Vous êtes sur la page 1sur 14

Taller Nacional de

Teatro

Dramaturgia
William Quesada Jimnez

Profesora Roxana Campos

Ests seguro?
Personajes:
Jorge: 39 aos.
Mario: 40 aos.
Francisco: 18 aos.
La obra se desarrolla en la sala del apartamento de Jorge. De
frente hay un sof moderno y a la derecha en ele un silln que
hace juego. En frente de ambos hay una mesita de aluminio con el
sobre de vidrio, y encima hay un cenicero y un peridico. En la
pared derecha, hacia el fondo, hay una puerta de vaivn que da a
la cocina. Contra la pared trasera hay un mueble delgado sobre el
que reposan botellas de licores varios y vasos, y arriba cuelga un
cuadro abstracto. A la izquierda est la puerta de entrada al
apartamento. Jorge camina de un lado a otro mientras fuma y mira
alternativamente la hora, la puerta principal y el peridico sobre la
mesita, el cual reacomoda una y otra vez sin quedar satisfecho.
Mario llega y Jorge lo recibe.
MARIO: Jorgiooooo!
JORGE: Diay Marito! (Le ofrece la mano)
MARIO: Ven para ac gevn! (Lo jala de la mano y lo abraza)
JORGE: Pas, pas. Cmo ests?
MARIO: Pura vida. Y vos?
JORGE: Todo bien, todo bien. Cmo estn Magda y los
muchachos?
MARIO: Muy bien, gracias a Dios. Magda te manda saludos.
JORGE: Ah, cunto me alegra. Ah me saluds a Magda.
MARIO: Claro, claro Mae, no habas dejado de fumar?
JORGE: En esas estoy. (Apaga el cigarrillo en el cenicero)
MARIO: Hace das que no nos veamos.
JORGE: S, hace das Quers un traguito?
1

MARIO: S, puede ser. Qu tens?


JORGE: Whisky, ron, vodka.
MARIO: Uy! Un roncito me caera de maravilla, por favor.
JORGE: (Prepara los tragos) Viste el partido del domingo?
MARIO: S claro! Cmo me lo iba a perder? Vos lo viste?
JORGE: S. Estuvo bueno.
MARIO: Bueno? Buensmo! Qu goleada les metimos a esos
guineos! Ah sali el entrenador hablando paja, que es que los
goles fueron por errores de ellos, que tenan jugadores importantes
lesionados, y que hasta el arbitraje los perjudic. Mirala! Chimado
es lo que est de que nos los hayamos cogido as, y en su propia
cancha!
JORGE: S, seguramente. (Le da el trago a Mario)
MARIO: Ah, qu rico. Muchas gracias. Mae, te acords en quinto
cuando nos bamos a comprar una pachita de ron a la pulpe de don
Cirilo?
JORGE: Qu si me acuerdo? Llegbamos bien chaneados, todos
serios y tratando de hacer voz de hombre.
MARIO: Oh don Cirilo. Fijo se daba cuenta de que ramos unos
gilas pero se haca el loco.
JORGE: S. Y vos te acords de la vez que nos fuimos a meter en la
madrugada a la piscina de aquella gente?
MARIO: Jueputa, s es cierto. Dejamos la ropa detrs de un palo y
cruzamos el patio en calzoncillos. Cmo me convenciste de eso?
JORGE: Y cuando llegamos al borde de la piscina
JORGE Y MARIO: Estaba vaca! (Ren)
MARIO: Qu pelada. Y vos andabas una tanga fosforescente que
si tonto. Qu loca!

JORGE: Y vos andabas uno de esos calzoncillos blancos todos flojos


atrs, que se te ensuci y pareca que andabas cagado. (Ren ms
fuerte)
MARIO: Y yo te agarr el pantaln y sal corriendo, y vos me
perseguiste hasta la calle en tanga! (Se carcajean) Qu par de
tarados Sabs a quin me top antier? No me lo vas a creer. A
Enriqueta Gonzlez.
JORGE: Enriqueta Gonzlez?
MARIO: Mae, Enriqueta Gonzlez. Cmo no te vas a acordar?
guila calva!
JORGE: guila calva?... guila calva! Pobrecita. De verdad que la
naturaleza se ensaa con algunos, verdad? Y qu ingrato vos
ponerle ese apodo. Se reg la bola y no se lo pudo quitar.
MARIO: Pues me la encontr, y no te puedo explicar la
transformacin que tuvo la vieja. Es impresionante. Es ms, est
rica mae.
JORGE: No, Enriqueta Gonzlez?
MARIO: S. Con decirte que hasta me la cogera.
JORGE: Guau. Bueno, a veces la gente tiene un lado oculto que
cuando lo conocemos, nos sorprende Viste ese titular del
peridico?
MARIO: No. Es sobre el partido? 35% de familias ticas admite
tener un pariente gay. Yyyyy mae. Qu dicha que mi familia es
del otro 65% por ciento.
JORGE: Y por qu?
MARIO: Cmo por qu? Te imagins qu vergenza tener un
asqueroso de esos en la familia! O qu? Acaso a vos no te
importara tener un pariente maricn?
JORGE: Pues no, no le veo nada de malo a que alguien sea gay.
MARIO: No me digs que ya te convencieron de que hay que
aguantar esa vara como si estuviera bien?
3

JORGE: Mario, qu haras si tuvieras un hijo gay?


MARIO: Qu ests insinuando?
JORGE: No estoy insinuando nada, es una suposicin. Qu haras
si te saliera un hijo gay?
MARIO: Le cauterizo el culo.
JORGE: Qu?
MARIO: S, le cauterizo el culo! Si llego a mi casa y me encuentro a
un hijo mo manosendose con un mae, le cauterizo el culo! As se
le quita.
JORGE: No puedo creer que ses tan cruel.
MARIO: Es un decir! Obviamente no le cauterizara el culo de
verdad, pero algo hara. No s, ponerlo en tratamiento con un
psiquiatra, o que le hicieran oracin para curarlo.
JORGE: Curarlo?
MARCO: S.
JORGE: Y si no quisiera dejar de ser gay?
MARCO: Pues lo echo de la casa! No vaya a ser que me contagie a
los dems.
JORGE: Ay Mario. Qu prejuiciado sos.
MARIO: Prejuiciado yo? No mae, esto no tiene nada que ver con
prejuicios. Se trata de lo que est bien y lo que est mal, y esa
mierda est mal.
JORGE: Vos sabs que hay gente que nace as?
MARIO: No, no. Esos son inventos para hacernos creer que es algo
normal, pero en el fondo no es ms que una perversin.
JORGE: Aun admitiendo que la homosexualidad fuera una decisin
y no algo que se trae, muchos gays viven relaciones plenas, se
aman, y estn dispuestos a compartir su vida como cualquier
pareja heterosexual. Qu hay de perversin en eso?
4

MARIO: Dios cre al hombre y a la mujer para que formaran


parejas. Si l hubiera querido que hubiera homosexuales habra
creado dos Adanes o dos Evas, pero no fue as. Fin de la discusin.
JORGE: Yo no creo que un Dios bueno condene a dos personas por
amarse, sin importar si son del mismo sexo o no.
MARIO: La Biblia condena la homosexualidad!
JORGE: Y nunca has pensado que tal vez la Biblia se equivoca?
MARIO: Ests diciendo que Dios est equivocado?
JORGE: No es lo mismo que la Biblia se equivoque a que Dios est
equivocado.
MARIO: Qu estupidez ests diciendo?
JORGE: El libro de Levtico dice: No te echars con varn como con
mujer; es abominacin.
MARIO: Exacto!
JORGE: Pero tambin dice que comer mariscos es una
abominacin. A vos te fascinan los camarones, no es cierto? Pues
es una abominacin. En Levtico se prohbe usar ropa hecha con
distintas fibras. De qu material es esa camisa que ands? (Palpa
la camisa de Mario) Parece una mezcla de algodn y polister, en
cuyo caso, no estaras obedeciendo la Palabra de Dios. San Pablo
dice que las mujeres deben permanecer calladas en las iglesias.
Te parece que eso est bien? Si partimos de que los divorciados
que se vuelven a casar estn cometiendo adulterio, segn la Biblia
deberamos apedrearlos a muerte. Qu opins de eso? La Biblia
incluso habla de la esclavitud como algo aceptable!
MARIO: Jorge, Jorge! Un momento! Ests sacando todo eso de
contexto! No pods citarlo as no ms como si significara lo mismo
ahora que cuando fue escrito.
JORGE: Y por qu con el tema de la homosexualidad s se puede?
Sabs que la Biblia habla de homosexualidad casi siempre en
relacin con la idolatra, porque en aquel entonces la
homosexualidad se asociaba a prcticas paganas? Por lo tanto,
5

usar esos pasajes ahora en contra de la homosexualidad, es


sacarlos de contexto.
MARIO: Ay ya, cambiemos de tema! No te soporto cuando te
pons sabelotodo. Respetame lo que yo creo, y yo te respeto lo
tuyo, y dejmoslo ah Cmo te est yendo en el trabajo?
JORGE: Bien
MARIO: Te cont que logr alquilar los apartamentos por el Paso
de la Vaca? Nadie ms haba podido, y yo lo logr sin tener que
rebajarles nada a los inquilinos.
JORGE: Qu bueno. Te felicito
MARIO: Pues s Ah, lo que te estaba contando de Enriqueta
Gonzlez
JORGE: No me interesa.
MARIO: Qu?
JORGE: No me interesa Mario. No me interesa tu historia de
Enriqueta Gonzlez.
MARIO: Antes te estaba haciendo mucha gracia.
JORGE: No Mario. No me hace nada de gracia tu historia sexista,
sobre una chavala de la que te burlabas porque te pareca
horrenda, y ahora te parece cogible.
MARIO: Jorge, qu te pasa?
JORGE: A m? Nada. Por qu?
MARIO: Desde que llegu ests rarsimo. Te encuentro fumando, de
repente te pons a defender esa vara, te molests por cualquier
cosa. Te ofend?
JORGE: No, no. Tranquilo.
MARIO: Entonces?
JORGE: Todo bien, todo bien.

MARIO: Fue lo mismo que me dijiste cuando entr, pero no te creo.


Qu te pasa?
JORGE: Mario, en serio, no me pasa nada.
MARIO: Mae, te conozco demasiado, a vos te pasa algo. Ya
decmelo, no te hags el rogado.
JORGE: Me conocs demasiado? De veras? Ests seguro?
MARIO: A ver, a ver, a ver, a ver Tenemos tiempo de no vernos,
me invits a tu casa, y no podemos ni hablar bien. Yo no soy
imbcil mae! Algo tens.
JORGE: Bueno s! La verdad es que te ped que vinieras porque
quera contarte algo. Pero ahora ya no s si sea buena idea.
MARIO: Pero bueno, qu falta de confianza la tuya. Vos sabs que
me pods contar lo que sea Dale pues.
JORGE: Pchica, no s por dnde empezar.
MARIO: Ay ya, hombre. Qu necio. A qu tanto misterio? Decmelo
de una vez.
JORGE: Te digo que no es fcil.
MARIO: Ay qu pereza Jorge! Solo falta que me salgs con que sos
maricn (Re) Qu? Es eso? Pero dec algo!
JORGE: Y qu si lo fuera?
MARIO: Qu cosa?
JORGE: Maricn. Y qu si lo fuera?
MARIO: Qu idiota que ands hoy. No, ya en serio, contame lo que
me ibas a contar.
JORGE: Y qu si lo fuera?
MARIO: Pero no lo sos! Qu sentido tiene discutir algo que no es?
JORGE: Mario, eso es.
MARIO: Eso es qu?
7

JORGE: Eso es lo que te quera contar. Soy gay.


MARIO: (Estalla en una carcajada) Ah, qu Jorgito ms vacilador!
Ahora entiendo por qu todo este numerito. Bien actuado mae,
bien actuado! Casi te cre.
JORGE: Mario, no es ninguna broma.
MARIO: Ay mae, no me agarrs de tonto que no me hace ninguna
gracia! Qu vas a ser playo vos? Yo ya me hubiera dado cuenta.
JORGE: Te estoy hablando en serio. Soy gay
MARIO: No te creo Jorge. Te conozco desde hace demasiado
tiempo. Esas cosas se notan Mae, si te he conocido a varias
novias, hasta salamos a ligar juntos.
JORGE: Aj, y qu? Cuntas novias han sido? Y cul me ha
durado? Por qu no me he casado a estas alturas? Por qu vivo
solo? Te has preguntado eso alguna vez?
MARIO: Pues s, pero y qu? La gente se casa cada vez ms vieja,
y algunos ya ni se casan. Adems, a vos te gusta el ftbol, y te
gustan los carros.
JORGE: Ves como sos de prejuiciado! Quin dice que a un gay no
le pueden gustar esas cosas?
MARIO: No. Ahora tiene sentido. Por eso usabas tangas
fosforescentes!
JORGE: Y dale con los prejuicios!
MARIO: No puede ser No puede ser.
JORGE: Por qu no puede ser?
MARIO: Porque vos me has visto chingo!
JORGE: Eso no funciona as Mario. Yo jams me podra imaginar
teniendo algo con vos. Jams! Como vos tampoco te lo
imaginaras con tu hermana No me digs que has fantaseado
con tu hermana!
MARIO: Pues ya no, pero de carajillo
8

JORGE: Y te atrevs a acusar a otros de pervertidos?


MARIO: Es diferente! Una cosa es que lo piense y otra que lo haga.
JORGE: Bueno, la cuestin es que yo ni siquiera he pensado en eso
con vos, ni podra.
MARIO: No puedo creerlo Y siempre has sido as?
JORGE: S Mario, siempre.
MARIO: Y por qu me lo vens a decir hasta ahora? Qu cambi?
JORGE: Habras sido mi amigo si lo hubieras sabido desde el
principio? Contestame Contestame! Habras sido mi amigo
si
MARIO: No lo s, Jorge! No lo s
JORGE: No Mario, s lo sabs, y yo tambin. Por eso no te lo dije
antes.
MARIO: No puede ser, no puede ser Y vos ya has? Ya has
hecho ese tipo de cosas?
JORGE: Pues s, por supuesto. Cmo podra estar seguro de que lo
soy si no?
MARIO: Cmo pudiste? Y as me das la mano? As bess a mi
esposa y tocs a mis hijos?
JORGE: Mario, por qu tens que reducirlo todo a lo sexual? Es
que los heterosexuales no hacen lo mismo? No se masturban y
tienen sexo oral, y saludan a todo el mundo sin problemas, sin que
nadie est imaginndose lo que hacen en la intimidad? Cres que
las parejas gays solo pasan cogiendo y no hacen otras cosas en su
vida como los dems? No tenemos derecho a ser felices nosotros
tambin?
MARIO: Si partimos de eso, entonces los asesinos deberan tener la
libertad de matar a quien les diera la gana, si eso los hace felices.
JORGE: Los asesinos le hacen dao a la sociedad, pero las parejas
gays pueden hacerle bien. No es preferible una sociedad donde la
gente est en relaciones felices? Y si resulta que la persona que
9

me hace feliz y a quien quiero hacer feliz, es del mismo sexo, qu


tiene de malo si nadie se perjudica? Todo lo contrario, tens a dos
personas procurando su felicidad mutua. No es eso hermoso y
deseable?
MARIO: Pens en esto que dijo el padre el otro da en la misa. Si
todas las personas en el mundo fueran gays, qu pasara, ah? Se
extinguira la humanidad! Eso demuestra que la homosexualidad
est mal.
JORGE: Ay Mario. Con la cantidad de sacerdotes homosexuales y
pedfilos que hay, qu autoridad tiene un padre para opinar del
tema?
MARIO: Eso no quita que lo que dijo sea cierto.
JORGE: Ah s? Pues decile de mi parte a ese padre, que si todos
los hombres del mundo fueran curas, tambin se extinguira la
humanidad. Eso demuestra que tambin el sacerdocio est mal.
MARIO: Qu? No, pero
JORGE: A qu te dedics?
MARIO: Cmo?
JORGE: A qu te dedics? Cul es tu trabajo?
MARIO: Vos sabs qu hago. Para qu me lo pregunts?
JORGE: Sos agente de bienes races.
MARIO: S, y qu? No entiendo.
JORGE: Qu pasara si todas las personas en el mundo fueran
agentes de bienes races? No desaparecera la sociedad como la
conocemos? No tendramos qu comer, qu vestir! No habra
quin construyera las casas en que vivimos o los apartamentos
que vos alquils! No podramos sobrevivir! Eso demuestra, sin
lugar a dudas, que ser agente de bienes races tambin est mal.
MARIO: Mae, mae, mae, mae Suave un toque. Vos ests
torciendo todo lo que digo.

10

JORGE: Para nada. Estoy usando tu propios argumentos, para que


ves lo absurdos que son Qu penss?
MARIO: Que no te conozco.
JORGE: Pero s me conocs. Sabs cmo soy, sabs lo que me
gusta y lo que no, y conocs mejor que nadie mis defectos, a pesar
de los cuales has sido mi amigo todo este tiempo.
MARIO: Pero esto esto es distinto. Esto lo cambia todo.
JORGE: Por qu?
MARIO: Porque no saba quin eras. No saba lo que eras. Nuestra
amistad est basada en un engao tuyo.
JORGE: Sigo siendo la misma persona. Esto es solo un dato ms
que no tiene por qu cambiar nada entre nosotros.
MARIO: Traicionaste mi confianza!
JORGE: No Mario, estoy tratando de demostrarte cunto confo en
vos. Cres que es fcil confesarte esto sabiendo lo homofbico
que sos, y que estoy arriesgando nuestra amistad?
MARIO: No lo s, no lo s Ya tengo que irme.
JORGE: Quedate un momento y terminate el trago tranquilo. No te
vays alterado.
MARIO: No me llams, ni vays a mi casa. Yo te llamo.
JORGE: Mario, esper un momento. No te vays as.
MARIO: Adis.
JORGE: Mario, esper Mario, Mario!
FRANCISCO: (Entra desde la cocina) Papi!
MARIO: Francisco? Qu hacs aqu? (A Jorge) Maldito hijueputa.
(Abalanzndose sobre Jorge) Cmo pudiste?!
FRANCISCO: (Intentando separarlos) Papi! Papi! Jorge no es
gay! Jorge no es gay, pero yo s!
MARIO: Qu?
11

FRANCISCO: Jorge no es gay. Yo le ped que me ayudara porque me


daba miedo hablarte de esto.
MARIO: De qu putas habls?
FRANCISCO: Jorge no es gay, l solo me estaba ayudando! El nico
gay aqu soy yo Qu, me vas a cauterizar el culo?
MARIO: Qu es esto? Una broma de mal gusto?
FRANCISCO: Papi
MARIO: Callate. Vos no digs nada. Jorge, qu est pasando aqu?
Por qu est mi hijo en tu casa?
FRANCISCO: Pa
MARIO: Que te calls!
JORGE: Mario, calmate.
MARIO: No me calmo un carajo! Explicame qu est pasando!
JORGE: Mario, es lo que dijo Francisco. Parece que unos
compaeros se dieron cuenta de que era gay
MARIO: Y cmo se dieron cuenta? Qu cochinadas estabas
haciendo?!
JORGE: Eso no importa ahora
MARIO: Cmo que no importa?
JORGE: El punto, es que l quera hablar con vos para que no te
enteraras por chismes, pero no saba cmo hacerlo, as que me
pidi ayuda.
MARIO: Y vos te hiciste pasar por playo. Cmo se te ocurri algo
tan imbcil?
JORGE: Cmo pods ser tan imbcil vos? Te das cuenta de cmo
reaccions? Cmo no iba tu hijo a tener miedo de contarte esto?
MARIO: Vmonos.
FRANCISCO: A dnde?
12

MARIO: A la casa, a dnde ms?


FRANCISCO: No papi, necesito que conversemos. Y quiero que
Jorge est presente.
MARIO: Vmonos, dije.
JORGE: Mario
MARIO: Vos no te mets. Esto no es asunto tuyo.
FRANCISCO: Yo no voy a ningn lado hasta que hablemos bien.
MARIO: No hay nada de qu hablar. Vmonos.
FRANCISCO: Por supuesto que hay mucho de qu hablar.
MARIO: No hay nada de qu hablar porque vos no sos playo!
FRANCISCO: S lo soy!
MARIO: No, no lo sos y se acab! Cmo cres que se va a sentir
tu mam cuando se d cuenta? No te importa hacerla sufrir?
FRANCISCO: Pues va a tener que aceptarlo.
MARIO: No tiene nada que aceptar porque yo no cri a ningn
afeminado, y tampoco pienso mantener a uno, as que si quers
seguir viviendo bajo mi techo y comiendo en mi mesa, te me vas
quitando esas ideas. Entendido?
JORGE: Mario, no ses irrazonable
MARIO: No, te mets. Vmonos.
JORGE: (A Francisco) Lo lamento mucho.
FRANCISCO: Yo tambin. (Sale)
JORGE: Mario, no ses duro con el muchacho. Necesita que lo
apoys.
MARIO: Cuando tengs hijos, me pods venir a dar consejos. (Sale)
JORGE: Pobre Francisco No Pobre Mario.

13

Vous aimerez peut-être aussi