Vous êtes sur la page 1sur 28

TOUS LES MODLES SONT TOUCHS PAR LA CRISE

Vhicule neuf:
les prix flambent

P.8

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 DE FOOTBALL

Le suspense continue

P.22/23

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AU DIXIME JOUR DU PROCS


KHALIFA BANK

Les langues
se dlient P.6

TIARET

Dmantlement
dun rseau de
trafiquants
darmes P.28
d

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6923 DIMANCHE 17 MAI 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LES OBSERVATEURS SCEPTIQUES


QUANT AU REMANIEMENT MINISTRIEL

Un gouvernement
pour la continuit

P.3

LES MODIFICATIONS DU TRAC DE LA


VOIE FERRE PROPOSES PAR LA
DLGATION DE LANESRIF REJETES
PAR LES RIVERAINS DE LA SOUMMAM

Un projet
structurant otage
dune opposition
citoyenne P.7
28 ALGRIENNES DANS LE NOUVEAU
TOP 500 DES ENTREPRISES AFRICAINES

Cevital surclasse
Sonelgaz
et Fertial P.7
IL A SDUIT LES MALIENS QUI ONT
SUIVI LA CRMONIE DE
SIGNATURE DE L'ACCORD DE PAIX

APS

Zehani Archives/Libert

Ibrahim
Boubacar Keita,
le rassembleur
De notre envoy spcial Bamako
LYES MENACER

P.17

Publicit

AF

Dimanche 17 mai 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

UN NIME REMANIEMENT ET TOUJOURS LES MMES QUESTIONS

Bouteflika a choisi
son moment
Le dernier remaniement ministriel, au-del des lectures que lon fait sur sa teneur,
suscite des interrogations quant son opportunit, et surtout son timing.
nnonc depuis
plusieurs mois, ce
nime lifting de
lExcutif est, finalement, arriv au
moment o personne ne lattendait, commencer
par les ministres concerns par un tel
mouvement.
Certains partants taient, jeudi dernier, en pleine activit, alors que la
veille, le Premier ministre runissait
son ancienne quipe pour une runion, somme toute ordinaire, o
rien ne prsageait ce qui allait se passer le lendemain.
Alors que tout le monde attendait
que le Prsident dvoile, enfin, le
Le remaniement ministriel opr jeudi est pour le moins droutant.
projet de rvision constitutionnelle, blique la veille du mois sacr et des Bouteflika aime faire savoir, chaque
cest un remaniement gouverne- grandes vacances. Lagenda prsi- fois quil en a loccasion, que cest lui
mental qui est offert lopinion pu- dentiel reste un secret bien gard et le seul matre bord et que cest lui

D. R.

qui choisit le moment, en prenant un


malin plaisir djouer tous les pronostics.
Le projet de rvision constitutionnelle, lanc depuis 2011, est, de fait, report sine die. On devrait en reparler la rentre, si lon croit le patron
du FLN. Mais, il se pourrait que ce
projet restt au stade de projet que
lon dpoussire chaque fois pour
occuper lopinion publique, sans jamais aller jusquau bout, parce que
tout simplement, le consensus tant
recherch par son initiateur reste impossible raliser, au regard du foss qui spare le pouvoir et lopposition.
Il nempche que le mouvement
opr au sein de lExcutif arrive au
moment o certains ministres taient
au cur dune tempte politico-

mdiatique. Mme si certains sont


passs la trappe, et que dautres ont
t repchs, le remaniement opr
jeudi dernier ne semble pas tre
dict par une quelconque urgence,
dautant plus quil tait prvu depuis
plusieurs mois.
Cependant, il a le mrite daccorder
un autre sursis au pouvoir, en attendant de voir ce qui va tre propos
dans la loi de finances complmentaire, et surtout en attendant de
connatre, dici la prochaine rentre, le sort du projet de rvision
constitutionnelle.
Pour le reste, tout porte croire qu
travers le choix du timing, le prsident Bouteflika a opt pour la poursuite du statu quo et maintient la gestion du pays en vase clos.
AZZEDDINE BENSOUIAH

LE SECTEUR CONFI DE NOUVEAU AUX ISLAMISTES

Le tourisme algrien en jachre


indtrnable islamiste Amar Ghoul,
aprs avoir occup les ministres de
la Pche et des Ressources halieutiques, des Travaux publics et des Transports, prend les destines du ministre du Tourisme. Une intrigante nomination la tte dun
secteur considr comme lunique solution
pour laprs-ptrole, plus forte raison que
Ghoul, tout au long de ses mandats ministriels, na pas brill par une gestion irrprochable.
Il est mme le ministre le plus controvers et
des plus critiqus. Certains observateurs iront
jusqu noter que son recul dans le rang protocolaire concide avec lpilogue judiciaire de
laffaire de lautoroute Est-Ouest. Sa dsignation est intervenue le jour de louverture du Salon international du tourisme et des voyages
au Palais des nations des Pins-Maritimes,
provoquant la surprise gnrale et, surtout, lindignation auprs dun grand nombre de professionnels du secteur. Confier nouveau le
tourisme aux islamistes prouve quel point ce
secteur est le mal-aim des dcideurs de ce pays,

nous a dclar un voyagiste qui sest montr


plutt pessimiste quant lavenir.
Le tourisme algrien, qui peine trouver sa
voie, se retrouve, encore une fois, la croise
des chemins au moment mme o les choix qui
seront pris pseront sur son avenir, notamment
en ces temps de crise. Le fait de recourir ces
nominations des fins politiques et souvent hasardeuses met en pril lavenir du tourisme qui
devrait tre vu comme une vritable industrie
et non un refuge pour des ministres gnants
avant de les pousser vers la sortie, nous explique un expert du domaine visiblement
courrouc de voir ainsi le secteur annex
lAmnagement du territoire et confi Ghoul
qui, selon des indiscrtions, nen voulait
mme pas.
Triste ralit qui nous renvoie lpoque de Zroual, durant laquelle, le gouvernement avait
concd aux islamistes du MSP, du temps de
feu Nahnah, les rnes du tourisme pour
contrecarrer le FIS. Le gouvernement algrien
est rest, depuis, prisonnier de ce deal. Les
quatre tentatives de Bouteflika de vouloir

renverser la vapeur ont t vaines, tant le choix


des personnes nobissait aucune logique
mme de faire avancer le secteur. Les islamistes,
quant eux, ne sont intervenus fondamentalement que pour faire valoir un tourisme qui
ne se manifeste pas dans les changes avec les
trangers, privilgiant un tourisme culturel slectif.
Du pain sur la planche :
les chantiers qui attendent Ghoul

Sur le plan du foncier, le dpartement de Ghoul


naura pas intervenir dans la mesure o cette prrogative dpend depuis quelque temps
des walis, seuls habilits octroyer des concessions foncires pour des investissements touristiques.
Il lui reste, toutefois, dimportants dossiers,
limage de la loi qui rgit lactivit des voyagistes (actuellement obsolte) et met en place
les instruments qui permettront lagent de
voyage professionnel de sattaquer au march
metteur et de pouvoir, enfin, vendre la destination Algrie.

Cette mme optique permettra aussi une dcantation naturelle de manire se dbarrasser des non-professionnels qui gangrnent le
march. Pour cela, le ministre devra se montrer plus attentif que ses prdcesseurs et faire associer la Fderation et le syndicat des
agences de voyages qui sont des gens de terrain et qui bnficient dun capital dexprience prcieux pour amliorer les choses. Le ministre aura, galement, impulser une nouvelle dynamique au priv et finir le projet de restructuration du parc htelier public.
Le ministre aura, aussi, accorder une attention spciale aux voyagistes du Sud et de
lextrme Sud qui vivent une situation des plus
dplorables depuis dj trois annes. Le dpartement de Ghoul devra se pencher aussi sur la
mise en place dun compte satellite (statistiques), dgager les moyens mme de redonner vie au SDAT et entamer une feuille de route trace depuis 2008 travers sa ractualisation et penser trouver les financements ncessaires.
NABILA SADOUN

REMANIEMENT MINISTRIEL

Louisa Hanoune regrette les dparts de Yousfi et de Necib

Prsident, stonne, dune part, du


maintien des ministres intouchables suspects de servir loligarchie et, dautre part, du remerciement dautres membres du gouvernement malgr leur intgrit et les
bons rsultats raliss dans leurs secteurs respectifs. Cest incomprhensible !, sest-elle exclame en
voquant ces deux cas diamtralement opposs.
Elle regrette naturellement le
dpart du ministre de lnergie,
Youcef Yousfi, quelle qualifie
dintgre, de respectable et de
patriote. Cela, mme si elle se dclare ne pas sopposer pour autant au
nouveau venu, en loccurrence Salah
Khebri. Lautre ministre partant dfendu par Hanoune, sans le citer, est
Hocine Necib, dont le secteur, juget-elle, est dune extrme importance. Un changement quelle ne com-

prend pas galement. Et pour elle, la


question reste pose.
Par ailleurs, elle sinterroge sur le
pourquoi des nouvelles missions et
prrogatives largies qui viennent
dtre attribues Abdelkader Messahel, dsormais dsign ministre des
Affaires maghrbines et africaines et
de la Coopration internationale. Et
cest cette dernire mission ajoute
lancien ministre des Affaires
maghrbines et africaines qui drange la patronne du PT. O.K. pour les
Affaires maghrbines et africaines.
Mais pourquoi la Coopration internationale ?, se demande-t-elle,
mme si elle dit avoir du respect
pour les deux ministres (Ramtane
Lamamra et Abdelkader Messahel,
NDLR), qui partageront dornavant les missions diplomatiques.
Pour elle, cette bipolarit risque de
poser des problmes et des chevau-

chements dans les dcisions. Hanoune apprhende le pire ; elle craint que
cette bipolarit arrange la diplomatie parallle que mnent dj, selon
elle, des oligarques.
Elle craint que ce soit une manire
de consolider la privatisation partielle des missions de ltat par les
grands prdateurs. Ladversaire
identifi de Hanoune est, notamment, le patron du FCE, en loccurrence Ali Haddad, quelle na pas hsit vilipender, une fois de plus,
cette occasion.
Pour barrer la route loligarchie
prdatrice, Hanoune sen remet au
prsident Bouteflika quelle appelle
prendre les mesures qui simposent
loccasion de la promulgation de la
LFC 2015 afin, dit-elle, de mettre un
terme cette alination sans prcdent.
FARID ABDELADIM

Newpress

i elle se rjouit naturellement


du dpart de la ministre de la
Culture, Nadia Labidi, pour les
raisons que tout le monde connat,
la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs (PT), Louisa Hanoune, est
loin dtre satisfaite du remaniement ministriel opr, jeudi dernier,
par le chef de ltat. Elle dplore notamment le maintien de certains
ministres quelle accuse dtre la
solde dune oligarchie prdatrice
ne au sein mme de ltat. Cest, du
moins, ce quelle a relev dans son
discours fleuve prononc, hier, en
guise de liminaire la runion du bureau politique du parti. Pour elle, ce
remaniement reflte les contradictions constantes des politiques et des
dcisions au sein du gouvernement.
Hanoune, qui rappelle que le remaniement du gouvernement relve
exclusivement des prrogatives du

LIBERTE

Dimanche 17 mai 2015

Lactualit en question

LES OBSERVATEURS SCEPTIQUES QUANT AU REMANIEMENT MINISTRIEL

Un gouvernement
pour la continuit
De quelques convictions quils se rclament, les analystes, tout comme les observateurs avertis
de la scne politique nationale, ont t incapables dentrevoir quelle lettre de mission est assigne
au gouvernement remani dAbdelmalek Sellal.

postes laisss vacants par les ministres recals, sur fond, il faut le dire,
de rajustements maladroits. Comme, par exemple, cette diplomatie bicphale qui met en concurrence
deux ministres, Lamamra et Messahel.
Cest peut-tre au regard de cette situation indite que, dans sa premire
raction au remaniement ministriel,
le secrtaire gnral du FLN, Amar
Sadani, a parl de gouvernement de
transition. Lhomme fort du FLN na
pas forcment tort, lui, pour qui, gnralement, les agendas politiques
officiels nont pas de secret. En vrit, dailleurs, lquipe nest pas arme pour le long cours et ne semble
pas se fixer des perspectives bien
claires.
Il a assurment raison de se rendre
une telle apprciation, puisque le
remaniement en question na pas t
dclar comme tant la rsultante
dune ngociation politique avec les
partis, du moins avec ceux se rclamant de la proximit politique du
prsident de la Rpublique.
Hormis, peut-tre, le nouveau mi-

IL NY A PLUS DE MINISTRES DTAT


DANS LEXCUTIF

Nivellement par le bas


pour lquipe Sellal
our la premire fois depuis
son arrive la tte du gouvernement algrien, le 3 septembre 2012, en remplacement
dAhmed Ouyahia, Abdelmalek Sellal dispose dune quipe gouvernementale o aucune tte ne dpasse.
Et pour cause.
LExcutif ne compte plus en son
sein ceux qui, tort ou raison,
taient considrs comme de superministres, en loccurrence ceux qui
taient flanqus par Bouteflika du
statut de ministre dtat.
Le dernier des Mohicans, pourraiton dire, vient de rendre les armes. La
nomination, en effet, de Tayeb Belaz, ministre dtat, ministre de
lIntrieur et des Collectivits locales,
la prsidence de la Rpublique
comme conseiller, a sonn le glas de
cette catgorie de hauts fonctionnaires de ltat qui, forte de lappui
suppos ou avr du chef de ltat,
mettait chaque fois en pril la cohsion du gouvernement.
Ce titre offrait, en effet, une certaine prminence protocolaire de son
titulaire au sein du gouvernement et
Abdelmalek Sellal a eu le vrifier
ses dpens et sen est plaint plusieurs reprises son entourage du
comportement de ces super-ministres qui considraient quils
navaient de compte rendre quau
prsident de la Rpublique qui les a
nomms.
Avec le dpart de Tayeb Belaz du
gouvernement, M. Sellal dispose,
ainsi, dune quipe nivele par le

bas, visiblement de sorte lui faciliter la tche dans la conduite de


lExcutif gouvernemental.
Plus aucune tte ne dpasse, donc,
comme ce fut le cas avec les diffrentes personnalits qui ont eu le privilge de bnficier des grces du
chef de ltat qui les avait pourvus
dun statut dpassant celui du ministre, pendant que le chef du gouvernement a t rduit pour ntre
quun Premier ministre.
Une situation qui a lourdement impact le travail de lExcutif et gn
la conduite des affaires gouvernementale depuis pratiquement le
gouvernement dirig par Ahmed
Benbitour du 23 dcembre 1999 au
26 aot 2000, et dans lequel Ahmed
Ouyahia occupait dj le poste de
ministre dtat, ministre de la Justice. La dsignation de Tayeb Belaz
la prsidence de la Rpublique permet, donc au Premier ministre Abdelmalek Sellal davoir dune certaine
manire les coudes franches sur
tout le gouvernement.
La question reste pose sur les motivations de la disparition de ce titre
dans le nouveau gouvernement Sellal. Certaines indiscrtions nhsitent
pas voir un lien entre lagacement
affich, plusieurs reprises, par le
Premier ministre quant au comportement quelque peu amne de ces
super-ministres et lopration dassainissement qui vient dtre opre
ce sujet. Sellal a, visiblement, fini
par avoir gain de cause.
H. SADANI

nistre des Finances, Abderrahmane


Benkhelfa, qui avait ram, en sa
qualit de dlgu gnral des
banques et tablissements financiers (Abef), contre-courant des visions conomiques du gouvernement, on ne connat pas aux nouveaux promus de propositions qui
ont fait dbat. Et, au demeurant,
mme si lex-patron de lAbef avait
prconis, entre autres, la dvaluation du dinar comme la mesure
mme dasscher le march informel
de la devise, il nest pas certain que
ce soit cela qui lui ait valu sa promotion.
Le gouvernement Sellal, dont cette
quatrime version ne semble pas tre
dfinitive, reste trs frileux sur la prise de risque sagissant des questions financires et mme bancaires.
En tant que mesure assume et volontairement acte, la dvaluation de
la monnaie nationale na jamais t
envisage par le gouvernement.
Plus globalement, le gouvernement
Sellal, qui, faut-il le noter, na subi
quun lger lifting, ne sest pas enrichi de profils politiques mme
dimprimer une nouvelle trajectoire son action. Autrement dit, au vu
de la nouvelle composante qui a pris
place dans le navire, il nest pas certain quun changement de cap soit
prvu.
Au double plan politique et conomique. Toute porte croire, en
effet, que le remaniement ministriel
est intervenu sans autre lettre de mis-

Newpress

e commentaire de
lopposition politique,
qui a quasi unanimement qualifi le remaniement ministriel de jeudi dernier de
non-vnement, ne manque pas de
pertinence.
Sil est ais de sattarder sur les raisons ayant dict le renvoi de nombre
de ministres, il nest, en revanche, pas
du tout vident de cerner, au travers
des seuls profils des nouveaux titulaires de portefeuilles ministriels librs, les objectifs assigns au nouvel Excutif.
Le remodelage de la composante de
lExcutif a indubitablement procd du besoin du gouvernement
dvacuer le trop-plein de pression
qui pesait sur lui, du fait dabord de
sclrose qui a paralys son action et,
ensuite, des dballages mdiatiques
intressant nombre de ministres et
qui impactaient trs ngativement
sur son image sur ltat de la gouvernance, en gnral.
Le reste nest quarithmtique, cest-dire un pourvoi mcanique aux

Lquipe de Sellal na pas encore de perspectives claires.

sion que celle dfinie pour le gouvernement Sellal en 2014. Il apparat,


par plusieurs aspects, comme tant
une dcision prise principalement
pour rompre latonie institutionnelle. Mais aussi comme une initiative de substitution au projet de rvision de la Constitution dont la
concrtisation patine.

Le pouvoir, qui prouve des difficults parachever son chantier de


rformes politiques promises en
2011, notamment la mise en place
dune nouvelle loi fondamentale, a
grand besoin de donner une illusion
de dynamisme.

LDITO

SOFIANE AT IFLIS

PAR OMAR OUALI

La dynamique de limmobilisme

Les rajustements
apports, et quand
bien mme des
ministres rgaliens seraient
concerns, sont de lordre dun
cautre sur une jambe de bois.
En effet, le remaniement opr
jeudi par le prsident
Bouteika, et supposer que
cest lui qui a dcid pour le
coup, est loin dtre la rponse
idoine la crise de
gouvernance qui affecte les
institutions du pays. Les
nouveaux ministres, comme
ceux quils remplacent, ne sont
pas porteurs dides, encore
moins de projets, pour essayer
de faire bouger les choses.

e remaniement ministriel a, finalement, t annonc jeudi. Il faut croire que laccouchement a t long. Certainement
quil a fallu passer par la case des tergiversations, des tractations, des marchandages et des parachutages habituels. larrive, pas grand-chose. Mis part le FLN et le RND, qui voient toujours le verre moiti plein, et pour cause, le reste de la classe politique et des observateurs convergent voir dans ce lifting de
lExcutif un nime acte manqu. Cest au mieux une opration
de com destine produire lillusion du changement par rapport une quipe qui aura russi lchec en une anne dexercice. Ses exploits : la cacophonie, le bricolage, la guerre des humeurs,
puis les scandales qui ont eu sur elle leffet de lestocade.
Mais les rajustements apports, et quand bien mme des ministres rgaliens seraient concerns, sont de lordre dun cautre
sur une jambe de bois. En effet, le remaniement opr jeudi par
le prsident Bouteflika, et supposer que cest lui qui a dcid pour
le coup, est loin dtre la rponse idoine la crise de gouvernance
qui affecte les institutions du pays. Les nouveaux ministres, comme ceux quils remplacent, ne sont pas porteurs dides, encore
moins de projets, pour essayer de faire bouger les choses.
Ils seront rduits fatalement appliquer studieusement les injonctions de la hirarchie, tout en esprant durer le plus longtemps
possible au poste. Comme Amar Ghoul, qui en est son dix-septime remaniement. Cest que le problme de lAlgrie, aujourdhui, va bien au-del dun remaniement ministriel, voire dun
changement total de gouvernement. Le problme est clairement
identifi : cest au sommet de ltat que le mal gt. Chose que ceux
qui saccrochent au pouvoir refusent de voir. Et ce remaniement
participe, hlas, de ce jeu qui consiste crer une illusion de dynamique pour entretenir limmobilisme. Et ainsi va lAlgrie. n

Dimanche 17 mai 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

ALI BENFLIS AU CONGRS PRPARATOIRE RGIONAL OUEST DE SON PARTI

La Rpublique a t dvoye
dans ses fondements
Lancien chef de gouvernement dira encore que le systme en Algrie est bti sur la ngation de la citoyennet
et une confiscation de la volont populaire.
est dans un htel de la
priphrie dOran que
se sont drouls, hier,
les travaux du congrs
prparatoire rgional
ouest du parti Talaiou
El-Houriyet en prsence de celui qui en
sera sans conteste le prsident, savoir
Ali Benflis. Ce dernier, qui refusera, une fois
de plus, de faire toute dclaration politique
partir dOran, malgr les sollicitations de la
presse, sen tiendra son discours inaugural
lattention des militants et congressistes
venus dOran, de Sidi Bel-Abbs, de
Relizane, de Mostaganem, de Tlemcen,
dAnTmouchent, de Sada, de Mascara, de
Tiaret et de Tissemsilt.
Dans la salle, une prsence, certes discrte, mais
qui sera nanmoins remarque celle de Hadj
Sman, invit, nous dit-on, de la wilaya de Re- le militantisme sont une tche particulirement
lizane. Ali Benflis, sadressant aux congres- rude dans notre pays, avant de se livrer une
sistes, soulignera que la pratique politique et attaque en rgle contre le pouvoir, le systme

qui naccorde aucune place aux militants


anims par des convictions sans faille et
daffirmer que ce systme politique les
considre (hommes et femmes militants
politiques, ndlr) comme une menace sa
survie et sa prennit, les exclut lorsquil ne
les combat pas.
Poursuivant sa diatribe contre le Prsident et
son clan, lancien chef de gouvernement dira
encore que le systme en Algrie est bti sur
la ngation de la citoyennet et une confiscation de la volont populaire.
Puis, poursuivant sur la personnalisation du
pouvoir, la soumission des institutions et
lutilisation de la Constitution au service
dun seul homme et du pouvoir quil incarne
et non au service du peuple souverain. Un pouvoir qui ne se conoit pas autrement que comme un pouvoir vie.
Pour Ali Benflis, les consquences dune telle situation sont graves y voyant en ltat une
Rpublique dvoye dans ses fondements et de

Zehani/Archives Libert

lancer aux congressistes que ltat de droit auquel nous aspirons nest encore quun tat de
non-droit.
voquant son parti Talaiou El-Houriyet, lintervenant dira quil va voir le jour dans un
contexte difficile o ltat-nation est affaibli,
une nation menace par la discorde et la division et une socit dvitalise. Ce constat
dchec est galement fait sur le plan socio-conomique, dailleurs Ali Benflis considre que
cela est tout simplement amplifi par une vacance du pouvoir, lillgitimit des institutions qui conduisent lAlgrie la plus grave crise politique de son histoire moderne et o
la nation est en danger car, dira-t-il encore,
ce danger peut aussi provenir de puissances
trangres qui, profitant de laffaiblissement de
notre pays, pensent pouvoir imposer leurs intrts, et de rejeter cette tentative du pouvoir
de faire porter lopposition ses checs et
faillites.
D. LOUKIL

ABDERREZAK MAKRI CHLEF

Le gouvernement est incapable de grer


les affaires du pays
u cours de son meeting populaire tenu, hier, au CCI de
Chlef, le prsident du Mouvement de la socit pour la paix
(MSP), Abderrezak Makri, a vivement critiqu le remaniement ministriel intervenu la fin de la semaine coule. Devant un parterre
de militants et sympathisants, il a dclar que le changement opr dans

lappareil gouvernemental napportera rien au peuple algrien qui attend de son Prsident un changement
radical tous les niveaux. Bien au
contraire, ce remaniement ministriel envenimera plus la situation du
pays et je crains que la srie de scandales ne se poursuive et aux Algriens
de revivre ce quils ont vcu en 1988.
Le leader du MSP a galement fus-

tig toute la politique engage par le


gouvernement qui na pas su comment prendre en charge les proccupations des citoyens.
Abderrezak Makri a expliqu, cet
effet, que les querelles survenues
dernirement entre membres dun
seul gouvernement cens diriger les
affaires du pays afin daller de lavant,
dmontrent clairement et devant

RSOLUTIONS DES ASSISES DE LA JEUNESSE DU RCD

Zehani/Archives Libert

MOHAMED MOULOUDJ

AHMED CHENAOUI

MOUSSA TOUATI TIARET

Les vrais moudjahidine


doivent sidentifier des faux
n Le prsident du Front national
algrien (FNA), prsent hier
Tiaret, loccasion dun rassemblement de ses militants dans le cadre
du renouvellement des structures
du parti, a reconnu le mauvais
choix de sa formation propos de
certains de ses cadres qui nont pas
su vulgariser, et encore moins,
appliquer les rgles de base du
FNA, privilgiant leur carrire personnelle. Cest, dailleurs, un point
de vue confirm lors de cette
assemble gnrale qui a t ajourne pour dfaut de quorum dans la liste composant le bureau de wilaya.
Lors de son intervention, il a voqu le fiasco de lexploitation du gaz de
schiste tout en pointant un doigt accusateur en direction de ceux qui ternissent limage de lAlgrie et qui cautionnent ce qui est dict de ltranger. Il a cit, entre autres, les checs de lducation ou encore la sant.
Moussa Touati a aussi abord la corruption et le clientlisme qui gangrnent le pays. Par ailleurs, il tirera boulets rouges sur certains moudjahidine qui nont ce statut que par falsification et la complicit de gens qui
ont trahi lAlgrie et sa glorieuse Rvolution.
D. R.

enues le 15 mai, les assises de la jeunesse, inities


par le secrtariat national la jeunesse du RCD,
ont rendu les rsolutions de cette rencontre. Ainsi, une organisation des jeunes du RCD qui prend le nom
de la Jeunesse libre est ne.
Elle est dote, selon un communiqu final des assises,
dun conseil des jeunes, qui se veut comme un espace de rflexion, de dbat et daction dans une dmarche
pacifique. Elle sassigne comme objectif, prcise toujours
le communiqu, de crer les cadres adquats mme dengager la rflexion sur la formation et la responsabilisation politique des jeunes dans la socit, dencourager une
dynamique associative des jeunes dans les divers domaines
politique, culturel, humanitaire et social, de favoriser des
changes dexpriences et un plan de capitalisation

continue. Les initiateurs ajoutant quelle servira jeter les passerelles entre les jeunes de tout le pays en vue
dimpulser un mouvement capable de projeter les jeunes,
comme des acteurs incontournables, dans la dynamique
de changement et de la refondation nationale.
Selon le communiqu, la libert de ton et la fougue qui
ont caractris les dbats de ces assises ont permis, dune
part, dmanciper la parole de la vindicte, du ronronnement officiel et des slogans habituels qui ont inhib la
socit un demi-sicle durant et, dautre part, mis le
doigt sur le rle alibi dans lequel on a voulu enfermer la
jeunesse par des discours trompeurs et des manipulations
politiciennes dsutes sans effet sur son statut social.
travers ces assises, les participants ont exprim leur
aspiration la dmocratie et au changement pour venir bout dun systme politique qui a plomb lensemble
des espaces publics et a voulu brider les horizons dune
gnration renouvele qui ne demande qu vivre et relever les dfis quimpose son temps.
Cette initiative, qui intervient la veille de la commmoration de la journe du 19 Mai 1956, tait une occasion de rendre hommage Amara Rachid et ses compagnons.Les participants ont affirm, ajoute le communiqu, leur volont duvrer solidairement pour permettre la jeunesse algrienne, loin des chimres mirobolantes du pouvoir et des sirnes thocratiques sans lendemains, de prendre toute la place qui lui revient au sein
de la socit et dans le champ public.

D. R.

Lorganisation de la Jeunesse
libre mise sur pied

tout le monde que la faiblesse dont


ont fait preuve plusieurs ministres qui
se rejetaient la responsabilit de
lchec politique a enfonc encore
plus notre pays dans des scandales qui
ont tonn tout le monde. Le prsident du MSP sest interrog sur le limogeage de la ministre de la Culture, Nadia Labidi, la suite des accusations portes contre elle par
Louisa Hanoune. Nous voulons savoir ce qui se passe rellement dans
ce pays. La presse na cess de parler
des scandales de corruption qui ont
entach plusieurs ministres. Pourquoi
alors certains ont t remplacs et pas
dautres ?, a-t-il demand.

R. SALEM

LIBERTE

Dimanche 17 mai 2015

LE RADAR

DE LIBERT

IMMIGRATION AUX TATS-UNIS

Prs de 2000 Algriens slectionns

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

RSEAU DE KIF
TRAIT DMANTEL
AN DEFLA

Les dealers
taient
desfemmes
en djelbab

Selon des informations fournies par le


bureau de limmigration de ltat de
Kentucky, lieu du droulement de la loterie
dite Diversity Visa pour lanne 2016, environ 1952 candidats algriens ont t prslectionns une migration lgale aux
tats-Unis. Encore quelques tapes franchir et une partie dentre eux se rapprochera du rve amricain. Il faudra, nanmoins,
continuer saccrocher fortement sa
bonne toile, car sur les 91 563 postulants
retenus travers les 5 continents dont
lOcanie, uniquement 50 000 seront intgrs dfinitivement au programme, et ce,
sans compter les enfants mineurs qui
accompagneront systmatiquement leurs
parents migrant dans lun des tats amricains.

Les candidats algriens ayant particip la


loterie entre le 1er octobre et le 3 novembre
2014 doivent vrifier sur le Net leur statut
en utilisant un numro didentification qui
leur a t attribu au moment de la validation de leur demande prliminaire dimmigration. Le service consulaire du Kentucky
navise aucune personne retenue par courrier ou par un autre moyen, indique-t-on.
Au dpart, ces services ont enregistr 17
573 350 inscriptions. 11 391 134 entres ont
t juges qualifies. LAfrique sest taill,
dans ce domaine, la part du lion, avec un
taux de candidatures de lordre de 49,15%,
suivie de lEurope avec 29,6%, lAsie avec
16,3%, puis lOcanie et lAmrique du Sud
avec une proportion de 4,95%, chacune.

IL SE TIENDRA DSORMAIS ORAN

Le Salon du logement
et de limmobilier quitte Alger
La huitime dition du Logimmo
aura lieu, cette anne et probablement
les suivantes, au Centre des conventions
dOran. Eu gard limportance des
potentialits dinvestissement que recle
la wilaya dOran, le Salon du logement et
de limmobilier a dcid de se relocaliser
dans cette ville, expliquent les organisateurs de lvnement ; il va runir une

centaine dexposants nationaux et


trangers. Il est dit quOran bnficie
d'un important programme de
construction d'infrastructures et de
logements et dun gigantesque projet de
modernisation qui lui permettra de
rivaliser avec les grandes mtropoles de
la rive nord de la Mditerrane.

DJELIDA (AN DEFLA)

n Un groupe, compos
de 5 personnes, dont 3
femmes ges entre 23
et 37 ans habilles en
djelbab, a t arrt la
fin de la semaine
dernire. Elles sont
accuses de vente de
drogues douces
travers la wilaya de An
Defla, a indiqu un
membre de la cellule de
communication de la
Sret de wilaya. La
police a t mise sur les
traces de ce groupe de
dealers presque par
hasard. Un indicateur
anonyme a inform
quune jeune fille,
monte bord dun bus
de transport assurant la
liaison entre Khemis
Miliana et An Defla,
avait en sa possession
une quantit de
substances illicites. La
brigade des stupfiants
sest lance la
recherche de la jeune
femme. Une fois
trouve, cette dernire a
subi une fouille au corps
qui na rien rvl. Elle a
alors avou quelle avait
effectivement trouv
dans son sac un sachet
rempli dune poudre
blanche, quelle avait
aussitt jet au dpart
de la gare routire de
Khemis Miliana. Sur les
lieux, la police a mis la
main sur environ 70 g
de kif trait. De fil en
aiguille, il sest avr
que trois femmes en
djelbab ont mis la
drogue dans les affaires
de la jeune fille, quelles
ont ensuite dnonce
la police. Elles ont t
mises sous mandat de
dpt, au mme titre

PROCS KHALIFA

Des changes factieux


entre le magistrat
et les accuss
Le procs en appel de
Khalifa, qui se tient la
cour de Blida depuis le
dbut du mois, tend devenir fastidieux par la longue
liste aussi bien des accuss
que des tmoins, lesquels
doivent, dans labsolu, tous
passer la barre. De temps
autre, les changes entre le
magistrat et les prvenus se
font sur un ton de plaisanterie, qui fait rire tout le
monde dans la salle daudience. Jeudi dernier, le
juge a lanc en direction de
lancien P-DG de Saidal :
Vous tes sr que vous
navez jamais bnfici
dune carte pour le centre de
thalassothrapie de Sidi
Fredj ? Non, videmment,
quirai-je faire dans un
centre sale. Je prfre hammam Salhine ?, a rpondu
Ali Aoun. Ce qui a amus
lassistance.
Moumen
Khelifa a recouru aussi des

tirades cocasses pour viter


de donner des rponses
franches des questions
gnantes. Ce procs, qui a
dj vacu lessence des
rvlations contenues dans
le dossier de laccusation,
prend la voie de la parodie,
au sens propre et au figur.

DBORDEMENT DEAUX USES SUR


LE TROTTOIR DOURA

Les services comptents


se rejettent la balle
n Les rsidents de la cite AADL 1046-Logements de Doura nous ont signal, avec photos et documents lappui, un
dbordement deaux uses sur le trottoir, bordant une entre dimmeuble (A1), et ce, cause dune canalisation obstrue. Nous sommes pris entre le marteau et lenclume, en
ce sens que les services dassainissement Seaal rclament un
bon de commande pour entreprendre les travaux, alors que
la responsable du site ne montre aucun enthousiasme quant
sa signature, prtextant que ce nest pas de son ressort, crivent nos interlocuteurs. Les services de Seaal disent avoir
besoin de ce bon de commande car, lors de leur intervention pour dboucher la canalisation, ils ont dcouvert un
crasement de la buse qui doit tre imprativement change. En attendant que la situation se dbloque, ces citoyens
souffrent des relents des mauvaises odeurs, en sus de la prolifration des moustiques. Ils craignent, en outre, linfiltration
des eaux vicies dans le rseau dAEP.

1500 bottes de foin parties en fume


ARRT SUR IMAGE

Des pompiers algriens lors de lopration


de sauvetage Katmandou (Npal)

Zitari/Libert.

Une quantit
importante de bottes
de foin, estime
plus de 1500 units,
ont t, dans la nuit
de jeudi vendredi,
la proie des flammes
dans le douar
Touahria (commune
de Djelida, quelque
20 km au sud du
chef-lieu de wilaya).
Le feu a encercl
trois familles qui ont
t sauves par les
sapeurs-pompiers.
La propagation de
lincendie a atteint
un champ de
crales dune superficie de 3 ha, pargn in extremis par les lments de la Protection civile, tandis quun autre hectare de
culture est parti en fume. Cest le premier incendie dclar dans des champs de culture
de bl, moins de deux mois des moissons-battages dans la wilaya.

Dimanche 17 mai 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

AU DIXIME JOUR DU PROCS KHALIFA BANK

Les langues se dlient


Au dixime jour du procs Khalifa Bank, les langues danciens cadres dentreprises et organismes de ltat accuss
dans ce scandale commencent se dlier pour convaincre le magistrat de leur innocence.
bdelali Meziani, exprsident du conseil
dadministration de
la Caisse nationale
de
retraite
et
membre du secrtariat national de lUGTA, charg des
finances, a affirm hier, lors de son
audition que les 8,5 milliards de
centimes de lUGTA ont t dposs la banque Khalifa sur ordre du
prsident du conseil dadministration, Abdelmadjid Sidi Sad.
Laccus, qui na pas eu loccasion de
dvelopper davantage le placement
des cotisations des travailleurs affilis, sest longuement tal sur les
1 200 milliards de centimes placs
dans la banque en septembre 2001.
Soit juste une semaine aprs la runion ordinaire du conseil dadministration o seulement 6 membres
ont sig au lieu de 29 membres
comme le prvoient les textes juridiques. Poursuivi pour corruption,
trafic dinfluence et perception de
concession et avantages, Abdelali
Meziani explique au magistrat que
le dpt dargent a t effectu cinq
six jours aprs la runion du
conseil dadministration par le directeur des finances, en loccurrence Slimane Kerrar.
Moi, en tant que prsident du conseil
dadministration, jai donn juste
mon avis du fait que les autres

membres du conseil ntaient pas


prsents pour approuver lopration.
Ctait un avis et non un accord, argumente laccus, qui avoue que le
placement de largent ntait pas
lordre du jour de la runion. La logique dit que le conseil dadministration se runit avec 29 membres,
prend la dcision et informe la tutelle ?, interroge le prsident du
tribunal. Ce nest pas moi qui avise la tutelle, cest le rle du DG, rpond laccus qui dclare que les
membres du conseil dadministration se sont runis six mois aprs
avoir su que Kerrar avait transgress le rglement intrieur en dposant
largent. Cest ce moment-l que le
conseil a ordonn le retrait de tout
largent. Malheureusement, on na pu
retirer que 8 milliards de dinars et il
reste 4 milliards. Nous attendons le
bilan du liquidateur, a argument
laccus.
Ma garantie est larticle 159
sur la monnaie et le crdit

At Belkacem Mahrez, ex-directeur


gnral de la Caisse nationale dassurance chmage (Cnac), qui, lui
aussi, fait lobjet des mmes chefs
daccusation, explique au magistrat
que le dpt de 64 milliards de dinars
effectu dans les banques publiques
tait garanti par la loi sur la monnaie
et le crdit, la Banque dAlgrie et le

Trsor public, tout comme le dpt


de 1,830 milliards de DA la banque
Khalifa.
Occupant actuellement le poste de
consultant auprs de lONU et de
lUE, At Belkacem explique linstance judiciaire que durant les annes 90, son organisme avait des
comptes ouverts dans la plupart des
banques publiques et cette poque
le taux dintrt est pass de 24%
5 et 6%. Une chute considrable pour
nous. Vous savez monsieur le prsident qu cette poque nous avions
une rentre de 1 milliard de centimes
tous les deux jours. Globalement,
nous avons enregistr un bnfice de
24 milliards de centimes, pour lesquels nous avons reu des flicitations
du conseil dadministration et mme
du gouvernement, explique lexDG de la Cnac en ajoutant quil voulait investir cet argent dans le foncier
mais les membres du conseil dadministration ont refus lide et
lont orient pour le faire fructifier
dans une nouvelle banque prive qui
tait Khalifa qui offrait un taux dintrt de 11,25%. Suite une runion
du conseil, tenu le 6 aot 2001, jai
adress une correspondance la tutelle linformant du dpt du fonds
Khalifa Bank. Un mois aprs, je nai
pas reu de rponse. De toutes les faons, je nai jamais eu de rponse de
la tutelle mme quand jai plac lar-

Le Snapap et lUGTA entrent en grve


ds demain

10 millions de dollars partis


en fume

Rda Rahal, DG de lEntreprise nationale de gophysique, filiale de la


Sonatrach, inculp pour les mmes
accusations, explique que le placement de 300 millions de dinars et
10 millions de dollars US a t effectu comme toutes les autres

filiales de la Sonatrach, lexception


de la socit mre. Devant le prsident du tribunal, Rahal reproche au
financier du groupe Sonatrach de
navoir pas avis les responsables des
filiales sur le risque des placements
dans Khalifa Bank. Il aurait d
nous prvenir aprs avoir tudi le
risque. Pourquoi ne la-t-il pas fait ?,
sest interrog laccus qui a apprci que des cadres de la banque prive ont effectu une visite HassiMessaoud cet effet. aucun moment les responsables des banques publiques ne sont venus nous pour
vendre leur produit, tmoigne laccus, voquant que latout layant incit placer largent chez Khalifa
tait surtout la rapidit dexcution
des oprations des comptes en devises contrairement la BEA.
la question de savoir pourquoi il
na pas mesur les risques sur le placement, Rahal Rda rpond schement quil sagit dune banque agre
par ltat et aprs le scandale ni ladministrateur et ni le liquidateur
nont rpondu sa dolance pour rcuprer les fonds. Nous attendons
le liquidateur, conclut lex-DG qui
justifie son acte par le fait que ce sont
ses responsables qui lont orient vers
cette banque.
K. FAWZI

BJAA

Rencontre des rappels


du Service national au CDDH

SOLIDARIT NATIONALE

Union nationale des travailleurs du secteur de


la solidarit, de la famille et de la condition de
la femme, affilie au Snapap et lUnion gnrale des travailleurs algriens (UGTA) entreront en grve ds demain pour une dure de deux jours. Cest ce
qua annonc Mohamed Bouribane, prsident de
lUnion, lors dun point de presse tenu, hier, Alger. Le
mouvement sera reconduit le 25 et le 26 mai, puis le 1er
et le 2 juin prochain, si la ministre de tutelle refuse de
rpondre aux revendications du syndicat, a menac le
responsable. Le syndicaliste a fait savoir que cette dcision
intervient suite au mutisme de la tutelle et son enttement dans la politique de la sourde oreille. Nous
avons dpos trois demandes daudience notre tutelle,
depuis le mois de janvier. ce jour, aucune rponse, a
regrett M. Bouribane. Selon le porte-parole de lUnion,
en plus du mpris affich par la ministre de la Solidarit, de la Famille et de la Condition de la femme, cette dernire multiplie les dclarations mensongres.
La premire responsable du secteur de la solidarit dclare sentretenir avec le partenaire social et quelle est ouverte au dialogue. Au mme moment, notre syndicat at-

gent dans les banques publiques,


souligne laccus qui revient sur
largent de lAgence nationale du microcrdit dont il tait galement
lordonnateur. ce sujet, il explique
que Khalifa tait la seule banque qui
accordait les crdits aux jeunes lis
ce dispositif.
La plupart des banques publiques
nacceptent pas dadhrer ce dispositif du fait quil reprsente un
risque majeur. Cest ce moment que
jai sign une convention avec Khalifa Bank en partageant le risque
50%. Il a fallu faire activer ce dispositif que ltat a cr au profit des personnes dpourvues de moyens. Jai dpos une somme qui varie entre 5 et
600 millions de dinars, explique
laccus qui nie avoir obtenu un
coup de pouce pour son fils qui a t
recrut Khalifa Airways pour tre
pilote comme il nie aussi avoir utilis la carte de thalasso.

tend toujours une rponse ses demandes daudience,


a-t-il dnonc. Le syndicaliste sest mme interrog sur
la lgitimit des syndicats, dont la ministre parle. Il a,
par ailleurs, affirm que depuis la demande douverture du dossier du rgime indemnitaire et du statut particulier, les relations avec la tutelle ont rompu. En plus
de fermer les portes du dialogue et son refus douvrir le
dossier du rgime indemnitaire et du statut particulier,
la ministre de tutelle sest mme permise de singrer dans
les affaires internes du syndicat, a condamn Djilali
Hamrani, charg de communication du Snapap. Selon
les syndicalistes, la tutelle exerce des pressions sur les
membres du syndicat afin de les faire dmissionner du
Snapap et de lUGTA. Ils dnoncent, galement, la dcision de la ministre dinterdire aux adhrents des deux
syndicats de rentrer au sige du ministre. Outre le statut particulier et le rgime indemnitaire, les protestataires
demandent, entre autres, la graduation automatique pour
les personnes ayant cumul 10 ans dexprience, la confirmation dans leur poste de tous les contractuels, la mdecine du travail et le logement de fonction.

es reprsentants des rappels du Service national, issus de 28 wilayas,


se sont runis hier auCentre de documentation des droits de l'Homme (CDDH)deBjaa. Une rencontre durant laquelle les participants ont eu tracer un plan daction mener dans les prochains jours. Nous
allons discuter des actions mener dans les prochains jours, dont la dsignation
de deux dlgations qui se rendront au MDN et chez le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a indiqu Takorabt Cherif, reprsentant des rappels du
Service national Bjaa. Selon lui, les revendications souleves par les remobiliss de larme de 1995 1999, dont le statut officiel et la reconnaissance des sacrifices quils ont consentis, nont toujours pas t satisfaites.
Nous sommes opprims. Nos runions ne sont toujours pas autorises, at-il dplor. Il ajoutera que les promesses des pouvoirs publics pour le rglement dfinitif du problme nont jamais t tenues. Une raison, selon
lui, de dcider dune nouvelle faon dagir et de revendiquer. Il prcisera,
au passage, que les participants cette rencontre se sont dmarqus du
Conseil national des rappels et de la Coordination des rappels du Service national. Deux mouvements qui portaient les revendications des rappels
mais qui ont fini par susciter la dsapprobation dune partie de ces derniers.
noter quau moment o nous mettons sous presse, la runion se poursuivait toujours.
Pour rappel, les remobiliss de larme de 1995 1999 ont men depuis 2012
plusieurs actions de protestation pour revendiquer, entre autres, un statut
et une reconnaissance pour leurs sacrifices durant la dcennie noire mais
ce jours, leurs dolances sont restes sans cho.

D. S.

H. KABIR

PRCISIONS
Abdelmadjid Attar sest prsent, hier, la rdaction afin
dapporter les prcisions suivantes.
Dans un article (Libert des 15 et 16 mai) relatant laudition de
M. Aoun dans le cadre du procs Khalifa, il semble que celui-ci
aurait dclar avoir reu des directives du Holding dont jai
assur la direction entre juin 2000 et fin 2001, pour dposer les
fonds de Saidal auprs de la Banque Khalifa ( moins que ses
dclarations aient t quelque peu dformes?).
1. mon arrive la tte du Holding, le groupe Saidal, travers
ses units, tait dj client de cette banque et les comptes
taient dj ouverts. Peut-tre que M. Aoun a parl dune
priode et de directives prcdant mon arrive au
Holdingpuisquil a cit un directoire qui nexistait pas mon
poque !
2. Il tait de notorit au Holding que jai interdit le dpt de ses
fonds dans cette banque en demandant au DAG du Holding:
Expliquez-moi dabord comment cette banque peut garantir
un intrt de 11 14% alors que les banques publiques, qui sont

plus solides, naccordent que 3 4%.


Je me souviens aussi avoir runi les cadres du Holding, tous les
directeurs financiers des entreprises publiques relevant du
Holding, et donn des instructions contre ce genre de dpt
lensemble des EPE, avec des reproches spcifiques aux EPE dont
deux avaient dj fait des dpts. Le directeur financier de
Saidal (C. F., je crois!) tait prsent et la plupart des personnes
concernes sont encore vivantes.
3. La directive mentionne dans les CR de laudition dans la
presse ne mentionne pas, semble-t-il, le nom de Khelifa.
Personne ne sen souvient dailleurs, moins quil sagisse du CR
de la runion que je viens de citer parce que son objectif tait
plutt linverse de ce qui est dclar par M. Aoun, c'est--dire
viter les risques dune banque juge peu fiable, bien qu
lpoque il faut reconnatre que la banque Khalifa tait
lgalement oprationnelle.
4. Je nai jamais blm M. Aoun. Toujours est-il que je nai pas
eu de compte bancaire, ni de carte de crdit ou autres, ni de

vhicule, ou quoi que ce soit de la part de Khelifa, parce quune


initiative pareille aurait d me ramener Blida en compagnie
de M. Aoun. Je prcise mme que je suis lorigine du rejet de
prise en charge des fameuses stations de dessalement deau de
mer Alger (2002), bien avant lclatement de laffaire Khalifa,
pour les mmes raisons: ma mfiance vis--vis du groupe et du
projet.
5. Enfin, je comprends certes que M. Aoun essaie de se dfendre,
cest son droit, mais quand mme pas nimporte quel prix.
Que vont penser tous les collgues du Holding, de Saidal, de
toutes les EPE, y compris au sein des ressources en eau, qui ont
t pargns grce justement mes orientations au sein du
Holding? Ils sont toujours en vie et connaissent parfaitement ce
qui se passait lpoque. Aussi, je mabstiendrai den rajouter
pour le moment en laissant dabord le soin la justice de faire
son travail.
ABDELMADJID ATTAR
ANCIEN DGU DU HOLDING HCPS (200-2001)

LIBERTE

Dimanche 17 mai 2015

Lactualit en question

28 ALGRIENNES DANS LE NOUVEAU TOP 500 DES ENTREPRISES AFRICAINES

Cevital surclasse Sonelgaz


et Fertial
Elles sont 28 entreprises algriennes publiques et prives, cumulant 92 milliards de dollars amricains
de chiffre daffaires (CA) qui figurent dans la nouvelle dition du Top 500 des entreprises africaines,
un classement tabli par le magazine Jeune Afrique.
est peine un quart du
CA dExxon Mobil
(420 milliards USD), un
tiers de Volkswagen
(271 milliards USD) et
mme pas la moiti de
Samsung (215 milliards USD), si on ose la
comparaison avec ces gants mondiaux. Mais,
loin de cet ordre de grandeur, ce classement
des entreprises algriennes permet de situer la
perce des privs nationaux en Algrie.
Ainsi et si Sonatrach reste indtrnable
lchelle algrienne et africaine avec un CA de
67 milliards USD et un rsultat net de 5,2 milliards USD en 2013, priode de rfrence pour
ce classement 2015, Cevital (3,2 milliards
USD de CA/45e) a dclass le major nergtique Sonelgaz (2,9 milliards USD/55e), consolidant sa position de troisime puissance conomique du pays derrire Naftal (4,1 milliards
USD/34e). Viennent aprs Optimum Tlcom
Algrie (1,8 milliard USD/86 e), Cosider
(1,096 milliard USD/143e), Wataniya Tlcom
Algrie (1,065 milliard USD/146e), Algrie Tlcom (934 millions USD/167e), Mobilis
(915 millions USD/172e), Air Algrie (853 millions USD/185e), Groupe CFAO Algrie
(742 millions USD/208e), la SNTA (721 millions USD/214e), la Socit de distribution
dlectricit et de gaz du Centre (662 millions

Libert
Le groupe Cevital consolide sa position de troisime puissance conomique du pays.

USD/229e), Entreprise nationale de travaux aux


puits (580 millions/266e), Condor Electronics
(549 millions USD/281e), Fertial (451 millions
USD/328e), ETRHB Haddad (392 millions
USD/360 e), Algrie Poste (388 millions

USD/364 e), Biopharm (366 millions


USD/377e), Enafor (361 millions USD/382e),
la SAA (328 millions USD/407e), Giplait
(315 millions USD/416e), ArcelorMittal Annaba (308 millions USD/426 e), Groupe

Benamor (282 millions USD/450e), Groupe


Metidji (271 millions USD/461e), lEntreprise nationale des grands travaux ptroliers
(269 millions USD/466e), Kia Motors Algrie
(268 millions USD/468e) et enfin la Compagnie
centrale de rassurance (258 millions
USD/478e). En termes de rentabilit, les entreprises du ventre mou du tableau bousculent
les premiers. Lentreprise algrienne la plus
rentable est plutt Fertial dont le rsultat net
reprsente 28,4% de son chiffre daffaires,
elle devance Mobilis qui ralise 21,5%, Cosider avec 21,2%, lENTP avec 16,7% et la CCR
avec 13%.
Le taux de rentabilit de Sonatrach est peine de 3,5% alors que Sonelgaz et ArcelorMittal Annaba sont dficitaires, enregistrant respectivement des pertes de lordre de 470 millions USD (-16% du CA) et 154 millions USD
(-50% du CA) en 2013. Les rsultats nets des
autres varient entre 1,3% du CA (Algrie Tlcom) et 12,8% (Enafor). Un ordre dcroissant donne le classement suivant : Cevital
(11,7%), Groupe Metidji (7,8%), Biopharm
(7,5%), Kia Motors Algrie (7%), Giplait
(4,5%), Condor (3,6%), ETRHB (3,15%), Benamor (2,9%), Naftal (2,6%) et ENGTP (2%).
Les autres entreprises nont pas communiqu
leur rsultat net.
LYAS HALLAS

POUR LUTTER CONTRE LA REPRISE DE LINFLATION

La Banque dAlgrie poursuit la rsorption de lexcs de liquidits


a Banque dAlgrie poursuit
son action de rsorption de
lexcs de liquidits sur le march montaire par la mise en uvre
des instruments indirects de la politique montaire. Le montant absorb au titre de la reprise de liquidits par appels doffres avait atteint 1054,5 milliards de dinars fin
mars 2015 contre un montant de
1207 milliards de dinars fin fvrier
2015, soit un recul de 152,5 milliards
de dinars, a indiqu la Banque
dAlgrie. Les encours des reprises de
liquidits 7 jours, 3 mois et 6 mois
slvent respectivement 700,5
milliards de dinars, 275 milliards de
dinars et 79 milliards de dinars. Par
ailleurs, la facilit de dpt souscri-

te par les banques a enregistr une


baisse de prs de 114 milliards de dinars, passant de 184 milliards de dinars fin fvrier 2015 70 milliards
de dinars fin mars 2015.
Pour rappel, la Banque dAlgrie,
dans le cadre de la prservation de
la stabilit montaire, rsorbe de manire effective lexcs de liquidits sur
le march montaire et contribue
ainsi au contrle de linflation, au
moyen dinstruments de politique
montaire appropris (reprises de
liquidits, facilits de dpts
24 heures et rserves obligatoires).
Dans son dernier rapport sur les tendances montaires et financires au
cours du 4e trimestre, la Banque
dAlgrie a voqu une reprise ma-

nifeste de linflation au 2e semestre


2014 o la dynamique des prix la
consommation a t haussire
partir de septembre. Selon lOffice
national des statistiques (ONS), au
mois de mars 2015 et par rapport au
mme mois de lanne 2014, la croissance des prix la consommation
tait de 5,5%. Le rythme dinflation
en glissement annuel a grimp
4,1% en mars 2015, contre 3,7% en
fvrier dernier. La Banque dAlgrie
indique que le march montaire interbancaire continue dtre marqu
par des demandes exprimes sur le
segment des oprations au jour le
jour et terme. Lencours sur ce
march a atteint 315,5 milliards de
dinars fin mars 2015 contre

245,5 milliards de dinars fin fvrier


2015, soit une augmentation de prs
de 70 milliards de dinars. Lactivit
du march des valeurs dtat a enregistr, galement, une tendance
haussire de 34 milliards de dinars.
Lencours des valeurs dtat mis par
voie dadjudication sur le march
montaire a atteint 771 milliards de
dinars fin mars 2015 contre
737 milliards de dinars fin fvrier
2015. Les taux dintrt et les taux de
rendement annuels moyens pour les
diffrentes catgories des titres de
ltat ont vari de 0,42% 0,46%
pour les bons du Trsor court terme (BTC) 13 et 26 semaines, de
1,58% 1,84% pour les bons du Trsor assimilables (BTA) 1 5 ans, et

de 2,42% 3,82% pour les obligations assimilables du Trsor (OAT)


7 ans 15 ans en fin de priode. La
Banque dAlgrie annonce quelle
maintient son rythme et ses conditions dintervention sur le march
montaire. Les taux appliqus aux
oprations de reprise de liquidits
7 jours, 3 mois et 6 mois et de la facilit de dpt 24 heures rmunr par la Banque dAlgrie restent
fixs respectivement 0,75%, 1,25%,
1,50% et 0,30%. Les taux dintrt au
march montaire interbancaire se
sont ngocis durant cette priode
dans une fourchette comprise entre
0,34375% et 0,78125% pour des maturits allant de 24 heures 7 jours.
MEZIANE RABHI

LES MODIFICATIONS DU TRAC DE LA VOIE FERRE PROPOSES PAR LA DLGATION DE LANESRIF REJETES
PAR LES RIVERAINS DE LA SOUMMAM

Un projet structurant otage dune opposition citoyenne


e bras de fer opposant les pouvoirs publics aux citoyens
de la valle de la Soummam, dont les biens sont menacs de dmolition par le trac du projet portant modernisation et ddoublement de la voie ferre reliant Bjaa Bni
Mansour, ne semble pas prs de connatre son pilogue. Et pour
cause, les premires sorties sur le terrain effectues les 28 et
29 avril derniers Tazmalt, et celle de ce mercredi 13 mai
Akbou, par la dlgation de lAgence nationale dtudes et de
suivi de la ralisation des investissements ferroviaires (Anesrif), en compagnie des reprsentants des riverains, leffet
daplanir les diffrends, nont pas abouti aux rsultats escompts.
Toutes les propositions de la dlgation diligente par lAnesrif en vue de trouver un compromis entre les deux parties en
conflit se sont heurtes aux oppositions des riverains. Voil dj
les premiers couacs de la mise en uvre de la feuille de route tablie dun commun accord, lissue des deux runions tenues respectivement, les 6 et 8 avril dernier, au sige de la direction gnrale de lAnesrif, Rouiba, et au sige du ministre des Transports, Alger.

Cest au terme de ces deux rencontres, auxquelles ont assist,


outre les parties antagonistes, le snateur du FLN de Bjaa,
Salah Derradji, le dput dissident du FFS, Khaled Tazaghart,
et le maire dOuzellaguen, Rachid Beldjoudi, quil a t
convenu de dpcher sur le terrain une commission technique
dont la mission principale consiste revoir lensemble des tronons du trac, objet de contestation citoyenne, et tenter de trouver une solution idoine avec le concours des reprsentants de
la socit civile. Malheureusement, force est de constater que
les premires sorties sur le terrain se sont termines en queue
de poisson. Cest ce quindique, dailleurs, la dclaration rendue publique, jeudi dernier, par les diffrents membres ayant
pris part la runion tenue la veille au sige de lAPC dAkbou, afin dvaluer la sortie sur le terrain, effectue le mercredi
13 mai, par la dlgation de lAnesrif, dans le territoire de la
mme commune.
Parmi les signataires de cette dclaration, figurent les trois reprsentants de lAnesrif, le prsident de lAssociation de dfense des intrts des citoyens, oprateurs conomiques et

industriels de la Soummam, Khodir At Braham, le parlementaire Khaled Tazaghart et le vice-prsident de lAPC dAkbou, Rachid Hamidouche. Ces derniers, aprs avoir soulign
le rejet catgorique des propositions de la dlgation de
lAnesrif par les citoyens de la valle de la Soummam, appellent
les hautes autorits du pays intervenir pour protger les biens
et intrts de la rgion et assurer la ralisation du projet, selon
les propositions mises, et sauvegarder la paix sociale de la rgion. Face cette situation de statu quo, les rdacteurs dudit
document ont tenu ritrer les deux propositions quils ont
dj mis en avant lors de leur runion, aussi bien avec le DG
de lAnesrif quavec linspecteur gnral du ministre des Transports, savoir la ralisation du projet en parallle de la pntrante autoroutire ou, dfaut, sa ralisation suivant le
lit de loued Soummam, qui traverse toute la valle, de Bni Mansour Bjaa. Enfin, ils se dclarent conscients de limportance
et de lutilit de ce projet pour toute la rgion et lconomie nationale, do leur attachement sa ralisation.
KAMAL OUHNIA

Dimanche 17 mai 2015

8 Lactualit en question

LIBERTE

TOUS LES MODLES SONT TOUCHS PAR LA CRISE

Vhicule neuf: les prix flambent


Aujourdhui, la question est de savoir si les clients qui ont accept dattendre leur livraison ne seraient pas
appels dbourser la diffrence une fois la situation dbloque.
est une premire
depuis lanne
2007 quand le
march du vhicule a pris un virage dcisif et
connu une explosion passe de
75000 units plus de 500000 units/an en moins de cinq ans.
En effet, lannonce par les concessionnaires automobiles daugmenter
et/ou dajuster leurs tarifs, sans jeu
de mots, sur le vhicule neuf, a suscit le courroux de dizaines de milliers de clients, notamment ceux
qui ont vers la totalit avant de se
retrouver en position de stand-by.
En effet, vingt jours aprs la dcision

du gouvernement de bloquer les


importations, les reprsentations
des marques automobiles, notamment celles qui reclent un stock datant de lanne 2014, sont vite passes laction. dfaut de trouver
des substitutifs pour rattraper le
manque gagner, elles ont augment les prix de tous leurs modles.
Par segments de voitures, cest la citadine et le Tricorps qui en prennent
un coup, dautant que ces deux modles, toutes finitions confondues, reprsentent prs de 60% des parts de
march et constituent, par ricochet,
les modles qui tirent vers le haut le
march, dune part, et rpondent
une demande pressante des clients

et des bourses, dautre part. Ces


deux segments ont enregistr des
augmentations allant de 80 000
200000 DA. Du coup, les prix autrefois affichs sous les formules
commerciales partir de 999999
DA font, dsormais, partie du pass. On aura mme vu des voitures
qui occupaient les trottoirs et, jusquici invendues, se sentent pousser
des ailes et passer la barre de 1 million de dinars. Le second segment,
cest--dire les voitures commercialises partir de 1400000 DA jusqu 1600000 DA, est aussi touch
par cette flambe, par ailleurs loin
dtre justifie. En ce sens, ces vhicules ont enregistr une nette

augmentation allant de 40 000


200000 DA. Au point quil ny a plus
de disponibilit en stock chez les
concessionnaires. Par ailleurs, les tarifs des Monospaces ou encore des
Ludospaces, comme dailleurs le
SUV et le 4X4, ont enregistr des
flambes allant jusqu 500000 DA.
On a limpression que les concessionnaires, pas tous videmment, se
donnent le mot, tel point que le
Premium ddi une clientle avantgardiste est galement affect par cette brusque augmentation des prix.
Ainsi, ce sont plus de 500 modles et
finitions qui sont touchs par cette
augmentation substantielle. Trs attendue, cette flambe loigne les

Algriens de leur rve: accder une


voiture et passer des vacances. Mais
le plus grave rside dans le vhicule utilitaire ddi aux professionnels,
notamment les jeunes entrepreneurs de lAnsej et de la Cnac, qui
voient leur projet svanouir du jour
au lendemain. Aujourdhui, la question est de savoir si les clients qui ont
accept dattendre leur livraison, ne
dbourseront pas la diffrence sur le
vhicule import conformment au
nouveau cahier des charges. Car, au
vu des nouveaux quipements imposs par le cahier de charges, les
augmentations atteindront des seuils
de 200000 et 500000 DA.
FARID BELGACEM

LA FDRATION ALGRIENNE DES AGENCES DE VOYAGES ET SON HOMOLOGUE TUNISIENNE MULTIPLIENT LES CONTACTS

De meilleures conditions daccueil pour les Algriens


a participation tunisienne a t particulirement remarque au cours de la 16e dition du Salon international du tourisme et des voyages qui prend fin aujourdhui
au Palais des expositions des Pins-Maritimes. Le stand tunisien, qui na pas dsempli tout au long des quatre jours dexposition, a permis au grand nombre de promoteurs tunisiens
de se rapprocher davantage des agences algriennes dcides
de concentrer leurs efforts sur le pays du Jasmin pour lt 2015.
Cest, en effet, une dlgation importante qui est venue la rencontre des Algriens incluant le DG de lONTT, en la personne
dAbdellatif Hamam.
Il est clair que les Tunisiens ont enclench la machine de guerre pour sassurer du succs de la saison estivale comptant sur
le march algrien pour constituer le plus gros du chiffre daffaires. Cela ne peut que faire le bonheur des Algriens dj trs
enclins se rendre dans ce pays voisin qui a toujours su, mme
dans les moments difficiles, laisser la porte grande ouverte

lAlgrie. La possibilit de voyager par route (frontires ouvertes) et labsence de visa viennent convaincre les plus rticents trancher, permettant ainsi toutes les bourses dopter
pour la formule de son choix. Il nen demeure pas moins quil
subsiste quelques dsagrments qui viennent parfois, et
notamment ces dernires annes, altrer quelque peu cet
enthousiasme.
Rencontr, vendredi en marge du Sitev, lors de la rencontre
de presse organise conjointement par la Fnat et la Ftav, le prsident de la Fdration tunisienne des agences de voyages, en
la personne de M. Mohamed Ali Toumi, na pas manqu dexprimer son satisfecit quant cette visite qualifie la fois de
fructueuse et denrichissante.
Il est question dchange d'expriences, de programmes de formation en matire d'agences de voyages, dorganisation
d'ductours dans les 2 pays et de participation aux diffrents
salons professionnels et de la possibilit de raliser une

brochure commune destine aux marchs lointains. Les deux


parties parlent aussi de la mise en place dun business plan
efficient et de la prparation, dans la foule, de la prochaine
rencontre tripartite : Fnat, Ftav et Fnavm (Fdration
marocaine).
Nous entretenons dexcellentes relations avec la Ftav dont le
capital exprience nous est prcieux, nous a dclar, pour sa
part, Nadjah Boudjelloua, SG de la Fdration nationale des
agences de voyages algrienne, indiquant, loccasion, que la
Fnat ambitionne la concrtisation des acquis travers le renforcement et la consolidation de ses relations avec la Ftav.
Des pistes de travail mme de structurer le monde lorsquon
apprend que seulement 30% des plus dun million et demi dAlgriens qui se rendent en Tunisie sont dtenteurs dun voucher (voyager avec une agence), et de favoriser, ainsi, une
tarification plus attractive.
NABILA SADOUN

UN PHNOMNE QUI FAIT SA LOI SUR LES TERRAINS CONOMIQUES DU MONDE

La contrefaon : une menace permanente


htel El-Aurassi abritera, les 1er et 2 juin
prochain, un vnement qui ne se dcroche pas de lactualit mondiale. La
contrefaon. Un expert international en douane dclarait rcemment dans un journal europen grand tirage que la qualit des
contrefaons s'est considrablement amliore
Cest parfois la longueur d'une aiguille d'une
montre qui trahit le faussaire. Ou, plus prosaquement, la manire dont la notice d'utilisation n'a pas t correctement plie.
Les dgts sont normes. Le chiffre d'affaires
de la contrefaon est estim 500 milliards

d'euros dans le monde et cote 200 000 emplois dans le monde dont 100 000 en Europe.
On parle donc de limpact social, c'est--dire
l'action d'enlever des emplois aux entreprises
lgales. Le savoir-faire national est copi, ce
qui conduit la suppression de beaucoup
demplois.
Non seulement ce niveau, font remarquer les
experts internationaux, mais aussi sur la sant de lindividu et sur la sant de ltat,
puisque celui-ci ne peroit pas d'impts sur ces
produits distribus illgalement et a donc
moins d'argent investir pour les services

publics, la construction de routes, les coles, la


sant, etc.. Ces journes, organises par RH.
International Communication, places sous le
patronage des ministres de lIndustrie et des
Mines et du ministre du Commerce, tenteront aprs celles de 2014, en prsence pour la
premire fois dexperts internationaux notamment maghrbins et europens, de mettre
en dbat toutes ces questions qui fchent le
monde de lconomie.
Quinze confrences sont au programme animes par les deux ministres, les douanes, Inapi, Inaor, ONML, Algerac, juristes nationaux

et trangers ; tout un monde pour dmontrer


lurgence de bloquer ce volet collatral conomique de la contrefaon qui menace les
consommateurs qui sont rduits faire les frais
de la concurrence dloyale.
La direction des douanes avait indiqu, en
2014, que pour les seuls 6 premiers mois de
lanne 2013, les services des douanes ont
saisi environ 376 642 produits contrefaits
contre 781000 produits en 2012. Pas moins de
7 millions darticles ont t saisis au cours des
7 dernires annes.
R. N.

Publicit

Nous sommes un groupe


de personnes ayant fait
El Omra le mois davril
dernier. Nous tenons
remercier et fliciter
lagence de voyages
Draria Tours pour son
travail et son professionnalisme et surtout
notre guide Abdelaziz.
Respect et sincres
salutations.

Comprint

AVIS
Aux buralistes et
lecteurs
du journal Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal

ASCENSEUR

Socit prive recrute pour


ses besoins

Etude et ralisation

4 UN COMMERCIAL POUR LOUEST


BAS ORAN

4 ASCENSEUR
4 MONTE-CHARGE
4 MONTE-PLAT
4 MONTE-MALADE
4 ESCALATOR

4 UN COMMERCIAL POUR LE
CENTRE BAS ALGER
4 UN COMMERCIAL POUR LEST
BAS STIF OU EL EULMA
4 UNE ASSISTANTE COMMERCIALE
BASE ALGER
4 UN COMPTABLE BAS ALGER

Tl. : 0661 55 14 27
0550 49 64 99
Email : sraal_elevator@yahoo.fr

ALP

Remerciements

Tl./Fax : 021 87 77 50

Envoyer vos CV et lettre de motivation


ladresse suivante :

eprobatrecrutement@gmail.com
F.1154

LIBERTE

Dimanche 17 mai 2015

Publicit

ANEP n325 038 Libert du 17/05/2015

ANEP n325 044 Libert du 17/05/2015

ANEP n325 041 Libert du 17/05/2015

ANEP n324 601 Libert du 17/05/2015

10 Actu-Alger

Dimanche 17 mai 2015 LIBERTE

LES COMMERANTS DALGER NE RESPECTENT PAS LA CHANE DU FROID

LASSOCIATION DES ANCIENS


CYCLISTES DALGER

LUGCAA tire la sonnette


dalarme

Hommage Norbert
Massip

Les membres de lAssociation des


anciens coureurs cyclistes de la wilaya
d'Alger rendent un vibrant hommage
l'ex-champion d'Alger des annes
1960, Norbert Massip dcd le 21 avril
dernier Nice en France. Pour le
prsident de lassociation, M.
Amrouche Youcef, Norbert Massip
reste un grand coureur qui a marqu
le cyclisme mondial avec un riche
palmars en tant que champion
dAlger dans les annes 1960. Norbert
Massip a t vainqueur de plusieurs
grands prix et circuits o il a couru
aux cts des Zaaf, Kebali-Zelasco,
Molines, Loiuson Bobet Darigade,
Anquetil et autres qui ont t
galement slectionns lors du tour de
France en 1952.
N. Z.

TRAFIC DE PSYCHOTROPES
ALGER

Cinq personnes arrtes


et places sous mandat
de dpt

A. A./APS

PROJETS NEUFS CHRAGA

LAPC sen remet


aux architectes

Lquipe municipale de Chraga


envisage de lancer nouveau un
concours darchitecture portant sur
lamnagement de la placette
publique et dun parking situs en
face du sige de la mairie. Seulement,
et si relance il y aura, celle-ci sera
subordonne au trac du passage du
mtro. Autre recours la contribution
de nos architectes, lexcutif sastreint
la collecte dides pour la ralisation
dun parking tages sis au village
socialiste de Chraga. Autre projet
soumis concurrence, ltude et le
suivi du projet de ralisation dune
crche qui sera btie du ct de Naftal.
L. N.

ACCIDENTS
DE LA CIRCULATION

La wilaya dAlger vient


en tte
Soixante-cinq personnes ont trouv
la mort et 805 autres ont t blesses
dans 481 accidents de la circulation
survenus entre le 5 et 11 mai au niveau
national, selon un bilan de la
Gendarmerie nationale. La wilaya
d'Alger vient en tte avec 36 accidents,
suivie d'Oran (21) et M'sila (20), prcise
la mme source. Ces accidents sont
dus plusieurs facteurs dont le
comportement des automobilistes
hauteur de 11,87%, les pitons 3,6% et
autres raisons lies l'tat des
vhicules et celui des routes, a
expliqu la Gendarmerie nationale.

A. A./APS

a chane du froid ne
tourne pas rondchez
nos cafetiers ! Cest lardent constat observ
durant les fortes chaleurs dun t prcoce,
o il est malais dtancher sa soif
aux comptoirs et aux terrasses de
cafs du centre-ville. Sil en est une
preuve, celle-ci est pier dans
linertie des armoires frigorifiques
frappes aux logos de limonadiers.
Et lenvie brlante dtancher
notre soif, la rplique du cafetier
se veut glaciale, voire ironique :
Dsol ya kho, on vient juste de
remplir le rfrigrateur. Cest lidentique constat au got saumtre dment vrifi dans lintrieur repoussant destaminets de banlieue,
o les voyants de rfrigrateurs
sont au rouge. Alors, et pour se
dsaltrer, le mieux est de boire frais
auprs de ces petits vendeurs de
bouteilles deau minrale glace
telle un iceberg qui arpentent le
pav du ct de la rue Patrice-Lumumba et des arrts de bus de
lavenue du 1er-Novembre la place des Martyrs. Boire un coup? Le
cas est dautant tentant, voire allchant et nous renvoie au souvenir
du mythique personnage de Berred ya atchane ( assoiff tanche
ta soif), qui arpentait autrefois la
zniqa (venelle) Amar-El Kama
la Basse-Casbah. Aujourdhui quil
y a une relve, ces petits dbrouillards occupent la place lestuaire des arcades de Bab Azzoun,
o sagglutine une foule dassoiffe
autour dune bassine, o marinent
des bouteilles deau minrale au milieu dnormes blocs de glace.
Sagissant des piciers, force est
dadmettre quici, cest plutt le
client qui tourne en rond autour des
cageots et des packs de bouteilles de
limonade stockes mme la faa-

Libert

Cinq personnes, arrtes par la


police judiciaire Bab El-Oued en
possession de 1980 comprims de
psychotropes, ont t places sous
mandat de dpt pour trafic de
drogue, selon les services de la Sret
de wilaya dAlger. Lors d'une
patrouille Bab El-Oued, la police
judiciaire de la division centre de la
Sret de wilaya d'Alger a interpell
deux personnes bord d'un vhicule.
La fouille du vhicule a permis de
saisir plus de 1900 comprims de
psychotropes type Rvotril, a prcis
la mme source. Aprs interrogatoire,
les deux personnes interpelles ont
dnonc trois autres complices dont le
fournisseur du groupe, a expliqu la
mme source, notant que les
perquisitions ordonnes de leurs
domiciles ont abouti la rcupration
d'une autre quantit de comprims.
Prsentes devant le parquet de Bab
El-Oued le 10 mai dernier, les cinq
personnes ont t places sous
mandat de dpt.

Le contrle doit seffectuer dabord la source, soit lchelle du rseau de stockage,


o les propritaires de chambres froides ne matrisent pas le processus
de fonctionnement des glacires.

La rupture de la chane du froid peut engendrer des consquences fcheuses sur la sant.

de et sous le soleil! Et pour cause,


labsence du ronronnement du rfrigrateur durant ces journes o
Dame mto prdit 40 C lombre
corrobore si besoin est une conomie de bouts de chandelle.
Dailleurs, le cas de commerants
rcalcitrants que nous avons choisis sur un chantillon de quartiers
inscrits sur notre priple est authentique.
De la sorte, lattitude des grants
dpiceries et de suprettes est dautant inacceptable, eu gard au souci dun cas de sant publique. Quoi
quil en soit, les contrleurs qualit ont du pain sur la planche, notamment aux Asphodles (Ben Aknoun), au Mont dOr (El-Biar), la
cit Rsidence (Hussein Dey) et
ha El-Badr (ex-Appreval, Ben
Omar) et dans dautres quartiers de
la capitale ! Le contrle doit sef-

fectuer dabord la source, soit


lchelle du rseau de stockage, o les
propritaires de chambres froides ne
matrisent pas le processus de fonctionnement des glacires. Pour la
plupart du temps, la mise en marche
de ces quipements est du ressort
dun novice au lieu de lingnieur dment habilit par le constructeur.
Dailleurs, la maintenance de ces
chambres froides nobit aucun
planning dentretien, a dclar
Boulenouar Hadj-Tahar, porte-parole de lUGCAA (Union gnrale
des commerants et artisans algriens).
Alors que dire du petit dtaillant de
quartier qui ignore tout de la manipulation technique darmoires
frigorifiques quil allume lemporte-pice ou sinon au petit bonheur la chance? Autant d-propos
qui sment le doute autour de ce

RGHAA

Concours de lcole primaire


la plus propre et la plus belle
de la commune
ous le haut patronage du
Conseil populaire communal
de Rghaa et en collaboration
avec linspection administrative
des coles primaires de cette commune, un concours de la plus belle et la plus propre cole primaire
a t officiellement lanc travers
le territoire de la commune.
Cette comptition constitue une opportunit pour inculquer aux lves
du primaire les notions de la propret et de lhygine au sein de leurs
tablissements mais aussi une occasion pour que les coles redeviennent belles et propres.
La concurrence sannonce travers
des coles ou des travaux dembellissements seffectuent dans lensemble des tablissements et chacun

sa manire. Les coles ont t repeintes avec des couleurs varies et


attirantes.
Des fleurs y sont plantes. Des actions de dcoration sont au rendezvous. La clture du concours est

prvue pour le 28 mai o une commission passera pour noter chaque


cole et pour dterminer la meilleure et la plus propre cole de la
commune.
NASSER ZERROUKI

quil y a dans nos assiettes. Pour le


principe, lapport de la chane du
froid permet dviter le gaspillage qui
est dun taux de 50% et son contrecoup sur le prix la consommation
de lordre de 20% ici la capitale.
Mieux, ce processus permet galement la mnagre davoir dans son
panier des lgumes et des fruits hors
saison, a tenu prciser notre interlocuteur.
Du reste, rien ne doit tre laiss au
hasard, particulirement la filire
des grossistes qui accuse galement un dficit en matire dutilisation dune chane du froid. Outre
la dficience dune chambre froide,
les locaux de certains commerants
de gros ne se prtent pas lemmagasinage daliments, do limpact
dune dtrioration qui intervient
bien avant la date de premption sur
les aliments en botes de conserve,
a conclu notre interlocuteur. Pour
ce qui est des moyens de transport
des aliments, la benne dun camion se substitue trop souvent au
camion frigorifique.
En tmoignent ces cartons de biscuits conus dufs, de margarine
et de lait ainsi que ces packs de sodas soumis altration avant la date
de premption. Enfin, et dici ce
quil y ait un cycle formation didactique la chane pour la manipulation des chambres froides, intressons-nous pour lheure aux
crmiers de la cit Maya (Hussein
Dey) qui exposent sous le soleil et
mme le trottoir des dizaines de
cageots contenant des sachets de
lait, sans que cela meuve les services comptents outre mesure.
Cela donne froid dans le dos!
LOUHAL NOUREDDINE

BORDJ EL-KIFFAN

Des habitants
de Bateau Cass
attendent le gaz
de ville
Les habitants de la cit Bateau
Cass Bordj El-Kiffan souffrent
le martyre en raison du nonraccordement de leurs
habitations au gaz de ville. Pour
sapprovisionner en gaz, les
habitants sont contraints
dacheter les bonbonnes de gaz au
prix fort, car la bouteille de gaz
est parfois introuvable chez
lpicier du coin ou mme dans
les stations-services. On a
souffert durant lhiver. Certains
quartiers ont t raccords alors
que le ntre a t compltement
oubli. Pourquoi ces deux poids,
deux mesures ?, nous a dclar
un habitant de Bateau Cass,
avant dajouter : On achte une
bonbonne de gaz butane qui ne
suffit pas pour une semaine.
Acheter deux ou trois bouteilles,
cest trop pour mon budget. Les
habitants de Bateau Cass
devront prendre leur mal en
patience en attendant que leur
problme soit pris en charge.
N. Z.

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Dimanche 17 mai 2015

FRHA (TIZI OUZOU)

Le projet dune seconde


mosque contest
par la population

BRVES du Centre
BLIDA

La ville se dote de feux


tricolores

Nous avons dj une mosque. Ce dont nous avons besoin, cest dun hpital, dun
dtachement de la Protection civile et dautres projets de dveloppement Nous avons
dj une mosque suffisamment spacieuse pour accueillir nos fidles, souligne un habitant de Frha.
a population
de
Frha,
dans
la
wilaya de
T i z i
Ouzou, sest runie,
pour la deuxime fois,
jeudi 18h, pour
ritrer le rejet du
projet de ralisation
dune seconde mosque au chef-lieu
communal, du fait que
la localit est dj
dote dune mosque
suffisamment grande
pour accueillir les
fidles de la ville.
lissue de cette assemble gnrale, les prsents ont dcid de
remettre laffaire entre
les mains des 23 comits de villages que
regroupe la commune
de Frha. Ces derniers
devaient se runir en assemble
gnrale jeudi soir. Nous avons
dj une mosque. Ce dont nous
avons besoin, cest dun hpital,
dun dtachement de la Protection
civile et dautres projets de dveloppement. Les pompiers mettent
une heure de temps pour arriver
Frha, pourquoi donc ne pas inscrire un dtachement de la
Protection civile ? Il y a des projets
prioritaires. Nous avons dj une
mosque suffisamment spacieuse
pour accueillir nos fidles, souli-

D. R.

Les citoyens de Frha demandent la construction dune autre infrastructure la place de la mosque.

gnera un habitant de Frha qui


avait pris part au rassemblement.
Frha, le bras de fer entre les
autorits locales et la population
autour de la ralisation de cette
nouvelle mosque a commenc
aprs une dlibration de lAPC,
attribuant une assiette de terrain
de 600 m2 la ralisation de ce
projet, initi la demande de la
direction des affaires religieuses
initialement charge de le financer. De son ct, le P/APC de
Frha, Mohand Azizi, contact

K. TIGHILT

Journe dtude sur le thme


justice-presse

1 mort et 11 blesss

M. EL BEY

jet nest pas financ par lAPC. Si


cela relevait de notre choix, nous
aurions voulu raliser une polyclinique pour nos habitants dont la
dmographie est galopante,
puisque la commune a atteint 30
000 habitants, en prcisant :
Nous avons des engagements
pour la ralisation dune polyclinique et dune salle de spectacles,
alors que le choix de terrain pour
une nouvelle poste a t dj
finalis.

ELLE A T ORGANISE LINITIATIVE DE LA COUR


DE JUSTICE DE LAGHOUAT

GRAVE ACCIDENT
DE LA CIRCULATION
MDA
 Une collision entre
plusieurs vhicules s'est
produit vendredi vers 10h50
au niveau de l'entre nord de
la ville de Berrouaghia, sur la
RN1, faisant 1 mort et 11
blesss. Un camion-citerne
transportant du carburant de
marque Shackman a percut
un bus de transport de
voyageurs faisant la liaison
Alger-Laghouat et 3 vhicules
lgers. Pas moins de 40
agents pompiers de diffrents
grades ont t mobiliss pour
l'opration de sauvetage et
d'vacuation ainsi que 3
vhicules et 6 ambulances.
Les victimes ont t
secourues sur places avant
d'tre vacues vers l'hpital
de la ville de Berrouaghia o
le corps de la personne
dcde ge de 3 ans a t
dpos la morgue.

hier, a estim que cette effervescence autour de cette mosque


na pas lieu dtre. Le projet est
financ par la direction des
affaires religieuses de la wilaya et
entre dans le cadre du plan doccupation du sol datant de 1999. La
commune ne va pas dpenser un
sou dans sa ralisation, a-t-il
affirm. M. Azizi ajoutera par
ailleurs : Je reconnais que cette
mosque nest pas une priorit
dans notre commune, mais il faut
que la population sache que le pro-

linstar du reste des wilayas, la cour de justice


de Laghouat a abrit, mercredi pass, une journe dtude autour de la justice et linformation lintention des journalistes et correspondants
de presse audiovisuelle et crite de sa circonscription.
Cette journe entrait dans le cadre de la participation
la promotion de linformation dans la couverture de
lactivit judiciaire et le renforcement de lquilibre
entre la libert dexpression et le droit linformation.
La libert dexpression : entre droit constitutionnel et
protection de lhonneur et la dignit des personnes, la
diffamation, les prcautions prendre dans les couvertures judiciaires, et le respect de la prsomption
dinnocence taient, entre autres, les communications
autour desquelles sest articule cette journe dtude
laquelle ont t convis les professionnels de la presse. Lors de leurs interventions, le magistrat Hamza
Chraben et Assa Lehak, enseignant linstitut de
droit, ont expliqu quentre le droit linformation
qui est constitutionnellement consacr et la protection des droits et la dignit des personnes, il y a une

balance o il est difficile de tenir lquilibre et que


cest juste ce niveau que le journaliste doit faire
jouer tout son professionnalisme. La propagande
nest pas linformation ont-ils laiss entendre. Tout en
rappelant les sanctions prvues par la loi, les confrenciers ont insist sur le respect du secret de linstruction et de la prsomption dinnocence jusqu la
confirmation ou linfirmation de la condamnation
dun mis en cause. Car, disent-ils, le respect du secret
de lenqute vise protger les principes constitutionnels concernant les droits des parties et permettre un
procs quitable et du coup un bon fonctionnement
de la justice. Pour rappel, dun ct, la libert dexpression est un droit consacr et quavec la nouvelle
loi sur linformation, le dlit de presse nest plus soumis au flagrant dlit ni la peine de prison, et de surcrot il est prescriptible en six mois, mais que, dun
autre ct, le respect de la vie prive, de lhonneur et
de la considration est un droit inalinable consacr
dans la Constitution algrienne.
BOUHAMAM AREZKI

 La vile de Blida se dote enfin de


feux tricolores aprs plusieurs
annes dattente. La mise en place de
cet important quipement de
rgulation de circulation routire a
fait objet dune rflexion pour que
les responsables locaux (wilaya et
direction des transports) optent pour
un fournisseur dquipements
capable doffrir une garantie de
lquipement et un service aprsvente qui peut intervenir tout
moment en cas de panne. Le wali de
Blida, Mohamed Ouchen, a insist
pour que le lancement des feux
tricolores dans la ville de Blida soit
fait sans aucune interruption,
sachant que cet quipement est
devenu plus que ncessaire en
matire de rgulation de la
circulation routire qui devient
impossible dans la ville de Blida.
Avec un parc automobile qui dpasse
les 40 000 vhicules toutes
catgories confondues et avec une
urbanisation tous azimuts, la ville
des Roses touffe. Blida, les rues
des quartiers rsidentiels ou des
vieux quartiers sont exploites par
les automobilistes pour chapper
aux bouchons qui prennent forme
toute au long de la journe travers
les artres principales. Le code de la
route semble ne plus faire force de
loi de rgulation routire dans une
ville qui attend toujours son plan de
circulation et qui connat un
dveloppement effrn en matire
durbanisation. Certes, la mise en
place dun rseau des feux tricolores
dans la ville de Blida mettra
relativement fin lanarchie que
provoque certains chauffeurs
marqu par la fivre de lincivisme,
mais la prsence des agents de
lordre charger de la rgulation de la
circulation routire dans les
carrefours surtout est galement
ncessaire. Les camras de
surveillance misent en place seront
galement dune grande utilit pour
poursuivre les automobilistes en cas
de non-respect du code de la route.
K. FAWZI

BARBACHA (BJAA)

Un homme retrouv
pendu un arbre
 Un homme de 53 ans a t
dcouvert pendu un arbre, avanthier en dbut de soire, dans la
localit de Barbacha au sud de la
wilaya de Bjaa, avons-nous appris
de la Protection civile. La victime a
t retrouve pendue laide dun
drap attach un caroubier, a-t-on
prcis. Elle a t transfre par les
lments de la Protection civile
lhpital dAmizour. Une enqute a
t ouverte pour dterminer les
causes exactes du drame. Par
ailleurs, selon la mme source, une
collision entre un camion semiremorque et une moto de marque
Vespa, survenue jeudi aux environs
de 20h30 sur la RN43 au lieu-dit les
Falaises dans la commune de
Melbou, a cot la vie au motard g
de 23 ans et caus un
polytraumatisme son compagnon.
Au total ce sont quelque 8 accidents
ayant entran la mort dune
personne et caus des blessures 11
autres, qui ont t enregistrs sur le
territoire de la wilaya en lespace de
24 heures, a indiqu un bilan de la
Protection civile de Bjaa.
H. KABIR

12 LAlgrie profonde

Dimanche 17 mai 2015

LIBERTE

MILA

BIR ASSA (BORDJ BOU-ARRRIDJ)

Deux morts et trois blesss


dans un accident de la
circulation

Une violente collision entre deux voitures,


jeudi aprs-midi sur la RN103A, au lieu-dit
Bir Assa, une trentaine de kilomtres lest
de Bordj Bou-Arrridj, a fait deux victimes et
trois blesss dont un grave. Il tait 15h55
quand un vhicule descendant de Ras ElOued, sur la route nationale 103A, a t
violemment heurt par une autre voiture,
l'envoyant finir sa course sur le toit dans le
champ d'en face. La violence du choc a t
telle que le conducteur, un jeune homme
g de 24 ans, et le passager assis ct de
lui, g de 26 ans, ont t tus sur le coup.
Souffrant de traumatismes multiples, les
passagers du second vhicule ont t admis
au service des urgences de l'hpital de Ras
El-Oued. Une enqute a t ouverte pour
dterminer les causes et les circonstances
exactes de laccident.
CHABANE BOUARISSA

PNURIE DESSENCE EN VUE LEST

Les transporteurs de
carburant en grve

Les camions-citernes de transport de


carburant de Naftal alimentant lEst
algrien en carburant sont entrs en grve,
et leur mouvement de protestation connat
de lampleur avec larrive de plus en plus de
transporteurs. Ces derniers, qui se sont
rassembls au niveau du parking de lOpow
Abdelhamid-Bouteldja, situ dans la wilaya
de Skikda, nont pas apprci la dcision de
les dlocaliser des accotements jouxtant la
station de remplissage de Naftal au niveau
de la petite zone, lentre est de la ville. Ces
camions-citernes obstruaient cette route
trs frquente par les vhicules,
notamment les poids lourds se rendant
particulirement au port. Ils avaient reu
lordre, il y a trois jours, de se dplacer
provisoirement vers le parking jouxtant le
stade Abdelhamid-Bouteldja, soit 4 km plus
loin. Les transporteurs apprhendent les
conditions de scurit au niveau de cet
endroit loign dautant quils disent quil
leur arrive dattendre jusqu trois jours
pour tre servis. Ils exigent en outre un
autre endroit plus scuris et proche de la
station Naftal. Ce vendredi, les policiers ont
svi en posant un certain nombre de
vhicules, qui sont rests sur place, des
sabots, outre des amendes de 4000 DA pour
stationnement interdit. Certains de ces
conducteurs se disent pris au dpourvus par
cette dcision considre comme htive.
Cette situation risque de mettre sec les
stations de tout l'est algrien.
A. BOUKARINE

MILA

Lassociation des Amis du


Vieux Milev tient son
congrs

Lassociation des Amis du Vieux Milev,


prside par le docteur Abdelaziz Segueni, a
tenu, ce jeudi, son dixime congrs au
muse El-Moudjahid de Mila. Cette dition,
qui a t consacre aux multiples
dgradations qui sapent la vieille cit, a
connu de nombreuses interventions
scientifiques. Des communications qui ont
mis en relief la dimension historique,
culturelle et archologique du Vieux Milev,
tout en dnonant les dgradations qui
affectent les monuments plusieurs fois
sculaires de la ville romaine. Des dizaines
de scientifiques, issus de plusieurs
universits du pays, ont, en effet, t
unanimes salarmer sur le caractre
insoutenable des dgradations qui affectent
les richesses archologiques de la ville, dont
la fontaine de An Labled et le Mur byzantin.
Tout comme ils exigent des autorits
charges de veiller la sauvegarde du
patrimoine dintervenir rapidement et
efficacement pour protger ce qui reste de ce
legs historique. La rencontre a t ponctue
par la signature dun accord de partenariat
entre la wilaya de Mila et luniversit de
Constantine 2, reprsente par son recteur
Latrache El-Hadi. Laccord, qui stale sur
cinq ans, porte sur la protection de la ville et
la promotion des tudes et des recherches
sur ce site qui remonte lpoque antique
(IIIe sicle de notre re).
KAMEL B.

Des tudiants dAlger


au barrage de Beni
Haroun
Les futurs aquaculteurs, conduits par deux enseignants de lcole, ont effectu cinq
applications sur une dizaine de carassins pris dans les eaux douces de Beni Haroun.
e barrage de Beni
Haroun, au nord de
Mila, prend de plus
en plus les allures
dune cole dapplication aux universitaires de tous bords. Aprs les
tudes effectues en avril dernier
sur limpact socioconomique
de la pche continentale pratique au lac de Beni Haroun, ce
fut au tour, vendredi dernier,
des tudiants de lENSSMAL
(cole nationale suprieure des
sciences de la mer et de lamnagement du littoral) de se rendre
la plus grande retenue deau du
pays pour effectuer des applications sur la faune lacustre. Les
futurs aquaculteurs, au nombre
de 29, conduits par deux enseignants de lcole, ont effectu
cinq applications sur une dizaine de carassins pris dans les eaux
douces de Beni Haroun. Les
applications
scientifiques
menes par le groupe dtudiants ont port sur ltude morphologique et anatomique des
poissons, le sexage, lextraction
de lhypophyse, ltude stomacale et les techniques de pche
continentale. Les deux enseignants, Lynda Merdjane et
Belhasnet Khaled, sont unanimes quant aux conditions
idales de temprature et de profondeur du lac de Beni Haroun,
trs favorables, selon eux, llevage des salmonids, des espces
trs apprcies par le consommateur. Pour M. Belhasnet, la
temprature des eaux, qui ne
dpasse pas 15 C mme en t, et
la quantit deau et la profondeur
du lac font du barrage de Beni
Haroun un espace idal pour le
dveloppement de laquaculture.
Des propos qui apportent, du
reste, de leau au moulin de ceux
qui, depuis des annes, rcla-

D. R.

BRVES de lEst

Des tudiants explorent le barrage de Beni Haoun pour les besoins dune tude sur la faune lacustre.

ment la cration dun centre de


recherches et dtudes appliques sur les espces de poissons
deau douce Mila. Pour sa part,
Lynda Merdjane plaide pour
lintroduction modre despces carnassires, comme la
salamandre, pour leurs qualits
organoleptiques et leur rle dans
lquilibre cologique, comme
elle a appel la cration de

labos pour assurer le suivi de la


sant de la faune lacustre et la
cration dunits de transformation dans la rgion pour optimiser lactivit de la pche lacustre.
Signalons que les entreprises de
pche activant Beni Haroun,
au nombre de huit, produisent
plus de 600 t de poissons par an,
selon Ahmed Bendjadou, directeur de la pche Mila, et que

toute cette production est exporte vers les wilayas limitrophes


et la Tunisie, faute dunits de
transformation locales. Le crneau de la transformation des
produits du barrage est prometteur. Nous invitons les investisseurs sy impliquer travers la
cration dunits de transformation et de conditionnement de ces
produits, lance M. Bendjadou.
KAMEL B.

ROUACHED (MILA)

Un adolescent se noie dans un oued


Un adolescent de 13 ans, rpondant aux initiales Z. A., a trouv la mort, jeudi dernier, Oued El-Kebir,
commune de Rouached, louest de Mila. La victime, lve en 3e anne moyenne, faisait trempette dans les
eaux dudit oued, quand elle sest noye. Alerts, les services de la Protection civile dOued Endja sont
intervenus et ont repch le corps sans vie de linfortun collgien qui a t transport la morgue de
lhpital de Rajas. Rappelons que cet accident est la deuxime du genre se produire Oued El-Kebir en
lespace de deux mois, aprs celui du mois de mars, qui a cot la vie B. Amina, une colire en 5e anne
primaire. La gendarmerie a ouvert une enqute.
KAMEL B.

OUM EL-BOUAGHI

Journe d'information sur la Caisse


de garantie des marchs publics
a Chambre de commerce
et d'industrie, Sidi R'ghis
d'Oum El-Bouaghi a organis mercredi, l'annexe du
Muse du moudjahid, une journe d'information sur La caisse
de garantie des marchs
publics, laquelle ont pris part
des reprsentants d'entreprises
publiques et prives, les associations patronales du secteur du
BTPH ainsi que des reprsentants de l'administration. At
Larbi Aoumar, directeur gnral
de la caisse, expliquera l'objectif

de cette rencontre, savoir l'information des oprateurs conomiques, notamment les


entreprises du secteur du BTPH
qui interviennent trs souvent
dans la ralisation des projets
d'quipements publics, sur
l'existence, l'action, l'organisation, le comportement de la
caisse vis--vis des entreprises et
surtout sur les prestations qu'elle peut leur apporter ainsi que
sur les conditions d'intervention
de la caisse en matire de financement des marchs publics.

Pour lui la mission c'est d'accompagner les entreprises qui


ont des marchs publics, dans la
ralisation de ces marchs. Et
d'ajouter : Donc l'accompagnement peut se faire au moment o
l'entreprise veut soumissionner,
ce moment l on peut donner le
cautionnement de soumission, il
se fait pendant l'excution du
march, c'est--dire aprs la
notification du march, on peut
donner les cautionnements exigs par les services de ltat, c'est-dire cautionnement de bonne

excution, de remboursement
d'avance si l'entreprise demande
des avances, la caisse, a-t-il
poursuivi, peut galement intervenir en donnant des avances de
trsorerie directes, on fait des
avances sur les situations des
travaux, tout cela pour permettre l'entreprise de disposer
de ressources financires ncessaires, financer le projet pour ne
pas arrter, a-t-il conclu. Lors
du dbat, des contraintes, sur le
terrain, ont t souleves.
B. NACER

LIBERTE

LAlgrie profonde 13

Dimanche 17 mai 2015

TLEMCEN

BRVES de lOuest

Les lus locaux proccups


par le trafic de drogue

ORAN

Un noy Mers el-Hadjadj

Z. A., 20 ans, sest noy, ce


vendredi, la plage de Mers elHadjadj, dara de Bthioua. Native
de Sig, wilaya de Mascara, la victime
a t repche, vers les coups de 15h,
par les lments de la Protection
civile qui ont constat son dcs.

Les lus de lAPW ont estim quil faut intensifier les oprations de dbusquement des traAYOUB A.
fiquants notoires, malgr lassurance que larme, les services de gendarmerie, de police, Un nageur disparat
au large de Montecristo
des Douanes et des gardes-frontires ne cessent dassner rgulirement des coups de
Les recherches pour retrouver le
corps dun nageur qui a disparu,
boutoir tous ceux qui tentent de porter prjudice lconomie nationale.
vendredi, au large de Montecristo,
An el-Turck se poursuivent.
Lintervention des plongeurs de la
Protection civile et des gardes-ctes,
alerts ce vendredi vers 15h30, aprs
la disparition du nageur na pas
pour le moment port ses fruits et
les recherches ont continu le long
de la cte jusqu 20h avant de
reprendre hier.

A. A.

Un train percute une


Renault Symbol

Le train assurant la desserte An


Tmouchent-Oran a percut, ce
vendredi, vers 17h, une Renault
Symbol avec au volant T. H., 32 ans,
au passage niveau non gard de
Misserghine. Le chauffeur du
vhicule a t vacu lhpital
dans un tat comateux. Son
pronostic vital est engag.
A. A.

AN TMOUCHENT

D. R.

Un mort, un disparu
et trois personnes sauves
de la noyade

Des quantits importantes de drogue provenant du Maroc sont saisies dans la wilaya de Tlemcen.

Assemble populaire de
la wilaya de Tlemcen a
tenu dernirement, durant deux jours, une session dinformation et de
formation sur les dangers de la drogue et de la contrebande lintention des fonctionnaires,
lus et membres de la socit civile.
Chaque jour, a-t-on fait remarquer,
des quantits importantes de drogue
provenant du Maroc sont saisies
dans la wilaya de Tlemcen, mettant
en vidence le fait que, de zone de
transit, lAlgrie est devenue un
centre incommensurable de
consommation menaant de ce fait
la sant publique avec pour cible privilgie la jeunesse. Les lus de
lAPW ont estim quil faut intensifier les oprations de dbusquement des trafiquants notoires, mal-

gr lassurance que larme, les services de gendarmerie, de police, des


douanes et des gardes-frontires ne
cessent dassner rgulirement des
coups de boutoir tous ceux qui tentent de porter prjudice lconomie
nationale. Les produits de large
consommation soutenus par le Trsor public (huile, farine, semoule,
lait) sont exports frauduleusement
par quantits industrielles vers le
pays voisin, puis changs contre de
la drogue qui est introduite en Algrie par des chemins dtourns, dos
de baudets, pour limiter les risques
darrestation des trafiquants. Malgr les nouvelles dispositions pnales
qui prvoient de lourdes peines
demprisonnement, les narcotrafiquants continuent de svir et leur
nombre ne cesse de grossir, car les
avantages financiers retirs de leurs

AN TMOUCHENT

Deux faussaires maliens


sous les verrous

xploitant une information qui leur est parvenue faisant tat de lactivit suspecte de deux Maliens, M. A., 33 ans, et N. K., 30 ans, les lments de brigade criminelle relevant de la police judiciaire de la Sret de la wilaya de An Tmouchent ont dmantel un rseau subsaharien
spcialis dans lescroquerie et la falsification de billets de banque en monnaie nationale et trangre. Les investigations de la brigade ont permis lidentification des deux suspects, puis leur arrestation en flagrant dlit alors quils
se trouvaient lintrieur dun local commercial situ au centre-ville du cheflieu de wilaya en pleine ngociation avec son propritaire. Lors de leur interpellation, les deux escrocs taient en possession dun coffre-fort mtallique code avec lintrieur 50 liasses de coupures de couleur grise sous
forme de billets bancaires prts tre utiliss dans la fabrication de faux
euros, 4 fioles contenant des liquides chimiques, 3 sachets en plastique remplis de poudre de diffrentes couleurs ainsi que 3 chantillons de faux euros. Ils ont t placs sous mandat de dpt pour escroquerie et falsification de monnaie nationale et de devises trangres.

M. L.

activits nfastes leur font miroiter


des jours heureux. En 2013, le cap
des 200 t de drogue saisie a t dpass, puis lanne suivante ce fut
50% de moins (100 t), car les dispositions coercitives lencontre de trafiquants ont t renforces par lap-

port de nouveaux effectifs de gardesfrontires appuys par des moyens


de surveillance sophistiqus. Durant
la mme anne, la gendarmerie, elle
seule, a trait lchelle nationale 11
130 affaires et arrt 5598 personnes
lies au trafic de drogue.
A. BEREZEL

UNIVERSIT ABOU-BEKR-BELKAD

14 tudiants chinois
lhonneur
attach culturel
de lambassade de
Chine Alger
sest rendu jeudi
Tlemcen pour assister
la crmonie de sortie dune promotion de
14 tudiants chinois
qui ont suivi pendant
huit mois un cycle de
formation en langues
arabe et franaise au
sein de luniversit
Abou-Bekr-Belkad.
Cest grce un protocole culturel sign entre
les universits de Pkin
et de Tlemcen que les
tudiants chinois ont

pu suivre les cours dispenss leur intention


par des professeurs du
dpartement des lettres
et du centre denseignement intensif des
langues.
De retour en Chine,
les tudiants pourront
se perfectionner grce
loutil informatique
en gardant un contact
permanent avec leurs
professeurs. Ils pourront leur tour dispenser des cours darabe et de franais leurs
tudiants.
La communaut chi-

Selon le bilan dinterventions de


la journe de vendredi dernier, les
services de la Protection civiles ont
enregistr plusieurs accidents, dont
un mortel. Un enfant de 12 ans a
trouv la mort aprs le
renversement dun tracteur qui la
cras. Laccident sest produit sur le
CW1 dans la commune dOulhaa.
Durant la mme journe, un
incendie dun champ de bl sest
dclar dans la commune de Terga
provoquant des pertes normes.
Enfin, quatre noyades ont t
enregistres la plage de Rachgoun,
o trois personnes ont pu tre
sauves tandis que le quatrime, qui
a disparu, fait lobjet dintenses
recherches par les lments de la
Protection civile.
M. LARADJ

BCHAR

noise, forme de travailleurs, techniciens


et ingnieurs qui active
dans plusieurs chantiers relevant des travaux publics et de la
construction dans plusieurs communes de la
wilaya de Tlemcen,
sest facilement intgre dans le tissu social
local telle enseigne
que les relations interprofessionnelles se font
dans une ambiance
conviviale avec en sus
des invitations dans des
foyers tlemcniens.
A. B.

Mise en chec dune tentative dhomicide volontaire

Les lments de la Sret de An Beda ont mis en chec une tentative


dhomicide volontaire avec vol sur la personne dun migr g dans le
but de lui prendre son argent en devises, avons-nous appris de la cellule
de communication de la Sret de wilaya. Les quatre membres
composant cette bande de malfaiteurs aux casiers judiciaires chargs,
projetaient dattenter la vie de leur victime pour la voler. Le
comportement suspect des malfaiteurs a pouss les enquteurs
approfondir leurs investigations avant dapprhender les mis en cause
qui sont gs entre 21 et 28 ans. Ils ont t dfrs au parquet qui a
ordonn leur dtention prventive.

K. R. I.

Saisie de 6 tonnes
de kif en 3 mois

La Gendarmerie nationale a
organis, ce week-end, des portes
ouvertes pour le public sous le
slogan L'accompagnement des
nouvelles technologies est une
ncessit scuritaire. La crmonie
d'ouverture, qui a eu lieu au Centre
de loisirs familial (CLF) a t
prside par le gnral adjoint, chef
de la 3e Rgion militaire. Lors de
cette rencontre, nous avons appris
que les saisies de drogue opres
par les gendarmes au sud-ouest du
pays sont passes de 3 tonnes de kif
en 2014, 6 tonnes pour le seul
premier trimestre de cette anne.
Au cours des trois premiers mois de
2015, la gendarmerie a trait 43
affaires qui ont abouti
l'incarcration de 51 individus.
Durant cette mme priode, les
gendarmes ont rcupr 3 armes, 4
vhicules de transport et 3 baudets.
Concernant l'immigration
clandestine, 103 trangers de
diffrentes nationalits ont t
arrts. Pour ce qui est de la lutte
contre la contrebande, le 1er
trimestre 2015 a connu la saisie de
143 tonnes de produits alimentaires,
27 520 litres de carburant, 16
vhicules et 13 motos.
RACHID ROUKBI

14 Publicit

Dimanche 17 mai 2015

LIBERTE

F.1200

AF

LIBERTE

Dimanche 17 mai 2015

Culture 15
JOURNES NATIONALES DE LA MUSIQUE CLASSIQUE DE BATNA

El-Bahia vole la vedette


150 participants se sont donn rendez-vous dans la capitale des Aurs pour la 3e dition
des Journes nationales de la musique classique. Prvues du 12 au 16 mai au Thtre rgional
de la ville, ces journes seront marques par des concerts de musique et des master class.

dmrit, puisque applaudis aprs chaque


morceau par les prsents. Lorchestre de
lInstitut rgional de formation musicale
dOran, habitu cette rencontre, connu et
apprci par les mlomanes de la ville de
Batna, a fait une entre en matire assez soft
pour monter crescendo: aprsun morceau
de musique classique mondialement connu,
savoir Le lac des cygnes, et un morceau de
jazz merveilleusement excut la manire
des jazz-band, lorchestre o les instruments vent taient prsents en force na
pas tard atteindre la vitesse de croisire
pour emballer le publictotalement conquis
et debout, grce des morceaux comme
Yemma Gouraya, Mambo, et des classiques
de la musique oranaise. Un vrai carton !
Retour la musique classique universelle,
mais cette fois en guitare solo. Le professeur
de guitare classique, Abdelhafi Djezzar, fait
baisser de plusieurs crans latmosphre
lectrique et replonge la salle de
spectacledans le monde des cordes. Un jeu
sans faille ; le musicien et son instrument
semblent ne faire quun; le public admire le
virtuose et applaudit lenfant de la ville
longtemps absent de la scne artistique
auressienne. La clture de cette premire
soire a t dune grande beaut, marque
par la prestation de lassociation Orchestre
philharmonique auressien de Batna et
lInstitut de Batna et ses annexes (Annaba,
Constantine, Biskra), sous la houlette du
maestro Meliani El-Hanafi. Concerto en sol
mineur, divertimento en r majeur, concerto sinfonia Les tudiants musiciens de
lInstitut de Batna et ses annexes ont fourni

Hamatou/Libert.

uelques heures avant le


coup denvoi officiel, deux
troupes traditionnelles se
sont donn la rplique sur
la placette du Thtre rgional de Batna, au bonheur
dun large public, venu nombreux couter
et voir des chants et danses des Aurs et de
lOranie. Les organisateurs de ce rendezvous disent se donner tous les moyens pour
russir et assurer une continuit ces journes, do leur prsence et leur accueil aux
invits, qui sont venus des quatre coins du
pays, c'est--dire de toutes les annexes,
coles et instituts de musique qui se trouvent dans le pays. La prsence du responsable du secteur de la culture de la wilaya de
Batna, ainsi que le directeur de lInstitut
rgional de la formation musicale, aussi
bien dans la salle des rptitions, sur scne
et dans les diffrents lieux dhbergement
des invits, cest pour veiller au bon droulement du sjour. Comme convenu par les
initiateurs de la rencontre de la musique
classique, o il a t dcid dinstaller une
nouvelle tradition en laissant lhonneur de
louverture un institut ou une cole, invit
aux Journes de la musique classique, cest
lInstitut rgional de la formation musicale
dOran quest revenu ce mrite. Et comme
pour rendre la politesse, Oran laisse cet
honneur son annexe : celle de Sidi BelAbbs. En effet, un quatuor de musiciens de
lannexe de Sidi Bel-Abbs a sduit le
public, venu comme dhabitude apprcier et
surtout passer dagrables moments, et les
musiciens, plus une musicienne nont point

Les musiciens de lIRFM dOran.

un formidable travail, en dpit de la courte


duredes rptitions. Cependant, selon les
enseignants, les tudiants doivent sadapter
ce genre de performances, car ils vont tre
musiciens professionnels et devront donc
tre capables de lire une partition et de
lexcuter. Et cest ce quils ont fait ! Le
directeur de lInstitut rgional de la formation musicale de Batna, Chab Setti, ne

cache pas sa satisfaction la clture de cette


premire soire, en attendant la suite qui
sannonce en couleurs et mlodie, sachant
que des master class sont prvues linstitut
o des professeurs et enseignants vont
encadrer des tudiants musiciens, dans diffrentes spcialits et avec diffrents instruments ( vent, cordes).
RACHID HAMATOU

FESTIVAL DE CANNES 2015

Woody Allen souffle un lger vent de plaisir sur la Croisette

images offertes par le gagnant de la Palme d'or et du Prix


de la mise en scne pour Elephant (2003). la fin du film,
la salle a hu longuement. Par ailleurs la consolation est
venue des films en comptition, en loccurrence de la
part de Woody Allen avec Un homme irrationnel, qui
marque le retour du cinaste amricain sur la Croisette. Ce dernier, depuis louverture du festival avec Minuit
Paris, en 2011, a prfr le Lion vnitien la Palme cannoise. ce sujet, Thierry Frmaux a affirm ne pas avoir
russi convaincre le ralisateur de concourir en comptition. Woody, travers ce nouveau film, a mis en scne lhistoire dun crime presque parfait, si ce nest
quelques lments imprvus.
Malgr la banalit du sujet et un cinaste qui sest montr un peu vieillissant, le ralisateur new-yorkais a gard toujours son humour, son originalit et son excentricit qui a soulev un lger vent de plaisir sur la Croisette.

D. R.

armi ces premiers films en comptition, figurent


The Lobster, du Grec Yorgos Lanthimos, et La Fort
des songes, de l'Amricain Gus Van Sant. Le premier
livre, un film futuriste et fantasque. Il a imagin une histoire dans un monde o les clibataires sont enferms
pendant 45 jours
De notre envoy spcial dans un htel pour
Cannes: TAHAR HOUCHI trouver lme sur.
Pass ce dlai, elle
sera transforme en l'animal de son choix. Un homme
s'enfuit et rejoint dans les bois les solitaires rebelles. Les
scnes cocasses qui truffent le film nont pas vraiment
convaincu les spectateurs. Le deuxime, quand lui, a
offert un voyage aux frontires de la mort. Dans la fort dAokigahara, au pied du Mont Fuji, un scientifique
est venu mettre fin ses jours, comme beaucoup
avant lui. Mais il est amen aider un homme survivre.
Et cest lui mme quil va sauver. travers ce voyage spirituel, le public est ressorti mcontent eu gard aux belles

T. H.

LINITIATIVE DU MAIRE DIFERHOUNNE

Hommage au martyr Mohand-Oussad At Sad


ouable initiative que celle prise par M. Hamid At Sad,
dile de la commune dIferhounne, de rendre hommage au martyr At Sad Mohand-Oussad. travers
cet hommage, cest toute lhistoire de la rgion qui est dterre. Lui-mme fils de chahid, et dont la famille compte 14
martyrs de la rvolution de Novembre, Hamid At Sad a su
rhabiliter lhistoire dune rgion qui a tant donn au combat pour lindpendance. Rattache lex-commune mixte
du Djurdjura, la rgion dIferhounne qui compte laarch
des Ath Yellilten, Ath Yetturagh (Ittourar) et celui
dIferhounne, est classe parmi les premires communes
rvolutionnaires du pays. Linitiative du maire est dabord
une reconnaissance aux sacrifices consentis par la rgion.
Lhommage rendu At Sad Mohand-Oussad tait une
halte pour se remmorer cette glorieuse page de lhistoire de
la rgion. LONM de Tizi Ouzou, des moudjahidate et des
moudjahidine taient prsents aussi lhommage. signaler aussi la prsence de frre du commandant Si Moussa,
compagnon du dfunt. Militant indpendantiste depuis
1945, ami trs proche dAmar Ath Chiekh, de Krim
Belkacem, dOuamrane, Mohand-Oussad tait dabord

D. R.

commerant An El-Hammam. Son commerce servait de


lieu de rencontre aux premiers militants. Sa demeure au village Taourirt Ali-Ounacer servait, quant elle, de refuge et
surtout de lieu de ravitaillement et de fabrication de munitions. En 1954, il prend le chemin du maquis avec dautres
militants, comme Allik Omar et Ouamara Merzouk de
Tifilkout. Le martyr Allik sera dsign par Krim Belkacem

avec Ali Mellah pour laventure au Sud, Ouamara Merzouk


sera transfr au QG du colonel Amirouche lAkfadou. Il
aura, selon des informations, le grade de lieutenant, appel
Si Abdellah. Les tmoignages recueillis lors de lhommage
voquaient un homme trs engag. Tout largent de sa
famille tait vers au FLN, a-t-on dit, rappelant que
Mohand-Oussad est tomb au champ dhonneur en octobre
1960 au village At Arbi. Commissaire politique du FLN,
Mohand-Oussad a grav son nom en lettres dor dans les
annales de lhistoire de la rgion. Cette rgion qui sest distingue par un engagement franc et sincre. voquant
quelques faits darmes des maquisards de la rgion, Hamid
At Sad a rappel que le petit-fils du roi Philippe, le lieutenant Franois dOrlans, a t abattu Touarirt AliOunacer. Le neveu du marchal Juin a t abattu, quant
lui, Iferhounne. Le P/APC a ajout que le lieutenant
Capelle Bernard a lui t tu a Tifilkout en 1958. Soulignant
que larme coloniale a engag, aprs la mort de ces trois
officiers, une opration froce en reprsailles contre les villages de la rgion.
MOHAMED MOULOUDJ

Dimanche 17 mai 2015

16 Publicit

ANEP n207 069 Libert du 17/05/2015

LIBERTE

ANEP n325 069 Libert du 17/05/2015

ANEP n207 077 Libert du 17/05/2015

AVIS DE PROROGATION DE DLAI


DE LAVIS DE LA CONSULTATION N08/DGASF/2015
LEPE ASFERTRADE SPA informe tous les soumissionnaires
intresss par lavis de consultation n08/DGASF/2015 relatif
la slection dun bureau dtudes pour la ralisation et limplantation de rseaux anti-incendie des dpts de lentreprise
sis Gu de Constantine, Alger, et El Khroub, Constantine,
que la date limite de dpt des offres, prvue initialement
pour le 11 mai 2015,
est proroge jusquau 26 mai 2015.
ANEP n324 618 Libert du 17/05/2015

ANEPN233 00 308 Libert du 17/05/2015

LIBERTE

Dimanche 17 mai 2015

Linternationale 17

IL A SDUIT LES MALIENS QUI ONT SUIVI LA CRMONIE DE SIGNATURE DE L'ACCORD DE PAIX

Ibrahim Boubacar Keita,


le rassembleur
La crmonie de signature de l'Accord pour la paix et la rconciliation vendredi dernier Bamako
a bnfici d'une couverture mdiatique qui a dpass les attentes des autorits maliennes. Une page
de l'histoire malienne vient dtre tourne, avec quelques regrets qui n'ont pas amenuis l'espoir des prsents.
ous voulons la paix. C'est
avec ce message, inscrit
sur une banderole, qu'a
t accueilli le prsident
du Mali, Ibrahim Boubacar Keita, par les
membres de l'association malienne son arrive
au CICB (Centre international de confrences de
Bamako), imposant diDe notre envoy fice implant au bord du
spcial Bamako: fleuve Niger, Bamako.
LYS MENACER IBK, comme il se dsigne
lui-mme, tait la star
du jour, un jour historique pour des Maliens fatigus de se faire la guerre. Son discours y tait
pour quelque chose. Il m'a surpris par ce qu'il
a dit, dclare Sina, la quarantaine au compteur.
J'tais impressionn de le voir discourir, sans regarder ses feuilles, soutient, pour sa part, Drissa, chauffeur de taxi. Quand on dit les choses avec
son cur, poursuit-il, une main sur le cur,
l'autre colle au volant de sa voiture, il ne sert
rien de lire sur une feuille pour transmettre son
message.
En apparence dsintresss, les Bamakois n'en reviennent pas encore de ce qu'ils ont vu et entendu
la tlvision. C'est la premire fois que nous entendons notre prsident accuser le Conseil de scurit de l'ONU d'tre partial dans ses rapports sur
les violences armes dans le Nord, explique
Daya, une des htesses d'accueil, le sourire radieux, le regard aussi vif que les couleurs printanires de sa robe, confectionne spcialement
pour cet vnement. Aussi, le prsident malien,
fortement applaudi, a fait forte impression, y
compris chez les membres de la mdiation internationale qui l'ont cout assidment. La

AFP
Le prsident malien, fortement applaudi, a fait forte impression.

salle tait bonde. Certains invits et participants


se sont contents d'couter le discours fleuve
d'IBK, dans une des deux salles rserves aux
journalistes. Pari russi pour le prsident malien
? Oui, car il a russi fdrer une majorit de Maliens autour d'un seul objectif : rtablir la paix
dans son pays.
En vritable rconciliateur, il a appel les mouvements du Nord, qui n'ont pas encore sign l'accord de paix, se joindre aux partisans du dialogue constructif au Mali. D'ici, je fais appel

mon frre Bilal Ag Acharif pour signer cet accord.


Cher frre Bilal, tu peux me faire confiance, lance le chef de l'tat malien l'adresse du leader du
Mouvement national de libration de l'Azawad
(MNLA), un des membres les plus radicaux de
la Coordination des mouvements de l'Azawad.
Vendredi, except les plus radicaux des mouvements arms qui n'ont pas sign l'accord de paix,
des chefs de tribus et coutumiers, marchant avec
peine, des chefs religieux, chef de partis d'opposition et anciens rebelles ont tenu marquer

cet vnement par leur prsence. Rputs pour


tre discrets, certains anciens rebelles du NordMali ont rpondu galement prsent aux sollicitations des journalistes qui, coincs dans le hall
du CICB, par les lments de la police, n'ont pu
se faire une place dans la salle de confrences
qu'aprs d'intenses ngociations avec les organisateurs de la crmonie. Les ordres taient strictement suivis. Stationns l'entre de l'tablissement, les policiers, les soldats des forces armes
maliennes, contrlaient, tour tour, tous les invits. Les appareils tlphoniques taient interdits dans la salle de confrences.
Les routes menant au CICB taient bloques tout
au long de l'aprs-midi et jusqu'au dpart de l'ensemble des responsables politiques locaux et des
chefs d'tat trangers.
Il fallait se dplacer sur plusieurs centaines de
mtres pour trouver un taxi. Les mesures de scurit taient telles que mme les journalistes de
l'ORTM (Office de radiodiffusion et tlvision du
Mali) ont subi le mme traitement que leurs
confrres trangers. Ce qui leur a inspir un des
sujets de leur journal tlvis, en marge de la large couverture qu'ils ont assure, malgr les
mauvaises conditions de travail qu'ils ont remarquablement surmontes jusqu' la clture de
la crmonie de signature, vers 21 heures. Ce qui
importe pour nous, c'est la russite de cette crmonie. Le prsident a montr aujourd'hui une vritable capacit convaincre le monde qu'il veut
la paix, tout en refusant le chantage, se flicite
Soumaila, technicien de l'ORTM qui a pass toute la journe sous un soleil de plomb, assurer
une transmission ininterrompue de la crmonie de signature de l'accord.
L. M.

ALORS QUUN DIRIGEANT RCLAME LALLGEANCE LEI, MOKHTAR BELMOKHTAR DMENT

Le groupe du Ben Laden du Sahara dans la tourmente


ela dissimule difficilement
des rivalits pour le contrle
de lorganisation et probablement aussi des territoires : le
chef terroriste, Mokhtar Belmokhtar, responsable du groupe Al-Mourabitoune, auteur en 2013 de lattaque meurtrire contre le site gazier
de Tiguentourine, a dmenti, avanthier, lallgeance lEI, comme la
proclam la veille un autre dirigeant, Adnan Abou Walid Sahraoui.
La premire dclaration ne respecte pas les conditions et rgles de la
choura, organe central d'Al-Mourabitoune et, par consquent, n'en-

gage pas le groupe qui reste fidle


son allgeance Ayman al-Zawahiri sur la voie du jihad, a indiqu
un communiqu attribu Belmokhtar et authentifi auprs du mouvement jihadiste par des spcialistes
de l'agence mauritanienne Al-Akhbar qui a rapport linformation.
Jeudi, un enregistrement audio attribu Adnan Abou Walid Sahraoui est diffus par l'agence prive
mauritanienne, qui publie rgulirement les communiqus de jihadistes dans lequel il annonce qu'AlMourabitoune fait allgeance au calife des musulmans, Abou Baqr al-

Baghdadi, en rfrence au chef de


l'tat islamique. Il invite tous les
mouvements jihadistes prter allgeance au chef de l'EI pour unifier
la parole des musulmans et resserrer
leurs rangs.
Mais pour Belmokhtar, surnomm
le Ben Laden du Sahara et dont la
tte est mise prix par les Amricains, cette proclamation dallgeance est nulle et non avenue. Il
promet dailleurs de publier un
communiqu du conseil de la choura aprs les consultations en cours.
Que peut bien signifier cet change
par mdias interposs? Les spcia-

listes de l'agence mauritanienne, cits par lAFP, voient dans cet pisode
une confirmation de l'ascension
d'Adnan Abou Walid Sahraoui au
sein du groupe.
Ils pointent aussi des divisions au
sein de la direction d'Al-Mourabitoune qui, selon eux, pourraient
conduire une scission. L'agence
n'hsitait d'ailleurs pas affirmer
qu'Adnan Abou Walid Sahraoui
tait dsormais le nouvel mir
d'Al-Mourabitoune.
L'expert mauritanien du jihadisme
dans le Sahel, Isselmou Ould Salihi,
lisait aussi, dans la dclaration at-

tribue Adnan Abou Walid Sahraoui, une monte en puissance de


ce rival de Belmokhtar. N en 2013
de la fusion des Signataires par le
sang de Mokhtar Belmokhtar et du
Mouvement pour l'unicit et le jihad
en Afrique de l'Ouest (Mujao), un
des groupes jihadistes ayant contrl le nord du Mali jusqu'au lancement de l'opration franaise Serval,
le groupe Al-Mourabitoune a revendiqu, il y a quelques semaines,
lattaque dun bar au centre de Bamako et dun contingent nigrien
dune base de camp de la Minusma.
KARIM K./AFP

TROIS JUGES TUS APRS LA CONDAMNATION MORT DE MOHAMED MORSI

gypte: violente raction des islamistes


e verdict tait trs attendu et la raction
ne sest pas fait attendre: les islamistes
radicaux gyptiens ont ragi hier avec une
rare violence la condamnation mort prononce quelque temps plutt par la justice
gyptienne contre lex-prsident dchu, lislamiste Mohamed Morsi. Ils ont, en effet, tu
trois juges et en ont bless deux autres dans le
nord du Sina, thtre d'attentats jihadistes visant habituellement les forces de scurit, a indiqu un responsable de la police et des urgences cit par lAFP.
Les groupes jihadistes, qui revendiquent dordinaire les attentats contre les forces de l'ordre,
disent agir en reprsailles la sanglante rpression qui s'est abattue sur les partisans de
Mohamed Morsi depuis sa destitution.

Condamn 20 ans de prison, il y a trois semaines, dans un premier procs pour des violences contre des manifestants, lex-ras islamiste a t condamn mort, hier, en premire
instance pour, cette fois-ci, des vasions de prison et des violences durant la rvolte populaire de 2011. L'ex-chef de l'tat gyptien tait
aussi jug, dans un second procs, pour espionnage de 2005 2013, notamment au
profit du Hamas, du Hezbollah et de l'Iran. Cette sentence trs svre risque dexacerber davantage la violence qui ne manquera pas
davoir des consquences sur la scurit en
gypte, plonge dans le terrorisme depuis la
destitution de Mohamed Morsi en 2013. Lassassinat des trois magistrats dans le Sina
laisse penser que cette condamnation est per-

ue comme une provocation par les islamistes gyptiens, notamment les radicaux, dcids prendre les armes contre le rgime du
Marchal Abdelfattah Al-Sissi. 128 co-accuss,
dont des membres des Frres musulmans, du
Hamas palestinien et du Hezbollah libanais,
ont galement cop de la peine capitale pour
des vasions massives de prison suivies de
violences contre la police pendant la rvolte
populaire de 2011 ayant chass le prsident
Hosni Moubarak du pouvoir. Mais ces sentences pour tous les accuss doivent recueillir
l'avis, non contraignant, du mufti d'gypte,
avant d'tre confirmes ou infirmes le 2 juin.
Le prsident turc Recip Tayyip Erdogan a aussitt dnonc le verdict, y voyant un retour
l'gypte antique, tandis qu'Amnesty inter-

national a estim que la peine de mort tait devenue l'outil de prdilection des autorits
gyptiennes pour liminer l'opposition politique. Si M. Al-Sissi jouit d'une indniable popularit auprs des gyptiens qui sont lasss
par quatre annes de chaos aprs 2011, les organisations internationales de dfense des
droits de l'Homme accusent son rgime d'tre
plus rpressif que celui de M. Moubarak.
Mohamed Morsi doit encore tre jug dans
deux autres procs : l'un pour outrage magistrat et l'autre pour espionnage au profit du
Qatar. noter que dans laffaire du procs intent contre le prsident dchu, le prdicateur
islamiste qatari, Youssef al-Qardaoui, a t jug
par contumace.
MERZAK T./AGENCES

18 Publicit

Dimanche 17 mai 2015

LIBERTE

ENTREPRISE SARL - AMNAL


Socit responsabilit limite au capital social de 416 000 000 DA

AVIS DATTRIBUTION
PROVISOIRE DE MARCH

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Conformment aux dispositions de larticle 49 alina 2 du dcret prsidentiel


n10-236 du 07/10/2010, modifi et complt, portant rglementation des marchs
publics, lEntreprise de services et quipements de scurit SARL-AMNAL porte
la connaissance des soumissionnaires ayant particip lappel doffres national
ouvert n002/2015, relatif lamnagement dun local en bureaux pour abriter le
nouveau sige de la Direction Rgionale dExploitation dAlger, paru dans les quotidiens nationaux El Watan et Libert en date du 05/04/2015, qu lissue de lvaluation des offres, le march a t attribu provisoirement au soumissionnaire :

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux


La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure
de lalimentation est programme le 19/05/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de Kouba et touchera les quartiers suivants :
CIT DES ANNASSERS EN PARTIE
CIT DES ANNASSERS 4

SARL BENGANA CONSTRUCTION. Offre la mieux-disante.


Tout soumissionnaire ayant particip la consultation ci-dessus et qui conteste ce
choix peut introduire un recours auprs de la commission des marchs de lentreprise dans un dlai de dix (10) jours compter de la date de parution du prsent
avis dans la presse nationale.

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable


clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP N323 654 Libert du 17/05/2015

F.1238

BRIQUETERIE DE FRHA

AVIS
DE CONSULTATION N02
EPE/SPA EBTF
lance un avis de consultation
restreint pour la fourniture de
5 000 tonnes de sable
de dune cribl 0/3.
Les fournisseurs intresss
peuvent retirer le cahier des
charges contre paiement de
1 000 DA ladresse BPN61,
Frha, w. T.O. avant le
31/05/2015.
Louverture des plis
se fera le mme jour 13h.

ASSOCIATION DES
INTERNISTES LIBRAUX
ALGRIENS (AILA)
Les adhrents
de lassociation AILA
sont invits participer
lassemble gnrale
extraordinaire qui se tiendra
le 29/05/2015
lhtel Hilton Alger.
Ordre du jour :
Rvision du rglement intrieur.
Le prsident
Dr Y. Moualek

Direction de la distribution de Bologhine


Division Techniques lectricit
Adresse : 3, rue Sad Toufdit, Bologhine
Tl. : 021 70 93 27 - 021 70 93 37 - Fax : 021 70 83 99
La Direction de distribution de Bologhine informe sa clientle que la
distribution de lnergie lectrique sera perturbe pour la journe du
18/05/2015 de 09h00 16h00, dans les quartiers/communes suivant(e)s :
74 VILLAS COSIDER LA FONTANT BOUZAREAH
MOTIF : TRAVAUX SUR RSEAU LECTRIQUE
Pour plus dinformations, la Direction de distribution de Bologhine
met au service de son aimable clientle les numros suivants :
(021) 70 91 91 - (021) 70 93 93 - (021) 70 95 95
ANEP N 324 783 Libert du 17/05/2015

ALP

F.1262

JIJEL
A vendre des locaux de services.
Vue sur mer. Diffrentes
superficies : du 35 m2 au 59 m2.
Prix partir de 450 millions.

Importante socit demballage


recrute pour ses besoins

F.1248

COMMUNIQU

vous propose

LInstitut de la Formation bancaire


IFB communique ci-aprs les nouveaux numros des lignes tlphoniques de son sige social sis
Bouzarah et du Centre de formation de
Dely Ibrahim, ainsi que ladresse de son
nouveau site web :
SIGE DE LINSTITUT BOUZARAH
Le n 021 94 24 09
deviendra le n 023 18 05 04
Le n 021 94 15 49
deviendra le n 023 18 04 90

DES LECTROMCANICIENS

(AYANT TRAVAILL DANS LE DOMAINE DU PLASTIQUE)

LA TURQUIE

CHAUFFEUR
DES OUVRIERS

LINDE
Circuit du Rajasthan

CUISINIER

Pour tout renseignement :


Tl. : 0553 89 85 21
0661 97 90 74

MILI VOYAGES ALGERIE

Envoyez votre CV avec photo :


algerieemballage@yahoo.fr
ou par fax au : 021 45 22 16

ESPAGNE
Circuit Andalousie

XMT

PORTUGAL
Circuit Lisbonne

TIMGAD VOYAGES - VACANCES T 2015


- Voyage organis Palerme (Sicile), Italie
-Sjour la carte en Turquie, Tunisie, Malaisie, Thalande, Portugal, Egypte
(Caire/Sharm El Sheikh)
Alger (Mohammadia) : Tl. : 021 82 74 21 / 82 74 22
Batna : Tl. : 033 85 61 61 / 85 63 63
Djelfa : Tl. : 027 87 58 75 / 87 48 74
Email : info@timgad-voyages.com - www.timgad-voyages.com

CENTRE DE FORMATION
DE DELY IBRAHIM
Le n 021 36 84 70
deviendra le n 023 29 50 64
Le n 021 36 83 92
deviendra le n 023 29 50 65

et dautres destinations.

F.1246

16, rue Didouche Mourad, Alger


Tl. : 021 63 36 43 / 44 et 55
Fax : +213 (0) 21 63 34 80
Email : travelmili@yahoo.fr

Site web : www.ifb.dz


0355

F.1251

ANNABA PROMOTION
IMMOBILIRE

SADEK BOUAICHA
SITE SIDI BRAHIM

VENDS APPARTEMENTS
F2-F3-F4-F5-F6-DUPLEX
Site web : www.bouaichapromotion.com
Email : promotion.bouaicha@gmail.com
Tl. : (00) 213 38 861 929
Soheib News

F.1234

LIBERTE

Contribution 19

Dimanche 17 mai 2015

APRS LAGRESSION LARME BLANCHE DANS UN LYCE DORAN

Lcole algrienne:
entre le marteau et lenclume
Lagression larme blanche dun lve lencontre de son camarade de lyce Bousfer, dans la wilaya dOran, a
malheureusement entran le dcs du lycen. Mais cet acte nest pas unique en Algrie!
es enqutes et les sondages
dopinion montrent que les
actes de violence sont en
vigueur au sein des tablissements scolaires. Mais les causes
de ces actes divergent dun
milieu lautre, incitant rechercher des
solutions susceptibles dradiquer cette calamit. Dabord, la dmission des parents
dans lducation
des enfants, aggraPar : HAKEM
ve par le chmaBACHIR (*)
ge et la pauvret
de ces derniers, lorigine de leur renoncement, qui favorise les comportements violents lcole et la dlinquance juvnile.
Ensuite, la violence ne se limite pas aux
lves eux-mmes, elle arrive aussi impliquer le corps ducatif, surtout les enseignants, dans ce gouffre.En effet, labsence de
communication entre professeurs et lves,
due surtout au conflit de gnrations, peut
entraner une certaine incomprhension qui
aboutira des paroles ou des gestes grossiers. Aujourdhui, 55% des cas de violences
physiques ou verbales sont enregistres au
sein mme des tablissements contre 45%
dans lespace environnant des coles, et 74%
des cas ont t enregistrs en milieu urbain
contre 26% en milieu rural. Autrement dit,
cest en ville que les lves, ainsi que les professeurs, subissent le plus de violence. Cette
tendance serait notamment lie l'environnement social, la situation dmographique
et aux contextes conomique et culturel
dans lesquels ils voluent. Face un tel
constat, nul ne sera surpris dapprendre
quAlger et Oran dtiennent le pourcentage
le plus important de violences scolaires, avec
20% de cas enregistrs.

Ncessit dun programme


gouvernemental

qui la faute ?

Le rapport rvle quentre septembre 2014 et


mai 2015, 1 000 cas dagressions verbales ou
physiques enregistrs ont entran des blessures, voire la mort. Dans la mme priode,
pas moins de 25 cas denlvement ont t
dclars un peu partout travers les tablissements du pays. Des chiffres qui donnent
froid au dos, lorsquon sait que ces actes ont
lieu dans ou proximit dtablissements
censs duquer les futures gnrations.
Il devient manifestement urgent de restituer
une place primordiale lducation civique
dans les curricula scolaires et protger les
tablissements.

D. R.

Les professeurs ne
sont pas des adversaires, des dictateurs
ou des tyrans; ils sont
l pour accompagner les lves tout
au long de leur scolarit, mme
dans les moments les plus difficiles.
Il est vrai que la dscolarisation progressive de l'cole tend la transformer en lieu de gestion des populations et non plus de transmission
du savoir. Mais, il y a des profs malhonntes qui agressent verbalement et physiquement leurs lves.
Ceux-l sont une minorit face aux
profs honntes qui aiment leur
mtier et qui sont violemment
agresss par des lves en maltre.

Le lancement dun programme pour protger les coles et lyces contre la violence, les
agressions et les enlvements est imminent.
Pour cela, le gouvernement doit envisager
de recruter des gardiens, placer des camras
de surveillance dans les environs de ltablissement connectes ltablissement et au
commissariat le plus proche, ainsi qu lintrieur des tablissements, dans les couloirs
et dans la cour. Sans oublier de multiplier
des patrouilles de surveillance scuritaire
devant ces tablissements. Ce programment
doit, en outre, comporter le volet pdagogique quil faut rendre lenseignant et
ltablissement, multiplier les sorties culturelles et sportives (en condamnant juridiquement toute obstruction de la part de certains enseignants). Il est galement important de penser crer des tablissements
pour les enfants difficiles, qui seront encadrs par des psychologues et de nouveaux
centres de formation pour orienter les lves
incapables de suivre les rythmes scolaires. Et
ce, tout en se penchant sur un projet de loi
criminalisant les agressions contre les ta-

Trop dagressions violentes ont t renregistres ces derniers temps dans les tablissements scolaires.

Les rares fois o l'on aborde le sujet de la


violence l'cole, une question revient avec
insistance : qui la faute ? dfaut d'assumer leurs responsabilits, les acteurs du systme scolaire essaient de s'innocenter, sinon
de saccuser mutuellement. La violence
l'cole est la consquence d'un processus,
d'une politique, d'un systme dont les
acteurs assument tous une part de responsabilit. Si aujourd'hui l'cole publique vhicule une image plutt ngative, c'est que cela
est peut-tre voulu. Nous avons tendance
isoler l'cole de son environnement. On
oublie souvent que l'cole reflte, d'une
manire ou d'une autre, tout ce qui anime
ou agite la socit, quelle soit japonaise,
amricaine, franaise ou algrienne.
L'cole publique est dprcie par les
parents, conteste par les lves, critique
mme par les enseignants, dnigre par la
socit, mise sur la sellette par les mdias
Mme le statut de l'enseignant, jadis un personnage respect pour son savoir et sa
sacralit, est attaqu. Aujourdhui, il y a
des parents qui menacent les enseignants, au
moindre problme avec leurs enfants, sans
tre inquits. Les classes sont pires que des
curies, l'environnement immdiat du lyce
est investi par les dealers et les clochards, les
familles des lves viennent voir les enseignants rien que pour les insulter, la direction est quasi absente
Le constat est alarmant

Les professeurs ne sont pas des adversaires,


des dictateurs ou des tyrans; ils sont l pour
accompagner les lves tout au long de leur
scolarit, mme dans les moments les plus
difficiles. Il est vrai que la dscolarisation
progressive de l'cole tend la transformer
en lieu de gestion des populations et non
plus de transmission du savoir. Mais, il y a
des profs malhonntes qui agressent verbalement et physiquement leurs lves. Ceuxl sont une minorit face aux profs honntes
qui aiment leur mtier et qui sont violemment agresss par des lves en mal-tre.

Il y a aussi des lves, l'ge difficile de l'adolescence, qui cherchent provoquer la peur
chez leurs enseignants. Il est difficile de grer
des jeunes qui vivent de srieux problmes
dans leurs propres familles. En priode des
examens, la violence bat son plein. Pour une
bonne partie des lves, la fraude est devenue le chemin le plus court vers la russite.
Avec un programme charg, face des
modes d'examen qui favorisent la mmorisation et le par-curisme, et surtout dans
une socit qui ne rcompense pas le mrite
et les mritants, les lves recourent la
triche. Les enseignants et les surveillants
sont souvent victimes de leurs prises. la
fin des preuves, ils se font agresser la sortie des tablissements par les lves qu'ils ont
dnoncs. L'cole publique cesse alors
d'exercer ses effets ducatifs, cognitifs, psychopdagogiques et civiques ; elle renonce
aussi son rle. Adieu l'galit des chances!
La vente des drogues proximit des coles
constitue lun des plus grands dangers auxquels doivent faire face les dcideurs publics.
Car il sagit dun dossier transversal qui
dpasse la comptence du seul ministre de
lducation nationale. En effet, plusieurs
observateurs ont point du doigt la grande
prsence des dealers proximit des coles,
et ce que cela engendre en termes daugmentation du niveau de la violence. Depuis
toujours, les coles ont constitu des lieux de
socialisation et de rgulation des conflits.
Mais, aujourdhui, les structures scolaires,
au mme titre que les familles et les quartiers, sont en crise et ne semblent plus tre
capables de jouer ce rle; ce qui explique la
monte du sentiment dinscurit et de violence au sein mme de lcole. Maintenant,
la violence dans les tablissements nest plus
laffaire du ministre de lducation mais de
tout le gouvernement, car lavenir du pays
est en jeu. Do la premire priorit dinstaller un programme pour combattre ce flau,
avant dentamer une refondation de lducation pour que celle-ci produise un Algrien
digne, civilis et non violent.

Il est essentiel de revenir lenseignement


civique du primaire au
secondaireet de
redonner au conseil de discipline de
ltablissement toute son autorit.
Dautres aspects, qui ne sont pas
des moindres, doivent aussi tre
pris en compte, comme par exemple
le fait de connecter les tablissements scolaires internet et la
cration de bibliothques numriques dans les tablissements.
blissements scolaires. Par ailleurs, ce programme doit prvoir la rvision du volume
horaire de llve, avec un allgement de
lheure de cours 45 minutes, lamlioration des conditions des lves, travers le
dveloppement de la scurit sociale et
linstitution de laccompagnateur scolaire,
avec le recrutement de psychologues, la
dtection des pidmies et maladies contagieuses en milieu scolaire et linscription des
interventions durgence pour la maintenance et la restauration des tablissements scolaires, de mme que lamlioration des services dans les foyers et restaurants des coles
rurales ou celles situes lintrieur du pays.
Il est essentiel de revenir lenseignement
civique du primaire au secondaire et de
redonner au conseil de discipline de ltablissement toute son autorit. Dautres
aspects, qui ne sont pas des moindres, doivent aussi tre pris en compte, comme par
exemple le fait de connecter les tablissements scolaires internet et la cration de
bibliothques numriques dans les tablissements pour empcher le recours aux cours
particuliers. Enfin, il est ncessaire de lancer
un vrai dialogue socital sur la refonte du
systme ducatif avec la participation de
toutes les parties concernes. Les choses doivent changer!
H. B.

(*) Professeur de mathmatiques


au lyce colonel Lotfi dOran
et porte-parole national du Conseil
des lyces dAlgrie (CLA)

Dimanche 17 mai 2015

20 Publicit

PETITES
ANNONCES

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 2e tage
Tl : 026 12 67 13
OFFRES
DEMPLOI

Clinique du Val dHydra


recrute assistante dentaire.
Envoyer CV benkhettouyacine@cmdval.com AF

Groupe RH Assurances nous


recherchons 10 vendeurs
sdentaires (par tlphone)
H/F CDI. Les volutions
seront rapides et en interne au
sein de ce groupe (manager
des ventes, chargs de qualits
back office, gestion portefeuille,
formateur)
vous
conseillez, proposez et vendez
par tlphone les produits de
notre gamme. Vous avez une
bonne capacit dcoute, vous
tes dynamique et vous avez le
got de la vente et du rsultat.
Envoyez votre CV ladresse
suivante
:
eliasante@hotmail.fr ABR43232

Importante entreprise recrute


en urgence une femme de
mnage ge de 35 ans et plus
habitant
environs
Kouba/Hussein Dey.
Tl. : 0660 37 41 82 Acom

Entreprise
des
travaux
hydrauliques cherche chef de
chantier pour rservoirs, lieu
de travail Lakhdaria.
Tl. : 0550 02 09 60 F.1244

Htel Les 3 Roses, TiziOuzou, recrute 1 chef de rang,


1 plongeur, 1 rceptionniste.
Tl. : 0561 37 32 29
026 20 01 70 F.1245

Socit prive recrute ingnieur hydraulique, ingnieur


travaux publics, conducteur
travaux, coordinateur travaux,
exp. 05 ans, rsidant Tizi
Ouzou ou environs. Faxer CV
au : 026 20 09 64.
E-mail : contact@hypramalgerie.com F1218

Cherche assistante de direction, trs comptente, sens de


linitiative et dynamique.
Envoyer CV au 021 74 69 15
XMT

Cherche ferronniers, charpentiers, serruriers et soudeurs homologus, personnel


trs qualifi, lieu Dar El Beda.
Envoyer CV par fax au 021 73
55 37 XMT

Cherche
lectricien
et
manuvre rsidant Alger ou
environs. Envoyer CV par
mail
electri-posi@outlook.fr
ou tl. : 0561 54 65 90 XMT

Socit prive base Tizi


Ouzou cherche assistante de
direction matrisant loutil

ALP

Cherche serveur ou serveuse


Draria.
Tl. : 0552 76 89 80 BR8491

St prive recrute Alger


assistante administrative et
commerial. Envoyer CV au
021 82 47 22 ALP

Chane
de
restauration
cherche cuisinier, chef cuisinier et chef de rang.
Fax : 021 44 90 08 Email :
stc.recrutement@gmail.com
Comega

Socit prive Khemis El


Khechna (Sarl CIPAL) recrute
un comptable avec 3 ans dexprience dans un bureau
comptable, des dlgus commerciaux avec 3 ans dexp.
dans domaine aluminium,
une secrtaire commerciale
avec 2 ans dexp. Envoyer CV
au fax 024 97 60 45
Email : ci-pal@hotmail.fr
ABR43246

COURS
ET LEONS

Ecole Royal School langues


Bab Ezzouar cours intensifs
durant les vacances : franais,
anglais (en prsence ou par
correspondance), arabe, espagnol, allemand, italien, chinois, turc, russe, tamazight,
langue des signes et toutes les
spcialits en informatique.
Tl. : 0797 62 76 77
0555 02 91 90 - 0664 42 83 42
www.royalschool.dz - F.1217

Ecole Royal School Bab


Ezzouar : dans le HSE en
intensif du 9 aot au 17 septembre 2015, en lectricit
solaire du 23 aot au 3 septembre avec hbergement. Tl.
: 0773 53 11 56 - 0560 91 22 79
www.royalschool.dz - F.1217

Prparation bac 2016 maths,


physique davance t, excellente pdagogie.
Tl : 0790 15 14 88 ALP

DIVERSES
OCCASIONS

Loue hangar, zone des dpts,


Tizi Ouzou. Tl. : 0669 01 09
09 - 0555 55 90 93 F.1194

Fabricant vend charpente


mtallique neuve, jamais
monte.
Tl. : 0552 18 32 46 ABR43235

Carnet

Dcs

La famille Baghriche a la douleur


de faire part du dcs de
Baghriche Abdelkrim, survenu
hier, samedi 16 mai 2015.
La leve du corps se fera aujourdhui, dimanche 17 mai 2015, du
21, rue des Pins Hydra (Alger).
Lenterrement aura lieu au cimetire dEl-Alia 13h30.

LIBERTE PUB
ALGER

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

informatique.
Tl.: 0550 955-808/809 F.1261

Socit chaudronnerie charpente


recrute
ingnieur
construction mtallique avec
exprience,
matrisant
Autocad. Tl. : 0696 93 92 26

Vends chane de fabrication


de vitrage isolant avec table de
coupe automatique.
Tl. : 0550 47 72 69 ALP

Vends 10 ttes trfileuse,


marque sudoise.
Tl. : 0557 32 11 89 F.1266

Achat meubles et lectromnager doccasion. Tl. : 021


23.17.48 - 0559 70.09.99 ABR43243

AVIS DIVERS

Etude ralisation ascenseur,


monte-charge,
monte-plat,
monte-malade, escalator.
Tl. : 0661 55 14 27
0550 49 64 99 Email :
sraal_elevator@yahoo.fr
ALP

Inst/rp. rfrigrateur, conglateur,


frigo-prsentoir,
machine laver, climatiseur,
chambre froide, refroidisseur.
Tl. : 0660 82 01 76 F.1235

Prends travaux de btiment


(gnie civil).
Tl. : 0771 26 27 14 ALP

Vends planicrte, latex, sika.


Tl. : 0550 53 11 47 BR8492

Restaurant sis Chraga


cherche socit intresse par
une convention pour tout le
mois de Ramadhan.
Tl. : 0560 02 42 14 ABR43245

Revtement rsine poxy pour


tous travaux de revtement
sols, murs, terrasses, antiacide
et anti-poussire, hangar et
show-room, bche eau,
tanchit terrasse et toiture.
Contactez-nous aux 0551 16
66 10 - 0791 68 82 92 ABR43244

Rparation TV plasma
domicile
par
technicien
Sonacat. Tl. : 0771 12 14 10
BR8493

APPARTEMENTS

Coop. Dar El Hana ralise F3,


F4 en mode fini At Mendil,
commune de Bni Ksila,
Bjaa. Tl. : 0550 82 08 15
0561 82 02 97
FB : cooprative immobilire
F.1237

Part. vend F2 aux Eucalyptus


2 faades, 65 m2 acte notari,
rdc, convient cabinet mdical,
bureaux ou habitation.
Tl. : 0773 62 99 14
0554 51 10 75 BR8489

Vends F3 Garidi 2, 4 t + F3
BEZ, F3 Coopemad, 3t. + F3
Anassers 1, F2 Sorcal, 2F2
1er Mai, F4 Dly Ibrahim, An
Allah, F4 nv. Kouba.
Tl. : 0550 51 23 28 XMT

SOS
Jeune dame cancreuse cherche aide
pour des soins ltranger. Dieu vous le rendra.
Tl. : 0555 38 08 57

Urgent, cherche pour enfant de 3 ans


mdicaments DEPAKINE solution buv.
300 mg/ml, KEPPRA cp 250 mg,
LAMICTAL ou AMITRAL cp
dispersible 5 mg,
CLONAZEPAM 2,5 mg/ml
Tl. : 0799 83 00 85

Promotion immobilire vend


des appartements sur plan de
type F3, F4 Doura, possibilit crdit bancaire. Tl. : 0555
01 88 87 - 0770 32 77 02 0555 01 88 88 ALP

Ag. Sarazine vend duplex bien


fini 175 m2 Bjaa-ville, prix
2 300 units, duplex semi-fini
Bjaa, Boukhiama, prix
1 500 units. Tl. : 0550 59 82
22 - 0771 42 96 58 F.1252

Particulier vend Tigzirt-surMer apparements type F2, 40


45 m2 compltement finis et
acts. Tl : 0550 955
801/802/805 F.1259

VILLAS

Vendons villa R+2 difie sur


un terrain de 360 m2 avec
deux faades, Alger-Plage, vue
sur mer. Tl. : 0558 62 81 83

Vends villa R+4 sup. 300 m2


avec parking 1360 m2, acte,
route Dly Brahim, Chraga.
Tl. : 0553 92 23 70 XMT

A Bjaa particulier vend dans


superbe rsidence mauresque
appart neuf, luxueux, F6, 180
m2 + vranda + terrasse 190
m2 contructible 5 mn centreville, 20 mn bord de mer +
appart F6, 180 m2 + jardin +
garage. Tl. : 0791 51 98 90 0771 09 07 77 F.1250

Vends ou loue villa Zralda


2 niveaux.
Tl. : 0555 59 31 42 XMT

TERRAINS

Vends terrain 8000 m2 zone


industrielle Ouled Moussa,
Boumerds, cltur.
Tl. : 0556 69 88 30 ALP

Priv vend des lots de terrains


partir de 150 m2 et plus
Ouled Ali, Khemis Khechna,
wilaya de Boumerds.
Tl. : 0561 32 77 19 XMT

Vends terrain 340 m2 Bordj El


Bahri. Tl : 0560 14 64 10
0550 79 57 21 ALP

Particulier vend un terrain


plat de 1009 m2 Sebala,
Draria dans une impasse, site
rsidentiel avec toutes les
pices juridiques.
Tl. : 0770 25 68 04 ALP

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

Vends lots de terrain Bni


Ksila plage, 355 m2, 2900 m2,
360 m2, 1600 m2 avec acte,
pieds dans leau, prix raisonnables.
Tl. : 0774 05 07 97 F.1254

LOCAUX

Annaba, centre-ville, vends


local commercial superficie
95 m2 avec 2 rideaux.
Tl. : 0661 32 03 60 - 038 86 19
29 F.1232

P. p. loue local conv. usage


de dpt, scuris, accs sremorque, 500 m2, 6m de
hauteur, situ El Achour.
Tl. : 0779 37 42 03 F.1210

Vends local 40 m2
Birkhadem, acte, p/dpt, atelier confect., traiteur non
comm. scuris 330 u.
Tl. : 0556 05 01 28 BR8471

LOCATION

BR8485

LIBERTE

Particulier particulier loue


F4, 110 m2 au Lido, Bordj El
Kiffan, rsidence garde avec
parking.
Tl. : 0551 15 81 58 G

Ag. loue F4 Alger-Centre


refait neuf, meubl, 3e ta.
pour usage libral ou habitation, 65 000 DA.
Tl. : 0550 40 63 07 - 023 82 02
24 BR8487

Particulier loue local 65 m2


Chevalley, eau, lectricit,
380, libre de suite. Tl. : 0773
62 99 14 - 0554 51 10 75 BR8489

Ag. Sarazine loue pour socits, uvres sociales des appartements et villas pour la priode estivale des prix trs comptitifs.
Fax : 034 12 42 96 - Tl. : 0771
42 96 58
0550 59 82 22

Email

rab_kendi@yahoo.fr

F.1253

Part. loue btisse Saouli s.


sol r-ch. 1er tage 300 m2 par
tage pour banque, grande st
nationale ou trangre.
Tl. : 0772 45 36 44 BR8488

Loue local 80 m2 + 80 soussol Didouche, 220 m2 + 120


m2 HBB + Ben Mhidi, urgent
cherche locaux en location
Didouche, Ben Mhidi, HBB,
BEO et environs.
Tl. : 0550 68 71 52 ALP

DEMANDES
DEMPLOI

H comptable, longue exprience en comptabilit finance,


paie, stock, rsidant Rouiba
cherche emploi.
Tl. : 0797 97 99 35

H, mari avec enfants, habitant Alger, cherche emploi


spcialiste en faence, carreleur et maonnerie.
Tl. : 0550 60 73 65

H, mari avec enfants habitant


Alger, cherche emploi comme
mcanicien auto, lectricien
auto et btiment, technicien
suprieur en lectronique, initation lautomate programmable, initiation en maintenance de groupe lectrogne
avec
exprience.
Tl. : 0558 87 76 33

JH TS montage vido, prise de


vues, matrise Final Cut,
Adobe Premiere, Edius Pro,
cherche emploi dans chane
TV. Tl. : 0777 12 70 66

JH srieux avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit dans ste prive ou nle, tudie toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77

Condolances
Le directeur gnral et lensemble du personnel de
lAPS, profondment attrists par le dcs de lpouse
de Monsieur Hamid Grine, ministre de la
Communication, lui prsentent leurs sincres
condolances et lassurent en cette douloureuse
circonstance de leur profonde sympathie.
QuAllah Tout-Puissant accorder la dfunte Sa
Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

Condolances
Le directeur gnral, le secraire gnral, les cadres
dirigeants et lensemble du personnel de lOffice
Algrien Interprofessionnel des Crales, OAIC,
prsentent Monsieur Benelkadi Assa Nadir,
directeur de CCLS Mahdia, leurs sincres
condolances suite au dcs de son pouse
et lassurent en cette pnible circonstance de leur
profonde sympathie. Puisse Dieu Tout-Puissant
accorder la dfunte Sa Sainte Misricorde
et laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
ANEP n325 178 Libert du 17/05/2015

LIBERTE

Dimanche 17 mai 2015

Pense

Publicit 21
Pense

Cela fait six ans,


le 16/05/2009, que
nous a quitts
jamais notre cher
et regrett poux,
pre et grand-pre
BOUZIDI BOUALEM
laissant derrire lui un vide
immense que rien ne pourra
combler et une douleur toujours
prsente dans nos curs.
Nous demandons tous ceux qui
lont connu davoir une pieuse
pense en sa mmoire et prions
Dieu de le gader en Son Vaste
Paradis. Repose en paix.
XMT

Pense

Le 17 mai 2005, cela


fait dix ans depuis que
tu nous as quitts
jamais, trs cher pre
et poux
REBANE RABAH
DIT RABAH ATH AMAR
Nous, ta femme, tes enfants et tes
petits-enfants, avons du mal toublier.
Tu es parti pour un monde meilleur.
Ta bont, ta gnrosit, ta gentillesse et
ton sourire ternel resteront gravs dans
notre mmoire. Nous demandons
tous ceux qui lont connu davoir une
pieuse pense pour lui.
Repose en paix.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
F.1256

Pense

Dure et cruelle fut la


journe du 9 avril 2015,
lorsque notre trs chre
maman et mm
ZAHIA SEMROUNI
nous a quitts jamais,
laissant un grand vide que nul ne pourra
combler. Grande dame, tu tais aimante,
attachante, protectrice et arme dune
immense patience. Nous navons quune
mre et son dpart est une tape douloureuse dans notre vie. Cest trop dur.
La souffrance est incommensurable.
Tes enfants, tes petits-enfants, tes gendres
et tes belles-filles demandent tous ceux
qui tont connue et certainement aime
davoir une pieuse pense en ta mmoire.
Repose en paix, ma petite maman.
QuAllah taccueille en Son Vaste Paradis.

17 mai 2012.
Cela fait 3 ans
que tu nous as
quitts jamais,
trs chre mre
BENTOUMI YAMINA
NE SADI
Nous demandons tous
ceux qui lont connue
davoir une pieuse pense en
sa mmoire.
Repose en paix, maman,
auprs du Seigneur.

ALP

BR8494

Condolances
Le prsident-directeur gnral de la socit Holding
EMB/SPA, ses collaborateurs ainsi que tous
les travailleurs, trs affects par le dcs de
MONSIEUR HADJ SADOK MOHAMED
oncle de Monsieur Hadj Sadok, directeur gnral
de la socit STAA, prsentent ce dernier ainsi qu sa
famille leurs sincres condolances, les assurent en cette
pnible circonstance de leur profonde sympathie et prient
Dieu Tout-Puissant daccorder au dfunt Sa Misricorde
et de laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

F.1258

Pense
Dur et cruel fut
le 29 avril 2015,
jour o nous a
quitts jamais
notre papa,
baba sidou, pappy

SADANI RABAH
Je demande tous ceux qui
lont connu davoir une pieuse
pense pour lui. Que Dieu
Tout-Puissant lui accorde
Sa Sainte Misricorde.
Ta fille Radia Sadani

Pense
HADDOU RABAH
DIT ACHOUR
17 mai 2014. Une
anne est dj
passe depuis ton
dpart au paradis, laissant un
immense vide dans nos curs
briss.
Ton pouse, tes enfants et
toute la famille proche
demandent tous ceux qui
tont connu davoir une pense
en ta mmoire.
Ton fils Blad
F.1257

0523
ANEP n207 082 Libert du 17/05/2015

Condolances
Le directeur gnral, les cadres dirigeants et lensemble
du personnel de lOAIC prsentent
Monsieur Messaoudi Nasreddine, secrtaire gnral,
ainsi qu sa famille leurs sincres condolances suite
au dcs de sa belle-mre et les assurent en cette
pnible circonstance de leur profonde sympathie.
Puisse Dieu Tout-Puissant accorder la dfunte
Sa Sainte Misricorde et laccueillir
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
ANEP n325 158 Libert du 17/05/2015

Condolances

Condolances

Le directeur gnral, les cadres


dirigeants, le syndicat dentreprise
et lensemble du personnel du
Crdit Populaire dAlgrie, trs
affects par le dcs de la mre
de Mlle Sahraoui Samia, charge
dtudes la direction du marketing
et de la communication, prsentent
celle-ci ainsi qu sa famille leurs
condolances les plus attristes et
les assurent de leur profonde sympathie. Puisse Dieu Tout-Puissant
accorder la dfunte Sa Sainte
Misricorde et laccueillir en Son
Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

Le prsident-directeur gnral,
le conseil dadministration
le personnel du groupe minier
Manal SPA, trs affects par
le dcs du pre de Mlle Laeb
Nadia, cadre au niveau de
Manal, prsentent cette
dernire ainsi qu toute
sa famille leurs sincres
condolances et les assurent en
cette pnible circonstance de leur
profonde sympathie. QuAllah
Tout-Puissant accorde au dfunt
Sa Sainte Misricorde et
laccueille en Son Vaste Paradis.

ANEP n325 003 Libert du 17/05/2015

ALP

Dimanche 17 mai 2015

22 Sport

LIBERTE

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 : CSC 1- MCA 1

a sent le match arrang !

le centre de ce dernier trouve Boulemdas totalement dmarqu au point de penalty qui


ajuste dune belle tte pique Chaouchi
(52). Le stade va de nouveau croire au but
sur une bonne inspiration de Moulay qui
dune jolie talonnade dmarque Bencherifa
qui, seul face Chaouchi, tire ct (56). Cette chaude alerte sera la dernire du ct des
Constantinois qui reviennent en arrire et
laisseront linitiative aux visiteurs qui, aprs
plusieurs tentatives, arriveront niveler la
marque sur une grossire hsitation de laxe
central et galement de Cdric. Hachoud totalement dmarqu au point de penalty
dune tte plongeante fait mouche (78).
Une galisation qui a soulev la bronca dans
le stade ou beaucoup de supporters du CSC
ont prfr quitter le stade tout en fustigeant
leurs dirigeants avec un sentiment davoir encore une fois de plus t flous car les rumeurs qui ont circul durant toute la semaine ont t, selon eux, confirmes. Le
MCA avec ce nul est presque sorti daffaire
alors que le CSC perd ainsi sa dernire
chance de recoller au peloton et de rver de
podium.

Adlene

es supporters des Sanafir nont


pas manqu de fustiger leurs dirigeants du ct de la tribune officielle ainsi que leurs joueurs sur
le terrain les accusant clairement, au coup de sifflet final,
davoir arrang la rencontre face au Mouloudia dAlger. Les joueurs ont d leur salut
limportant dispositif mis en place qui a t
plus que dissuasif. Pour ce qui est de la rencontre, les nombreux spectateurs des deux
camps puisquil y avait pratiquement 2 000
supporters du MCA qui ont fait le dplacement nont pas eu beaucoup loccasion de
vibrer dans un match assez ferm o les rares
occasions cres taient sur balle arrte, notamment en premire mi-temps o Ouali
(14) et Hachoud (20 et 44) titillent Cdric
bien plac. De leur ct, Remache (23),
puis Bouhena (28) rpliquent, leur tour, sur
coup franc excentr et donnent loccasion
Chaouchi de se distinguer. De retour des vestiaires, les supporters poussent leurs joueurs
dmentir les rumeurs darrangement,
dailleurs les poulains de Bracci entameront
la seconde priode pied au plancher et sur une
nime incursion de Bencherifa sur le ct,

ADLENE R.

CRB 0 - ESS 0

LEntente sera sans doute championne


e Chabab Riadhi de Belouizdad
a rat une belle opportunit de
rduire lcart qui le spare
du leader stifien en concdant un
match nul chez lui au stade du 20Aot-55 face la formation dAn ElFouara (0-0). Une rencontre qui a t
domine de bout en bout par les protgs dAlain Michel sans pour autant concrtiser les nombreuses occasions cres par lattaque belouizdadie.
Le coach franais du CRB, Alain Michel, a prn une tactique vocation
offensive pour essayer de surprendre
cette quipe de Stif qui est venue
chercher le point du match nul qui
fera son bonheur. cet effet, les Belouizdadis ont commenc tambour

battant la partie en allant acculer cette dfense stifienne dans son primtre de jeu. Rebbih tait deux
doigts douvrir le score la 10 de jeu,
aprs un corner direct bien bott,
mais Khedaria, trs vigilant, envoie
le ballon en corner.
Quatre minutes plus tard, un excellent travail collectif des joueurs du
CRB se termine chez Nemdil qui
centre illico pour Derrag, Khedaria
anticipe sur le ballon et le sort en corner. Mais laction la plus dangereuse ct CRB est survenue la 23
par lintermdiaire de Bougheroua
qui rate limmanquable, alors quil
tait absolument seul devant la cage
du gardien stifien, Khedaria. Trois
minutes plus tard, Derrag prend de

vitesse toute la dfense de lESS et


tente un dribble sur le keeper stifien,
mais se fait faucher dans la surface
de rparation. Larbitre Benbraham
ne bronche pas devant ltonnement des joueurs belouizdadis qui
ont longuement contest cette action
litigieuse. Malgr cela, le Chabab
poursuit sa domination. Benchrifa
tente sa chance des 20 mtres, en
bottant un coup franc, le ballon
scrase sur la barre transversale. Il
faudra attendre la dernire minute
de cette premire priode pour voir
enfin la premire occasion des visiteurs, Lamri qui tire mais sans danger pour le gardien Asselah qui
sempare facilement du ballon. De
retour des vestiaires, cest pratique-

ment le mme scnario quen premire priode, une quipe du CRB


ultra-dominatrice face une quipe
de lESS qui cherche, cote que cote, le point du match nul. Mais malgr les tentatives de Bougheroua, Lamiri ou Derrag, le score est rest inchang sur le tableau daffichage,

puisque la dfense stifienne et le


gardien Khedaria, vraisemblablement lhomme du match, nont,
aucun moment, craqu. noter
lexpulsion de Ngomo en fin de
partie suite son agression sur le
joueur stifien Miguatli.
SOFIANE M.

Hamar : Madoui restera l'entraneur la saison prochaine

Le technicien Kheireddine Madoui restera officiellement l'entraneur


de l'ES Stif la saison prochaine, a affirm, le prsident Hassan Hammar
l'issue de la rencontre de son quipe contre le CR Belouizdad (0-0).
Madoui restera officiellement l'entraneur de Stif la saison prochaine. On
s'est mis d'accord sur tout. C'est un technicien qui a apport beaucoup
notre quipe, a dclar Hammar la presse. la tte des champions
d'Afrique depuis deux ans, Madoui avait annonc son dpart du club en
fin de saison, juste aprs la qualification de son quipe pour la phase des
poules de la Ligue des champions d'Afrique contre le Raja de Casablanca.

USMA 1- MOB 1

Les joueurs usmistes pris partie par les supporters


la fin du match USMA-MOB, une
partie des inconditionnels de lUSMA
sen sont pris au bus des joueurs, pour
manifester leur mcontentement suite au
faux pas de leur quipe. Sur un ton menaant,
les supporters de lUSMA ont reproch aux
joueurs leur passivit et le manque de responsabilit. Vous avez tout mais pas le cur,
criaient certains fans, alors que dautres nont
pas rat loccasion de rappeler aux joueurs qu
se rythme ils risquent la relgation. Continuez
comme a et vous allez jouer en seconde division, disaient-ils. Il a fallu lintervention du
service dordre pour vacuer le bus des joueurs
vers la sortie du stade de Bologhine. Il faut dire

que les Rouge et Noir de lUSMA se sont vraiment mis dans de beaux draps suite au semichec domicile face au MO Bjaa (1 1) au
stade Omar-Hammadi de Bologhine pour le
compte de la 28e journe du championnat de
Ligue 1.
Classs trois points du premier relgable, les
Usmistes risquent de se retrouver dans la zone
rouge ds la prochaine journe en cas de dfaite contre lASMO Oran, avant de recevoir
lors de la dernire journe dans un match couperet lASO Chlef.
Ce qui explique la colre et le dsarroi des supporters usmistes en fin de match face au
MOB, eux qui nont pas tolr le faux pas de

leur quipe domicile. Ils ont dvers leur colre sur lentraneur Otto Pfister qui est plus
que jamais proche dun ventuel limogeage
avant mme la fin de la saison.
De son ct le MO Bjaa a rat une srieuse
option pour revenir un point du leader suite au match nul de lESS, mais les Crabes trouvent du mal renouer avec le niveau en
championnat aprs leur sacre en Coupe
dAlgrie il y a quelques jours.
Cest ce qui explique dailleurs la domination
des Rouge et Noir de lUSMA ds lentame de
la partie, une domination qui se concrtise
la 27 lorsque Beldjilali transforme un super
coup franc direct des 25 mtres, pour ne

laisser aucune chance au gardien Rahmani. La


premire priode se termine lavantage des
Algrois. En seconde priode, les Usmistes, qui
se contentaient de dfendre leur petit avantage,
se verront surprendre par un but galisateur
des Bjaouis la 72 lorsque Zerdab profite
dun mauvais renvoi de la dfense usmiste pour
aller remettre les deux quipes galit.
Sans Belali, Chafa et Khoualed, les Rouge et
Noir de lUSMA nont pas russi prendre lascendant sur leur adversaire du jour, et lentre
dAndra et Bouazza na pas pu provoquer de
changement au score. Le match sest achev sur
une galit logique dun but par tout.
AHMED IFTICEN

MCO 0 - ASMO 0

Le spectacle tait dans les tribunes


aut en couleur dans les traves, mais trs ple en matire de jeu sur le terrain, le
derby de la ville dOran entre le
MCO et lASMO sest sold hier par
un dcevant nul blanc.
Le fait que le stade Ahmed-Zabana
se soit par de son plus beau costume de gala na, finalement, pas
transcend, outre mesure, Mouloudens et Asmistes qui ont livr
une prestation assez quelconque.
Un brin plus entreprenants, ce sont
les Vert et Blanc de Mdina Jdida qui

ont, toutefois, t les moins mauvais.


En loupant la balle lentre de la
surface alors quil tait en position de
dernier dfenseur, Merbah a
dailleurs offert Benkablia une occasion en or douvrir le score, mais
le dernier nomm a rat le cadre
(21). Deux minutes plus tard, Kherbache trouvera, en revanche, le cadre
sur coup franc, mais Natche tait
bien plac.
Ctaient les deux seules actions
marquantes de ce premier half insipide. Ports par leur bouillonnant

public et boosts par lentre fracassante du jeune junior Bencha, les


Rouge et Blanc dEl-Hamri greront
mieux leur seconde mi-temps, portant le danger dans le camp adverse sans, toutefois, parvenir forcer
le verrou asmiste.
Bezzaz centre la 72 en direction du
rentrant Ammour, qui ratera compltement sa reprise, tout comme
lavant-garde mouloudenne ratera
lopportunit, au plus fort de sa domination, de forcer leurs rivaux de
Mdina Jdida la faute.

Et cest sur une action mitige qui


aurait vu Masmoudi dvier du bras
une balle mouloudenne qui prenait
le chemin du cadre (85) que lentraneur des Rouge et Blanc basera
lintgrale de son argumentaire
daprs-match.
Jean-Michel Cavalli sest dailleurs
verbalement accroch avec le referee
Bennouza dans les vestiaires, lui reprochant textuellement davoir fait
perdre au MCO le championnat.
Cest larbitre qui a priv le MCO de
pouvoir jouer le titre jusquau bout.

Il refuse de siffler un penalty que tout


le monde a vu. Pourquoi ? Parce que
ctait la 85 ? Parce quil voulait
quaucune quipe de sa ville ne perde ce match ? Cest un fait de jeu qui
existe ! Quon ne vienne pas me dire
le contraire. Si on avait gagn, on serait maintenant deux points de
lESS quon a battue Stif et quon
accueillera lors de la dernire journe, pestera un Cavalli excd et
frustr lors de son traditionnel
point de presse daprs-match.
RACHID BELARBI

LIBERTE

Dimanche 17 mai 2015

Sport 23
CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 : RCA 0 - JSK 0

DANS UN COMMUNIQU SIGN


PAR LA FAA

Les Kabyles jouent avec les nerfs


de leurs supporters
score, larbitre Necib siffle la fin du
match sur le score nul de zro partout. La JSK reste sous la menace de
la relgation, elle continue surtout
jouer avec les nerfs de ses supporters
qui craignent un scnario catastrophique en fin de saison.

NASSER ZERROUKI

MOURAD KAROUF

montant gauche des bois de Benkhodja. Puis cest au tour de Hamiti de rater une occasion en or
douvrir la marque mais il manque
compltement sa reprise alors
quil tait bien plac devant les bois
adverses (18). Dans la foule, lattaquant de la JSS, Tiouli, victime
dun mauvais coup, est contraint
cder sa place. Il a t transport lhpital dEl-Eulma. Malgr
une nette domination des locaux,
la dfense adverse russit annihiler toutes les tentatives et tenir
le coup jusquau coup de sifflet de
la mi-temps. Au retour des vestiaires, les locaux reviennent la
charge avec une multitude doccasions de but, mais sans pour autant trouver le chemin des filets et
inscrire ce fameux but librateur.
Le match se termine sur ce score
vierge de zro partout.

La Fdration algrienne
dathltisme (FAA) sest fendue
dun communiqu au vitriol faisant
tat darticles diffamatoires contre
le champion olympique algrien,
Taoufik Makhloufi. La fdration a
relev avec regret, ces derniers
temps, des crits de presse, donnant
notre champion olympique du 1 500
m, Taoufik Makhloufi, vouloir courir
sous une autre nationalit ou faire
le livre pour des athltes dcuries
trangres. La FAA stonne que de
telles informations soient portes
lopinion publique sans que leurs
auteurs prennent la peine de les
vrifier auprs des sources
autorises. Ces mmes auteurs
dinformations mensongres
nvoquent dailleurs cette
discipline, qui a pourtant donn
plusieurs fois des champions
olympiques et du monde, que pour
la dnigrer. La FAA tient porter
la connaissance de lopinion
publique que Taoufik Makhloufi se
prpare, la charge des pouvoirs
publics, dans la srnit la plus
totale, dans un camp
dentranement de son choix, en
prvision des Mondiaux
dathltisme du mois daot 2015
Pkin en Chine.
Makhloufi dont lobjectif premier
cette anne est dhonorer les
couleurs nationales, comme il la si
bien fait jusqu prsent, lit-on
dans le communiqu de la
Fdration dathltisme. Et
dajouter : Sur le plan technique de
la prparation, notre champion est
pris en charge par lentraneur
franais, Philipe Dupont. Cette
option est dailleurs celle des
vedettes mondiales dathltisme
qui se prparent avec des
entraneurs trangers de
diffrentes nationalits. Ainsi,
Makhloufi sera bientt de retour
sur les pistes des comptitions pour
courir le 800 m, le 1 500 m et le mile
en prvision des Mondiaux de
Pkin aux cours desquels, il
dfendra dignement les couleurs
nationales. Lenfant de Souk-Ahras,
fier de son algrianit, ne bradera
jamais ses origines ni son pays. Son
geste symbolique lissue de sa
retentissante victoire sur le 1 500 m
des JO de Londres, envoyant aux
cimes les couleurs nationales, en
dit long sur le nationalisme et le
patriotisme de Makhloufi. Le ton du
communiqu de la FAA montre
bien que la mise au point a t faite
la demande de Makhloufi. Cest
bel et bien lui qui apporte la
rponse ses dtracteurs qui
cherchent visiblement le salir.
Mais au-del du bien-fond des
affirmations de la Fdration
dathltisme, et donc de Makhloufi,
car personne ne peut croire, mis
part bien sr les esprits rtrogrades,
que Makhloufi veut troquer sa
tunique verdtre contre celle dun
autre pays, il serait tout de mme
bon de rappeler que si de tels
drapages grossiers se sont glisss
dans la presse, cest sans doute par
la faute justement de la FAA qui a
entour le sujet Makhloufi dune
opacit coupable. trop vouloir
verrouiller linformation, on finit
toujours par alimenter la rumeur

FARS ROUIBAH

SAMIR LAMARI

Aujourdhui, on a perdu deux


points

On a jou aujourdhui face une


bonne quipe, mais on a jou sous
pression. On a perdu aujourdhui
deux points. On aurait pu gagner si
on avait bien profit des occasions
qui nous ont t offertes. Nous
avons un match Tizi huis clos
contre lUSMH, on va tenter de
gagner cote que cote.
PROPOS RECUEILLIS PAR N. Z.

LES SUPPORTERS EN COLRE

Hannachi dgage
Libert

tiaires, les 22 acteurs reviennent sur


le terrain dcids arracher les trois
points. Les joueurs dEzzerga, certainement sermonns par leur prsident Amani, reprennent le match
en main en dominant leurs vis--vis.
Mais ce sont les joueurs de la JSK qui
ont failli ouvrir le score la 63,
lorsque sur un coup franc bien tir
par Ziti, Rial surgit et a failli trom-

per le gardien Fellah. la 65, le remplaant Nedjar excute un joli coup


franc direct excentr sur la gauche,
Doukha, intraitable dans ce match,
parvient dgager des deux poings
le cuir. la 82, la JSK a failli, encore une fois, parvenir scorer par le
remplaant Abdeldjalil, qui voit son
tir dgag sur la ligne par Zedam. Le
reste du temps ne changera pas le

Les supporters de la JSK qui


taient trs nombreux au stade de
lArba ont accroch au niveau de
leur tribune plusieurs banderoles,
entre autres une sur laquelle on
pouvait lire Hannachi dgage !
Une phrase qui veut tout dire et qui
montre que les supporters sont
pour le dpart de Hannachi. Alors
que la JSK sest dplace avec une
dlgation trs forte, entre autres
lquipe au grand complet et mme
des dirigeants en force, mais le seul
absent dans ce match tait
Hannachi.
N. Z.

USMH 1 - NAHD 2

Les Nahdistes quittent la zone rouge


e NAHD a align hier sa 3e victoire conscutive au cours de ce trs attendu derby algrois qui sest droul hier au stade du
1er-Novembre de Mohammadia. Un match qui a
drain comme prvu la grande foule qui a envahi ds les premires heures de cette journe les traves de la minuscule enceinte de Lavigerie pour
assister cette chaude affiche dont l'enjeu tait important tant pour les locaux qui jouent pour une
place sur le podium et les visiteurs le maintien. Ds
le coup d'envoi donn par l'arbitre Bichari, les visiteurs sont trs vite rentrs dans le vif du sujet,
se plaant d'emble dans le camp harrachi, l'entraneur Youcef Bouzidi a adopt une stratgie
ose qui consiste faire un pressing haut qui a

compltement dstabilis le dispositif tactique de


Boualem Charef qui ne s'attendait pas cette audace. Ouznadji, Madi, Boussad ont donn le tournis Mazari, Ziane-Cherif et Boulakhoua. Des actions ont t menes par les Nahdistes qui sont
parvenus trouver le chemin des filets la 27' de
jeu sur penalty transform par Bendebka. Cette
ouverture du score a galvanis les Sang et Or qui
ont accentu la pression pour faire le break. En
vain. Sur cet avantage, Bichari renvoie les 22
joueurs la pause.
Ds la reprise, Amada russit niveler la marque
sur penalty la 48' de jeu. Tout le monde a cru que
les Harrachis allaient revenir en force, mais c'est
le contraire qui s'est pass, puisque l'expulsion du

dfenseur Mazari (57') a dstabilis les Harrachis,


ce dont profite le NAHD qui est parvenu faire
le break sur un joli coup franc bott par Khellaf
qui trouve la tte de Madi pour mettre le cuir hors
de porte du portier Kara (57').
Le reste de la partie na rien chang, puisque le
NAHD s'est retranch derrire pour dfendre cet
acquis jusqu'au coup de sifflet final dans une grande joie chez les Nahdistes qui totalisent 36 points
en laissant derrire eux l'USMBA, lASO et le
MCEE. Le NAHD se dplacera chez L'ASO lors
de la prochaine journe et recevra la JSS au 20Aot lors de la dernire journe. Deux rencontres o la dfaite est interdite.
RACHID ABBAD

MCEE 0 - JSS 0

Rsultats
MC El-Eulma - JS Saoura
USM Alger - MO Bjaa
MC Oran - ASM Oran
CS Constantine - MC Alger
CR Belouizdad - ES Stif
RC Arba - JS Kabylie
USM El-Harrach - NA Hussein-Dey
USM Bel-Abbs - ASO Chlef

0-0
1-1
0-0
1-1
0-0
0-0
1-2
0-0

Classement

Pts

Louiza/Archives/Libert

ans un match muscl, trs disput et


haut risque o lenjeu tait trs important, le RC Arba,
club local, et la JSK,
club visiteur, se sont neutraliss
hier au stade Smal-Makhlouf de
lArba sur un score vierge de zro
partout. Un score qui narrange
nullement les deux quipes par rapport leur position au classement. La
partie dmarre sans round dobservation. La premire alerte est au
profit de la JSK lorsque la 2, Aboud effectue un centre vers Kerrar,
ce dernier, de la tte, rate lamentablement le cadre. Une autre occasion
soffre aux Kabyles la 14 lorsque le
mme Kerrar rate encore une fois
une occasion de mettre le cuir au
fond des filets. Les hommes de la
Mitidja rpliquent la 14 par Boukatouh qui centre sur la tte de
Darfelou, mais Doukha sinterpose.
Laction la plus chaude est pour la
JSK la 29 lorsqu la suite dun cafouillage monstre dans le camp de
lArba, Aboud tire sur le poteau
gauche. Dix minutes plus tard, ce
mme Kerrar profite dune sortie hasardeuse de Fellah mais son tir heurte le poteau avant que Zeddam ne
surgisse pour loigner le danger.
On note dautres occasions de buts,
mais la mi-temps se termine comme
elle a dbut, c'est--dire sur le score de zro partout. De retour des ves-

Makhloufi rpond
ses dtracteurs

1. ES Stif
45
28
2. MO Bjaa
41
28
-- MC Oran
41
28
-- CR Belouizdad
41
28
5. USM El-Harrach
40
28
6 .CS Constantine
39
28
7. ASM Oran
38
28
-- USM Alger
38
28
9. RC Arba
36
28
-- JS Kabylie
36
28
--. MC Alger
36
28
-- JS Saoura
36
28
--. NA Hussein-Dey
36
28
--------------------------------------------------------14. ASO Chlef
35
28
-- MC El-Eulma
35
28
16. USM Bel-Abbs
33
28

a se complique pour Babya


n se contentant du partage
des points de la rencontre
dhier face la JSS au stade
Messaoud-Zoughar, le MCEE sest
compliqu la vie au classement, et
ce, deux journes de la fin du
championnat de Ligue 1 Mobilis
de cette saison.
Du coup, les partenaires de Brahim Chennihi qui restent en position de relgables avec 35 points,
se doivent imprativement dviter une autre dfaite qui pourrait
leur coter trs cher commencer
par leur prochaine sortie Bjaa
face au MOB qui, de son ct, ne
dsespre pas de jouer crnement
ses chances dans la course au titre
aprs le prcieux point du nul ramen du stade de Bologhine face
lUSMA. Cela dit, malgr une domination outrance devant une
quipe de la Saoura qui a jou carrment dans son camp durant

toute la partie, laissant seul Belkhir


aux avant-postes, les gars de Babya
ne sont pas parvenus trouver le
chemin des filets lissue dun
match qui sest jou, pour rappel,
huis clos.
Dailleurs, ds le coup denvoi de
larbitre Houasnia, les partenaires
de Maza se portent aussitt
lassaut du camp adverse.
Jouant rsolument loffensive, le
coach Jules Accorsi dbute le match avec trois attaquants, savoir
Derrardja, Mbingui et Hamiti
dans lespoir de sceller le plus vite
possible le sort du match. Cest
Mbingui qui annonce la couleur en
envoyant une frappe des 20 mtres
que le portier Benkhodja dgage
difficilement (10). Les offensives
se succdent sur les bois de lquipe phare du Sud. la 13, Chennihi conclut une chevauche par
un tir ras de terre qui effleure le

24 Jeux

LIBERTE

Dimanche 17 mai 2015

Par :

Par :
Nacer Chakar

Meitnerium
-----------------Bagatelle

Oiseau
de proie

Situ
-----------------Serviable

Disproportionn

Repas (Ph.)
------------------Prcde la
matire

Anneau
de cordage
-----------------Cultivable

Comme

Lame
-----------------Approuver

Prasodyme
-----------------Unit de
mesure
en lectricit

Unit
de surface

Pronom
personnel

Fruits
-------------------Divinit
(Ph.)

Termin
-----------------Soleil
divinis
-----------------Problme

Politique
en Russie
sovitique
-----------------Ante mridien

Existence
----------------dept
de fond

corps simple
----------------Touffus

Haut-commandement
-----------------Disgracieux

Archipel

Szig

Sur la tille
-----------------Acide
ribonuclique

Mollusque
----------------Conjonction

Explosif

Note de
musique
----------------Bnfice

Pouffes
----------------Roue gorge
----------------Slnium

Mammifre
carnivore
-----------------Vocables

Composante
dhuile
vgtale
-----------------Cale

Arbre
des forts
tempres

Grand-pre
(Ph.)
-----------------Crmonies

SOLUTION
DE LA GRILLE N01

Iridium

Genre littraire passionnel

Pronom
-----------------Cloison
sparant une
cavit en
deux (Anat.)

Article Ibre
------------------Crirent (Ph.)

Plante
fleurs
jaunes

De mme
-----------------Empire
pr-colombien

Filtres
naturels

Crmonial
-----------------Terre
divinise

Ensorcelas
------------------Conjonction

A pris une
couleur rouge
ple
-----------------Gitane

Obtenu
-----------------Fin de journe
----- ------------Adverbe de
lieu

Sans-abri
---------------------Divertissement

Asticot
------------------Salut romain
(Ph)

Oiseau
chassier
------------------Province
prse

Pote russe
------------------Elime

lui
------------------Drouleurs
------------------Vlo

Attachrent
-----------------Gris

Couvre dune
matire
vitreuse
------------------Sylvestres

Elles aiment
le luxe
------------------Lumen
------------------Intactes

Flottrent
------------------Livide

Ville
roumaine
------------------Navire

Jambire de
soldats grecs
------------------Courageux

Test
------------------Divinit
fminine

Destin
------------------Agir avec
lenteur

Embarras
------------------Vagues
Touch
------------------Innovante
------------------Oublis

Chane francoallemande
-----------------Titre turc

Deux saisons
------------------Accrochage
------------------Encouragea

Tas
------------------Poulie
------------------clat

Volcan
du Japon
------------------Couettes

Poisson
------------------Dieu soleil
------------------Dfaites

Strontium
-----------------Foyers

Mets dlicat
-----------------Orient
-------------------Protecteur
(inv)

GRILLE GEANTE DES MOTS FLCHS N 02

Sans taxe
------------------Gu
------------------migration

Rayons
------------------Attirer
-----------------Point
de saigne

Insurmontable
------------------Hydrofuger

Violoncellistes - I- Retentisse - PT - Vannerai - Dicter - Ilet - Osas - Style - Ferial - Gag - Eros - Iras - Ipecas - Ans - At - Qi - I - Recensa - Tenues - Talion - N - Rue - Italie - Ont - Lei Nautique - E - Antrim - Usurpais - Ute - Sommes - Un - D - Es - Io - Rs - Cris - Anses - Aa - Prte - Ta - Muezzin - Asir - Eure - Soue - En - Av - Uses - Orner - Vie - R - Termitire - Sacre
- OT - S - As - Bai - Prtendues - Bolet - P - Uni - V - O - Inflchissement - RDA - Tien - Tri - IO - Mtis - Ore - Pop - Aser - Un - Final - E - N - R - Apesanteurs.

Incertaines

LIBERTE

Dimanche 17 mai 2015

Sudoku

Jeux 25

7
3 4
2
2
8

5
8 6

Comment jouer ?

N 1968 : PAR FOUAD K.

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

9
8

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

5
7 8
4
3
6
8
6 1
9

2 7
5 4

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 1967

9 10

(21avril-21mai)

II

Attention votre tendance actuelle


l'utopie prendre vos dsirs pour la
ralit. Ne vous obstinez pas vouloir faire aboutir des projets manifestement irralisables. Commencez
par excuter consciencieusement les
tches quotidiennes ou les plus
urgentes, si ingrates soient-elles, ou
tout capotera.

III
IV
V
VI

GMEAUX

VII

(22mai-21juin)

Sachez que la jalousie est le plus


grand de tous les maux et celui qui fait
le moins de piti aux personnes qui la
causent. Soyez vigilant si vous tenez
beaucoup l'tre cher ; entourez-le de
prvenances ; et surtout ne vous
emportez pas.

VIII

HORIZONTALEMENT - I - Conscration dun pasteur protestant.


II - Souverain dun petit tat. III - Divison dune pice thtrale.
Thallium. Aperu. IV - Sodium. Substances graisseuses des os. V
- Boisson alcoolise. Tour. Courroux. VI - Gracieuse. VII Aluminium. Marques de respect. VIII - Prjudice. Grecque.
Article ibre. IX - Rgulier. Image pieuse. X - Rflchi. Touche.

Solution mots croiss n 5379

Coutume est
une autre
nature.

5 6 7 3 4 9 8 2 1

I
II
III

Craignez la
colre de la
colombe.

3 2 8 7 1 6 5 9 4
9 1 6 4 7 3 2 5 8

IV
V
VI
VII

2 3 4 8 9 5 1 6 7

Crote de pt
vaut bien pain.

VIII
IX

8 7 5 6 2 1 3 4 9

de Mehdi

AUJOURDHUI

6 5 1 9 3 7 4 8 2
1 4 9 2 5 8 7 3 6

LHOROSCOPE
TAUREAU

VERTICALEMENT - 1- Boissons fraches. 2 - Revtement en


petites pierres. 3 - Raconte. Venu au monde. Possessif. 4 Question de test. Mre des Titans. Note. 5 - Ngation. Monnaie
de terroriste. 6 - Courant priodique. 7 - Nord de lAlgrie.
Empreinte. 8 - Lettres de Lituanie. Pome chant. Langue
ancienne. 9 - Lombric. Dgage une mauvaise odeur. 10 - Roman
de Sartre. Gnral sudiste.

Courtoisie vaut
beaucoup contre
rus ennemi.

7 8 2 5 6 4 9 1 3

Proverbes
franais

4 9 3 1 8 2 6 7 5

N5380 : PAR FOUAD K.

IX

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Mots croiss

F
E
R
R
O
U
T
A
G
E

A
D
O
U
B
E
M
E
N
T

I E N C
O
O E
S A I R
C R I
E I S S
L E
E
R I
T I T E
E S T
E S
A

10

A G E
I L
E
P
A I
A N T
M I R
U S E
S
R
A R I
I N E

S
O
U
L
E

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Vous aurez beau mettre une eur au


fusil, votre agressivit sera manifestement mal ressentie par l'tre aim, qui
ne partage pas vos ambitions exagres
et ne peut pas suivre votre rythme.
Trouvez d'urgence une solution de
compromis.

LION

(23juilet-22aot)
Dans le domaine professionnel, vous
pourrez compter sur des rsultats trs
encourageants et sur une volution
favorable de vos entreprises. Protezen pour vous mettre avec ardeur la
pratique d'une langue trangre. Vous
largirez votre champ d'action avec la
possibilit d'un recyclage intressant.

VIERGE

(23aot-22septembre)
Le climat plantaire vous exposera aux
troubles inammatoires. Mais part
cela, vous vous sentirez en bonne
forme. Attention aux excs alimentaires : prolongs, ils pourraient entraner des ennuis hpatiques. Vous serez
moins nerveux et dormirez mieux.
Nette amlioration pour ceux qui souffraient de mal de dos.

S
U
E
S

BALANCE

(23septembre-22 octobre)

Pour monter
ou descendre
-----------------------Perroquet

SCORPION

tat Islamique

Consonnes

(23octobre-22 novembre)

-----------------------tendre

Communaut
Europenne
-----------------------Poison vgtal

Auroch

------------------------

SAGITTAIRE

(23novembre-20 dcembre)

Actinium
-----------------------Scaferlati
-----------------------Possessif

Avant midi

Peu frquents

Deux dbne
-----------------------En pente
-----------------------Plante tonique

------------------------

Usages

------------------------

Avant lEtusa

Cantiques

Champion
-----------------------Iridium
-----------------------Reine slave

Voyelles

Faubourg de
Londres

Consonnes

------------------------

Assaisonnement

------------------------

De meurtrir

ruption
cutane
-----------------------Pistolet
-----------------------Lisire

Rsulter

------------------------

------------------------

Dieu soleil

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N474

-----------------------Nazi

BLIER

(21mars-20avril)

Rideaux

------------------------

Bacchante

Issues de ...

Rvolutions

POISSONS

(20fvrier-20mars)

Si vous vivez une relation stable, le climat sera favorable un renforcement


de vos liens; clibataires, vous ferez la
rencontre dune personne qui risque
de sinstaller dans votre vie pour bien
longtemps.

Fin de verbe
cima

Possessif

------------------------

Dmonstratif
-----------------------Officier de
rserve

s Uni

Abri

(21dcembre-20janvier)
Si vous ne craignez pas de prendre
quelques risques bien calculs, vous en
retirerez des prots substantiels vers le
milieu de la priode. Il y aura de l'avancement dans l'air.

(21janvier-19fvrier)

Iridium
-----------------------Institut
dagriculture

CAPRICORNE

Tchez de dominer votre agressivit et


votre impulsivit. Au dbut, ce sera forcment difcile. Mais quelle victoire
sur vous-mme lorsque vous serez parvenu vous discipliner ! La vraie grandeur consiste tre matre de soi-mme".

Enrou
-----------------------Pare
-----------------------Tantale

Essayeras

Les plantes vous encouragent


rechercher la stabilit et la scurit.
Vous vous sentirez votre aise en compagnie de vos proches avec lesquels
vous aurez des discussions enrichissantes.

VERSEAU
s

Canton suisse
-----------------------Crochet
-----------------------Possessif

Rabaisser
-----------------------Demoiselle
-----------------------Glaive (ph)

Vous vivez une relation passionnante,


certes, mais instable. Supporter ce
genre de montagne russe n'est pas vraiment votre genre. Vous vous demanderez si la srnit n'est pas prfrable.

Sodium

------------------------

Test (ph)

MOTS FLCHS N 475

Une situation quelque peu complique


sur le plan nancier nira par s'claircir, et vous arriverez vous engager
nouveau. Des razzias dans des boutiques vous coteront cher, mais vous y
trouverez quelques articles de trs
bonne qualit.

Qui importune
-----------------------Couvrir dun
capuchon

Par
Nat Zayed

Vous avez beaucoup dides neuves et


de nouveaux projets. Votre intuition
fera des merveilles, et on aura tendance applaudir toutes vos dmarches.

Espiglerie - Estrade - Guet - Spa - Inns - O - Sortilges - N - Oi - Rer - Ion - Ur - Ensachera - F - Ami - Tri - Bs - Froisse - De - La - Esculape - Et - Rer Lave - Me - Ein - Ogres - re - Eu - Os - S - Narcisse - T - T - Sol - Arrhes.

Des

26

Gens

& des

Dimanche 17 mai 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Linaccessible
68e partie

Cinquime chapitre: Malgr elle

Rsum : Maria reoit son amie Ferrouz. Elles se


plaignent de leurs fils mais reconnaissent quils
pourraient tre pires. Elles prient pour quils ne
scartent pas du droit chemin. Maria sait quelle la
bien lev. Elle craint seulement que ses mensonges pour
le garder auprs delle ne les sparent un jour. Salem
nest pas du genre quon mne la baguette. Comme
son pre
- Vous devez prendre votre tension deux fois par jours, suivre
votre rgime et vitez tout stress,
insiste le mdecin en lui remettant
son ordonnance. Vous devez voir
votre mdecin traitant rgulirement! Maria le rassure, elle suivra
ses directives la lettre. Elle avait
hte de rentrer chez elle. Ces trois
jours lhpital lui ont paru une
ternit. Salem lattend dans le
couloir. Ferrouz est venue en voiture pour les ramener chez eux.
Maria est heureuse de retrouver
son foyer. Salem a fait des courses.
Maria propose Ferrouz de revenir pour le dner mais elle refuse.
- On programmera quelque chose
ds que tu seras vraiment bien! Va
te reposer!
- Tinquite, tata ! Je moccupe
delle!
- Tu as de la chance Maria!
Celle-ci acquiesce. Mais jusqu
quand ? se demande-t-elle avant
de prier pour quil reste aussi gentil et prvenant.
Force est de constater quil a enter-

Dessin/Mokrane Rahim

Salem se pose dj plein de questions. Impossible pour elle de tout


abandonner du jour au lendemain.
chaque fois quelle sentait la situation lui chapper, elle avait pris
leurs affaires. Le cur serr, elle se
rappelle leur dpart de Annaba puis
Oran. chaque fois au bureau, elle
avait t harcele. Le fait de savoir
quelle tait seule, sans protecteur,
les avait encourags. Ils ne risquaient
rien. Ctait sa parole contre la leur,
et sa parole ne valait rien. Qui croirait une mre clibataire et sans famille ? Elle est vite condamnable,
sans mme tre juge. Maintenant
que son fils est grand, la situation est
plus complique. Elle ne peut pas lui
dire la vrit. Elle sest enfonce
dans ses mensonges et elle sait que
lorsquil dcouvrira la vrit, a finira
mal. Sil accepte la mort de son
pre et se contente de sa prsence,
elle sera la mre la plus heureuse du
monde. Mais sil dcide de nen faire qu sa tte, elle allait se retrouver
seule. Cette pense la toujours terrifie. Et maintenant plus quavant

r le sujet. Plusieurs jours passent


sans quil ne reparle de son pre ni
de ses envies. Maria peut enfin respirer. Elle craignait quil la harcle
de questions au point de la faire
craquer. Mais mme sous la toiture, elle ne lchera pas la vrit.
La vie a repris un cours normal.
Salem tudie et ne sort que pour
aller sentraner au foot. Maria
remarque, lorsquelle rentre la
maison, quil est plus ordonn. La
cuisine est toujours bien range et
sa chambre brille au point o elle
lui dit:
- Pourquoi tu nen fais pas autant
avec ma chambre?
- Tu naimes pas quon touche tes
affaires! lui rappelle-t-il. Il ne faudra pas te plaindre aprs!
- Jaimerais bien voir a!
Son fils la surprend. Il se met
ranger sa chambre, dispose les parfums selon son got et accroche
des copies de tableaux de grands
peintres. Maria ne cache pas son
tonnement.
- Tu es un ange, lui dit-elle en lui
pinant la joue. Jaime beaucoup
Merci mon fils!
Elle remarque de nouveaux petits
cadres poss sur la table de nuit,
tourns vers le lit. Elle sen
approche pour voir. Elle fronce les
sourcils tout en se mordant la
lvre, comme pour sempcher de
parler. Le cadre quelle a pris lui
glisse des mains et tombe. Salem
sapproche en entendant le bruit

du verre cass. Dj Maria saccroupit pour ramasser les morceaux.


- a va maman? Tu es toute ple,
remarque-t-il. Tu te sens mal ?
Assieds-toi, laisse, je vais ramasser! Maria se laisse aller sur son lit
et ferme les yeux, pour ne pas voir
le regard clair de Yahia. Elle a cru
quen ne parlant plus de lui, Salem
allait loublier mais il nen est rien.
Sa table de nuit le prouve. Elle est
pleine de portraits de Yahia et delle. Salem revient et remarque son
regard triste et inquiet.
- Tu ne men veux pas? Je croyais
bien faire, dit-il avec un air du.

Comme vous vous aimiez et que la


mort vous a spars, je pensais que
tu aimerais le voir, le matin, ton
rveil ! Oui, il fut un temps o
jaimais le voir, pense-t-elle en
soupirant tout en prenant sa main.
Plus maintenant
- Le seul que je veux voir le matin,
en chair et en os, cest toi mon
ange! Mets-les dans ta chambre si
tu veux. Le plus beau des souvenirs
de lui, cest toi!
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

74e partie

Rsum : Annaba Mordjana dvalise les boutiques.


En vrit, elle voulait oublier son quotidien morose
et ses proccupations. Les femmes sont toujours
heureuses de sacheter de nouvelles tenues et des
cosmtiques Elle ne sen prive donc pas. Le soir,
elle portait ses toilettes pour les montrer Samir.
Ce dernier la trouvait de plus en plus belle.

Mordjana

Il hausse les paules:


-Laisse tomber tout a Voyons un
peu cette jolie robe dintrieur que
tu viens dacheterLve-toi un peu
que je tadmire davantage.
Mordjana se lve et virevolte devant
la glace sous le regard amus de son
mari:
-Comment tu me trouves?
-Trs belle Tu es magnifique
Mordjana.
Elle parut heureuse un moment,
puis son sourire se fige. Elle
sloigne de la glace et revint vers
son mari:
-Tu mens Samir.
-Hein? Pourquoi dis-tu cela ?
-Tu mens Je sais que tu veux juste
me faire plaisir Je ne suis pas aussi
belle que tu le prtends.
-Nous y voil Que veux-tu donc
que je te dise de plus pour te prouver
que je ne mens pas?
Elle soupire:
-Que je suis une femme incomplte
qui narrive mme pas te donner
un enfant. Un peu surpris par cette
rplique, il se lve et se met arpenter la chambre:
-Non Non, Mordjana Tu nes
pas une femme incomplte Et tu
nes pas la seule fautive dans cette
histoire denfant Je suis impliqu
moi aussi, ne loublie surtout pas.
Elle pousse un soupir et se laisse
retomber sur le lit:
-Je ne voulais pas te froisser Samir

Je prfre tre la fautive La premire fautive dans cette affaire, voistu Je pense que quand cest la
femme qui est accuse, la chose
passe mieux dans notre socit.
Il fronce les sourcils et sagenouille
devant elle:
-Tu parles srieusement ? Tu veux
dire que tu acceptes dtre la premire accuse si toutefois nous navons
pas denfant?
-Oui Je naimerais pas quon timpute cette anomalie Il y a la
redjla Samir La fiert lgendaire
du mle Cest pour cela que
durant de longs sicles nos aeux ont
prfr tendre lindex vers la femelle... Elle seule peut dmontrer que
lhomme na pas rat sa mission
Elle seule, aussi, pourra supporter
lhumiliation dun chec
-Arrte!
Samir met une main sur son paule:
-Arrte Mordjana O veux-tu
donc en venir avec toutes ces insinuations?
Elle se gratte la tte et repense la
vieille femme du hammam. Elle
devrait essayer ce massage dont elle
lui avait parl Chez qui pourraitelle donc se rendre pour ce rituel
miraculeux?
-Tu ne rponds pas Mordjana.
Elle lve les yeux vers son mari et
secoue la tte:
-Je ne voulais rien insinuer Je
coute Samir Constantine,

lorsque je me suis rendue au hammam, jai rencontr une vieille


femme.
Elle se met lui narrer cette rencontre et ce qui en avait dcoul. Au
point o ils en sont, pourquoi ne
tenterait-elle pas cette nouvelle
aventure?
Samir lavait coute jusqu'au bout
sans linterrompre. la fin de son
rcit, il lui prend la main et la porte
ses lvres:
-Je taime tant Mordjana Je taime
et je naimerais pas te dcevoir
Mais vois-tu ma chrie, cette histoire me parat un peu tire par les cheveux Nous avons vu tous les deux
des mdecins spcialistes et des professeurs rputs Aucun deux na
trouv quoi que ce soit redire sur
nos capacits de procrer Je mincline devant les succs scientifiques Mais ce que tu racontes l
ne doit tre que le rsultat de
quelques commrages entre vieilles
femmes.
Dpite, Mordjana baisse les yeux:
-Mme si cest le cas Je veux
essayer Il faut tout tenter Samir
Tout
Il soupire:
-Si tu y tiens, je ne vais my opposer.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 27

Dimanche 17 mai 2015

NUMROS UTILES

FARGO
19H45

CANAL+

ARGO

CLERMONT-AUVERGNE /
TOULON - RUGBY 20H00

19H55
Le 4 novembre 1979, l'ambassade amricaine de Thran est la cible d'une invasion de rvolutionnaires iraniens.
Cinquante-deux diplomates amricains sont alors pris
en otages. Cependant, en plein chaos, six d'entre eux parviennent s'enfuir et trouver refuge dans la rsidence officielle de l'ambassadeur du Canada, Ken Taylor.

Hiver 1987, dans une petite


ville du Minnesota. Pour se
venger de Wade, son richissime beau-pre, qui a refus de l'aider, le vendeur de
voitures Jerry Lundegaard
organise l'enlvement de
sa propre femme, Jean.

Quinze jours aprs la finale de la coupe d'Europe remporte par les Toulonnais Twickenham (18-24), Aurlien Rougerie et les Clermontois vont tenter de
prendre leur revanche contre les Varois dans leur stade Marcel Michelin.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

L'AFFAIRE RACHEL
SINGER
19H55
En 1965, trois jeunes agents du Mossad Rachel Singer, David Peretz et
Stephan Gold orchestrent la traque
et la capture de Dieter Vogel, le tristement clbre chirurgien de Birkenau, dans le but de le transfrer en
Isral o il sera jug pour ses crimes
passs. Mais le dtenu tente de s'enfuir et la mission s'achve avec la
mort du criminel nazi dans les rues
de Berlin-Est.

PDALE
DOUCE
19H55

LES EXPERTS :
MANHATTAN 19H50

ENQUTE EXCLUSIVE
22H00

Mac et Danny enqutent sur la mort d'un marine


dont le corps a t retrouv dans Central Park. Ils ne
comprennent pas pourquoi la victime semble ne pas
s'tre dfendue contre son agresseur.

Les touristes sont moins nombreux en Tunisie (pionnier


du Printemps arabe) depuis l'attentat qui a frapp le Muse national du Bardo, dans la capitale, le 18 mars dernier.
Pour rassurer les touristes, des mesures de scurit drastiques ont t prises. Par ailleurs, le pays mise sur une clientle plus europenne et innove aussi en proposant par
exemple les premiers sjours 100% halal

Dans le cadre professionnel, Adrien, homosexuel,


reste trs discret sur sa vie
prive. Un jour, son patron,
Alexandre, htrosexuel et
macho, l'invite dner et
lui demande de venir avec
son pouse.

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
28 radjeb 1436
Dimanche 17 mai 2015
Dohr............................. 12h45
Asr................................ 16h34
Maghreb.................... 19h53
Icha................................. 21h27
29 radjeb 1436
Lundi 18 mai 2015
Fadjr............................. 03h55
Chourouk................... 05h39

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 12 96

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Un mouvement
dans le statu quo
Pas plus que les
prcdents, le rcent remaniement
du gouvernement nappelle pas de
lecture politique. Pas de lecture politique, dans la mesure o il nest pas
motiv par quelque volont de changement dorientation, mme sectorielle, de laction du gouvernement.
la vrit, sous lactuel rgime, lExcutif a volu par retouches successives, sans jamais constituer un organe dot dune me politique accomplie.
chaque tape, lon enregistre un
peu de dparts et darrives et, parfois,
pas mal de retours. Une vritable
activit de coaching puisant dans un
effectif finalement limit.
Les rares surprises sexpliquent le
plus souvent par des considrations relationnelles.
Mais sil nest pas toujours politiquement significatif, un remaniement
ne manque parfois pas denseignements sur le fonctionnement de notre
systme de pouvoir. Cest le cas de ce
dernier changement. Lon ne sattardera pas sur les spcificits dsormais caractristiques du rgime, comme limportance du lieu de naissance
dans la carrire de responsables, mais
lon ne peut que discerner quen pareille
occasion se rvlent des lments de
culture de pouvoir caractristiques
de notre systme. Cette fois-ci, le plus
frappant fut le peu de mnagement
avec lequel les ministres sortants
furent traits.
Trois dentre eux ont t surpris en pleine activit publique par lannonce de
leur viction : en cours dinauguration
dun Salon international pour la ministre du Tourisme ; en visite de travail
sur le terrain pour la ministre de lEnvironnement ; et en pleine sance de
questions orales lAssemble nationale pour le ministre des Sports.
Lon peut imaginer la sensation de
malaise dun ministre qui vient de se

LIBERTE

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER Saisie de plus de 20 kg de kif trait


et de 832 comprims de psychotropes

rendre compte quil prenait les postures de sa fonction devant des administrs et des collaborateurs ayant
appris la nouvelle avant lui !
Cette marque dinattention nest pas
indite et ne concerne pas le niveau
gouvernemental en particulier. Lensemble du systme institutionnel est
imprgn de ce contraste entre le
traitement rserv au responsable
qui arrive et celui inflig au mme responsable au moment du dpart. Entre
en grande pompe et sortie par la petite porte. Cest peut-tre cette peur de
la chute qui explique cette culture
dallgeance personnelle envers son
promoteur que lon observe chez la plupart des promus, une culture tient
lieu de rapport hirarchique dans
notre systme.
Parfois, cet acclrateur de carrires
na mme pas de fonction institutionnelle.
Un remaniement est loccasion de
traduire, sous forme dquipe excutive,
ltat des attentes claniques contradictoires et de rcompenser les obdiences personnelles. Dans de telles
conditions, ce nest pas forcment la
fonction qui cre lorgane. Cela provoque dtranges innovations institutionnelles. Comme ce double ministre des Affaires trangres, o
lun soccupe dAfrique et lautre du reste du monde, mais o le premier compense le dsquilibre gographique en
bnficiant de la mission supplmentaire de coopration internationale.
Chez nous, les changements se rduisent cela : les hautes fonctions
sont soumises une conception gestion des carrires et un impratif
dquilibre des influences ; on laisse ensuite aux commentateurs de donner
un sens politique des accommodements de srail.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
fficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

Plus de 20 kg de kif trait et


832 comprims de psychotropes ont t
saisis la fin de la semaine par des
patrouilles de la Sret nationale dans
divers quartiers travers plusieurs wilayas
du pays. Elles ont effectu 13 descentes qui
ont permis l'interpellation de 34 personnes
pour dtention de stupfiants et de
psychotropes, dlits et crimes divers ou qui
font l'objet d'un avis de recherche, a-t-on
appris auprs de la DGSN.
R. N./APS

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Le Forum de Libert reoit


Sammy Oussedik

D. R.

n Le Forum de Libert recevra


demain lexpert en finances,
Sammy Oussedik. Notre invit
commentera un certain nombre
de questions conomiques et
politiques qui font lactualit de
lAlgrie. La presse et le public
sont convis 11h au sige du
journal El-Achour. Vous pouvez
galement adresser vos questions
l'adresse lectronique :
forum@liberte-algerie.dz.

Bio express

Dmantlement dun rseau de trafiquants darmes


Agissant sur renseignements, les lments de la
Gendarmerie nationale de Tiaret, en collaboration avec
les services spcialiss de lANP, ont apprhend un groupe spcialis dans la commercialisation darmes et de munitions.
Le gang, compos de 4 lments gs entre 37 et 45 ans,
a t intercept, An Mesbah, alors quil tait bord
dun vhicule o les hommes de loi dcouvriront un fu-

sil dont la provenance suppose est la Libye. Lors de la


perquisition dun appartement appartenant lun deux,
les enquteurs ont trouv deux autres fusils, un lot de
munitions, diverses armes blanches et une bonbonne de
gaz lacrymogne. Lors de leur prsentation, la justice a
plac trois dentre eux sous mandat de dpt et le quatrime sous contrle judiciaire.
R. SALEM

POURSUIVI EN JUSTICE PAR UNE ONG FRANAISE

Sammy Oussedik est diplm de lIEP en 1983. Il a galement


une matrise en relations internationales de la Sorbonne.
L'invit du forum a occup ces dernires annes plusieurs
postes de cadre dans des institutions financires. En mars
2014, la veille de llection prsidentielle, il rdigera la note
Reset-Algeria, un document qui prsente des propositions
durgence pour faire face aux dfis que doit relever lAlgrie.
Sammy Oussedik travaille aussi pour le lancement dun
mouvement citoyen, Ibtikar, qui se veut un rservoir dides,
de thmatiques et dactions innovantes. Aujourdhui, il
conseille des socits dans leur stratgie et leur
dveloppement.

OUM EL-BOUAGHI

te de 3 ans. Quant aux blesss, ils


sont gs entre 13 et 42 ans, parmi
lesquels deux femmes. Toutes les
victimes ont t transportes
l'EPH d'An Beda. Les services de
la Gendarmerie nationale ont ouvert une enqute pour dterminer
les causes de ce tragique accident.
B. NACER

Le prsident de lassociation Espoir de Mekla


sous mandat de dpt
Le prsident de lassociation Espoir de Mekla, H. G., a t plac sous
mandat de dpt par le juge dinstruction prs le tribunal dAzazga
la suite dune plainte de lONG
franaise lan du Cur qui accuse
H. G. de gestion douteuse de quatre
conteneurs de matriel paramdical
destin aux personnes mobilit rduite de la localit de Mekla, dans la
wilaya de Tizi Ouzou, et remis lassociation Espoir de Mekla.
H. G. a t auditionn mardi dernier
par le juge dinstruction au mme
titre que trois autres personnes cites
comme tmoins dans cette affaire.
De son ct, la prsidente de lONG
lan du Cur, Mme Jose Bouquin,
prfre pour le moment ne pas
commenter la nouvelle. Cest une
information capitale pour nous. Nous
avons pass des moments difficiles.
Toutefois, il est trs prmatur de me
prononcer sur la question. Nous attendons la suite de la procdure et le

D. R.

3 morts et 6 blesss
dans un accident de la route

Une collision entre deux vhicules touristiques, survenue tt


hier matin, sur la RN80 Mechta
Rabouj dans la commune de
F'kirina, a fait 3 morts et 6 blesss,
avons-nous appris auprs de la
Protection civile. Les personnes
dcdes sont un homme de 54 ans,
une femme de 53 ans et une fillet-

TIARET

La prsidente de lONG lan du Cur, Mme Jose Bouquin.

jugement, sest-elle contente de


dclarer dans un premier temps.
Il est rappeler que les dons chargs
dans les quatre conteneurs sont valus, respectivement et approximativement, 20 780 euros, 22 581 euros, 36 281 euros et le quatrime

environ 9 734 euros. Ils comptaient


28 fauteuils roulants, 80 poussettes,
22 matelas anti-escarres, 30 lits
semi-mdicaliss, 3 chariots
semi-mdicaliss, 10 dambulateurs,
4 fauteuils de relaxation
K. TIGHILT