerel: descubre la radioactividad.
1901: Recibi el Primer Premio Nbel en Fsica
1934: Rutherford: descubre las partculas alfa (), Beta () y gama ().
1934: Pierre y Marie Curie: lograron separar varios elementos radioactivos:

Polonio, Radio
1903- Pierre y Marie Curie: ganaron el Premio Nbel en Fsica.
Radiacin
Radiacin: energa en transicin, ya sea como partculas o ondas electromagnticas.
Radioactividad: caracterstica de varios elementos para emitir radiacin ionizante.
Existen dos tipos de radiacin :

Ionizante: es la que tiene suficiente energa para remover un electrn

del orbital:
Partculas Alfa
Partculas Beta
Rayos Gama

La radiacin ionizante se caracteriza por poseer un alto contenido de energa, gran poder de penetracin y
accin letal debida a su liberacin a nivel celular. La aplicacin prctica de la radiacin ionizante para
destruir microorganismos en productos comerciales (principalmente farmacuticos) solo se desarroll en
las ltimas tres dcadas. Con la excepcin de los rayos X, los mtodos para la produccin de radiaciones
ionizantes en forma econmica, controlada y con la intensidad precisa para poderlas utilizar en la
industria en gran escala, estuvieron a punto recin despus de la Segunda Guerra Mundial.
Cuando una radiacin de alta energa incide sobre los tomos, los excita, provocando la separacin de
electrones y la formacin de pares de iones constituidos por electrones con carga negativa y por el resto
del tomo con carga positiva. La ionizacin puede prolongarse cuando los electrones desprendidos
interaccionan con otros tomos, dando origen a una reaccin en cadena que termina cuando la energa de
las partculas desciende a un nivel bajo.
Partculas Alfa ()
Son idnticas a un tomo de Helio. La emisin ocurre en tomos con alto nmero atmico. (Ra) que
tienen una carga de +2. Poseen una alta Ionizacin Especfica, con un rango de alcance corto: 2 cm. en
aire. Tienen poca penetracin y son atenuadas por las capas protectoras de la piel.
Partculas Beta Existen 2 tipos: Positrn ( +) Negatron ( -). Son anlogas a un electrn y tiene carga de
(-1) o (+1). Poseen una moderada Ionizacin Especfica con un rango de alcance intermedio: 12 pies en
aire. Penetran ms profundo que las partculas alfa.
Ejemplos: I-131, P-32
Rayos Gama ()
Son fotones que se originan del ncleo del tomo y no tiene carga. Posee un poco ionizacin especfica
con un rango de alcance amplio: 1 a 100 metros en aire
Ejemplos: I-125, Tc-99m
Rayos X
Ocurre cuando se bombardean electrones al ncleo causando una desviacin en el trayecto de los
electrones que genera los rayos x. Poseen una ionizacin especfica moderada, no tienen carga ni masa
Su rango de alcance es grande:

Ejemplo:
Mquina de Rayos X
La radiacin no ionizante es aquella en que su energa no es suficiente para producir ionizacin. Entre
este tipo de radiacin se encuentran:

Rayos U.V.

Rayos L.A.S.E.R.

Radiacin Ultravioleta (U.V.)

La zona UV del espectro se extiende por debajo de la longitud de onda de 450 nm. La longitud de onda
ms eficaz para la destruccin de microorganismos est alrededor de 260 nm con un cuanto de energa
aproximadamente de 4,9 electrn voltios (eV). Las longitudes de onda inferiores a 200 nm no son
eficaces porque las absorbe muy rpidamente el oxgeno atmosfrico. A las longitudes de onda desde 360
a 450 nm, se les suele llamar "onda larga ultravioleta", "luz negra" o "ultravioleta prxima".
Radiacin L.A.S.E.R.
El lser es luz. Es un haz de luz ordenado en el tiempo y en el espacio en forma de onda. Es una
radiacin luminosa monocromtica amplificada cuyo poder energtico tiene efectos que son
utilizados con fines mdicos. Los rayos son direccionables y los podemos focalizar: en una
pequea superficie tiene alta densidad y a mayor superficie, tiene menor intensidad. El haz se
va abriendo a distancias largas por los bordes, y se puede focalizar y concentrar en un punto.
El encargado de cada laboratorio que maneja L.A.S.E.R, es responsable de ofrecer la informacin
sobre los riesgos asociados a este tipo de radiacin, adems de proveer los adiestramientos necesarios y
orientacin sobre los equipos de proteccin personal, tanto a OPASO como a los estudiantes y empleados
que trabajarn en dicha rea. A continuacin se ofrece informacin bsica de los riesgos asociados a
la radicacin L.A.S.E.R. la misma debe ser complementada con la informacin de riesgo que
ofrecen sus equipos y materiales especficos que trabajar cada laboratorio. OPASO esta en la mejor
disposicin de recibir informacin ms detallada. Puede enviarla a:
Jlugovega@hotmail.com
Algunos tipos de L.A.S.E.R.

Lser de CO2
Trabaja en el infrarrojo lejano: 1600 nm. No se transmite por fibra sino por un brazo articulado. Puede
ser continuo, pulsado, suprapulsado o ultrapulsado. Puede producir dao a los ojos y piel al producir
calor termal.

Lser de Argn
Emite una luz azul-verdosa. La absorcin completa se produce entre 1 y 2 mm. (ms que el CO2).
Puede producir dao trmico a los tejidos circundantes, en vsceras internas no pasa nada, pero en piel, se
altera la textura, hacindose ms spera.
Accidentes
Los accidentes pueden ocurrir aproximadamente en un 27% en forma de quemaduras en las manos del
operador, rotura de la fibra ptica y otras, la mayora por falta de formacin del personal. Ojo:
posibilidad de catarata. Piel: aumento de la pigmentacin o cncer. Quemaduras, en la retina por la luz
visible y en la cornea por los infrarrojos. Sobre materiales inflamables puede emitir gases txicos.
Efectos adversos:

1- Ojo:

Luz ultravioleta: foto queratitis.

Luz visible: quemaduras en la retina.

Luz infrarroja:

. A: alteraciones en la retina, crnea y estructuras intermedias.

. B: alteraciones en el cristalino y en la crnea.

. C: alteraciones en la crnea.

2- Piel:

Luz ultravioleta:
.A: eritema e hiperpigmentacin.
.B y C: hiperpigmentacin, quemaduras y carcinoma de piel.

3- Clasificacin en funcin de su peligrosidad:

I.- Impresora lser, disco compacto. No hay peligro de que produzcan dao.
II.- Emiten luz visible, se puede proteger el ojo con el simple reflejo del parpadeo.
III.- No da tiempo a parpadear, hay que protegerse porque pueden producirse daos.
IV.- Son los ms peligrosos. Son la mayora de aparatos mdicos. Tambin pueden tener el peligro de
producir incendio o explosin.
Proteccin
Con el haz lser hay riesgos trmicos, fotoqumicos, electromagnticos y mecnicos. Para evaluar estos
riesgos, debemos estudiar la mquina lser, el entorno y el medio en el que est y a la persona
trabajadora.
La mquina emite rayos que producen efectos distintos segn el tipo de lser. El ambiente en que se usa
el lser debe de ser cerrado. Las personas que trabajan con l, deben tener madurez, entrenamiento y
conocimiento del riesgo.
NORMAS DE PREVENCIN
.

Mquina y enclave: certificadas por ingeniero o especialista

Conector de enclavamiento a distancia.

Control de llave.

Obturador de haz y/o atenuador.

Seales de aviso en la entrada

LASER ON

.
Evitar que en la trayectoria del haz est la puerta, materiales u otros obstculos
personales.

.
Ambiente cerrado: laboratorio debe tener acceso controlado, bien iluminado,
accesos fuera del eje del haz, no debe haber obstculos en le suelo, no debe
haber materiales inflamables y que est acompaado de seal acstica o visual.
.

Medidas de seguridad: Lmites de exposicin dentro de los permitidos.

Salas controladas, con acceso limitado y proteccin para que no salga la

radiacin al exterior. Debe haber luz indicadora de cuando est el lser en
funcionamiento a la entrada del laboratorio o saln designado.

1.3 Programa de Proteccin Radiolgica ( Licencia Recinto de Ro Piedras)

Procedimiento, Almacenamiento y uso de material Radiactivo en el Recinto de Ro Piedras
Usuarios Autorizados bajo la Licencia
Doctor Fernando Renaud (RSO)
Doctora Graciela Candelas
Doctor Jos E. Garca Arrars
Doctor Gary A. Toranzos
Doctora Magda Morales
Doctor Carlos Santiago
Doctor Jos Lasalde
Doctor W. Owen McMillan
Doctora Sandra Pea
Doctor Reginald Morales
Doctor Fernando Gonzlez

Istopos Autorizados y sus Lmites

Carbono 14C
Hidrgeno tritio 3H
Fsforo 32P
Calcio 45Ca
Iodo 125I
Azufre 35S
Fsforo 33P

10 mCi o 370 MBq

30 mCi o 1100 MBq
30 mCi o 1100 MBq
8.5 mCi o 315 MBq
5 mCi o 185 MBq
25 mCi o 925 MBq
20 mCi o 740 MBq

Plan de Seguridad Radiolgica

Ordenes de Material Radiactivo
Recibo de Material Radiactivo
Reglas Generales para el Manejo Seguro de Material Radiactivo
Plan de Seguridad Radiolgica (cont.)
Inspecciones del rea de Trabajo, Almacn de Material Radiactivo y Desperdicios Radiactivos
Acciones a Tomar en Caso de un Derrame
Manejo de desperdicios

Ordenes de material radiactivo

Sol se puede ordenar el material autorizado en la licencia.
Necesita la autorizacin del TSR o el OSR.
Tiene que llenar el formulario de autorizacin (Radiation Material Ordering Notification Form).
Recibo del material radiactivo
Informar al TSR
Hacer swab del paquete para asegurarse que no hay escape del material
Debe realizarse el mismo da antes de las primeras tres horas del prximo da laborable
Llenar el formulario para recibo de material radiactivo (Radioisotope Receiving Record)
Reglas Generales para el Manejo Seguro de Radioistopos
NO se permite comer, beber y/o fumar en reas restringidas.
En ningn momento se dejar un laboratorio o rea donde se utilizan radioistopos sin atender
(puerta sin seguro y nadie adentro).
Rotular siempre el rea de trabajo.
NO pipetear nada por boca.
Planificar el experimento con anticipacin.
Tener slo los instrumentos principales y necesarios en el rea de trabajo.
Tener a la mano los envases a utilizarse para los desperdicios slidos y lquidos.
Colocar todos los materiales sobre el papel absorbente recomendado.
Utilizar el escudo apropiado para el istopo correspondiente.
Reducir el tiempo de exposicin.
Inspeccionar el rea al finalizar cada experimento.
Inspecciones de reas
Inspecciones de reas
Se realizan inspecciones y auditorias ( falta Frecuencia )

Acciones a tomar en caso de derrames

Derrames Menores
Notifique

Informe a las personas en el rea que ha ocurrido un derrame.

Evite que se esparza

Cubra el derrame con papel absorbente.

Limpie

Utilice guantes y evite que se contaminen otras reas; deposite el

papel en una bolsa para desperdicios radiactivos.

Inspeccione

Revise el rea alrededor del derrame, sus manos y su ropa;

Asegrese que no estn contaminados

Informe

Informe el incidente al RST y/o RSO.

Derrames Mayores
Notifique

Informe a todas las personas no envueltas en el incidente que

salgan del rea.

Evite que se esparza

Cubra el derrame con papel absorbente, pero no trate de limpiarlo;

evite que personal y material contaminado salgan del rea y
contaminen otras reas.
Cubra el rea
Cubra el rea con algn escudo protector si NO aumenta su
exposicin a la radiacin.
Cierre el saln
Evite que personal no autorizado entre al rea.
Pida ayuda
Informe al investigador, RST y/o RSO inmediatamente.
Decontamine el personal
La ropa contaminada se remover y se guardar para ser
evaluada; si se contamina la piel, lvese con jabn suave.
Manejo de desperdicios radiactivos

El 32P, 33P, 125I, 35S se almacenarn por un mnimo de 10 medias vidas.

Los desperdicios lquidos estarn en contenedores.
Anotarlo en la forma correspondiente.
Se revisarn antes de descartarlos para determinar si el nivel de radiacin es menor
que el background
Se eliminar cualquier rtulo de material radiactivo antes de descartarlos.
Manejo de Tritio 3H- verificar con Warner

Para ms informacin, favor de comunicarse con el Sr. Warner Ithier en la extensin 7819.

2.0 Cancergenos (incluir lista de OSHA)

Definicin C

Toda sustancia que est enmarcada dentro de alguno de los criterios

establecidos en el 29 CFR 1910.1200. stos son:
Est regulado por OSHA

Est clasificado como "carcingeno conocido" por el Programa

Nacional de Toxicologa (NTP, siglas en ingls).

Est clasificado como "carcingeno a los humanos" en las Monografas

de la Agencia Internacional del Cncer (IARC, siglas en ingls).

Se encuentre en los Grupos 2A o 2B de la IARC, o bajo la categora

"razonablemente se anticipa que es carcingeno" del NTP, y causa
incidencia, estadsticamente significativa, de tumores en animales.

Carcingenos de uso comn en los laboratorios

o
o
o

Benceno
Bromuro de etidio
Fenilhidrazina

o
o
o
o
o
o

Cromato de Plomo
Hexacloroetano
Formaldehdo
Nitros aminas
Cloruro de Metileno
Cloroformo

For English reference see:

http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=STAND
ARDS&p_id=10099&p_text_version=FALSE
Guas para su uso
Tenga un rea designada para el uso exclusivo de carcingenos.
Dependiendo del tamao de la instalacin, sta puede ser un cuarto o
simplemente un extractor de vapores de mueble(Fume Hood).
Controle el acceso al rea donde se estn utilizando estas sustancias y
coloque la siguiente advertencia: AGENTE SOSPECHOSO DE
PRODUCIR
CANCER:
PERSONAL
AUTORIZADO
SOLAMENTE.
Su uso deber estar previamente autorizado por el supervisor del
laboratorio.
Provea ventilacin continua a las reas donde se estn utilizando. NO
RECIRCULE EL AIRE PROVENIENTE DE ESTAS AREAS HACIA
OTRAS AREAS DE LA INSTALACION.
Limite el uso de carcingenos a gabinetes de bioseguridad, sistemas de
extraccin, o equipo similar. Estos ltimos debern proveer una
velocidad lineal de extraccin no menor de 100 pies por minuto, y estar
equipadas con filtros de alta eficiencia para partculas ("HEPA filters").
Estos filtros proveen la proteccin necesaria atrapando los vapores o
aerosoles que puedan generarse en procesos con solventes cancergenos.
Mantenga un inventario de todos las sustancias carcingenas usadas en
el laboratorio. Anote el usuario, cantidad y fecha.
Antes de usar este tipo de sustancia, protjase utilizando, batas, delantal
de seguridad, guantes, gafas de seguridad y respirador apropiado. Si
utiliza un respirador de cartucho, reemplace los cartuchos de acuerdo a
las instrucciones del fabricante.
Batas, delantales, guantes, etc., no se utilizarn fuera de las reas de
trabajo.
Mantenga a un mnimo las cantidades de substancias qumicas
carcingenas. Limite las cantidades a lo necesario para una semana de
trabajo.
El comer, tomar, fumar, utilizar goma de mascar, aplicarse cosmticos o
guardar utensilios de cocina en los laboratorios, est prohibido.
Nunca llene las pipetas con la boca, use una pipeta.
Las sustancias qumicas carcingenas debern utilizarse sobre bandejas
de acero inoxidable u otro tipo de material impermeable.

Almacenamiento
Almacene las sustancias carcingenas separadas de otras sustancias.
Identifique en el mapa de localizacin del laboratorio la localizacin de
stas sustancias y mantenga los MSDS de cada una de ellas,
disponibles en el rea.
Mantenga los recipientes identificados con el nombre de la sustancia y
con una de las siguientes advertencias: PELIGRO, POTENCIAL DE
CANCER, AGENTE SOSPECHOSO DE CANCER, o
CARCINOGENO.
Almacene los carcingenos en envases sellados y cuyo material sea
compatible con la sustancia.
Los que sean inestables almacnelos en un refrigerador de seguridad.
Mantenga en el laboratorio slo la cantidad necesaria para hacer su
trabajo.
Manejo y Traslado
Para transportar sustancias carcingenas utilice un recipiente secundario.
Si va a trasladarse fuera del rea designada, selle el recipiente
secundario y colquele la siguiente advertencia: PRECAUCION SUSTANCIA QUIMICA CARCINOGENA.
Empaque cuidadosamente todo carcingeno que vaya a ser enviado
fuera de la institucin para prevenir derrames accidentales durante el
trayecto. Identifique el recipiente con la advertencia: PRECAUCION
SUSTANCIA CARCINOGENA.
Proteja las superficies de su rea de trabajo contra posible
contaminacin antes de proceder a usarlas.
Limpieza, Descontaminacin y Disposicin
Los pisos de las reas designadas para el uso de carcingenos deben
limpiarse con mapos hmedos o con aspiradora con filtros de alta
eficiencia ("HEPA filters").
Los utensilios y equipo usado en estas
reas no deben transferirse a otros laboratorios, a menos que hayan sido
debidamente descontaminados.
En casos de derrames comience el Procedimiento para el Control de
Derrames. Llame a OPASO a la extensin 7392 o 2421.
Para la disposicin de stas sustancias peligrosas coordine con OPASO.

Lista de Agentes Cancergenos

2.1 Mutagnicos, Teratognicos, Toxinas Reproductivas,
1. Definicin - Sustancias qumicas que afectan las capacidades reproductivas,
genticas y embrinicas incluyendo dao a los cromosomas
(mutaciones) y efectos en el feto (teratognesis).
2. Ejemplos de stas sustancias :
* Benceno

* cido Oxlico

* Cromato de Potasio

* Nitrato de Plomo

* Sulfato Ferroso

* Cloruro de Bario

* Disulfuro de Azufre

* Naftaleno

* Organomercuriales
For English reference see:
http://www.osha-slc.gov/SLTC/bloodbornepathogens/index.html

Guas para su uso

Debido a que muchos teratgenos y mutgenos son tambin
carcingenos, las guas de seguridad para stos, descritas anteriormente,
aplican a estos.
No obstante, tambin se deben tomar las siguientes precauciones
especficas:
C

Mantenga al personal femenino en estado de gestacin

totalmente aislado de las reas donde se utilicen estas sustancias.
Esta medida es muy importante especialmente durante las
primeras ocho(8) a doce(12) semanas del embarazo.

Rotule los envases donde estn contenidas estas substancias

con la siguiente advertencia: TOXINA REPRODUCTIVA SIGA EL PROCEDIMIENTO PARA SU USO.

En caso de derrame de una sustancia que sea toxina reproductiva:

C

Qutese la ropa inmediatamente.

Lvese con agua abundante usando un jabn suave.

Nunca se estruje la piel al tratar de limpiarse.

Lave la ropa sin mezclarla con otras.

Pngase ropa limpia.

En caso de que se derrame un solvente en el piso o sobre las reas de

trabajo:

.
Para lista de cancergenos visite:

Retire inmediatamente el envase original y tpelo, si lo puede

hacer sin exponer su seguridad.

Avise a los que estn en el rea. En casos de derrames

comience el Procedimiento para el Control de Derrames. Llame
a OPASO a las extensiones 7392 o 2421.
Para
la
disposicin de stas sustancias peligrosas coordine con OPASO.

http://www.vcu.edu/oehs/chemical/Carcinogen.html

3.0 Explosivos
La utilizacin de sustancias qumicas peligrosas envuelve el manejo de ciertas sustancias que estn
controladas por diferentes agencias. En Puerto Rico la Ley 134 Ley de Explosivos, reglamenta el uso de
ciertas sustancias que podran ser utilizadas como explosivos. El Recinto de Ro Piedras tiene el
compromiso y responsabilidad de cumplimiento con esta ley en el uso y manejo de estas sustancias..
Para referencia en ingls visite:
http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?
p_table=STANDARDS&p_id=9755&p_text_version=FALSE

Verifique si en su laboratorio tiene sustancias explosivas y evale el cumplimiento

con los requerimientos que se presentan en la Ley de Explosivos de Puerto Rico
LEY NUMERO 134 LEY DE EXPLOSIVOS DE PUERTO RICO
Introduccin
El inters del Estado en mantener el orden y la paz social se manifiesta a travs de su
poder para establecer leyes que protejan a nuestra sociedad. Existen personas que no
creen en la coexistencia pacfica o que usan la violencia como mtodo de solucin de
problemas. El Estado regula aquellos materiales, sustancias y/o reactivos, que puedan
ser usados por estas personas, como una accin preventiva para evitar que se violente el
orden social. La Ley Nmero 134 del 28 de junio de 1969 conocida como " Ley de
Explosivos de Puerto Rico " regula y reglamenta el uso de materiales explosivos en
Puerto Rico.
La Ley de Explosivos faculta al Superintendente de la Polica de Puerto Rico a expedir
la correspondiente licencia para realizar las siguientes actividades :
a.

Manufacturar explosivos o sustancias que puedan utilizarse para fabricar

explosivos

b.

Transportar explosivos o sustancias que puedan utilizarse para

explosivos

fabricar

c.

Recibir, almacenar o poseer explosivos o sustancias que

utilizarse para fabricar explosivos

puedan

d.

Usar explosivos o sustancias que puedan utilizarse para fabricar explosivos

Operar un establecimiento donde se manejen explosivos o sustancias que

puedan utilizarse para fabricar explosivo

II. Sustancias qumicas reguladas por la Ley Nmero 134 Ley de Explosivos
Las siguientes sustancias qumicas estn reguladas por ley:
a. Acido ntrico

b. Acido perclrico

l. Dinamita

w. Perclorato de potasio

m. Fsforo blanco

x. Perclorato de sodio

c. Acido pcrico

n. Hidrxido de amonio

y. Permanganato de potasio

d. Acido sulfrico

o. Nitrato de bario

z. Perxido de sodio

e. Aluminio en polvo

p. Nitrato de estroncio

aa. Picrato de amonio

f. Amato

q. Nitrato de plata

bb. Plvora

g. Azufre

r. Nitrato de potasio

cc. Potasio metlico

h. Carburo

s. Nitrato de sodio

dd. Sodio metlico

i. Clorato de potasio

t. Nitroalmidn

ee. Trinitrotolueno

j. Clorato de sodio

u. Nitrocelulosa

k. Cloruro de amonio

v. Nitroglicerina

III. Procedimiento para obtener la licencia de explosivos

A. La licencia de explosivos slo se expide si el solicitante ejercer alguna de las
actividades incluidas en las ley.
B. La persona responsable por los materiales explosivos en la compaa, en la
universidad, en la agencia gubernamental u instrumental pblica se conoce como
"Solicitante". Cualquier otro usuario se conoce como " Agente".
C. En el Recinto de Ro Piedras existe un Agente en la Oficina de Compras y
Suministros el cual enviarle los siguientes documentos para tramitar la licencia de
explosivos :
1. Solicitud debidamente cumplimentada y firmada
2. Declaracin jurada juramentada reciente
3. Tres (3) tarjetas de huellas digitales
4. Tres fotografas tamao 2 " x 2 " recientes
5. Sellos de Rentas Internas por valor de $1.50 para adherirlo a la tarjeta

para solicitar el certificado de antecedentes penales

6. Certificado de antecedentes penales reciente
7. Certificacin de la Administracin para el Sustento de Menores
8. Evidencia de grado acadmico alcanzado o licencia ocupacional
D. La licencia de explosivos debe renovarse anualmente, por lo que se sugiere tramitar la
documentacin necesaria con un mes de anticipacin a la fecha de vencimiento de la
licencia de explosivos. Para ms informacin, favor de comunicarse con la Sra. Nilka
Fal en la extensin 7923.
V. Requisitos mnimos para lugares de almacenaje de explosivos
La ley establece que los explosivos deben ser almacenados en un rea cumpla con los
siguientes requisitos:
a. Porta candados y/o puerta de acero
b. Extractores de aire
c. Iluminacin adecuada
d. Anaqueles fijos a la pared
e. Detectores de humo
f. Ducha para descontaminacin
g. Rotulacin del rea
h. Extintores ubicados cerca de la puerta
i. Luces de emergencia
j. Libro de movimiento de reactivos
k. Plan de contingencia
l. Copia de la licencia de almacenaje adherida a la
puerta de entrada
V. Orientacin sobre la Ley de Explosivos de Puerto Rico
En caso de dudas sobre la Ley de Explosivos de Puerto Rico puede cotejar el texto
de la ley en la coleccin titulada Leyes de Puerto Rico Anotadas, especficamente el
Tomo 25 L.P.R.A. secciones 561 y siguientes.
Para informacin directa con la divisin de Explosivos

Divisin de Explosivos y Seguridad Pblica

Cuartel General de la Polica

P.O. Box 70166
San Juan, Puerto Rico 00936-70166
Tels. (787) 793-1234 Ext. 3183 / 3181

4.0. Gases Comprimidos

Para referencia en ingls visite:
http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?
p_table=STANDARDS&p_id=9747&p_text_version=FALSE
http://www-safety.deas.harvard.edu/manual.html
El manejo de gases comprimidos conlleva un cuidado riguroso debido a sus diferentes propiedades:
presin, difusin, punto de ignicin (para gases inflamables) y la posibilidad de liberar algunos de estos
gases que pueden ser txicos o peligrosos.

Presin: Los gases se encuentran confinados en un espacio cuyo volumen

depende del momento presin- temperatura. Un gas comprimido puede liberarse
por gradiente si la presin externa es menor que la interna. Los peligros
asociados al manejo de gases comprimidos pueden aumentar como resultado de
equipos defectuosos, los cuales regulan la presin del gas. Los escapes en
sistemas generalmente se deben a defectos en la vlvula. El control inadecuado
de la presin puede causar una liberacin total del gas causando un accidente.

Difusin: Esta propiedad de los gases se refiere al movimiento de un volumen

de un gas (gradiente de concentracin mayor a una menor). Puede causar una
rpida contaminacin de la atmsfera, aumentando la toxicidad, efectos
anestsicos, asfixia y la rpida formacin de concentraciones explosivas de
gases inflamables.

Punto de ignicin: Es el punto en el cual un gas se combina con el aire y en

presencia de una fuente ignitiva se enciende. Este trmino se asocia con la
presin y temperatura de un gas comprimido inflamable. Los escapes de gas
pueden formar rpidamente una mezcla explosiva causando una atmsfera de
peligro inmediato a la salud y la vida (IDLH).

Punto de ebullicin bajo: La temperatura de un gas comprimido en liberacin

disminuye y puede causar congelacin parcial de los dedos o las orejas. Esto es
comn entre los lquidos criognicos, tal como nitrgeno y oxgeno, pero
tambin puede resultar debido al contacto con la fase lquida del gas licuado, tal
como dixido de carbono y propileno, entre otros.

Otros efectos de algunos gases comprimidos pueden ser similares a los

peligros encontrados con sustancias qumicas en el laboratorio debido a sus
propiedades de corrosin, irritacin o alta inestabilidad.

INFORMACION SOBRE GASES

Gas inerte

desplaza oxgeno causando asfixia. Ej: Nitrgeno, Argn y Helio.

Gas txico

causa efectos adversos a la salud dependiendo del tipo de gas, ruta de

entrada y dosis.

Gas corrosivo

es un gas que puede causar una destruccin visible o alteracin

irreversible en el tejido vivo, piel, ojos o sistema respiratorio, debido a
una accin qumica.

Gas inflamable

es un gas que puede causar fuego o explosin cuando es encendido en

aire. Ej: CO, CH y H.

Gas comprimido

es un material confinado en un volumen a presin por un sistema

regulatorio y acta como un gas hasta que es liberado a una presin y
temperatura normal

Gas peligroso

es un gas que es incluido en una o ms de las siguientes categoras de

peligrosidad: corrosivo, inflamable, txico, inestable u oxidante

Gas licuado

es un gas contenido en un cilindro de gas comprimido que tiene una

presin de vapor que excede los 276 kpa a 38 C (40psi a 100F).

Gas oxidante

es un gas que inicia o fomenta combustin en materiales debido a la

presencia de oxgeno. El mismo puede causar un fuego a travs su
liberacin y reaccin con otros gases.

Deficiencia de
oxgeno

es una condicin que ocurre cuando una atmsfera respirable contiene

menos de 19.4 % de Oxgeno.
Nota: El aire normal contiene alrededor de un 20.9 % de oxgeno.

Gases pirofricos

son gases que tienen las caractersticas de encenderse

espontneamente en presencia de aire. Gases especficos pueden
descomponer otros materiales y crear una atmsfera IDLH( Dao
Inmediato a la Salud y la Vida)

Datos para Gases Comunes :

Gas
Acetileno
Amonia
Argn
Trifluoruro de boro
1,3-butanodieno
Butano
Bixido de carbono
Monxido de carbono
Cloro
Etano
Etileno
xido de etileno
Helio
Hidrgeno
Bromuro de hidrgeno anhidro
Cloruro de hidrgeno anhidro
Fluoruro de hidrgeno anhidro
Sulfuro de hidrgeno anhidro
Metano
Bromuro de metilo
Cloruro de metilo
Mercapatano de metilo
Nitrgeno
Bixido de nitrgeno
Oxgeno
Fosgeno
Bixido de azufre
Cloruro de vinilo

Caractersticas
peligrosas
Inflamable, asfixiante
Txico, inflamable, corrosivo
Asfixiante
Txico, corrosivo
Inflamable, irritante a la piel,
carcingeno, inestable
Inflamable
Asfixiante
Inflamable, txico
Txico, irritante severo, causa
quemaduras, es corrosivo y
oxidante
Inflamable, asfixiante
Inflamable, txico, asfixiante
Inflamable, txico, causa
quemaduras
Asfixiante
Asfixiante, inflamable
Txico, corrosivo, inflamable, causa
quemaduras
Txico, corrosivo, causa
quemaduras
Txico, causa severas quemaduras,
reactivo al agua
Txico, irritante, inflamable
Inflamable,asfixiante
Txico, causa quemaduras,
corrosivo, inflamable
Txico, inflamable, reacciona con
agua
Txico, inflamable
Asfixiante
Txico,corrosivo, oxidante,
reacciona con agua
Altamente reactivo
Inflamable, txico, reacciona con
agua
Txico, irritante, cancergeno,
reactivo inestable
Inflamable, irritante, cancergeno,
reactivo inestable

Reglamentacin del Departamento de Transportacin (DOT):

DOT reglamenta la manufactura y diseos de cilindros de gas comprimido utilizados para transportacin de
gases. Cada cilindro debe tener un cdigo impreso.
DOT3AA

Indica la especificacin bajo la cual el cilindro es

construido y diseado.

2015

Indica la presin para la cual el cilindro fue diseado. La prueba de presin

tambin est especificada por la regulacin de DOT.

N101142

Es el nico nmero en serie, el cual es la clave para registros de pruebas

especficas e informacin del material para cada cilindro. Generalmente el
nmero
puede ser del manufacturero.

PST

Es el smbolo de identificacin (letras). Este puede ser del comprador, usuario o

manufacturero.

3-76

Da designado de la prueba. Un signo de suma (+) impreso y/o el asterisco ( )

seguido del da de la prueba indicando en cada cilindro el tiempo de fabricacin.
Ciertos cumplimientos especiales requeridos por DOT, pueden estar presentes.

Tamaos de los cilindros de gas

Los cilindros vienen en variedad de tamaos y formas:
C
C
C
C
C

Grande- cilindro de alta presin, 9 x 55, pesa 137 libras vaco.

Pequeo- de alta presin, 4 x 17, pesa 9 libras vaco.
El cilindro de alta presin ms pequeo es una botella de lectura a
2 x 12 y 2 libras.
Grande- cilindro de baja presin, 10 x 48, pesa 85 libras.

Se recomienda que los gases corrosivos no deben ser almacenados por ms de 6

Ejemplos de gases corrosivos:
Gas
tricloruro de boro
trifluoruro de boro
trifluoruro de bromo
fluoruro de carbonilo
sulfuro de carbonilo
cloro(chlorine)
trifluoruro de cloro,
fluoruro ( fluorine)
bromuro de hidrgeno anhidro
cloruro de hidrgeno anhidro

meses.

fluoruro de hidrgeno anhidro

yoduro de hidrgeno anhidro
seleniuro de hidrgeno anhidro
sulfuro de hidrgeno anhidro
penta fluoruro de iodo
bixido de nitrgeno
tetraxido de nitrgeno
trixido de nitrgeno
cloruro de nitrosilo
fosgeno
penta fluoruro de fsforo

El 1,3-butadieno, xido de etileno, bromuro de vinilo, cloruro de vinilo y

fluoruro de vinilo no debe ser almacenado por ms de tres meses a menos que
estn refrigerados.

RECUERDE: LOS CILINDROS DE GAS COMPRIMIDO DEBEN

ESTAR EN TODO MOMENTO ENCADENADOS O FIJADOS A UNA
SUPERFICIE ESTABLE Y CON LA CUBIERTA PROTECTORA PARA
LA VALVULA ( VACIOS O LLENOS). SI MANEJA CILINDROS
INFLAMABLES DENTRO DE LOS LABORATORIOS LLAME A A
OPASO INMEDIATAMENTE.

Cilindros de gases especficos

Oxigeno
Cilindros de oxgeno comprimido ameritan precauciones o cuidados particulares. Una de las situaciones
ms peligrosas ocurre cuando material orgnico, tal como aceite o grasa son introducidos en los canales
de presin o en la abertura de descarga del cilindro. El oxgeno es un agente oxidante, que, bajo presin,
puede oxidar el aceite o la grasa causando una explosin. Por esta razn, nunca use aceites o grasas en
vlvulas de cilindros de oxgeno. Es imprescindible alejar cualquier material ignitivo o fuente de calor
cuando realice conexiones en este tipo de cilindro. Consulte la Hoja de Datos de Seguridad del
Material antes de realizar cualquier trabajo.(MSDS).

Hidrgeno
El hidrgeno gaseoso es utilizado frecuentemente en los laboratorios. Las Reglamentaciones Federales
son especficas concernientes a la instalacin de estos sistemas. Esta actividad tiene que ser notificada a
OPASO antes de comenzar a trabajar con este gas.
Acetileno
El acetileno puede ocasionar una explosin con extrema potencia en presencia de una fuente de ignicin
no controlada. Este tambin puede descomponerse con fuerza explosiva y no debe ser utilizado dentro
de edificios. Por tal razn los cilindros de acetileno estn prohibidos dentro de facilidades o edificios
por la Comisin de Seguridad Pblica de Puerto Rico y de ser utilizados, stos deben estar localizados
en el exterior del edificio, dentro de una jaula o nicho de seguridad.
Gas licuado
Petrleo lquido (LP) o gas licuado natural (LNG) no debe ser usado sin obtener un permiso o licencia
del Departamento de Bomberos y la Comisin de Seguridad Pblica de Puerto
Rico.
I.

Reglas Generales para el Manejo de Cilindros de Gas

A. Transporte de cilindros de gas
El transporte de gases comprimidos requiere el considerar unas rutas seguras. El transporte de los
cilindros de gases comprimidos debe manejarse de igual forma an si estos se encuentran vacos o
llenos. Utilice siempre un equipo de apoyo mvil diseado para el transporte de cilindros. Los carritos
de metal cuya base de espalda no es en forma circular puede provocar un deslizamiento del cilindro y
un eventual accidente.
Nunca transporte gases comprimidos en vehculos privados. El transporte de gases comprimidos y/o
materiales peligrosos, requiere de vehculos, en diseos, permisos y de personal con adiestramientos
especficos para esta actividad. La cual est reglamentada por la Comisin de Seguridad Pblica de
Puerto Rico y el Departamento de Transportacin Federal (DOT).
El transporte deliberado de estos materiales y su liberacin accidental, pueden causar daos a la salud y
al ambiente los cuales pueden costarle hasta la crcel.

RECUERDE: NUNCA REALICE CARGA Y DESCARGA DE

CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS POR LAS ESCALERAS Y
MUCHO MENOS SI ESTOS NO CUENTAN CON SU CUBIERTA
PROTECTORA PARA LA VALVULA ( VACIOS O LLENOS)
B.

Recibo y almacenaje de cilindros de gas

Nunca acepte un cilindro con algn escape o dao en su superficie o sin su cubierta
protectora.

C.

Los cilindros no deben ser utilizados hasta que no estn llenos y listos.

Siempre tenga un rea definida para el almacenaje de cilindros.

Cuando almacene los cilindros, esta deben ser encadenados a 1/3 y 2/3 de su altura o
fijarlos en estantes estables, con el cubre vlvulas fijo.

Los cilindros se segregarn de acuerdo a su contenido y se almacenarn en el exterior

de los edificios.

Los cilindros con oxgeno se almacenar separados de otros gases y materiales

combustibles por lo menos a veinte (20) pies de distancia o separados por una pared
incombustible de por lo menos de cinco (5) pies de altura.

Instalacin de cilindros de gas

Antes de manejar un cilindro, conozca su contenido y los riesgos a los que se expone
con el manejo del mismo. Consulte la MSDS.

Debe utilizarse siempre equipo de proteccin adecuado (gafas de seguridad, protector

de rostro, guantes, etc.) mientras instale gases comprimidos.

Despus de fijar un cilindro, verifique que la identificacin est visible.

Limpie el asiento de vlvulas antes de conectar el regulador abrindola

momentneamente. Asegrese de no afectar al personal o equipo cuando realice esta
operacin. Esta operacin no se recomienda para cilindros que contengan hidrgeno o
gases txicos.

Conecte el regulador designado para el gas en particular que usted est utilizando. Las
vlvulas del cilindro han sido estandarizadas para familias especficas de gases. Esto se
hace para prevenir el intercambio de equipo regulador entre gases que no son
compatibles.

Nunca deben utilizarse adaptadores.

Nunca fuerce ninguna de las partes de la vlvula, tales como la nuez de seguridad o de
empaque (sistema de vlvulas).

No fuerce el ajuste de un regulador en un cilindro. Si el regulador no ajusta

adecuadamente, es indicio de que no es apropiado para el gas con que usted est
trabajando.

Despus de conectar el regulador, asegure todas las conexiones de las mangas con
abrazaderas.

Para prevenir la contaminacin por reflujo coloque una trampa entre la vlvula
reguladora y el reactor.

Recuerde que slo se utilizara el material apropiado debe ser utilizado en las lneas de vlvulas y los
accesorios en el sistema, particularmente cuando se est trabajando con gases corrosivos. Con el
regulador asegurado al orificio de salida de la vlvula del cilindro, mueva la perilla que ajusta la
presin a favor de las manecillas del reloj hasta que est totalmente suelta. Luego abra la vlvula del
cilindro suavemente hasta que la presin del cilindro medida en el regulador sea la presin del cilindro
(lecturas bajas pueden indicar la presencia de un escape).
o
o

Cuando se abran las vlvulas del cilindro hay que asegurarse de que la salida no est
apuntando a ninguna persona.
En ocasiones, las vlvulas principales en cilindros de gas comprimido recin
entregados no pueden ser abiertas con las manos a pesar de que en la fbrica han sido
cerrados con la mano. Cada vez que esto pase debe rotular el cilindro de la siguiente
manera:
Vlvula Principal Inoperable

o
o

El cilindro debe ser regresado al lugar de almacenaje. Nunca debe utilizarse una llave
u otra herramienta para abrir las vlvulas a menos que el vendedor supla una llave
especial para este propsito.
Mantenga siempre las vlvulas del cilindro libres de obstruccin, as como las piezas,
lneas para permitir acceso inmediato a la vlvula de cierre.

Con la vlvula del cilindro abierta y la vlvula de control de flujo cerrada fije la
presin deseada ajustando la perilla de control de presin en direccin de las
manecillas del reloj hasta que obtenga la presin deseada. Aunque la funcin del
regulador es establecer y mantener una presin de salida del gas, el control de flujo se
logra a travs de la vlvula del control de flujo localizada en la salida del regulador o
por la vlvula de aguja suplementaria.

Esta vlvula de aguja u orificio de restriccin debe estar instalada entre el regulador y
el experimento de manera que en el caso de una falla del equipo el contenido del
cilindro salga lentamente. Cuando termine -de utilizar el cilindro siempre cierre la
vlvula del cilindro primero y luego la del regulador. Una vez completada esta
operacin los medidores de presin debe leer cero.

Antes de remover el regulador asegrese de que la vlvula del cilindro est cerrada.
Si la vlvula de un cilindro vaco se llena de aire y humedad, puede ser succionado
hacia dentro del cilindro y puede formar una mezcla explosiva o corrosiva con los
residuos del gas.

D.

E.

Deteccin de escapes en cilindros de gas

Retire los cilindros que presenten escapes, estos deben ser examinados cubriendo el
cilindro con agua de jabn. Un escape es percibido por las burbujas del gas pasando a
travs de la capa de jabn.

Si el escape es en la vlvula o cilindro reporte el escape inmediatamente a OPASO, si

este evento ocurriera en horas laborables, de ocurrir fuera de horas laborables deber
informarse a la Oficina de Seguridad del Recinto.

Comunquese con la compaa que le suple el gas comprimido.

Reglas Generales para el manejo de cilindros de gas

El procedimiento adoptado para el manejo seguro de gases comprimidos se
siguientes puntos:

centraliza

en

los

Utilice slo cilindros de gas comprimidos identificados adecuadamente segn DOT

Realizar una inspeccin rutinaria de sus componentes y reportar cualquier anomala
Mantenerlos en posicin vertical asegurados con una cadena
Mantener un inventario para controlar el exceso de gases comprimidos en el
laboratorio
Existen los productos incompatibles, tanto en su uso como en el almacenamiento.
La utilizacin de cilindros de gases inflamables como acetileno o gas propano esta
prohibida dentro de los edificios por la Comisin de Seguridad Pblica de Puerto Rico.
Las reas de almacenaje debern ser secas, no calurosas y con buena ventilacin.
Los cilindros se mantendrn protegidos del sol y de la lluvia.
An aquellos cilindros que se consideran vacos se mantendrn asegurados para evitar
su cada y alejados de equipo elctrico.
Los cilindros de gas propano y acetileno dentro de edificios estn prohibidos por ley
Nunca transporte en su vehculo gases o materiales peligrosos
Siempre transporte los cilindros de gas comprimido utilizando los carritos de metal
diseados para stos. Utilice rutas de transporte adecuadas como elevadores de carga,
aceras en buenas condiciones y no utilice escaleras ni rutas largas.

EXGALE A SU DISTRIBUIDOR DE GASES COMPRIMIDOS LAS MSDS Y MANTNGALAS

ACCESIBLES
Asegrese de retornar un cilindro a su vendedor de manera adecuada lo antes posible.

F.

Reglas generales para manejo de cilindros de gas vacos

Cierre completamente las vlvulas de los cilindros vacos y mrquelo como vaco.

La cubierta o tapa del cilindro y los accesorios deben ser reemplazados y el cilindro
debe ser marcado o etiquetado como vaco y almacenado apropiadamente.

G.

Nunca vuelva a llenar un cilindro. Esto es un procedimiento que le utiliza un equipo

especializado y debe ser realizado por personal que, est autorizado por el
manufacturero. Llenar cilindros sin autorizacin del manufacturero es ilegal.

Reglas generales para procedimiento de emergencia

Si un cilindro de gas nocivo o combustible tiene un escape, cierre la vlvula si es

posible, sin correr riesgo excesivo y remueva el cilindro a un rea ventilada,
preferiblemente al aire libre.

Los cilindros deben ser rotulados como defectuosos y devueltos al suplidor.

Cuando ocurre un escape de cilindros pequeos deben ser colocados en un extractor.

Si el cilindro est en un rea no ventilada y contiene un gas txico, tiene una falla o
escape desaloje el rea y llame a OPASO (Ext. 2421, 7392), o a la Oficina de
Seguridad (ext. 3131) inmediatamente y contacte al sistema de respuesta de
emergencias del suplidor o manufacturero.

4.0 Desperdicios Biomdicos

Para referencia en Ingls visite: http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?
p_table=STANDARDS&p_id=10051&p_text_version=FALSE
INTRODUCCION
Las guas generales presentadas en este plan se han desarrollado con el fin de facilitar el seguimiento del
programa que posee el Recinto de Ro Piedras para cumplir con las reglamentaciones federales y estatales
aplicables al manejo, almacenamiento, transportacin y disposicin de desperdicios biomdicos. La informacin
contenida en este manual aplica en esta Institucin a las siguientes reas: Servicios Mdicos, Almacn de
Biologa y Casa de Animales.
Estas guas no pretenden ser exhaustivas. Tampoco sustituyen, ms bien complementan, las prcticas seguras de
manejo, almacenamiento, transportacin y disposicin de desperdicios biomdicos, segn la ley federal
Medical Waste Tracking Act de 1989. Esta ley establece que la institucin generadora de desperdicios debe
tener la capacidad para rastrear los desperdicios biomdicos contaminados. A tales efectos ha establecido un
sistema de rastreo que comienza en el punto generador y termina en la disposicin final. Cada rea es
responsable de conocer estas prcticas y aplicarlas en el manejo y disposicin de desperdicios biomdicos.
El Tcnico en Seguridad Radiolgica, quien tiene bajo su responsabilidad el manejo adecuado de los
desperdicios biomdicos, aclarar cualquier duda y asistir a los departamentos y reas en toda forma posible
respecto a la implantacin de este plan.
POLITICA GENERAL DE LA INSTITUCION
1. Propsito
El Recinto, en su compromiso con la salud y seguridad de la comunidad universitaria, y en su
intencin de cumplir con la reglamentacin vigente, establece la necesidad de formular un
programa efectivo para el manejo, almacenamiento, transportacin y disposicin de sus
desperdicios biomdicos. Debido a los cambios frecuentes que sufren la reglamentacin federal,
este plan ser revisado anualmente.
La Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, lleva a cabo el manejo de desperdicios
biomdicos teniendo en cuenta su impacto ambiental. El manejo y disposicin de dichos
desperdicios se har manera tal que se proteja tanto la salud de los empleados y estudiantes
como el medio ambiente, de acuerdo con este plan y con las mejores prcticas que apliquen, y
en cumplimiento con las leyes vigentes que controlan el manejo de tales desperdicios.

2. Metas
2.1

Promover y estimular el compromiso que lleve a desarrollar programas especficos en

cada rea del Recinto donde se utilicen y generen desperdicios biomdicos.

2.2

Proveer un ambiente de trabajo ms seguro y saludable mediante el establecimiento de

mecanismos que permitan a los usuarios de materiales potencialmente infecciosos
disponer de los desperdicios que generan.

2.3

Establecer guas generales de manejo que redundarn en el manejo y disposicin

adecuados de los desperdicios biomdicos, compatibles con los ms altos intereses de la
enseanza superior.
VOCABULARIO

1.

Desperdicios patolgicos - Desechos humanos que incluyen tejidos, rganos, fluidos,

amputaciones y partes del cuerpo removidas durante autopsias, ciruga u otro
procedimiento mdico.

2.

Desperdicios de aislamiento - Desechos biolgicos o material descartado contaminado

con: sangre, excreciones exudadas, o secreciones humanas de personas que se aislaron
para proteger a otros de alguna condicin infectocontagiosa. Aplica a animales
contaminados durante investigaciones.

3.

Desperdicios mdicos - Cualquier desperdicio slido el cual es generado durante el

diagnstico, tratamiento, procedimientos invasivos o inmunizacin de animales o
humanos. Incluye investigaciones mdicas, o pruebas biolgicas de cernimiento.

4.

Desperdicios mdicos reglamentados - Aquel desperdicio mdico que ha sido tratado

para reducir o eliminar su potencial para causar enfermedad, pero que no ha sido
destruido.

5.

Generador - Cualquier persona, lugar o el acto de producir o procesar desperdicios

mdicos los cuales son sujetos a regulacin. Puede darse el caso en que sea ms de una
persona si estn localizados en un mismo edificio, ya que cada entidad sera un
generador separado.

6.
Objetos punzantes - Objetos que puedan penetrar la piel, no se limita a
agujas, lancetas, escalpelos y otros materiales quirrgicos adems, tubos de
ensayo, tubos capilares y cristal roto.
7.

Sangre - Se refiere a sangre completa y productos derivados.

DEPARTAMENTOS GENERADORES DE DESPERDICIOS BIOMEDICOS

1.

Servicios Mdicos
a.

rea dental y radiologa

b.

rea de enfermera

c.

Laboratorio Clnico

d.

Sala de primeros auxilios

2.

Laboratorios de enseanza de Biologa

3.

Laboratorios graduados de investigacin en Biologa

4.

Programa de Medicina Ocupacional

MANEJO DE DESPERDICIOS MEDICOS

Cada departamento generador tiene normas y procedimientos que reglamentan la segregacin, empaque e
identificacin de los desperdicios. Los desperdicios biomdicos tales como desperdicios patolgicos, cultivos de
agentes infecciosos y material contaminado, desechos de animales contaminados en estudios de investigacin,
etc. son recolectados en bolsas rojas con el smbolo universal de Biohazard. Las agujas u objetos punzantes
son recolectados en los envases rojos a prueba de perforaciones y filtraciones con el smbolo universal de
Biohazard.

Los desperdicios mdicos reglamentados por ley incluye:

a.
Cultivos y placas de agentes infecciosos.
b.
Sangre humana y sus derivados.
c.
Desperdicios humanos patolgicos.
d.
Cadveres de animales contaminados por investigaciones.
e.
Desperdicios de pacientes de aislamiento con enfermedades infectocontagiosas.
f.
Todos los objetos punzantes como las agujas, lancetas, etc.

MANEJO DE DESPERDICIOS REGLAMENTADOS

Recoleccin y transportacin interna

a.

Los desperdicios infecciosos generados en el Departamento de Servicios Mdicos sern

recogidos diariamente por el/los empleado(s) de mantenimiento asignados para llevar a cabo
estas tareas. Estos desperdicios se transportarn directamente hacia el almacn de desperdicios
biomdicos ubicado en un almacn contiguo al edificio de Servicios Mdicos donde sern
colocados en el congelador.

b.

Los desperdicios infecciosos generados en los laboratorios de enseanza de Biologa son

llevados directamente por los Tcnicos de Laboratorio correspondientes al congelador (cerrado
bajo llave en todo momento) ubicado en el almacn de Biologa del edificio nuevo de Ciencias
Naturales.

c.

Los desperdicios infecciosos generados en los laboratorios graduados de investigacin en

Biologa son llevados directamente por los Tcnicos de Laboratorio correspondientes al
congelador (cerrado bajo llave en todo momento) ubicado en la Antigua Casa de Animales.

Almacenaje, empaque y transportacin externa

a.

El rea de almacenaje de Servicios Mdicos est debidamente identificada con el smbolo

universal de Biohazard. Esta rea permanece cerrada bajo llave en todo momento y solo
tienen acceso a la misma personal autorizado. Las bolsas rojas y los envases a prueba de
perforaciones sern colocados en cajas de cartn rgido enviadas con el transportador. Cada caja
est rotulada con el smbolo universal de Biohazard. Estas cajas son selladas con cinta
engomada y pesadas en el momento en que el transportador lleve a cabo el recogido de
desperdicios biomdicos.

b.

La persona encargada del almacn de Biologa y el Tecnlogo de Casa de Animales son

actualmente los funcionarios que empacan las bolsas rojas y los envases a prueba
de
perforaciones en las cajas de cartn rgido. Estas cajas se sellan con cinta engomada y sern
pesadas en el momento en que el transportador pase a recoger los desperdicios biomdicos.

c.

El Tcnico de Proteccin Radiolgica estar presente en el momento de recogido por el

transportador. Este verificar la informacin escrita en el manifiesto Medical Waste Tracking
Form y, a su vez, firmar dicho manifiesto. Esta forma ser provista por el transportador.

d.
El Tcnico de Proteccin Radiolgica es la persona autorizada para firmar el
documento Medical Waste Tracking Form.

e.

La copia nmero 6 de este manifiesto, firmada por el transportador, ser archivada en la oficina
del Tcnico de Proteccin Radiolgica. La copia nmero 7 ser enviada, junto con una carta
firmada por el Administrador de Facilidades Universitarias,
hacia la Junta de Calidad
Ambiental.

f.
El Tcnico de Proteccin Radiolgica tomar en cuenta la fecha del recogido de los
desperdicios. A los 45 das despus, deber recibir el original del manifiesto
debidamente firmado en el apartado 22 de esa forma.

PLAN DE CONTINGENCIA
De ocurrir un derrame infeccioso en cualquier rea se activar el Plan de Contingencia del departamento
afectado, el cual se explica a continuacin:
1.

Se aislar el rea.

2.
El empleado de mantenimiento asignado al rea, tomando todas las debidas
precauciones, recoger y empacar el material. El encargado del manejo adecuado
de
desperdicios biomdicos en el Recinto est disponible para ayudar en caso de
un derrame mayor.
3.

los

El empleado de mantenimiento proceder a desinfectar el rea:

a.

Si es cristal se proceder a recoger con unas pinzas y un recogedor.

b.
En casos de derrames de sangre y fluidos se utilizar Cloro un bactericida
anlogo para limpiar el rea afectada y luego se recogern los residuos y se
empacarn en los envases adecuados.
c.

Luego de la desinfeccin con derrames de sangre se desinfectar todo material utilizado.

d.

Se utilizar Cloro un desinfectante anlogo.

PROTECCION PERSONAL
Los empleados de mantenimiento observarn las medidas de Precauciones Universales (PU) para prevenir el
contacto con sangre u otro material potencialmente infeccioso. A tales efectos, los empleados asignados para el
transporte y manejo de desperdicios biomdicos utilizarn el equipo de proteccin personal, que incluye lo
siguiente: guantes, mascarillas (preferiblemente las 3M modelo 1860, Health Care Particulate Respirator),
protectores de ojo y batas.
1.

Equipo protector
a.

Guantes - se utilizarn guantes de Ltex para realizar las investigaciones, limpiar de las
reas contaminadas y para transportar los desperdicios. Cualquier guante que se agriete
o presente algn deterioro ser descartado de inmediato.
NOTA: El lavado de manos con agua y jabn es compulsorio al removerse los guantes o
al estar expuesto a sangre o material potencialmente infeccioso.

b.

Batas - se utilizarn batas para prevenir contaminacin por sangre o material

potencialmente infeccioso durante la limpieza y transportacin de los desperdicios.

c.

Mascarilla y Protectores de Ojo - la cara, los ojos y las membranas mucosas requieren
proteccin cuando hay riesgo de salpicaduras de sangre o material potencialmente
infeccioso. Se utilizar este equipo protector cuando se anticipa salpicaduras o
aerosoles.

ADIESTRAMIENTO Y EDUCACION EN SERVICIO

Todo empleado asignado para realizar la tarea de manejo de desperdicios biomdicos ser adiestrado antes de
que comience a realizar sus funciones. Se mantendr al da si surgen modificaciones en los procedimientos o en
el desarrollo de una nueva norma.
Preparado por:
Jorge Taronj
Tcnico de Proteccin Radiolgica
Revisado en Julio de 2001 por:
Warner Ithier-Guzmn
Tcnico de Proteccin Radiolgica
REFERENCIAS
1.
Manual General sobre Manejo de Desperdicios Mdicos (Biomdicos) Hospital San Carlos,
Departamento de Servicio Domstico. Santurce, Puerto Rico.
2.
Fluke Cinda. Universal Precautions. Journal of Healthcare Materiel Management,
1997, Vol. 9, No. 8

Inc.

September

C. CONTROLES DE INGENIERA Y EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

1.0 Extractores
I. VENTILACION Y SISTEMAS DE EXTRACCION
A.

Ventilacin General
Es necesario que en los laboratorios haya por lo menos de 6 a 10 cambios de aire por
hora, con aire 100% fresco. Se cotejar anualmente por parte de la Oficina para la
Conservacin de las Instalaciones Universitarias que los laboratorios cumplen con estos
requisitos.
La Oficina para la Conservacin de las Instalaciones Universitarias o compaas
contratadas dar mantenimiento preventivo al sistema de ventilacin , lo que incluir:
poleas, engrase y lubricacin, aplicacin de anticorrosivos o inhibidores de moho,
cambios de filtros, etc. Las unidades de los acondicionadores de aire debern incluirse
dentro de este mantenimiento.
OPASO se asegurar de la verificacin de los sistemas de ventilacin y extraccin
en
los laboratorios, refiriendo evaluaciones, certificaciones y/o
reparaciones inmediatas a la
divisin pertinente en la Oficina para la
Conservacin de las Instalaciones Universitarias
o a compaas externas
relacionadas a la calibracin y verificacin de estos equipos.

B.

Sistemas de Extraccin: Campanas de Extraccin y Extractores con Mueble

El exceso de equipo y materiales en las campanas de extraccin y extractores
con
mueble pueden afectar sustancialmente la efectividad de la extraccin y por
tanto el nivel de
proteccin que representa este control de ingeniera. Adems se
minimiza el nivel de proteccin
en los empleados y estudiantes contra los gases
y vapores generados por vapores de sustancias
qumicas.
A continuacin se presentan algunas prcticas de trabajo que se deben seguir para su mayor
proteccin.
Asegrese que su sistema de extraccin est certificado y su certificacin no
expirada. De ser as, favor de comunicarse con OPASO extensin 7392.

est

Cualquier actividad que se sospeche pueda generar contaminantes areos en concentraciones

iguales o mayores al PEL o al TLV (consulte el MSDS de la sustancias qumica) se realizarn
dentro de la campana de extraccin o extractor de mueble.
Al realizar trabajos mantenga su cara fuera de los sistemas de extraccin.
Mantenindose
aproximadamente a seis (6) pulgadas alejado del frente puede reducir el potencial de exposicin
por un factor entre 1,000 a 1,000,000.
Mantenga los equipos y recipientes por lo menos a seis (6) pulgadas separados del frente de la
puerta. Asegrese de no obstruir el flujo de aire a travs de los sistemas de extraccin con
equipos o materiales.

Verifique si su sistema de extraccin funciona utilizando colocando un pedazo de papel ligero

(Kimwipes) al conducto principal o rejillas en la parte posterior del extractor. Este debe ser
capaz de succionarlo rpidamente. De no ser as, solicite una edicin a OPASO x- 7392.
Los extractores de mueble se utilizarn slo para realizar trabajos que presentan riesgos de
exposicin a vapores y sustancias qumicas
peligrosas. Mantenga dentro del extractor
solamente el equipo y materiales esenciales para su trabajo.
RECUERDE : EL ALMACENAMIENTO DE EQUIPO Y MATERIALES EN LOS
EXTRACTORES AFECTA LA CAPACIDAD DE EXTRACCION.
De ser inevitable almacenar alguna sustancia peligrosa dentro de la campana o extractor con
mueble, asegrese de que est en funcionamiento. Pngale un rtulo que lea: SUSTANCIAS
ALMACENADAS - NO LO APAGUE.
La capacidad de extraccin tambin se modifica si la puerta del frente (Sasch) no se coloca a
la altura apropiada. La calibracin del extractor indica la altura ala cual fue calibrado. Utilice
esta altura como altura segura y de proteccin. Sino esta calibrado el extractor o su calibracin
est vencida notifique a OPASO inmediatamente. Mientras, se recomienda que esta tapa se
coloque a no ms de 12 pulgadas del borde. De esta manera tendr su cara y torso protegidos.
Los brazos y manos deben protegerse con guantes.
Mantenga la puerta del extractor con mueble cerrada cuando no est
No utilice abanicos o equipo similar dentro o cerca de la entrada de la
extraccin y del extractor con mueble.

trabajando en l.
campana

de

2.0 Equipos de Seguridad en el Laboratorio

I. MANTENIMIENTO DE EQUIPO
Todo equipo utilizado en los laboratorios deber ser incluido en un programa de mantenimiento
preventivo para asegurarnos de su funcionamiento adecuado. El Oficial de Higiene en Qumica, ser
responsable de identificar y verificar estos equipos mediante inspecciones peridicas y reportarlo a su
supervisor, Investigador o encargado del laboratorio.
A.

Sistemas de extraccin
Los sistemas de extraccin se revisarn anualmente por OPASO para asegurar que:

B.

Su velocidad de extraccin se mantenga entre 60 y 150 pies lineales por minuto,

crea turbulencia y mantiene la presin negativa.

Los filtros se mantienen en condiciones ptimas. Estos se inspeccionarn y se

cambiarn de ser necesario.

Se solicitar el servicio a la Divisin a cargo en la Oficina para la Conservacin de

las Instalaciones Universitarias o a la compaa contratada por el Recinto

Equipos de Prevencin o Extincin de Incendios: Extintores

Se inspeccionarn mensualmente por el OHQ para verificar su condicin

general, que el sello de seguridad no est roto y que no haya deterioro
evidente.

A los extintores de CO2 se le harn pruebas hidrostticas y de integridad

cada cinco aos. Esta responsabilidad est a cargo de OPASO quien se
encarga de sustituir extintores y de las inspecciones de este equipo cada

seis

meses.

Para informacin adicional, favor de comunicarse con el Sr. Luis

en Salud, Seguridad Ocupacional y Ambiental II en la extensin 5453.

Reyes Oficial

C. Detectores de Humo

Los detectores de humo estn localizados en el techo de los laboratorios.

OPASO
inspeccionarn mensualmente para asegurar su limpieza y
funcionamiento. Se mantendr
un registro de estas inspecciones.

Para informacin adicional, favor de comunicarse con el Sr. Luis Reyes o

el Sr. Gilberto Rivera Oficiales en Salud, Seguridad Ocupacional y
Ambiental II en la extensin 5453.

D. Duchas de Emergencia y Lavado de Ojos

Las duchas de seguridad y la fuente de lavado de ojos son equipos de seguridad

muy importantes en caso de emergencia o accidentes. De su funcionamiento
puede depender la vida o la prdida de ojos o tejidos en caso de quemaduras con
cidos o bases fuertes. Por tal razn, estos equipos deben estar en buenas
condiciones y estar accesibles en todo momento.

Estos equipos se inspeccionarn anualmente por OPASO para verificar su

funcionamiento, a menos que ocurra una avera o se afecte su funcionamiento.

El OHQ inspeccionar estos equipos mensualmente y llevar un registro de

inspecciones.

De no funcionar adecuadamente favor de informarlo a OPASO.

3.0 Reglas Bsicas de Seguridad y Equipo de Proteccin Personal

Para mantener un ambiente de trabajo seguro en el laboratorio se debern observar las siguientes
medidas de seguridad:
o

No fume, ingiera alimentos o utilice cosmticos en el laboratorio o rea de almacenamiento de

sustancias qumicas.

Nunca trabaje con sustancias qumicas en pantaln corto o calzado expuesto, ser su
responsabilidad utilizar el Equipo de Proteccin Personal y seguir las reglas bsicas de
seguridad

Lvese las manos despus de manejar cualquier sustancia qumica.

Utilice el equipo de proteccin personal adecuado y de forma correcta.

Limite el acceso de personal ajeno a las operaciones del laboratorio.

Todas las operaciones que conlleven el manejo de sustancias qumicas que presentan riesgos
especiales debern llevarse a cabo dentro de un sistema de extraccin adecuado.

Descontamine todas las superficies de trabajo diariamente y limpie inmediatamente cualquier

derrame pequeo. Recuerde utilizar el equipo de proteccin adecuado a la situacin.

Asegrese de conocer todas las medidas y procedimientos de seguridad en su rea de trabajo.

Deseche el equipo de cristal roto en una caja diseada para estos propsitos. Cuando sta se
llene proceda segn las recomendaciones de la seccin 16 del Plan de Higiene Qumica.

Asegrese de conocer los riesgos que presentan las substancias que utiliza. Conozca donde se
encuentra el registro de MSDS del Laboratorio.

Conozca la localizacin y uso del equipo de emergencia tales como: extintores, mantas, duchas,
lavado para ojos, botiqun, etc.

Mantenga asegurados los cilindros de gases con cadenas, bases u otro tipo de aditamento que
prevenga su cada.

Mantenga el laboratorio limpio y ordenado.

Est terminantemente prohibido cualquier tipo de juego de manos o actividades similares en los
laboratorios.

Nunca trabaje solo en el laboratorio.

El uso de cosmticos, maquillaje o lentes de contacto en los laboratorios puede representar un

riesgo a su salud, debido a reacciones qumicas inesperadas entre el material ( cosmtico o lente)
y las sustancias qumicas con las que usted trabaja.

El pelo largo y ropa suelta debern estar confinados. No se recomienda el uso de sandalias,
zapatos perforados o tenis de tela en los laboratorios.

3.1 Equipo de Proteccin Personal

A. Proteccin de las Vas Respiratorias
o

En los laboratorios existen muchas sustancias peligrosas que pueden causar daos a las
vas respiratorias, sistema digestivo, cara, ojos y piel.

Entre estas estn los gases txicos, partculas gruesas (polvos), fibras y aerosoles
orgnicos o partculas finas (vapores, nieblas, humo). Estos pueden tener un efecto
agudo sobre el sistema respiratorio, como por ejemplo la irritacin de las vas
respiratorias, o un efecto crnico, como el cncer del pulmn.

Para protegerse contra estos riesgos es indispensable hacer la seleccin correcta del
equipo de proteccin de las vas respiratorias que se va a utilizar.

Para informacin mas completa sobre los procedimientos y utilizacin del equipo de proteccin de las
vas respiratorias refirase a la parte:
F. REGISTRO DE EVALUACIN MEDICA DE LOS EMPLEADOS DEL
Seccin: 2.0 Proteccin de las Vas Respiratorias
Para referencia en ingls visite:

LABORATORIO

http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=STANDARDS&p_id=12716&p_text_version=FALSE

B. Proteccin de la Vista
o

En los laboratorios pueden existir riesgos potenciales de dao a los ojos tales
como: salpicaduras de lquidos irritantes o corrosivos, polvo, vapores irritantes
y quemaduras.

Para protegerse contra estos riesgos existen diferentes tipos de protectores para
la vista, nariz y boca. Existen requisitos y especificaciones bsicos para los
equipos de proteccin contra impacto y salpicaduras:
o

Gafas de seguridad con proteccin lateral. Brindan proteccin contra

impactos y la entrada de fragmentos u otros objetos a los ojos.

o Monovisores ("Goggles"), proveen proteccin contra impactos, entrada de

objetos y partculas, vapores y salpicaduras.
o Armazones ("Face Shields"), por s solos ofrecen proteccin del rostro y de
los ojos contra impactos y salpicaduras. En combinacin con los
monovisores proveen proteccin a los ojos y al rostro contra todos los
riesgos sealados anteriormente.
C. Proteccin de las Manos
o

En los laboratorios pueden existir riesgos de quemaduras en las manos y piel si se

entra en contacto directo con algunas sustancias peligrosas como lo son sustancias
corrosivas ( cidos y bases).

Tambin existen los riesgos de cortaduras, quemaduras con flamas o superficies

calientes, y efectos sistmicos adversos debido a la absorcin de sustancias txicas a
travs de la piel .

El uso prolongado de detergentes tambin puede tener efectos irritantes en la piel.

Existen muchos tipos de guantes diseados para la proteccin de riesgos especficos.

Para hacer la seleccin adecuada es necesario tomar en cuenta la compatibilidad del

material del guante con las sustancias de uso comn en los laboratorios. Los guantes
ms utilizados son aquellos de un material resistente a sustancias qumicas; nylon,

neopreno, nitrilo y otros. Consulte con su suplidor y con el MSDS, para una seleccin
adecuada de guantes.
En caso de necesitar orientacin al respecto llame a OPASO.

D. Proteccin de los Pies

o

Existen diferentes tipos de zapatos de seguridad. Tambin hay protectores

especiales para partes especficas de los pies y piernas. Consulte el MSDS y su
suplidor.

En los laboratorios puede obviarse este tipo de proteccin si se utilizan zapatos

cerrados de piel y bata de laboratorio. Sin embargo, no se permitir el uso de
sandalias, zapatillas, o zapatos que dejen al descubierto partes del pie. Solamente se
permitir el uso de zapatos cerrados. De esta forma se protege la piel contra
quemaduras por sustancias pueden derramarse o salpicar sobre sus pies.

E. Proteccin Auditiva
o

En los laboratorios es poco comn que exista el riesgo de ruido. Normalmente en este
ambiente no se usa maquinaria o instrumentacin que pueda generar niveles de ruido
mayores de 85 decibeles.

Los laboratorios suelen ser lugares apacibles, por lo que no se requerir el uso de
protectores auditivos a menos que se utilice equipo que emita niveles de ruido en
exceso. Para esto, OPASO evaluar previamente dicho equipo y someter sus
recomendaciones antes d e utilizar cualquier equipo de proteccin personal.

F. Proteccin de la Cabeza
o

Los riesgos de golpes, fracturas o laceraciones en la cabeza son prcticamente

inexistentes en el ambiente del laboratorio. Por tal razn, este tipo de proteccin no
ser requerido a menos que se identifique alguna situacin particular que lo amerite.

4.0 Manejo de cristalera rota

La Oficina de Proteccin Ambiental y Seguridad Ocupacional(OPASO) es
responsable de velar por la seguridad en los procedimientos operacionales que

envuelvan algn riesgo potencial para la salud, seguridad y al ambiente en el

Recinto.
Queremos enfatizar en el procedimiento seguro o manejo de la cristalera
rota, especficamente, la
cristalera rota generada en los laboratorios de
investigacin.
Recomendamos
considerar las siguientes medidas al manejar
cristalera rota:
o

El manejo de cristalera es comn en la operacin de un laboratorio. Sin embargo,

el uso descuidado de este equipo puede alterar los resultados de una reaccin o
procedimiento, adems de constituir un riesgo de cortaduras, quemaduras y lesiones.

Gran parte de los accidentes en los laboratorios estn asociados al manejo de

equipo o materiales de cristal. Botellas con substancias qumicas pueden caerse y
romperse, matraces pueden explotar o implotar debido a diferencias en presin y se
pueden sufrir quemaduras con la cristalera caliente. Adems, son muchos los casos
de cortaduras severas por el manejo inadecuado de tubera de cristal.

Los recipientes en los laboratorios debern ser de Boro silicato, ya que es un

material ms fuerte que el cristal comn. No obstante, las botellas, tubera,
agitadores y equipo similar que no sern expuestos a extremos de temperatura o
presin pueden estar hechos de cristal comn.

Todo el personal del laboratorio debe ser orientado sobre el manejo adecuado de
equipo de cristal. Principalmente sobre aquel equipo utilizado en tareas especiales,
como los embudos de separacin, los cuales pueden desarrollar altas presiones al
utilizar solventes voltiles.

Manejo de cristalera rota en los laboratorios

La cristalera o vidrios rotos deben estar libres de contaminacin y residuos de sustancias qumicas,
antes de ser descartada.
La cristalera rota libre de residuos se considera basura comn.

La cristalera rota se debe colocar dentro de una bolsa plstica, la cual se colocar dentro de una caja
de cartn identificada: Cristal roto. Esta caja debe estar sellada con cinta adhesiva y ser colocada en
la basura comn.

El personal que maneja la basura comn, es el personal de mantenimiento de los diferentes edificios
del Recinto, por lo tanto, es necesario realizar depsitos de cristal roto de un volumen que sea adecuado
para su manejo.

Ninguna persona debe abrir algn envase o caja que est debidamente sellada e identificada como
cristalera rota.

El personal del laboratorio o taller ser responsable del manejo y disposicin de las cajas que
contengan cristal roto si:

El material contiene residuos que afectan la condicin original del envase (caja).

El contenido ocupa un volumen excesivo de manera que el personal de

mantenimiento no pueda acarrearlo.
La caja est rota o mojada.
Hay cristales expuestos que pueden provocar cortadura al personal que lo maneja.

Gua para el uso adecuado de cristalera

Inspeccione la cristalera antes y despus de usarla. Si est rota o astillada, descrtela en

una CAJA O RECIPIENTE PARA CRISTAL ROTO.

Utilice las cajas para cristal roto slo para desechar esta clase de desperdicios.

No utilice la cristalera del laboratorio para almacenar alimentos o medicinas.

Llenar las pipetas con la boca est prohibido. Utilice una pro-pipeta.

Use cristalera de Boro silicato, no de cristal frgil o fino. Esta es ms resistente al calor, substancias
qumicas y al uso excesivo.

No coloque matraces o botellas de ms de un litro, directamente sobre hornillas ni en flama directa.

Utilice un aislador cuando caliente directamente sobre la flama.

Antes de comenzar a calentar, inmovilice el matraz con una agarradera. Para botellas ms grandes
utilice un trpode.
Seque el exterior de los tubos de ensayo antes de calentar por flama directa.
Para levantar y cargar botellas o matraces, coloque una mano alrededor del cuello del envase y la otra
mano en el fondo de ste.
Al insertar corchos o tapones en un matraz, hgalo con movimientos rotatorios leves.
Para reducir los riegos durante el proceso de insertar tubera de cristal en corchos o tapones, siga los
siguientes pasos:
C

Seleccione el tamao correcto del corcho o tapn.

Lubrique el tubo de cristal o el orificio del corcho o tapn con agua o glicerol.

PROTEJA SUS MANOS CON GUANTES DE CUERO. Utilice una toalla o

pao para introducir el tubo de cristal en el orificio del corcho o tapn.

Inserte el tubo a travs del corcho o tapn utilizando movimientos rotatorios

leves. Al cortar tapones o corchos, colquelos sobre una superficie de madera;
nunca sobre las manos.

C
C
C

Lubrique el perforador para facilitar la operacin.

Para esta operacin utilice guantes de cuero. Para cortar tubera de cristal
utilice una lima en buenas condiciones, haciendo una sola marca en el tubo.
Ponga un pao alrededor del tubo para ejercer presin para partirlo.

Examine la tubera de cristal antes de ensamblarla y lubrique las uniones antes

de Instalar el equipo. Despus de usar el equipo, desrmelo y gurdelo, no lo
deje instalado sobre las mesas.

Limpieza de cristalera
1.

Antes de lavar el equipo de cristal, descarte cualquier residuo de la solucin y enjuague

varias veces. Si la solucin residual es peligrosa, disponga de ella en el envase
correspondiente de desperdicios peligrosos.
NO LA DESCARTE POR EL FREGADERO.

2.

Para limpiar la cristalera volumtrica, siga los siguientes pasos:

C

Diluya dos (2) mililitros de un detergente suave en un litro de agua.

Cepille el recipiente y lave con agua corriente hasta remover cualquier residuo
del detergente.

Para el enjuague final use agua destilada. Esta es recomendable para eliminar
trazas de sales. No se recomienda el uso de acetona ya que est catalogada
como sustancia peligrosa.

3.

Debido a que los residuos de detergente pueden causar cambios en el pH de soluciones

amortiguadoras dbiles, mida el pH del agua destilada y de enjuague antes de usarla.
Esta prueba debe usarse en muestras de cristalera al azar. Si detecta algn cambio
mayor de 1.5 unidades de pH, modifique el procedimiento de lavado.

4.

Los detergentes usualmente son irritantes a los ojos y la piel. Adems, el contacto
prolongado con stos puede ocasionar dermatitis en la piel. Para evitar la irritacin en
los ojos use protectores de seguridad y utilice siempre guantes de polietileno cuando
lave cristalera.

5.

Para limpiar pipetas mantenga stas en posicin vertical dentro de un jarro con solucin
detergente. Para evitar que se rompan, ponga un pedazo de tela en el fondo del envase.
Mantngalas as por varias horas. Lvelas con agua corriente hasta remover la solucin
detergente en su totalidad. Lave con agua destilada y seque en un horno a 110C.

6.

Seque los residuos de limpieza que se hayan derramado sobre las mesas o el piso. Si la
solucin de limpieza entra en contacto con la piel, lvese inmediatamente con una
cantidad abundante de agua.

7.

Lvese bien las manos despus de limpiar la cristalera.

Almacenamiento
1.

Almacene la cristalera en la parte posterior de las tablillas; colocando las piezas ms

grandes y pesadas en las tablillas inferiores. Guarde las pipetas y tubos de cristal en
forma horizontal y con sus extremos protegidos.

2.

Seque la cristalera antes de almacenarla.

D. MANEJO DE DESPERDICIOS PELIGROSOS Y NO PELIGROSOS

1.0 Definiciones y Reglamentos
Una de las fases ms crticas durante el manejo de sustancias qumicas es la generacin de desechos y
residuos que pueden afectar la calidad del aire, agua y suelo. La disposicin apropiada de los
desperdicios peligrosos es responsabilidad de cada uno de los generadores, entindase, los
investigadores, estudiantes, encargados de laboratorios, OPASO y la Universidad de Puerto Rico.
Para llevar a cabo las actividades en los laboratorios es necesario cumplir con las normas, leyes y
procedimientos de ley que reglamentan stas actividades. El Programa Para el Manejo de Sustancias y
Desperdicios Peligrosos de OPASO tiene la responsabilidad de incluir en este Plan de Higiene en
Qumica los conocimientos de ley, procedimientos prcticos y de cumplimiento para asegurar que se
protegen los recursos naturales y las actividades que se llevan a cabo en el Recinto, se realizan en
armona con el medio ambiente.

Para referencia en Ingls, visite:

http://www.access.gpo.gov/nara/cfr/cfrhtml_00/Title_40/40cfr261_00.html
A. LEYES Y REGLAMENTOS APLICABLES AL MANEJO Y DISPOSICIN DE
DESPERDICIOS SLIDOS PELIGROSOS Y NO PELIGROSOS.
1. Ley 9 del 1970. Ley de Poltica Pblica Ambiental el Estado Libre Asociado
Puerto Rico

de

Ley Nm. 9 del 18 de junio de 1970, efectiva el 1 de julio de 1970,

segn enmendada hasta el 4 de marzo de 2000
Art. 1 Ttulo abreviado. (12 L.P.R.A. sec. 1121 et seq.)
Esta ley puede citarse como "Ley sobre Poltica Pblica Ambiental".
Los fines de esta ley son los siguientes:
(a) Establecer una poltica pblica que estimule una deseable
y conveniente armona entre el hombre y su medio ambiente;
(b) fomentar los esfuerzos que impediran o eliminaran
daos al ambiente y la bisfera y estimular la salud y el
bienestar del hombre;
(c) enriquecer la comprensin de los sistemas ecolgicos y
fuentes naturales importantes para Puerto Rico, y
(d) establecer una Junta de Calidad Ambiental.
(Enmendada en el 1973, ley 72)
Referencia legal : http://www.lexjuris.com/
De esta ley, surge la Poltica Pblica Ambiental de la Universidad de Puerto
del 1996.

Rico,

2. Reglamento para el Control de Desperdicios Slidos Peligrosos

Peligrosos
(RCDSPNP).

No

Este reglamento fue aprobado por la Junta de Calidad Ambiental el 5 de

de 1982
(Reg. Nm. 2863 y sus enmiendas radicadas en el Departamento de
Estado en los Reglamentos:

marzo

Nm. 2906, del 27 de agosto de 1985,

Nm. 3215, del 12 de junio el 1985
Nm. 3288, del 21 de febrero de 1986
Nm. 3497, del 21 de agosto de 1987
Nm. 5195, del 17 de febrero de 1995
Nm. 5807, del 10 de junio del 1998
Este reglamento es una visin local de la Ley de Recuperacin y Conservacin
de
Recursos federal (RCRA en Ingls), en donde se establecen los requisitos de cumplimiento

para el manejo, almacenamiento y

peligrosos.

disposicin de los desperdicios slidos peligrosos y no

3. Ley de Recuperacin y Conservacin de Recursos (RCRA)

El manejo y disposicin de desperdicios peligrosos y no peligrosos estn
reglamentados a
nivel federal por la Agencia de Proteccin Ambiental Federal ("EPA"), a travs de la Ley de
Conservacin y Recuperacin de Recursos, mejor
conocida como RCRA por sus siglas en
Ingls, en donde se establecen los
requisitos de almacenamiento, rotulacin, transportacin y
desecho de desperdicios.
Establecen adems los criterios bajo los cuales se podr catalogar un
desperdicio
como peligroso.

4.Oficina de Proteccin Ambiental y Seguridad Ocupacional, Programa

Manejo de Sustancias y Desperdicios Peligrosos

Para el

El Programa para el Manejo de Sustancias y Desperdicios Peligrosos de la Oficina

de
Proteccin Ambiental y Seguridad Ocupacional (OPASO) es responsable de
ofrecer
los
adiestramientos, orientaciones y herramientas necesarias relacionadas a la disposicin adecuada de los
desperdicios peligrosos y no peligrosos. Adems,
realiza las inspecciones o auditorias para
reforzar el cumplimiento de los requerimientos de las leyes ambientales aplicables y establece
reglamentos en planes y guas de cumplimiento

B. DEFINICIONES
A continuacin se presentan los requisitos reglamentarios para cada uno de estos temas.
Para referencia en ingls visite:
http://www.access.gpo.gov/nara/cfr/waisidx_00/40cfrv18_00.html
ALMACENAMIENTO
Retencin o acumulacin de desperdicios slidos peligrosos o no
peligrosos por un perodo reglamentado para su eventual tratamiento o disposicin
DESPERDICIO PELIGROSO un desperdicio es catalogado como peligroso si:
1.

Est incluido en la lista de la EPA contenida en el 40 CFR 261.31-.33. En el Anejo J-1

se presenta una copia de esta lista.

2.

Si exhibe una de las siguientes caractersticas:

C

inflamabilidad - punto de ignicin menor de 140F

corrosividad - pH menor de 2 o mayor de 12.5

reactividad - produce mezclas violentas al entrar en contacto con agua, luz o

produce vapores txicos.

toxicidad - determinada a travs de "Toxicity Characteristics Leaching

Procedure (TCLP)".

DESPERDICIO NO PELIGROSO Un desperdicio es no peligroso cuando no posee las

caractersticas descritas en A1 y A2 de esta seccin. Este tipo de desperdicio puede estar
reglamentado en otras leyes, como por ejemplo, aceite usado, neumticos y otros.

DISPOSICION- La descarga, depsito o inyeccin al terreno o agua de un

desperdicio
slido de tal forma que el mismo o cualesquiera de sus componentes
pueda entrar en contacto con
el ambiente.
B. Manejo de Desperdicios Peligrosos
Todo desperdicio catalogado como peligroso de acuerdo a las caractersticas antes
mencionadas deber manejarse de acuerdo a las siguientes reglas bsicas:

2.0 reas Satlites

a.

El envase para disposicin de desperdicios peligrosos es provisto por

OPASO y son envase inertes aprobados por DOT. Se utilizaran diferentes
de acuerdo a las caractersticas de los desperdicios.

b.

Segregue los desperdicios de acuerdo a su peligrosidad.

c.

Rotule los envases con el contenido y la peligrosidad.

Para referencia en Ingls refirase a:

http://www.access.gpo.gov/nara/cfr/cfrhtml_00/Title_40/40cfr261_00.html

La reglamentacin antes mencionada impone los siguientes requisitos para el almacenamiento de

desperdicios peligrosos.
Hay que designar y rotular un rea para el almacenamiento de estos desperdicios. Esta rea ser identificada
como AREA SATELITE DE DESPERDICIOS PELIGROSOS.
Los requisitos mnimos de dicha rea son:
Base impermeable,
Bandeja de retencin secundaria
Equipo de control de derrames
rea accesible y dedicada slo o sta actividad
El rea deber inspeccionarse semanalmente y mantener un registro de dichas
inspecciones.

3.0 Tiempo de acumulacin

El tiempo de acumulacin de los desperdicios peligrosos en el Recinto, esta establecido bajo la condicin de
tipo de generador. El Recinto esta clasificado como pequeo generador, por lo cual, no podemos excedernos
de doscientos setenta (270) das sin que se realice la disposicin final de los desperdicios peligrosos.
El tiempo de acumulacin en el rea satlite comienza se deposita la primera gota y el tiempo de generacin
comienza cuando se traslada el envase del rea satlite al almacn de OPASO y en la etiqueta se coloca la
fecha de comienzo de generacin de ese desperdicio peligroso.
Generalmente los desperdicios peligrosos en el Recinto no exceden un perodo de 90 das sin que se halla
realizado su recogido y normalmente se disponen en un trmino de 30 das luego de estar almacenados en el
rea satlite de almacenamiento de los desperdicios peligrosos de OPASO. Esta rea satlite est ubicada en
la parte noreste del estacionamiento de Ciencias Naturales, cercana a la avenida Jos C. Barbosa.

3.1 Registro de acumulacin de mezclas

Mantenga un registro de las cantidades de desperdicios peligrosos generados en mezcla de soluciones en
envases de 5 galones o ms. Anote en ese registro: la clase de desperdicios, cantidad generada o porcentual,
Nombre y Firma de la persona que dispone. Anote adems la fecha en que se comenz a depositar el
desperdicio en el recipiente y la fecha en que ste se llen.
Sea lo ms uniforme posible en cuanto a las unidades usadas. Utilice el formato designado para esto que se
encuentra en tpico en papel legal y mantenga stos registros disponibles para el recogido de los
desperdicios peligrosos que realiza OPASO.
Coordine con OPASO (extensin. 7392) para que los envases sean recogidos dentro del tiempo de
acumulacin establecido por ley.
Para referencia en ingls visite: http://www.epa.gov/epaoswer/hazwaste/data/form8700/8700-12.pdf
UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO RECINTO DE RIO PIEDRAS
OFICINA DE PROTECCION AMBIENTAL Y SEGURIDAD OCUPACIONAL
PROGRAMA PARA EL MANEJO DE SUSTANCIAS Y DESPERDICIOS PELIGROSOS
EDIFICIO FACUNDO BUESO OFICINA 319 EXTENSIONES 7392 Y 2421

REGISTRO DE ACUMULACIN DE LOS ENVASES DE

DESPERDICIOS PELIGROSOS EN LOS PUNTOS DE GENERACIN

Localizacin del Punto de Generacin:_____________

Clasificacin EPA / DOT (Para uso de OPASO):____________
Profesor / Oficial de Higiene en Qumica:____________
Fecha Inicio de acumulacin:_____________________
Tipo de Material: ______________________________
Fecha Disposicin Final:__________________________
( Ej: tipo de Sol. Halogenado o No Halogenado( Acetona o Cloroformo), cido, soln.
Acuosa con etc., mezclas por % de c/u, etc)
Fecha
(Da-Mes-Ao)

SUSTANCIA DEPOSITADA
EN EL ENVASE ( ej:
Acetona Metanol al 50% en
80% de agua)

CANTIDAD

Nombre y Firma de la persona

que dispone

4.0 Rotulacin

Cada envase de desperdicios peligrosos contar con una etiqueta provista por OPASO que contendr la
siguiente informacin a completar:
HAZARDOUS WASTE
NOMBRE QUMICO: No utilice abreviaturas. Escriba el Nombre qumico: Ej: no rotule MECl, ETOH,
MEOH utilice Methylene Chloride, Etanol o Methanol
FECHA DE COMIENZO: Fecha en la que comienza a colocar desperdicios peligrosos en el envase y
comienza a contar los 270 das como tiempo de acumulacin
FECHA DE CIERRE: Fecha de recogido de OPASO
EPA/DOT #: Para ser completado por OPASO

HAZARDOUS WASTE
Nombre qumico:
_________________
_________________
_________________
_____________

Fecha de comienzo:____________

EPA/DOT

Fecha de Cierre:_______________

_________

5.0 Solicitud de Servicios

NUNCA disponga de desperdicios peligrosos por los fregaderos. Esta prctica est terminantemente
prohibida por las diferentes reglamentaciones.

No exceder el tiempo de almacenamiento permitido por la ley. NO ALMACENE ENVASES LLENOS DE

DESPERDICIOS PELIGROSOS POR MAS DE 90 DIAS. Llame a OPASO a la extensin 7392.

5.1 Envases
Slo se utilizarn los envases que provee OPASO para la disposicin de los desperdicios peligrosos, ya que
los mismo estn aprobados por el Departamento de Transportacin (DOT). Se recogern sustancias
qumicas descartadas en su envase original, debidamente rotuladas.
Los envases de desperdicios peligrosos en las reas satlites deben estar tapados o sellados en todo
momento, excepto cuando se aade desperdicio en el envase correspondiente.

6.0 Recogido de Desperdicios Peligrosos

Para el recogido de desperdicios peligrosos comunquese con el Programa para el Manejo de Sustancias
Qumicas y Desperdicios Peligrosos de OPASO en la extensin 7392.
Favor de ofrecer su nombre, laboratorio, extensin tipo de desperdicio peligroso y cantidad.

UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

RECINTO DE RIO PIEDRAS
OFICINA DE PROTECCIN AMBIENTAL Y SEGURIDAD OCUPACIONAL
PROGRAMA PARA EL MANEJO DE SUSTANCIAS Y DESPERDICIOS PELIROSOS
SOLICITUD DE SERVICIOS
Nombre del solicitante y extensin:
Lugar donde se requiere el servicio: FB

NCN

Fecha y hora de la solicitud:

JGD
/

Otro
a.m. p.m.

Persona encargada de la facilidad:

Instrucciones: Describa especficamente el servicio que solicita, incluyendo cantidad, descripcin de todas las sustancias
qumicas contenidas en los envases a recoger, tamao del envase. Es necesario incluir la Hoja de Inventario de Sustancias
Qumicas y/o el Registro de Acumulacin en los Puntos de Generacin si son envases con mezclas de ms de 5 galones.
SOLICITO EL SIGUIENTE SERVICIO
Lab Pack (Empaque de materiales qumicos para re-distribuir o disponer). Se requiere una hoja
inventario. El material debe estar identificado con su nombre qumico.
Recogido de Drums o envases con desperdicios peligrosos. Cada envase se acompaa con la
Hoja de Acumulacin en los Puntos de Generacin.
Recogido de Desperdicios Biomdicos.
Envases vacos / cantidad
PARA SER COMPLETADO POR PERSONAL DE OPASO
Fecha y hora de servicio:

a.m. p.m.

Tipo de desperdicio:
Cantidad:
Firma del solicitante:
Firma Personal de OPASO: ____________________________________

de

7.0 Disposiciones Especiales de Desperdicios Peligrosos

A tenor con el Ttulo 40, Subparte C del Cdigo de Reglamentaciones Federales (CFR), los desperdicios
peligrosos provenientes de procesos y derivados de fenol y benceno con grupos funcionales clorinados (tri, tetra,
penta) identificados clasificados como F020, F023, F026 y F027, los listados como P y U ( 40 CFR Parte
261.31).

Para ver lista refirase a:

http://www.access.gpo.gov/nara/cfr/cfrhtml_00/Title_40/40cfr261_00.html

Los recipientes de dichas sustancias qumicas se consideran limpios y listos para disponer en la
basura comn, luego de remover los residuos mediante tres enjuagues del recipiente con un solvente
apropiado o utilizando un mtodo de limpieza especfico, escrito y validado. Los enjuagues se
dispondrn como desperdicios peligrosos, a travs de nuestra oficina en un envase rotulado Hazardous
Waste (49 CFR 261.7/Regla 606).

Para otras sustancias y desperdicios peligrosos, se considera un recipiente vaco y

limpio cuando
se remueven los residuos utilizando prcticas comunes de limpieza y si contienen remanentes o residuos que no
exceden una pulgada desde el fondo o que
contengan menos de un 3 por ciento por peso de un envase
menor o igual a 110 galones. Adems, el envase para ser considerado vaco y limpio se le tiene que remover o
tachar las etiquetas y rotulaciones que identifican la sustancia original (49 CFR 173 29 (b)).
Para disposiciones y decomisos de reactivos, favor de enviar a OPASO una lista legible
con los nombres qumicos de las sustancias que desea disponer stas, va Fax (787) 764-3195, interno
1368, correo electrnico jlugovega@hotmail.com entregarla personalmente en la oficina 319 edificio
Facundo Bueso.
A continuacin se presenta una lista de las responsabilidades asociadas a este procedimiento.
Se asignarn dichas responsabilidades al personal que entiendan ms apropiado.
o

El Tcnico del Laboratorio, y el Oficial de Higiene en Qumica del laboratorio, son

responsables del almacenamiento de sustancias qumicas, adems de inspeccionar y
verificar el cumplimiento ambiental en el rea satlite.

Deben preparar y mantener los registros de acumulacin de los desperdicios peligrosos

generados.

Deben ofrecer orientacin o adiestramiento sobre este procedimiento.

Deben evaluar y revisar este procedimiento.

7.0 Reduccin de Desperdicios Peligrosos

A tenor con la Ley 10 del 19 de enero de 1995, Ley para el Fomento de la Reduccin de Desperdicios
Peligrosos en Puerto Rico y el compromiso de cumplir con la Poltica Pblica Ambiental del Estado
Libre Asociado de Puerto Rico, el Recinto de Ro Piedras, se compromete en establecer un Plan para la
Reduccin de Desperdicios Slidos Peligrosos.
El Recinto adems tiene el compromiso de cumplir con la enmienda del 1986 a la Ley de Conservacin
y Recuperacin de Recursos (RCRA) la cual incluye a los pequeos generadores de desperdicios slidos
peligrosos en la obligacin de preparar un plan de reduccin de desperdicios slidos peligrosos. Este
plan se encuentra en revisin al momento de preparar este documento y estar disponible tan pronto se
revise y se evalu.

7.1 Desperdicios Desconocidos

En ocasiones nos encontramos con materiales y sustancias qumicas que no estn identificadas de
manera adecuada o su rotulacin es ilegible. Existen ciertos factores que provocan la generacin de
sustancias qumicas desconocidas:

Ausencia o fallas en procedimientos de inspeccin del inventario

de materiales y sustancias qumicas.

Fallas en la rotulacin y/o identificacin apropiada de las

sustancias qumicas, segn se establece en el 29 CFR Parte
1910.1200.

Ausencia o fallas en los sistemas de extraccin de vapores de los

gabinetes que almacenan los materiales y sustancias qumicas, y
que pueden afectar las etiquetas de las mismas.

Como resultado, se genera un desperdicio peligroso el cual tiene que ser sometido a un anlisis de
caracterizacin, mediante pruebas, para la identificacin de las propiedades qumicas y fsicas del mismo. Estos
procedimientos son de alto costo y afectan adversamente y los esfuerzos realizados para la reduccin en la
disposicin de los desperdicios slidos peligrosos.
Por otro lado, el manejo de este tipo de desperdicio es ms complejo y conlleva un aumento en el riesgo de
exposicin o incidente que pueda afectar la salud o el ambiente.
Para evitar esto, el Programa para el Manejo de Sustancias y Desperdicios Peligrosos de OPASO recomienda
cumplir con los requisitos de inspeccin y almacenamiento adecuado de sustancias qumicas y desperdicios
peligrosos.

Desperdicios altamente peligrosos ( Acute Hazard)

Como parte del cumplimiento de la Ley 9 de 1970, conocida como la Ley de Poltica Pblica Ambiental Estatal,
la Ley para la Conservacin y Recuperacin de Recursos (RCRA), la Universidad de Puerto Rico tiene el
compromiso de reducir la generacin de desperdicios peligrosos para la conservacin del ambiente y la salud
humana.
A tenor con el Ttulo 40, Subparte C, los desperdicios peligrosos provenientes de procesos y derivados de fenol y
benceno con grupos funcionales clorinados ( tri, tetra, penta) identificados clasificados como F020, F023, F026 y
F027 ( 40 CFR Parte 261.31).
Sealamos que los recipientes de dichas sustancias qumicas se consideran limpios y listos para disponer en la
basura comn, luego de remover los residuos mediante tres enjuagues del recipiente con un solvente apropiado o
utilizando un mtodo de limpieza especfico, escrito y validado. Los enjuagues se dispondrn como desperdicios
peligrosos, a travs de nuestra oficina en un envase rotulado Hazardous Waste (49 CFR 261.7/Regla 606).
Para ver lista visite:
EL PROGRAMA PARA EL MANEJO DE SUSTANCIAS QUMICAS Y DESPERDICIOS PELIGROSOS DE
OPASO NO REMOVERA NI DISPONDRA NINGUN MATERIAL O SUSTANCIA DESCONOCIDA
EL GENERADOR SERA RESPONSABLE DE LOS COSTOS DE IDENTIFICACION Y DISPOSICION DE
ESTAS SUSTANCIAS

E. ADIESTRAMIENTOS Y CERTIFICACIONES

1. 0 Documentacin de Certificaciones y Adiestramientos

ORIENTACION Y ADIESTRAMIENTO
La norma de Comunicacin de Riesgos contenida en el 29 CFR Parte 1910. Seccin 1200 Apendice B 4
(c), le requiere a la Universidad de Puerto Rico que establezca un programa de orientacin y
adiestramiento para comunicarle a sus empleados de los riesgos asociados a las substancias qumicas en
los laboratorios.
Orientacin
Se orientar a los empleados y estudiantes sobre:
Las disposiciones de la norma y sus apndices.
Localizacin y contenido del Plan de Higiene Qumica.
El personal que trabaja en el laboratorio deber conocer cuales son sus responsabilidades con respecto al
PHQ y quien es el Oficial de Higiene Qumica.
Riesgos a la salud y seguridad en su rea de trabajo.
La localizacin de las Hojas de Datos de Seguridad de los Materiales (MSDS) y de material de referencia
relacionado a los riesgos, manejo, almacenaje y disposicin de sustancias qumicas peligrosas encontradas en
el laboratorio.
Adiestramiento
El adiestramiento a los empleados, deber incluir:
Identificacin de los riesgos fsicos y a la salud que presentan las sustancias qumicas
con las que trabajan.
Mtodos y observaciones que puedan ser utilizados para detectar la presencia o descarga
de substancias qumicas peligrosas. Entre estos estn: resultados de la toma de
muestras, apariencia visual u olor cuando hay derrames o escapes, etc.
Medidas que los empleados pueden tomar para protegerse de los riesgos, incluyendo los
procedimientos especficos implantados por OPASO para proteger a los empleados de la
exposicin a substancias qumicas peligrosas, tales como: prcticas apropiadas de
trabajo, utilizacin de equipo de proteccin personal y procedimientos de emergencia.
Cmo responder a derrames y otras emergencias en el laboratorio.
Conocer y aplicar los procedimientos y guas que forman parte del PHQ.

2.0 Orientacin al Personal Nuevo

El encargado del laboratorio tiene la responsabilidad de orientar al personal nuevo, estudiantes personal de
contratacin y empleados de mantenimiento sobre los riesgos asociados a las actividades que realiza dicho

laboratorio. OPASO ofrecer adiestramientos a empleados que trabajarn en los laboratorios como profesores,
tcnicos, ayudantes de ctedra y estudiantes en general.

3.0 Adiestramiento por adquisicin de equipos y sustancias que representen riesgo

adicional
Es responsabilidad del encargado del laboratorio la orientacin al personal sobre los equipos y/o mtodos
adicionales a implantarse en el laboratorio. Las reglamentaciones establecidas en el 29 CFR Parte 1910.
Secciones 1200 y 1450, establecen que se debe readiestrar al personal cuando ocurre cualquier cambio
significativo que conlleve un riesgo adicional. De agregarse alguna sustancia qumica, esta debe ser integrada al
inventario de inmediato y no se podr trabajar con la misma hasta que el encargado del laboratorio adquiera la
Hoja de Datos de Seguridad del Material (MSDS) y la discuta con todo el personal del laboratorio. Adems, el
encargado del laboratorio podr solicitar que la compaa que suple el equipo nuevo provea un adiestramiento
que incluya la informacin de los riesgos asociados al equipo y procedimiento.

F. REGISTRO DE EVALUACIN MEDICA DE LOS EMPLEADOS DEL

LABORATORIO

1.0 Evaluacin Inicial

Las normas y leyes ocupacionales exigen un examen inicial y pruebas de verificacin del estado de salud del
empleado antes de comenzar sus tareas.
Adems, las mismas proveen para que bajo ciertas condiciones, o si existen normas especficas para alguna
sustancia en particular, los empleados puedan obtener consultas y exmenes mdicos libre de costos. Estas
evaluaciones se canalizarn a travs del Programa de Medicina Ocupacional en caso de empleados y de
Servicios Mdicos en caso de estudiantes. Se realizarn consultas y exmenes mdicos:

Si el empleado muestra seales o sntomas de exposicin a alguna sustancia

qumica.

Si se ha sobrepasado el nivel de accin para alguna sustancia.

Si ha ocurrido algn derrame, accidente o incidente donde el empleado haya

estado expuesto o se sospeche que pudo haber estado expuesto.

De comprobarse que un empleado o estudiante ha estado expuesto a alguna

sustancia qumica, se debern adoptar las siguientes medidas:

Aislar al empleado de la fuente de exposicin, ya sea cambindole las tareas o

proveyndole equipo de proteccin personal.

Proveerle exmenes mdicos peridicos.

Administrar pruebas mdicas especficas de acuerdo a la sustancia a la cual el empleado estuvo
expuesto. Por ejemplo, el fenol es nefrotxico y hepatxico, por lo tanto, a un empleado expuesto a esta
sustancia se le administrar pruebas para detectar disminucin en la funcin renal y del hgado.
Los expedientes mdicos de los empleados se mantendrn por un perodo no menor de treinta (30) aos
despus de la terminacin de su empleo por OPASO. Este deber incluir: los resultados de pruebas,
exmenes y evaluaciones mdicas. A la terminacin de empleo se le someter a un examen mdico
completo, el cual tambin se mantendr en su rcord.
Estos expedientes se mantendrn bajo estricta confidencialidad, y slo sern manejados por personal
debidamente autorizados de OPASO.
La Universidad de Puerto Rico ha establecido un Programa de Medicina Ocupacional adscrito a OPASO
al cual se puede referir en caso de necesitar informacin adicional sobre este tema.

2.0 Proteccin de las Vas Respiratorias

Registro Federal del Departamento del Trabajo
Parte II Vol. 63 No. 5 (Revisin enero 1998)
Administracin para la Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) Parte 1910. 132 y 1910.134.

Para referencia en ingls visite:

http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?
p_table=STANDARDS&p_id=12716&p_text_version=FALSE
Consideraciones generales
El Recinto de Ro Piedras tiene la responsabilidad como patrono de poseer, desarrollar e implantar un
Programa De Proteccin de Vas Respiratorias. Este Programa establece:

Seleccin, uso, mantenimiento, adiestramiento y reemplazo de

respiradores/purificadores de aire

Definiciones Importantes

ANSI- Instituto Nacional Americano de Estndares

NIOSH- Instituto Nacional para la Salud y Seguridad Ocupacional
OSHA- Administracin para la Salud y Seguridad Ocupacional
OPASO- Oficina de Proteccin Ambiental y Seguridad Ocupacional
Concentracin- Relacin que establece la cantidad de materia dado su volumen.
Puede ser expresada en partes por milln (ppm), miligramos por kilogramos (mg/Kg ),
moles, o equivalentes
Polvo- partculas slidas cuyo tamao vara desde sub.-microscpico (no visible)
hasta macroscpico (visible)
Roco- partculas lquidas de tamao visible suspendidas en el aire
Contaminantes areos- sustancias qumicas transportadas por el aire que pueden
causar dao ambiental o a la salud
Humo- Polvo de reaccin qumica incompleta cuyo producto es una partcula visible (
ej. Holln)
Neblina- Partculas lquidas producidas por una reaccin fsica (condensacin) y que
se encuentran suspendidas en el aire
Respirador- equipo utilizado como barrera protectora contra la inhalacin de
contaminantes nocivos a la salud y que necesita suplido de aire (Positivo y Negativo).
Purificador de aire- equipo utilizado como barrera protectora y capaz de filtrar aire
presente y atrapar contaminantes areos en una membrana selectiva (cartucho)
PEL- Lmite de Exposicin Permitido la concentracin ocupacional mxima a la
cual podemos estar expuestos los empleados sin causarnos dao a la salud (Establecido
por OSHA)
TLV- Lmite del Nivel Umbral o la concentracin ocupacional mxima a la cual
podemos estar expuestos los empleados sin causarnos dao a la salud (Recomendado
por ACGIH)

Propsito : Limitar el riesgo de inhalacin de contaminantes areos cuando los controles de ingeniera no
existen, no funciona o no son suficientes.
Objetivo : Proteger las vas respiratorias

Requerimientos importantes
o Plan Escrito y Reglamentacin
o Identificacin de Riesgos (formulario OPASO)
o Consideraciones Mdicas
o Seleccin de Equipo de Proteccin Respiratoria
o Pruebas de ajuste, uso y almacenamiento
o Adiestramiento
El plan provee descripciones especficas para:

Evaluacin mdica - Cuestionario y prueba de espirometra o de la capacidad pulmonar

Evaluacin atmsfera trabajo
Prueba de Ajuste- realizada antes de seleccionar respirador
Utilizacin y seleccin de respiradores

Identificacin de Riesgos
Cuando hay sustancias qumicas presentes
Corrosivas- cidos y bases fuertes
Irritantes- vapores cidos, humos de soldadura
Carcingenos- Asbestos, polvo de Slice,
Cuando hay polvo y partculas

Yeso
Fibra de Vidrio
Cemento
Humo de carbn
Consultar el MSDS
Identificacin de Riesgos
Cuando hay Atmsfera deficiente de oxgeno
Emergencias ambientales- y sustancias qumicas y fuegos
Espacios confinados- Tanques, cisternas, manhole- misma entrada y salida

Cuando hay atmsfera de dao inmediato a la vida

IDLH- Oxgeno mayor a 25%
%LEL atmsfera rica en oxgeno para fuego

Otros

Identificacin de Riesgos

Caractersticas del proceso y operacin de trabajo

Lugar- que hago y que se genera?
Frecuencia- Por cuanto tiempo lo hago?
Controles de Ing.- Ventilacin y/o Extraccin?
Temperatura- Humedad relativa, fro, caliente
Flujo Vehicular- Holln y Monxido de carbn
Mantenimiento- Cuantas veces se limpia en rea?
Disposicin- Que hago con lo que genero?

Consideraciones Mdicas
Caractersticas de la condicin de Salud del empleado
Formulario de Proteccin Respiratoria Mdica
Anlisis de medio ambiente y estilos de vida
Prueba de Capacidad Pulmonar
FEV1, RV, FVC
Presin sangunea
Evaluacin general de estado de salud (anlisis de trasfondo )
LA UTILIZACION INAPROPIADA DE UN RESPIRADOR PUEDE AFECTAR SU
SALUD
Espirometra
El instrumento diseado para la medicin de estos volmenes es el espirmetro. En la espirometra
simple se pide al paciente que, despus de una inspiracin mxima, expulse todo el volumen de aire
que sea capaz utilizando todo el tiempo que necesite. De esta forma se obtienen los siguientes
volmenes y capacidades.
El volumen de gas que queda en el pulmn despus de una espiracin mxima es el volumen
residual (VR). La suma del VR y el VRE nos da la capacidad funcional residual (CRF) y la suma
del VR con la VC, la capacidad pulmonar total (TLC). No es posible conocer el VR con un
espirmetro. Para su clculo puede utilizarse la tcnica de dilucin de gases inertes.
Volumen corriente (Vt): Volumen de gas movilizado en cada respiracin.
Volumen de reserva inspiratorio (VRI): Mximo volumen de gas que puede ser inspirado a partir
del volumen corriente.
Volumen de reserva espiratorio (VRE): Mximo volumen de gas que puede ser espirado a partir
del volumen corriente.
Capacidad vital (VC): Volumen de gas capaz de ser movilizado por los pulmones. Es la suma del
Vt, VRI y VRE.
Las pruebas de espirometra se realizarn a travs del Programa de Medicina Ocupacional del
Recinto. Una vez completadas las pruebas, los resultados sern evaluados por los mdicos del
programa.
Seleccin de Equipo de Proteccin Respiratoria

Ambiente de trabajo
Condicin de Salud
Cantidad de Oxgeno
Tipos de respiradores
Purificadores de aire o Filtros
Respiradores que proveen aire
Presin negativa
Presin Positiva

Tipos de respiradores
Purificador de aire tipo mascarilla
Proteccin boca y nariz
Solo en presencia de oxgeno (> 20%)
Ambiente libre de sustancias qumicas(<TLV)
Normalmente para particulado (PM-10)
Algunos para esencia de aerosoles (no > TLV)
Siempre leer instrucciones antes de utilizarse
No necesita mantenimiento - desechables
Duda- no lo utilice. Comunicarlo a supervisor o a OPASO
Tipos de respiradores
Purificador de aire con cartuchos y mascarilla de medio rostro
Proteccin boca y nariz
Solo en presencia de oxgeno (> 20%)
Normalmente para ambientes cuya concentracin de sustancias qumicas es conocido
o analizado. (MSDS)
Cartuchos removibles y codificados
Necesita mantenimiento
Purificador de aire con cartuchos y mascarilla de rostro completo
Proteccin cara, ojos, boca y nariz
Solo en presencia de oxgeno ( > 20%)
Normalmente para ambientes cuya concentracin de sustancias qumicas es conocido
o analizada y el contaminante puede afectar la piel y ojos (MSDS)
Cartuchos removibles y codificados
Necesita mantenimiento
Respirador de aire suplido (Presin negativa)
Proteccin cuerpo, cara, ojos, boca y nariz
Cuando la presencia de oxgeno es baja ( > 19.5%)
Sistema de mangas puede afectarse con derrames de Sustancias Qumicas
Para ambientes cuya concentracin de sustancias qumicas es desconocida o no
analizada y el contaminante puede afectar la piel (MSDS)
Aire Grado A suplido por compresor
Necesita mantenimiento frecuente
Aire en direccin a sistema respiratorio
Respirador de aire auto contenido (Presin Positiva) SCBA
Proteccin cuerpo, cara, ojos, boca y nariz
Cuando la presencia de oxgeno es baja ( > 19.5%)
Sistema de cilindro liviano con aire Grado A
Para ambientes cuya concentracin de sustancias qumicas es desconocida y
emergencias ambientales
Necesita mantenimiento, inspeccin y certificacin frecuente, llenado de aire y
reemplazo
Aire en direccin opuesta a sistema respiratorio
Atmsferas IDLH- Emergencias Ambientales
Factores de Proteccin

El nivel de proteccin se calcula multiplicando el Factor de Proteccin del respirador

(FP) por el Lmite de Exposicin Permitido (PEL o TLV)del contaminante
Nivel de Proteccin= FP X Pel (TLV)

El FP se encuentra descrito en las instrucciones del respirador El TLV o PEL se encuentra descrito en el MSDS
de la sustancia qumica o contaminante
Factores de Proteccin
Respirador
Factor de Proteccin
------------------------------------------------------------- Mascarilla
< 10
Cartucho medio rostro
10
Cartucho rostro completo
50
Aire Suplido
100
SCBA
10,000
Prueba de Ajuste
Las pruebas de ajuste se realizarn a travs del Programa de Vigilancia Respiratoria de OPASO y
siempre se realizarn antes de entregar el tipo de respirador. Una vez orientado el personal sobre el
uso de los respiradores, estos podrn comenzar a utilizarlos. Los adiestramientos para la Proteccin de
las Vas respiratorias se coordinarn a travs de la Oficina de Proteccin Ambiental y Seguridad
Ocupacional (OPASO)
Criterios generales

El ajuste entre el rostro y el respirador afecta el nivel de proteccin respiratoria

La utilizacin de un respirador puede aumentar el estrs en la persona
La presencia de vellos y barba afectan el ajuste de los respiradores
Cambio significativo de peso, ciruga facial y dental requiere nueva prueba

Prueba cualitativa(QLFT) y cuantitativa (QNFT):

Se utiliza el protocolo establecido por OSHA en el Apndice A: Accepted Fit Test

Protocol de la reglamentacin
Con la ayuda de un espejo y asistencia de un Personal Certificado por OSHA, el
empleado se medir diferentes tamaos y decidir su seleccin.
El personal certificado por OSHA verificar el ajuste y espacio en cachetes, nariz,
ajuste de correas, tendencia a resbalar y circunferencia inferior del rostro versus el borde
del respirador
Se realizarn las pruebas de posicin y respiracin alternadas
Respiracin profunda y exhalacin suave
Hacia los lados
Hacia arriba y abajo
Hablando
Se utilizan sustancias qumicas para verificar la efectividad del sello
Acetato de Isoamil- (OLOR) En cuarto separado y ventilado. Solo
para respiradores de cartuchos.
Solucin de Sacarina- (SABOR)- Si penetra sabe dulce.
Tubos de Cloruro de Estao-(Irritacin)- Si penetra produce tos e
irritacin a ojos y garganta

Mantenimiento

Una vez utilizado el respirador se debe desinfectar con toallas antispticas sin alcohol
Se deben remover los cartuchos, mangas y correas para desinfeccin si aplica(cada
dos meses o si ha tenido contacto inmediato con contaminantes
o derrames)

Si ha habido contacto prolongado o el respirador posee sucio, hay que lavar el

respirador, correas, diafragmas ( no cartuchos!) en agua tibia y una solucin de poco
detergente o desinfectante. Luego enjuague tres veces con agua limpia fra. Seque todas
las partes. Se guarda en bolsa plstica sellada

Adiestramiento

Certificacin
Manejo y Demostracin
Ejercicio Prctico
Prueba

Registros y documentos

Certificaciones de Adiestramientos
Expediente Mdico
Hojas de Datos de Seguridad del Material (MSDS)
Evaluacin Ambiental (OPASO)

3.0 Pruebas Adicionales

Es necesario realizar pruebas adicionales si se comprueba que los equipos de proteccin personal no
son efectivos o si por alguna razn se aade o se incluye un riesgo adicional en el laboratorio que no
ha sido evaluado.

4.0 Investigaciones e Informes de Accidentes e Incidentes

Todo accidente o incidente que ocurra en un laboratorio deber ser notificado al Oficial de Higiene
Qumica para ser investigado. El Comit de Seguridad del Departamento preparar un informe de los
accidentes a OPASO. En este se discutirn, los hallazgos, causas y recomendaciones para eliminar o
reducir los riesgos que causaron o pudieron causar dicho accidente, dicho informe deber completarse
dentro de 14 das laborables a partir de la fecha del accidente.
Debemos tener presente que la notificacin de un incidente, aunque este parezca insignificante, nos lleva
a tomar medidas correctivas en una etapa temprana del proceso. OPASO preparar un informe sobre el
incidente donde se detallan los hallazgos, causas y recomendaciones para eliminar o reducir los riesgos
que causaron o pudieron causar dicho incidente, luego que se le someta la investigacin inicial por parte
del Oficial de Higiene en Qumica. Este informe deber completarse dentro de 14 das laborables a partir
de la fecha del incidente. Esto podr evitar un incidente con posibles efectos adversos de considerable
magnitud al personal o a la propiedad.
NOTA:

Utilice el formato para el informe de accidentes e incidentes

UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

OFICINA DE PROTECCIN AMBIENTAL Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

RECINTO DE RIO PIEDRAS
PROGRAMA PARA EL MANEJO DE SUSTANCIAS QUMICAS Y DESPERDICIOS PELIGROSOS
INFORME DE INCIDENTE O ACCIDENTES
1.

Cdigo del accidente que se investiga:__________________________

2.

Fecha y Hora del accidente:__________________200__

3.

Fecha y hora del registro del accidente:_____________200__

4.

Nombre de la persona accidentada:

____AM

_____ PM

____ AM _____ PM

A. ____Estudiante: ___Subgraduado ___Graduado Num. de estudiante______________

B. ____Personal:

___Docente ____No- docente Num. Seguro Social_______________

Facultad y Departamento:_________________________________
C. ____Visitante_______________________________________________
5. Testigos presentes al momento del accidente:_________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
6. Laboratorio o lugar de trabajo donde ocurri el accidente:________________________________
__________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
7.Describa brevemente que operacin realizaba la persona accidentada( llevaba a cabo una reaccin; cambiaba
solventes; observaba; manejaba equipo; cristalera; etc.)___________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
8.Describa brevemente el procedimiento utilizado al realizar la operacin._____________________
________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
9.Describa el accidente indicando como ocurri._________________________________________
________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
10.Que condicin fsica o acto de inseguridad caus el accidente? _________________________
________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
11. Informacin visual (fotos, inmediatamente luego del accidente) __________________________
________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
12.Mencione el equipo de proteccin (si requerido) que se utilizaba en la operacin al momento del
accidente.________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
13.Describa las lesiones sufridas (ser claro y conciso) ____________________________________
________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
14. Mencione los daos (si alguno) en el laboratorio o lugar de trabajo. _______________________
________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
15. Anote otras observaciones relevantes. ______________________________________________
________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
16.Describa que acciones se tomaron en el lugar para responder el accidente en el momento que ocurri.
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________

17. Que acciones se han tomado para prevenir accidentes similares._____________________

________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________
Investigador:_____________________________
Firma del Investigador:_____________________________
Fecha de la investigacin:____________________________

ANEJO 1
UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO
Recinto de Ro Piedras
OFICINA DE PROTECCION AMBIENTAL Y SEGURIDAD OCUPACIONAL
FORMULARIO PARA PRUEBAS DE AJUSTE DE RESPIRADORES
Departamento / Oficina:
Nm. de Seguro Social/ Nmero de estudiante:
Tipo de Respirador:

Fabricante:

Modelo:

Tamao: _______

Tipo de Cartucho:

Tipo de Prueba: _________

Medio de Prueba:

Resultado de la Prueba: __________

Comentarios:

Firma Empleado/ Estudiante

______________________________
Nombre y Firma Persona Realiz Prueba

Fecha: __________________
Nota: Las pruebas de ajuste para respiradores se debern repetir cada seis(6) meses.

ANEJO 2
UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO
DIVISION DE CALIDAD AMBIENTAL, SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL
REGISTRO DE PRUEBAS DE AJUSTE DE RESPIRADORES
Recinto:

Departamento / Oficina: ______________________

Nombre del Empleado

Notas:

1.

Seguro Social

Fecha (Da / Mes / Ao)

Las pruebas de ajuste de respiradores debern repetirse cada seis (6) meses.

2.
Los detalles y resultados individuales de las pruebas se presentan en el
formulario para pruebas de ajuste de respiradores.

G. DOCUMENTACION, INSPECCIONES Y AUDITORIAS

La Norma sobre Exposicin Ocupacional a Sustancias Qumicas en los Laboratorios(PHQ) y
reglamentaciones afines, requieren o recomiendan que se mantengan los siguientes registros y
documentos:
1.

Pruebas, medidas y resultados de las evaluaciones ambientales (toma de muestras)

realizadas para determinar si ha habido exposicin de los empleados a alguna sustancia
qumica.

2.

El expediente mdico de los empleados que han sido sometidos a consultas o exmenes
mdicos, incluyendo:
C

pruebas y exmenes mdicos

opinin o recomendaciones del mdico

Estos expedientes tienen que ser mantenidos, manejados, transferidos y disponibles de acuerdo a
lo establecido en el 29 CFR 1910.20. Debern mantenerse por un perodo no menor a 30 aos a
partir de la fecha de terminacin del empleo con la institucin.
3.

Registro del equipo de seguridad que se le suministr al empleado.

4.

Registro de las orientaciones y adiestramientos ofrecidos al empleado.

5.

Registro de investigacin de accidentes/incidentes.

C
C

6.

Derrames
Todos los derrames de materiales extremadamente inflamables (Punto de
Flama menor de 200 F) o corrosivos [pH < 2 > 10].

Todos los derrames de materiales altamente txicos

Todos los derrames de carcingenos o toxinas

Todos los derrames de materiales que se desconoce su peligrosidad

Exposicin del personal

Recipientes con salideros o escapes

Inventario de substancias qumicas, este deber incluir:

C

Cantidades usadas, nombre del usuario y fecha de su uso.

Cantidades disponibles en inventario

III.

7.

Toda la documentacin relacionada con la implantacin del Plan de Higiene Qumica

( PHQ).

8.

Registro de desperdicios peligrosos. Este debe incluir: fecha en que se gener, cantidad
y nombre o clasificacin (cdigo de EPA) del desperdicio.

9.

Inspecciones del rea de almacenamiento. La frecuencia mnima de inspeccin es una

vez a la semana.

10

Resultados de los anlisis llevados a cabo para identificar o caracterizar los

desperdicios. Este registro deber mantenerse por un perodo mnimo de 3 aos a partir
de la fecha del anlisis.

11

Hojas de Datos de Seguridad de los Materiales (MSDS). Cada empleado firmar un

documento certificando que se le ha hecho disponible y se le ha explicado el contenido
de las MSDS de las substancias qumicas presentes en sus reas de trabajo, que las ha
ledo y entienden su contenido. En el Anejo M-1 se incluye una forma con estos
propsitos.

12

Registro de las inspecciones de los equipos de extincin de incendios.

13

Escapes descontrolados de gases comprimidos.

RESPONSABILIDADES
A continuacin se presenta una lista de las responsabilidades asociadas a la documentacin, inspeccin y
auditoria. Se asignarn dichas responsabilidades al personal que entiendan ms apropiado. Luego
completarn esta seccin.
1.

Mantener registro de los resultados de las pruebas ambientales en los

laboratorios.

2.

Proveerle a los empleados copia de los resultados de las pruebas ambientales.

3.

Mantenimiento de los expedientes mdicos.

4.

Registro del equipo de seguridad provisto a los empleados.

5.

Ofrecer orientaciones y adiestramientos y mantener los registros de stos.

6.

Registros de inspecciones a los equipo de seguridad, rea de almacenamiento y

equipo de proteccin contra incendios.

7.

Registro de ajuste de respiradores.

8.

Registros de escapes o derrames.

9.

Registros de desperdicios y su caracterizacin.

10

Registro de que se han suplido los MSDS y se ha orientado a los empleados

sobre su contenido.

11

Documentacin sobre la implantacin del PHQ.

12

Ofrecer respaldo y ayuda tcnica a todos aquellas personas responsables de

implantar los diferentes aspectos de este procedimiento .

1.0 Inspecciones semanales reas satlites

Cada semana el rea satlite de desperdicios peligrosos debe ser inspeccionada por el Oficial de Higiene en
Qumica, Tcnico de laboratorio o Encargado del Laboratorio. OPASO, a su vez, realiza en cada recogido una
inspeccin de dicha rea. A continuacin se presenta un formato de inspeccin para las reas satlites:
AREA DE DESPERDICIOS
ACCESO
ORGANIZACIN
LIMPIEZA
CRISTALERIA
REACTIVOS
ROTULACIN

DESCRIPCION
Es adecuado el acceso al rea?
El rea esta ordenada?
El rea esta limpia?
Hay cristalera rota en el rea?
Hay reactivos en uso en el rea?
Est identifica el rea Satlite para
desperdicios peligrosos?
Estn identificados y rotulados todos los
envases para desperdicios peligrosos con el
nombre qumico o descripcin de mezclas de
desperdicios peligrosos?
Los envases poseen etiquetas que pertenecen a
la reglamentacin de desperdicios peligrosos?

ENVASES

Los envases son de material inerte con su

contenido, adecuados y/o son los que provee
OPASO y/o aprobados por DOT
Estn los envases tapados en todo momento
excepto cuando se dispone de algn desperdicio
peligroso?
Los envases poseen alguna contencin
secundaria en caso de derrames?

No

1.1 Inspecciones Mensuales del rea de Almacenamiento de Sustancias y Materiales

Qumicos Peligrosos

Cada mes el rea de almacenaje de sustancias qumicas peligrosas debe ser inspeccionada por el Oficial de
Higiene en Qumica, Tcnico de laboratorio o Encargado del Laboratorio. OPASO a su vez realiza una
inspeccin anual de dicha rea. Encuentra a continuacin un formato de inspeccin para stas reas :
AREA
DE
ALMACENAJE
SUSTANCIAS QUIMICAS
ACCESO
ORGANIZACIN
LIMPIEZA
SEGREGACIN

REACTIVOS
ROTULACIN

GABINETES

INVENTARIO

DE

DESCRIPCION

Es adecuado el acceso al rea?

El rea esta ordenada?
El rea esta limpia?
Estn segregadas las sustancias
qumicas por su peligrosidad
correspondiente ( Inflamables,
Corrosivos, reactivos-explosivos,
Txicos y /o de Riesgo especial)
Hay reactivos desconocidos en
uso en el rea?
Est identificadas todas las
sustancias qumicas peligrosas?
Estn las etiquetas de stas
sustancias qumicas en buen estado
y es legible la informacin y su
nombre qumico o descripcin del
contenido?
Los envases estn en buen estado
y no tienen fugas o filtraciones del
contenido?
Las sustancias y materiales
qumicos peligrosos ( inflamables,
corrosivo, reactivos- explosivos o
txico) se encuentran en gabinetes
con extraccin
Estn los registros de las Hojas
de Datos de Seguridad del Material
(MSDS) actualizados y existe una
MSDS para cada una de las
sustancias peligrosas en el
laboratorio?
Los gabinetes poseen alguna
contencin secundaria en caso de
derrames?
Existe un inventario actualizado
de las sustancias y materiales
qumicos peligrosos?

2.0 Inspecciones Bianuales de Aspectos Generales de Seguridad y PHQ

No

La Norma de Exposicin Ocupacional a Sustancias Qumicas en los Laboratorios, indica que se debern llevar a
cabo inspecciones, por lo menos, trimestrales, en aquellos laboratorios donde hay cambios frecuentes de
personal (investigativos) y dos veces al ao (acadmicos)en los otros, estas sern realizadas por OPASO.
Se debe evaluar el orden y la limpieza, adems de otros aspectos de higiene qumica. Inspecciones informales
debern llevarse a cabo con mayor frecuencia.
En el Apndice P se incluye una hoja de cotejo para llevar a cabo las inspecciones internas, la cual contiene los
aspectos principales que se deben tomar en cuenta. Los resultados de estas inspecciones debern evaluarse y
comunicarse a los empleados del laboratorio as como a los niveles administrativos superiores. Se deben
presentar sugerencias para mejorar cualquier falla encontrada. Copia de estos documentos deber someterse a
OPASO. Adems OPASO realizar inspecciones detalladas.
Estas inspecciones se llevarn a cabo y se firmarn por OHQ:

A continuacin se presenta una tabla donde se sealan las reas a inspeccionarse y la frecuencia recomendada:

*
**
***

AREA

FRECUENCIA

1. Areas de almacenamiento

1. Semanal*, Trimestral**

2. Extintores

2. Mensual*, Anual***

3. Salidas de Emergencia

3. Mensual*

4. Duchas de Seguridad

4. Mensual*, Trimestral**

5. Lavado de ojos

5. Mensual*, Trimestral**

6. Botiqun de Primeros Auxilios

6. Mensual, Trimestral**

7. Equipos de Seguridad Personal

7. Mensual*, Trimestral**

8. Campanas de Extraccin

8. Anual***

9. Ventilacin

9. Anual***

Inspecciones a ser realizadas por OHQ:______________________

Inspecciones por OPASO
Inspecciones por Facilidades Universitarias: Solicitar el Servicio

3.0 Auditoria anual de OPASO

El Programa Para el Manejo de Sustancias y Desperdicios Peligrosos de OPASO realizar una auditoria anual en
la cual inspeccionar la mayora de los aspectos de seguridad en el laboratorio.
Para referencia en ingls visite:
http://www.ucalgary.ca/~ucsafety/labinspc/chemque.htm

UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

RECINTO DE RIO PIEDRAS
PROTECCION AMBIENTAL Y SEGURIDAD OCUPACIONAL
HOJA DE INSPECCION ANUAL DE SEGURIDAD EN LOS LABORATORIOS
FECHA:
TIPO DE LABORATORIO: ACADEMICO
BIOLOGIA
QUIMICA
UBICACION:

INSPECTOR: _______________
INVESTIGACION
OTRO
ENCARGADO: ________________

MARQUE CON T. DESCRIBA LAS DEFICIENCIAS Y COMENTE SOBRE MEDIDAS CORRECTIVAS.

I. ACCESIBILIDAD
1.

El espacio entre las mesas de trabajo es de 5 pies

como mnimo para permitir moverse hacia atrs sin
obstculo.

2.

Las banquetas son de metal, estn en buenas

condiciones. Se mantienen y guardan de modo que no
obstruyen el paso.

3.

El botiqun de primeros auxilios y la manta contra

incendios estn en lugares bien accesibles.

4.

El laboratorio cuenta con un sistema de comunicacin

telefnica y nmeros de emergencia en fuera de
horas laborables.

II. SALIDAS
1.

Existen dos (2) salidas de emergencia las cuales estn

identificadas y libres de obstculos.

2.

Las puertas abren hacia afuera o en ambas

direcciones.

3.

Las puertas proveen avisos de advertencia para

visitantes indicado en forma general de los procesos
que se ejecutan en el laboratorio.

III. MUEBLES DE TRABAJO

1.

Las mesas se mantienen ordenadas y limpias al

finalizar un experimento. Los escritorios y las sillas
que estn situados cerca de la salida no obstruyen la
misma y no interfieren con el trfico de pblico en el

SI

NO

NA

OBSERVACIONES

SI

NO

NA

OBSERVACIONES

SI

NO

NA

OBSERVACIONES

laboratorio.
2.

Hay zafacones para los desperdicios slidos (basura

comn) prximo al fregadero.

3.

Los fregaderos tienen una malla para cubrir el

desage.

4.

Hay un zafacn o envase identificado para depositar

la cristalera rota.

IV. DUCHAS DE SEGURIDAD ( OSHA 1910.1200 )

( 1910.1450 )
1.

No hay interruptores elctricos o caja de fusibles

cerca de las duchas.

2.

La descarga de agua es copiosa.

3.

Vlvula que opera la salida del agua abre

rpidamente, cierra manualmente, el modo de
operacin est rotulado y est libre de corrosin.

4.

El rea de la ducha cuenta con un radio no menor de

tres pies para poder acomodar dos personas.

V. FUENTE DE LAVADO DE OJOS ( OSHA 1910.1200 )

1.

La vlvula que opera la salida de agua abre

rpidamente, cierra automticamente, el modo de
operacin est rotulado, y est libre de corrosin.

2.

El agua en las botellas para lavado de ojos se cambia

mensualmente y hay registro de dicho procedimiento.

VI. MANTA CONTRA INCENDIOS Programa de

Prevencin de Incendios
1.

Localizada cerca de la ducha de seguridad.

2.

Se indica que la manta se utiliza para proteger contra

traumas y mitigar quemaduras pero no substituye la
ducha, la cual se usar de inmediato para aliviar el
ardor producido por las quemaduras puesto que la
manta no reducir el calor y puede provocar
sofocacin de no utilizarse correctamente.

VII. BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS ( OSHA

1910.1200 )
1.

Vendajes

2.

Almohadillas no adhesivas

3.

Gasas

4.

Almohadillas ovaladas para ojos

SI

NO

NA

OBSERVACIONES

SI

NO

NA

OBSERVACIONES

SI

NO

NA

OBSERVACIONES

SI

NO

NA

OBSERVACIONES

5.

Esparadrapo o cinta adhesiva

6.

Vendaje elstico

7.

Toallitas antispticas

8.

Compresa fra instantnea

9.

Tijeras y pinzas

10

Gua de primeros auxilios

VIII. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (OSHA

1910.132-134 2 (c)(e) )
1.

Los integrantes del laboratorio tienen el equipo

mnimo de proteccin personal que se debe utilizar en
un laboratorio.

2.

Existe una provisin de este equipo de seguridad para

los visitantes.

3.

La ropa de proteccin y los guantes son los

apropiados para las sustancias y el material con que
trabaja o que maneja .

4.

Estn identificadas las personas que pueden utilizar

respiradores y /o purificadores en caso de que sea
necesario.

5.

Estas personas estn en el bajo un Programa de

Vigilancia Mdica o Programa de Seguridad
Ocupacional, con las debidas pruebas realizadas y
actualizadas.

IX.
EXTINTORES, DETECTORES DE FUEGO Y
ALARMAS (Programa de Prevencin de Incendios)
1.

El laboratorio cuenta con la cantidad y el tipo de

extintor apropiado en proporcin al rea y tipos de
sustancias con que se trabaja.

2.

La ltima inspeccin a los extintores no excede los

seis (6) meses.

3.

Se indica mediante rotulacin la prohibicin del acto

de fumar.

4.

Los integrantes del laboratorio

funcionamiento de los extintores.

5.

Hay detectores de humo instalados.

conocen

el

SI

NO

NA

OBSERVACIONES

SI

NO

NA

OBSERVACIONES

X. EXTRACTORES DE GASES
1.

Estn localizados fuera de reas congestionadas en el

laboratorio.

2.

El flujo de aire es de 90-125 pies por minuto cuando

la puerta est abierta por completo.

3.

El cristal de la puerta est en buenas condiciones.

4.

Los extractores dedicados a algn material especfico

estn identificados con un letrero el cual prohbe
trabajar con otros materiales ( Ej. material radiactivo
con cidos o solventes voltiles.

5.

Las luces estn en buenas condiciones.

6.

Estn limpios.

7.

Se indica con un letrero la fecha de inspeccin y su

vencimiento.

XII. EQUIPO ELECTRICO

1.

Los circuitos elctricos como cajas de fusibles e

interruptores estn debidamente protegidos.

2.

La caja de fusibles tiene identificado los equipos

elctricos a que corresponde cada fusible.

3.

Iluminacin es adecuada.

4.

Lmparas tienen la cubierta protectora.

XIII. ROTULACION EN EL LABORATORIO ( OSHA

1910.1200 )
1.

Operacin de la ducha de seguridad.

2.

Extintores de incendio.

3.

La localizacin de las llaves de paso de las lneas de

gas y estn identificadas

4.

Nmeros telefnicos de emergencia.

5.

Operacin de fuente de lavado de ojos.

6.

Procedimientos de primeros auxilios.

7.

Lista que identifique e indique precauciones respecto

a solventes inflamables.

8.

Se prohbe fumar, comer, guardar comida en la

nevera, visitas, etc.

SI

SI

SI

NO

NO

NO

NA

NA

NA

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

9.

Identificacin de reas especiales, como por ejemplo,

material radiactivo.

10.

rea satlite identificada

XIV. ALMACENAMIENTO DE SUBSTANCIAS ( OSHA

1910.1200 ) ( 1910.1450 )
1.

Las sustancias voltiles

almacenadas en gabinetes.

corrosivas

estn

2.

Los gabinetes estn en buenas condiciones (libres de

corrosin).

3.

Las neveras para almacenar sustancias son a prueba

de explosin.

5.

cido perclrico, los percloratos, sustancias

susceptibles a golpes (ter) estn almacenadas
separadamente y existe un registro para el manejo de
explosivos como exige la polica de Puerto Rico.

6.

Todos los materiales que son incompatibles estn

segregados y almacenados por su caracterstica de
peligrosidad y no por orden alfabtico.

8.

Existe material de control de derrames, incluyendo

material para neutralizar cidos y bases y material
para absorber derrames de solventes y mercurio.

9.

El inventario de las sustancias qumicas est al da.

10.

Los cilindros de gas estn identificados, separados de

fuentes de ignicin, y con la tapa de su posicin.

11.

Los cilindros estn asegurados con cadena.

12.

Existen cilindros de propano en el interior del

laboratorio.

13.

Existe un registro de los MSDS correspondientes a las

sustancias qumicas en inventario.

SI

NO

NA

OBSERVACIONES

14.

Est accesible el registro de MSDS para todos los

empleados y estudiantes en el laboratorio.

XV. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

SI

1.

Es aceptable la limpieza de equipo, mesas y reas

especializadas.

2.

Desecho de cristalera rota es adecuado.

3.

Las sustancias qumicas que no se encuentran en uso

estn guardadas en su lugar.

4.

Se limpian peridicamente neveras, gabinetes y otras

reas.

5.

La limpieza de las ventanas, piso y

apropiado.

6.

La limpieza del techo o plafones acsticos es

apropiado.

XVI.

AREA
SATLITE
DE
PELIGROSOS
( 40 CFR Parte 262.34( c) (1) (2) )

SI

1.

El rea est identificada y el acceso al rea es

adecuado.

2.

El rea est ordenada y limpia.

3.

Los correspondientes registros de acumulacin estn

disponibles y actualizados

4.

Los desperdicios se encuentran en los envases que

provee OPASO.

5.

Los desperdicios estn rotulados como hazardous

waste y se describe el contenido de forma clara y
precisa.

6.

Los envases para desperdicios estn tapados en todo

momento excepto cuando se descarta material en el
envase.

7.

No hay desperdicios desconocidos en el rea.

Los desperdicios cuentan con

secundario que evita derrames.

NO

N/A

contenedor

XVII. RIESGOS ESPECIALES

1.

N/A

paredes es

DESPERDICIOS

un

NO

Existen sustancias identificadas como cancergenas,

mutagnicas o teratognicas en el laboratorio.

SI

NO

N/A

2.

Estn las sustancias almacenadas en un rea

designada solo para ellas.

3.

Existe un inventario actualizado de estas sustancias

con el MSDS de cada una.

4.

El rea est debidamente controlada e identificada

con
letreros
y
/o
avisos:
AGENTES
SOSPECHOSOS DE PRODUCIR CANCER
PERSONAL AUTORIZADO SOLAMENTE.

5.

Est el personal de laboratorio que maneja sustancias

qumicas adiestrado para el almacenamiento y manejo
de dichas sustancias y sus desperdicios.

6.

Hay un Plan de Higiene Qumica especfico para esa

rea y est disponible

7.

Hay un oficial de Higiene en Qumica y est

adiestrado en sus funciones

8.

Hay personal femenino en gestacin trabajando

substancias qumicas.

9.

El personal femenino en gestacin trabajando con

dichas sustancias est adiestrado y se encuentra bajo
un Programa especial de Vigilancia Mdica y/o de
Salud y Seguridad Ocupacional.

FIRMA DEL ENCARGADO DEL LABORATORIOAL MOMENTO DE LA INSPECCION:

___________________
FIRMA DEL OHQ:_____________________FECHA:______________________________
FIRMA DE INSPECTOR / TITULO: ________
FECHA: ______________________________

III RE
.

VISIN DEL PLAN DE HIGUIENE EN QUMICA Y OTROS

PLANES
A. PLAN DE HIGIENE EN QUMICA (REVISIONES Y ENMIENDAS)
1.0 Plan Bsico de Emergencias (Desalojo en Caso de Fuego, Derrames,
Huracanes y Terremotos)
La direccin y evaluacin del Pan Bsico de Emergencias del Recinto se est evaluando en la
Administracin Central de la Universidad de Puerto Rico. Una vez se libere la informacin, la misma se
evaluar como parte de este plan. Para detalles favor de consultar con el Sr. Luis Reyes y/o Sr. Gilberto
Rivera en la extensin 5453.

2.0 Lista de Cotejo para temporada de Huracanes

El Comit de Seguridad del Departamento de Qumica del Colegio de Ciencias Naturales, prepar una
gua ante la eventualidad de una tormenta o huracn. Favor de actualizar la informacin y/o Adoptar las
medidas descritas en temporadas de huracanes.

LISTA DE COTEJO PARA UNA EMERGENCIA RELACIONADA AL PASO DE UN

HURACN
Le incluimos una lista de cotejo para la temporada de huracanes 2001, la cual incluye cuatro etapas
principales ante la eventualidad o paso de un huracn por nuestra rea.
Al inicio de la temporada

Realizar una inspeccin del rea para identificar posibles riesgos asociados al paso de un
huracn para evitar derrames de sustancias qumicas
Revisar el inventario de sustancias qumicas
Llamar a OPASO para cualquier disposicin especial de estas sustancias
Revisar la lista de telfonos de emergencia
Buscar almacn alterno para sustancias especiales (inestables, refrigeracin, etc)
Obtener cinta adhesiva y bolsas plsticas para proteger equipos

Advertencia de Huracn
Transferir y/o relocalizar sustancias qumicas a reas seguras lejos de ventanas y puertas
Apagar todos los instrumentos no cotidianos o sin uso y realizar una inspeccin visual del rea
Las sustancias inflamables y corrosivas deben estar ya aseguradas en sus gabinetes
Cerrar y ajustar cierre de las tapas de los desperdicios peligrosos

Colocar cristal roto en cajas o cuartos a prueba de agua

Aviso de Huracn

Desconectar todos los instrumentos elctricos y si es posible colquelos en un lugar con techo
seguro
Colocar en posicin OFF en panel elctrico principal
Proteger todos los instrumentos con bolsas plsticas y cinta adhesiva
Cerrar y asegurar todas las ventanas y puertas del saln
Llamar a OPASO para cualquier transferencia especial de sustancias qumicas
Asegure los cilindros de gas comprimido con cadena y tapa. De no sentirse satisfecho, llame a
OPASO inmediatamente.

Despus de la Emergencia

Realice una inspeccin visual del rea. Si considera que el rea es insegura llame a OPASO
para una evaluacin
Realice un inventario de daos por escrito y documente con fotos si es necesario
Reporte inmediatamente cualquier derrame de sustancias qumicas o desperdicios peligrosos a
OPASO
Asegrese de que los sistemas elctricos estn en buenas condiciones
Notifique cualquier dao o desperfecto en sistemas de agua o energa a Facilidades
Universitarias
Asegrese de notificar a un perito electricista realizar una inspeccin antes de activar los
sistemas elctricos

Para cualquier informacin adicional, favor de comunicarse con el Sr. Johnny Lugo Vega, Especialista
II en la extensin 7392.

3.0 Revisiones
El Programa Para el Manejo de Sustancias y Desperdicios Peligrosos de OPASO har una evaluacin
inicial del Plan de Higiene Qumica, y aprobar el mismo. El profesor encargado de cada laboratorio es
responsable de evaluar e implantar este plan. El PHQ se revisar anualmente y se incluirn en esta parte,
cualquier cambio o correccin significativo que se realice al plan.
VERIFICACION DE IMPLANTACION
A.

OPASO cotejar anualmente la implantacin de este procedimiento mediante

auditorias anuales, adems, se harn las recomendaciones pertinentes y de ser
necesario revisar este procedimiento.

B.

La Oficina de Calidad Ambiental y Salud y Seguridad Ocupacional de

Administracin Central (CASSO)efectuar auditorias cada tres aos.

4.0. Enmiendas
El Programa Para el Manejo de Sustancias y Desperdicios Peligrosos de OPASO est en la mejor
disposicin de analizar cualquier recomendacin o comentario al plan. Tanto profesores,
investigadores auditores y estudiantes pueden participar con sus recomendaciones y/o comentarios.
Luego de discutir las recomendaciones o cambios, el Programa para el Manejo de Sustancias y
Desperdicios Peligrosos consultar y analizar la posibilidad de convertirla en una enmienda al
PHQ e incluirla finalmente en esta parte. Por el momento pueden enviar sus comentarios a la
siguiente direccin:
jlugovega@Hotmail.com