Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Nota aclaratoria:
Las interpretaciones o conclusiones expresadas en esta publicacin deben
atribuirse al autor y no reflejan necesariamente la posicin oficial del Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Diseo de portada:
Martha Rueda
Diagramacin:
crearimagen, Quito-Ecuador
Preprensa e impresin:
V & 0 Grficas, Quito-Ecuador
Presentacin
Indice
1.
2
2
5
9
9
18
26
29
37
37
38
43
45
47
49
52
53
53
54
INDICE
VIII
C. El sistema educacional
D. Propuestas
Referencias
Cuadros
6-1 Tasas de retorno social de la educacin (promedios)
6-2 Cobertura de la educacin primaria en veinte pases
de Amrica Latina y el Caribe: 1989
6-3 Adolescentes de diecisis aos con ocho o ms aos
de estudio aprobados, por nivel de ingreso de los
hogares en zonas urbanas de diez pases
latinoamericanos: 1989-92
6-4 Cobertura de la educacin secundaria en veinte pases
de Amrica Latina y el Caribe: 1965, 1989
6-5 Adolescentes de 13 a 17 aos segn actividad e
ingreso familiar, sector urbano de nueve pases
latinoamericanos: 1992
6-6 Cobertura preescolar en veinte pases de Amrica Latina
y el Caribe: 1980, 1990
6-7 Repeticin en los seis primeros grados de la educacin
primaria en veinte pases de Amrica Latina y el
Caribe: 1988
6-8 Rendimientos totales de alumnos en siete pases de
Amrica Latina: 1994
6-9 Estudio TIMSS de rendimiento para matemticas en cinco
pases de Amrica Latina: 1992
6-10 Gasto pblico en educacin, pases seleccionados de
Amrica Latina y el Caribe: 1995
6-11 Distribucin del gasto pblico en educacin en seis
pases de Amrica Latina: 1980-1993 (aos seleccionados) 29
6-12 Gasto pblico corriente segn niveles de educacin,
pases seleccionados de Amrica Latina y el Caribe: 1995 30
6-13 Impacto de insumo sobre productos, sntesis de
resultados en pases en desarrollo: 1995
6-14 Salarios, horas de trabajo y aos de educacin de los
profesores en doce pases de Amrica Latina: 1989
56
57
60
7
11
15
16
17
19
21
23
24
27
34
35
INDICE
ix
36
12
13
32
-------------CAPITULO SEIS
.................
Educacin y superacin de la pobreza
en Amrica Latina
Osvaldo Larraaga*
EL PROPosito de
LARRAAGA
A. Educacin y desarrollo
La educacin es uno de los factores ms importantes para el desarrollo
de las personas y sociedades. Primero, la educacin puede ser entendida
como un fin en s misma, puesto que una sociedad ms educada tiende a ser
ms desarrollada. Segundo, la educacin es un determinante esencial del
crecimiento econmico. Tercero, el acceso equitativo a instituciones
educativas posibilita la reduccin de las desigualdades sociales y de la
pobreza.
La educacin puede ser considerada como un fin en s misma en la
medida que ampla las capacidades de la persona para vivir con mayor
plenitud. En tal sentido, la finalidad de la educacin excede el mbito
econmico e incluye valores ms trascendentes como la libertad, justicia,
autodeterminacin, etctera. A pesar de todo ello, la educacin no debe ser
entendida como un derecho que est amplia y gratuitamente disponible para
todos, puesto que es una libertad positiva: su generacin requiere de
recursos escasos, sujetos a usos alternativos. 1
1. En cambio, las denominadas libertades negativas (no interferencia) pueden ser otorgadas
como derechos irrestrictos. La distincin entre libertades positivas y negativas procede de Berlin
(1969).
LARRAAGA
LARRAAGA
Primaria
Secundaria
Terciaria
26
27
26
13
-
17
15
18
10
11
13
13
16
8
9
LARRAAGA
A. Cobertura
El indicador prioritario y ms utilizado sobre el estado de la educacin es
la cobertura, esto es, el porcentaje de nios y jvenes en edad escolar que
asisten efectivamente a establecimientos educacionales. La mayora de
pases latinoamericanos hizo grandes inversiones durante las dcadas
pasadas para universalizar la cobertura en el nivel primario y ampliar
significativamente la correspondiente a los niveles preescolar y secundario.
Los avances obtenidos permiten afirmar que para la mayora de pases de la
regin el objetivo de masificar la cobertura escolar -particularmente en el
nivel bsico- ha sido logrado exitosamente.
1. Nivel primario
La regin exhibe tasas relativamente satisfactorias de acceso y permanencia en el nivel primario de educacin. Las cifras disponibles indican
que ms de 90% de los nios de 10 aos asisten a establecimientos
educacionales (cuadro 6-2); por tanto, el acceso al nivel primario es
prcticamente universal. 15 La tasa bruta de cobertura en el nivel pri(14). Banco Mundial (1993).
(15). No se dispone de estadsticas directas sobre acceso. El indicador utilizado es una
estimacin mnima puesto que algunos nios se retiran de la escuela antes de cumplir diez
aos. Vase UNESC0/UNICEF (1993).
10
LARRAAGA
Pas
Uruguay
Chile
Argentina
Panam
Ecuador
Cuba
Costa Rica
Mxico
Per
Paraguay
Honduras
Colombia
Venezuela
Bolivia
Guatemala
El Salvador
Rep. Dominicana
Brasil
Nicaragua
Hait
Acceso
100.0
98.9
100.0
96.1
100.0
100.0
100.0
100.0
95.0
100.0
96.5
79.8
95.3
98.1
72.0
78.6
91.6
91.9
77.3
44.1
Graduados a/ Graduados a/
acceso
poblacin
91.0
91.0
85.4
84.4
83.5
83.5
86.0
82.6
81.7
81.7
81.0
81.0
79.6
79.6
77.3
77.3
76.0
72.2
71.1
71.1
66.9
63.5
87.4
60.3
62.8
59.8
47.4
46.5
59.4
42.8
50.8
39.9
38.0
34.8
34.9
32.0
19.2
14.8
12.9
5.7
blacin que egresa del sexto grado de primaria (grfica 6-1). Al mismo
tiempo, hay pases que constituyen excepciones a la regla (grficamente, se
alejan de la recta de ajuste). Entre estos se destacan Brasil y Venezuela, con
indicadores por debajo del esperado para el nivel de ingreso per cpita, y
Uruguay y Colombia, donde ocurre el fenmeno inverso. Entre las variables
que explicaran las divergencias sealadas estn el grado de desigualdad
social y la intervencin de la poltica pblica. A mayor grado de
desigualdad social, o menor responsabilidad pblica, ms atrasados estarn
los indicadores de logros educacionales en relacin al grado de desarrollo
general del pas.
12
LARRAAGA
13
14
LARRAAGA
15
64,8
83.8
90,0
58.7
77.0
79.4
95.8
68.4
47.7
79.7
Diferencia
C4 - Cl
51.3
43.8
39.3
35.0
22.2
21.7
20.3
18.7
18.3
7,0
16
LARRAAGA
1965
23
44
34
12
28
25
34
27
17
17
17
24
16
14
18
10
13
17
8
5
1989
89
77
75
74
74
70
69
56
56
53
52
41
38
37
34
32
29
26
21
19
% matrcula
tcnica
32.2
16.3
37.5
25.6
17.6
33.8
12.2
21.5
22.2
9.1
30.2
6.9
-
17
Total
72.4
14.3
13.3
65.4
10.0
24.6
75.5
12.8
11.7
70.6
23.0
6.4
82.7
10.8
6.5
55.6
32.3
12.1
50.2
30.4
19.4
50.4
37.6
12.0
58.5
34.5
7.0
73.3
23.1
3.6
87.9
6.2
5.9
84.6
5.9
9.5
86.8
7.1
6.1
89.2
7.8
3.0
95.3
3.5
1.2
77.4
13.5
9.1
71.9
12.1
16.0
76.4
14.7
8.9
81.6
13.1
5.3
84.1
14.6
1.3
74.6
13.0
12.4
69.8
11.2
19.0
68.0
19.2
12.8
80.9
12.0
7.1
88,9
5,6
5.5
59.1
22.3
18.6
55.4
19.5
25.1
55.2
21.1
23.7
58.4
27.8
13.8
71.5
21.6
6.9
68.0
16.9
15.1
62.4
18.9
18.7
62.7
20.2
17.1
72.4
15.2
12.4
88.8
6.8
4.4
67.8
19.0
13.2
55.8
21.9
22.3
71.1
19.5
9.4
78.5
16.6
4.9
87.4
11.2
1.4
75.2
12.0
12.8
75.4
8.9
15.7
74.3
12.0
13.7
73.5
15.6
10.9
78.9
13.3
7.8
18
LARRAAGA
B. Calidad
La calidad de la educacin puede examinarse en dos niveles: escuela/alumno y escuela/sociedad. El primero examina la eficacia de la
escuela para cumplir objetivos pedaggicos que el propio sistema educacional se ha planteado. El segundo nivel se refiere a la relevancia de los
contenidos educacionales para el desarrollo econmico y social.
(20). La informacin no permite discriminar entre ambas categoras.
(21). UNESCO/UNICEF (1993).
19
1980
1990
13.6
8.4
7.0
5.0
12.0
3.0
2.2
12.2
12.9
15.6
19.7
7.7
13.4
7.0
15.9
5.9
3.9
14.2
11.2
17.9
5.8
4.8
3.3
4.8
5.0
5.5
10.7
6.7
4.6
5.5
7.9
9.1
21.4
1.0
8.4
2.7
25.8
3.5
19.6
9.0
FUENTE: UNESCO/UNICEF
(1993).
En general se puede afirmar que la educacin primaria adolece de deficiencias serias en el primer nivel de calidad, puesto que una parte importante de sus estudiantes tiene problemas al leer y escribir, al tratar de
resolver problemas simples, etctera. En cambio, los problemas de la
educacin secundaria estaran ms vinculados a la falta de relevancia de sus
contenidos respecto de las necesidades del entorno econmico y social.
1. Calidad en la educacin primaria
La insuficiente calidad de la educacin primaria es, a juicio de la mayor
parte de analistas, el principal problema que enfrenta Latinoa
20
LARRAAGA
21
Pases
Amrica del Sur
Argentina
31.4
Bolivia
32.0
Brasil
53.3
Colombia
43.2
Chile
11.1
Ecuador
28.2
Paraguay
27.6
Per
1.5
Uruguay
18.2
Venezuela
29.8
Centroamrica
Costa Rica
21.6
El Salvador
50.9
Guatemala
46.7
Honduras
46.0
Nicaragua
59.5
Panam
26.3
Golfo de Mxico
Cuba
1.4
Hait
54.9
Mxico
30.1
Rep. Dominicana
50.3
FUENTE: UNESC0/UNICEF
(1993).
23.6
24.4
48.1
23.5
11.2
14.5
20.8
20.1
8.1
21.7
1 043.0
252.2
11 448.2
998.9
174.8
259.0
136.7
752.5
28.4
645.2
130
109
213
85
160
60
45
87
229
119
135.6
27.5
2438.5
84.9
28.0
15.5
6.1
65.5
6.5
76.8
15.4
35.4
31.1
29.0
47.5
15.4
65.2
295.5
323.2
250.1
285.3
53.2
165
110
58
100
117
280
10.7
32.5
18.7
25.0
33.4
14.9
6.3
51.1
18.9
36.0
56.8
322.5
2734.0
348.8
355
43
34
26
20.2
13.9
93.0
9.1
regin tarda 6.8 aos para aprobar 4.2 grados.(22) Por otra parte, las elevadas tasas de repeticin sealan a los padres, quizs errneamente, que sus
hijos son malos estudiantes y que, por tanto, resulta de dudosa utilidad
mantenerlos en la escuela.
Tercero, una elevada tasa de repeticin incrementa sustancialmente el
costo de la educacin. En efecto, cuando un nio repite un curso se vuelve
necesario financiar el ao repetido. Por esta va los pases de la regin
gastaron cerca de tres billones de dlares en 1988 (cuadro 6-7), ci(22).UNESCO/UNICEF(1993).
22
LARRAAGA
fra que equivale a casi una tercera parte del presupuesto total asignado a la
enseanza primaria. El citado gasto puede interpretarse como una ineficiencia de proporciones en la medida que se destinan excesivos recursos
para lograr que un estudiante apruebe un ao del ciclo primario.
La mala calidad de la educacin
primaria en Amrica Latina se refleja, en segundo lugar, en los resultados
obtenidos por los estudiantes en pruebas de lectura, matemticas y ciencias
que son comparables internacionalmente.
En un estudio realizado por la UNESCO en 1994 se aplic una prueba
estndar de matemticas y lenguaje a una muestra de 20.572 alumnos de
cuarto grado, o inicios de quinto, en siete pases de la regin: Argentina,
Bolivia, Costa Rica, Chile, Ecuador, Repblica Dominicana y Venezuela.(23) El estudio recopil informacin sobre un conjunto de variables
determinantes del logro educacional y las agrup en tres categoras: (i)
variables relacionadas con las madres -escolaridad, monitoreo escolar,
intencionalidad pedaggica y expectativas para la educacin de los hijos-;
(ii) variables asociadas con los directores de escuela -experiencia, funciones,
gestin, clima de la escuela y ambicin de calidad educativa de la escuela-;
y (iii) variables asociadas con los profesores -aos de experiencia, funcin
docente y atribucin del xito y fracaso escolar---.
El estudio de la UNESCO comprob que ms de la mitad de los estudiantes (51.3%) tena un rendimiento por debajo de 50% de los objetivos
pedaggicos esperados para el cuarto grado de educacin primaria (cuadro
6-8). Tales alumnos, por ejemplo, no entendan lo que deletreaban.
El rendimiento por pases es bastante heterogneo. Venezuela, Costa
Rica y Chile son los pases que presentan mejores resultados relativos en la
muestra. Los porcentajes de alumnos que obtenan rendimientos superiores
a 50% eran, respectivamente, 68.5%, 65.3% y 57.4%. En el otro extremo,
73.3% de los nios de la muestra de Ecuador obtena menos de la mitad de
los logros esperados.
Segn el estudio de la UNESCO, los factores que influyen en el logro
educacional son los siguientes: el gasto en educacin de los pases (medido
como porcentaje del PIB); el nivel socioeconmico de los alumnos; la
escolaridad y las expectativas de las madres; la organizaPRUEBAS DE RENDIMIENTO ESCOLAR.
23
0-25
Argentina
Bolivia
Costa Rica
Chile
Ecuador
Repblica Dominicana
Venezuela
Total
2.7
4.2
0.7
2.7
13.6
2.2
0.8
4.1
38.5
67.4
33.9
39.8
59.7
60.7
30.7
47.2
54.1
25.8
49.6
47.5
25.2
34.9
49.8
40.2
4.8
2.6
15.6
9.9
1.5
2.2
18.7
8.5
Total
100
100
100
100
100
100
100
100
FUENTE:
UNESCO/OREALC(1994).
24
LARRAAGA
1
50
66
72
60
44
4
29
35
43
31
33
IEA
25
26
LARRAAGA
PIB
27
Por habitante
349
311
308
299
251
241
188
159
122
115
92
72
49
47
41
34
19
28
LARRAAGA
Argentina (1980)
Educacin (total)
Primaria
Secundaria
Terciaria
Bolivia (1992)
Educacin (total)
Primaria y secundaria
Terciaria
Chile (1993)
Educacin (total)
Primaria
Secundaria
Terciaria
Colombia (1992)
Educacin (total)
Primaria
Secundaria
Terciaria
Costa Rica (1982)
Educacin (total)
Primaria
Secundaria
Terciaria
Uruguay (1989)
Educacin (total)
Primaria
Secundaria
Terciaria
FUENTE: CEPAL (1994b).
II
III
iv
Total
28
40
26
8
20
25
21
9
18
16
21
18
17
11
18
27
17
9
14
38
100
100
100
100
24
30
9
22
26
13
21
21
21
19
15
29
14
8
28
100
100
100
27
35
24
9
23
27
26
12
19
18
22
17
16
13
17
24
15
7
11
38
100
100
100
100
27
41
21
8
24
26
27
8
22
19
25
20
18
10
18
41
9
4
10
22
100
100
100
100
20
35
19
4
22
27
27
13
17
19
21
11
21
12
23
30
20
7
11
42
100
100
100
100
33
52
30
5
21
22
29
7
17
13
18
22
15
10
14
24
14
4
9
42
100
100
100
100
29
D. El proceso de enseanza
El proceso de enseanza requiere de tres tipos de factores: insumos
educacionales, escuelas y alumnos.(29) Entre los insumos educacionales se
destacan los programas de estudio, los profesores, los materiales de
enseanza, el tiempo de aprendizaje y el mtodo de enseanza. De otra
parte, hay diversos tipos de escuela segn la capacidad que tengan para
utilizar efectivamente los insumos educacionales. Finalmente, la capacidad
de aprendizaje de los alumnos determina en forma importante las
posibilidades y lmites de la educacin.
1. Mtodo de enseanza y jornada escolar
A juicio de los expertos, la educacin pblica en Amrica Latina adolece
de serias deficiencias en insumos educacionales claves como son el mtodo
de enseanza y el tiempo de aprendizaje.
El mtodo de enseanza utilizado en la mayor parte de escuelas de la
regin se denomina 'Trontal". Las clases estn organizadas en torno al
dictado y a las instrucciones orales entregadas por el profesor al conjunto de
alumnos del curso, quienes deben anotar para luego memorizar y repetir
tales contenidos en los exmenes.
El mtodo frontal de enseanza tiene dos desventajas esenciales.(30) En
primer lugar, este estilo de entrega de conocimientos obliga a la re(29). Vase Lockheed y Verspoor (1991). Este estudio ofrece la revisin ms completa
de la literatura sobre la educacin primaria en pases en desarrollo.
(30). Schiefelbein (1995).
30
LARRAAGA
Pas
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
Hait
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
Paraguay
Per
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
5.8
10.0
18.8
8.5
0.0
4.2
20.8
11.5
18.8
15.5
23.9
21.6
22.0
13.6
42.2
22.0
9.9
31.3
Primaria
por habitante
(US$ PPA)
53
117
174
69
95
39
10
45
104
97
14
40
24
67
82
cepcin pasiva y acrtica de las materias por parte de los estudiantes. As,
stos deben aceptar la estructura autoritaria de enseanza, no desarrollan su
capacidad de anlisis ni reflexin, ni tienen la posibilidad de discutir y
cotejar ideas con sus compaeros.
En segundo trmino, el dictado de materias e instrucciones al conjunto
(promedio) del curso subutiliza la capacidad de aprendizaje de los alumnos
ms aventajados mientras que los estudiantes menos capaces tienen
dificultades para seguir las clases. Este problema es especialmente agudo en
escuelas pobres y/o rurales, donde el ingreso tardo y la fuerte repitencia
generan una alta heterogeneidad en los cursos. La grfica 6-3, que presenta
la distribucin de edades de los alumnos de cuarto ao de primaria para un
conjunto de escuelas de la regin, ilustra el punto.
31
32
LARRAAGA
33
34
LARRAAGA
Nmero
de estudios
30
63
46
13
12
34
35
Salario a
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
Honduras
Panam
Per
Uruguay
Venezuela
Promedio
0.75
0.65
0.88
1.21
1.65
1.33
1.24
1.41
1.11
0.88
0.78
1.22
1.09
13.41
14.35
11.88
15.50
14.01
14.61
15.32
12.51
15.08
14.99
14.36
13.04
14.09
Sin embargo, varios estudios muestran que los salarlos de los maestros
son relativamente altos tras ser ajustados por la jornada laboral. En efecto,
hacia fines de los aos ochenta los salarios percibidos por los profesores
alcanzaban un promedio de 1. 1 respecto del ingreso de un grupo laboral de
referencia en una muestra de 12 pases de la regin (vase cuadro 6-14).(35)
Al mismo tiempo, la jornada de trabajo de los profesores es tpicamente ms
corta respecto del resto de trabajadores. En la muestra citada los profesores
tenan una jornada laboral que, en promedio, equivala a 70% de la del
grupo de referencia.
Las cifras anteriores muestran que los salarios de los profesores deben
ser reajustados en 55% para que sean comparables a los de los trabajadores
con jornada tpica. Una vez efectuado el reajuste por horas trabajadas, se
encontrar que el pago a los docentes es 70% ms alto que el del grupo de
referencia para el promedio de los pases del estudio.
Por lo dems, la proliferacin de beneficios conducentes a la inamovilidad laboral y a la reduccin de horas de trabajo son contraprodu(35). El grupo de referencia estaba compuesto por trabajadores urbanos del sector formal de
las economas.
36
LARRAAGA
Secundaria
7
18
14
20
19
17
28
15
17
24
19
21
9
37
38
LARRAAGA
39
40
LARRAAGA
41
42
LARRAAGA
43
C. Financiamiento
La mayora de pases de Amrica Latina invierten en educacin
porcentajes del ingreso nacional semejantes a los de pases con un nivel de
desarrollo similar pero que exhiben mejores logros en el campo educativo.
Consecuentemente, la mayor parte de reformas que se proponen en esta
seccin apuntan a lograr una mejor educacin sin incrementos masivos de
recursos destinados al sector. Desde esta perspectiva, el desafo ms
importante en materia de financiamiento de la educacin es la reasignacin
de recursos desde usos de dudosa relevancia social hacia los de mayor
prioridad.(43)
(43). Aparte de las modificaciones en los sistemas de asignacin de recursos tratados
en la seccin anterior.
44
LARRAAGA
45
D. Profesores
Para lograr calidad en la educacin se debe modificar tanto la preparacin como el rol que actualmente cumplen los profesores. Estos deben
abandonar su condicin de funcionarios pblicos para transformarse en
profesionales de la enseanza y contribuir as a que el sistema educativo
cumpla la importante misin que la sociedad le ha encomendado.
Se requiere, por tanto, fortalecer el rol docente de los maestros. Las
condiciones de trabajo deben ser dignas, pero al mismo tiempo se debe
exigir eficiencia en la operacin del sistema educativo. La determinacin de
los niveles de sueldo de los maestros debe guardar relacin con la
responsabilidad docente y el desempeo laboral.
Las remuneraciones y beneficios deben vincularse a indicadores de
productividad y logro educacional. Los reajustes salariales deben tener un
carcter ms selectivo y premiar el buen desempeo de los docentes, adems
de reconocer el perfeccionamiento y la experiencia. Los incentivos
individuales deberan disearse a nivel de las escuelas -antes que a nivel
central- puesto que slo en ellas existe la informa(46). Desde 1994 funciona en Chile una modalidad de financiamiento compartido que ha
preservado bsicamente la equidad del sistema.
. ...........
46
LARRAAGA
47
48
LARRAAGA
(1992).
200
anuales). Vase
49
50
LARRAAGA
51
52
LARRAAGA
53
54
LARRAAGA
55
56
LARRAAGA
C. El sistema educacional
1) Los problemas de la educacin en Amrica Latina estn fundamentalmente relacionados con los mtodos de enseanza y la organizacin de
los sistemas educacionales, antes que con el nivel de recursos destinado al
sector. En efecto, los pases de Amrica Latina invirtieron en la educacin
pblica un porcentaje del PIB equivalente al de pases del sudeste asitico de
alto crecimiento. Sin embargo, el nivel de recursos por habitante que los
pases de la regin destinan a la educacin vara significativamente.
2) Los estudios muestran que la mayor parte del gasto pblico destinado al
nivel primario beneficia a estudiantes pobres. En cambio, la mayor parte del
gasto destinado a la educacin terciaria (60 a 75%) favorece a jvenes
provenientes del 40% de hogares de mayores ingresos.
3) El mtodo frontal de enseanza utilizado por la mayor parte de profesores
de la regin tiene dos desventajas principales. En primer lugar, la entrega
"Frontal" de conocimientos determina la recepcin pasiva y acrtica de las
materias por parte de los estudiantes. En segundo trmino, el dictado de
materias e instrucciones al conjunto -promedio- del curso subutiliza la
capacidad de aprendizaje de los alumnos ms aventajados, mientras que los
estudiantes menos capaces tienen dificultades para seguir las clases.
4) El tiempo destinado al aprendizaje en las escuelas pblicas de la regin es
escaso: se estima que ofrecen en promedio 800 horas anuales de enseanza,
cantidad que representa solamente dos tercios de la jornada escolar vigente
en colegios privados de la regin. La principal razn para que se haya
acortado la jornada escolar en los establecimientos pblicos es la utilizacin
de las infraestructuras fsicas en dos tur
57
58
LARRAAGA
bilidades, para que la escuela sea el eje del proceso educativo; (ii) iiitroduccin de mecanismos de competencia para canalizar los recursos
disponibles hacia usos ms eficaces; (iii) establecimiento de mecanismos de
rendicin de cuentas para que las escuelas respondan a las necesidades y
preferencias de los padres de familia.
3) Los elementos de descentralizacin, competencia y rendicin de cuentas
pueden ser asumidos en diversos grados por diferentes tipos de
organizacin. La primera alternativa sera un esquema "modernizante" que
intente incrementar la calidad y eficiencia de la educacin condicionando la
asignacin de fondos pblicos al cumplimiento de objetivos. Un segundo
modelo de organizacin del sistema educacional es el de la eleccin pblica
local, en el cual las escuelas compiten entre s y son seleccionadas a travs
de mecanismos colectivos. Un tercer modelo organizacional intenta replicar,
en el sistema de educacin pblica, las condiciones de eleccin individual y
de competencia que rigen tpicamente en el mercado.
4) En materia de financiamiento, el desafo ms importante es la reasignacin de recursos desde usos de dudosa relevancia social hacia los de
mayor prioridad. Los gobiernos de la regin deben reforzar el financiamiento de las escuelas que atienden a los sectores ms pobres y
ejercer una labor de discriminacin positiva para atender sus demandas. Los
nuevos recursos pueden provenir de la reduccin de subsidios a los
estudiantes universitarios, la racionalizacin de las burocracias centrales y la
captacin de aportes financieros de familias acomodadas que envan sus
hijos a establecimientos pblicos.
5) Para mejorar la calidad de la educacin es necesario modificar tanto la
preparacin como el papel que actualmente cumplen los profesores. Estos
deben abandonar su condicin de funcionarios pblicos para transformarse
en profesionales de la enseanza. Las remuneraciones y beneficios deben
vincularse a indicadores de productividad y logro educacional y los
incentivos deben ser diseados en las escuelas y no a nivel central.
6) La flexibilizacin laboral es esencial para lograr el adecuado funcionamiento de un sistema educacional basado en la descentralizacin, la
competencia y la rendicin de cuentas. Las escuelas efectivas requieren ser
autnomas para conformar plantas de profesores apropiadas y brindar una
educacin de calidad a los estudiantes. Tambin se
59
60
LARRAAGA
social, 1995.
Birdsall, N., '"Economic approaches to population growth", en H. Chenery y T. N. Srinivasan
(comps.), Handbook of Development Economics, vol. 1, North Holland, Amsterdam,
1988.
Birdsall, N., D. Ross y R. Salbot, Inequality as a constraint on growth in Latin America", en D.
Turnham, C. Foy y G. Larran (comps.), Social tensions, job creation and economic
policy in Latin America, OECD, Pars, 1995.
61
62
LARRAAGA
63
Solimano, A., 'The end of the hard choices? Revisiting the relationship between income distribution
and growth", documento mimeografiado, BID, Washington, D.C., 1995.
UNESC0/OREALC, Situacin educativa de Amrica Latina y el Caribe, 1980-1989, Santiago de
Chile, 1992.
, Medicin de la calidad de la educacin: por qu, cmo y, para qu?, Oficina Regional de Educacin para Amrica Latina y el Caribe, Santiago de Chile,
1994a.
, Medicin de la calidad de la educacin: resultados, Oficina Regional de Educacin
para Amrica Latina y el Caribe, Santiago de Chile, 1994b.
UNESCO/UNICEF, La educacin preescolar y bsica en Amrica Latina y el Caribe, Santiago de
Chile, 1993.
Williamson, J., Inequality, poverty, and histonl, Basil BlackweIl, Cambridge, 1991.
Woodhall, M., "Student loans as a means of financing higher education, lessons from intemational
experience", Working Paper nm. 599, The World Bank, 1983.
Ziderman A. y D. Albrecht, 'Financing universities in developing countries---, Education and
Employment Division, Population and Human Resources Department, Banco Mundial, 1992.