Vous êtes sur la page 1sur 28

2 313 familles seront reloges demain Alger

Un total de 2.313 familles habitant dans 52 sites prcaires rejoindront leurs


nouveaux logements mardi prochain, a annonc hier le wali dAlger,
Abdelkader Zoukh, lors dune confrence de presse. Les familles concernes
sont rparties travers 34 communes de la wilaya et 2 000 dentre elles

Habitat

bnficient de la 18e opration de relogement alors que 313 autres bnficient


de logements publics locatifs. Au total, ce sont 13 800 personnes qui sont
concernes par ces deux oprations, ajoute le wali, selon lequel 792 familles
habitaient dans des sites ddis des projets dinfrastructures publiques.

DK NEWS

P.3

MTO
24 : ALGER
35 : TAMANRASSET p. 2

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

www.dknews-dz.com

Algrie-Qatar

Le Prsident

Bouteflika
reoit le chef du
gouvernement
tunisien
P.28

Le Gnral-major Hamel
prsente au Qatar
l'exprience algrienne
distingue dans le
domaine scuritaire
P.28

800 MILLIARDS
POUR LA SOLIDARIT
L'valuation prvisionnelle de
l'enveloppe financire ddie au
financement de l'opration de
solidarit pendant le mois du
Ramadhan de
cette
anne
est

estime plus de 8 milliards de DA


qui seront distribus comme aide
1,7 million de personnes
ncessiteuses, a annonc
dimanche Alger, la ministre de la
Solidarit nationale, de la Famille
et de la condition fminine,
Mounia Meslem, lors d'une
rencontre avec les cadres du
secteur.
La somme englobe l'apport de
plusieurs parties, notamment le
ministre de la
Solidarit
nationale, les
Collectivits
locales, le Fonds
de la Zakat, le
Croissant-rouge
algrien (C-RA)
en plus de la
contribution des
donateurs, a-telle expliqu.

P.5

CONCESSIONNAIRES-VHICULES:

Modification de
l'arrt ministriel
sur les cahiers
des charges
P. 3

CRDIT LA
CONSOMMATION

LANCIEN ARBITRE INTERNATIONAL, PRSIDENT DE LASSOCIATION OULED EL HOUMA,


M. ABDERRAHMANE BERGUI, INVIT HIER DU FORUM DE DK NEWS

Le dcret
publi au
Journal
officiel P. 3

VIOLENCE DANS LES STADES

LE CARTON ROUGE DE BERGUI

HIGH-TECH

SANT
Quelles
solutions
naturelles
pour endiguer
la chute des
cheveux ?
Pages 14-15

P. p 8-9

RAMADHAN 2015

Algrie-Tunisie

Lundi 18 Mai 2015 - 29 Rajab 1436 - N 962 - 3me anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

FISCALIT
DES ENTREPRISES DE LA
HAUTE TECHNOLOGIE

ENTRE
BUSINESS ET
THIQUE

P. 17

TBALL

A LG E R

28E JOURNE
DE LA LIGUE 1 MOBILIS

16 ans

L'ES STIF
TROIS POINTS
DU TITRE DE
CHAMPION

de prison
pour les
deux
assassins

P. 25

P. 12

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

D EIL

Lundi 18 Mai 2015

Rgions Nord : 24 Alger

Horaires des prires

Brume et nuages bas en matine prs des ctes et


dans les valles, puis prdominance du soleil en Alger
cours de journe. Les vents seront faibles modOran
rs. La mer sera peu agite agiter.
Annaba
 Rgions Sud : 35 Tamanrasset
Temps ensoleill en cours de journe. Les vents Bjaa
seront variables faibles modrs avec quelques Tamanrasset
soulvements de Sable Locaux.

CE MATIN DE 10H30 12H


Abdelkader Khomri invit
du Forum de la Radio
Le Forum de la radio algrienne reoit ce
matin de 10h30 midi, le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Abdelkader Khomri,
pour dbattre de lagenda et des perspectives
pour la promotion de la jeunesse et des
sports.

CE MATIN LAPN
Le rle de la famille dans
la prservation des valeurs
algriennes
En collaboration avec le ministre de la solidarit nationale,
de la Famille et de la Condition de la Femme, la commission de
la sant et affaires sociales, travail et de la formation professionnelle de lAPN organise ce matin partir de 9h, une journe parlementaire sur les dfis de la mondialisation et le rle de la famille dans la prservation des valeurs algriennes.

CE MATIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS

Confrence sur Le rle


des tudiants lors de la
guerre de Libration
A loccasion de la clbration de la Journe de
ltudiant qui concide
avec le 19 mai de chaque
anne, Le Forum de DK
News abritera ce matin
10h30, une confrence
qui portera sur Le rle
des tudiants lors de la
guerre de libration. La
rencontre sera anime
par le moudjahid Boudhan Ali, le Dr Amar
Talbi, sous-directeur de
l'Association des Oulmas musulmans algriens, aux cts du profes-

seur Abdenour Othmane,


le secrtaire gnral
Moussouri Yacien et le
SG par intrim El Atraoui
Samir. La confrence
aura lieu au centre de
presse de notre publication, sise au 3, rue du
Djurdjura, Ben Aknoun,
Alger.

Le prsident du Conseil national


des associations pour la sauvegarde de
la jeunesse, M. Abdelkrim Abidat,
animera une rencontre cet aprsmidi partir de 14h au Centre des activits culturelles Rachid Kouache
(Trois Horloges-Bab El Oued), pour aider les bacheliers grer leur stress
lors de lexamen du Ba.

20

24

19

Dohr

12:45

23

19

Asr

16:34

24

20

36

24

Fajr

03:57

Maghreb 19:53
Isha

21:27

A loccasion de la journe de
lEtudiant et en collaboration avec
lUnion nationale des tudiants
algriens, la commission nationale consultative de promotion et
de protection des droits de lhomme
(CNCPPDH), ce matin lhtel Essafir, une journe sous le thme Jeunesse-galit des chances
en matire daccs aux droits dducation et du travail.

DEMAIN AU SIGE DU FLN

Confrence loccasion
de la journe de lEtudiant
LOrganisation nationale des tudiants dmocrates (ONED),
organise demain mardi 19 mai 10h30 au sige central du parti
du FLN, une confrence loccasion de la journe de ltudiant.

ESPACE RADIO DE LA
SRET NATIONALE
Emission sur
Les perspectives
de formation au
sein de la DGSN
Lmission radio Fi Essamim de la Sret nationale, abordera cet aprs-midi de
16h 17h sur les ondes de la chaine 1, Les
perspectives de formation au sein de la Sret nationale et son rle dans la promotion des performances.

DEMAIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS

Mobilis Partenaire
de la 7e Edition des
Confrence
du Pr Douagui sur La Oscars Maracana


rhinite allergique,
causes, traitements
et prvention

CE MATIN 11H

Sammy Oussedik invit


du Forum
de Libert

24

Journe sur lgalit des


chances en matire daccs
lducation et au travail

La Chambre algrienne de commerce et


d'industrie organise, ce matin partir de
08h30, l'Ecole Suprieure Algrienne des
Affaires (ESAA) Mohammedia, Pins-Maritimes, Alger, une formation-action de deux
jours sur : Le choix des prestataires et fournisseurs : mthodologie, techniques et responsabilits

CULTUREL RACHID KOUACHE


Conseils dAbdelkrim Abidat
pour diminuer le stress
au Bac

Min

CE MATIN LHTEL ESSAFIR

CE MATIN LESAA
Formationaction
sur Le choix
des prestataires
et fournisseurs

CET APRS-MIDI AU CENTRE

Max

Le Forum de DK News reoit demain mardi 19 mai


2015 10h30, le Pr Habib Douagui, chef de service
pneumo-allergologie
au CHU de Beni Messous. Le
Le Forum de du quotispcialiste animera une confrence-dbat qui pordien Libert reoit ce matin
tera sur La rhinite allergique, causes, traitements
partir de 11h au sige du
journal sis El Achour, lexpert en finances Sammy Oussedik, et prvention. La rencontre aura lieu au Centre de
pour une confrence qui portera sur des questions cono- presse de notre publication, sise au 3, rue du Djurdjura, Ben Aknoun, Alger.
miques dactualit.

Mobilis poursuit son accompagnement du sport et des


talents du football national en tant le partenaire officiel de
la 7me dition des Oscars Maracana, qui se tiendra ce Mercredi 20 Mai 2015. Une crmonie organise par le quotidien
national sportif Maracana , en partenariat avec la ligue
de football professionnel. Lvnement, a pour but de rcompenser les meilleurs acteurs du football national de la
ligue 1 Mobilis, pour la saison 2014/2015. ainsi, suite au sondage ralis par le quotidien Maracana, il sera annonc les
noms des laurats des oscars du meilleur joueur, du meilleur joueur espoir, du meilleur gardien et du meilleur entraineur de cette saison. Mobilis partenaire officiel du
sport en Algrie et du football national, est fier daccompagner ce rendez-vous sportif annuel, et confirme une fois de
plus son statut de partenaire de choix du sport algrien.

ACTUALIT

Lundi 18 Mai 2015

HABITAT

2 313 familles
seront reloges mardi Alger
Un total de 2.313 familles habitant dans 52 sites prcaires rejoindront
leurs nouveaux logements demain, a annonc dimanche le wali dAlger,
Abdelkader Zoukh, lors dune confrence de presse.
Les familles concernes sont rparties travers 34 communes de la wilaya
et 2.000 dentre elles bnficient de la
18eme opration de relogement alors
que 313 autres bnficient de logements publics locatifs.
Au total, ce sont 13.800 personnes qui
sont concernes par ces deux oprations, ajoute le wali, selon lequel 792 familles habitaient dans des sites ddis
des projets dinfrastructures publiques. 475 familles habitaient dans des
bidonvilles et 335 autres logeaient dans
des caves Bab Ezzouar, El Madania, El
Mouradia, Alger-centre et Sidi Mhamed. Les 382 autres familles occupaient des terrasses ou encore des btiments menaant ruine.
Les communes de Bordj El Bahri,
Bach Djerah, El Maqaria et Oued Semmar sont aussi concernes par ces relogements.
Le wali a soulign que la circonscription administrative de Sidi Mhamed est
la plus grande bnficiaire de cette
opration avec un quota de 600 familles qui seront reloges. Les familles
vont tre affectes dans 12 cits parmi
lesquels cinq sont neufs comme Dar
El Beida, Bordj El Bahri, Souidania et
Baraki. La wilaya va rcuprer une assiette foncire de 2,6 hectares aprs le
dpart de ces familles.
Le wali a soulign que dautres oprations pourraient intervenir avant
le ramadhan pour reloger les familles
habitants au bidonville de Remli

Semmar et Bateau Cass lest dAlger. Pour assurer le bon droulement


de lopration de mardi, 8.300 agents
sont mobiliss en plus des services de
scurit et dautres cadres alors que
pour les moyens matriels, 4.000 camions et 100 bus sont mobiliss.
Par ailleurs, les citoyens ont dpos
5.272 recours aprs avoir exclu du relogement et 284 familles ont eu gain de
cause alors que 4.779 recours sont rejets et les autres dossiers sont en cours
dtude.
La wilaya a dpos 525 plaintes contre
des bnficiaires de logements dans des
oprations antrieures pour diverses

fraudes dont la falsification des documents des dossiers et 15 familles sont


dj expulses.
Des peines demprisonnement et
des amendes sont dautres sanctions
prononces par la justice contre 51
personnes, a ajout le wali.
M. Zoukh a aussi indiqu que des btiments sont attribus des familles des
membres de services dordre qui sont
bnficiaires de locaux ddis assurer la scurit.
Les oprations de relogement Alger ont dbut en juin 2013 et ont
concern plus de 20.373 familles, soit
122.000 personnes.

CONCESSIONNAIRES-VHICULES:

Modification de l'arrt ministriel


sur les cahiers des charges
Certaines dispositions de
l'arrt ministriel de mars
2015 relatif aux cahiers des
charges sur les conditions
d'exercice des activits de
concessionnaires de vhicules neufs ont t modifies par un autre arrt ministriel publi au Journal officiel no 24 du 13 mai 2015.
Le nouvel arrt ministriel, dat du 12 mai 2015, stipule dans son article 2 (modifiant l'alina 1 de l'article 2
du prcdent arrt) que
les vhicules automobiles
dont les oprations d'importation ont fait l'objet d'une
domiciliation bancaire avant
le 15 avril, ne sont pas concer-

ns par les dispositions de


l'article 23 du cahier des
charges prvu l'article 3
ci-dessous.
Cet article 3 auquel fait rfrence le nouvel arrt mi-

nistriel du 12 mai indique


que les points concernant le
contrle lectronique de stabilit (ESC, ESB) et les deux
airbags latraux cits au niveau de l'article 23 du ca-

hier des charges fixant les


conditions et modalits
d'exercice de l'activit des
concessionnaires de vhicules automobiles, remorques et semi remorques
neufs (...) sont supprims.
A rappeler que l'alina 1
(dsormais modifi) de l'article 2 de l'arrt de mars
dernier indiquait que les
commandes vhicules automobiles neufs passes et
ayant fait l'objet d'une ouverture d'une lettre de crdit
avant la date de signature
du prsent arrt ne sont
pas concerns par les dispositions de l'article 23 du cahier des charges...).

L'alimentation en eau potable suspendue


dans plusieurs communes d'Alger Ouest
L'alimentation en eau potable
sera suspendue lundi dans plusieurs
communes d'Alger Ouest en raison
des travaux de nettoyage d'un rservoir principal de distribution, a
annonc dimanche la Socit des
Eaux et de l'Assainissement d'Alger
(Seaal).
Les communes concernes sont :
Doura (Centre-ville, hpital, cit
1200 logements et route de Rahmania), Birtouta (cit 2216 logements
Sidi M'hamed), Ouled Chebel (cit
3000 logements, Chaibia et localit

M'hamedia), et Tassela El Merdja


(cit 930 logements), a prcis la
mme source dans un communiqu. La situation se rtablira progressivement lundi 18 mai partir de
16h00. Un dispositif de citernage
sera mis en place afin d'alimenter en
priorit les tablissements publics et
hospitaliers et pour rduire les dsagrments, a fait savoir la Seaal. Pour
toutes informations, Seaal met la
disposition des clients le numro de
son centre d'accueil tlphonique
oprationnel 1594.

DK NEWS 3

Signature d'un
accord portant
couverture
sociale en faveur
des gardes
communaux
Les gardes communaux bnficieront d'une
couverture sociale 100% au titrede la carte
Chifa dans le cadre d'un accord sign dimanche entre le ministre de 'intrieur des collectivits locales et la mutuelle nationale des travailleurs des collectivits locales et de l'administration.
Les gardes communaux actifs, retraits et
leurs ayants droits bnficieront d'une couverture sociale 100% et de toutes les prestations
sociales dispenses par la mutuelle, a indiqu Abdelhalim Merabti, directeur des ressources humaines, de la formation et des statuts au ministre de l'intrieur et des collectivits locales.
Le responsable qui a sign l'accord pour le ministre de l'intrieur a indiqu que des dlgus
et correspondants seront dsigns au niveau des
wilayas pour collecter les dossiers des gardes
communaux, la mutuelle ne disposant pas de reprsentations dans tout le territoire national.
Il a fait savoir que la tutelle prendra les mesures d'application ncessaires en coordination avec la caisse nationale des retraites (CNR)
pour la concrtisation de cet accord qui garantira une couverture sociale 10% 65.000 retraits et 14.000 employs du corps de la garde
communale outre 1.000 de leurs ayants droit.
Concernant l'accs au micro crdit et autres
prestations de la caisse nationale d'assurance
chmage (Cnac), M. Merabti a indiqu que ces
deux revendications, en cours d'examen connaissaient une volution positive.
Dans ce contexte, le prsident du conseil
d'administration de la mutuelle nationale des travailleurs des collectivits locales et de l'administration, Abdelaziz Zaalani a salu les efforts
consentis par le ministre de tutelle pour satisfaire les revendications des gardes communaux.
Pour sa part, le reprsentant national des
gardes communaux, Benamara Tayeb a salu la
volont du ministre de tutelle de rpondre
aux proccupations de cette catgorie.
La plateforme des revendications comprend
12 points relatifs aux proccupations caractre
socioprofessionnel dont l'augmentation de la
pension de retraite, le rglement des dossiers des
malades chroniques et des invalides de la priode
du terrorisme.
Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales avait fait savoir rcemment qu'il uvrait mettre en place des mesures permettant
de rpondre aux douze proccupations exprimes par les gardes communaux dans le cadre
de la plateforme du 13 avril 2014.
Il a t ainsi procd la promulgation d'un
dcret excutif garantissant aux gardes communaux redploys vers de nouveaux emplois le
mme niveau de rmunration, ainsi que la stabilit de l'emploi.
Ces mesures concernent galement l'largissement de la retraite proportionnelle exceptionnelle au profit des gardes communaux redploys
au ministre de la Dfense nationale. De ce
fait, il a t procd l'introduction des modifications ncessaires au dispositif rglementaires
rgissant la retraite proportionnelle exceptionnelle pour la prise en charge de cette revendication.
Concernant rhabilitation des gardes communaux ayant bnfici de dcisions de justice de
rintgration, tous les concerns ont t rintgrs.
Il a t dcid en outre de la mise en place d'un
dispositif drogatoire au profit des gardes communaux leur permettant de bnficier d'une pension spcifique d'invalidit.
Pour les heures supplmentaires, il a t dcid d'instituer une indemnit quivalant un
mois de salaire pour chaque anne de service au
sein du corps des gardes communaux.
Pour la revalorisation de l'indemnit de
risque et d'astreinte, le taux de cette indemnit
a t relev de 75% 90 du traitement pour l'ensemble des grades avec effet rtroactif compter du 1er janvier 2012.
APS

ACTUALIT

4 DK NEWS

Lundi 18 Mai 2015

LES NOUVEAUX MINISTRES PRENNENT LEURS FONCTIONS

Salah Khebri prend ses fonctions


de ministre de l'Energie
Le nouveau ministre de l'Energie, M. Salah Khebri, a pris, dimanche, ses fonctions
en remplacement de M. Youcef Yousfi, suite au remaniement ministriel opr
jeudi dernier par le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
S'exprimant l'issue de
la passation de pouvoir, M.
Khebri a indiqu qu'il oeuvrerait donner une nouvelle dynamique ce secteur stratgique qui assure, lui seul, plus de
95% des recettes de devises
de l'Algrie et 60% des ressources financires alloues au budget de l'Etat.
Le nouveau ministre a
relev, ce titre, que son
dpartement ministriel
ne mnagerait aucun effort
pour assurer l'offre de
l'lectricit, du gaz naturel
et des carburants aux citoyens, tout en oeuvrant
dvelopper le secteur des
hydrocarbures du pays.
M. Khebri cumule un
riche cursus acadmique
et professionnel dans les

domaines de l'nergie et de
l'conomie.
En 1979, il a obtenu un
diplme d'ingnieur dans
l'engineering ptrolier de
l'institut national des hydrocarbures et de la chimie
(INH) o il s'est galement
spcialis dans l'conomie
ptrolire en obtenant, en
1981, un diplme de poste

graduation pour une recherche sur l'optimisation


des cots de forage ptroliers et gaziers en Algrie.
Le ministre est aussi diplm d'un master en conomie de l'universit de
Bourgogne (France) et d'un
DEA (diplme d'tude approfondi) en conomie ptrolire de l'institut fran-

ais du ptrole (IFP) dont il


a galement obtenu un
doctorat en conomie en
1993. Son parcours professionnel de plus de 30 annes a t partag entre
l'enseignement et la gestion dans le secteur des
hydrocarbures.
Il a ainsi eu occuper
plusieurs postes de responsabilit dans le secteur
de l'nergie, dont celui du
P-dg de l'institut algrien
du ptrole (IAP) de 2007
2011 et de conseiller auprs du P-dg de Sonatrach,
Avant sa nomination au
poste du ministre de
l'Energie, M. Khebri exerait comme consultant en
conomie ptrolire et en
management oprationnel.

Abdelouahab Nouri prend ses


fonctions de ministre des Ressources
en eau et de l'Environnement
Le nouveau ministre des Ressources en eau et de l'Environnement, Abdelouahab Nouri, a pris, dimanche, ses nouvelles fonctions en
succdant Hocine Necib, suite au
remaniement ministriel opr
jeudi dernier par le Prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Lors de la crmonie de passation
de pouvoir, M. Nouri a salu la politique mene par le gouvernement
dans le domaine de l'hydraulique qui
a permis au pays, a-t-il dclar, de
raliser d'importants progrs en
matire du dveloppement conomique et social. Il s'est galement
engag consolider et prserver les
acquis du secteur tout en promettant
de poursuivre cette dynamique de
dveloppement. Mes priorits sont
celles du gouvernement. Nous devons continuer travailler pour raliser les objectifs escompts, a dclar la presse M.
Nouri, qui tait ministre de l'Agriculture, citant, en ce sens, l'objectif
de porter la superficie des terres

agricoles irrigues d'un (1) million


d'hectares actuellement deux (2)
millions ha l'horizon 2020.
Grce aux ralisations acheves
dans le secteur des ressources en
eau, a poursuivi M. Nouri, l'Algrie
a, actuellement, un excdent d'eau
qui va tre orient vers les secteurs
de l'agriculture et de l'industrie.
Natif de la rgion d'Arris (Batna)
le 15 fvrier 1952, M. Nouri, diplm

d'une licence en droit, a occup plusieurs fonctions dans l'administration locale et centrale.
Entre 1977 et 1978, il avait t inspecteur principal des finances
Batna avant d'tre dsign en tant
que magistrat ( juge d'instruction)
dans la mme wilaya.
En 1979, il avait exerc en tant que
conseiller du wali de Batna puis directeur du Centre de la formation administrative de la mme wilaya
(1980-1984).
Aprs cette exprience dans le
domaine de la formation, M. Nouri
avait t dsign comme conseiller
du wali de Skikda (1984-1989), avant
d'occuper le poste de chef de dara
dans les wilayas de Skikda puis de
Khenchela (1989-1994).
M. Nouri a galement t wali
d'An Defla (1994-1997), de Skikda
(1997-1999), de Stif (1999-2004) et
de Tlemcen (2004-2013).
De 2013 jusqu'au 14 mai en cours,
M. Nouri avait t ministre de l'Agriculture et du dveloppement rural.

M. Tahar Hadjar prend ses fonctions


la tte du ministre de l'Enseignement
suprieur et de la Recherche scientifique
M. Tahar Hadjar a pris dimanche ses nouvelles fonctions
la tte du ministre de l'Enseignement suprieur et de la recherche scientifique en remplacement de Mohamed Mebarki, nomm ministre de la
Formation et de l'enseignement
professionnels dans le nouveau
staff gouvernemental.
Lors de la crmonie de passation de fonctions suite au remaniement ministriel opr
jeudi dernier par le prsident de
la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, M. Hadjar s'est engag
poursuivre les rformes inities dans le secteur, affirmant qu'il est temps de procder une valuation
en vue de cerner les dysfonctionnements gnrs par
celles-ci.
Il a prcis que l'valuation des dysfonctionnements ne saura se faire sans la participation de toutes
les composantes de la corporation de l'enseigne-

ment suprieur parmi les enseignants, tudiants et travailleurs


pour faire de l'universit algrienne
une universit dveloppe l'image
des universits du monde.
Il s'est dit convaincu que l'universit algrienne se taillera une
place parmi les universits internationales de renom grce aux comptences scientifiques qu'elle recle
et aux potentialits normes mises
disposition par l'Etat outre la
contribution effective de l'environnement conomique et social au dveloppement de celle-ci.
Il s'est engag galement poursuivre l'effort dans le cadre de la cration de l'acadmie algrienne des sciences et des technologies qui
verra le jour prochainement.
D'autre part, M. Mebarki a salu les efforts de la corporation de l'enseignement suprieur pour la concrtisation de l'action gouvernementale dans ce secteur
stratgique.

M. Azzedine Mihoubi
prend ses fonctions
la tte du ministre
de la Culture
M. Azzedine Mihoubi a pris dimanche ses nouvelles
fonctions la tte du ministre de la Culture en remplacement de Nadia Labidi suite au remaniement
ministriel opr jeudi dernier par le prsident de la
Rpublique.
A cette occasion, M. Mihoubi s'est engag dvelopper le secteur de la culture et poursuivre le travail accompli par l'ex ministre.
Le nouveau ministre s'est dit honor par la confiance
dont il a t investi, souhaitant tre la hauteur de cette
mission. Il a galement soulign l'importance du rle
de la culture dans la socit tout en appelant accorder la culture algrienne la place qui lui sied.
M. Mihoubi a en outre affirm son engagement raliser cet objectif en mobilisant l'ensemble des comptences algriennes tant l'intrieur qu' l'extrieur du
pays.
Par ailleurs, le ministre de la Culture a mis en avant
l'importance de la rationalisation des dpenses et de
la rationalit dans la mise en uvre des projets culturels.
Qualifiant de dfi la manifestation Constantine
capitale de la culture arabe, M. Mihoubi a appel uvrer pour sa russite en mobilisant tous les mdias.
D'autre part, Mme Labidi a prcis que son passage
la tte du ministre de la Culture a t riche au regard des activits, des expriences, du travail et des personnalits culturelles rencontres.
Elle a souhait que le nouveau ministre de la Culture poursuive le travail initi pour le dveloppement du secteur de la culture en Algrie, appelant les
cadres lui apporter leur soutien afin de prserver la
culture algrienne, authentique, source de fiert pour
l'Algrien, et de la hisser la place qui lui sied.
A cette occasion, elle a voqu la plainte dpose
contre la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs
(PT), Louisa Hanoune, pour diffamation, rappelant
qu'il est inconcevable de diffamer une personne
quel que soit son rang. Elle a ritr sa confiance
en la justice, estimant que dans la politique, il y a des
positions et une morale.
Le 7 mai 2015, Mme Labidi avait port plainte contre
Louisa Hanoune pour diffamation devant le tribunal
de Sidi M'hamed, aprs les dclarations de celle-ci l'accusant de mauvaise gestion du secteur de la culture
et d'tre au centre d'un conflit d'intrt.

M. Khaoua prend
ses fonctions la tte
du ministre des Relations
avec le parlement
Le nouveau ministre
des Relations avec le parlement Tahar Khaoua a
t install dimanche
dans ses nouvelles fonctions en remplacement
de Khalil Mahi suite au
remaniement ministriel opr jeudi dernier
par le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika, a indiqu un communiqu du ministre.
A cette occasion, M. Khaoua a affirm son engagement
poursuivre les efforts pour raliser les objectifs tracs par le
gouvernement dans le cadre de la mise en uvre du programme du prsident de la Rpublique, a ajout la meme
source.
Il s'est galement engag oeuvrer pour renforcer les relations entre les instances excutive et lgislative et faciliter la
concertation dans l'intrt de l'Algrie.
APS

Lundi 18 Mai 2015

TAYEB ZITOUNI LA ANNONC


AIN TEMOUCHENT

Moudjahidine
et ayants droit : 90%
des pensions et
indemnits rgulariss
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni a affirm,
dimanche Ain Tmouchent,
que 90% des pensions et indemnits dues aux moudjahidine et ayants droits ont
t rgulariss.
Les 10% restants sont en
voie, a soulign le ministre
lors d'une mission la radio
locale en marge de sa visite
dinspection dans la wilaya.
D'autre part, Tayeb Zitouni a rappel qu'il a instruit
lensemble des responsables
des muses du moudjahid du pays de laisser ces structures
ouvertes au-del des horaires administratifs, aux jeunes et
aux spcialistes notamment, pour leur permettre deffectuer
leurs recherches sur lhistoire de la guerre de Libration nationale.
Pour faciliter et encadrer cette noble mission, ces muses ont t dots de conseils scientifiques et de moyens et
quipements technologiques importants, dont les camras
infrarouge pour enregistrer les tmoignages des moudjahidine sur la guerre de libration nationale, a-t-il ajout
soulignant que ces muses doivent recenser les centres de
torture de larme coloniale et les cimetires des chouhada,
entre autres. A ce sujet, il a ritr que seuls les historiens
sont habilits crire lhistoire de la guerre de Libration
nationale, rappelant la prsentation, Constantine au ministre des Moudjahidine, de pas moins de 160 heures sur
CD de tmoignages de moudjahidine.
Une convention passe entre le ministre et la radio nationale facilitera, galement, cette mission de recueil des tmoignages. Sagissant du programme daction de son dpartement, il a rappel quil sarticule sur deux axes traitant de
lamlioration des conditions des moudjahidine et ayants droit
et la transmission de la mmoire nationale aux nouvelles gnrations.
Pour la wilaya d'Ain Tmouchent, le ministre a annonc
le renforcement en quipements du centre de repos de Hammam Bouhadjar et lextension de lantenne du centre national dquipements orthopdiques des grands invalides de
la guerre de libration nationale situ dans la mme ville.
La wilaya dAin Tmouchent a bnfici, dimanche loccasion de cette visite dinspection et de travail, de plusieurs
projets au profit des moudjahidine et ayants droits. Ainsi, le
ministre a procd la pose de la premire pierre de ralisation du muse du moudjahid au chef-lieu de wilaya sur une
superficie de 1.584,65 mtres carrs, qui sera dot notamment
dune salle dexposition de 287,90 m2 et une salle de confrences de 272 places. Une enveloppe financire de 150 millions DA a t alloue ce projet qui sera ralis en 15 mois.
M. Tayeb Zitouni a pos aussi la premire pierre du nouveau sige de la direction des moudjahidine qui contribuera
lamlioration des conditions daccueil des concerns et celle
des travailleurs du secteur. Les travaux prvus en 12 mois au
niveau du POS SUD-EST 2, ont ncessit une enveloppe de
95 millions DA pour la ralisation et lquipement et 5 millions DA pour ltude. Le ministre a entam sa visite
Hammam Bouhadjar par un recueillement au cimetire des
chouhada, avant dinspecter le centre de repos des moudjahidine et ayants droits. Sur place une exposition sest penche sur le recueil des tmoignages des moudjahidine
dAin Temouchent.
Au niveau de lannexe des quipements orthopdiques des
grands invalides de la guerre de libration nationale, il a pris
connaissance des moyens mobiliss pour laccueil des
moudjahidine des wilayas de lOuest. Cette structure sera tendue aux espaces inutiliss en vue de son renforcement, a-til annonc cette occasion.
A Beni Saf, Tayeb Zitouni a procd la baptisation
dune cole primaire au nom du chahid Belharizi Boumedine (1909-1958), avant de visiter lannexe du muse du
moudjahid o il a insist sur la ncessit de laisser ouvertes
ses portes au del des heures administratives.
Le ministre a galement inspect le projet de centre de
repos des moudjahidine de Rachegoune qui enregistr un
taux d'avancement de 45 pour cent pour son premier lot. Dote de 100 lits, cette structure bnficiera aux moudjahidine
et ayants droits une fois acheve.
A Ain Tmouchent, Tayeb Zitouni a baptis un nouveau
lyce en cours de ralisation aux noms des trois frres chahids Zahaf, avant de rencontrer, au sige de lAPW, la famille
rvolutionnaire. Dans son intervention, le ministre est revenu sur la stratgie de son dpartement, insistant sur la
transmission de la mmoire nationale aux nouvelles gnrations pour cimenter davantage lunion sacre du peuple
algrien.

DK NEWS 5

ACTUALIT
RAMADHAN 2015 :

Une enveloppe prvisionnelle de plus


de 8 milliards DA pour la solidarit
Une enveloppe financire prvisionnelle de plus de 8 milliards de DA sera consacre la solidarit en faveur des ncessiteux durant le mois du Ramadan 2015, a annonc dimanche Alger,
la ministre de la Solidarit nationale, de la famille et de la condition fminine, Mounia Meslem.
L'valuation prvisionnelle de l'enveloppe financire ddie au financement de l'opration de solidarit pendant le mois du
Ramadan de cette anne
est estime plus de 8 milliards de DA qui seront distribus comme aide 1,7
million de personnes ncessiteuses, a dclar la
ministre lors d'une rencontre avec les cadres du secteur. La somme englobe
l'apport de plusieurs parties,
notamment le ministre de
la solidarit nationale, les
collectivits locales, le Fonds
de la Zakat, le Croissant
rouge algrien (C-RA) en
plus de la contribution des
donateurs, a-t-elle expliqu. Prcisant que l'apport
du ministre de la solidarit
est de plus de 700 millions
de DA, la ministre a mis
l'accent sur l'importance de
la transparence dans la gestion de cette somme, afin
que ces aides parviennent et
dans les temps ceux qui
sont dans le besoin.
J'attends de vous et en
collaboration avec les commissions de wilayas et les assembles locales, de prendre toutes les mesures n-

cessaires, de manire ce
que ces aides arrivent ceux
qui sont dans la ncessit,
avant le mois de Ramadhan, a indiqu la ministre
l'adresse des responsables centraux et rgionaux
du secteur.
Elle a invit, dans ce sens,
les prsents tirer les enseignements des expriences prcdentes, afin
de corriger les erreurs qui
auraient t commises dans
le pass dans la distribution des aides aux ncessiteux.
La ministre de la solidarit a livr des explications
quant au maintien de la
procdure portant couffin
du Ramadan, estimant
inadapt le recours aux
chques postaux, surtout,

soutient-elle, que la majorit de cette frange de ncessiteux ne disposent pas des


moyens leur permettant de
toucher cette aide par le
biais de chque postal.
La mme responsable a
relev aussi que l'opration,
dans laquelle seront associs
le C-RA et les Scouts Musulmans algriens (SMA), va
tre accompli dans le respect de la dignit des Algrie en recevant les aides en
question.
S'agissant de l'opration
de solidarit portant organisation des camps de toile au
profit d'enfants issus de familles ncessiteuses, la ministre a fait savoir que plus
de 7.000 enfants du Sud du
pays et des Hauts plateaux,
seront concerns.

Nous sommes l'approche de la saison estivale,


durant laquelle nous comptons donner le sourire
plus de 7.000 enfants de familles ncessiteuses du sud
et des Hauts plateaux qui
viendront profiter des
camps de toile que nous
installerons dans 14 villes du
littoral, a-t-elle dit.
Elle a indiqu, ce propos, qu'une enveloppe financire de plus de 200 millions de DA manant du
fonds spcial de la solidarit
nationale est destine cette
opration. Concernant la
solidarit scolaire, travers
laquelle des trousseaux sont
distribus aux coliers ncessiteux, la mme responsable a fait tat d'une aide
dpassant 800 millions DA,
qui est d'ores et dj rserve pour la rentre scolaire
2015/2016. Par ailleurs la
ministre de la Solidarit nationale s'est montre insatisfaite du travail qu'accomplit l'Agence de dveloppement social (ADS), estimant que cette dernire
doit revenir sa vocation
initiale, celle d'laborer des
programmes de dveloppement.

HAMID GRINE BOUMERDS


Le taux de diffusion radiophonique est de 77%
Boumerds dont 23% de zones dombre
Le taux de diffusion radiophonique
Boumerds qui est trs lev comparativement dautres rgions est estim actuellement dans cette wilaya
77% dont 23 % de zones dombre, a indiqu dimanche le ministre de la
Communication, Hamid Grine.
Le taux de diffusion, Boumerdes,
sera port 95% vers la fin 2016, au
mme titre quau niveau de toutes les
zones peuples du pays qui seront
ainsi alignes aux normes mondiales
en la matire, a prcis le ministre en
marge dune visite de travail dans la wilaya.
Intervenant en direct la Radio
rgionale de Boumerds, M. Grine a fait
tat du lancement, depuis 2014, d'une
stratgie permettant la suppression dfinitive des zones dombres qui affectent la diffusion radiophonique et tlvisuelle travers le pays.
Cette stratgie, a-t-il dit, est base sur
la gnralisation de la Radio diffusion
system (R.D.S), lhorizon 2017. Un

systme qui permettra la rception, via


satellite, diffrentes stations radiophoniques et tlvisuelles, en plus de
lInternet, a-t-il expliqu.
Dautre part, le ministre a annonc
la dlivrance, ce jour, de 2.600 cartes
de journalistes professionnels provisoires dans le cadre de la rorganisation du secteur, ajoutant que la commission provisoire charge de lopration de dlivrance de ces cartes devrait
en distribuer entre 3.000 et 3.500 uni-

ts, avant lorganisation des lections. M. Grine a invit, loccasion,


les journalistes la ncessit de bien
sorganiser dans une association
nationale forte ou un syndicat professionnel qui fera office de moyen
de communication et de pression,
pour parler en leur nom et dfendre
leurs droits, a-t-il insist.
Il a en outre appel les organes de
presse, notamment ceux du secteur
priv, raffecter un taux de 3% de
leurs entres provenant de la publicit
lamlioration des conditions de travail de leurs journalistes, sur le double
plan salaire et formation.
Soulignant, ce titre, que son ministre a organis, ce jour, 13 sessions
de formation au profit de journalistes
professionnels, le ministre a relev
que peu dditeurs de la presse crite
qui bnficient de prs de 80% du
taux global de publicit publique appliquent ce que stipulent les lois en vigueur dans le domaine.

Le ministre des Affaires religieuses et des wakfs


envisage de moderniser le systme des wakfs
Le ministre des Affaires religieuses
et des wakfs, Mohamed Assa a indiqu, dimanche Alger, que son secteur
envisageait de moderniser le systme
des wakfs.
Le ministre envisage d'actualiser la loi des wakfs en amendant certains de ses articles, a dclar M. Assa
la presse l'ouverture d'une confrence scientifique internationale sur
la loi d'orientation des wakfs.
Cette actualisation exige l'ouverture
d'un dbat avec les diffrents acteurs
et la consultation des dpartements
ministriels membres de la commission nationale des wakfs (15 ministres), a-t-il indiqu, soulignant la
ncessit de tirer profit de l'exprience internationale en matire de

gestion des wakfs. L'Algrie doit se rfrer la loi d'orientation des wakfs qui
a t formule par les pays musulmans, dont l'Algrie, et s'inspirer des
expriences des institutions musulmanes en la matire, a-t-il soutenu.

Aprs avoir indiqu que son dpartement oeuvrait crer une institution
indpendante des wakfs, M. Assa a
rappel l'opration de rcupration
des biens wakfs, prcisant qu'une enveloppe de 140 millions de da pour a
t alloue pour signer des contrats
avec des bureaux d'tudes afin de dfinir ces biens wakfs.
Le ministre a recouru la justice
pour rcuprer les biens wakfs, a indiqu le directeur des wakfs, de la zakat, du hadj et de la omra, Bertima Abdelwahab, prcisant que 600 affaires
ont t enregistres sur le plan national. La carte nationale des projets
wakfs comprend 68 projets rpartis
sur 30 wilayas, a-t-il ajout.
APS

ACTUALIT

6 DK NEWS
CONSTANTINE

Des conventions-cadres
de partenariat au profit
des jeunes diplms
Quatre conventions-cadres de
partenariat ont t signes dimanche Constantine au profit
des jeunes diplms universitaires en marge dune manifestation Porte-ouverte sur lemploi et
linsertion professionnelle des
diplms porteurs de projets.
La crmonie de signature de
ces conventions sest droule
la facult de larchitecture et de
lurbanisme de luniversit
Constantine-3 en prsence du
chef de cabinet du wali, du directeur de lemploi loi et des partenaires associs ces accords dune
dure de quatre annes renouvelables.
Le responsable de lemploi,
Khelil Zine, a indiqu lAPS,
que la premire convention cadre a t signe entre la direction
de lemploi, luniversit Constantine 3, la confdration algrienne
du patronat, ainsi que le club des
investisseurs et des entrepreneurs du Grand Constantine.
En vertu des cinq dispositions
contenues dans ce document, les
partenaires sengagent dvelopper leurs relations de coordination, de concertation et de coopration pour amliorer laccompagnement des tudiants lors des
stages des sorties de promotions
et de lemploi et rechercher des
formules pour leur donner accs

au monde du travail, prcis la


mme source.
De son ct, le recteur de luniversit 3, Hosni Boukerzaza, a
indiqu que la 2me convention
cadre associe les reprsentants
de la direction de wilaya de lemploi, luniversit-3 et la socit sud
corenne spcialise dans le btiment et la construction Darwoo. Lobjectif de cette convention
est le dveloppement dun partenariat entre les diffrentes parties
dans le domaine de la formation
et stages pratiques, la facilitation
et lintensification des changes
de connaissance et de comptences entre les partenaires pour
la promotion de leurs activits, a
prcis de son ct, le vice recteur
charg des relations extrieures
de luniversit -3, Chaouki Benabbas.
Le responsable de wilaya de
lagence nationale de lemploi
(ANEM), Daoud Kahloul, a indiqu que les deux conventions
analogues paraphes en marge de
la manifestation de trois jours
Porte ouverte sur lemploi qui regroupe une cinquantaine de
stands, ont t respectivement
signes par la direction de wilaya de lemploi, luniversit
Constantine-3 et deux socits
turques du btiment et de la
construction.

SETIF : EDUCATION

1 103 nouveaux postes


pourvoir pour la prochaine
rentre scolaire
De Stif : Azzedine Tiouri.
Afin de rsorber le manque en
personnel, 1 103 nouveaux postes
budgtaires vont tre crs dans
la wilaya de Stif en vue du recrutement d'autant d'enseignants
pour la rentre scolaire 20152016, a indiqu le directeur de
l'ducation, lors de son dernier
point de presse.
Les futurs enseignants seront
slectionns l'issue d'un
concours qui sera organis avant
la fin du mois en cours. Selon le
mme responsable, ces postes
seront rpartis sur le palier primaire avec 575 postes, 345 pour le
moyen et 183 postes pour le secondaire. Ces recrutements permettront, nous dit-on, d'absorber le

dficit constat dans l'ensemble


des dara, notamment les plus
importantes tels que les chefs
lieux et les grandes communes
rurales. Les services concerns
ont reu, depuis l'annonce de ce
recrutement et la date du lancement des inscriptions au
concours, plus de 10 741 dossiers
de candidature pour les trois cycles de l'enseignement, savoir
1 458 pour le secondaire, 3 371
pour le moyen et 5 912 pour le primaire.
A titre de rappel, la wilaya de
Stif, considre comme la premire sur le plan national en matire d'infrastructure et du nombre d'lves compte 84 lyces,
216 collges d'enseignement
moyen et 845 coles primaires
pour 379 159 lves pour cette
anne scolaire qui s'achve.

Lundi 18 Mai 2015

Des conventions inter-entreprises pour


la consommation des produits nationaux
Des entreprises du secteur de l'hydraulique ont sign, dimanche Alger, des
conventions avec des entreprises nationales de produits lectromnagers et
lectroniques, dans le cadre de la campagne de la promotion de la production
nationale Consommons algrien.

Ces conventions ont t signes entre six (6) entreprises du


secteur de l'hydraulique et trois
(3) producteurs nationaux d'lectromnager et d'lectronique
qui sont, en l'occurrence, l'ENIEM (lectromnager) et l'ENIE
(lectronique), qui relvent du
nouveau groupe public Equipements lectriques, lectrodomestiques et lectroniques Elec
El Djazair, ainsi que le groupe
priv Condor.
En vertu de ces conventions,
les salaris de la socit des eaux
et de l'assainissement d'Alger
(Seaal), de l'office national d'assainissement (Ona), de l'agence
nationale des barrages et trans-

fert (Anbt), de l'office national de


l'irrigation et du drainage (Onid),
du groupe public de l'hydraulique et du groupe Cosider, pourront acheter les produits lectromnagers et lectroniques fabriqus par les trois entreprises
algriennes concernes, et ce,
des prix prfrentiels avec facilitations de paiement sans aucun
taux d'intrt.
A l'issue de la crmonie de la
signature, qui a eu lieu au sige
de l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA), le secrtaire gnral de la centrale syndicale, Abdelmadjid Sidi Sad, a
indiqu que cette opration
concernera quelque 115.000 sa-

laris du secteur de l'hydraulique et devrait permettre de


crer entre 1.000 et 2.000 emplois.
Pour le P-dg du groupe Elec
El Djazair, Djawad Abdelkader
Kadar, c'est une initiative louable puisqu'elle vise la promotion de la production nationale
qui est soumise plusieurs
contraintes dont notamment la
concurrence dloyale des produits imports.
Il a, par ailleurs, prconis
d'introduire de nouvelles dispositions rglementaires en matire de rgulation du march en
ce qui concerne la concurrence,
la comptitivit et la qualit.

CRDIT LA CONSOMMATION

Le dcret publi au Journal officiel


Le dcret excutif relatif aux conditions et
modalits d'octroi du crdit la consommation
aux mnages, qui est destin aux biens fabriqus
localement dans le cadre de la relance des activits conomiques, a
t publi au Journal officiel n24.
Il est prcis que les
dispositions de ce texte
s'appliquent aux crdits
accords aux particuliers
dont la dure est suprieure trois (3) mois et
n'excdant pas 60 mois.
Les entreprises dont
les produits sont ligibles au crdit la
consommation sont
celles qui exercent une
activit de production ou

de service sur le territoire national, qui produisent ou assemblent


des biens destins la
vente aux particuliers,
qui sont en rgle avec
l'administration fiscale
et les organismes de scurit sociale, qui sont
bancarises et vendent
avec factures.

Les biens ligibles


peuvent rpondre un
taux d'intgration fix,
en tant que de besoin,
par arrt ministriel.
Par ailleurs, l'offre du
crdit doit comporter des
informations sincres et
loyales prcisant notamment les lments de l'offre, les modalits de son

octroi ainsi que les droits


et obligations des parties au contrat de crdit.
Il est soulign aussi
que l'octroi du crdit la
consommation est rserv exclusivement aux
nationaux rsidents.
Le montant mensuel
global de remboursement du crdit contract,
par l'emprunteur, ne
peut en aucun cas, dpasser 30% des revenus
mensuels nets rgulirement perus, afin d'viter le surendettement du
client.
Il est entendu par crdit la consommation
toute vente de bien dont
le paiement est chelonn, diffr, ou fractionn.

L'Algrie clbre le 150e anniversaire de l'UIT


L'Algrie clbre dimanche le 150me
anniversaire de l'Union internationale
des tlcommunications (UIT) qui concide
avec le 17 mai de chaque anne.
Cette date, qui marque l'anniversaire de
la signature de la premire Convention tlgraphique internationale, est fte
chaque anne en tant que Journe mondiale des tlcommunications et de la socit de l'information. Inscrite cette anne
sous le thme Les tlcommunications et
les TIC: moteur de l'innovation, la Journe mondiale des tlcommunications et
de la socit de l'information vise mieux
faire comprendre les possibilits que l'utilisation de l'internet et des autres technologies de l'information et de la communication peut offrir aux socits et conomies
ainsi que les solutions propres rduire la
fracture numrique.

Elle a pour objectif d'encourager la rflexion et les changes d'ides sur le thme
adopt, dbattre avec tous les partenaires
de la socit des divers aspects du thme
et laborer un rapport rendant compte des
dbats nationaux sur les diffrents aspects du thme, qui sera communiqu
l'UIT et l'ensemble des membres.
Le secrtaire gnral de l'UIT, Houlin
Zhao, a indiqu, dans un message cette
occasion, que depuis 1865, date de la fondation de l'UIT, l'union n'a cess de confirmer sur le plan mondial sa rputation
d'organisation parmi les plus utiles et les
plus solides.
Il a relev que l'histoire exceptionnelle de l'UIT illustre bien son rle de
premier plan, qui est de connecter le
monde aux moyens de communication les
plus volus et innovants, depuis l'poque

du tlgraphe jusqu' l're de l'internet et


du large bande mobile, moyens qui nous
permettent aujourd'hui de rester en contact
tout moment et en tout lieu avec nos amis,
notre famille, nos collgues, et mme avec
des objets.
L'Algrie a lanc, pour sa part, un riche
programme dans le cadre de la clbration
du 150me anniversaire.
Il s'agit notamment du lancement d'un
concours d'innovation et TIC ddi la
gente fminine et aux jeunes et d'une rtrospective de l'histoire des tlcommunications par satellite en Algrie.
Plusieurs sminaires et journes
d'tudes sont programms au cours de l'anne comme la journe d'tude sur les radios communications, une autre sur la
gestion de flotte et go localisation, comme
un facteur cl pour la scurit routire et

d'une compagne d'alphabtisation numrique destine aux femmes et d'une compagne de sensibilisation des jeunes coliers
aux usages des TIC. Des journes portes
ouvertes seront organises travers le
pays sous le thme les TIC, pilotes de l'innovation, une confrence sur la protection
des enfants en ligne.
Une caravane cyber rif, des sminaires
sur le big-data et Cloud computing, sur
L'apport des tlcommunications la
guerre de Libration nationale, un atelier
thmatique sur le tlenseignement, sur
la Proprit intellectuelle et Numrique
et une exposition sur l'volution de la radiocommunication et la ralisation d'un ou
plusieurs timbres poste symbolisant le
150me anniversaire seront au programme
de la clbration de l'anniversaire de l'UIT.
APS

ACTUALIT

Lundi 18 Mai 2015

DK NEWS 7

LA VISITE DU CHEF DU GOUVERNEMENT TUNISIEN EN ALGRIE


M. MESSAHEL:
M. Sellal s'entretient avec M. Habib Essid
Il existe une
coordination globale
entre l'Algrie et la
Le Premier ministre
Abdelmalek Sellal s'est
Tunisie pour scuriser
entretenu dimanche
les frontires
Alger avec le Chef du
communes
gouvernement tunisien
Habib Essid qui
effectue une visite
officielle de deux jours
en Algrie.
Ont pris part la rencontre, du cot algrien, le ministre de l'Intrieur et des
Collectivits locales Nouredine Bedoui,
le ministre des Affaires maghrbines
et africaines et de la Coopration internationale Abdelkader Messahel et le
ministre du Commere Amara Benyounes.
Etaient prsents, du ct tunisien, la
ministre du tourisme et de l'artisanat
Selma Elloumi Rekik, le ministre du

Commerce Ridha Lahoual, le secrtaire


d'Etat auprs du ministre de l'intrieur
charg des affaires scuritaires Rafik
Chelli et le secrtaire d'Etat charg des
affaires arabes et africaines Touhami Abdouli.
Les entretiens ont t largis par la
suite aux membres des deux dlgations. Le Chef de gouvernement tunisien
Habib Essid a entam samedi une visite
officielle en Algrie l'invitation du

Premier ministre Abdelmalek Sellal.


Cette visite s'inscrit dans le cadre de
la concertation politique mene au plus
haut niveau par les deux pays depuis plusieurs annes.
Elle offrira aux deux parties l'occasion
de passer en revue les relations bilatrales dans les domaines politique, scuritaire et socio-conomique et d'valuer le niveau de coopration et de
concrtisation des projets communs.

La visite du Chef du gouvernement tunisien reflte

le niveau privilgi
des relations entre les deux pays
Le Premier ministre Abdelmalek Sellal a affirm dimanche Alger que la visite du
Chef du gouvernement tunisien, Habib Essid, en Algrie
refltait le niveau privilgi
des relations entre les deux
pays.
L'Algrie et la Tunisie sont
dtermines consolider les
liens unissant les deux pays et
les deux peuples frres afin de
concrtiser leurs aspirations
davantage de progrs, de dveloppement et de prosprit, a
affirm M. Sellal dans son intervention lors de l'entretien
largi aux membres des dlgations des deux pays.
Cette visite intervient dans

un contexte rgional marqu


par la recrudescence du terrorisme et de l'extrmisme qui
menacent la scurit et la stabilit de notre rgion, ce qui
nous interpelle davantage
de coordination, de concertation de coopration en vue de
trouver les solutions idoines et
les moyens mme d'y faire
face, a prcis le Premier ministre. M. Sellal a ajout que la
visite constituait une tape
importante pour examiner la
stratgie de coopration entre
nos deux pays et l'laboration
des orientations gnrales
dans le sens d'un partenariat
et d'une complmentarit de
haut niveau. Il a soulign que

Des rencontres
bilatrales
pour renforcer
la coopration
dans divers
secteurs
Des rencontres entre ministres
algriens et tunisiens ont eu lieu, dimanche Alger, dans le cadre de la
visite officielle qu'effectue le chef du
gouvernement tunisien Habib Essid depuis samedi en Algrie.
Ont pris part ces rencontres, du
ct algrien, le ministre de l'Amnagement du territoire, du tourisme et de l'artisanat Amar Ghoul,
le ministre du Commerce Amara
Benyounes et la ministre dlgue
charge de l'artisanat Aicha Tagabo ainsi que le secrtaire gnral
du ministre de l'Intrieur et des
collectivits locales Ahmed Adli.
La dlgation tunisienne regroupe la ministre du tourisme et
de l'artisanat Selma Elloumi Rekik,
le ministre du commerce Ridha
Lahoual et le secrtaire d'Etat auprs du ministre de l'intrieur
charg des affaires scuritaires Rafik Chelli.

la runion des commissions


sectorielles mixtes qui se tiendra prochainement en prvision de la 20e session de la
grande commission mixte,
donnera une nouvelle impulsion la coopration bilatrale
dans les domaines de l'nergie,
du commerce, du tourisme et
de l'industrie.
Il a ajout que cette session
amorcera une nouvelle tape
dans notre action commune
dans le cadre d'un partenariat
stratgique global qui consacre le principe gagnant-gagnant en exploitant judicieusement nos potentialits et
les ressources matrielles et
humaines des secteurs pu-

blic et priv. M. Sellal a a appel les oprateurs conomiques et les hommes d'affaires des deux pays participer srieusement et efficacement aux grands projets
communs de dveloppement.
Il a rappel les responsabilits normes qui incombent aux deux pays pour hisser leurs relations bilatrales
aux plus hauts niveaux pour
mieux apprhender les dfis
de l'heure.
Le premier ministre s'est
dit confiant quant l'avenir
des relations bilatrales qui
seront renforces aux mieux
des intrts des deux peuples
frres.

Accord pour la ractivation


de la commission mixte
dans le secteur du tourisme
et de l'artisanat
Le ministre de l'Amnagement, du tourisme et
de l'artisanat Amar Ghoul a
affirm, dimanche Alger,
que l'Algrie et la Tunisie
ont convenu de ractiver la
commission mixte entre
les deux pays dans le domaine du Tourisme et de
l'Artisanat. Dans une dclaration la presse en
marge de sa rencontre avec
la ministre tunisienne du
Tourisme Selma Elloumi
Rekik, en prsence de la
ministre dlgue charge
de l'artisanat Aicha Tabago,
M. Ghoul a indiqu que les
deux parties ont dcid
de ractiver la commission
mixte entre les deux pays.
Il a ajout que cette commission procdera dans
une semaine lvaluation de tous les accords
conclus entre l'Algrie et la
Tunisie dans le domaine du
tourisme et de l'artisanat
afin de mettre en place un
nouveau programme pour

le dveloppement du secteur.
M. Ghoul a annonc
qu'un projet de cration
d'une ligne maritime touristique entre les deux pays
est l'tude, qui permettra
d'encourager le flux touristique vers les deux destinations algrienne et tunisienne, ajoutant que des
facilits seront introduites
au niveau des postes frontaliers lis notamment aux
prestations sanitaires et scuritaires. D'autres sujets
ont t abords dont le ren-

forcement du transport terrestre et maritime, le renforcement de la coopration entre les agences touristiquesdans les deux pays
et la promotion de l'investissement touristique, a encore indiqu le ministre.
Mme Tagabo a pour sa part
voqu l'accord des deux
parties pour ractiver les
diffrents accords conclus
dans les secteurs du tourisme et de l'artisanat, ainsi
que d'autres points dont le
partenariat dans le domaine du tourisme.

Le ministre des Affaires maghrbines et africaines et de la coopration internationale,


Abdelkader Messahel, a affirm dimanche Alger, qu'il existait une coordination globale
entre l'Algrie et la Tunisie pour la scurisation des frontires communes. Au terme d'une
audience accorde au secrtaire d'Etat tunisien
charg des affaires arabes et africaines, Touhami Abdouli ,M. Messahel a dclar la
presse que l'entretien a port sur la situation
scuritaire dans la rgion, ajoutant qu'il existait une coordination globale entre l'Algrie et
la Tunisie pour la scurisation des frontires
communes. Il a prcis que l'entrevue a permis d'voquer la situation dans la rgion et
particulirement en Libye en tant que voisins
de ce pays frre. Nous oeuvrons pour le retour de la stabilit dans ce pays frre, partageons la mme vision et nous nous employons
trouver une solution pacifique et politique
la crise que connait la Libye , a-t-il poursuivi
exprimant le souhait de l'Algrie et de la Tunisie de voir la mise en place d'un gouvernement d'union nationale en Libye comme premire tape pour un retour de la stabilit
dans ce pays sous l'gide des Nations unies.
A ce propos, il a estim que la scurit de l'Algrie et de la Tunisie restent lies celle de ce
pays frre. D'autre part, M. Messahel a indiqu que le renforcement des relations bilatrales entre l'Algrie et la Tunisie et la coopration ainsi que ses perspectives ont galement t examins lors de cet entretien.
Il a rappel que cette rencontre s'inscrit
dans le cadre de la concertation permanente
entre les deux pays et dans le cadre de la visite
du chef du gouvernement tunisien, Habib
Essid, en Algrie. Il a annonc enfin que la rencontre a port galement sur la runion de la
grande commission de coopration algro-tunisienne prvue la fin de l'anne en cours.

AMARA BENYOUNES

Runion entre
oprateurs
conomiques
algriens et tunisiens
avant la fin de l'anne
2015
Le ministre du Commerce Amara Benyouns a annonc dimanche Alger, qu'une runion entre oprateurs algriens et tunisiens se
tiendra avant la fin de l'anne 2015 dans le cadre du dveloppement de la coopration bilatrale. Dans une dclaration la presse en
marge de sa rencontre avec son homologue tunisien Ridha Lahoual, M. Benyouns a indiqu
que le lieu de la rencontre n'a pas encore t
fix, soulignant que les deux pays tiennent
renforcer et dvelopper leur coopration bilatrale. Il a en outre indiqu que la rencontre a port sur les moyens de renforcer les relations conomiques et commerciales de manire les hisser au niveau des relations politiques, prcisant que le volume des changes
commerciaux entre l'Algrie et la Tunisie dpasse les 2 milliards de dollars. M. Benyouns
a annonc, par ailleurs, qu'il a t galement
convenu de la tenue d'une runion des experts
des deux pays pour trouver des solutions certains problmes qui bloquent les oprateurs
dans les deux pays au niveau des frontires,
soulignant que la volont politique existe
pour aplanir ces obstacles.
Le ministre tunisien a, de son ct, soulign l'importance de ractiver les accords signs entre les deux pays dans le secteur du
commerce prcisant que la runion de la commission mixte permettra de trouver des solutions certaines proccupations.
M. Lahoual a appel dvelopper les
transactions commerciales entre les deux
pays lis par des frontires communes.
APS

FORUM

8 DK NEWS

Lundi 18 Mai 2015

LANCIEN ARBITRE INTERNATIONAL, PRSIDENT DE LASSOCIATION OULED EL HOUMA ,


M. ABDERRAHMANE BERGUI, INVIT HIER DU FORUM DE DK NEWS

VIOLENCE
DANS LES STADES

LE CARTON ROUGE
DE BERGUI

PH. Madjid Nait Kaci

Cest lhomme qui a lhabitude de laction qui interpelle qui veut entendre la vrit sur la situation de la jeunesse, partout o elle est en
danger moral et, parfois, physique : stades, cits et quartiers et mme tablissements scolaires. Les mdias rendent de plus en plus souvent
des dbordements de violence en des lieux ddis aux loisirs, aux sports, au savoir et aux changes conomiques et sociaux (la rue, les
magasins, les marchs, les cafs).

O.Larbi
Abderrahmane Bergui rappelle les faits : Les stades
sont devenus des arnes de la violence entre supporters,
les quartiers des espaces o les jeunes sont exposs
toutes sortes de dangers (drogues, abus, tentations asociales) ; ils sont souvent arms : soit pour se dfendre, soit
pour agresser. Les nouvelles cits connaissent des incidents graves : batailles pour sassurer une activit de parking ou de dealer ! Dans les tablissements scolaires, la
violence sest banalise : des meurtres sont perptrs par
des adolescents la sortie des coles ou des collges, les
cits universitaires ne sont pas pargnes.
Connaisseur du milieu carcral, Abderrahmane Bergui note que des jeunes y sont pris en charge pour tudier, avoir des activits sportives, etc. Certains sortent
avec des diplmes, mais ne trouvent pas de travail, la socit hsite les rhabiliter, ce qui fait quils retrouvent
les rseaux et les pratiques qui les mneront la rcidive.
Plus violents
Lamer constat de M. Bergui
est que les jeunes sont de
plus en plus violents .
Les causes sont la perte de
lautorit parentale, labsence
de modle positif, le foss qui
sest creus entre les autorits
locales (APC, wilaya) et eux : certains ne connaissent mme pas
leur prsident dAPC ne layant
jamais rencontr sur le terrain,
pour rsoudre un problme
quelconque. La situation est
grave et les causes doivent
tre sries.
Causes
Le chmage, certes, mais il nest
pas la cause du basculement dans la violence dans lcrasante majorit des cas :
Loisivet, labsence dquipements sociaux, de
stades, les tentations que procurent une vie facile sont
des conditions favorables aux dviances.
Pour Abderrahmane Bergui labsence de considration, le manque de respect, la ngligence au vu de leurs
conditions et attentes favorisent le passage lacte, cest-dire e recours la violence physique ou lagression par
armes.
Vide
Les jeunes qui se retrouvent devant labsence de re-

pres, dautorit lgitime (des parents, de lenseignant,


de lencadreur sportif, de lanimateur des activits de
quartier intermdiaire avec les responsables communaux, par exemple,) se sentent perdus . Ce vide est d
au recul du sens de la responsabilit par ceux qui sont investis de mission : fdrations sportives, des parents
dlves, responsables dtablissements scolaires, directeurs de stades, agents communaux, etc.
Assumer ses responsabilits
Abderrahmane Bergui a t membre de la Commission intersectorielle de lutte contre la violence : Nous
avons pris des dcisions. Par exemple celle
dinterdire lentre des stades, aux moins
de 14 ans qui na pas t suivie dapplication. Nous avons rappel que la
responsabilit du droulement des
rencontres sportives est du ressort
de la fdration et de la ligue
concernes, que les stadiers doivent tre indpendants des dirigeants de club, que le commissaire
du match est le matre bord pendant la dure de la comptition.
Aucune na t applique.
A g i r
pour la
j e u nesse

Abder-

rahmane Bergui est revenu sur des actions ponctuelles,


des animations qui nont aucun rsultat, qui ne dbouchent sur rien de durable.
Pour sauver notre jeunesse, la protger des risques
de dviance sociale, des violences qui en dcoulent, il est
ncessaire de mettre en mouvement les responsables directs habilits par la loi et la socit civile, Ouled el
Houma tant un prcdent de ce qui peut tre fait dans
ce cadre.
M. Bergui nignore pas tout ce qui est fait par lEtat en
faveur de la jeunesse, mais la situation est telle, si grave,
si dangereuse que lavenir peut tre compromis.
M. Bergui affirme que le respect et un minimum de
considration prdisposent une action positive
durable.
Etudier, planifier, programmer
Cette approche met en avant le travail durable, srieux, collaboratif entre toutes les
parties prenantes avec possible rappel lordre des dfaillants et des ceux qui nassument
pas leurs responsabilits.
Il est certain quen matire dtudes, le travail universitaire sur la violence existe ; la littrature et la posie en ont fait un thme depuis
quelques annes. Ancr dans les ralits sociales.
La planification peut rassembler.
Le gros morceau est de programmer et de fixer des
chances.
Abderrahmane Bergui
est sr de la russite. Son
programme a inscrit
Bachjarah comme destination de respect et
de considratio pour
amener les gens
simpliquer.

DK NEWS 9

FORUM

Lundi 18 Mai 2015

LES RESPONSABLES LOCAUX


DOIVENT TRE LCOUTE
DES JEUNES

Multiplier
les rencontres
entre les lus,
les services
de scurit
et les citoyens

Dpasser le stade

des constats...
Said Abjaoui
Lorsque la violence fait irruption l'cole, le lieu de formation
des hommes de demain, l'instrument sacr de l'ducation, et que
cette violence est accompagne
par la consommation de drogue,
la solution relve-t-elle seulement de la rpression et de la
justice qui va dcider de la privation de libert ?
On ne nait pas violent et drogu, quelle est la part de responsabilit des parents, de l'cole, et
de la socit ? Pour nous en parler, le forum de DK News a invit
M. Abderrahmane Bergui, ancien arbitre international de
football, et prsentement prsident de l'association Ouled el
houma.
Le thme qu'il a trait est celui
de la lutte contre les violences.
Il rencontre des mouvements
de jeunes non structurs, plus
particulirement en milieu carcral.
La violence est d'actualit et il
faudrait tenter de sortir du cadre
des discussions, ou plutt des

constats et s'attaquer aux causes


et attirer l'attention sur la ncessit d'y mettre un terme.
La violence ne s'exerce pas exclusivement dans les stades et les
alentours de celui-ci. Elle se manifeste galement l'cole sous
forme d'agression sur les professeurs et mme dans l'enseignement suprieur.
Des actes de vandalisme sont
nombreux et mme des incendies contre les classes et mme
des tablissements. Ils utilisent
des fumignes l'intrieur des
coles, Baraki, Blida et Hussein
Dey pour citer des cas rcents.
Des enseignants sont forms
la gestion des classes dans le
cadre de la prvention tandis
qu'il ressort la ncessit d'affecter des psychologues dans les
coles avec la mise en place de
conseils d'orientation scolaire.
Toujours pour ce qui
concerne les agressions sur les
enfants , le ministre de l'ducation en relation avec la Radio nationale avait dbattu avec les
journalistes autour du slogan
enfance zro violence, zro silence... Dites-le .
Selon les statistiques fournies

par la Dgsn, pour l'anne 2014, et


de la sant, 5 220 enfants ont t
victimes des diffrentes formes
de violence durant les neuf premiers mois de l'anne 2014.
Un phnomne nouveau est
enregistr savoir que des quartiers ont t livrs des bandes
rivales qui ont introduit l'arme
blanche (l'pe) dans les attaques mutuelles. Les jeunes en
difficult sont la merci de toute
manipulation.
La solution ne rside surtout
pas dans l'animation, et il faudrait un programme d'actions
planifies.
Pour ce qui concerne les violences dans les stades, les causes
sont multiples.
Il y a surtout les dclarations
incendiaires qui laissent le
champ libre aux manipulations
des jeunes qui prsentent des
vulnrabilits. Tout est revoir.
Qui doit mettre de l'ordre ?
C'est la fdration et non pas la
police.
A l'intrieur des stades, ce
sont les stadiers qui doivent uvrer sous l'autorit du directeur
du stade.

Le prsident de
lassociation Ouled El
Houma, a relev la
passivit des responsables locaux face la
recrudescence des
phnomnes de la
violence et de la dlinquance au sein des
quartiers et des cits
populaires. Ces derniers, a-t-il dit, grent
les affaires de leurs
communes depuis leurs bureaux, sans avoir une ide des besoins rels exprims par la population. Les jeunes issus des
cits nont pas dinterlocuteur pour transmettre leurs proccupations aux responsables locaux. A cet effet, nous appelons
les pouvoirs publics organiser des rencontres-dbats entre
les lus, les services de scurit et les citoyens afin que chacun
puisse sexprimer et simpliquer dans la vie publique.

VIOLENCE DANS
LES STADES

Les dirigeants
et la FAF doivent
simpliquer
De par leurs comportements et leurs sorties
mdiatiques, les dirigeants et responsables
des clubs de football, endossent une grande responsabilit dans la
multiplication des actes
de violence dans les
stades. Les dclarations
incendiaires, la mauvaise gestion, le trafic de
billets et les scandales rpts qui secouent nos clubs influences ngativement sur le comportement des jeunes.
Dans ce cadre, la fdration de football est appel intervenir pour mettre fin ces agissements honteux qui ternissent limage de la discipline et qui font rgner lanarchie et
linscurit dans les stades.

LUTTE CONTRE
LA DROGUE

Premire tape pour


vaincre la violence
Que ce soit dans
les quartiers ou
dans les stades, les
jeunes en difficult
sont la merci de
toutes les tentations. Fragiles et influenables,
ces
derniers sont trains vers le bas par
des individus malhonntes qui les
plongent dans le monde de la drogue. La lutte contre la
drogue doit constituer le pilier du programme de la lutte
contre la violence. Lorsquil est en manque, un toxicomane
est prt tous pour se procurer sa dose, mme violenter ses
parents. A cet effet, nous estimons que la lutte contre la drogue
constitue la premire tape pour vaincre la violence qui gangrne notre socit, a indiqu M. Bergui.
R.R

NATION

10 DK NEWS
900 nouveaux postes
de travail gnrs par
le dispositif TUPHIMO Constantine
Pas moins de 900 nouveaux postes d'emploi ont t
gnrs Constantine par le dispositif des travaux
dutilit publique haute intensit de main duvre
(TUP-HIMO), a-t-on appris dimanche, auprs de la direction de lAction sociale (DAS).
Ces nouveaux postes de travail sont conscutifs la
cration de 60 projets lancs en 2014 et qui seront rceptionns fin juin prochain, a prcis lAPS le charg
de la communication la DAS, Mohamed Lamine Rehailia.
Ces postes, accords en priorit aux localits juges
comme tant les plus dmunies, concernent l'ensemble des communes de la wilaya, a fait savoir la source,
ajoutant quils sont destins des demandeurs demploi gs entre 18 et 59 ans, et ont mobilis un montant
de 120 millions de dinars. Le dispositif TUP-HIMO
consiste raliser de petits projets d'utilit publique
dans les zones dfavorises, permettant d'amliorer le
cadre de vie de la population, tout en facilitant l'mergence de micro-entreprises.
Des rencontres de sensibilisation aux dispositifs
d'aide l'insertion des chmeurs, inities par l'Agence
de dveloppement social (ADS), l'instar des TUPHIMO et du programme Blanche Algrie, sont organises rgulirement par la DAS pour informer les
personnes sans emploi, a-t- on not, signalant que prs
de 2.000 postes de travail ont t crs dans la wilaya
par ce dispositif(TUP-HIMO) depuis lanne 2012.

MISE NIVEAU DU
TLPHRIQUE DORAN
Un taux davancement
des travaux de plus de 20%
Le taux davancement des travaux de mise niveau
du tlphrique dOran a atteint plus de 20 %, a-t-on
appris dimanche du directeur gnral de ltablissement public de transport urbain dOran (ETO). Le
groupement Batimtal (Algrie) - Garaventa (Suisse)
en charge de l'opration de mise niveau de ce moyen
de transport moderne ont commenc notamment par
la dpose des quipements anciens (pylnes, moteurs,
charpentes) avant dentamer les travaux de trois stations du tlphrique, a indiqu lAPS, Faouzi Berber.
Le nouveau cahier de charge concerne la station de
traction principale ha Ennasr (ex Magenta), la station
intermdiaire de ha Es-sanaouber (ex-Les Planteurs)
et la station finale de Bel Horizon au mont Murdjadjo,
a expliqu le mme responsable. Le projet de ralisation d'une station An El Turck est au stade des tudes,
a-t-on signal. D'autre part, lETO entend doubler sa
flotte de transport prochainement par lacquisition de
50 nouveaux autobus Connecto de marque Mercedez-Benz. Le parc actuel est de 50 bus de marque Vanhool desservant 6 lignes, selon la mme source. Nous
avons reu, mercredi dernier, laccord du ministre des
Transports pour une rallonge budgtaire pour lacquisition de ces nouveaux bus raison de 33 millions DA
lunit, a-t-il indiqu notant quun cahier de charge
sera prsent la Socit algrienne pour la production
de poids lourds (SAPPL/ Mercedes Benz) en partenariat
avec la SNVI pour les options et les spcificits du bus,
pour assurer un meilleur confort aux usagers du transport urbain Oran. Il a assur, par ailleurs, que tous ces
projets y compris celui de la billettique seront intgrs
dans le cadre de la mise en place du nouveau plan de
circulation. Une commission est pied duvre pour
son excution.

Lundi 18 Mai 2015

AFFAIRE KHALIFA

Des accuss reconnaissent avoir bnfici


de privilges offerts par le groupe Khalifa
Les accuss ayant
comparu, dimanche,
devant le tribunal
criminel de Blida dans
le procs Khalifa, ont
reconnu avoir
bnci de privilges
dont des cartes daccs
gratuites au centre de
thalassothrapie de
Sidi Fredj, soutenant
quils ignoraient
que le payement
desdites cartes tait
assur par le dfunt
groupe Khalifa.
Les accuss ont rcus,
cependant, les faits qui leur
sont reprochs notamment
la corruption, le trafic dinfluence et l'obtention
davantages et de privilges.
Lex-directeur gnral de
lEntreprise publique de
lapprovisionnement en
quipements, Smati Bahidj
Farid et lex-directeur gnral de lunit de boissons
dEl-Harrach, Bourahla Hamid, ont reconnu avoir bnfici de cartes gratuites
pour accder au centre de
thalassothrapie de Sidi
Fredj, rejetant toutefois, le
fait que cela soit en contrepartie de dpts au sein de
Khalifa Bank. M. Smati a
soulign que le placement

de 100 millions de dinars


dans la banque Khalifa tait
en concertation avec les
membres du conseil dadministration et aucun moment il na fait cela pour bnficier de privilges et
avantages, prcisant en outre, quil ignorait que la
carte quil a paye 22 fois,
tait paye par le groupe
Khalifa, avant de sinterroger que reprsente le prix
dune carte de thalassothrapie par rapport au montant dpos dans la banque
?.
Une question ayant suscit lirritation du magistrat
Antar Menouar qui le rappelle lordre lui signifiant
quil sagit de deniers publics et quil navait pas le
droit den disposer comme
bon lui semble.

Par ailleurs, lex-directeur gnral de lunit de


boissons dEl-Harrach a,
quant lui, fait endosser la
responsabilit de dpt de
220 millions de dinars, en
trois tranches, son prdcesseur, Akli Ferrani.
Le procureur sest, de son
ct, pos la question sur
lutilit pour une entreprise
commerciale et de production faire des oprations de
placements, alors que ce
nest pas sa vocation.
Javais un excdent financier, il fallait linvestir,
rtorque laccus Bourahla,
dclarant qu son dpart de
lentreprise, la trsorerie
tait largement excdentaire.
Lex-directeur de lentreprise publique de distribution de mdicaments Amour

Said, tout en reconnaissant


avoir utilis une seule fois la
carte du centre de thalassothrapie, a ni toutes les accusations retenues contre
lui, expliquant quil na pas
procd des dpts mais
son entreprise dtenait des
comptes courants au sein de
la Khalifa Bank.
Lex-directeur gnral de
lAgence de dveloppement
social, Telli Safi, qui a dpos
un montant de 1,5 milliard
de dinars a ni galement les
faits, soulignant que lADS
disposait dun compte courant au sein de lAgence dElHarrach, durant lexercice
de son prdcesseur et lexdirecteur gnral adjoint.
Il a cet effet, ni avoir bnfici dune carte daccs
au centre de thalassothrapie malgr lexistence de son
nom sur la liste et les dclarations de lex-DGA, confirmant en outre que son fils
a bel et bien, bnfici dun
stage au sein de Khalifa Airways.
Au total, 71 accuss (aprs
le dcs de 5 autres) sont actuellement jugs dans ce
mme procs. 21 accuss
sont en dtention alors que
les autres comparaissent libres. Outre la partie civile et
les victimes, plus de 300 tmoins seront entendus dans
cette affaire.

PREMIRE SESSION 2015 DU TRIBUNAL CRIMINEL DALGER

50 affaires dont 10 de terrorisme


Cinquante (50) affaires dont
10 affaires de terrorisme seront
traites du 21 juin au 9 juillet
prochain par le tribunal criminel d'Alger, a rvl le rle
complmentaire des affaires
criminelles pour l'anne 2015
consult dimanche sur place
par l'APS.
Ce rle vient en complment
du rle primaire des affaires
criminelles session 2015, qui
avait dbut le 19 avril dernier
pour traiter 140 affaires inscrites et atteindre ainsi un total de 190 affaires.
Il s'agit de 10 affaires de terrorisme, plusieurs autres affaires de trafic de stupfiants, d'homicide (09), d'criture
en faux (06), de trafic de migrants, d'enlvement et de
fraude fiscale.
Le rle initial session 2015, comportait plusieurs affaires largement suivies par l'opinion publique dont celle
de l'autoroute est-ouest tranche le 7 mai dernier.
Il tait galement question de l'affaire Sonatrach 1 impliquant 19 accuss parmi les hauts responsables du
groupe Sonatrach leur tte l'ancien prsident directeur

gnral, Meziane Mohamed,


poursuivis pour dlits multiples
de corruption. Cette affaire est
programme pour le 7 juin prochain.
Parmi les prvenus, 7 ont t
arrts et 12 en libert. Plusieurs
chefs d'inculpation leur sont reprochs savoir association de
malfaiteurs, conclusion de marchs en violation de la lgislation
en
vigueur
pour
l'attribution de marchs publics.
Entre autres affaires pineuses traiter mardi, figure
l'affaire des 12 terroristes dont les deux frres et fils du terroriste Abdelhamid Abu Zeid poursuivis depuis 2010, pour
appartenance un groupe terroriste qui activait l'intrieur et l'extrieur du pays et auteur d'attentats terroristes dans le grand Sahara algrien.
Le 28 mai, le tribunal criminel devra se prononcer sur
l'affaire des 34 accuss dont 16 en tat de fuite poursuivis
pour cration d'organisation terroriste, enlvement, homicide volontaire, dpt d'explosifs sur la voie publique
dans la rgion centre.

Interpellation de douze
personnes pour trafic darmes
et de munitions l'Ouest du pays

Les services de la Gendarmerie nationale ont interpell, lors de trois (03) oprations distinctes l'Ouest du pays, douze (12)
personnes dans des affaires de trafic
darmes feu et munitions, a-t-on appris
dimanche Oran auprs de ce corps de scurit. A Sidi Bel Abbes, les gendarmes de
lEscadron de scurit routire de Telagh

ont remis la brigade territoriale de Teghalimet quatre (04) personnes apprhendes


lors dun point de contrle sur le route nationale (RN 13) reliant Telagh au chef-lieu
de la wilaya. Selon la mme source, les mis
en cause taient bord dun camion, en
possession de trois (03) fusils de chasse
avec 800 grammes de pulvrin dtenus il-

lgalement. Par ailleurs et lors dune patrouille, les gendarmes de la brigade de Ras
El-Ma ont arrt deux individus qui sadonnaient une partie de chasse dans un bois
mitoyen la RN 13, dans le tronon reliant
Sidi Bel-Abbes et Tlemcen. Ils taient en
possession dun fusil de chasse et huit (08)
cartouches dtenus illgalement, a-t-on
ajout. A Tiaret, les gendarmes de la brigade du chef-lieu de wilaya ont prsent,
devant le procureur de la Rpublique prs
le tribunal local, six (06) personnes, pour
association de malfaiteurs et dtention et
commercialisation darmes feu sans autorisation. Le procureur a plac trois (03)

mis en cause sous mandat de dpt, un


autre sous contrle judiciaire et 2 autres ont
t mis en libert provisoire. Les trois premiers mis en cause taient arrts bord
dune camionnette, en possession de fusil
de chasse dtenu illgalement.
Poursuivant leurs investigations et en
vertu dune autorisation dextension de
comptence, les gendarmes enquteurs
ont saisi, dans le domicile de lun deux
Tissemsilt, un deuxime fusil de chasse,
une quantit de pulvrin, une crosse dun
fusil de chasse, 22 cartouches, un sabre, une
cartouchire et un arosol lacrymogne.
APS

Lundi 18 Mai 2015

RGIONS

BECHAR

La ncessit de sauvegarde du patrimoine


matriel souligne par des acteurs locaux
La ncessit de
sauvegarde et de
classement au registre
local et national du
patrimoine matriel de
la wilaya de Bechar,
notamment son
patrimoine industriel, a
t souligne par la
direction locale du
secteur de la culture.
La wilaya de Bechar compte plusieurs
sites de ce genre de patrimoine, dune
grande importance historique et culturelle, localiss dans les communes de
Bechar et Kenadza.
L'ancienne centrale lectrique
charbon de Bechar, lune des premires
installations du genre dans lhistoire de
la production de cette nergie dans le
pays, est aujourdhui livre son sort
bien quelle ait t classe en 2008 au registre local du patrimoine matriel, a indiqu lAPS le responsable du
service du patrimoine de la direction locale du secteur de la culture.
La lgislation rgissant le segment
concernant la prservation de ce type
dinstallations, la direction de la culture
ne peut, elle seule et avec le peu de
moyens dont elle dispose, assurer la surveillance et la protection de ce site qui
incombe pratiquement aux communes
et autres services de scurit, a prcis
Ahmed Adli.
Construite au dbut du XXme sicle,
cette centrale, situe dans le quartier de
Bechar-Djedid, au sud de la ville, comprend, outre la grande btisse abritant
les quipements de production d'lectricit, des installations annexes ayant
un intrt historique et culturel trs
important pour la connaissance de
lhistoire de la production de lnergie
lectrique dans le pays.
Un certain temps, la commune de
Bechar pensait en faire un muse de
llectricit, a-t-il fait savoir. Sa classification au patrimoine de la wilaya a pour
but de la protger contre les actes de vols
et de vandalisme pouvant toucher les
diffrentes structures de l'installation
qui constituent une page de l'histoire de
la ville et de la rgion de la Saoura, estime le mme responsable.
Le classement au patrimoine national de cette centrale et des diffrentes
installations et quipements des anciennes mines de houille de Kenadsa,
dont l'exploitation a dbut ds 1917, et
qui tarde tre notifi par la commission nationale spcialise, ne permet
pas de renforcer les actions de protection et de sauvegarde de ce patrimoine
industriel qui reste livr aux alas de la
nature et la destruction de lhomme, a

soutenu M. Adli. Le classement au patrimoine local de ces deux sites industriels


en 2008, na pas t aussi suivi dune
opration de rhabilitation et damnagement de ces espaces pour tre protgs et reconvertis en lieu de
connaissance dun pan de lhistoire de
lindustrie dans la rgion et le pays, a
constat un journaliste de lAPS.
Des associations, tout autant que de
simples citoyens soucieux de la prservation du patrimoine matriel et immatriel local, ont milit, et depuis
longtemps, pour l'inscription de ces
deux sites, ainsi que d'autres, dont de
nombreux ksour que compte la rgion,
sur la liste du patrimoine national. Des
ksour classs au patrimoine national
rhabiliter Les trois importants ksars de
la rgion, classs au patrimoine national
architectural, savoir ceux de BniAbbes, Kenadza et Taghit, ncessitent
une vritable opration de rhabilitation mener par des spcialistes en architecture
propre
aux
rgions
sahariennes, aux lieu et place de simples
entreprises de travaux, selon les recommandations issues des ateliers sur le
thme Ksour, entre problmatique de
restauration et de rhabilitation (Taghit, 13-15 avril).
Pour les spcialistes ayant pris part
ces ateliers, dont des architectes, des
universitaires, chercheurs en patrimoine ainsi que des cadres techniques
de plusieurs directions locales concernes par les oprations de restauration
et de rhabilitation de ces espaces architecturaux sahariens, il est temps de
mettre en place un office local ou national charg de la protection et de la prservation des ksour, tant Bechar que
dans les autres wilayas du sud du pays o
est localis ce patrimoine plus que millnaire. La restauration et la rhabilitation de ces hauts lieux de lhistoire du
Sahara doit tre un levier du dveloppement du tourisme, des activits culturelles et surtout de la recherche
scientifique sur les diffrents types de
construction saharienne et la prennisation dune phase importante de lhistoire de larchitecture traditionnelle
spcifique aux rgions du sud du pays,
ont expliqu des architectes locaux du

dpartement darchitecture de luniversit de Bechar.


Dans cette wilaya, lon dnombre une
trentaine de ksars encore habits par les
populations, notamment au sud du territoire de la wilaya, quil faut prserver
de la destruction, signalent-ils.
Vers un schma de protection
des gravures rupestres de Taghit
La mise en place du schma de protection des stations de gravures rupestres de Taghit bute sur des retards dans
la dsignation dun commissaire-enquteur, comme le prvoit le dcret excutif du 5 mai 2003, relatif
llaboration des schmas de protection
des sites patrimoniaux et les zones protges, selon le responsable du service
patrimoine de la direction de wilaya du
secteur de la culture.
Ce schma, rcemment adopt par
lAssemble populaire de wilaya (APW),
prvoit tout un programme de protection et de mise en valeur de ces sites et la
protection et la mise en valeur des stations de l'art rupestre, qui s'articule sur
deux niveaux : dlimiter une superficie
de 500 hectares de la zone protger et
rpertorier l'ensemble des roches o
sont localiss les dessins rupestres.
Ce schma, qui a t longuement dbattu par les membres de lAPW et dont
l'laboration a ncessit un financement
sectoriel de 10 millions DA, prconise
aussi l'amnagement de l'axe routier
menant ces stations, au nombre de
deux, et ce, sur un linaire de 20 km, en
plus de la cration d'un centre d'orientation et d'information sur l'art rupestre.
Il prvoit aussi la cration d'un
muse de la prhistoire Taghit, dans le
but d'une meilleure ducation du public
sur l'intrt de la prservation de ce patrimoine matriel, en plus du renforcement du gardiennage des lieux.
La cration de reprsentations locales des structures nationales spcialises, charges de la protection et de la
valorisation du patrimoine matriel, est
aussi le vu des responsables locaux du
secteur et des associations culturelles
activant dans le domaine de la protection du patrimoine et du dveloppement
culturel.

BATNA

Ouverture prochaine d'une unit de greffe


de la moelle pinire au centre anticancer
Le centre anticancer de la wilaya de Batna sera dot prochainement d'une unit
de greffe de la moelle pinire, a annonc samedi son chef de service chirurgie Pr
Mourad Abid. Le Pr Abid qui s'exprimait en marge d'une rencontre scientifique organise par la socit algrienne de chirurgie (SAC) a rappel que le centre de Batna
a t ouvert en 2014 et prenait en charge les diffrents types de cancers.
S'agissant de l'amlioration de la prise en charge des cancreux au niveau national, le spcialiste a insist sur la ncessit de la coordination et de la coopration
entre les diffrents acteurs dans ce domaine, soulignant que cette opration avait
montr son efficacit dans les pays dvelopps. Le Pr Abid a ajout cette occasion que le centre de Batna prenait en charge actuellement les malades de prs de
40 wilayas du pays en matire de radiothrapie, ainsi que les malades de la wilaya
et des rgions limitrophes en matire de chirurgie et de chimiothrapie. Pour sa
part, le prsident de SAC, Abdelaziz Ghraba, a cit trois cas complexes de cancer
que sont la Cirrhose du foie, le cancer du pancras et le cancer colorectal, qui peuvent tre soigns par la chirurgie et le malade, diagnostiqu temps, peut tre
sauv d'une mort prcoce mme si la maladie a atteint un tat avanc.

DK NEWS

11

NAMA

Des interventions
de pose de prothses
de la hanche et du
genou effectues
titre gracieux
Des interventions chirurgicales de pose de
prothses de la hanche et du genou et de rparation par endoscopie du ligament crois et du
mnisque sont menes titre gracieux actuellement par une quipe mdicale spcialise au
niveau de lhpital Ahmed Kadri de la ville de
Nama, a-t-on constat samedi.
Menes par une quipe mdicale compose
de trois orthopdistes, dun anesthsiste, des
techniciens et agents paramdicaux de ltablissement public hospitalier (EPH) de
Nama, ces interventions qui profiteront, trois
jours durant, une vingtaine de malades, devront contribuer au perfectionnement des
connaissances des chirurgiens et pargner aux
malades les pnibles et coteux dplacements
vers dautres rgions pour motifs de soins, ont
indiqu les responsables de lEPH de Nama.
La premire intervention - dune dure de
plus dune heure et demie - de pose dune prothse de la hanche au profit dune vieille malade souffrant depuis plus de huit ans a t
effectue avec succs la faveur de la mise
la disposition de lquipe mdicale de tous les
moyens et quipements ncessaires de pareilles oprations.
Dr. Kacemi, charge de la formation des
mdecins en techniques de pose dappareillages en orthopdie et arthroplastie, a fait savoir que ces journes chirurgicales visent
sensibiliser les citoyens sur linitiation de pareilles interventions au niveau local et sans
risques ou complications sur la sant du patient.
Le chirurgien a indiqu que lEPH de
Nama prend en charge galement les athltes
prsentant des dchirures de ligament crois
et des mnisques par lorganisation dinterventions par endoscopie leur permettant aprs
des sances de radaptation de se rtablir dans
les meilleurs dlais.

MASCARA

205 foyers
raccords au rseau
dlectricit rurale
Une crmonie de raccordement au rseau
dlectricit rurale a t organise samedi au
profit de 205 foyers rpartis travers des douars
de huit communes de la wilaya de Mascara.
Cette opration marque le retour des familles de 14 groupements dhabitation leurs
foyers, abandonns dans les annes 1990 en
raison de linscurit. Le wali de Mascara,
Ouled Salah Zitouni, qui a prsid cette opration, sest montr satisfait du retour de ces familles leurs habitations.
Ce retour a t rendu possible grce la
matrise de la situation scuritaire et aux milliers daides lhabitat rural octroyes par
lEtat qui a ralis des voies de communication,
des raccordements aux rseaux dAEP et de
gaz, rhabilit des tablissements scolaires et
structures administratives, entre autres, a
soulign le wali, rappelant que certaines communes comme Ghoumri ou Ferarigh ont reu
respectivement quelque 720 et 627 aides lhabitat rural.
Le raccordement de ces 205 foyers a ncessit une enveloppe de 110 millions DA.
Lors de leur rencontre avec le wali, les habitants de ces groupements dhabitat ont fait part
de certaines de leurs proccupations lies
lAEP, louverture de pistes pour permettre
aux fellahs datteindre leurs terres, la mise en
service de salles et centres de sant et au transport scolaire. Le wali a svrement critiqu les
responsables du secteur des forts qui nont
pas russi raliser les projets dont a bnfici
la wilaya, notamment en ce qui concerne louverture de pistes.
APS

12 DK NEWS
SURETE NATIONALE
TLEMCEN:

Plus de 42
quintaux de kif
trait en deux
semaines ...

SOCIT

ALGER
16 ans de prison pour les deux assassins
En ce mois de mai
2015, la cour
criminelle sest
prononce sur
laffaire de deux
malfaiteurs Lys g
de 38 ans et Hakim
g de 35 ans, accuss
de vol et de meurtre.

A.Ferrag
Les services de police de la wilaya de Tlemcen
ont saisi plus de 42 quintaux de kif trait durant
les deux dernires semaines sur la bande frontalire dans trois oprations distinctes, a-t-on appris dimanche du chef de Sret de wilaya.
La brigade de recherche et dinvestigation relevant du service de police judiciaire de la sret
de wilaya a saisi mardi, 33 qx conditionns dans
119 colis de 25 27 kg chacun et soigneusement
dissimuls l'intrieur d'un camion de transport
de marchandises, a indiqu Mohamed Zemmour lors d'une confrence de presse pour prsenter le bilan des activits des deux prcdentes semaines. La police judiciaire de la sret
de daira de Maghnia a saisi le 4 mai en cours, 2,19
qx de kif trait. La police de Zouia a de son ct
procd la saisie le 30 avril dernier, de 7,35 qx
de kif trait. Il a ajout que ces oprations ont
abouti larrestation de plusieurs trafiquants et
que lenqute est en cours pour connaitre d'autres.

... Saisie de plus


de 20 kg de kif
trait et de 832
psychotropes
Plus de 20 kg de kif trait et 832 psychotropes
ont t saisis la fin de la semaine par des patrouilles de la sret nationale dans divers quartiers travers plusieurs wilayas du pays. Les patrouilles de la Sret nationale ont effectu la
fin de la semaine 13 descentes qui ont permis l'interpellation de 34 personnes pour dtention de
stupfiants et de psychotropes, dlits et crimes
divers ou qui font l'objet d'un avis de recherche,
a-t-on appris auprs de la Direction gnrale de
la sret nationale (DGSN). Au cours de ces oprations, les lments de la police ont saisi plus de
20 kg de kif trait Alger, Tipaza, Blida et Biskra
ainsi que 832 psychotropes. La DGSN rappelle le
numro vert 15-48 mis la disposition des citoyens 7/7.

Ce jour-l, un commerant est surpris par deux jeunes hommes, ces


derniers lui assnent de nombreux
coups de couteau sur tout le corps,
avant de prendre la fuite avec largent. Abandonnant la victime dans
une mare de sang.

Des oprations de recherche sont menes


sur la cte rocheuse de Chetabi, wilaya dAnnaba,
depuis vendredi, aprs la disparition dun jeune
g de 24 ans, indique samedi la Protection civile.
Le jeune homme, originaire de Guelma, sest
rendu vendredi, en compagnie de son frre,
sur la plage de Chetabi, pour une partie de
pche. Cest au cours dune baignade quil a t
emport par les vagues. Les recherches des
plongeurs ont dbut ds que lalerte a t donne, indique-t-on. La dgradation des conditions
climatiques a rendu difficiles les recherches
qui se poursuivent sur toute la cte de Chetabi,
prcise la source.
APS

Les deux agresseurs ont t apprhends quelque temps plus tard et


dfrs devant la justice pour homicide volontaire. La cour sest prononce sur cette affaire, les deux accuss commencrent par nier les faits
avant dtre confondus par les tmoins qui les avaient vus. Devant
tant de preuves, les accuss passent
aux aveux et racontent les circonstances de leur crime, ils ont tu le

commerant pour lui voler son argent. Le reprsentant du ministre


public, aprs avoir rappel les faits,
requiert la peine capitale contre les
deux accuss.
Lavocat de la dfense demande de
large circonstances attnuantes pour
ses clients.
Aprs de trs longues dlibrations, les deux accuss sont condamns 16 ans de rclusion criminelle.

PROTECTION CIVILE

2 143 interventions en 24H


Durant la priode du 16
au 17 Mai 2015 arrt ce matin 08H 00, Les units
de la protection civile ont
enregistr 2143 interventions, dans les diffrents
types dinterventions pour
rpondre aux appels de secours, suite des accidents
de la circulation, accidents
domestique, vacuation sanitaire extinction dincendies, Dispositif de scurit,
etc.
Plusieurs accidents de la
circulation ont t enregistrs durant cette priode
dont 07 les plus mortelles

ayant caus le dcs 07


personnes sur les lieux
daccidents et 30 autres
blesss, traites par nos secours, puis vacues vers
les structures hospitalires.
Le bilan le plus lourd a t
enregistr au niveau de la
wilaya dOum el Boughi
avec 03 personnes dcdes et 06 autres blesses
suite une collision entre
02 vhicules lgers survenue sur la RNN 80, commune de Fkirina.
Par ailleurs, 03 cas de
dcs par noyade en mer
ont t enregistrs durant

la mme priode au niveau des wilayas : Oran


avec 01 adolescent dcd
noy en mer au lieu-dit
Montecristo zone rocheuse
commune d Oran, la victime a t porte disparue
depuis le 15 Mai 2015 ,
Tlemcen une personne
noye dcde en mer au
lieu-dit plage Herachef
commune Honaine , la
victime a t porte disparue depuis le 15 Mai 2015,
Tipaza 01 personne est dcd noye en mer au
lieu-dit Chenoua commune de Tipaza , la vic-

GHARDAA

Une quinzaine de gendarmes


blesss dans des heurts
entre jeunes

ANNABA

Un jeune disparu
activement
recherch sur la
cte rocheuse
de Chetabi

Dimanche 17 Mai 2015

Une Quinzaine dlments antimeute de la gendarmerie nationale


ont t blesss, dans la nuit de samedi dimanche, dans des heurts
sporadiques entre des jeunes dans
les quartiers de Kourti, Ben Ghanem
et Chabat El-Telli (Ghardaa), a-ton appris dimanche auprs dune
source hospitalire Ghardaa.
Selon un lu local, ces incidents
ont clat dans la soire de samedi
et se sont poursuivis au petit matin
de dimanche, suite au caillassement dun vhicule par des jeunes
non identifis, au lieudit Chabat ElTelli, avant que dautres jeunes ne
sen prennent au dispositif de maintien de lordre de la gendarmerie,
dploy titre prventif dans le
quartier dEl-Kourti, proche du
lieu de lincident, en leur lanant
des pierres et des cocktails Molotov.
Toute la nuit, le quartier a t le
thtre de jets de pierres et de
bombes lacrymognes. Les heurts

ont eu lieu entre les jeunes et galement avec les forces anti-meute
de la gendarmerie qui ont recouru
au gaz lacrymogne pour disperser
les jeunes et contrler la situation,
a affirm un habitant du quartier,
avant dajouter quil a fallu attendre
jusqu 04h00 du matin pour que le
calme revienne.
Trois (03) habitations et trois
(03) vhicules ont t saccags puis
incendis, dans ces violences survenues dans le quartier dEl- Kourti,
selon un notable du quartier et lu
local.
Cette situation a provoqu la fermeture de lensemble des commerces et bloqu la circulation et le
trafic routier dans ce quartier ainsi
quun dbrayage dans les tablissements scolaires situs dans les quartiers dEl-Kourti et de Ben Ghanem, a-t-on constat dimanche matin.
Un renfort des brigades dintervention rapide de la gendarmerie,
appuy par un hlicoptre, a t dploy pour renforcer le dispositif de
scurit mis en place par les pouvoirs publics depuis le dbut des
vnements de Ghardaa, afin de
prserver et de scuriser les personnes et les biens, privs et publics,
a-t-on constat.

time a t porte disparue depuis le 15 mai 2015.


Les oprations de repchage et lvacuation des
victimes vers hpitaux ont
t effectues par les lments de la protection civile. A noter, lintervention de nos secours pour
lextinction de 03 incendies de rcoltes et palmeraie au niveau des wilayas
Sidi Bel Abbs, Ain Defla et
el oued, ces incendies ont
caus la perte de 10 ha
dorge , 05 ha de bl et 120
palmiers productifs brls.

AN DEFLA :

Huit
personnes
grivement
blesses dans
un accident
de la route
Huit (8) personnes ont t grivement blesses dans un accident de la
route survenu samedi An Defla sur
la RN 4, a-t-on appris auprs de la
protection civile.
Laccident sest produit au lieu-dit
Souagh situ la sortie ouest de la
ville de An Defla lorsquune voiture
touristique a percut violemment
un tracteur agricole qui traversait la
route, causant des blessures graves
8 personnes ges entre 9 et 53 ans
dont 4 femmes, a indiqu la mme
source, qui note que la violence du
choc a t telle que le tracteur sest
scind en 2 parties.
Aussitt alerte, lunit du cheflieu de wilaya est intervenue en vue
dvacuer les victimes au service des
urgences de lhpital de An Defla, at-on prcis.
Une enqute a t ouverte par la
Gendarmerie nationale en vue de
dterminer les circonstances exactes
de cet accident, a-t-on soulign.

SOCIT

Lundi 18 Mai 2015

DK NEWS

La France s'est dite oppose samedi l'instauration de


quotas pour la rpartition des migrants et des rfugis
entre les pays de l'Union europenne, propose cette
semaine par la Commission europenne.

ACCIDENT D'AVION
AU TEXAS

4 membres
d'une mme
famille tus

I M M I G R AT I O N

La France contre
l'instauration de quotas
au niveau europen
Nous souhaitons tre particulirement clairs sur ce point: je suis contre
l'instauration de quotas de migrants.
Ceci n'a jamais correspondu aux propositions franaises, a dclar le Premier
ministre Manuel Valls.
Le chef du gouvernement socialiste
franais s'exprimait lors d'un dplacement la frontire franco-italienne, o
prs d'un millier de migrants ont t arrts au cours des derniers jours.
Le plan d'action pour l'immigration et
l'asile prsent mercredi par Bruxelles
prvoit des quotas obligatoires pour une
rpartition quitable des rfugis et, en
cas de crise, un transfert des demandeurs d'asile entre les Etats de l'UE.
L'asile est un droit, attribu selon des
critres internationaux appliqus par
tous les pays de l'Union europenne.
C'est aussi pour cette raison que le nom-

bre de ses bnficiaires ne peut faire


l'objet de quotas: on est demandeur
d'asile ou on ne l'est pas, a fait valoir M.
Valls.
Ce que la France dit, c'est que les rfugis doivent tre rpartis entre les
Etats membres de faon plus quitable.
Cela suppose de tenir compte des efforts
dj consentis par chacun, a-t-il ajout.
Aujourd'hui, la France, l'Italie, l'Allemagne, le Royaume-Uni et la Sude accueillent 75% des rfugis, des
demandeurs d'asile en Europe, a-t-il
ajout.
La France, dj, a fait beaucoup: ainsi
5.000 rfugis syriens et 4.500 irakiens
ont dj t accueillis en France depuis
2012. Nous continuerons le faire, avec
le souci que les efforts soient quitablement rpartis, a-t-il encore ajout.
L'immigration est un sujet sensible

400

LIBYE:

en France. L'extrme-droite y a multipli depuis un an les succs lectoraux


avec un discours europhobe et anti-immigrs virulent, et l'opposition de
droite, dirige par l'ancien prsident
Nicolas Sarkozy, plaide rgulirement
pour une rvision des accords de
Schengen sur la libre circulation dans
l'UE.

torits de Tripoli d'un plan de


lutte contre l'immigration
clandestine et les passeurs, a

KENYA
Saisie de 12 Kg
de cornes de
rhinocros et de
canines de lions
Les autorits knyanes ont saisi
samedi soir l'aroport international de Nairobi, 12 kg de cornes
de rhinocros et de canines de
lions, ont indiqu des sources scuritaires. Cette quantit tait en
possession d'un homme de nationalit vietnamienne, g de 47 ans.
La valeur de la saisie est estime
126.000 dollars amricains. En
transit Nairobi, l'homme arrt
est venu de Maputo pour rentrer
au Vietnam, a prcis le commandant de la Division des enqutes
criminels (CID), Judy Jebet, ajoutant qu'il comparatra lundi devant
la justice.

dclar un haut responsable


libyen de la scurit.
Selon un dcompte de l'Or-

ganisation internationale pour


les migrations (OIM) au 7 mai,
plus de 34.500 migrants sont
arrivs en Italie cette anne,
mais quelque 1.770 sont morts
ou disparus en mer, soit dj
plus de la moiti des prs de
3.300 morts enregistrs en
2014.
L'Union europenne envisage de lancer une opration navale contre les passeurs de migrants, esprant
un feu vert de l'ONU. Destine
dtruire le business model des trafiquants qui exploitent le dsespoir des migrants, elle pourrait tre lance en juin lors d'un sommet
des chefs d'Etat europens
Bruxelles.

JAPON:

4 morts et 19 blesss
dans l'incendie de deux htels
Au moins quatre personnes ont t tues et 19
autres blesses la suite
d'un violent incendie qui
a dtruit deux htels voisins dimanche matin
Kawasaki, dans la banlieue de Tokyo, selon les
pompiers.
Plus de dix personnes
sont portes disparues, a
indiqu de son ct
l'agence de presse Kyodo,
citant des sources policires.
L'incendie a pris dans
l'un des htels, un btiment de trois tages en
bois, avant de s'tendre

au second tablissement,
galement en bois, a dclar un porte-parole des
pompiers de Kawasaki.
Une soixantaine de personnes sjournaient dans
ces deux htels au moment de l'incident.

Quatre membres d'une mme


famille ont t tus samedi aprsmidi dans le crash d'un petit
avion dans l'Etat amricain du
Texas, ont annonc dimanche les
autorits.
Un monomoteur Piper PA-24
s'est cras avec quatre personnes de la mme famille
bord, dans une zone boise prs
de San Antonio alors qu'il dcollait d'une piste prive, a dclar
la presse locale un porte-parole
de l'Administration fdrale de
l'aviation (FAA).
Les premiers secours sont arrivs sur les lieux et ont trouv
l'avion en flammes. Une enqute
conjointe est mene par le Dpartement de la scurit publique du
Texas et la FAA pour dterminer
les causes de l'accident.

UN RECORD
GUINNESS

Prs de

648 000

migrants
clandestins

arrts avant leur embarquement


Quelque 400 migrants clandestins ont t arrts par les
autorits libyennes avant leur
embarquement pour l'Europe,
a annonc dimanche l'organisme libyen charg de la lutte
contre l'immigation illgale.
Ces migrants, en majorit
originaires de Somalie et
d'Ethiopie, ont t arrts dimanche l'aube alors qu'ils
s'apprtaient embarquer
Tajoura, une petite ville l'est
de Tripoli, a indiqu Mohamed
Abdel Salam al-Qoeiri, porteparole de cet organisme dpendant des autorits de Tripoli, non reconnues par la
communaut internationales.
Leur arrestation a concid
avec le lancement par les au-

13

La cause du sinistre
n'est pas connue dans
l'immdiat. Situe dans
une zone industrielle, Kawasaki est une tentaculaire cit-dortoir de 1,5
million d'habitants, au
sud-ouest de Tokyo.

arbres plants
en un seul jour
en Equateur
L'Equateur a battu le record
Guinness pour la reforestation
avec la plantation samedi de
647.250 arbres de plus de 200 espces diffrentes sur l'ensemble
du territoire.
Un total de 44.883 personnes
se sont mobilises pour planter
les arbres sur plus de 2.000 hectares. Une quipe travaillant avec
Guinness s'est rendue Catequilla, prs de la capitale Quito,
pour enregistrer le nouveau record. Je viens d'tre inform que
nous avons battu le record Guinness pour la reforestation, a dit
le chef de l'Etat, Rafael Correa
dans son allocution hebdomadaire.

AFRIQUE DU SUD

5 morts dans
un incendie
Cinq personnes sont mortes
samedi dans un incendie qui s'est
dclar dans un quartier proximit de la ville ctire de Durban
en Afrique du Sud, ont indiqu
les autorits.
Jusqu' prsent nous avons
retrouv cinq corps. Une mre et
ses quatre enfants, tous dcds,
a prcis un conseiller local de la
rgion, Brandon Pillay, soulignant que le bilan risque de
s'alourdir.
Nous somme en train de rechercher d'autres corps, a-t-il
dit, relevant que 20 familles ont
t touches par l'incendie.
L'origine de ce sinistre reste encore inconnue, selon M. Pillay,
estimant, toutefois, qu'il pourrait tre un acte criminel.
APS

SAN

14 DK NEWS

Lundi 18

ACCOUCHEMENT : 7 CONSEILS
POUR BIEN RCUPRER
Ca y est, bb est enfin arriv! Mais vous avez l'impression que le plus dlicat ne
vient que de commencer pas de panique! Les conseils d'Anne Lefvre,
sage-femme l'hpital de Pontoise, pour rentrer sereine la maison.
Jai du mal allaiter
Au dbut, a cafouille toujours un peu.
Mais il faut scouter et faire confiance son
bb. Avec lui, on trouve la position qui
convient. On sadapte selon la grosseur et la
forme des seins, la faon dont lenfant place
ses lvres. Du moment quil ny a pas de
traction sur le mamelon, faites comme vous
le sentez et ne soyez pas obnubile par le
poids de votre bb. Un contrle tous les
huit dix jours suffit.

Jai tout le temps envie de


pleurer
Entre la fatigue et lmotion, pas tonnant que les nerfs lchent ! Les hormones y
sont aussi pour beaucoup : les strognes
qui vous avaient inonde pendant la
grossesse diminuent, ce qui dclenche un
excs dmotivit, parfois un vrai mal-tre.
Vous ntes ni ridicule ni une mauvaise
mre pour autant. Laissez-vous pleurer :
vous videz le trop-plein dmotions. Et ne
vous inquitez pas si a dure quelques
jours, cest compltement normal. Mais si
cela se prolonge, cest quil y a une fragilit
ou un problme psychique qui ressort ce
moment de grande motivit. Faites vous
aider.

Comment soulager mon


pisiotomie ?
Les premiers jours, elle tire souvent un
peu. Et les garnitures sont parfois un peu irritantes. On peut prfrer des mouchoirs en
coton quelque temps et surtout rester lair
le plus possible. Un petit schage au schecheveux aprs la toilette, pourquoi pas,
mais pas trop prs. Il faut faire attention de
ne pas se brler. partir du quatrime jour,
on peut commencer masser le prine
avec une crme, de lhuile donagre ou

damande douce. Si on sent un point indur


(dont le tissu sest durci), mieux vaut le signaler. Il faudra ventuellement le faire
sauter , mais cest de plus en plus rare aujourdhui.

Mon bb veut tout le


temps boire
Sil est au sein, ce nest pas grave. Le lait
maternel se digre vite. Au dbut, on peut
lui donner jusqu seize ttes par vingtquatre heures.
Au biberon, lestomac se vidant plus lentement, il faut attendre une heure et demie
deux heures entre deux repas . Mais un
bb qui pleure na pas toujours faim. Il
peut avoir des coliques, une couche sale,
tre angoiss par la nuit qui tombe Les
bbs dorment souvent moins bien entre 18
h et 22 h.
coutez vos sensations et ne vous laissez
pas influencer Chaque enfant est unique
et vous allez vite apprendre connatre les
ractions du vtre.

Quand reprendre les


rapports avec mon mari ?
Il ny a videmment pas de rgles, encore
moins de normes. Tout dpend de ltat du
prine et du niveau dapprhension. Il est
tout fait logique que vous nayez pas envie
de relations sexuelles pendant plusieurs semaines, ce qui nexclut nanmoins pas les
gestes de tendresse. Rassurez-vous, le dsir
va revenir comme avant. Si ce nest pas le
cas aprs huit dix semaines, il est tout de
mme prfrable den parler. Cela rvle
souvent une fragilit dont on peut soccuper.
Les papas aussi peuvent tre hsitants.
Dans le pass, certains ont t dstabiliss
par la vue de laccouchement. Aujourdhui,

on est plus respectueux de leur souhait. Car


cest important pour la sant sexuelle du
couple.

Je me sens toujours
fatigue...
La naissance est un choc affectif, un
tremblement de terre qui met totalement
plat. Au dbut, mnagez-vous, contentezvous dtre en rythme avec votre bb. Il
dort ? Profitez dune sieste vous aussi.
Certes, cest plus facile quand cest le premier. Sinon, dcidez de ne pas vous prendre
trop la tte et davancer tranquillement jour
aprs jour. Si vous tes inquite, ne vous
ruez pas sur les livres qui donnent des
conseils, remettez-vous en plutt aux pro-

fessionnels. Et surtout, faites-vous


confiance. En vous, se trouvent les meilleures ressources. Et vous allez les dcouvrir peu peu.

Jai mal aux seins...


Il est normal davoir les seins tendus et
douloureux au dbut, car la monte laiteuse
saccompagne dun phnomne inflammatoire. Des douches chaudes sur la poitrine
ou lapplication de gants de toilette chauds,
plusieurs fois par jour, aident le lait sortir
et soulagent. Une zone rouge localise peut
apparatre. Sans gravit en gnral, elle
passe en quelques jours. Si cest trop dsagrable, nhsitez pas la montrer la
sage-femme.

LE CHOCOLAT AUGMENTE LA CONCENTRATION


Le chocolat est excellent
pour la concentration, selon
les rsultats d'une tude
publie dans la revue
mdicale NeuroRegulation. Il
permet aussi de faire baisser
la pression artrielle.
Une nouvelle tude
scientifique apporte encore
des bonnes nouvelles aux
amateurs de chocolat. En
effet, celui-ci, s'il est dos
60% de cacao, permettrait
d'augmenter la
concentration, et s'il est riche
en thanine, un acide anim,
il pourrait rduire la pression
artrielle. Les chercheurs de
l'Universit d'Arizona (EtatsUnis) ont analys l'activit
crbrale de 122 volontaires
gs de 18 25 ans l'aide
d'un
lectroencphalogramme,
alors qu'ils dgustaient du
chocolat noir 60% de
cacao.
Les rsultats de leur tude

ont rvl que les croqueurs


de chocolat montraient des
signes de vigilance et
d'attention plus levs que
les autres, ainsi qu'une
augmentation de la pression
sanguine court terme. Mais,
les scientifiques ont aussi
dcouvert les vertus de la
thanine dans le chocolat.

Le chocolat est aussi


riche en thanine
Les chercheurs ont aussi
observ que le chocolat avec
60 % de cacao est riche en
thanine, un acide amin
prsent dans le th vert qui
agit comme une relaxant.
La thanine est un produit
vraiment fascinant qui
abaisse la pression artrielle
et produit ce que nous
appelons des ondes alpha
dans le cerveau, qui sont
calmes et paisibles
explique Larry Stevens,

professeur de psychologie
l'Universit d'Arizona. Nous
avons pens que si le
chocolat lve la pression
artrielle aigu, la thanine
l'abaisse, alors peut-tre que
la thanine contrerait les
effets hypertenseur du
chocolat court terme. Si
d'autres tudes sont
ncessaires pour valider les
bienfaits sant du chocolat
60% sur l'hypertension, les
rsultats de ces recherches
sont encourageantes. des
millions de patients
souffrent d'hypertension
rappelle le professeur.
Manger des barres de
chocolat haute teneur en
chocolat et en thanine tous
les aprs-midi pourrait leur
tre bnfique. Ainsi, leur
pression artrielle pourrait
tomber dans la fourchette
normale, et ils seraient plus
vigilants et attentifs .

NT
DK NEWS

Mai 2015

QUELLES SOLUTIONS
NATURELLES POUR ENDIGUER
LA CHUTE DES CHEVEUX ?

ALLAITEMENT :
QUELQUES
TECHNIQUES
POUR LE FACILITER

Mme si elle concerne aussi parfois les femmes, la chute des cheveux est un problme presque exclusivement masculin. Et les traitements proposs sont hlas souvent coteux, pour une efficacit
loin d'tre prouve. Si vous ne le saviez pas, il existe des solutions naturelles pour booster la vitalit
de sa chevelure. said b et Kait nous livrent quelques recettes.
Passer la main dans ses cheveux, les brosser et compter : un, deux, trois, dix, vingt Si
la chute des cheveux est un phnomne normal, elle devient source dangoisse lorsquelle
sacclre soudainement. Une histoire de saison ? La fatigue ? Le stress ? Dans ces moments-l, nous sommes alors nombreux
cder, en mme temps qu la panique, aux
soi-disant produits anti-chute miracles et
hors de prix ! vendus dans les pharmacies.
Pourquoi ne pas essayer plutt les solutions
naturelles ?

Quelques rgles de base


Pour stopper la chute, il faut cest impratif respecter quelques rgles lmentaires, comme le remarque said b. Il faut tout
dabord supprimer le gel, qui graisse les cheveux, et les teintures qui les agressent , explique-t-il. Appliquer un masque une fois
par semaine et de lhuile sur les pointes en les
schant est galement trs bnfique , assure
de son ct Kait, qui prconise aussi des
cures de
complments alimentaires . Autre conseil
sign Coralie : Bannissez le sche-cheveux et
le fer lisser, et laissez vos cheveux scher
lair libre . De son ct, Nanard rappelle
quun massage rgulier du cuir chevelu a pour
effet de stimuler les vaisseaux sanguins, ce qui
favorise une (re)pousse plus vigoureuse .

Des masques maison


Autre option, appliquer des masques maison . Ruth nous livre sa recette prfre : Un
mlange jaune duf, miel, huile dolive et jus
de citron appliquer sur cheveux mouills
pendant une heure. Puis rincez avant dappliquer votre aprs-shampoing. faire toutes les
semaines. Ninon, elle, recommande un bain
de cheveux hebdomadaire lail ! Faites
tremper de lail toute une nuit dans de leau.
Eau que vous utiliserez le lendemain pour
vous masser vigoureusement le cuir chevelu.

Magnsium et zinc
Activateur de vitamine B, qui contribue
la fabrication de la kratine, le magnsium a
un effet bnfique sur la pousse des cheveux.
En quantit dans les lgumes secs, les crales
compltes ou les noix, vous pouvez aussi lavaler sous forme de glules, loccasion dune
cure de quelques jours, par exemple. Idem

pour le zinc, que vous pouvez galement prendre en complment alimentaire.

mais aussi cdre, ortie


et thym
Certaines huiles essentielles peuvent aussi
constituer de bons remdes anti-chute. La
plus efficace ? Lhuile de cdre de lAtlas qui,
en massage sur le cuir chevelu durant trois semaines, stimule la repousse. Effets similaires
avec linfusion de feuilles dortie, la dcoction
de thym, et la friction de bardane utilise en
eau de rinage en fin de shampoing.

Lavis de lexpert
Ccile Gautier-Weberspiel, naturopathe
Avant de sinquiter, mieux vaut prvenir
la chute des cheveux en privilgiant une alimentation saine, riche en fruits et lgumes de

saison, et en vitant de porter trop frquemment une casquette et/ou un bonnet, et en modrant sa consommation de gel capillaire.
lexception de la chute dorigine gntique,
pour laquelle il nexiste pas vritablement de
solution, il est possible dagir. Le meilleur remde ? Le silicium, issu de la prle, qui stimule le bulbe et active la repousse. Vendu en
flacon, il peut tre utilis en cure de trois mois
en cas de chutes importantes puis, rgulirement, en cure dun mois. Autre solution, la levure de bire, prendre en cure de trois mois,
en particulier en automne, priode o la chute
est particulirement sensible. Il existe aussi
dautres remdes naturels, comme les massages du cuir chevelu base damla ou de groseilles indiennes. Dernier conseil : se
shampouiner avec le plat de la main plutt
quavec les doigts : cela vite dagresser son
cuir chevelu.

SENIORS : 30 MINUTES DE SPORT PAR JOUR


POURRAIT VOUS FAIRE GAGNER 5 ANS DE VIE

In topsant.fr

L'allaitement est conseill par les


mdecins car il permet au bb de
fabriquer ses dfenses immunitaires. Il peut parfois tre problmatique quand bb ne prend pas
le sein. Top sant vous dlivre
quelques conseils pour le simplifier.
Le meilleur moyen pour favoriser
l'allaitement est... l'allaitement luimme, ou, plus exactement, un allaitement qui respecte ces
quelques principes de base :
- Une mise au sein prcoce, dans
les minutes ou l'heure qui suivent
la naissance si possible. Cette premire tte favorise la monte laiteuse.
- Un allaitement la demande,
aussi souvent que bb le souhaite.
C'est le moyen le plus efficace
pour favoriser la lactation qui obit
au principe de la loi de l'offre et de
la demande , rappelle Carole
Herv, consultante en lactation
IBCLC. Si les cellules scrtrices
sont pleines de lait, le sein arrte
d'en produire, si elles sont draines, elles reproduisent immdiatement du lait. Autrement dit, plus
le bb tte, plus les seins produiront du lait. Le mieux est d'oublier sa montre et de donner le sein
son bb ds ses premiers signes
d'veil , conseille notre expert.
Une bonne prise du sein : C'est notamment la succion du mamelon le
bb qui provoque les scrtions
hormonales l'origine de la lactation. Aussi pour fabriquer suffisamment de lait faut-il une succion
efficace. Le corps tout entier du
bb doit tre tourn vers le sein, et
pas seulement sa tte. Il doit ouvrir
grand la bouche afin de prendre le
mamelon mais aussi une grande
partie de l'arole. , explique Carole
Herv. Cette prise du sein correct
est essentielle pour une tte sans
douleur, qui nourrit bien le bb et
draine efficacement le sein. C'est
aussi la meilleure prvention
contre les crevasses. Les mdecines
douces peuvent apporter une aide
la lactation
En homopathie, voici l'ordonnance du Dr Pierre Popowski, pdiatre homopathe, auteur de
Soigner son enfant avec l'homopathie (d. du Rocher, 2013) :
- Pour favoriser la monte laiteuse,
Arnica 15 CH (1 dose tout de suite
aprs l'accouchement).
- Zincum 5 CH si la maman est
puise, pleure facilement.
- Lac defloratum 4 CH en cas de lait
absent, insuffisant, avec seins peu
dvelopps.
- Natrum muriaticum 9 CH si la fatigue est importante aprs l'accouchement et le lait ne semble pas
profiter au bb.
En phytothrapie, le Fenugrec, la
Galega officinalis et le Chardon
marie sont connus pour leur effet
galactagogue , constate la consultante en lactation. On les trouve
sous forme de glules ou de tisanes. Pour ces dernires, prfrez
les prparations d'un bon herboriste plutt que celles du commerce.

15

Pratiquer une demi-heure d'exercice


physique quotidiennement, de
manire intense ou modre,
prolongerait l'esprance de vie des
personnes de 70 ans de 5 ans, selon
une tude publie le 15 mai 2015.
Le sport, qu'il soit lger, moyen ou
intense, pratiqu six jours par
semaine, est associ une rduction
du risque de mortalit d'environ 40 %
en moyenne chez les septuagnaires.
Telle est la conclusion d'une tude
pidmiologique norvgienne mene
sur 16 000 hommes ns entre 1923 et

1932. Pour en arriver ce rsultat, les


scientifiques ont examin et
interrog 6 000 des volontaires en
1972 et 1973 puis les ont nouveau
interrog en 2000 et suivis
mdicalement jusqu'en 2011. Le
niveau d'activit physique des
participants a t pris en compte tant
du point de vue de la dure
hebdomadaire que de l'intensit du
sport exerc.
Pratiquer au moins trois heures de
sport par semaine pourrait ainsi
prolonger l'esprance de vie de cinq

ans par rapport des septuagnaires


sdentaires, selon l'tude publie
dans la revue britannique British
Journal of Sports Medicine.
Autre point intressant : "pour rduire
la mortalit, toutes causes de dcs
confondues, une activit physique
soutenue serait aussi bnfique que
le fait d'arrter de fumer," soulignent
les auteurs, Ingar Holme et Sigmund
Alfred Anderssen, deux spcialistes
en mdecine sportive de l'Ecole
norvgienne des sciences du sport
d'Oslo.

CULTURE

16 DK NEWS
CHANES
DE TLVISION
FRANAISES

Tir group

Lundi 18 Mai 2015

THME DUNE RENCONTRE EL-OUED

Les sites

archologiques

du Sud-Est et leur importance historique

contre
les rseaux sociaux
Cherbal E-M

Les sites archologiques du Sud-est algrien et leur importance dans lcriture de


lHistoire constituent le thme dun sminaire national organis, dimanche El
Oued, linitiative de la direction locale de la culture.
Initie dan le cadre du mois du patrimoine (18 avril-18 mai), cette rencontre de deux jours permet aux participants, universitaires, anthropologues et archologues, de diffrents
tablissements universitaires du pays,
dexaminer la dimension historique
des sites et monuments archologiques qui tmoignent du gnie de
construction de lHomme depuis la
nuit des temps, ont indiqu les organisateurs.
Les travaux focalisent notamment
sur les sites archologiques dans la
partie du Sud-est du pays, en vue de les

BATNA

On nest pas loin de penser une vritable campagne de lutte contre le piratage des uvres audiovisuelles franaises si on met en perspective la rcente lettre des chanes de tlvision
franaises adresses aux patrons de Facebook et Twitter et le plan de lutte
contre le piratage des uvres audiovisuelles prsent par la ministre de la
Culture et de la Communication, et avalis par le conseil des ministres franais.
La presse a fait ses Unes durant ces
derniers jours sur cette missive envoye
par quatre socits de tlvision franaises, France Tlvisions, TF1, M6 et Canal+ Mark Zuckergerg patron de Facebook et Dick Costolo, celui de Twitter. Les
patrons de laudiovisuel franais ne vont
pas par quatre chemins pour les menacer en ponctuant leur courrier par la
promesse que les sites et rseaux sociaux
risquent de voir leur responsabilit engage et que les tribunaux franais prononcent des condamnations consquentes l'encontre des sites portant
atteinte aux droits d'auteur et droits voisins .
En effet, le principal grief retenu
contre ces deux rseaux sociaux est la
violation permanente des droits de diffusion de leurs programmes par des copies pirates, commentes par des internautes sur les rseaux sociaux, souligne le site www.presse-citron.net. De ce
fait, les tlvisions franaises leur demandent de faire comme Youtube et Dailymotion et de procder la mise en place de
filtres vido et audio automatiques, rapporte le site 01net.com, et ce par des technologies de filtrage automatique par reconnaissance dempreintes numriques
pralablement dposes par les dtenteurs de droits, permettant de bloquer la
mise en ligne de vidos contrefaisantes
lit-on sur presse-citron.net.
En plus des solutions de contrle
techniques, les tls franaises demandent galement un systme de sanctions
pour dissuader les pirates, en suggrant
aux rseaux sociaux dimaginer, comme
le souligne 01net.com, une vritable
politique de sanctions appliques ses
membres lorsqu'ils font l'objet de revendications de droits de proprit intellectuelle. La rplique svre des tlvisions franaises vient quelque temps
aprs ladoption, en mars dernier, par le
conseil des ministres franais dun projet de plan de lutte contre le piratage des
uvres audiovisuelles prsent par Fleur
Pellerin, la ministre de la Culture et de la
Communication. La stratgie envisage
repose sur deux grands paliers ; dabord
une charte qui doit lier les ayants droit,
les annonceurs et les rgies de publicit
pour limiter laccs au financement publicitaire aux plateformes pratiquant le
piratage. Puis un tour de vis supplmentaire dans la rigueur pour lapplication des
dcisions lencontre des oprateurs
impliqus dans les actes de piratage.
Paralllement ce plan, la ministre Pellerin avait alors promis de mener un
travail de rflexion sur la responsabilit
de certaines plateformes de partage de vidos qui non seulement hbergent mais
assurent galement un rle de distribution voire dditorialisation des uvres,
CEM
rapporte le site 01net.com.

valoriser en tant que repres historiques de la Nation et de ses composantes, et de mettre laccent sur la
ncessit daccorder davantage dintrt ces vestiges en termes dtudes
acadmiques et anthropologiques,
ont-ils soulign.
Le programme de cette rencontre
prvoit lanimation dune srie de
communications affrentes aux vestiges dissmines travers le Sud-est
du pays, les vestiges islamiques et
leur importance historique, les monuments historiques contemporains
dans le Sud-est et les monuments

historiques du Sud-est durant la priode coloniale franaise.


Selon le directeur de la culture
dEl-Oued, Hassen Marmouri, lorganisation de ce sminaire sassigne
comme objectifs la mise en valeur des
vestiges dans le Sud-est du pays, lidentification des monuments islamiques
et leur apport la promotion de la civilisation humaine, ltude des monuments et sites tmoignant des ralisations des populations du Sud durant la
priode ottomane, ainsi que lidentification des monuments et sites urbains durant lre coloniale.

Sonorits algriennes
la clture des 3es journes
de la musique classique

Des sonorits algriennes


ont t excutes la maison
de la culture de la capitale des
Aurs, clturant samedi soir
les 3mes journes de la musique classique de Batna.
Le maestro Rachid Saouli
a dirig lorchestre qui a interprt loccasion les redistributions de chansons algriennes dont Arsam wahrane, Til tayla et Ya racha
el-fetane alternant les morceaux chants par Hicham
Boumaraf, jeune artiste diplm de lInstitut rgional de
formation musicale (IRFM)
de Batna.
A son tour, le musicien
Hanafi Meliani a pris la direction de cet orchestre (compos dtudiants et d'enseignants des IRFM du pays et de
lINFM) pour jouer des morceaux puiss dans le rper-

toire universel classique.


La crmonie de clture a
t galement marque par
un hommage rendu aux
maestros Rachid Saouli (Alger) et Hanafi Meliani (Batna)
ainsi quau spcialiste des
musiques orientales, le tunisien Hocine Hadj Youcef,
qui a lanc un -chapeau!saluant ainsi le niveau excel-

lent et la matrise des tudiants durant les soires de la


manifestation. Le musicien
Rachid Saouli a galement
salu lvolution constante
quenregistrent ces journes
dune dition lautre.
Les participants aux ateliers et confrences organiss
durant la manifestation ouverte le 12 mai, ont plaid en

faveur de la valorisation du
patrimoine musical national. Un objectif qui implique,
de lavis de Mokhtar Doulache de lINFM, une refonte
profonde des programmes
pdagogiques des IRFM du
pays.
Un hommage posthume
a t galement rendu au
musicien Mustapha Bekhouch qui fut l'un des premiers enseignants et responsable de lIRFM de Batna. Son
nom a t ainsi donn la
salle de spectacles de linstitut.
Ces journes musicales se
veulent un espace de rencontres et dchanges sur la
musique classique et les recherches effectues dans ce
domaine, a indiqu le directeur de lIRFM de Batna,
Chayeb Setti Belgacem.

MSILA :

Le thtre a besoin de structures adquates


Les participants aux journes du thtre,
ouvertes dimanche la salle de cinma El
Hodna (Msila), ont insist sur lamnagement
des projets rservs au thtre.
Sexprimant lors de cette manifestation anime par cinq troupes thtrales, venues de
diffrentes wilayas du pays, Ahmed Mahouas,
prsident de lassociation El Kalima, initiatrice
de la rencontre, a prcis que les troupes de
thtre de la wilaya manquent despaces de
travail.
Plusieurs projets sont inscrits pourtant au
profit de la wilaya de Msila dans ce domaine,

en particulier un thtre de plein-air et un palais de la culture, a rappel le responsable.


Lorganisation de cette manifestation vise
la valorisation du patrimoine culturel et la dcouverte de jeunes talents, ont prcis dans
ce contexte les organisateurs de cette rencontre qui se poursuivra jusquau 20 mai.
Cinq troupes thtrales dont trois professionnelles, lassociation Afak de thtre de
Batna et les coopratives Anis dAlger, les
jeunes dEl Oued, ont pris par ces journes
thtrales qui attirent un public nombreux.
APS

HIGH-TECH

Lundi 18 Mai 2015

DK NEWS 17

FISCALIT DES ENTREPRISES


DE LA HAUTE TECHNOLOGIE

ENTRE BUSINESS ET THIQUE


Attaques par les autorits europennes qui les accusent de sadonner loptimisation fiscale,
les grandes entreprises amricaines des nouvelles technologies et de linternet sont soumises
au jeu de lquilibre entre le business et le poids de lopinion publique.
Par Samy YACINE
Depuis quelques temps les autorits europennes regardent de plus prs les astuces dployes par les grandes
multinationales amricaines, notamment
des nouvelles technologies, souponnant
des pratiques de dissimulation de bnfices. Le contexte de crise que vit le vieux
continent rend plus sensible a question devant une opinion publique peu susceptible
de comprendre le volume rduit de la
charge fiscale laquelle sont soumises ces
socits amricaines qui tirent portant des
bnfices mirobolants entre autres en Europe. Dernire entreprisse avoir t inscrite dans les tablettes des institutions
europennes, Apple qui alerte les investisseurs sur de rels risquer de se voir soumis
un redressement fiscal consquent suite
une enqute de la commission europenne qui laccuse davoir pass des arrangements fiscaux avec lIrlande, sige
social europen du groupe amricain. Les
autorits europennes ont dcid depuis
lt dernier de regarder de plus prs les
accords passs entre Appel et le gouvernement irlandais pour voir si des arrangements nont pas t convenus entre les
deux parties qui offriraient Apple de se
soustraire au paiement des impts sur le
sol europen. Sous coup dune enqute
Bruxelles arrangements fiscaux lIrlande,
Apple craint lourdes rpercussions financires , rapporte le site du quotidien conomique franais www.lesechos.fr qui
ajoute que la socit Apple fait lobjet depuis lt dernier dune enqute de la
Commission Europenne sur ses arrangements fiscaux avec lIrlande. Si laide dEtat
est reconnue, un remboursement pourrait
tre exig. Pour le moment autant Apple
que le gouvernement irlandais nacceptent
daller dans le dtail pour expliquer les vritables risques financiers encourus en cas
de condamnation. Pour le site lesechos.fr
qui se base sur des estimations faites par le
Financial Times, les amendes pourraient
tre consquentes et atteindre un milliard deuros. Ce serait alors un nouveau
record en matire denqute sur des aides
publiques illgales , note-t-il.

La commission de Bruxelles qui redoute lexistence dun vritable systme


daides de lEtat en faveur de la socit
amricaine pourrait, en cas de confirmation, se voir dans lobligation de demander
un remboursement selon une source cite
par le Financial Times.
La Commission europenne avait dj
fait paraitre un texte en septembre dernier
dans lequel elle soulignait que les autorits irlandaises avaient octroy un avantage slectif Apple daprs lesechos.fr
qui souligne que Bruxelles souponne un
accord fiscal depuis 1991, avec des changements oprs en 2007 et, au final, un taux
dimposition de 2 % pour Apple (selon son
dernier rapport annuel, son taux dimposition hors Etats-Unis est de 3,7 %).
De son ct, Apple prend la menace au
srieux et avise le gendarme amricain de
la bourse, la SEC (Securities and Exchange

AMAZON PINGL ?

Les autorits de
Bruxelles ont ajout dans
leur viseur le gant mondial du commerce lectrique, Amazon, coupable,
avancent-elles de pratiques
doptimisation fiscale travers un accord pass avec le
Luxembourg. Le gant
amricain de l'e-commerce
est la nouvelle victime de
l'offensive lance depuis
quelques mois par
Bruxelles contre l'optimisa-

tion fiscale des multinationales , crit le site lesechos.fr qui ajoute que pour
les autorits europennes,
laccord pass en Amazon
et le Luxembourg est jug
un peu trop fructueux au
got des services de Joaquin Almunia, le commissaire charg de la
Concurrence, puisqu'il
conduit, selon l'excutif europen, ce que le groupe
amricain n'affiche quasi-

ment pas de profit dans le


Grand-Duch, malgr 14
milliards d'euros de chiffre
d'affaires. A ce sujet, le
site se fait lcho des propos
du commissaire europen
qui rappelle que Les autorits nationales ne doivent pas permettre des
entreprises de rduire artificiellement leurs bnfices
imposables en ayant recours des mthodes de
calcul favorables .

Commission), laquelle il a fait savoir que


Si la Commission Europenne se prononce contre lIrlande, cela pourrait
conduire le pays exiger un remboursement de limpt d sur les dix dernires
annes et un tel montant pourrait tre
consquent . Le groupe navance aucun
chiffre sur les possibles amendes quil serait amen payer. Mais daprs des donnes avances par le Financial Times,
repises par lesechos.fr, laffaire pourrait
coter Apple jusqu 5 % de la moyenne
de ses profits avant impts sur les trois dernires annes, estime le Financial Times
qui a ralis ses propres calculs, soit un
montant de plus de 2,5 milliards de dollars
. Pour sa dfense la firme la pomme estime quelle est soumise aux mmes lois
fiscales que de nombreuses autres entreprises internationales qui exercent une activit
commerciale
en
Irlande ,

indiquait-elle lt dernier travers un


porte-parole repris par ce site qui ajoute
que pour sa part, lIrlande dfend sa politique fiscale et a dj fait savoir quil saisirait la Cour Europenne de Justice en cas
de dcision non-favorable.
Pour lheure, la commission europenne aura dire, dici juin prochain
quelles auraient t les contreparties et, le
cas chant trancher sur cette question
pineuse qui devra galement toucher
dautres grandes multinationales souponnes des mmes pratiques.
Quant la firme Apple, il est rappeler
que mme sur le sol amricain elle dj eu
a essuyer des critiques acerbes, en 2013,
par une commission denqute parlementaire amricaine qui lui reprochait de
tout faire pour ne pas payer dimpts sur le
sol amricain, notamment grce sa filiale
irlandaise , rapporte leschos.fr

LE POIDS DE L'OPINION
PUBLIQUE
La socit civile, les
observateurs et journalistes europens
suivent avec beaucoup dintrt les actions des autorits
de Bruxelles contre
les grands groupes
amricains coupables de se soustraire
aux obligations fiscales alors quils tirent de grands
bnfices de leurs
businesse en Europe. Mais, en
croire le site lesechos.fr, la marge de
travail de la commission europenne est
encore importante
pour arriver
convaincre tout ce
monde. Une opra-

tion transparence
que les ONG, comme
Sherpa, saluent,
mais jugent insuffisante, crit-il,
tayant son propos
par une dclaration
dun responsable de
cette association qui
place la barre des
exigences plus haut :
Dans leur rapport
annuel, les entreprises devraient tre
tenues de publier
pays par pays, filiale
par filiale, la nature
de l'activit, le chiffre d'affaires et le
bnfice raliss,
ainsi que le nombre
de salaris et le montant d'impt pay ,
avance-t-il, alors que

le journaliste de ce
site, voit l, une
demande ambitieuse que certains
observateurs jugent
peu raliste .
De son ct le patron
dApple na pas
trouv mieux que de
sen prendre au
cadre lgal et institutionnel quil a qualifi de pas adapt
l'conomie digitale
, pour rpondre aux
attaques des parlementaires amricains. Habile
rponse, qui dtourne le regard de
l'opinion publique ,
conclut le journaliste
du site lesechos.fr

AFRIQUE

18 DK NEWS

Lundi 18 Mai 2015

La presse prive au Burundi rude


preuve aprs des violences
et une tentative de putsch

RDC
Plus de 7 500
rfugis burundais
signals dans la
province du Sud-Kivu
Plus de 7.500 rfugis burundais ayant fuis les
tensions prlectorales dans la ville de Bujumbura, ont travers depuis quelques jours la frontire congolaise pour se rfugier dans la cit
d'Uvira dans la la province du Sud-Kivu, dans l'est
de la Rpublique dmocratique du Congo (RDC),
rapportent samedi des mdias.
Un site est en train d'tre rig Uvira par le
Haut- commissariat pour les rfugis (HCR) et la
Commission nationale pour les rfugis (CNR) qui
pourra accueillir les 7 836 rfugis enregistrs par
les deux agences, a rapport Chine nouvelle citant une source locale, ajoutant que d'aprs la
CNR, 462 rfugis burundais sur les 7836 ont dj
reu les cartes biomtriques qui les attestent
comme rfugies burundais en RDC.
Mercredi dernier, le gouverneur de la province
du Sud-Kivu, Marcelin Cishambo a prsid une
runion du conseil provincial de scurit largie
aux chefs de bureau du bureau de l'HCR sur la
problmatique des rfugis burundais.
Les rfugis burundais sont actuellement installs dans les villages de Kamanyola, Luvungi, et
Luberizi dans la plaine de la Ruzizi 70 kilomtres
de la ville de Bukavu, capitale de la province du
Sud-Kivu.
Ces rfugis burundais et certains citoyens rdcongolais ont fui leur pays o le prsident Nkurunziza veut briguer un troisime mandat, que les
opposants et la socit civile jugent anticonstitutionnelle.

Le Parti du peuple
pour la reconstruction
et la dmocratie lit
son nouveau chef
Le Parti du peuple pour la reconstruction et la
dmocratie (PPRD), au pouvoir en Rpublique dmocratique du Congo, a dsign a sa tte Henri
Mova Sakanyi, a annonc samedi cette formation
politique.
Choisi en congrs extraordinaire du parti, M.
Sakanyi a t conseiller la prsidence congolaise
en 1999 et 2000 avant d'tre porte-parole du gouvernement de 2004 2007 et plusieurs fois ministre.
Il a occup aussi le poste d'ambassadeur de la
RDC Bruxelles, et ce titre reprsentant du
Congo auprs de la Belgique et de l'Union europenne, puis ambassadeur Moscou.

La presse au Burundi
est confronte de
relles dicults
aprs des violences
politiques et une
tentative de coup
d'Etat dans le pays,
suivies d'attaques
contre les mdias, qui
sont dsormais mis
rude preuve, selon
les observateurs.
Alors que le calme semble revenir dans la rue suite
au manifestations contre la
candidature du prsident
sortant, Pierre Nkurunziza,
pour un troisime mandat,
plusieurs radios ont t saccages durant les dernires
48 heures, ont rapport des
mdias.
A dix jours des lgislatives
et quarante jours de la prsidentielle, les principales
chanes de radios prives ont
t fermes ou vandalises,
selon les mmes sources.
La
radio-tlvision
(RTNB), gouvernementale,
continue de relayer les messages prsidentiels. La Radio
public africaine (RPA -prive-), la Radio-Tl Renaissance et les deux autres
principales radios prives,
Bonesha et Isangarino ont
t attaques et ne peuvent
plus mettre aujourd'hui,
pour avoir diffus les messages des putschistes, a-ton confirm Bujumbura.

Toutefois, la prsidence
burundaise a condamn
dimanche les rcentes attaques contre des radios prives du pays. Qu'on brle
des mdias, au niveau de la
prsidence, on condamne
avec la dernire nergie, a
affirm le conseiller en communication du prsident,
Willy Nyamitwe.
Le responsable de la
Radio-Tl Renaissance,
Innocent Muhozi, a pour sa
part dnonc une violation
de la libert de la presse, regrettant le fait que les quatre
mdias les plus suivis de la
capitale ont t saccags
par les forces de l'ordre.
Accuses de soutenir
l'opposition, les principales
radios: la RPA, Radio-Tl
Renaissance, Bonesha-FM et
Isanganiro ont t violem-

ment attaques, leur matriel dtruit, et endommag.


Seules deux radios continuent mettre, la Radio
Maria, et la RTNB, ont fait savoir des sources mdiatiques. On sent une telle
haine derrire ces attaques,
une volont de casser,
d'anantir la libert de parole et d'expression au Burundi, a dit avec insistance
le responsable de RadioTl Renaissance. Les manifestations au Burundi ont
cess, dimanche, pour une
journe avant de reprendre
lundi. Les manifestations
reprendront lundi matin, a
promis l'opposant Pacifique
Nininahazwe, demandant
aux manifestants de rester
vigilants quant leur scurit dans les diffrents quartiers.

L'Ouganda renforce ses mesures de scurit


contre la menace des Shebab
L'Ouganda va renforcer
ses mesures de scurit
aprs de nouvelles menaces
du groupe arm somalien
Shebab affili au rseau terroriste d'al-Qada, a annonc samedi la police
ougandaise.
Selon la police, une nouvelle vido attribue aux
shebab circule sur le net,
appelant commettre des
attaques en Ouganda et au
Burundi, deux pays qui participent la force de l'Union
africaine en Somalie (Amisom).
La police et les agences
centrales de scurit sont
en train d'examiner activement le contenu et l'authenticit d'une vido
soi-disant poste par les

shebab, explique un communiqu des forces de scurit, laissant suggrer


une menace globale plus
que spcifique.
Nous prenons au srieux toute menace potentielle et y rpondons de
manire approprie en

mettant en uvre des prcautions supplmentaires


en matire de scurit,
ajoute le communiqu.
En 2010, les Shebab ont
men deux attaques la
bombe jumeles Kampala
la fois contre un restaurant et contre un club de

NIGERIA

Sept morts dans un attentat-suicide dans le Nord-Est


Une jeune fille s'est fait exploser samedi dans une gare routire de Damaturu, dans le nord-est du Nigeria, faisant
au moins sept morts et 31 blesss, selon
des tmoins et une source mdicale.
Une jeune fille d'une douzaine d'annes a dclench un explosif alors qu'elle
approchait les grilles de la gare routire
de Damaturu, capitale de l'Etat de Yobe,
selon des tmoins, cits par l'AFP. Nous
avons reu six corps et 32 victimes blesses par l'explosion, a dclar la presse
le mdecin chef de l'hpital Sani Abacha
de Damaturu. Une personne est dcde
aprs avoir t admise. Il y a donc sept
morts et 31 blesss suite cette attaque,

Retour en arrire
aprs une ouverture
mdiatique en 2000
Depuis le dbut des annes 2000, alors que s'achevait la longue guerre civile
(1993-2006), s'tait dveloppe une presse se voulant
professionnelle et libre. Plusieurs radios indpendantes
ont vu le jour refusant toute
identification communautaire. Il est trs clair que le
Burundi ressemble maintenant ce qu'il tait l'poque
du parti unique lorsqu'il n'y
avait que la seule RTNB
(Radio Tlvision nationale
du Burundi) mettre. Aujourd'hui on en est exactement l, a fait remarquer
Innoncent Muhozi. Le silence des radios indpendantes suscite toutes les
craintes dans les quartiers
contestataires de Bujumbura. Pour l'instant on ne
parle d'aucune arrestation.
Mais la plupart des responsables ont quitt le pays et les
journalistes ont peur d'tre
assassins. Nous voulons
tre traits comme des tres
humains et non comme des
animaux abattre, a ajout
Innoncent Muhozi. Le patron de la RPA Bob Rugurika,
un symbole de la libert d'expression au Burundi a fui
l'tranger et plusieurs journalistes de mdias privs se
cachent. Des leaders du
mouvement anti-troisime
mandat sont galement recherchs.

a-t-il ajout. Un poste de contrle est install l'entre de la gare routire de Damaturu, qui a dj t le thtre de
plusieurs attentats. Le gouverneur adjoint
de l'Etat voisin de Borno a d'ailleurs dclar vendredi la presse avoir eu accs
un rapport de scurit faisant tat du recrutement de nombreuses kamikazes par
le groupe arm Boko Haram, en perte de
vitesse depuis le dclenchement, en fvrier, d'une opration militaire impliquant le Cameroun, le Tchad et le Niger
voisins. En fvrier dernier, une femme kamikaze s'est fait exploser dans cette gare
routire, faisant sept morts et 32 blesss.
APS

foot o des supporteurs regardaient le match de


Coupe du Monde entre l'Espagne et les Pays-Bas, tuant
76 personnes dans la pire
attaque subie par la rgion
depuis plus d'une dcennie.
Depuis, des sources au
sein des services de renseignement ougandais et occidentaux ont indiqu que
plusieurs projets d'attentats
foments par les shebab ont
t djous dans le pays.
Les lments de groupe
arm sont aussi responsables au Kenya voisin de la
tuerie du centre commercial Westgate en septembre
2013 Nairobi (67 morts) et
du massacre de l'universit
de Garissa en avril dernier
(148 morts).

MONDE

Lundi 18 Mai 2015

DK NEWS

19

UKRAINE

Trois soldats ukrainiens


tus et 17 blesss
dans l'Est rebelle

CONFLIT AU YMEN
Ouverture de la confrence
pour sauver le Ymen Ryadh
Les travaux de la confrence
sur une sortie de crise au
Ymen ont dbut ce
dimanche Riyadh, en Arabie
saoudite, convoque
l'initiative des pays du Conseil
de Coopration du Golfe
(CCG) et le gouvernement
ymnite en exil et laquelle
ont t convis des partis
politiques, des chefs de tribus
et des reprsentants de la
socit civile ymnite.
Cette confrence pour sauver le
Ymen qui va se tenir jusqu' mardi
mardi intervient au moment o la
trve humanitaire de cinq jours dcrte par la coalition arabe arrive
expiration le jour mme. Selon les
organisateurs, le prsident Abd
Rabbo Mansour Hadi, en exil dans la
capitale saoudienne depuis le 28
mars dernier, doit s'exprimer l'ou-

verture de la confrence, boycotte


par les rebelles Houthis qui exigent
une reprise du dialogue en territoire ymnite. Toutes les factions
politiques ymnites participeront
la confrence l'exception de la milice des Houthis qui, invite officiellement, a refus d'y prendre part, a
dclar un membre du cabinet de M.
Hadi, Mokhtar al-Rahbi, cit par des
mdias. Quant Abdallah Saleh, un
conseiller politique l'ambassade
du Ymen rappelle que l'ancien prsident ymnite n'a pas t invit,
car il est frapp de sanctions internationales, dcides par le Conseil
de scurit des Nations unies.
Cette confrence de Riyad soutenue par les pays du Golfe, l'Arabie
saoudite en particulier, est en effet
trs attendue, selon les initiateurs,
mais les rebelles Houthis veulent
une reprise, au Ymen, du dialogue politique, suspendu dans la
foule du lancement de l'opration
militaire de la coalition.

La confrence de Ryad ne sera


pas un cadre de dialogue mais un
forum de prise de dcisions pour
rtablir les structures de l'Etat,
conquises par les Houthis, a affirm
un responsable de la commission
prparatoire de la confrence, Yassine Makkaoui.
Tous les moyens militaires et
politiques seront utiliss pour rtablir l'autorit du prsident Hadi, a
ajout M. Makkaoui lors d'une
confrence de presse samedi Ryad.
La trve humanitaire de cinq
jours dcrte par la coalition arabe
arrive ce dimanche expiration au
Ymen, o elle n'a pas empch la
reprise de violents combats dans le
sud du pays entre rebelles chiites
houthis et partisans du pouvoir.
Par ailleurs, une autre confrence souhaite par le Conseil de scurit devrait se tenir Genve, en
Suisse, en fonction des rsultats de
la rencontre de Ryad, ont affirm des
diplomates, cits par les mdias.

Trois soldats ont t tus et 17 autres blesss en 24 heures dans


l'Est rebelle de l'Ukraine, a indiqu dimanche le porte-parole militaire Andri Lyssenko, ajoutant que deux soldats russes avaient
t capturs. Les plus grandes pertes des forces de l'opration antiterroriste ont eu lieu dans le village de Lozov vers Svitlodarsk
par des tirs de mortier, a-t-il dit, lors d'un briefing la presse.
Deux soldats ont t tus dans cette zone proche de Debaltseve, un
noeud ferroviaire stratgique repris par les rebelles en fvrier
aprs l'entre en vigueur d'un nouveau cessez-le-feu, qui depuis
demeure trs fragile. Le troisime soldat est mort vers Chtchastia,
ville sous contrle des forces gouvernementales environ 15 km
du fief sparatiste de Lougansk, a-t-il poursuivi. L'ennemi est surtout actif vers Gorlivka ( une trentaine de km de l'autre bastion
sparatiste de Donetsk, ndlr). Prcisment l-bas, il a concentr
une grande quantit d'units d'artillerie lourde, qui bombardent
nos positions, a encore ajout M. Lyssenko. Le porte-parole a ensuite affirm que deux soldats russes avaient t arrts, sans
donner d'autres prcisions. Nos agents travaillent avec eux en ce
moment. Il n'y a aucune autre information pour l'heure, a-t-il dclar. Le bataillon de volontaires ukrainiens Adar a de son ct
affirm tre derrire ces deux arrestations, prcisant qu'elles
avaient eu lieu vers Chtchastia. Le bataillon a soulign qu'il s'agissait de deux membres des services de renseignement militaire
russes (GRU). L'arme ukrainienne combat depuis plus d'un an
les sparatistes prorusses dans l'Est du pays, un conflit qui a fait
plus de 6.200 morts. Une nouvelle trve a t conclue en fvrier
Minsk grce la mdiation franco-allemande, en prsence du
prsident russe Vladimir Poutine. Kiev et les Occidentaux accusent Moscou de soutenir la rbellion prorusse dans l'Est et d'y avoir
dploy des troupes rgulires. La Russie a cependant toujours
catgoriquement dmenti toute livraison d'armes ou envoi de
combattants chez son voisin. Elle reconnat toutefois la prsence
dans le Donbass de volontaires russes partis de leur propre initiative combattre aux cts des rebelles. Des mdias russes avaient
exig ds aot la vrit sur la prsence prsume de troupes russes
en Ukraine, aprs avoir fait tat de l'inhumation en Russie de soldats dcds dans des circonstances floues. Au mme moment,
une dizaine de parachutistes russes avaient t capturs dans l'est
par les forces ukrainiennes, Vladimir Poutine affirmant qu'ils
s'taient simplement perdus au cours d'une patrouille.

PUBLICIT

L'ONU appelle prolonger


la trve humanitaire
L'missaire de l'ONU au Ymen a appel dimanche prolonger la trve humanitaire de cinq jours qui expire
20H00 GMT, observe par la coalition
arabe engage contre les rebelles
chiites dans ce pays.
J'appelle toutes les parties respecter cette trve pour au moins cinq jours
supplmentaires, a dclar Ismal
Ould Cheikh Ahmed en s'adressant, au
nom du secrtaire gnral de l'ONU
Ban Ki-moon, aux participants une
confrence Ryadh sur la crise ymnite.
Il a estim que cette trve, qui n'avait

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

pas permis d'acheminer suffisamment


d'aide humanitaire dans les diffrentes
zones touches par le conflit arm, devrait se transformer en un cessez-lefeu
permanent.
Cette
trve
humanitaire devra se transformer en
un cessez-le-feu permanent, a rpt
le diplomate mauritanien dans son intervention la confrence, laquelle
assistaient le prsident ymnite en exil
Abd Rabbo Mansour Hadi et des reprsentants de factions ymnites.
Cette confrence se droule en l'absence des rebelles chiites, principal
protagoniste du conflit.

SYRIE

Daech s'empare d'une partie


de la ville de Palmyre
Des lments de l'organisation autoproclame
Etat islamique (Daech/EI)
ont pris le contrle samedi de plusieurs secteurs dans le nord de
Palmyre , ville syrienne
stratgique abritant les
ruines d'une cit antique
renomme, l'issue
d'pres combats contre
les forces du rgime,
selon l'Observatoire syrien
des
droits de
l'Homme (Osdh).
L'EI a avanc et pris le
contrle de la majeure
partie du nord de Palmyre, et des affrontements
intenses
se
poursuivent, a expliqu

Rami Abdel Rahmane, le


directeur de l'OSDH. Des
combats se droulent
aussi prs de la citadelle
islamique dans l'ouest de
la ville, a-t-il ajout, soulignant que treize lments
de Daech ont pri sur ce
front.
La plupart des ruines
monumentales comportant notamment des colonnades
torsades
romaines, des temples
des tours funraires, se
trouvent elles au sudouest de la ville.
Le site qui fut l'un des
plus importants foyers
culturels du monde antique, est inscrit au patri-

moine
mondial
de
l'Unesco.
Daech a lanc l'assaut
sur Palmyre mercredi, se
reprochant progressivement du site antique
jeudi et vendredi. Les lments de cette organisation arme ont excut au
moins 49 civils durant
cette offensive, selon
l'Osdh.
Palmyre revt une importance
stratgique
pour Daech puisqu'elle
ouvre sur le grand dsert
syrien, limitrophe de la
province irakienne d'AlAnbar, en grande partie
contrle par ce groupe
arm.

DK NEWS

Anep : 325 228 du 18/05/2015

HISTOIRE

20 DK NEWS
Dcs de Matre
Francis Jacob,
militant de la cause
de l'indpendance
de l'Algrie

Lundi 18 Mai 2015

NAZIM SOUISSI (RALISATEUR) :

Connatre lHistoire
de lAlgrie est la meilleure
faon de sen rapproprier
Connatre lhistoire de lAlgrie dans sa continuit, mettre la lumire
sur des zones dombre et rompre avec la vision coloniale autour de
la question de la colonisation est la meilleure faon de se
rapproprier notre histoire, a estim le ralisateur Nazim Souissi.

Matre Francis Jacob, militant des droits et liberts, qui s'est investi pour la cause de l'indpendance
de l'Algrie ainsi que pour la cause sahraouie, est dcd Paris l'ge de 82 ans, suite une longue maladie, a indiqu dimanche le Comit National
Algrien de Solidarit avec le Peuple Sahraoui
(CNASPS), dans un communiqu transmis l'APS.
Trs jeune, Matre Jacob s'est investi avec sincrit
et conviction pour la cause de l'indpendance de l'Algrie. Il a ainsi fait partie du collectif des Avocats du
Front de libration nationale (FLN). Tiers-mondiste
et internationaliste dtermin, Francis Jacob a t de
tous les combats: contre la guerre au Vietnam, pour
le triomphe de la rvolution cubaine, surtout un engagement rsolu contre la colonisation en Algrie et
pour l'indpendance du peuple algrien, a indiqu
le communiqu.
Le dfunt a rendu l'me en accompagnant jusqu'
son dernier souffle les Sahraouis dans leur juste lutte
pour qu'ils puissent exercer leur droit l'autodtermination et raliser leur objectif de vivre libres et indpendants, a ajout le texte.
L'avocat Francis Jacob qui fut l'un des dirigeants
de la Ligue des droits de l'Homme (LDH) tait le premier prsident du Syndicat des avocats de France
(SAF) Par la force de ses combats, il nous rappelle
qu'il ne peut exister de socit dmocratique sans
une dfense infaillible des liberts, a crit le prsident du SAF, Florian Borg, cit par des mdias.
Le Prsident et les membres du CNASPS s'inclinent devant sa mmoire et rendent un hommage
sa droiture, son abngation et son militantisme
pragmatique et productif, lit-on dans le communiqu.
La crmonie funbre pour Francis Jacob se droulera vendredi 22 mai au crmatorium du Pre-Lachaise Paris, a prcis le communiqu du CNASPS
N Strasbourg le 17 aot 1930, Francis Jacob, avocat
Paris de 1964 2002, fut aussi membre du Parti
communiste franais et a prsid le Comit pour la
dmocratie au Paraguay (1985-1995) ainsi que l'Association des amis de la Rpublique arabe sahraouie
dmocratique (RASD), rappelle le SAF.

Le peuple na jamais cess de rsister pendant 132 ans et lindpendance de lAlgrie tait un rve pour
des gnrations qui sont nes et sont
mortes sous la colonisation franaise, a soulign le ralisateur au
cours du dbat qui a suivi la projection samedi soir El khroub
(Constantine) de son film documentaire Merci pour la civilisation.
Il a rappel que la guerre de libration nationale tait laboutissement de plus dun sicle de lutte
contre un systme colonial abject,
appelant acadmiciens, chercheurs
et journalistes dterrer des pisodes de notre histoire pour, a-t-il
soutenu, un retour aux origines et
un renforcement des liens au sein la
socit.
Affirmant que Merci pour la civilisation na pas pour objectif de rpondre

une
quelconque
polmique, M. Souissi a prcis que
le documentaire piste les premires annes de loccupation franaise en Algrie et retrace une
priode peu connue et des fois occulte par certains historiens franais qui se sont intresss lhistoire

de lAlgrie. Le film documentaire


de 69 minutes revient sur la priode
de la colonisation de lAlgrie entre
1830 et 1834, et exhume des faits
historiques et des dtails qui renseignent sur cette priode prcise, sappuyant, notamment, sur des
correspondances administratives
franaises et celles des consuls
trangers prsents durant cette priode Alger. Sur les traces de ce que
la France a prsent comme une
expdition civilisatrice, le documentaire, cocrit par Nazim Souissi
et Zineb Merzouk, met la lumire
sur le pillage de la Casbah en aot
1830, le premier massacre des civils
algriens Blida en novembre de la
mme anne et lextermination
dune tribu El Harrach. Le documentaire, enrichi par lintervention
d'historiens, d'universitaires, d'crivains et un architecte paysagiste, revient sur le vcu des Algriens avant
loccupation, leur niveau de vie et
leur savoir-faire industriel et artisanal, et dtaille une priode doccupation brutale et violente qui a
boulevers le destin de tout un peuple. Au cours du dbat qui a suivi la

projection au centre culturel Mhamed Yazid d El Khroub, des intervenants ont voqu la raret de la
source algrienne pour lcriture de
lhistoire, quand dautres ont mis
laccent sur les archives algriennes
en France et limportance de les restituer.
Des intervenants ont, pour leur
part,
soulign
ltourderie
qu'prouveraient des universitaires,
des historiens et mme des journalistes-reports approfondir, travers des recherches et des
documentaires, des faits historiques
tels les enfumages, lextermination
et les massacres de dizaines de tribus durant 132 ans doccupation,
tandis que dautres ont appel largir la diffusion de ce documentaire
aux tablissements scolaires.
Selon M. Souissi, une demande de
contribution la traduction en arabe
dialectal du documentaire Merci
pour la civilisation a t dpose
auprs du ministre des Moudjahidines, lobjectif tant dassurer une
diffusion pour le large public, a-t-il
dit.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep 325 115 : du 18/05/2015

Lundi 18 Mai 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 325 147 du 18/05/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 325 151 du 18/05/2015

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 325 145 du 18/05/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 325 142 du 18/05/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:25 Autre : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 : Au nom de la vrit
09:55 : Au nom de la vrit
10:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:55 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:20 Srie TV : Petits secrets entre voisins
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : Petits plats en quilibre
13:00 Autre : Journal
13:40 Culture Infos : Petits plats en quilibre
13:45 Autre : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:10 : Ma soeur, mon pire cauchemar
17:00 Autre : L'addition, s'il vous plat
18:00 Autre : Bienvenue au camping
19:00 Autre : Money Drop
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Autre : Tirage du Loto
20:35 Autre : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Autre : C'est Canteloup
20:55 Srie TV : Mes amis, mes amours, mes
emmerdes
21:50 Srie TV : Mes amis, mes amours, mes
emmerdes
22:50 Srie TV : New York Unit Spciale
23:40 Srie TV : New York Unit Spciale

06:25 Culture Infos : Point route


06:30 Autre : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 : Dans quelle ta-gre
09:10 : Des jours et des vies
09:35 : Amour, gloire et beaut
10:00 Culture Infos : C'est au programme
10:55 Autre : Mto outremer
11:00 Autre : Motus
11:30 Autre : Les Z'amours
12:05 Autre : Tout le monde veut prendre
sa place
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:48 Autre : Mto 2
13:50 Culture Infos : Consomag
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:10 Culture Infos : L'histoire continue
15:40 : Comment a va bien !
16:40 : Comment a va bien !
17:20 Autre : Mon food truck la cl
18:15 Autre : Joker
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:25 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:46 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:48 Culture Infos : L'Eurovision, l'instant
20:50 Autre : Mto 2
20:55 Srie TV : Major Crimes
21:35 Srie TV : Major Crimes
22:20 Srie TV : Major Crimes
23:00 Autre : Mots croiss

06:00 Autre : EuroNews


06:45 : Des baskets dans l'assiette
06:49 : Le petit dinosaure
07:11 : Le petit dinosaure
07:37 : Marsupilami
08:04 : Les lapins crtins : invasion
08:11 : Les lapins crtins : invasion
08:17 : Les lapins crtins : invasion
08:27 : Les lapins crtins : invasion
08:34 : Les lapins crtins : invasion
08:40 : Les lapins crtins : invasion
08:47 : Peanuts
08:49 : Peanuts

08:50 Culture Infos : Dans votre rgion


(1re partie)
09:50 Culture Infos : Dans votre rgion (2e
partie)
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
14:00 Srie TV : Un cas pour deux
15:05 Srie TV : Un cas pour deux
16:10 Autre : Des chiffres et des lettres
16:50 Autre : Harry
17:25 Culture Infos : Un livre, un jour
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:50 : La vie secrte des chansons
22:40 Autre : Mto
22:42 Culture Infos : Parlons passion, en
quelques mots
22:45 Autre : Grand Soir 3
23:35 : Riz amer
06:50 Autre : Le Before du grand journal
07:16 Autre : La mto
07:18 Autre : Le petit journal de la semaine
07:45 Autre : Zapping de la semaine
08:10 Autre : La mto
08:12 Srie TV : Anger Management
08:30 Srie TV : True Detective
09:25 Srie TV : True Detective
10:15 Autre : Les Guignols : l'intgrale
10:53 Culture Infos : Plateau cinma indpendant
10:55 Cinma : My Sweet Pepper Land
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : Suivez la guide
Cannes
12:48 : La nouvelle dition, 2e partie
14:05 Cinma : Grace de Monaco
15:47 Srie TV : Casting(s)
15:50 Culture Infos : Spcial investigation
16:45 Cinma : On a failli tre amies
18:10 Autre : Le Before du grand journal
18:45 Autre : Le JT
19:04 Culture Infos : Suivez la guide
Cannes
19:05 Autre : Le grand journal de Cannes
20:05 Autre : Le grand journal de Cannes,
la suite
20:25 Autre : Le petit journal
21:00 Srie TV : Le bureau des lgendes
21:55 Srie TV : Le bureau des lgendes
22:55 Culture Infos : Spcial investigation

06:00 Autre : M6 Music


07:00 Autre : Mto
07:05 : Les blagues de Toto
07:20 : La maison de Mickey
07:40 : Princesse Sofia
08:05 : Sammy & Co
08:20 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:35 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:45 Autre : Mto
08:50 Culture Infos : M6 boutique
10:00 Srie TV : 90210
10:50 Srie TV : Devious Maids
11:45 Srie TV : Devious Maids
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Autre : Mto
13:45 : La muse de l'artiste
15:45 : L'enfer domicile
17:40 Autre : Les reines du shopping
18:50 Srie TV : En famille
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Cinma : Une journe en enfer
23:20 Cinma : Pige de cristal

Lundi 18 Mai 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Mes amis, mes amours, mes emmerdes
Rsum
Franois a t victime d'un oedme de Quincke.
Serait-il allergique sa mre ? C'est en tout cas
l'ide saugrenue qui lui passe par la tte. Pendant
ce temps, Fred, son attitude fuyante, devine que
Franois l'a sans doute surpris la veille avec Caro,
avec qui il a pass la nuit. Inquite pour son
mari, Marie lui cache qu'elle n'a pas renonc
poursuivre le maire. Mais comment garder ces secrets alors que les amis vont partir ensemble tretat, pour un week-end qu'Olivier avait organis avant de mourir ?

20h45
Major Crimes
Rsum
Derek Hansel, responsable
d'une association venant en aide
aux prostitues mineures, a t
retrouv mort dans son bureau,
assassin d'un coup de couteau
en plein coeur. Une jeune prostitue, Elena, se trouvait sur les
lieux du crime. Elle s'est chappe par la fentre de la salle de
bains. Rapidement retrouve,
la jeune femme dit avoir entendu une violente dispute mais n'a pas pu voir l'interlocuteur de la victime...

19h30
La vie secrte des chansons
Rsum
Qu'elles soient engages, autobiographiques, humoristiques
ou nostalgiques, toutes les chansons cachent une histoire intime.
Le voyage commence par une des
plus belles et poignantes histoires
d'amour avec Ma dclaration chante par France Gall. Cette dclaration cachait un vrai coup de foudre entre deux
stars franaises, mais aussi un amoureux du... C'est aussi une passion
amoureuse qui a inspir Je t'aime moi non plus chanson interprte par le mythique couple Gainsbourg-Birkin initialement destine une autre artiste... Andr Manoukian dcrypte aussi les chansons qui ont fait bouger les mentalits
de Comme ils disent de Charles Aznavour qui brise le tabou de l'homosexualit, Michel Sardou qui signe l'un de ses plus grands succs avec Le Rire du
sergent. Nous allons dcouvrir la vrit sur celui qu'il nommait "La folle du rgiment"... Le documentaire permet aussi de comprendre que derrire les plus
grands succs, il y a des histoires mouvantes d'artistes qui prennent la plume
pour parler de sujets provocants ou trs personnels : c'est le cas de Pierre Perret avec sa chanson Lily ou de Cali avec son Droit des pres...

20h55
Le bureau des lgendes
Rsum
Un stratagme a t labor
pour amener Kerbouche la
DGSE. Une fois dans les locaux,
il raconte la vrit sur Cyclone et
rvle qu'il est en danger de
mort... Le temps presse ! Le Quai
d'Orsay dcouvre la ralit des
ngociations secrtes, tandis que
la DGSE monte une opration de
recrutement de Nadia. MarieJeanne est pourtant sceptique
et reste convaincue que Malotru
n'a pas tout dit lors de sa confession : Nadia acceptera-t-elle vraiment d'tre recrute ?

20h50
Une journe en enfer
Rsum
De nouveau sur la brche, l'inspecteur
McClane et un brave commerant qui il
doit la vie sont forcs de mener un jeu de
piste, aussi explosif que meurtrier, organis par un terroriste particulirement retors et qui a une ide en or derrire la tte.

DK NEWS 23

DTENTE

Lundi 18 Mai 2015

Mots flchs n955

Proverbes
Prends en compte les paroles de celui qui ta
fait pleurer, non pas celles de celui qui ta fait
rire.
Proverbe algrien
La maldiction ne frappe jamais avec un
bton.
Proverbe berbre
Allonge tes pieds en proportion de ton tapis.
Proverbe arabe
Largent na pas dodeur.
Proverbe franais

Cest arriv un 18 Mai


1268 : Prise de la principaut
d'Antioche par les Mamelouks.
1302 : Matines de Bruges.
1643 : Anne d'Autriche devient
rgente de France.
1804 : Constitution de l'an XII.
1869 : Fin de la guerre de Boshin.
1955 : Fin de l'opration Passage to
Freedom.
1980 : Eruption du mont Saint Helens
dans l'tat de Washington aux tatsUnis.
1980 : Soulvement de Kwangju.
2012 : Rsolution n 2048 du Conseil
de scurit des Nations unies ayant
pour sujet : la situation en GuineBissau.
Clbrations :
- Journe internationale des muses.
- Journe mondiale du vaccin contre
le Sida (World AIDS Vaccine Day).
- Hati : Jour du drapeau.
- Somalie : Fte de l'indpendance
(Independance Day).
- Turkmnistan : Fte de la renaissance, de l'unit, et de la posie de
(Magtymguly Pyragy).

Mots croiss n955


n776

Samoura-Sudoku n955

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Indpendance
2. Logement des militaires
Aluminium
3. Rassasi - Routine
4. Jugement - Etang de la cte
mditerranenne
5. Ch.- l. de c. de l'Yvonne
6. Personnage comique cr
par Molire
7. Coutumes - Amricium - Hi-

bou - En les
8. Ministre ou dignitaire religieux musulman - Fer Pierres
9. Ennuyante
10. Parcourir un roman - Ch.
- l. de c. de la Marne
11. Premire femme - Amertume profonde
12. Rsidas qque part - Pntr

Verticalement :
1.Commune des Yvelines
2.Enlve les corps trangers la surface d'une toffe
- Conjonction
3. Diversifis - Conclus
4.Article espagnol - Ammophile
5.tendue dsertique D'une seule couleur - Pronom relatif
6.Moscovites - 1/2 seconde
7.Dis qu'une chose n'existe
pas - manation
8.Liaison chimique de deux

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

atomes par mise


en commun d'lectrons Xnon
9.Poisson d'eau douce Coulis d'ail pil avec de
l'huile d'olive (pl.)
10.Europium - ges - Interjection
11. Liquide extrait du sang
par les reins Imbcile
12.Vin blanc sec - Hausser
une note d'un demi- ton

24 DK NEWS

SPORTS
SEMI-MARATHON DE HAMMA-BOUZIANE

NATIONALE UNE
DE HANDBALL DAMES
(21EJOURNE)

La palme Fethi Meftah d'Alger

Le HBC El Biar
sacr champion

Rsultats et classement l'issue de la 21e


journe:
HBCF Arzew - HBC El Biar
17 - 25
GS Ptroliers - FS Constantine
36 - 22
HC Mila - HHB Sada
26 - 24
ASFAK Constantine - RIJA Alger
26 - 25
HBC Gdyel - ESFOR Touggourt
27 - 29
CHB Bachdjarah - OJS Constantine 27 - 26
Pts
42
39
30
22
19
18
17
16
14
14
13
7

le devenir un challenge
national, au mme titre que
le cross Chihani Bachir de
Khroub.

Lathlte Meftah Fethi


dAlger a russi monter
sur la plus haute marche
du podium et dcrocher le
prix major du semi marathon organis samedi par
lAPC de Hamma-Bouziane (Constantine) en
collaboration avec la ligue
de Wilaya dathltisme et
la direction de la jeunesse
et des sports (DJS) de
Constantine.

Le club du HBC-El-Biar (dames) a t


sacr champion d'Algrie de handball
pour la saison 2014/2015 en s'imposant,
une journe avant la fin du championnat,
Arzew face au HBCF Arzew sur le score de
25 17. Grce cette victoire, le HBC-ElBiar porte trois points son avance sur le
GS Ptroliers, confirmant ainsi sa domination sur la comptition depuis le dbut de
saison avec un parcours sans dfaite, remportent ainsi son 2me titre de champion,
sept ans aprs. En bas du tableau, la dernire journe dterminera les deux clubs
qui accompagnent le CHB Bachdjarah en
division rgionale.

Classement:
1 .HBC El Biar
2 .GS Ptroliers
3 .FS Constantine
4 .HBCF Arzew
5 .HHB Sada
6 .ESFOR Touggourt
7 .RIJA Alger
8 .HC Mila
9 .ASFAK Constantine
- OJS Constantine
11.HBC Gdyel
12.CHB Bachdjarah

Lundi 18 Mai 2015

Devanant ses poursuivants immdiats, Agoune


Khoudir et Belounis Mohamed de Constantine, Meftah
Fethi sest impos par sa
condition physique, franchissant la ligne darrive
sans grande difficult. Cot

dames, Sabour Nassima de


Mdea, est sortie vainqueur
malgr la prsence de nombreuse spcialistes en comptition.
Parcouru sur une distance de 21 km avec point de
dpart la dara de Zighoud
Youcef, et larrive le centre

900 participants au semi-marathon


de la corniche jijelienne
Quelque neuf cents (900) participants sont attendus au
semi-marathon de la corniche jijelienne prvu le 5 juin prochain, a-t-on appris dimanche, des organisateurs.
Cette 17me dition inscrite dans le cadre dun programme du circuit national de course pied sur route verra
la participation dathltes de 48 wilayas, ils taient 700
sportifs venus alors de 32 wilayas lors de ldition 2014,

selon les responsables de la ligue de wilaya dathltisme.


Cette preuve qui se droulera entre les communes dEl
Aouana et Jijel sur 21 km, concerne les sportifs de 18 ans et
plus, a-t-on ajout. Une commission de prparation de
cette manifestation sportive a t mise en place et les inscriptions se font au niveau de la ligue de wilaya dathltisme,
rappelle-t-on.

Intxausti gagne l'tape, Contador


conserve le maillot rose

TOUR D'ITALIE
DE CYCLISME

L'Espagnol Benat Intxausti (Movistar) a remport samedi en solitaire la


8e tape du Tour d'Italie de cyclisme
la station de Campitello Matese, alors
que son compatriote Alberto Contador
(Tinkoff ), a conserv le maillot rose de
leader. Au classement de l'tape, Intxausti rescap d'une longue chappe,
a prcd d'une vingtaine de secondes
son compatriote Mikel Landa, un coquipier d'Aru qui est parti en contre
moins de 5 kilomtres de l'arrive.
Dans cette tape de 186 kilomtres, un
trio (Betancur, Kruijswijk, Vande-

J
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

ville Hamma Bouziane, ce


semi marathon a runi pas
moins de 287 participants
toutes catgories confondues, issus de 18 wilayas du
pays. Les organisateurs de
cette course sur route se
sont flicits de la russite
de cette comptition, appe-

Rsultats techniques :
18/39 ans : Meftah Fethi
(Alger)
Agoune Khoudir
Belounis Mohamed
40/49 ans : Chettouh Noureddine (Tebessa)
Hadjj Youcef Abdelaziz
(Alger)
Debbache Hichem
50/59 ans : Reguieg Brahim
(AAsfa- Constantine )
Goufi Mohammed (Asfa
Constantine)
Amamra Daoud ( jijel)
60 ans et plus : Khelil Alloua
(Batna)

walle) s'est prsent au pied de la monte finale avec une minute et demie
d'avance sur ses anciens compagnons
d'chappe (Niemiec, Samoilau, Danielson, Finetto, Reichenbach, Pellizotti, Zakarin, Intxausti, Bongiorno) et
quatre minutes sur le peloton.
Intxausti, parti en contre-attaque, a
distanc son dernier compag on, le
Suisse Sebastien Reichenbach, 3,5 kilomtres de la ligne pour aller gagner
son deuxime succs d'tape dans le
Giro, deux ans aprs sa victoire acquise Ivrea. Le Basque, qui est g de

29 ans, avait galement port en 2013 le


maillot rose durant une journe et
s'tait class 8e du classement final. Au
classement gnral provisoire, Contador, qui a empoch 2 secondes de bonification
dans
un
sprint
intermdiaire, prcde Aru de 4 secondes. Dimanche, la 9e tape, la plus
au sud de cette dition du Giro, se
court sur un parcours de 215 kilomtres trs accident, difficile et pigeux,
entre Bnvent et San Giorgio del Sannio, la veille de la premire journe
de repos.

Le Kazakh Golovkin conserve son titre de champion


WBA et IBO des poids moyens
6e reprise. Il a envoy Monroe deux reprises au tapis lors du 2e round, puis l'a
durement touch lors de la 6e reprise
avec une combinaison gauche-droite au
visage qui a conduit l'arbitre mettre fin
au combat.
Je lui ai montr qui tait le champion, qui tait le N.1 de la catgorie et

maintenant je veux unifier la catgorie.


Je veux moi aussi avoir mon +supercombat+, moi, je ferai le show, a dclar
le Kazakh tabli en Californie. Plus tt
dans la soire, le Nicaraguayen Roman
Gonzalez avait conserv son titre WBC
des poids mouches en dominant le Mexicain Edgar Sosa.

Mots Croiss N954

Sudoku N954
SAINTLAURENT
CISEAUXBRAI
LEONINESETE
EDELERUEAR
ROYLEANETC
ERNEEINNOE
NIATUAVRIL
CYMAISEAIRE
HAIBANCCET
YQUELOCHS
MOURRAITIA
EZEETAYERAS

n
Mots Mots
Flchs
N954
N150
Solution
Flchs

Le Kazakh Gennady Golovkin a


conserv son titre de champion WBA et
IBO des poids moyens face l'Amricain
Willie Monroe, samedi Inglewood (Californie). Golovkin, 33 ans, a sign son
20e succs conscutif par KO en dominant de bout en bout son adversaire
avant que l'arbitre n'arrte le combat la

HORTICULTURE
PERIRAINES
GEAIONCEN
ARCEAUESTOC
LETBLATTER
VRILLERELFE
AOUIREZLEV
NONNETELEA
INCROIREER
SETHLEOPOLD
EGRENERRBE
RAIREELEVES

SPORTS

Lundi 18 Mai 2015

DK NEWS

25

28E JOURNE DE LA LIGUE 1 MOBILIS

ES STIF :

L'ES Stif trois points


du titre de champion

Khedairia : En
prolongeant mon
contrat, j'ai opt
pour la stabilit

En ralisant un nul face au CR Belouizdad (0-0), l'ES Stif ne se trouve


plus qu' trois points du titre de champion d'Algrie l'issue de la 28e
journe de la ligue 1 Mobilis qui a t caractrise par pas moins
de sept matchs nuls sur les huit rencontres disputes samedi dernier.

Sad Ben
Si donc en tte du classement l'ES Stif a pris une srieuse option pour un
septime titre de champion d'Algrie, au
bas du tableau c'est la bouteille encre
o pas moins de onze quipes sont
thoriquement menaces de relgation, historique dans le monde !
Le leader, l'ES Stif, a donc ramen
un prcieux nul de son dplacement au
stade du 20 aout Alger face au CR Belouizdad (0-0) pour voir le titre s'approcher d'Ain El Fouara.
Avec le nul donc l'ES Stif maintien
son cart de 4 points sur ses poursuivants immdiats qui lutteront pour les
places qualificatives aux comptitions
continentales et rgionales.
En effet, la lutte pour la seconde
place synonyme de participation la
Ligue des champions d'Afrique l'anne prochaine s'annonce acharne et
palpitante entre plusieurs clubs.
Le MO Bejaia, qui restait sur un nul
domicile face au MC Oran est revenu
avec un prcieux point de son dplacement face l'USM Alger o rien ne va
plus (1-1). Du coup l'USMA se voit thoriquement menace de relgation.
Avec ce nul, le dtenteur de la Coupe
d'Algrie 2015 conserve sa seconde place
en compagnie du MC Oran accroch par
l'ASMO (0-0) dans le derby oranais et le
CR Belouizdad qui a laiss une belle opportunit de revenir un point du leader.
Dans le bas du classement, le NA
Hussein-dey a ralis la meilleure opration de la journe en allant battre

l'USM El Harrach (2-1) grce Bendebka et Madi alors que l'unique but d'El
Harrach a t l'uvre d'Amada (49') sur
penalty.
Suite cette victoire, le NA HusseinDey quitte la zone des relgables mais
reste tout de mme menac.
Les Sang et Or occupent dsormais la neuvime position en compagnie du MC Alger, auteur d'un nul face
au CS Constantine (1-1) et la JS Kabylie qui est alle accrocher le RC Arba
(0-0).
NAHJD, JSK et MCA sont toujours
menacs deux journes de l'pilogue, alors que l'ASO Chlef, le MC El
Eulma et l'USM Bel Abbes se trouvent
actuellement dans les places des relgables.
Lors de la prochaine journe, on
notera d'abord que l'ES Stif jouera
son septime titre en recevant le CS
Constantine. Une trs bonne occasion
pour les Stifiens afin de fter avec ses
supporters le titre de champion d'Algrie aprs celui de champion
d'Afrique et de super champion
d'Afrique. Soit presque la totale
puisqu'il manque la Coupe d'Algrie...
Et toujours pour la prochaine journe, on notera des chocs trs intressants suivre dont l'ASO qui accueillera le NAHD, l'USMBA qui se dplacera Bechar pour croiser le fer avec
la JSS alors que le MCEE effectuera un
prilleux dplacement Bejaia.
Les deux dernires journes sont
donc le plus logiquement celles des
dcantations et de l'claircissement de
la situation de ce championnat d'Algrie qui a tonn le monde entier par
son caractre de suspens jusqu'au

bout avec pas moins de onze quipes


menaces de relgation et le titre de
champion pas encore bien dtermin...
Rsultats :
MC El Eulma - JS Saoura
USM Alger - MO Bjaia
MC Oran - ASM Oran
CS Constantine - MC Alger
CR Belouizdad - ES Stif
RC Arba - JS Kabylie
USM El Harrach - NA Hussein Dey
USM Bel Abbes - ASO Chlef

0-0
1-1
0-0
1-1
0-0
0-0
1-2
0-0

Classement :
Pts
J
1. ES Stif
45
28
2. MO Bjaa
41
28
-- MC Oran
41
28
-- CR Belouizdad
41
28
5. USM El-Harrach
40
28
6 .CS Constantine
39
28
7. ASM Oran
38
28
-- USM Alger
38
28
9. RC Arba
36
28
-- JS Kabylie
36
28
--. MC Alger
36
28
-- JS Saoura
36
28
--. NA Hussein Dey
36
28
-------------------------------------------14. ASO Chlef
35
28
-- MC El-Eulma
35
28
16. USM Belabbs
33
28.
Prochaine journe :
CRB-RCA
ASO-NAHD
JSS-USMBA
MOB-MCEE
ASMO-USMA
MCA-MCO
ESS-CSC
JSK-USMH

FINALE COUPE D'ALGRIE (U20 - GARONS)

Victoire finale de l'AC Paradou


devant USF Bordj Bou Arrridj (3-0)
L'AC Paradou a remport la Coupe d'Algrie de football des
moins de 20 ans (U20 garons) en battant samedi au stade de
Boumerdes le l'USF Bordj Bou Arrridj sur le score de 3 buts
0 (mi-temps: 1-0).
Les buts de l'AC Paradou ont t inscrits par Loucif (20',
76') et Cheraitia (70').
La finale des U17 filles dispute galement samedi Boumerdes a vu la victoire du CF Akbou devant l'ASE Alger Cen-

tre sur le score de 2 buts 1 (mi-temps: 1-1).


Rsultats complets des finales disputs vendredi
et samedi :
U20 garons : AC Paradou - USF Bordj Bou Arrridj 3-0
U20 filles : FC Bejaia - CF Akbou
4-1
U17 filles : CF Akbou - ASE Alger Centre
2-1
Seniors dames : AS Sret nationale - FC Constantine 0-0
(3-1 aux tab).

Le gardien de but international de l'ES Stif (Ligue 1 algrienne de football), Sofiane Khedairia, qui vient de prolonger son contrat
d'une saison, a indiqu avoir choisi la stabilit,
rejetant du coup des propositions venues de
France.
Je suis trs content d'avoir prolong mon
contrat avec l'ESS, je ne pense pas trouver
mieux ailleurs. J'ai choisi la stabilit avec
l'objectif de raliser une bonne saison, a affirm samedi le portier stifien, l'issue du
match face au CR Belouizdad (0-0), disput au
stade du 20-aot 1955 d'Alger, dans le cadre de
la 28e journe du championnat.
Ayant song quitter l'Entente cet t,
Khedairia (26 ans) s'est rsign prolonger son
bail, lui qui avait atterri Stif en 2012, en provenance du Mans (CFA 2/France).
J'ai dclin des propositions qui me sont
parvenues de France, d'autant que j'ambitionne raliser une saison pleine que se soit
avec mon club ou bien avec l'quipe nationale,
a-t-il ajout. Le portier, form Toulouse, vient
d'tre convoqu en quipe nationale, en vue
de la rception des Seychelles, le 13 juin Blida
(20h30), pour le compte de la 1re journe (Gr
J) des qualifications de la CAN-2017 au Gabon.
C'est un honneur pour moi de faire partie
des joueurs convoqus en slection, je tcherai bien videmment de saisir ma chance.
Mon objectif est de rester le plus longtemps
possible chez les Verts, a-t-il soulign.
L'ESS, leader de la Ligue 1 quatre longueurs de ses poursuivants directs, est bien
parti pour dcrocher son 7e titre de champion,
deux journes de l'pilogue.

HAMMAR :

Madoui restera
l'entraneur
du club la saison
prochaine

Le technicien Kheireddine Madoui restera officiellement l'entraneur de l'ES Stif la


saison prochaine, a affirm samedi Alger, le
prsident Hassan Hammar l'issue de la rencontre de son quipe contre le CR Belouizdad
(0-0) de la 28e journe du championnat de
Ligue 1 Mobilis de football.
Madoui restera officiellement l'entraneur de Stif la saison prochaine.On s'est mis
d'accord sur tout. C'est un technicien qui a apport beaucoup notre quipe a dclar
Hammar la presse.
A la tte des champions d'Afrique depuis
deux ans, Madoui avait annonc son dpart du
club en fin de saison, juste aprs la qualification de son quipe pour la phase des poules de
la Ligue des champions d'Afrique contre le Raja
Casablanca.
A deux journes de la fin du championnat
d'Algrie de Ligue 1 Mobilis, l'ES Stif est dsormais une victoire d'un septime titre de
champion . Lors de la prochaine journe, les
Stifiens accueilleront le CS Constantine au
stade du 8-Mai 45.
APS

SPORTS

26 DK NEWS

Lundi 18 Mai 2015

CHAMPIONNAT DE FRANCE AMATEUR - GRENOBLE FOOT 38

Aziz Tafer de nouveau oprationnel


cette blessure le 10 mai contre l'quipe
B de Montpellier et les examens mdicaux qu'il a passs juste aprs, ont rvl la prsence d'une petite dchirure
musculaire, ncessitant une semaine
sans comptition. Avec les soins et le repos, Tafer (31 ans) s'est remis de cette
blessure et il dispose d'une semaine
pour prparer le prochain match de
championnat, programm 17h00
(heure algrienne) au Stade des Alpes.
Le GF 38, actuel 2e au classement gnral du CFA, avec un point de retard sur
l'AS Bziers, compte un nombre important de joueurs algriens dans ses rangs,
dont Fars Hachi et l'ex-international
Nassim Akrour.

Aziz Tafer, le dfenseur


Algrien de Grenoble Foot 38
(Championnat de France
Amateur), indisponible depuis
une semaine cause d'une
blessure est de nouveau
oprationnel a indiqu lundi
son club employeur sur son site
officiel.
Tafer s'est entirement remis de sa
blessure et il devrait pouvoir tenir sa
place samedi prochain (23 mai, ndlr)
pour la rception de Saint-Priest a
prcis le GF38. Le cousin de l'ancien
Lyonnais Yannis Tafer avait contract

SONDAGE DU MEILLEUR
ARBITRE ARABE
(AL-HADATH AL-ARIADHI)

Hamoudi
sacr pour la
troisime fois
L'ancien arbitre international algrien
Djamel Haimoudi a remport le prix du
sifflet d'or attribu par la revue libanaise
Al-Hadath Al-Riadhi au meilleur arbitre
arabe de l'anne 2014 et ce pour la troisime fois de suite, rapporte dimanche la
presse locale Haimoudi qui a rcolt 142
points, a devanc Nawaf Choukrallah du Bahren, qui a eu 139 points.
La troisime place du sondage est revenue l'arbitre qatari, Abderahmane Abdou.
Dans le sondage du drapeau d'or, attribu au meilleur arbitre assistant, l'Algrien Abdelhak Etchiali a termin la troisime place, pour la deuxime fois de rang,
derrire le Bahreni Ibrahim Moubarak et le
Marocain Redouane Achik.
Le sondage a vu la participation de 39 arbitres arabes, en activit ou retraits, qui ont
intgr les diffrentes commissions d'arbitres de leurs fdrations nationales ou des
instances internationales.
Haimoudi (45 ans) avait mis fin sa carrire l'issue de la dernire Coupe du
monde 2014, au Brsil, o il avait eu notamment dirig le match pour la 3e place entre
le Brsil et les Pays-Bas (0-3).

CHAMPIONNAT DE CROATIE

Hilal Soudani auteur de 2 passes dcisives


contre Hajduk Split
Hilal El Arabi Soudani,
l'attaquant international algrien du Dinamo Zagreb
(1re Div. croate de football) a
grandement contribu la
large victoire (4-0) remporte samedi par son quipe
contre Hajduk Split, en offrant deux passes dcisives
Coric (8e) puis Henriquez
(73e).
Il s'agit des 12e et 13e
passes dcisives de Soudani
cette saison, auteur galement de dix buts sous les

couleurs du Dinamo, champion de Croatie pour la 10e


fois conscutive.

Le club de la capitale
croate tait assur de remporter ce titre bien avant

d'affronter Hajduk Split,


mais vu la grande rivalit
sportive entre ses deux clubs,
les Camarades de Soudani se
sont surpasss devant leur
public et l'ont emport (4-0).
Angelo Henriquez (21
ans), international Chilien
prt par le club anglais de
Manchester United a tir,
lui aussi, son pingle du jeu
contre Hajduk Split, en russissant un tripl, portant
ainsi son capital personnel
21 buts.

LIGUE 1 FRANAISE DE FOOTBALL (37E J)

Reims assure son maintien parmi l'lite


Le Stade de Reims o volue le dfenseur international algrien Aissa Mandi, vainqueur samedi soir domicile face
Rennes (1-0), a assur son maintien en Ligue 1 franaise de
football, l'occasion de la 37e journe. L'unique but de la partie a t inscrit par Charbonnier (59', s.p.).
Avec 44 points au compteur, la formation de Reims ne peut
tre rejointe par Evian/Thonon, 18e au classement (37 pts)
et relgu en Ligue 2 en compagnie du FC Metz et le RC Lens,
une journe de l'pilogue.
Dans le haut du tableau, le Paris SG s'est offert son 3e titre de champion d'affile, le 5e de son histoire, en battant Montpellier (2-1).
Titularis par l'entraneur Olivier Gugan, Aissa Mandi a
pris part l'intgralit de la rencontre dans son rle habituel
de latral droit.
Auteur de cinq buts depuis le dbut de la saison, le joueur
algrien, qui peut galement voluer dans l'axe dfensif, est
convoit par l'Olympique Lyon, dirig par son ancien coach

Reims, Hubert Fournier. Mandi fait partie de la liste des


23 joueurs convoqus par le slectionneur nationale, Christian Gourcuff, pour la rception des Seychelles, le 13 juin
Blida (20h30) dans le cadre de la 1re journe (Gr J) des qualifications de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2017, prvue au Gabon.

SERIE A ITALIENNE DE FOOTBALL (36E J)

PREMIER LEAGUE ANGLAISE DE FOOTBALL (37E J)

Sassuolo s'offre le Milan AC,


61 minutes de jeu pour Taider

Mahrez se rjouit du maintien


de Leicester City

La formation de Sassuolo o volue le


milieu international algrien, Saphir Taider, s'est impose dimanche domicile
face au Milan AC (3-2), dans le cadre de la
36e journe du championnat d'Italie de
football.
Un tripl de Domenico Berardi (14', 31',
78') a permis Sassuolo de raliser son
dixime succs de la saison face une

quipe lombarde en perte de vitesse cette


saison.
Titularis par l'entraneur Eusebio Di
Francesco, Taider jou 61 minutes avant
de cder sa place son coquipier, Matteo
Brighi. Le joueur algrien a inscrit trois
buts avec Sassuolo depuis le dbut de la saison, dont le dernier tait dimanche dernier lors de la victoire sur le terrain de Cesena (3-2).
Sassuolo, qui avait assur son maintien
en Serie A lors de la prcdente journe,
pointe la 12e place au classement avec 43
points, alors que le Milan AC stagne la 10e
position avec 46 units, et ne peut plus se
qualifier pour l'Europa League.
Taider (23 ans) fait partie de la liste des
23 joueurs convoqus par le slectionneur
national, Christian Gourcuff, pour la rception des Seychelles le 13 juin Blida
(20h30) pour le compte de la 1re journe
(Gr J) des qualifications de la Coupe
d'Afrique des nations CAN-2017, prvue au
Gabon.

Le milieu international algrien de Leicester City, Ryad Mahrez, s'est rjoui du


maintien de son quipe en Premier
league anglaise de football, assur samedi
sur le terrain de Sunderland (0-0) dans le
cadre de la 37e journe.
Nous sommes toujours en Premier
league, nous venons de raliser notre
objectif. Merci tous pour leur soutien,
a crit le joueur algrien sur son compte
Instagram.
A l'issue de ce rsultat, Leicester City
qui avait accd au palier suprieur du
football anglais la saison dernire, pointe
la 14e place au classement avec 38
points, et ne peut tre rejoint par le premier relguable, Hull City, qui compte 34
pts, une journe de l'pilogue.
Titularis par l'entraneur, Nigel Pearson, Mahrez a jou 67 minutes, avant de
cder sa place son coquipier, Drinkwater. Le milieu algrien s'est illustr lors de
la prcdente journe, en inscrivant un
doubl lors de la victoire domicile face

Southampton (2-0). L'ancien havrais fait


partie de la liste des 23 joueurs convoqus
par le slectionneur nationale, Christian Gourcuff, pour la rception des Seychelles, le 13 juin Blida (20h30) dans le
cadre de la 1re journe (Gr J) des qualifications de la Coupe d'Afrique des nations
CAN-2017, prvue au Gabon.
APS

Lundi 18 Mai 2015

FOOTBALL MONDIAL

RUMMENIGGE SOUHAITE
QUE GUARDIOLA RESTE
En marge du match de la 33me journe
(dfaite Fribourg 2-1 lire par ailleurs), KH
Rummenigge s'est exprim sur la cas
Guardiola pour indiquer qu'il souhaitait
que le catalan reste la saison prochaine,
tout en prcisant que si des anti-Guardiola
s'exprimaient dans les mdias, le FC
Bayern tait par contre trs satisfait du
travail de l'espagnol. On notera que si des
accords seraient intervenus entre les
parties depuis janvier, Rummenigge
n'affirme pas que Guardiuola restera, mais
il souligne son souhait... sans voquer de..
prolongations non plus...

GERRARD
J'AI REDOUT
CE MOMENT
Steven Gerrard, le capitaine de Liverpool qui a disput son
dernier match Anfield Road, s'est dit "effondr l'ide de ne
plus jouer devant ces supporters". "C'est trange, j'ai redout
ce moment", a dclar l'icne de 34 ans au milieu de la pelouse l'issue de la dfaite contre Crystal Palace (3-1). "Tout
cela va normment me manquer. J'ai aim chaque minute. Je suis effondr l'ide de ne plus jouer devant ces
supporteurs". Enchanant les tours d'honneurs avec ses
trois filles, l'emblmatique N.8 a veill saluer tout le
monde, notamment ses anciens et actuels partenaires, qui
avaient tous revtu un maillot son nom. Puis Anfield a entonn le clbre "You'll never walk alone".

LA BELLE LETTRE DE
BALOTELLI GERRARD

e lettre son
Mario Balotelli a crit une gentill
dernier
coquipier Steven Gerrard pour son
match Anfield.
avec toi,
jouer
de
eur
lhonn
eu
Jai
e
Stevi
exprience
pas longtemps mais a reste une
Tu es un
incroyable et inoubliable pour moi.
Cest un
cool!
ine
grand homme et un capita
rancs et les
plaisir de te laisser tirer les coup-f
ur pour ta
corners :) Je te souhaite tout le meille mrites.BONNE
Tu le
prochaine aventure et ta famille.
AMI.
MON
CHANCE

MOURINHO
BLUFF PAR

TERRY
Une surprise pour Jos
Mourinho, qui n'imaginait plus son joueur recouvrer un tel niveau :
"Je pensais qu'il tait fini,
a concd le Special One
dans une interview la
presse anglaise. mon
arrive, il n'avait pas
jou deux ou trois
matchs de rang les deux
saisons prcdentes. Il
n'tait pas une option
pour les managers, il
tait bless.Les
coachs de l'poque
prfraient d'autres joueurs. Mais
il avait encore une
anne de contrat et j'ai dcid de respecter cela et de
voir ce qui allait se passer.
Nous avons discut et il a
t fantastique. Il savait
que je n'allais pas lui donner quelque chose qu'il
ne mritait pas. Il a dit
qu'il allait prouver qu'il
avait sa place dans
l'quipe. Un processus trs simple".

DK NEWS

27

MORATA :
JE NE PENSE
MME PAS
PARTIR
Alvaro Morata a pris une nouvelle
dimension la Juventus Turin qu'il
considre comme "sa maison".
Alvaro Morata ralise une premire
saison convaincante avec la Juventus
Turin. Ses performances, notamment
en Ligue des champions face au Real
Madrid o il a marqu deux fois, ont
totalement satisfait les supporters
de la Vieille Dame qui ont vu dans
son association avec Carlos Tvez
la doublette idale.
L'international espagnol de 22
ans, qui semble avoir pass
un cap, reconnait l'apport
du club bianconero dans sa
progression.
"Une anne de football italien m'a
beaucoup aid, ici est l'universit du
football. Si vous voulez devenir
grand, vous devez venir ici. Mon
pre me dit toujours qu'une anne
supplmentaire dans le Calcio m'aidera devenir un meilleur joueur"
S'il n'a pas montr de joie lors de
l'limination du Real Madrid dont il
est en grande partie responsable,
Alvaro Morata n'en renie pas moins
la Juventus, qu'il considre come sa
maison. "La Juve est ma maison, je
veux rjouir le stade et lui offrir de
plus en plus de succs. Les sifflets du
mercredi au Bernabeu ? Je sentais
nos fans chantant heureux. Ils
taient tous debout, je les remercie
et je continuerai les remercier tous
les jours. Je les vois aussi dans la rue,
au restaurant. Je veux jouer la Juve
depuis de nombreuses annes. Je ne
pense mme pas partir d'ici".

POGBA

PRIORIT
DE VAN GAAL

bien d'tre
Les vacances se profilent mais l't risque mancuclub
agit du ct de Manchester United. Le
des chamLigue
la
avec
r
renoue
devrait
qui
nien,
: s'attacher les
pions la saison prochaine, a une mission
n, le milieu
services de Paul Pogba. Selon The Guardia
de Louis
absolue
priorit
la
est
de terrain de la Juve
r ne
van Gaal et des Red Devils. Et le volet financiele club a
puisque
es
problm
de
trop
poser
devrait pas
mil277
n
accord son entraineur un crdit d'enviro
une offre de
lions pour le prochain mercato. On voque
le Real
par
courtis
est
qui
100 millions d'euros pour celui
Paul Pogba
Madrid, le Bara ou encore le PSG. En 2012,
pour
ment
gratuite
presque
avait quitt Manchester
rejoindre le club italien.

Di Maria : Je n'ai pas


encore montr mon
meilleur niveau
Angel Di Maria a t frustr cette
saison Manchester United et
promet qu'il n'a pas encore
montr son meilleur niveau.
"Je ne suis pas content de
ma premire saison ici. Je
suis arriv du Real Madrid
pour gagner des titres,
mais cela ne s'est pas
trs bien pass pour moi.
Je sais que je peux offrir
un meilleur niveau. Cette
anne, ce que j'ai offert
n'a pas t suffisant", a
dit dans la presse
anglaise celui qui a
dbut 19 matchs de
Premier League cette
saison, mais qui a t
remplac 12
reprises.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Lundi 18 Mai 2015 - 29 Rajab 1436 - N 962 - Troisime anne

ALGERIE - TUNISIE

ALGRIE - QATAR

Le Gnral-major Hamel
prsente au Qatar
l'exprience algrienne
distingue dans le
domaine scuritaire

Le Directeur gnral de la
Sret nationale, le gnralmajor Abdelghani Hamel a prsent, hier dimanche au Qatar, l'exprience algrienne
distingue dans le domaine
scuritaire, la qualifiant de
modle suivre en la matire,
indique un communiqu de la
Direction gnrale de la Sret
nationale (Dgsn).
Lors de la premire journe
de sa visite au Qatar la tte
d'une dlgation comptant des
cadres centraux de la police,
le gnral major Hamel a voqu l'exprience algrienne
distingue qu'il a qualifie de
modle suivre dans le domaine, notamment en matire
de lutte contre le trafic de
drogue, le crime organis et la
criminalit sous toutes ses
formes, prcise la mme
source.
Le Dgsn a mis en exergue
l'importance de l'change d'expriences entre les polices algrienne et qatarie, soulignant
que les deux parties avaient
convenu de poursuivre les
contacts priodiques pour le
renforcement des moyens de
coopration et la promotion
des prestations scuritaires au
profit du citoyen. A cette occasion, la dlgation algrienne a
t accueillie par le Premier
ministre qatari, ministre de
l'Intrieur, Cheikh Abdellah
Ben Nasser Ben Khalifa Al Thani
avec lequel elle a pass en revue
les questions de coopration
bilatrales entre la police des
deux pays, a ajout le commu-

niqu. Les deux parties ont


convenu de poursuivre les
contacts priodiques en vue de
consolider la coopration bilatrale et amliorer les prestations dans le domaine scuritaire. Le gnral major Hamel
a galement rencontr son homologue qatari le gnral major Saad Ben Jassem Al Khalifi
avec lequel il a examin les
moyens de coopration entre la
police algrienne et qatari.
Il a t procd par la suite
la signature d'un protocole de
coopration entre la Fdration
sportive qatarie de la police et
l'Association sportive de la Sret nationale (Assn).
Le protocole a t sign par
le gnral Khaled Al Atia, prsident de la Fdration sportive
qatarie de la police et le commissaire divisionnaire Bou Ahmed Boubeker, du ct algrien.
Le gnral major Hamel et la
dlgation l'accompagnant a
par la suite effectu une visite au
Centre de Commandement national et l'Administration gnrale du trafic routier.
La visite s'inscrit dans le cadre du parachvement des discussions entre la police des
deux pays en vue de cerner les
domaines de coopration bilatrale dont la lutte contre le
crime organis, le trafic de
drogue et la cybercriminalit. Il
s'agira galement d'assurer la
formation pour le dveloppement des capacits des forces
des deux pays dans tous les domaines spcialiss et techniques.

Remerciements
Trs touchs par les nombreuses marques
de sympathie et de compassion qui leur ont t
tmoignes suite la disparition tragique de
leur regrette pouse et mre, M. Hamid
Grine, ministre de la Communication et ses enfants Walid et Lina, remercient trs sincrement toutes les personnes qui se sont associes
leur deuil et les prient daccepter leur reconnaissance pour le soutien qui leur a t dun
trs grand rconfort dans ces moments douloureux. A Allah nous appartenons et Lui
nous retournons.

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

Le Prsident Bouteflika
reoit le chef gouvernement tunisien
Le Prsident de la
Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika,
a reu, hier
dimanche Alger, le
chef du
gouvernement
tunisien, Habib
Essid, en visite
officielle en Algrie.
L'audience s'est droule en
prsence du Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, du vice-ministre de la Dfense nationale, chef
d'tat major de l'Arme nationale populaire (ANP), le Gnral
de corps d'arme, Ahmed Gaid Salah, du ministre des Affaires
trangres, Ramtane Lamamra,

et du ministre des Affaires maghrbines et africaines et de la


Coopration internationale, Abdelkader Messahel.
M. Essid a entam, samedi,
une visite de deux jours Alger
qui s'inscrit dans le cadre de la
concertation politique, mene
au plus haut niveau par les deux

pays depuis plusieurs annes.


Cette visite offrira aux deux
parties l'occasion de passer en
revue les relations bilatrales
dans les domaines politique, scuritaire et socio-conomique
et d'valuer le niveau de coopration et de concrtisation des projets communs.

LUTTE ANTITERRORISTE :

L'exprience algrienne
un exemple suivre dans le monde
Le secrtaire d'Etat
tunisien charg des Affaires arabes et africaines, Touhami Abdouli
a estim hier dimanche
Alger que l'exprience
algrienne dans la lutte
antiterroriste tait un
exemple suivre.
L'exprience algrienne dans la lutte antiterroriste au niveau des
frontires est un exemple
suivre, a indiqu
M. Abdouli dans une dclaration la presse
l'issue de sa rencontre
avec le ministre des Affaires maghrbines et
africaines et de la Coopration internationale, Abdelkader Messahel.
Il a dans, le mme
contexte, flicit l'Algrie
pour son rle dans le r-

glement de la crise au
Mali affirmant que cela
est dans les traditions de
l'Algrie qui s'est de tout
temps montre dispose
apporter son aide.
Par ailleurs, le responsable tunisien a indiqu avoir voqu avec

M. Messahel les concertations sur les questions


rgionales majeures, les
questions politiques et
d'autres lies au renforcement de la coopration entre l'Algrie et la
Tunisie. Outre la coopration entre les walis

dans les deux pays, la


coopration entre l'Algrie et la Tunisie a enregistr un grand progrs
sur les plans scuritaire
et de dveloppement au
niveau des frontires.

Une coordination scuritaire importante


entre l'Algrie et la Tunisie
M. Rafik Chelli, a affirm hier,
qu'il y avait une importante coordination au plan scuritaire entre l'Algrie et la Tunisie. La coordination
scuritaire est effective ce qui permet
d'anticiper et d'empcher les actes que
pourraient commettre des groupes
terroristes, a dclar la presse M.
Chelli en marge d'une entrevue avec
le secrtaire gnral du ministre de
l'Intrieur et des collectivits locales,

Ahmed Adli, ajoutant que la situation


scuritaire au niveau des frontires
tait sous contrle.
Il a prcis que ces runions s'inscrivaient dans le cadre des rencontres
ordinaires consacres l'valuation de
la situation scuritaire et au dveloppement des relations scuritaires
notamment entre les responsables
chargs de la scurit des deux pays
respectifs.

MALI - SAHEL - ONU

Le mandat de la Mission onusienne


au Mali rexamin en juin
Le mandat de la Mission de
maintien de la paix de des Nations
unies au Mali (Minusma) va tre
rexamin en juin prochain par
le Conseil de scurit, a affirm le
secrtaire gnral adjoint de l'Onu
en charge des oprations de maintien de la paix, Herv Ladsous.
Le rexamen du mandat de la
mission onusienne au Mali par les
15 membres du Conseil, se fera
dans l'impartialit, a dclar
M. Ladsous lors d'une confrence
de presse samedi Bamako, au
lendemain de la signature par le
gouvernement malien et les
groupes politico-militaires du
nord de l'accord de paix et de rconciliation au Mali.
Le secrtaire gnral adjoint de
l'Onu en charge des oprations de
maintien de la paix a soulign

l'occasion que le Conseil de scurit de lOnu va prendre des


sanctions contre les violateurs
du cessez-le-feu.
Le gouvernement malien, les
mouvements politico-militaires
du nord du Mali engags au sein
de la Plateforme d'Alger et par
l'quipe de la mdiation internationale conduite par l'Algrie ont
sign vendredi l'accord de paix et
de rconciliation au Mali issu du
processus d'Alger pour le rglement de la crise dans ce pays du
Sahel.
Deux composantes sur cinq
que compte la Coordination des
mouvements de l'Azawad (CMA),
savoir la Coordination pour le
peuple de l'Azawad (CPA, dissident), la CM-FPR2 (Coordination
des Mouvements et Fronts pa-

triotiques de rsistance II) ont


galement sign l'accord.
Le Mouvement national de libration de l'Azawad (MNLA), le
Haut conseil pour l'unit de l'Azawad (HCUA) et le Mouvement
arabe de l'Azawad (dissident), autre lments composant la CMA,
quant eux, avaient seulement
paraph jeudi Alger l'accord
de paix et de la rconciliation.
L'quipe de mdiation internationale largie comprend la Communaut conomique des Etats
de l'Afrique de l'Ouest(CEDEAO),
l'Union africaine (UA), les Nations unies, l'Union europenne
(UE) et l'Organisation de la Coopration islamique (OCI), le Burkina Faso, la Mauritanie, le Niger,
le Tchad, les Etats-Unis et la
France.