Vous êtes sur la page 1sur 28

Service L'opration de rgularisation a touch

national 184 818 citoyens depuis mars 2011


Plus de 180 000 citoyens gs de 30 ans et plus ont bnfici des mesures de rgularisation de leur situation vis--vis de Service national depuis le dbut de l'opration en mars
2011, indique lundi le ministre de la Dfense nationale, prcisant que l'opration se poursuit dans de bonnes conditions. Le MDN informe que la rgularisation de la situation
vis--vis du Service national des citoyens gs de trente (30) ans et plus au 31 dcembre 2014, savoir, ceux ns en 1984 ou antrieurement, dcide par le Prsident de la
Rpublique, chef suprme des forces armes,ministre de la Dfense nationale, se poursuit dans de bonnes conditions, lit-on dans le communiqu.

DK NEWS

P.4

MTO
25 : ALGER
36 : TAMANRASSET p. 2

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

www.dknews-dz.com

Mardi 19 Mai 2015 - 30 Rajab 1436 - N 963 - 3me anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

Lamamra nomm

CRISE LIBYENNE:

ministre d'Etat, ministre


des Affaires trangres
et de la Coopration
internationale
P.28

La prsidente
de l'Assemble
nationale

Le chef du gouvernement
tunisien met en exergue serbe
la convergence de vues
en visite officielle
d'Alger et de Tunis
en Algrie
P.28
P.28

CAISSE DE SOLIDARIT ET DE GARANTIE DES COLLECTIVITS LOCALES

150 milliards de DA
pour financer de nombreux projets

VASTE OPRATION DE RELOGEMENT


ET RTABLISSEMENT DU CRDIT
LA CONSOMMATION

P. 3

une commande
de Renault
Symbol made
in Algeria
P. 4

CULTURE

Allergie
La pollution

intrieure
en partie
responsable
Pages 14-15

P.3

Sonatrach rceptionne

Des mesures sociales


et patriotiques au
bnfice des Algriens

SANT

dtermines, lavance, avec la


contribution des citoyens, et ce
conformment aux principes de la
citoyennet et de la dmocratie
participative consacrs
par la Constitution
algrienne.

MOIS DU PATRIMOINE

GHARDAA
LE BTON
S'TEND
AUX KSOUR
DU MZAB

CONFRENCE HIER AU FORUM DE DK NEWS SUR


LE RLE DES TUDIANTS LORS DE LA GUERRE DE LIBRATION

DE LAMPHI
AU MAQUIS
TBALL

CAN-2015/ U23
(PRPARATION)

LEN l'preuve
du Soudan
aujourdhui
Blida

P. 26

P. 16

MDN
Un dangereux
terroriste abattu
et un pistolet
mitrailleur rcupr
Sidi Bel Abbs
4 narcotrafiquants
arrts et plus de
500 kg de kif trait
saisis El Oued P. 4

P. p 6-7

lalimentation en eau potable,


lamnagement urbanistique et le
revtement des routes, a soulign
M. Talbi lors d'une rencontre rgionale
sur lancrage des supports et
mcanismes de la dmocratie
participative, organise au sige de la
wilaya de Blida. Devant une assistance
compose dlus locaux, de directeurs
excutifs et autres reprsentants de la
socit civile et dassociations locales
actives, il a insist sur limpratif de
consommer ce fonds selon un
principe de priorits

Une dotation globale de 150 milliards


DA a t affecte au titre de la Caisse de
solidarit et de garantie des collectivits
locales pour le financement de
nombreux projets de dveloppement
travers le pays, a rvl lundi Blida le
directeur gnral des liberts publiques
et des affaires juridiques auprs du
ministre de l'Intrieur et des
Collectivits locales, Mohamed Talbi.
Ce montant, destin lensemble des
1 541 communes du pays, a t affect
au financement de nombreux projets
en relation directe avec la vie des
citoyens, linstar de

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

D EIL

Rgions Nord : 25 Alger

Horaires des prires

Temps gnralement voil avec formation localement de


cellules orageuses sur les rgions de l'intrieur et les hauts
plateaux partir de l'aprs-midi, puis dbordant vers le lit- Alger
toral Centre et Est en fin de journe et soire. Les vents se- Oran
ront modrs en gnral. La mer sera peu agite agiter.


Mardi 19 Mai 2015

Rgions Sud : 36 Tamanrasset

Max

25

16

22

18

Dohr

12:45

Annaba

26

19

Asr

16:34

Bjaa

31

21

36

23

Temps localement voil sur le Sud-Ouest, la Saoura, le


Nord Sahara et les Oasis avec dveloppement de cellules ora- Tamanrasset
geuses isoles en cours de journe. Ailleurs, temps partiellement voil. Les vents seront variables faibles modrs
avec quelques soulvements de Sable Locaux.

APN
Prsentation et dbat
du projet de loi sur la
protection de l'enfance

CET APRS-MIDI 13H


AU FORUM DE DK NEWS

Confrence du Pr Douagui
sur La rhinite
allergique, causes,
traitements
et prvention

L'Assemble populaire nationale


(APN) reprend ce matin ses travaux en
sance plnire consacre la prsentation et dbat du projet de loi relatif la
protection de l'enfance. Les travaux se
Le Forum de DK News
poursuivront en plnire mercredi 14H reoit le Pr Habib Douapour dbattre du projet en question et entendre la rponse du gui, chef de service
ministre de la Justice, garde des sceaux, Tayeb Louh.
pneumo-allergologie au
CHU de Bni Messous
cet aprs-midi 13h au
CE MATIN AU SIGE DU FLN
lieu de 10h30, comme
annonc et ce, la demande du confrencier
retenu par des raisons
LOrganisation nationale des tudiants dmocrates (ONED), or- professionnelles. Le spganise ce matin 10h30 au sige central du parti du FLN, une conf- cialiste animera une
confrence qui portera
rence loccasion de la journe de ltudiant.
sur La rhinite aller-

Confrence loccasion
de la journe de lEtudiant

Min
Fajr

03:57

Maghreb 19:53
Isha

21:27

CE MATIN AU MICL

Signature dun accord


avec lANGEM
Le Directeur gnral des Ressources humaines, de la
formation et des statuts au ministre de lIntrieur et des Collectivit locale, procdera ce matin 10h au sige du ministre, la signature dun accord avec l'Agence Nationale de Gestion du Micro crdit (ANGEM), pour permettre aux gardes
communaux retraits ainsi quaux ayants droits, d'obtenir des
crdits.

LE 23 MAI SOUK AHRAS

Meeting de lANR
gique, causes, traitements et prvention. La
rencontre aura lieu au
Centre de presse de notre
publication, sise au 3, rue
du Djurdjura, Ben Aknoun, Alger.

Le secrtaire gnral de lAlliance nationale rpublicaine


(ANR), le Dr Belkacem Sahli, prsidera samedi 23, un meeting
populaire la maison de jeunes
Merakeb-Kaddour de Souk Ahras.

CE MATIN BLIDA
Confrence
sur le transport
et le stockage
des produits
alimentaires

CE MATIN LHTEL
EL AURASSI
Prsentation du
festival international
des sports extrmes
A loccasion de lorganisation pour la
premire fois en Algrie du festival international des sports extrmes (Fise Demostop Alger 2015), qui se droulera du 3 au 6 juin lesplanade de Riad El Feth, les organisateurs du
festival animeront une confrence de presse
ce matin 10h lhtel El Aurassi.

LUnion gnrale des commerants et


artisans algriens (Ugcaa), organise ce
matin Blida, une confrence sur les produits alimentaires, les conditions de transports, de stockage et les risques dintoxications.

CE MATIN LA SAFEX

Lancement de lopration
marchs du Ramadhan
Sous le slogan Marchs du ramadhan 2015- consommons algrie et
loccasion du mois sacr du Ramadhan, le ministre du commerce et
lUnion gnrale des travailleurs algriens (Ugta), procderont ce matin
11h la Safex (Pins-Maritimes, Alger),
au lancement dune opration visant
lorganisation de marchs spcifiques pour assurer lapprovisionnement direct des citoyens en produits de large consommation et le renforcement du pouvoir dachat des mnages.

DEMAIN LHTEL ESSAFIR

Confrence
de Mohamed Yahiaoui
e

A loccasion de la 10 dition du festival national du thtre professionnel


(FNTP), prvu du 24 mai au 2 juin 2015
au thtre national algrien, Mahieddine
Bachtarzi et la salle El Mouggar, le commissaire du festival M. Mohamed Yahiaoui animera une confrence de
presse demain mercredi 20 mai 11h lhtel Essafir pour annoncer le programme dtaill de la manifestation.

CE MATIN BLIDA
Journe dinformation
sur la Formation au sein
de la Sret nationale
La Direction gnrale
de la Sret nationale
(DGSN), organise ce matin
lEcole dapplication de
la Sret nationale de Souma, wilaya de Blida, une
journe dinformation sur
la Formation au sein de la
Sret nationale.

CE MATIN HYDRA
Finale du championnat
rgional de police
de futsal
La Finale du championnat rgional de police de futsal aura lieu ce
matin 8h30 la salle
omnisports, Talhi Mohamed-Salah, sise au
sige de la Direction de
ladministration gnrale Hydra.

JUSQUAU 21 MAI MDA

Formation sur les


interventions en millieux
prilleux au profit des
officiers de la Protection
civile
Dans le cadre de la coopration entre lAlgrie et la
France dans le domaine de la
formation, la Direction de
la Protection civile de la wilaya de Mda abrite jusquau
21 mai, une session de formation au profit des officiers des wilayas dAlger, Constantine, Bouira, Tizi-Ouzou et Mda, sur les techniques dinterventions professionnelles dans les milieux prilleux.

DEMAIN AU PALAIS DE LA CULTURE

Confrence historique
La Qala en hritage
Dans le cadre des mercredis de ldition, le Palais de la
Culture, Moudi-Zakaria, organise demain mercredi 20
mai 16h la bibliothque du Palais, une confrence historique anime par M. Abderrahmane Khelifa intitule La
Qala en hritage.

ACTUALIT

Mardi 19 Mai 2015

GOUVERNEMENT

Bedoui prend ses nouvelles fonctions


la tte du ministre de l'Intrieur
Le nouveau ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Nouredine Bedoui, a pris
dimanche ses nouvelles fonctions, en remplacement de Tayeb Belaz, nomm ministre
d'Etat, conseiller spcial auprs du Prsident de la Rpublique.
Lors de la crmonie de passation de
pouvoirs qui s'est droule en prsence du commandant de la Gendarmerie nationale, le gnral major Ahmed
Bousteila, et du directeur gnral de la
Protection civile, le colonel Mustapha
Lahbiri, M.Bedoui s'est dit fier de la
confiance dont le Prsident de la Rpublique M. Abdelaziz Bouteflika, l'a investi.
Le nouveau ministre s'est engag devant les cadres du ministre ne mnager aucun effort pour tre la hauteur
des dfis et des aspirations des citoyens
la scurit et la srnit.
Il a affirm, par ailleurs, qu'il comptait poursuivre le processus d'implication du citoyen dans la prise des dcisions l'intressant, afin qu'il constitue
une force de proposition.
Nomm la tte du ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales suite
au remaniement ministriel opr

VASTE OPRATION
DE RELOGEMENT
ET RTABLISSEMENT
DU CRDIT LA
CONSOMMATION

Des mesures
sociales
et patriotiques
au bnfice
des Algriens
Kamel Cherif

jeudi dernier par le prsident de la


Rpublique, M. Bedoui est diplm de
l'Ecole nationale d'Administration
(ENA). Il a occup, auparavant, plusieurs
postes de responsabilit.

M. Bedoui a occup le poste de wali


Sidi Bel Abbs, Bordj Bou Arrridj et
Stif. Il occupait, avant sa nomination,
le poste de ministre de la Formation et
de l'enseignement professionnels.

Le nouveau cabinet Sellal


dj au charbon
Boualem Branki
La nouvelle quipe rentrante au gouvernement a vite pris
la mesure des attentes autant citoyennes que des partis et
de l'excutif quant la poursuite du programme de dveloppement local. Le remaniement ministriel de jeudi
dernier est dj consomm par l'opinion publique qui attend des nouveaux arrivants une acclration des projets
infrastructurels en cours, la poursuite des chantiers socioconomiques en cours et, surtout, une amlioration des
conditions de prise en charge de la demande sociale.
A l'Intrieur, le nouveau ministre Noureddine Bedoui doit
relever le dfi de maintenir sinon d'amliorer le processus
de modernisation de l'administration des Collectivits locales et favoriser les passerelles de communication entre
le citoyen et les agents des APC et daras.
Ce chantier a t ouvert par M. Tayeb Belaz, appel
comme conseiller la prsidence de la Rpublique, et
doit tre poursuivi par M. Bedoui, qui a, au demeurant, fait
ses premires armes comme ministre au ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels. Un ministre
d'ailleurs issu du secteur, et donc a tous les atouts pour mettre les bouches doubles et moderniser compltement le
fonctionnement et la gestion des collectivits locales, y compris le service public.
C'est d'ailleurs une des tches essentielles du nouveau
ministre de l'Amnagement du territoire, du Tourisme et
de l'Artisanat, Amar Ghoul. Celui-ci a une mission primordiale : mettre au diapason et aux standards internationaux
le tourisme algrien, augmenter l'offre et amliorer le
produit touristique national, pour autant crateur d'emplois
que d'amlioration de l'image de l'image de marque de l'Algrie auprs des professionnels du tourisme. Par contre, la

mission serait difficile pour ne pas dire ardue pour le


nouveau locataire du ministre de l'Energie, qui vient
tout droit de l'Institut algrien du ptrole. Une mission dlicate au vu du contexte international marqu par une chute
des prix de l'or noir et une baisse de la demande, sur fond
de crise conomique larve dans les pays consommateurs.
Pour autant, nouveaux et anciens ministres ont tous la mme
mission : poursuivre le programme de dveloppement
quinquennal du Prsident Bouteflika.
Le plan d'action du gouvernement Sellal reste quant lui
le mme : application sur le terrain de ce programme, en
particulier l'acclration des projets de ralisation d'infrastructures socioducatives, l'habitat, les routes, la sant et,
surtout, une meilleure prise en charge de la demande sociale. Car si des ministres ont chang, l'essentiel reste le
mme : le programme quinquennal 2015-2019 doit tre poursuivi avec la mme ardeur, et doit tre livr aux dlais impartis. C'est, en fait, cela l'essentiel de ces rajustements
ministriels, car intervenant un moment important de la
ralisation d'un programme quinquennal qui mobilise
une importante enveloppe financire dgage par les pouvoirs publics en vue d'imprimer un rythme apprciable au
dveloppement conomique.
Avec comme objectif une croissance stable de plus de 4%,
oriente vers les grands agrgats conomiques, avec une inflation en baisse et un dficit budgtaire rduit, ce qui, au
final, permet l'conomie algrienne d'amortir le choc de
la baisse des cours du brut et de rendre moins lourd le fardeau des importations, ncessaires au fonctionnement de
l'conomie nationale. Ds lors, le dernier remaniement ministriel apparat comme une sorte de rajustement institutionnel de certains mcanismes dans la ralisation du programme de dveloppement conomique et social du Prsident Bouteflika.

CAISSE DE SOLIDARIT ET DE GARANTIE DES COLLECTIVITS LOCALES :

150 milliards DA pour financer de nombreux projets


Une dotation globale de 150 milliards
DA a t affecte au titre de la Caisse de
solidarit et de garantie des collectivits
locales pour le financement de nombreux
projets de dveloppement travers le
pays a rvl lundi Blida le directeur gnral des liberts publiques et des affaires
juridiques auprs du ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales Mohamed Talbi. Ce montant, destin lensemble des 1.541 communes du pays, a t
affect au financement de nombreux
projets en relation directe avec la vie des
citoyens, linstar de lalimentation en
eau potable (AEP), lamnagement urbanistique, et le revtement des routes, a
soulign M. Talbi lors d' une rencontre
rgionale sur l'ancrage des supports et
mcanismes de la dmocratie participative, organise au sige de la wilaya de
Blida. Devant une assistance compose
d lus locaux, de directeurs excutifs, et

DK NEWS 3

autres reprsentants de la socit civile


et dassociations locales actives, il a insist
sur limpratif de consommer ce fonds
selon un principe de priorits dtermines, lavance, avec la contribution
des citoyens, et ce conformment aux
principes de la citoyennet et de la dmocratie participative consacrs par la
Constitution algrienne.
Cette enveloppe colossale est le reflet
de lintrt accord, par lEtat, lamlioration des conditions de vie des citoyens, particulirement ceux des zones
recules, a-t-il estim.
La wilaya de Blida, qui a fait proposition de 203 oprations de dveloppement, avec la contribution de sa socit
civile, a bnfici dun montant de 4,5
milliards de DA de cette enveloppe, pour
lexercice en cours, dont la moiti est destine lamnagement urbanistique,
puis les routes et leur entretien, a ajout

M. Talbi. Des directeurs centraux du


ministre de tutelle, ainsi que des reprsentants des ministres des Ressources
en eaux et de lEnseignement suprieur,
dassociations nationales et locales, et de
la socit civile, ont pris part cette
rencontre rgionale.
M. Talbi a fait cas, loccasion, de llaboration en cours, dun dcret excutif
pour confrer l'avenir aux associations la qualit d'utilit publique afin de
bnficier dun financement sous forme
dun programme-contrat, renouvelable, sous condition de concrtisation
de projets dutilit publique. Les sorties
sur le terrain effectues par le ministre
de tutelle, conjugues aux propositions
mises chaque rencontre, constitueront
une base pour fixer des critres objectifs
pour confrer la qualit dutilit publique aux associations, a-t-il encore
inform.

Une vaste opration de relogements sera


lance aujourd'hui, paralllement au lancement de plusieurs autres projets de
construction de logements de diffrents
types. A cela s'ajoute le rtablissement du crdit la consommation : autant de mesures
prisses par le gouvernement et qui donnent
autant d'espoirs aux Algriens.
Ces mesures contrastent avec ce qui est colport ici et l par les mauvaises langues, lesquelles sont l'afft de la moindre mauvaise
information pour l'amplifier et la manipuler
dans le but de semer le doute, le dsarroi et
la tristesse chez les Algriens.
A partir d'aujourd'hui des milliers de familles Alger seront reloges dans des appartements dcents. Des familles qui attendaient depuis des lustres cette lueur d'espoir,
savoir bnficier d'un logement digne de ce
nom. C'est dire toute la joie de ces familles qui
avaient dsespr de quitter, un jour, les endroits insalubres qu'elles occupaient depuis
des annes.
Il s'agit de la 18e opration de relogement
grande chelle Alger, sans compter d'autres oprations similaires menes travers
tourtes les wilayas d'Algrie. Plusieurs programmes de relogements et de construction
de logements sont initis par le gouvernement
allant du logement social au logement public
locatif (LPP) en passant par le LSP (logement social promotionnel) et l'autoconstruction dans les zones rurales notamment.
Il faut relever que dans tous les plans
quinquennaux, des programmes de construction de logements sont inscrits et ce, dans le
cadre du programme du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, qui s'est engag radiquer l'habitat prcaire et la crise
du logement.
Tous ces programmes bnficient des
aides de l'Etat, ce qui permet l'ensemble des
citoyens, toutes les catgories sociales confondues, de pouvoir prtendre un logement.
Cela traduit fidlement la politique sociale
prne par le gouvernement et laquelle il ne
renoncera pas, faut-il le prciser. Le gouvernement avait rappel et rassur, maintes reprises, que cette politique sociale sera maintenue, malgr la chute des prix de ptrole.
Ces derniers ont t galement dus,
aprs la confirmation du retour du crdit la
consommation, la faveur de la publication
du dcret excutif relatif aux conditions et modalits d'octroi de ce crdit aux mnages.
Un crdit destin aux biens fabriqus localement dans le cadre de la relance des activits conomiques. Il permettra ainsi d'encourager les Algriens consommer les produits locaux et par-l mme booster la production nationale.
Dans cette lance, des conventions interentreprises pour la consommation des produits nationaux ont dj t signes en attendant d'autres initiatives dans ce sens. Il s'agit
en somme d'inciter les Algriens consommer les produits locaux, ce qui se rpercutera
positivement sur la production nationale
qui sera, non seulement protge, mais encourage et valorise.
A travers ces mesures, c'est l'outil de la production nationale qui sera prserv et renforc. Du coup les crateurs de richesses et
d'emploi seront encourags. Des mesures patriotiques qui mritent d'tre encourages !

ACTUALIT

4 DK NEWS
LE PRSIDENT DE LAPN:

La rfrence spirituelle demeure


la seule constante du systme
des valeurs sociales
La rfrence spirituelle demeure la seule constante du systme des valeurs sociales, a affirm lundi
Alger le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa.
La dynamique dans le
systme des valeurs se produit dans toutes les socits, toutefois la rfrence
spirituelle sociale reste la
seule constante, a prcis M.
Ould Khelifa lors d'une journe parlementaire sur les
dfis de la mondialisation et
le rle de la famille dans la
prservation des valeurs algriennes.
Le dysfonctionnement du
systme des valeurs au sein
de la socit algrienne notamment en ce qui concerne
les relations entre les individus de diffrentes tranches
d'gese sont inverss durant la guerre de libration
aprs que des jeunes eurent
pris les commandes.
Le changement s'opre
sans qu'on le ressente, a-til dit, ajoutant dans notre socit, nous tentons encore
d'appliquer des notions et
des concepts d'autres socits. Pour sa part, la ministre

de la Solidarit nationale, de
la famille et de la condition fminine, Mounia Meslem a
soulign que la protection de
la femme exigeait la garantie de son droit un niveau de
vie dcent.
Apres avoir rappel les
ralisations accomplies en
faveur de la famille algrienne, la ministre a salu les
efforts consentis par tous les
secteurs dans le cadre de la
coordination intergouver-

nementale pour amliorer


les conditions de vie de la
famille.
La civilisation arabo-musulmane et amazighe est
la garante de la scurit et de
la stabilit au sein de la famille algrienne, a estim
Mme Meslem, soulignant
que ces valeurs prservent la
cohsion familiale dans le cadre des reformes inities
par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika

partir de 2000 et de la stratgie nationale de lutte


contre la pauvret et l'exclusion. Le dfi de la famille
algrienne consiste aujourd'hui mener la bataille des Technologies de
l'information et de la communication (TIC) sans que
cela ne se rpercute sur la famille, a-t-elle soutenu. Organise par la commission
de la sant , des affaires sociales, du travail et de la formation professionnelle de
l'APN en collaboration avec
le ministre de la solidarit
nationale, de la famille et
de la condition de la femme,
cette journe d'tude concide avec la journe mondiale de la famille clbre le
15 mai de chaque anne.
Dans leurs interventions,
les participants ont mis en
avant le rle des medias, de
l'cole et de la famille dans la
prservation des valeurs de
la societe algrienne.

Sonatrach rceptionne une commande


de Renault Symbol made in Algeria
La compagnie nationale
des hydrocarbures Sonatrach
a rceptionn, lundi Alger,
sa commande de voitures Renault Symbol made in Algeria, une opration visant la
promotion de la production
nationale.
Il s'agit d'une commande
compose de 70 vhicules
Symbol au prix unitaire de
1,36 million de DA pour quiper le parc automobile de ce
groupe nergtique.
Fidle son principe d'entreprise citoyenne, Sonatrach est (
travers cette opration) rsolument
engage dans la campagne +Consommons algrien+, a soulign le P-dg
par intrim de cette compagnie, Sad
Sahnoun, lors de la crmonie de rception de la commande.
Il n'a pas exclu le recours ce type
d'oprations pour d'autres produits rpondant aux besoins du groupe.
Selon ce responsable, ce modle de
partenariat pourrait tre dvelopp

avec les filiales de Sonatrach telle


Naftal pour la dotation de ces quipements en Sirghaz (GPL).
De son ct, le directeur gnral de
Renault Algrie production (RAP),
Guillaume Josselin, a affich la disponibilit de l'usine rpondre aux demandes d'autres entreprises nationales travers des partenariats.
Inaugure en novembre 2014,
l'usine Renault Algrie d'Oued Tlelat
(Oran) a livr, jusqu' maintenant,

prs de 5.000 vhicules et


prvoit d'augmenter sa cadence de production avec
l'entre en vigueur du dcret relatif au crdit la
consommation publi dans
le dernier journal officiel.
La premire tape de
son entre en production
porte sur une moyenne de
fabrication de 25.000 voitures par an avant de l'augmenter 75.000 voitures
l'horizon 2019.
Lusine prvoit une
hausse prochaine du taux dintgration nationale dans les deux types de
Symbol. Il sagira de lintgration,
dici fin 2015, de chaises qui seront
fabriques localement, grce un
investissement national dans le cadre
du partenariat algro-turc.
Le taux dintgration dpasse actuellement les 17 % avec lintroduction
galement de pices en matire plastique fabriques par une entreprise
prive Oran.

DES ADEPTES DE LA TARIQA (CONFRRIE) TIDJANIA

LAlgrie a assum un grand rle dans la rconciliation


entre les parties en conflit au Mali
Des adeptes de la Tariqa (confrrie) Tidjania en ziara (visite) annuelle la confrrie ont salu dimanche Boussemghoune (El-Bayadh) le grand rle men par lAlgrie pour rconcilier les parties en conflit en Rpublique du Mali. Dans
une dclaration lAPS, en marge de sa visite la Khelwa (lieu
de mditation) de Sidi Mhamed Tidjani, au ksar de Boussemghoune, Ahmed Mohamed Dim, un adepte de la tariqa originaire du Sngal, a tenu saluer les efforts du Prsident
de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, pour rassembler
les frres maliens, qui, a-t-il dit, contribueront grandement
la conscration de la paix dans la rgion et dans les pays du
Sahel en gnral.
M. Othmane Mohamed Jah, adepte venu de Gambie, a salu, son tour, la diplomatie algrienne pionnire dans les
efforts de rconciliation des frres maliens et qui uvre
continuellement linstauration de la paix et la scurit travers le continent africain.
Compose de 295 personnes, originaires du Sngal et de
Gambie, la dlgation dadeptes de la Tariqa Tidjania sest rendue au vieux ksar de Boussemghoune, pour visiter la Khelwa
de Sidi Mohamed Tidjani qui stait install dans la rgion pendant 17 ans (1781-1798) durant lesquelles il uvra la propagation de la voie soufie et les prceptes et valeurs de lIslam.

Cheikh Tayeb Tidjani, reprsentant de la confrrie Tidjania


au Sngal, a, pour sa part, raffirm que le berceau de la Tariqa Tidjania tait en Algrie et que lHistoire le confirme.
La dlgation des adeptes tidjanis sest aussi rendue la
zaoua Tidjania du Ksar de Chellala El-Gueblia, o elle a t
chaleureusement accueillie par la population locale.
Elle a effectu, depuis son arrive vendredi dans la rgion
dAin-Madhi (70 km Nord-ouest de Laghouat), des visites de
diffrents sites et mausoles de la zaoua, et devra rendre une
visite de courtoisie au Calife gnral de la Tariqa Tidjania.

Mardi 19 Mai 2015

SERVICE NATIONAL
L'opration de
rgularisation a touch
plus de 180 mille citoyens
depuis mars 2011 (MDN)
Plus de 180.000 citoyens gs de 30 ans et plus ont bnfici des mesures de rgularisation de leur situation vis-vis de service national depuis le dbut de l'opration en
mars 2011, indique lundi le ministre de la Dfense nationale, prcisant que l'opration se poursuit dans de bonnes
conditions.
Le MDN informe que la rgularisation de la situation
vis--vis du service national des citoyens gs de trente (30)
ans et plus au 31 dcembre 2014, savoir, ceux ns en 1984
ou antrieurement, dcide par le prsident de la Rpublique, chef suprme des forces armes,ministre de la Dfense nationale, se poursuit dans de bonnes conditions,
lit-on dans le communiqu.
A ce titre, et depuis le dbut de cette opration en mars
2011 et jusuq'au 30 avril 2015, le nombre de citoyens ayant
bnfici des mesures prsidentielles s'lve 184.818, dont
2.514 rsidents l'tranger, prcise la mme source,
ajoutant que la situation de 503.751 citoyens retardataires
jusqu' la classe 2010 a t rgularise, pendant cette mme
priode. Les centres et bureaux du service national, travers tout le territoire national, continueront recevoir et
prendre en charge avec toute la diligence requise les citoyens concerns par ces mesures, assure le MDN.

Un dangereux terroriste
abattu et un pistolet
mitrailleur rcupr Sidi
Bel Abbs (MDN)
Un dangereux terroriste a t abattu et un pistolet mitrailleur rcupr, suite une embuscade tendue dimanche par un dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP) prs du mont Bou Yatas, dans la wilaya de Sidi
Bel Abbs, indique le ministre de la Dfense nationale dans
un communiqu.
Un dtachement de l'ANP, relevant du secteur oprationnel de Sidi Bel Abbs (2e Rgion militaire), a abattu un
dangereux terroriste recherch depuis 1995, aujourd'hui
17 mai 2015, suite une embuscade tendue prs du mont
Bou Yatas, commune d'Oued Sefioun, dara de Sfisef, prcise la mme source.
L'opration a permis de rcuprer un pistolet mitrailleur de type kalachnikov, une paire de jumelles et une quantit de munitions, ajoute le communiqu.

Quatre narcotrafiquants
arrts et plus de 500 kg
de kif trait saisis
El Oued (MDN)
Quatre narcotrafiquants ont t arrts par un dtachement relevant du secteur oprationnel d'El Oued qui a saisi
galement une quantit de 574 kg de kif trait, a indiqu
lundi un communiqu du ministre de la Dfense nationale (MDN).
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de
la lutte contre la contrebande et le crime organis, un dtachement relevant du secteur oprationnel d'El Oued
(4me rgion militaire) a apprhend, ce matin du 18 mai
2015, quatre (04) narcotrafiquants et a saisi deux (02) camions, deux (02) vhicules touristiques et 574 kilogrammes de kif trait, a prcis la mme source, ajoutant qu' Ghardaa, un autre dtachement a intercept
treize (13) immigrants clandestins.
Dans le mme contexte, des lments de la Gendarmerie nationale et des gardes-frontires du secteur oprationnel de Tlemcen (2me rgion militaire) ont saisi, hier,
quinze (15) quintaux de drogue chargs bord d'un camion
et un vhicule touristique ainsi qu'une quantit de 17.190
litres de carburant destine la contrebande.
Par ailleurs, des dtachements relevant des secteurs
oprationnels de Bordj Badji Mokhtar et d'In Guezzam
(6me rgion militaire) ont apprhend quarante-huit (48)
contrebandiers et ont saisi neuf (09) vhicules tout-terrain, dix-sept (17) dtecteurs de mtaux, (214) grammes
de mlange d'or et vingt-quatre (24) tlphones portables,
a-t-on ajout.
APS

Mardi 19 Mai 2015

SETIF : COMMMORATION
AUJOURD'HUI DE LA
JOURNE DE L'TUDIANT :

Un grand moment
de recueillement
De Stif : Azzedine Tiouri.
La commmoration de la Journe de l'tudiant sera
marque, aujourd'hui, Stif par un programme riche
et vari. Aprs le traditionnel dpt de gerbe de fleurs et
un grand moment de recueillement Makam Chahid,
la dlgation conduite par le chef de l'excutif de la wilaya se rendra l'universit Ferhat Abbas Stif 1 pour prendre part aux festivits commmorant cette journe. Elle
visitera une exposition des diffrentes crations et
ralisations des clubs des tudiants, organise dans le
grand hall de l'auditorium Mouloud Kacem Nait Belkacem. Une confrence autour de la participation des tudiants algriens durant la glorieuse Rvolution du 1er
Novembre 1954 et une autre sur le rle de l'universit dans
la promotion et le dveloppement de la production nationale ainsi que de son clairage auprs de la socit pour
la consommation du produit national seront animes
par des spcialistes en la matire. Le programme comporte galement la prsentation d'une pope historique
ralise par la cooprative Salsabil et un rcital de posies anims par des tudiants et des tudiantes de l'universit. Une campagne de reboisement au sein du campus central sera organise et une autre sera lance pour
le don du sang. La crmonie prendra fin avec la remise
de prix et de rcompenses aux laurats des diffrents
concours sportifs organiss au sein de l'universit.
La dlgation officielle se rendra par la suite l'universit Stif 2 pour visiter une exposition des arts plastiques avant d'honorer les laurats aux diffrents
concours organiss cette occasion et qui a vu la participation de plus de 220 tudiants.

ENVIRONNEMENT
(MARITIME) ET QUALIT
DU POISSON
Le poisson de la baie
de Bjaa est-il
encore propre la
consommation ?
A. B.
Le prjug , (si cen est un ?) prend de lampleur
et se propage comme une traine de poudre : Avec cette
pointe de pas moins de 36 bateaux qui mouillent en rade
des semaines durant au large du port, et, ce, dsormais,
tout au long de lanne, la question est de savoir de quoi
se nourrit la faune marine pendant tout ce temps ?. Des
spcialistes de lenvironnement qui prfrent garder
lanonymat rejoignent volontiers une apprhension
quasi collective qui consiste avancer qu il y a de moins
en moins de plancton pour, notamment, la sardine et ses
diverses varits (anchois, alatch) parce que dtruit
par la pollution ambiante et persistante, que les autres varits de poisson (blanc et bleu, tels que la bonite,
le rouget, (poisson bleu, eh oui ! peu de gens le savent)
la raie (poisson blanc), la sche (spia), la saourelle (saourine) sont rduits, pour se nourrir, avaler et transformer toutes les dchets rejets par les quipages des
bateaux en rade Dont des excrments !. Il y a quelques
annes, dj, alors que la rade tait loin dtre aussi sature quaujourdhui, des tudiants chercheurs en environnement avaient averti et sonn la sonnette dalarme
aprs avoir opr des constats fort inquitants propos
du degr de pollution de la baie de Bjaa, y ayant
trouv (et photographi) des monticules dimmondices de toutes sortes, dont de nombreuses batteries pourries et autres objets en plastique, du mercure forte densit etc. Cela doit tre pire, aujourdhui, dautant que
lon semble ne pas du tout se soucier de ltat de nos fonds
marins. En dautres termes, il semblerait que des plonges dinspection sanitaires rgulires ou mme ponctuelles ne constituent plus le souci des responsables de
lenvironnement, sinquitent des colos structurs dans des associations. (A ce propos, un entretien est
envisag et programm par DK News avec le premier responsable de lenvironnement de la wilaya de Bjaa). En
somme, lon se demande sil nest pas prfrable de manger du congel plutt quun poisson dune baie pourtant
nagure et de tout temps rpute pour lexceptionnelle
saveur de ses produits halieutiques mais qui se nourrit
dexcrments de navigateurs de divers pays ! Apprhension fort lgitime, en attendant des assurances pas
seulement officielles mais, surtout, scientifiquement fiables.

ACTUALIT

DK NEWS 5

PROCS KHALIFA

des accuss continuent nier les charges


retenues contre eux
Des accuss ont continu lundi devant le tribunal criminel de Blida de nier les charges retenues contre
eux, lies notamment des avantages et profits perus la suite de placements effectus Khalifa
Bank, au titre de leurs prcdentes responsabilits dans des entreprises et autres organismes publics.
Ainsi, des ex-responsables ou en poste
d'entreprises et autres organismes publics
ont ni avoir bnfici d'avantages de la
part du groupe Khalifa, en contrepartie
des placements effectus auprs de la dfunte banque.
Comparaissant ainsi pour les chefs
d'inculpation de corruption, de trafic
d'influence et de perception de privilges, les accuss en libert qui se sont
succd la barre ont, toutefois, reconnu
avoir peru notamment des cartes de
gratuit pour le transport bord de l'exKhalifa Airways.
L'ancien directeur gnral de la Caisse
nationale des retraites (CNR), Salah Larifi a ni tre intervenu au titre de cette
fonction pour faire bnficier son fils
du stage de pilote, gracieusement dispens
par la compagnie dissoute la suite d'un
placement d'argent de la caisse auprs de
l'ex-Khalifa Bank.
Le juge Antar Menouar l'ayant interrog sur ce point, n'a pas manqu d'observer que son fils n'avait mme pas le baccalaurat, ce quoi le prvenu a fait valoir
les stages effectus par son fils l'tranger et lui ayant permis de lancer sa carrire. L'accus a, par ailleurs, ni avoir eu
une responsabilit directe quant au
placement en question, incombant celleci au conseil d'administration, de la
caisse, ajoutant que la tutelle en avait t
informe ultrieurement, sans que celleci n'ait signifi ni un avis d'accord, ni de
rejet. Nous n'tions pas obligs d'avoir
la rponse de la tutelle dans la mesure o
la caisse dispose d'une autonomie financire et reprsente une personnalit morale, a ajout Larifi, niant que la tutelle
n'ait pas t destinataire de la correspondance envoye notant que des parties ont
uvr pour en effacer les traces.
L'ex-directeur gnral de l'ex-entreprise de promotion du logement familial

(EPLF) de Blida, Rabah Boussabine, a galement ni les charges retenues contre lui,
faisant savoir que sur les 165 millions DA
placs auprs de Khalifa Bank, 118 millions
DA n'ont pu tre rcuprs la suite de sa
dissolution.
Quant aux avantages et autres privilges perus de la part du groupe Khalifa,
le prvenu a indiqu qu'ils faisaient partie de la convention signe entre les deux
parties, prconisant de faire bnficier 20
cadres de la caisse de prts sans intrts
auprs de Khalifa Bank. Interrog par le
juge sur le prt qu'il avait contract et valu 87 millions de centimes, le mis en
cause a avou avoir rectifi de son propre chef et au stylo les termes du contrat
y affrent et ce, s'agissant du taux d'intrt qu'il a t le seul percevoir, avant
d'en informer l'agence de Blida de ladite
banque. L'ex-responsable de l'entreprise
publique a avou n'avoir entam le remboursement de ses dettes qu'aprs avoir
pris connaissance en 2005 de la dcision
du liquidateur de faire rembourser les bnficiaires de prts auprs de Khalifa
Bank. Prsidant le Conseil d'administration de la Mutuelle gnrale des travailleurs de la Poste et tlcommunications
(ex-PTT), Mohamed Tchoulak a fait savoir
que celle-ci avait plac 10 milliards de centimes auprs de la Caisse nationale
d'pargne et de prvoyance (CNEP) avant

d'en transfrer plus de 8 milliards de


centimes vers Khalifa Bank.
Le nombre d'adhrents tait de 17.000
alors que les cotisations ne dpassaient pas
les 150 DA par mois et par adhrent,
aussi avions-nous besoin de fructifier
notre argent en saisissant l'opportunit de
taux plus avantageux que ceux offerts par
la banque publique, a-t-il argu face au
juge Menouar pour justifier le recours
la dfunte banque prive.
Le montant n'a jamais t rcupr
auprs de la Khalifa Bank, a reconnu le
prvenu auditionn pour les mmes
chefs d'inculpation que ceux qui l'ont prcd la barre. Tout comme ces derniers,
il a galement ni devant le juge Menouar ainsi que le procureur gnral, Mohamed Zerg Erras, avoir bnfici des
mmes avantages consquemment au dit
placement. Le reprsentant du ministre
public s'est attard sur les termes de la
convention portant placement et stipulant
un taux d'intrt de 12 % pour une dure
de 10 ans. Aviez-vous le droit d'hypothquer l'argent des cotisants pendant une
aussi longue priode sachant que la mutuelle n'a pas un caractre conomique
mais social, s'est interrog le procureur
gnral. Le prvenu Tchoulak, par ailleurs
membre actuel du secrtariat national de
l'Union gnrale des travailleurs algriens
(UGTA), a tent de se ddouaner en faisant
endosser la responsabilit principale des
torts qui lui sont reprochs l'ex-directeur de ladite mutuelle, le dfunt Ahmed
Berbar.
Ce dernier a t galement tenu pour
responsable par le prvenu suivant Zineddine Zamoum, prsident de la commission de contrle de la Mutuelle en
question, il a assur que c'est son ex-responsable hirarchique qui lui avait remis
la carte de gratuit dlivre par Khalifa Airways.

Djellab et Laksaci entendus la semaine


prochaine en tant que tmoins
L'ancien administrateur de Khalifa
Bank, Mohamed Djellab et le gouverneur de la Banque d'Algrie, Mohamed
Laksaci, seront entendus respectivement
dimanche et lundi prochains, en qualit
de tmoins dans l'affaire Khalifa Bank, a
annonc lundi Blida le juge Antar Menouar. Onze autres personnes seront entendues en tant que tmoins dans cette affaire dimanche prochain, a prcis le
prsident du tribunal criminel prs la cour
de Blida o est juge l'affaire de Khalifa
Bank. il s'agit notamment Abdelaziz Khelifa, frre du principal accus dans cette
affaire, Abdelmoumene Khelifa et de
Nadjia Iouaz, dont la fonction d'ancienne

secrtaire personnelle de Abdemoumene


Khelifa a t dmentie par ce dernier lors
de son audition.
Le jour suivant, ce sera au tour du gouverneur de la Banque d'Algrie, Mohamed
Laksaci et de son ex-adjoint Ali Touati de
passer la barre en tant que tmoins dans
cette affaire, aux cts de Mohamed Khemoudj, ex-directeur gnral de l'Inspection gnrale de la Banque d'Algrie.
Ca sera ensuite au tour des membres
de la commission montaire de la Banque
d'Algrie de passer la barre en tant que
tmoins.
Dernier tmoigner lors de l'audience
de lundi, Hamid Foufa en sa qualit d'ex-

pert judiciaire en finances dans l'affaire.


L'audience de jeudi prochain sera
elle quant consacre l'coute des prvenus ayant purg leurs peines et ce, en
leur qualit de tmoins tandis que l'ensemble des tmoins seront auditionns
selon les fonctions et spcialisations prcdemment occupes, a prcis le juge
Antar Menouar.
Ce dernier avait dcid au dbut du
procs, le 4 mai dernier, de dispenser les
tmoins de la prsence aux sances du
procs et de leur adresser des convocations la fin des sances d'audition des accuss qui prendront fin mercredi prochain.

La loi de 2011 sur la dpnalisation de l'acte


de gestion est compltement ridicule
La loi de 2011 sur la dpnalisation de
l'acte de gestion est compltement ridicule, a estim lundi l'avocat et militant
des droits de l'homme, Miloud Brahimi,
appelant revoir certains articles de
cette loi.
En 2011, le prsident de la Rpublique avait appel solennellement la dpnalisation de l'acte de gestion. Il en ait
rsult, en aot de la mme anne, une
loi compltement ridicule, sous prtexte
de dpnalisation qui est passe ct, et
j'assume la responsabilit de mes propos,
a indiqu Me Brahimi sur les ondes de la
Chane III de la Radio algrienne. Nous
sommes arrivs, aujourd'hui, confier
des magistrats, sans comptence en matire de gestion conomique, le soin de statuer sur la libert des gens, parce qu'ils auraient mal gr quelque part, a-t-il dplor, tout en considrant que la commission, installe ce sujet au niveau du ministre de la Justice tait incomptente.

Les commissions ne sont pas faites pour


rgler les problmes, mais pour les luder, a-t-il soutenu.
Qu'on arrte d'amuser la galerie avec
les commissions. Il faut revoir certains articles de cette loi rforme, a-t-il recommand, faisant observer une inflation de textes qui dpassent le stade de la
corruption, et dont la lecture est tellement difficile qu'elle tend condamner
des gens qui n'ont rien se reprocher dans
ce terrain. Il s'est galement demand
pourquoi un juge a le droit de se tromper, mais ne reconnat pas le droit un
oprateur de commettre une erreur ?.
Interrog, d'autre part, sur la prsomption d'innocence, Me Brahimi a estim que celle-ci est devenue une prsomption de culpabilit et que la dtention prventive renvoie des condamnations parfois excessives sans rapport avec
l'importance de l'infraction commise.
A l'heure o nous parlons, des gens

sont dtenus titre prventif depuis plus


de 5 ans sans qu'ils soient jugs, a-t-il relev, dplorant qu'un principe constitutionnel aussi important que la prsomption d'innocence ne soit pas respecte. Il a expliqu que la dtention prventive est devenue une vritable condamnation prventive, prcisant que lorsqu'il
y a dtention prventive abusive, le juge
a tendance condamner pour couvrir la
dtention prventive qui prcde la dtention dfinitive, a-t-il mentionn. Me
Brahimi a ajout que les textes de loi
n'ont pas besoin d'tre spcialement
amends. Ils sont bons et c'est beaucoup
plus une question d'tat d'esprit que
d'application des textes, a-t-il soulign.
Pour ce faire, il a plaid pour que les magistrats soient forms non seulement
techniquement, mais aussi moralement
pour qu'ils comprennent l'importance de
la libert du citoyen.
APS

6 DK NEWS

FORUM

Mardi 19 Mai 2015

CONFRENCE HIER AU FORUM DE DK NEWS SUR LE RLE


DES TUDIANTS LORS DE LA GUERRE DE LIBRATION

19 MAI UNE DATE PHARE


1956 : DE LA RVOLUTION

PH. Madjid Nat Kaci

Les tudiants, comme toutes les composantes de la nation, ont


pay le tribut du sang la guerre pour l'Indpendance nationale

Said Abjaoui
C'tait le 19 mai 1956 qu'ils rpondirent l'appel du FLN. Les diplms,
dirent-ils, ne feront pas de meilleurs
cadavres. Ils dsertrent les bancs des
lyces et des universits pour rejoindre les maquis et faire leurs devoirs.
Pour eux, l'Algrie devrait rcuprer
sa dignit et tre matresse de sa destine. Ils avaient dcid de lutter pour
buter dehors le colonialisme.
A l'occasion du 59e anniversaire de
la date historique du 19 mai 1956, le
forum de DK News a abrit hier une
confrence qui a port sur le rle
des tudiants lors de la guerre de Libration . La rencontre a t anime
par le professeur Abdenour Othmane, le secrtaire gnral Moussouri Yacine et le SG par intrim El
Atraoui Samir. Les diffrents intervenants ont mis l'accent sur la
conscience des tudiants au moment

o le pays tait engag dans la guerre


et menait la fois la lutte arme et le
combat politique.
Le 19 mai 1956, la cration de
l'Union gnrale des tudiants musulmans allait marquer un tournant
stratgique dans la prise de
conscience des Algriens et dans
l'opinion publique internationale.
Les maquis allaient bnficier de
renforts et de l'encadrement par des
lites intellectuelles.
59 annes depuis la rponse des lycens et des tudiants l'appel du
FLN, toutes les gnrations de Novembre et de l'Indpendance se souviennent. Ces gnrations sont
restes mobilises et ont particip
la construction du pays. Aujourd'hui
encore, nombre d'entre eux continuent contribuer l'dification des
institutions.
Une jeune femme avocate, travers son cas personnel, rappelle que
l'Algrie contient 48 wilayas, ceci

pour dire qu'on peut retirer une pice


d'tat-civil ou obtenir une lgalisation dans n'importe quelle wilaya,
qu'on peut galement participer un
concours Alger mme si on a fait
des tudes dans une autre wilaya.
Elle rappelle que des diplms
d'Algrie (avocats) ont accept de travailler dans la clandestinit dans des
marchs en France et ailleurs et qu'il
faudrait en rechercher les causes
exactes pour retenir chez nous ceux
qui ont prfr le chemin de l'exode.
La jeunesse aujourd'hui a d'autres
repres. Une autre jeune femme raconte les obstacles dont elle a triomph finalement en trouvant les aides
ncessaires pour crer son propre
journal spcialis.
Une militante de l'association s'est
flicite de la nomination d'une
jeune femme ge de 36 ans au poste
de ministre de la Poste, des technologies de l'information et de la communication, Mme Iman Houda Feraoun.

FORUM

Mardi 19 Mai 2015

DK NEWS

Lhistoire retiendra
M. Moussouri Yacine

O.Larbi
A loccasion de la clbration de
la Journe de ltudiant qui concide avec le 19 mai de chaque
anne, une confrence sur Le
rle des tudiants lors de la guerre
de libration, a t anime par le
moudjahid Boudehane Ali, aux
cts du professeur Abdenour
Othmane, le secrtaire gnral
Moussouri Yacine et le SG par intrim El Atraoui Samir.
Lengagement des tudiants algriens dans les rangs de lALN a
t abord pour appeler les gnrations actuelles sengager dans
ldification nationale.
Les orateurs ont voulu que la
continuit des gnrations se
fonde sur lunit de la jeunesse, sa
dtermination jouer un rle de
levier dans la modernisation du
pays, son intgration dans le peloton des pays avancs.
Les qualits des dirigeants de
lUGEMA taient lengagement auprs du peule qui a dcid de se librer du joug colonial. Ils ont eu le
courage de rejoindre les moudjahidines, daccepter les sacrifices
les plus extrmes en luttant
jusquau triomphe final de lindpendance.
Les tudiants engags dans
lUgema ont rempli leur rle historique et sont un symbole pour
les gnrations suivantes.
Nouveaux dfis
Il sagit de se mobiliser, de
prendre conscience de leur rle
conclut le premier orateur.
Ltudiant qui prend la parole
est membre de la direction de lassociation des tudiants de la formation continue : Le rle de
ltudiant, aujourdhui, est de relever les nouveaux dfis de lAlgrie pour son dveloppement.
Les tudiants sont pour la
paix, la scurit et la stabilit. Le
problme nest pas dtre pris en
charge, mais ce que lon veut donner au pays scrie-t-il.

Ouvrir les portes la jeunesse


Les gnrations actuelles dtudiants,(ils sont 1, 500 000 aujourdhui), veulent prendre toute
leur place dans tous les rouages de
la nation et dans toutes les sphres
dactivits.
Abdenour Othmane se flicite
de la nomination de Mme Faraoun
au ministre des Postes et tlcommunications : Elle est jeune,
comptente, a dj de lexprience. Ses diplmes sont algriens .
Une faon de souligner la qualit des diplms sortis de lUniversit algrienne et la ncessit
dorganiser le passage du tmoin.
La transparence la plus complte
dans le recrutement des cadres est
implicitement souleve.
Lambition du Gant
La directrice de ce journal omnisport raconte son parcours de
sportive, championne de natation,
ses galres pour crer son journal10 ans- et surtout son ambition
dvorante de faire quelque chose
de sa vie : Jai rat le bac en 1985,
et depuis, je me suis attach tudier, matriser les TIC, valider
des stages lEcole suprieure de
journalisme de Paris. Mon journal
a 43 jours et je vais y inclure une
page dhistoire du sport algrien,
clbrer les anciens champions
cyclistes, les Chibane, puis Benguesmia et dautres encore. Je
veux un journal de tous les sports.
Jai engag de jeunes journalistes.
Nous les formons comme il nous
t donn dtre accompagns.
Je ne comprends pas que lon
ne fasse pas de mme pour les
jeunes qui sont lavenir du pays.
Elle conclut en demandant que
lon donne du courage aux
jeunes !
Unit et action
Le 59me anniversaire du samedi 19 mai 1956 est clbr pour
interpeller la jeunesse instruite
influer sur le cours de lhistoire
nationale. Il est juste de rappeler
que lAppel de lUGEMA commen-

ABDENOUR ATHMANE
MEMBRE DU BUREAU
EXCUTIF DE LONED :

Les tudiants
sont un rempart
contre les
dangers qui
menacent
la patrie

Les tudiants daujourdhui


ont lobligation daimer leur
patrie comme lont fait 59 ans
auparavant leurs ans. En
1956, les tudiants avaient dsert les bancs des lyces et des
universits pour rejoindre
massivement la lutte arme.
Aujourdhui ils font face
de nouveaux dfis parmi eux
lunification des rangs pour
contribuer au dveloppement
conomique, social et culturel
du pays.
Les tudiants doivent pren-

ait par ces mots : Etudiants algriens! Aprs l'assassinat de


notre frre Belkacem Zeddour par
la police franaise, aprs le meurtre de notre frre an le Dr Benzerdjeb, aprs la tragique fin de
notre frre Brahimi du collge de
Bougie, brl vif, dans sa mechta
incendie par l'arme franaise
pendant les vacances de Pques,
aprs l'excution sommaire dans
un groupe d'otages de notre minent crivain Rda Houhou, secrtaire de l'Institut Benbadis de
Constantine , Baba Ahmed et Tobbal de Tlemcen, aprs l'arrestation
de nos camarades Amara, Lounis,
Saber et Taouti de Tlemcen, aujourd'hui arrachs aux geles de
l'administration franaise, celle de
nos camarades Ferroukhi et Mahidi, aprs la dportation de notre
camarade Mihi, aprs les campagnes d'intimidation contre
l'Ugema, voici que la police nous
arrache des mains, un matin la
premire heure, notre frre Ferhat Hadjadj , tudiant en propdeutique et matre d'internat au
lyce de Ben Aknoun, le torture, le
squestre pendant plus de 10
jours (avec la complicit de la justice et de la haute administration
algrienne, prvenues de son affaire) jusqu'au jour o nous apprenons , atterrs, sous le coup de
l'motion, la nouvelle de son gorgement par la police de Djidjeli,
aide de la milice locale.
L'avertissement donn par
notre magnifique grve du 20 janvier 1956 n'aurait-il servi rien?
Effectivement, avec un diplme ne
plus, nous ne ferions pas de meilleurs cadavres !
A quoi donc serviraient-ils ces
diplmes qu'on continue nous
offrir pendant que notre peuple
lutte hroquement, pendant que
nos mres, nos pouses, nos
surs sont violes, pendant que
nos enfants, nos vieillards tombent sous la mitraillette, les
bombes, le napalm.
Il est des hommages qui sonnent comme des prises de
conscience.
dre leurs responsabilits en
main et faire face tout ce qui
peut dstabiliser ou porter atteinte lintgrit territoriale
du pays.
Les quelque 1 500 000 tudiants qui sont actuellement
sur les bancs des universits
peuvent apporter une plusvalue et constituer un rempart
contre les dangers qui menacent la patrie a soulign Abdenour Athmane membre du
bureau excutif de lONED.
R.R

Mme. Zeghar Safia

M. Djerrafa Azzeddine

M. Djamil Belkacem

M. Abdenour Athmane

CONOMIE

8 DK NEWS

Mardi 19 Mai 2015

IMPORTATIONS:

HYDROCARBURES

Quel impact
du risque
de change?

La production sur les 4 premiers mois 2015


dpasse les prvisions

Par Nacera Rabia et Fatima Bouhaci


La majorit des importations en Algrie n'est
pas sujette au risque de change du fait que la
grande partie de ces achats l'extrieur du pays est
rgle cash par les importateurs, affirme l'APS un
responsable auprs de la Banque dAlgrie.
Selon les donnes de la banque centrale, plus de
80% des importations algriennes sont payes cash
ou quasi cash (ligne de crdit d'une dure de moins
d'une semaine): Une priode tellement courte que
la variation du taux de change de la devise utilise
dans le rglement de la facture est minime ou
inexistante, relve-t-il.
Le risque de change, qui reprsente l'incertitude du taux de change du dinar par rapport aux
devises trangres court et moyen termes, se pose
pour les importations qui ne sont pas payes cash,
c'est--dire celles rgles en diffr par des lignes
de crdit moyen ou long terme, explique-t-on
de mme source.
Nanmoins, les fluctuations du taux de change,
qui peuvent survenir durant les dlais de payement
diffr, peuvent affecter la facture des importations
aussi bien la hausse qu' la baisse si le dinar s'apprcie au cours de la priode de rglement diffr,
profitant ainsi l'importateur qui verra sa facture
baisser.
La couverture du risque de change prvue mais
non applique
En Algrie, la couverture du risque de change
est, pourtant, prvue par plusieurs textes rglementaires, mais l'application trane encore en raison de l'absence d'un march interbancaire
terme.
Cette rglementation prvoit des instruments
de couverture du risque de change tels, notamment, le contrat terme entre l'importateur et sa
banque commerciale. Aux termes de ce contrat, la
banque commerciale fixe un taux de change
l'avance qu'elle appliquera l'importateur qui paye
en diffr, et ce, quelle que soit la fluctuation du
taux de change au moment du rglement de la facture.
Le client s'engage ainsi payer sa facture en
fonction de ce taux de change qu'il soit la baisse
ou la hausse et doit, de ce fait, assumer la perte en
cas de dprciation du dinar.
Mais les banques commerciales ne sont pas encore en mesure d'offrir cette prestation leurs
clients en raison non seulement de l'absence d'un
march interbancaire terme mais aussi de la situation de surliquidits des banques.
Faut-il souligner encore que les banques hsitent dvelopper ce produit bancaire qui ncessite
des investissements en quipements et une ressource humaine qualifie, alors que la demande
pour la couverture du risque de change est presque
minime du fait que les paiements sont oprs, dans
leur majorit, en cash ou quasi-cash.
La faiblesse de cette demande s'explique essentiellement par le fait que la majorit des clients-importateurs des banques sont de petits importateurs
qui payent leurs factures au comptant, ngociant
mal leurs transactions commerciales l'international. Pour le mme responsable auprs de la
Banque d'Algrie, le nombre des grands importateurs est beaucoup plus infrieur celui des petits
importateurs lesquels ne parviennent pas, lors des
ngociations avec leurs fournisseurs trangers,
obtenir l'option de payer en diffr.

La production en
hydrocarbures de l'Algrie
durant les 4 premiers mois de
l'anne 2015 a dpass les
prvisions initiales de
Sonatrach de plus de 2% et s'est
maintenue au mme niveau
que celui de la mme priode
de l'anne 2014, a indiqu,
lundi Alger, le P-dg par
intrim de cette compagnie,
Sad Sahnoun.
Nous avons produit, jusqu' la fin
du mois d'avril, plus de 2% par rapport
aux prvisions initiales. Compar
2014, le niveau de production est le
mme, a dclar M. Sahnoun la
presse en marge de la crmonie de rception par son groupe de la premire
commande de la voiture Renault Symbol made in Algeria.
Par ailleurs, le premier responsable
de Sonatrach a annonc la mise en service de deux (2) gisements ptroliers
durant la premire quinzaine de juillet
prochain. Il s'agit du gisement Bir
Sebaa pour une production initiale de
20.000 25.000 barils de ptrole brut
par jour, et celui de Bir El-M'sena qui
prvoit une production allant de 12.000
15.000 barils par jour.
Il a aussi fait part de la signature
prochaine de deux accords dans la filire ptrochimique avec des partenaires trangers.
Il y a deux projets sur lesquels nous
avanons. Nous sommes en train de

nous mettre d'accord sur la dfinition


technique. Quant aux choix technologiques, les sujets ont t ficels, a-t-il
prcis. La Sonatrach ngocie, depuis
plusieurs annes, un mga projet de
vapocrackage d'thane, rappelle-t-on.
A souligner que la production primaire d'hydrocarbures avait atteint
200 millions de tonnes quivalent ptrole (Tep) en 2014 contre 192 millions
de Tep en 2013, soit une croissance de
4,4%.
La production de ptrole brut et de
condensat a atteint 61 millions de Tep
en 2014 contre 58 millions en 2013, tandis que celle de ptrole de gaz liqufi
(GPL) a augment de 24,3% passant 8
millions de Tep en 2014 contre 7 millions de Tep en 2013.
Quant l'extraction du gaz naturel,
qui constitue la plus grande part de la
production algrienne en hydrocar-

ALGRIE-UE

Plan daction pour


le dveloppement
des nergies renouvelables
en Algrie
Un plan daction portant sur
lconomie de lnergie et la
promotion des nergies renouvelables est en cours dlaboration en Algrie par des experts
de lUnion europenne, a indiqu lundi lAPS lexpert Bruno
Rebelle, membre de ce programme.
Ce projet concerne, dans une
premire phase, les villes de
Batna, de Sidi Bel Abbs et de
Boumerdes, slectionnes avec
la collaboration des autorits algriennes, a prcis l'expert,
galement prsident de lassociation franaise Plante urgence.
Lopration porte sur lamlioration de la qualit de service
en matire dlectrification publique, la sensibilisation sur la
diminution de lutilisation de
cette nergie et lorganisation

du plan des transports particulirement celui public, a expliqu le mme responsable


lissue dune journe dtude
sur lentrepreneuriat vert et les
changements
climatiques,
tenue Skikda.
Llaboration de ce plan
daction, selon la mme source,
se fait actuellement avec la collaboration des communes
concernes, des directions des
transports et des associations
activant dans le domaine de
lenvironnement.
Lentre en application de ce
plan qui sera achev en juillet
prochain, est prvue pour octobre 2015, a-t-il ajout, soulignant que le processus
dlargissement de ce programme dautres villes en Algrie sera examin par les
mmes experts.

bures, elle a enregistr une progression de 3% en stablissant 131 millions de Tep en 2014 contre 127 millions
une anne auparavant.
Cette hausse est due essentiellement la mise en service de lunit GPL
de Hassi Messaoud et lentre en production des gisements de gaz et dhuile
de Hamra, dEl Merk et de Gassi Touil.
En matire de liqufaction, la production de GNL a atteint 30 millions de
m3 en 2014, en hausse de 16% par rapport 2013, et ce, la faveur de la rception du nouveau train GNL dArzew.
Dautre part, le volume global des
hydrocarbures exports sest lev
100 millions de Tep pour une valeur
globale de 58,5 milliards de dollars en
2014, soit une baisse de 8% par rapport
lanne prcdente en raison de la
chute des cours de ptrole sur les marchs internationaux.

Un laboratoire
de contrle
de la qualit et
13 marchs couverts
pour Khenchela
Un laboratoire de contrle de la qualit et 13
marchs couverts seront prochainement rceptionns au profit du secteur du commerce
dans la wilaya de Khenchela, a indiqu le directeur du commerce, Ayachi Amroune.
Le laboratoire sera rceptionn vers le 3me
trimestre 2015 dans le chef-lieu de wilaya et
aura pour mission d'assurer le contrle de la
qualit des produits veillant ainsi la scurit
des consommateurs, a estim le responsable
local du commerce, avant d'ajouter que les travaux du projet avait t lancs en 2012.
Les 13 marchs couverts seront implants
dans les communes de Khenchela, Kas, Bouhmama, Taouzianet, El Mahmel, El Hamma,
Ouled Archach, Babar, Chechar et Ain Touila.
Leur ralisation sinscrit dans le cadre des efforts pour lutter contre le commerce informel et
amliorer les prestations assures aux consommateurs.
Selon M. Ayachi Amroune, un nouveau sige
de la direction de wilaya du commerce sera rceptionn dans la nouvelle ville vers la fin de
lanne en cours.

La COSOB organise Alger un sminaire sur le march obligataire


La Commission d'organisation et de surveillance des oprations de Bourse (Cosob)
a organis lundi Alger un sminaire sur le
march obligataire en collaboration avec
l'Agence japonaise de coopration internationale, indique un communiqu du ministre des Finances.
Ce sminaire a t prsid par le ministre des Finances Abderrahmane Benkhalfa
en prsence de l'ambassadeur du Japon En
Algrie Fujiwara Masaya, prcise le communiqu.
La rencontre, anime par des experts japonais, permettra de prsenter l'exprience du Japon en matire de cration
d'un march de la dette et de faire le point
sur le rle des agences de notation, les le-

ons tires de la crise financire mondiale


et les tendances de dveloppement en matire de rgulation financire internationale.
Ce sminaire s'inscrit dans la dmarche d'activation du march financier
algrien, a soulign M. Benkhalfa, cit dans
le communiqu, en demandant aux dirigeants de la Cosob et les autres acteurs
concerns d'initier des actions similaires
au profit des entreprises publiques et prives.
L'objectif, a-t-il poursuivi, est de familiariser ces entreprises avec ce mode de financement et de les sensibiliser sur ses
avantages et ses impacts sur les finances de
APS
l'entreprise.

ECONOMIE

Mardi 19 Mai 2015

DK NEW S

ENTREPRISES

PTROLE

Les dividendes mondiaux baissent

Le Brent prs
de 67 dollars
Londres

au premier trimestre 2015


Les dividendes verss
aux actionnaires dans
le monde ont recul
de 6,3% au premier
trimestre 2015,
plombs par une
baisse des
versements
extraordinaires et un
raffermissement du
dollar, indique une
tude de Henderson
Global Investors
publie lundi.
Le montant total des dividendes mondiaux a atteint 218 milliards de dollars au
premier trimestre 2015, soit une chute de
14,6 milliards de moins par rapport au
premier trimestre 2014, constituant "la
deuxime baisse trimestrielle conscutive et la plus forte baisse depuis le 1er trimestre 2010", dtaille le groupe dans un
communiqu.
L'anne dernire avait t particulirement dynamique, avec un bond de
10,5% 1.167 milliards de dollars des dividendes mondiaux, grce justement
des montants de dividendes extraordinaires, comme celui vers au premier trimestre par l'oprateur tlcoms britannique Vodafone pour 26 milliards de dol-

lars. Et "l'impact li la solidit du dollar amricain devrait tre encore plus important au cours du deuxime trimestre
lorsque la plupart des dividendes europens et japonais sont pays. Si le taux de
change actuel se maintient, l'impact
pourrait avoisiner les 40 milliards de dollars amricains", estime Alex Crooke,
spcialise des dividendes chez Henderson Global Investors, cit dans le communiqu.
Par consquent, "les prvisions de
croissance des dividendes ont t revues
la baisse pour 2015. Le paiement total
des dividendes l'chelle internationale devrait donc atteindre 1.134 milliards
de dollars amricains, ce qui reprsente

une baisse de 3,0% des dividendes totaux


par rapport 2014", explique le communiqu.
"Les fluctuations des devises peuvent, au cours d'un trimestre donn,
influencer fortement les paiements de dividendes mais notre recherche montre
qu' long terme leur impact est quasiment nul. Les investisseurs n'ont donc
pas se soucier de cet lment pour un
investissement long terme", souligne
M.Crooke.
Comme l'accoutume, "les EtatsUnis ont domin le premier trimestre,
ralisant plus de la moiti des paiements au niveau mondial", avec un montant de 99,4 milliards de dollars.

CHANGES

janvier - contre 136,67 yens vendredi soir.


Le dollar progressait face la devise japonaise, 119,69 yens
contre 119,41 yens vendredi soir. Le dollar avait souffert vendredi de l'annonce d'une baisse de 0,3% de la production industrielle amricaine en avril, ce qui marquait ainsi son cinquime mois de recul conscutif, alors que les analystes tablaient sur un lger rebond.
En outre, le moral des mnages amricains a recul de faon inattendue en mai, selon une premire estimation publie
vendredi. Ces indicateurs, qui font suite notamment des ventes
au dtail dcevantes et une chute surprise des prix la production, ne devraient pas encourager la Rserve fdrale
amricaine (Fed) relever trs rapidement ses taux d'intrt
actuellement proches de zro et qui rendent le dollar peu attractif pour les investisseurs car peu rmunrateur.
De son ct, l'euro restait affect par les incertitudes sur la
Grce dont l'agence de notation financire Fitch a confirm
la note "CCC" tout en rappelant que le risque de dfaut sur sa
dette tait une "relle possibilit".
La livre britannique se stabilisait face la monnaie unique
europenne, 72,72 pence pour un euro, et baissait face la
monnaie amricaine, 1,5657 dollar.
La devise suisse se stabilisait face l'euro, 1,0476 franc pour
un euro, ainsi que face au dollar, 0,9201 franc pour un dollar. L'once d'or valait 1.230,80 dollars - aprs tre monte
1.232,47 dollars, son niveau le plus lev en trois mois - contre
1.220,50 dollars vendredi soir.

BOURSE

La Bourse de Tokyo dbute en petite hausse


La Bourse de Tokyo a dbut la semaine en petite hausse, dans
la foule d'un nouveau record vendredi Wall Street, sur fond
d'espoirs du maintien de la politique montaire accommodante
aux Etats-Unis.
A la premire minute des changes, l'indice Nikkei des 225
valeurs vedettes gagnait ce lundi 0,17% (+33,24 points) 19.766,16
points.
L'indice largi Topix de tous les titres du premier tableau augmentait pour sa part de 0,33% (+5,25 points) 1.612,36 points. Au
moment de l'ouverture Tokyo (00h00 GMT), le dollar se situait
119,35 yens, en lger retrait par rapport son cours de vendredi,
aprs la publication de statistiques amricaines mdiocres. A
l'inverse, l'euro montait encore, 136,57 yens.

Les prix du ptrole ont ouvert la semaine


en hausse en cours d'changes europens,
aids de nouveau par les tensions gopolitiques au Ymen et en Irak.
A Londres, le baril de Brent de la mer du
Nord pour livraison en juillet valait 66,90 dollars en fin de matine du lundi, en hausse de
9 cents par rapport la clture de vendredi.
A New York, le baril de light sweet crude
(WTI) pour livraison en juin gagnait 35
cents 60,04 dollars. Les cours restent
fermes cause d'inquitudes concernant
l'approvisionnement de brut du MoyenOrient en raison des combats au Ymen et
en Irak, constataient les analystes de ETX
Capital.
Le Ymen n'est pas un producteur de ptrole majeur, mais les pays voisins sont trs
proccups par la scurit du dtroit de
Bab el-Mandeb, entre la mer Rouge et le
Golfe d'Aden, qui spare l'Afrique de la Pninsule arabique et se trouve sur un axe important du commerce maritime mondial.
Par ailleurs, un ralentissement dans la
baisse du nombre de puits de forage en activit aux Etats-Unis, pourrait de nouveau peser sur les cours court terme, selon des analystes. La hausse des cours ces dernires semaines a eu pour effet de ralentir le dclin
des puits de forage aux Etats-Unis, notaient ainsi les analystes de Commerzbank.
Avec huit puits de forage en moins aux
Etats-Unis la semaine dernire, par rapport
la semaine prcdente, selon la socit de
services ptroliers Baker Hughes, le dclin
du nombre de puits est le plus faible enregistr depuis le 12 dcembre.

Les prix du ptrole en hausse en Asie

L'euro se replie lgrement face


au dollar dans un march sans lan

L'euro se repliait lgrement face au dollar lundi, les cambistes optant pour la prudence, mais le dollar restait sous la
pression de donnes dcevantes sur l'activit conomique amricaine.
La monnaie unique europenne valait 1,1386 dollar contre
1,1446 dollar vendredi. L'euro tait mont vendredi 1,1467 dollar, son plus haut niveau en trois mois et demi.
L'euro baissait galement face la monnaie nippone, 136,26
yens - aprs tre mont 136,96 yens, un sommet depuis fin

Les cours du ptrole s'affichaient en


hausse lundi en Asie en raison du renouvellement des tensions au Ymen et en Irak qui
font craindre aux marchs des perturbations
dans l'approvisionnement.
Le prix du baril de light sweet crude
(WTI) pour livraison en juin s'apprciait de
18 cents, 59,87 dollars, dans les premiers
changes lectroniques, le baril de Brent de
la mer du Nord pour livraison en juillet prenait lui 14 cents, 66,95 dollars.
La coalition arabe au Ymen a repris dimanche soir ses frappes ariennes, peu
aprs l'expiration d'une trve humanitaire
de cinq jours, lanant des raids sur Aden,
principale ville du Sud. En Irak, la ville
stratgique de Ramadi est tombe aux mains
des lments du groupe autoproclam Etat
islamique (EI/Daech). Des milices chiites
convergeaient lundi sur Ramadi pour apporter leur soutien aux forces gouvernementales
et tenter de reprendre cette localit.
Vandana Hari, analyste au cabinet Platts,
spcialiste dans les prix de l'nergie, a estim
que la volatilit restait de mise dans les
marchs du ptrole en raison des tensions
au Proche-Orient. Les investisseurs surveillent de prs la situation dans cette rgion car
elle a des consquences sur l'approvisionnement en ptrole, a-t-elle dit.
Le Ymen n'est pas un gros producteur de
ptrole mais les pays voisins sont trs proccups par la scurit du dtroit de Bab elMandeb, entre la mer Rouge et le Golfe
d'Aden, qui spare l'Afrique de la Pninsule
arabique et se trouve sur un axe important
du commerce maritime mondial.
L'Irak est quant lui quasiment entirement dpendant des revenus du ptrole. La
chute des cours lui porte un tort considrable au moment o ses dpenses augmentent en raison de la lutte contre l'EI.
Vendredi la clture, le prix du WTI a
perdu 19 cents 59,69 dollars sur le New York
Mercantile Exchange (Nymex). A Londres en
revanche, le baril de Brent de la mer du Nord
pour livraison en juillet, dont c'tait le premier jour d'utilisation comme contrat de rfrence, a termin la sance 66,81 dollars,
en hausse de 11 cents.
APS

10

RGIONS

DK NEWS

Mardi 19 Mai 2015

TAMANRASSET

SETIF

Des oprations
de rhabilitation
de foggaras In-Ghar
et Foggaret Ezzoua
dans le Tidikelt

Un nouveau service WICI Tlcoms


La clbration de la
Journe mondiale des
tlcoms et de la
Socit de
l'information
concidant avec le 17
mai 2015, a t
marque Stif par le
lancement officiel du
nouveau service WICI.
Azzedine Tiouri

Des oprations ont t retenues cette anne


pour la rhabilitation et lentretien du rseau de
Foggaras (systme dirrigation traditionnel), InGhar et Foggaret Ezzoua, dans le Tidikelt, a-t-on
appris auprs de la subdivision de lagriculture de
la dara dIn-Salah (750 km au nord de Tamanrasset).
Ces oprations consistent en la rhabilitation
dune dizaine de foggaras dans les zones agricoles
de la dara dIn-Ghar avec des travaux de restauration et dentretien des puits et des canaux dadduction de leau destins lirrigation des jardins
et palmeraies, dans le but de conserver ce systme
ancestral dirrigation agricole, a rvl le responsable de la subdivision, Abdelkader Sassa.
Lopration, qui va toucher quelque 590 mtres
linaires a t confie au commissariat au dveloppement de lagriculture saharienne, bas
Ouargla, selon la mme source.
Dans le mme cadre, une tude a t ralise
pour la rhabilitation des foggaras de Moulay
Hiba, dans la commune de Foggaret Ezzoua, sur
200 mtres linaires, a affirm le membre de lAssemble populaire de wilaya, Abdessemed ElMaghrebi.
Lopration vise revivifier le systme des
foggaras dans cette rgion qui na pas bnfici,
depuis plusieurs annes, de ce genre de travaux,
rendant leur dbit trs faible, ce qui sest rpercut ngativement sur lirrigation des palmiers
productifs et autres cultures, a-t-on indiqu.
Elle va permettre galement conserver ce systme hydrique unique en son genre qui est galement un moyen de subsistance et un legs culturel des habitants de la rgion.
Les agriculteurs de la rgion fondent de grands
espoirs sur ces oprations qui devront permettre
daugmenter le dbit des foggaras et ractiver lirrigation des palmeraies. Les foggaras sont considres comme un patrimoine dans le domaine
agricole de la rgion de Tidikelt (In-Salah), encore
utilis dans lirrigation des jardins et des palmeraies.
Elles sont constitues de puits relis entre
eux travers des canaux souterrains pouvant atteindre des centaines de kilomtres, et qui reprsentent la colonne vertbrale de lirrigation agricole dans de vastes rgions du sud.

C'est en prsence du directeur oprationnel des Tlcoms de la wilaya de


Stif, M. Boualem Kaddour, que le
wali de Stif, M. Mohamed Bouderbali,
accompagn des prsidents de l'APW,
M. Fateh Kerouani et de l'APC, M. Naceredine Wahrani a procd, au niveau
du parc d'attraction et de loisirs de la
ville, au coup d'envoi de ce nouveau
service WICI.
C'est sous des chapiteaux rigs
cette occasion qu'une prsentation
du nouveau produit a t faite au wali
et la dlgation qui l'accompagne par
le directeur oprationnel des Tlcoms pour sa commercialisation ds
ce jour.
En marge de cette manifestation et
pour marquer cette Journe mondiale
des Tlcoms, une exposition d'appareils tlphoniques datant des annes
1940 ce jour a t organise pour le
grand public en plein air. Cette exposition retrace tous les progrs raliss

en matire des TIC durant toutes ces


dernires dcennies. Une exposition
d'arts plastique reprsentant plusieurs
tableaux de peinture a gay le tout.
Interrog en marge de cette manifestation des nouvelles technologies,
M. Kaddour nous dclare :'' C'est l'occasion pour marquer la Journe mondiale des Tlcommunications et de la
Socit de l'information. Le 17 mai de
chaque anne on fte cette journe.
Cela concide avec le lancement officiel
du nouveau service le WICI, c'est--dire
le Wifi ici. Dornavant, le client a la mobilit de se connecter dans des espaces publics avec sa tablette, son
Smartphone, hors de chez lui''.
Ce service consiste souscrire auprs d'une agence commerciale. Une
fois le client identifi, on lui remettra
un ticket. On lui attribue un nom
d'utilisateur, un mot de passe. L o il
y a le WCI, il pourra se connecter en
achetant une carte 100 dinars pour
une journe de validit, celle de 500 dinars pour sept jours et celle de 1 000 DA
pour un mois. Une fois identifi, on ne

se prsentera qu'une seule fois


l'agence, puis on n'aura qu' utiliser les
cartes. L o il y a le WCI, on est identifi. On gratte la carte, on a deux
codes que l'on doit introduire pour
commencer naviguer.
'' L'avantage de ce nouveau service,
souligne-t-il, c'est que nos clients maitriseront mieux leur budget. Il y a la
mobilit et on accde plus vite au dbit. Pour lancer ce nouveau service,
nous avons commenc au niveau du
parc d'attraction qui reoit beaucoup
de monde et de jeunes.
On s'attend qu'il y ait un engouement de nos concitoyens pour qu'ils
puissent se connecter plus facilement.
J'espre que nos clients soient satisfaits
du service qu'on leur offre, parce que
c'est une premire au niveau de la wilaya de Stif. Nous esprons un engouement et une russite pour cette nouvelle opration''.
Ce systme Wifi out door, une nouvelle technologie, sera gnralis un
peu partout dans les lieux publics l o
il y a une concentration de population

BECHAR

Gnralisation prochaine de laccs


internet via loffre Wici
Un projet de gnralisation de laccs internet travers
loffre Wici est en cours de ralisation dans la wilaya de Bechar, a-t-on appris lundi du directeur local dAlgrie-Telecom (A.T).
Dores et dj, trois grandes places publiques ont t choisies dans la commune de Bechar pour linstallation des quipements ncessaires laccs linternet, au niveau des quartiers de Bechar-Djedid, Bechar-centre et Debdeba, a prcis
Kihal Moulay. La ralisation de ce projet technologique et de
communication sinscrit dans le cadre des efforts dA.T visant le dveloppement et le renforcement de laccs internet lensemble des couches de la population, dans les 21 communes de la wilaya de Bechar, a-t-il soulign.
Loffre Wici, un des produits technologiques de la communication mis la disposition des usagers par A.T permettant laccs internet, est une solution innovante qui permet

de couvrir de larges zones urbaines avec du haut dbit sans


fil, a expliqu M.Kihal. Elle cible particulirement les personnes souhaitant, tout en restant en mouvement, accder
linternet haut dbit sur Smartphone, tablette ou PC portable, a-t-il ajout. En marge de ce projet, trois stations de tlphonie quatrime gnration (4G) pouvant desservir
2.400 abonns sont en cours dinstallation et dquipement
Bechar, a indiqu le mme responsable local dA.T.
Des stations similaires totalisant 5.000 abonns sont en
cours dquipement au chef lieu des dairas de Kenadza,
Abadla, Bni-Ounif, Bni-Abbes et Taghit. Ces stations
dune capacit chacune de 1.000 abonns, viennent en
concrtisation dun vaste programme de gnralisation de
ce genre de prestations pouvant offrir plusieurs services de
tlcommunication, dont la tlphonie et lInternet, a fait savoir M.Kihal.

MOSTAGANEM

Lancement prochain des travaux de la deuxime ligne du tramway


Les travaux de ralisation de la deuxime ligne du tramway de Mostaganem, s'tendant de lancienne gare ferroviaire la nouvelle gare routire de transport de voyageurs
de la cit 5 juillet sur 2 km, seront lancs au courant de
cette semaine, a-t-on appris du responsable du projet.
Ainsi, le boulevard Benyahia Belkacem sera ferm
hauteur de lancienne gare ferroviaire jusqu la rue Bouzid Kaddour sur 650 mtres comme premire tape, pour
effectuer le transfert de rseaux (AEP, assainissement, gaz,
lectricit et tlcommunications), a indiqu M. Bourahla
Mohamed. Une fois cette tape acheve, c'est au tour du
terrassement du trac et ensuite la pose des rails, a-t-il
ajout. Une commission multisectorielle (impts, transport, domaines et socit charge du projet) a t installe pour lexamen des indemnisations des propritaires
de biens expropris et des commerants.
Des familles seront reloges ds la semaine en cours
pour la dmolition des btisses situes au niveau de la cit

Hamou Boutllis au titre de la premire ligne du tramway en cours de concrtisation reliant la localit de Salamandre au ple universitaire de Kharouba via le centreville (12,2 km), selon les services de la daira de Mostaganem. Treize (13) familles de hai (quartier) Gouaiche
Charef avaient t reloges et leurs maisons dmolies dans
le cadre de lopration d'expropriation. Le trac du tramway stend sur une distance globale de 14,2 km et comprend 24 stations. Il sera dot de 25 rames pour le transport de plus de 8.000 passagers lheure et en sens unique.
Les travaux portent sur la ralisation de quatre ples
de correspondance, un poste de maintenance, un bloc
technico-administratif et un centre de contrle.
Ce projet, auquel a t consacre une enveloppe de plus
de 25 milliards de DA, gnre 1.000 emplois en phase de
ralisation et 500 autres permanents en phase dexploitation.
APS

RGIONS

Mardi 19 Mai 2015

DK NEWS

ORAN

AIN DEFLA

Les travailleurs du tramway mettent


fin leur grve

Portes Ouvertes
sur la Recherche
Scientifique

Les travailleurs du tramway


dOran, en grve depuis le 1er
mai, ont mis fin lundi leur
mouvement de protestation
aprs lappel de lUnion de
wilaya de lUGTA la reprise
du travail, a-t-on appris du
charg de communication de
la Setram
LU.W de lUGTA a lanc, dimanche,
un appel aux travailleurs grvistes de
la SETRAM pour reprendre le travail.
Une runion sest, ensuite, tenue entre les reprsentants des travailleurs
grvistes et les responsables syndicaux
de lUW de lUgta.
Ces derniers ont donn aux protestataires lassurance de rgler, par le
dialogue, les diffrents problmes qui
les proccupent, indique-t-on de
mme source.
Une Assemble gnrale des travailleurs de la Setram, qui gre le tramway

Salim Ben

dOran, sest tenue, dimanche en fin


daprs midi, durant laquelle les agents
grvistes ont convenu de reprendre le
travail compter de lundi 18 mai.
Les grvistes rclament l'application des dispositions relatives l'octroi
des indemnits des heures supplmentaires, une meilleure rorganisation de la gestion et le dpart de lactuel directeur de Setram.
Ils demandent galement plus de
scurit au sein des rames pour les
conducteurs et les agents de contrle,
le transport du personnel en milieu de

journe et labandon des poursuites judiciaires contre les grvistes.


La direction de Setram avait appel,
en vain, les agents en arrt de travail
regagner leurs postes de travail, lors
dune assemble gnrale tenue le 12
mai dernier en son sige Oran, avec
le secrtariat gnral de la section
syndicale.
Un service minimum a t assur
par les conducteurs non grvistes. Le
tribunal d'Es-Snia avait dclar, le 4
mai dernier, cette grve illgale.

OUARGLA

522 nouveaux postes budgtaires pour


renforcer lencadrement pdagogique
Au moins 522 postes budgtaires ont t accords au secteur de lducation dans la wilaya de Ouargla pour y renforcer lencadrement pdagogique, a-t-on appris des responsables de la direction locale du secteur.
Ces postes sont rpartis sur trois paliers de lenseignement, savoir le primaire (190 postes), le moyen (200) et
le secondaire (132), indique la mme source, prcisant que
le nouveau recrutement seffectuera sur la base dun
concours prvu le 27 du mois courant.
Depuis le 22 avril dernier, date du lancement des annonces
au concours en question, les services concerns la direction locale du secteur ont reu un total de 8.192 dossiers de
candidatures pour les trois cycles (primaire, moyen et secondaire), a-t-on ajout.
Le nouveau recrutement permettra, partir de la prochaine rentre scolaire (2015-2016), de combler le dficit enregistr auparavant en matire dencadrement pdagogique
dans les trois paliers de lenseignement, notamment dans

les matires principales et les langues trangres (franais,


anglais, allemand et italien).
En prvision de la prochaine rentre scolaire, le secteur
de lducation sera renforc, par ailleurs, de huit (8) nouvelles structures ducatives travers diffrentes communes de la wilaya, dont les travaux sont en voie dachvement, a-t-on galement fait savoir.
Il sagit de quatre (4) groupements scolaires pour le primaire, dans les agglomrations de Hay Ennasr 4 (commune dOuargla), El-Bour (Ngoussa), Boutara (Mnaguar)
et Hay El-Moustaqbel (Touggourt).
Il est aussi prvu la rception dun nouveau collge denseignement moyen (CEM) au quartier de Ziayna (Rouissat),
en plus de trois (3) lyces Hay Ennasr, Hay El-Rimel
(Touggourt) et Blidet-Amor.
Le secteur de lducation dans la wilaya dOuargla,
compte actuellement un total de 455 tablissements ducatifs, dont 303 coles primaires, 108 collges et 44 lyces.

BOUIRA

Des lenteurs releves dans la ralisation


des projets d'habitat
Des lenteurs dans la ralisation des projets d'habitat
dans la ville de Bouira ont t
releves dimanche lors
dune visite dinspection des
diffrents chantiers effectue par les autorits locales.
Constatant des retards et
des lenteurs au chantier du
nouveau pleurbain de la
ville de Bouira qui porte sur
la ralisation de 1422 logements publics locatifs, lancs
en octobre 2013, le wali a demand aux entreprises ralisatrices de se ressaisir en
vue dacclrer la cadence
des travaux le plus rapidement possible et duvrer de
faon achever le projet
dans les dlais contractuels.
Le ple des 1422 logements sont destins rpondre la forte demande
exprime en matire de logements au niveau de la wilaya, ont expliqu les autorits locales.
Selon les statistiques fournies rcemment par les responsables du secteur, le
nombre de postulants au lo-

11

gement sont estims plus


de 8000 demandeurs. Au
sujet du projet des 268 et
500 logements publics locatifs en cours de ralisation dans la ville de Bouira, le
premier responsable de la
wilaya a exprim son mcontentement notamment
face aux retards enregistrs
ainsi qu labsence de coordination entre les diffrentes
parties concernes, savoir
lOffice de promotion et de
gestion immobilire (OPGI),
la direction du logement et

des quipements publics


(DLEP), la wilaya, les bureaux dtude et la Caisse
nationale du logement
(CNL). Aucun plan du suivi
dtaill des travaux na t
prsent sur place par les
entreprises ralisatrices, ce
qui a soulev la colre des autorits locales.
Dans quinze jours, vous
tes tenus de nous prsenter
un rapport complet et dtaill sur la situation des
projets de logement, a demand le wali aux entre-

prises en charge de ces chantiers. Dautres projets d'habitat, limage des 99 logements promotionnels en
cours de construction au niveau de la fort dErriche, accusent, eux aussi, des retards dus en partie aux lenteurs administratives et aux
contraintes techniques, selon les explications fournies
sur place au wali. Plus de 23
000 units de logement,
toutes formules confondues,
sont en cours de ralisation
Bouira, selon des statistiques contenues dans un
rapport tabli rcemment
par le secrtariat gnral de
la wilaya.
Ces projets sinscrivent
dans le cadre des plans quinquennaux allant de 2005
2014, au terme desquels la
wilaya a bnfici dun programme global de 82.908
units, tous types confondus, destins rpondre aux
besoins croissants des citoyens en matire de logements Bouira, daprs le
mme document.

L'universit Djilali Bounaama de Khemis Miliana


organisera des portes ouvertes sur la recherche
scientifique au niveau de l'auditorium de l'ancien
campus universitaire, et toute la communaut
universitaire est invite prendre part aux ateliers
de la recherche scientifique le 20 mai 2015 partir
de 9h.
Cette manifestation scientifique sera l'occasion
de passer en revue les activits de recherche scientifique au sein de l'universit et sera anime par les
directeurs de laboratoire de recherche, les chercheurs, les doctorants ainsi que les tudiants de master.

La culture et le sport encouragent


beaucoup les lves
Dans le cadre de son programme annuel, le
bureau des activits culturelles et sportives de la direction de l'ducation de la wilaya d'Ain Defla a lanc
durant cette anne scolaire 2014/2015 plusieurs
activits culturelles, sportives et historiques a travers les tablissements scolaires de la wilaya.
Avec une quipe trs jeune et active, le bureau
des activits culturelles et sportives, a russi a relever le dfi et lancer plus de 100 activits entre inter tablissements, commmorations des journes nationales et religieuses et multiples activits
qui entrent dans le cadre du programme du ministre de l'ducation nationale et de la wilaya aussi.
Cette anne le premier festival de la de la musique scolaire, organis durant les vacances du printemps tait d'une grande russite et ces activits ont
beaucoup encourag nos lves dans leur parcours scolaire A affirm le directeur de l'ducation,
en l'occurrence Mr Teboune Mahmoud Fawzi.

Des quartiers dans le noir


Circuler et se dplacer sur des chausses parsemes de nids-de-poule et de crevasses, a se
comprend, mais laisser des cits entires et des
quartiers plongs par ngligence dans le noir pendant plusieurs mois, relve de l'irresponsabilit et
du laisser-aller des responsables lus.
Ce sont l les propos des citoyens des quartiers
de l'Emir Abdelkader, Souamaa, Souffey, Sidi Maamar et Boutane dans la ville de Khemis Miliana.
La vire que nous avons effectue la tombe de
la nuit, la demande insistante des locataires,
nous a permis de constater de visu cette dsolante
et dplorable dfaillance non encore comble en dpit des nombreux appels de ces mmes habitants.
Heureusement que l'axe routier principal de la
RN4 a t rtabli rcemment, lors de l'intrim du
chef cabinet.

JIJEL

664 jeunes
de Blanche Algrie
pour le nettoyage
des plages
Six cent soixante quatre (664) jeunes recruts dans
le cadre du programme Blanche Algrie sont
mobiliss Jijel pour des oprations de nettoyage
et dentretien des plages de la wilaya durant la prochaine saison estivale a-t-on appris lundi auprs des
services de la direction de lAction sociale et de la solidarit.
Cet effectif rparti sur un total de 83 projets, ninclut pas les ouvriers communaux devant renforcer
ces quipes. Destins contribuer la rsorption du
chmage et apporter une aide aux collectivits locales, ces ateliers seront chargs exclusivement
du nettoyage de lensemble des plages ouvertes et
autorises la baignade travers les huit (8) communes ctires de la wilaya.
Pour rappel, une enveloppe financire de 100 millions DA a t dgage au profit des communes ctires de la wilaya, destine au nettoyage et lquipement des plages.
APS

SOCIT

12 DK NEWS

AIN NADJA

BORDJ BOU ARRRIDJ :

Un adolescent
poignarde
mortellement
son frre
La cit Mahmouche au centre-ville de
Bordj Bou Arrridj, a t branle dans
l'aprs-midi hier suite au droulement
d'un crime qui a cout la vie un jeune
homme ge de 19 ans qui a t victime d'un
coup fatal de poignard au niveau du cur,
qui lui a t donn par son jeune frre, un
mineur g de 16 ans, selon des sources
concordantes.
Le drame s'est droul aux alentours de
14 heures de l'aprs-midi l'intrieur du domicile familial, suite des chauffoures
entre les deux frres qui ont clates pour
des raisons encore indtermines. Se sentant humili devant cette correction, alors
le suspect s'empare sans rflchir aux
consquences qui peuvent en dcouler,
d'un couteau et alla le pointer violemment
en plein cur de son grand frre, un coup
mortel qui tait le sort de la victime qui
s'croula ajoute la mme source. La victime
succomba devant la maison suite ses
graves blessures. Au reu de l'information, les services de scurit sont intervenus immdiatement et arrter le suspect,
alors qu'une enqute approfondie a t
ouverte pour mettre en lumire les causes
de ce drame prcise la mme source.
M.B.

Suicide d'un jeune


homme par
pendaison
Un jeune homme de 20 ans a mis fin ses
jours par pendaison, dans la nuit de dimanche lundi, apprend-on d'une source
locale.
La mme source a indiqu que le corps
de la victime a t dcouvert pendu l'aide
d'une corde au balcon dans son domicile
cit 500 logements en plein centre-ville de
Bordj Bou Arrridj. Les raisons de ce suicide restent ce moment inconnues. La victime ne souffrait d'aucune maladie, selon
des voisins. La dpouille mortelle a t
vacue vers la morgue pour les besoins de
l'autopsie. Une enqute a t ouverte pour
dterminer les circonstances de ce drame.
M.B.

Mardi 19 Mai 2015

5 ans de prison
pour viol
Katia 27 ans, issue dune grande
famille respectable, avait fait
connaissance de Hamid ge de 44
ans. Lhistoire commence. Ils se
rencontrent, saiment, mais
Hamid est dj mari et pre de
trois enfants. Au fil des jours, leur
relation devient plus intime.

A.Ferrag
La nave Katia perd sa virginit et ne
comprenant rien, continue ses activits jusqu' se retrouver enceinte. Elle
dpose plainte contre Hamid. Il est arrt et prsent aux services de la police judiciaire.

Le jour du procs, en ce mois de mai


2015, Katia est encore visiblement
sous le choc de sa msaventure.
Appel la barre, Hamid nie tous
les faits, le prsident nentendait pas
cette version de la bonne oreille. Le reprsentant du ministre public, pour
sa part, met laccent sur la gravit des
faits et se contentera de dire que cest

la cour de dcider. Il ne requiert aucune peine.


Lavocat de la dfense demande
que son client soit acquitt pour
manque de preuves.
A la fin des dlibrations, Hamid est
condamn 5 ans de prison ferme en
vertu des articles 336/1 et 337 du code
pnal.

AN DEFLA :

115 hectares de tranches pare-feux


en cours de creusement
Un programme de creusement de 115 hectares de
tranches pare feux est en
cours de ralisation dans
la wilaya de An Defla, a-t-on
appris auprs de linspecteur principal la conservation locale des forts.
Seize (16) hectares faisant partie de cette superficie ont t creuss jusqu
lheure actuelle notamment
dans les rgions de Bethia,

Hasania, El Mayenne, Belas et Tarik Ibn Ziad, a indiqu Hamrani Abdelkader, prcisant que le creusement des pare-feu vise
freiner l'extension rapide
des incendies de forts ou
des feux de brousse.
Un programme portant
sur louverture denviron
365 kilomtres de pistes
travers les forts de la wilaya
sera galement lanc, a-t-on

prcis, relevant que ce chiffre sajoutera aux 1363 km


de pistes dj existant.
Cette dernire opration
sinsre essentiellement
dans le processus de facilitation daccs en cas dincendie pour les lments
dintervention rapide de
lutte contre les feux de forts tant de la conservation
des forts que de la Protection civile, a-t-on not. 69

EL TARF

Saisie de plus de 50 kilogrammes


de corail Oum Thboul

SEAAL
Suspension de
l'alimentation en
eau potable dans
plusieurs
communes de la
wilaya d'Alger
Une suspension de l'alimentation en eau potable touchera plusieurs communes de la wilaya d'Alger mercredi (de 00h 20h) en raison des travaux
de maintenance sur une station principale de
production, a indiqu lundi un communiqu la Socit des eaux et de l'assainissement d'Alger
(Seaal).
Cette suspension touchera les communes de
Bouzareah, Ben Aknoun (en partie), El Biar (en partie), Beni Messous, Rais Hamidou (localit de
Sidi Lekbir), Dely Ibrahim et Cheraga (en partie),
a prcis la mme source.
La Seaal a assur qu'elle met en place un dispositif de citernage afin d'alimenter en priorit les
tablissements publics et hospitaliers pour rduire
les dsagrments, ainsi que la population, dans
les limites de ses possibilits.
APS

Pas moins de 52 kilogrammes de corail destins la contrebande ont t saisis samedi Oum Thboul (El Tarf ) par
les services de la gendarmerie nationale
a-t-on appris dimanche auprs de ce
corps de scurit.
Les services de la gendarmerie dOum
Thboul ont intercept en plus de cette
quantit dor rouge, 12 bouteilles
oxygne, 10 tenues de plonge sousmarine, des devises ainsi quune embar-

cation, des filets de pche, trois groupes


lectrognes, une bombe lacrymogne
et autres armes blanches, a-t-on affirm
de mme source.
Trois contrebandiers parmi lesquels
un de nationalit trangre ont t apprhends, alors qu'ils tentaient d'acheminer frauduleusement la marchandise vers la Tunisie, depuis la localit
frontalire Segleb (Oum Thboul), a
ajout la mme source.

Trois morts dans un accident


de la route Msila
Trois personnes ges entre 27 et 40 ans sont
mortes dans un accident de la route survenu
dans la nuit de dimanche lundi sur la RN 46
reliant Msila et Biskra, a indiqu la Protection
civile.
La mme source a prcis que cet accident
a eu lieu 1 heure du matin, lorsque deux vhicules lgers sont entrs en collision.
Les trois victimes ont t vacues vers la clinique de Bensrour, alors qu'une enqute a t
ouverte par les services comptents pour dterminer les circonstances exactes de laccident.

points deau visant faciliter la lutte contre les incendies et les feux de forts seront par ailleurs fors,
a-t-on encore prcis.
Prs de 1100 hectares de
forts ont t dtruits par les
incendies au cours de lanne 2014, a rappel la mme
source, invitant les riverains et les agriculteurs
simpliquer davantage dans
la prservation de la fort.

BISKRA

Sensibilisation
contre les
incendies
de palmiersdattiers
Une rencontre de sensibilisation la prvention des incendies de forts et de vergers
de palmiers-dattiers a t organise dimanche au profit
des agriculteurs de la rgion de
Khenguet Sidi Nadji (wilaya
de Biskra) linitiative de la
protection civile. Les animateurs de cette action ont notamment recommand aux
paysans dviter les feux anarchiques et de veiller constamment llimination des
branches et feuilles mortes.
Ils ont galement insist
sur limportance de louverture de pistes forestires et la
dclaration rapide des incendies pour assurer une intervention rapide et efficace des
sapeurs pompiers.
Selon le commandant Omar
Slatnia, responsable du service de prvention de la protection civile, cette action de
proximit devra concerner les
communes qui renferment
dimportants vergers phoenicicoles dont Tolga, Foughala et
Laghrouss.
Selon la mme source, les
incendies ravagent annuellement en moyenne 4.000 palmiers dattiers dans cette wilaya.

SOCIT

Mardi 19 Mai 2015

LUTTE CONTRE L'IMMIGRATION


CLANDESTINE:

en haute mer par la marine mexicaine


Vingt-trois Cubains qui
se trouvaient depuis
plusieurs jours la
drive bord
d'embarcations de
fortune en face des ctes
de la presqu'le du
Yucatn (est) ont t
intercepts dimanche
par la Marine
mexicaine.
baine bord, indique la Marine dans
un communiqu.
Les personnes secourues ont affirm avoir quitt Cuba depuis l'le de
la Jeunesse.
Les rescaps cubains ont affirm
qu'ils taient naufrags depuis 16
jours. Un contrle mdical a montr
qu'ils taient en bon tat de sant,

selon la Marine. Plus tard, les autorits ont intercept un radeau la drive avec 13 hommes bord de
nationalit cubaine, qui prsentaient
de lgers symptmes de dshydratation. Les 23 Cubains ont t enregistrs auprs de l'Office national de
l'immigration. Ils seront renvoys
chez eux.

Il est important que l'UE agisse


Il est important que
l'Union europenne (UE)
agisse pour mettre fin cette
tragdie humaine des migrants qui tentent de traverser
la Mditerrane sur des embarcations de fortune, a indiqu lundi le secrtaire gnral
de l'Organisation du trait de
l'Atlantique nord (OTAN), Jens
Stoltenberg.
Ceci est une tragdie humaine, des gens perdent leur
vie en essayant de traverser la
Mditerrane. Il est important

TURQUIE :

que l'Union europenne


agisse, a dclar M. Stoltenberg, saluant la mise sur pied
d'une opration navale europenne pour casser l'activit
des trafiquants de migrants
en Mditerrane.
L'un des problmes est
qu'il peut y avoir des combattants trangers, qu'il peut y
avoir des terroristes qui se cachent, se mlent aux migrants, a-t-il ajout en arrivant une runion conjointe
des ministres de la Dfense et

des Affaires trangres europens Bruxelles. Les ministres doivent formellement dcider d'tablir cette mission
lundi l'aprs-midi.
Ceci souligne l'importance
de rpondre ces troubles,
cette menace, de diffrentes
faons, a poursuivi M. Stoltenberg, en affirmant que
l'Otan travaille sur les racines
du problme (de l'immigration
clandestine de masse, Ndlr),
en travaillant avec des partenaires aussi bien au Moyen-

Orient qu'en Afrique du Nord


pour les aider augmenter
leurs capacits, crer de la
stabilit.
L'Union europenne envisage de lancer une opration
navale contre les passeurs de
migrants, esprant un feu vert
de l'ONU. Destine dtruire
le +business model+ des trafiquants qui exploitent le dsespoir des migrants, elle pourrait tre lance en juin lors
d'un sommet des chefs d'Etat
europens Bruxelles.

Ban Ki-moon inquiet

2 morts et trois du sort des migrants et rfugis


blesss aprs coincs dans la mer d'Andaman
une fuite de gaz et le dtroit de Malacca
toxique dans
L'ONU a appel
Le
Secrtaire
les pays de la rgnral de l'ONU,
une mine de
gion maintenir
Ban Ki-moon, a fait
leurs frontires
part dimanche de
chrome
ouvertes et porsa proccupation
Deux mineurs ont trouv la
mort et trois autres ont t blesss
aprs une fuite de gaz toxique dans
une mine de chrome dans le sud de
la Turquie, ont indiqu dimanche
les autorits locales.
L'accident s'est produit dans
une mine du district de Yesilova,
dans la province de Burdur, o des
mineurs qui travaillaient dans un
puits ont t intoxiqus par un gaz
toxique, a affirm le gouverneur de
la province, Hasan Kurklu, cit par
des mdias locaux. Deux mineurs
sont morts et trois autres ont t
hospitaliss.
Une enqute a t ouverte afin
de dterminer l'origine de la fuite
de gaz, a prcis le gouverneur de
la province.
L'anne dernire, 301 mineurs
avaient trouv la mort dans un incendie survenu dans la mine de
Soma (ouest). Cet accident avait
soulev le problme de scurit auquel fait face le secteur de l'industrie des mines en Turquie.

quant au sort des


migrants et rfugis coincs dans
la mer d'Andaman
et le dtroit de Malacca, en Asie du
Sud-Est.
Abandonns en
mer, des milliers
de Bangladais et de
Rohingyas,
une
minorit musulmane tant la cible
de violences communautaires
au
Myanmar, semblent n'avoir nulle part o
aller depuis mercredi aprs que deux pays
d'Asie du Sud-Est ont refus l'entre aux
bateaux transportant ces migrants et rfugis affams.
Leurs passeurs ont fui ces chalutiers en
bois ces derniers jours par crainte d'une
opration rgionale de rpression massive
des cartels de trafic d'tres humains, laissant ces migrants en mer.

13

RUSSIE

23 migrants cubains secourus

Les naufrags cubains ont t localiss en deux endroits distincts, aprs


que les occupants de deux bateaux de
pche eurent alert les autorits.
Lors d'une premire opration de
sauvetage,
une
embarcation
construite l'aide de planches de bois
et de barils flottants a t localise
avec 10 personnes de nationalit cu-

DK NEWS

ter secours aux


migrants coincs
en mer, tandis
que des parlementaires
ont
fustig leur attitude pas de a
chez nous.
Ces derniers
jours, le secrtaire gnral de
l'ONU a abord le
problme avec le
Premier ministre
malaisien Najib
Razak et le Premier ministre thalandais
Prayuth Chan-ocha, a indiqu le porte-parole de M. Ban dans un communiqu.
Le vice-secrtaire gnral de l'ONU, Jan
Eliasson, a galement discut du problme
avec le ministre des Affaires trangres du
Bangladesh, Abul Hasan Mahmood Ali, et
le vice-ministre des Affaires multilatrales
de l'Indonsie, Hasan Kleib, selon le communiqu.

Le vaisseau
spatial a russi
corriger
l'orbite de l'ISS

Le vaisseau spatial Progress


amarr la Station spatiale internationale (ISS) a russi comme prvu
mettre en marche ses moteurs,
russissant corriger l'orbite de
l'ISS, a annonc lundi l'agence spatiale russe Roskosmos.
Dans la nuit de dimanche
lundi, l'orbite de l'ISS a t corrige
avec succs, a indiqu Roskosmos
aux agences de presse russes. Une
premire tentative avait chou
dans la nuit de vendredi samedi,
provoquant une crise dans l'industrie spatiale russe qui connat une
srie de revers embarrassants.
La manoeuvre a dmarr juste
aprs 03h30 heure de Moscou
(00h30 GMT) et s'est termine environ 30 minutes plus tard, a prcis
Roskosmos. Amarr au module
russe Zvezda, le vaisseau cargo Progress M-26M a russi corriger l'orbite de l'ISS, la plaant l'altitude
dsire permettant le retour sur
Terre de trois membres de l'quipage de la Station dbut juin.
Cette manoeuvre aurait normalement du avoir lieu dans la nuit de
vendredi samedi mais avait t annule, les oprateurs de vol russes
ne russissant pas mettre en
marche les moteurs du vaisseau
spatial.
Quelques heures aprs cet chec,
la Russie avait perdu un satellite de
tlcommunications
mexicain
aprs le lancement rat de sa fuse
porteuse Proton-M du cosmodrome
russe de Bakonour, au Kazakhstan.
Selon Roskosmos, les moteurs du
troisime tage de la fuse charge
de mettre le satellite sur orbite ont
mal fonctionn, provoquant la chute
des troisime et quatrime tage de
la fuse, ainsi que du satellite, qui
sont retombs vers la Terre et se
sont dsintgrs dans l'atmosphre.
Une commission d'enqute a t
immdiatement cre aprs la perte
de cette fuse, le Premier ministre
russe Dmitri Medvedev exigeant des
rponses de la part du dirigeant de
l'agence spatiale, Igor Komarov, et le
nom des responsables.
L'an dernier, la Russie avait dj
congdi le directeur de Roskosmos
aprs une srie d'checs.
Ces dboires interviennent
moins d'un mois aprs la perte de
contrle d'un vaisseau cargo inhabit Progress cens ravitailler l'ISS.
Il avait perdu le contact avec la Terre
peu de temps aprs son dcollage le
28 avril et s'tait dsintgr dans l'atmosphre le 8 mai.
L'accident avait oblig Roskosmos retarder juin le retour sur
Terre de l'expdition 43 de l'ISS,
compose du Russe Anton Chkaplerov, de l'Amricain Terry Virts et de
l'Italienne Samantha Cristoforetti.
APS

SAN

14 DK NEWS

Mardi 19

RESTER ASSIS TOUTE LA JOURNE


AUGMENTERAIT LE RISQUE
DE MORT PRMATURE
Rester assis 11 heures par jour augmente
de 40 % le risque d'une mort prmature,
selon une tude rcente. Et ce, mme si vous
exercez une activit physique rgulire.
De nombreuses tudes l'ont dj dmontr : plus un adulte passe de temps assis tout
au long de sa vie, plus la probabilit de dvelopper une maladie cardiaque augmente.
L'tude du Medical Wisconsin College
(MCW) a elle aussi observ les consquences nfastes de la sdentarit. Les
chercheurs ont analys les niveaux d'activit de plus de 2 000 personnes ges en
moyenne de 50 ans qui passaient plus de 5
heures par jour assis. Ils ont remarqu
qu'en position assise, leur corps brlait
beaucoup moins de graisses, la pression artrielle augmentait de 14 % et le niveau d'insuline diminuait.

La sdentarit au travail
a augment de 83 %
en 65 ans
Pas vident de remdier ce problme
avec une vie professionnelle bien souvent
sdentaire. Depuis 1950, la sdentarit au
travail a augment de 83 %...

La solution ? Se lever et aller marcher


une fois par heure. Toutefois, si l'on en croit
l'tude, mme les adultes qui exeraient
une activit physique rgulire avec un emploi sdentaire ne voyaient pas le risque de
maladies cardiovasculaires diminuer.

Bougez ds que l'occasion


se prsente !
Pour le Dr Jacquelyn Kulinski, un des
chercheuses du MCW, rduire le temps
qu'on passe assis d'au moins une heure ou
deux par jour peut quand mme avoir des
effets considrables et un impact positif sur
sa sant cardiovasculaire.
Selon elle, il est important d'tre en
mouvement ds que l'on en l'occasion, pendant la pause djeuner, durant une conversation tlphonique ou prendre les
escaliers plutt que l'ascenseur. Evitez
aussi, lorsque vous rentrez chez vous, de
vous asseoir immdiatement devant la tlvision jusqu' la fin de la soire.

CANCER : RESTER ASSIS PLUS


DE DEUX HEURES AUGMENTE LE RISQUE
La position assise prolonge
nuit srieusement votre sant,
que vous soyez actif ou non. Une
nouvelle tude pointe le danger
qu'elle fait courir l'endomtre,
les poumons ou encore le clon.
Travailler, manger, regarder
la tl. Et si on changeait un peu
ces habitudes en les faisant debout ? Si cela peut se rvler difficile mettre en uvre, on
gagnerait tout de mme beaucoup passer moins de temps
assis sur notre postrieur. Une
batterie d'tudes a dj dmontr que rester assis diminue l'esprance de vie en aggravant les
risques de surpoids, d'obsit et
de diabte. Mais le pire est
venir.
De nouveaux travaux de l'universit de Regensburg en Allemagne enfoncent le clou en
publiant des chiffres inquitants. Aprs analyse de 43 tudes

reprsentant plus de 4 millions


de participants et 70 000 cas de
cancers, il semblerait que la position assise surexpose au risque
de cancer, peu importe l'activit
physique pratique par ailleurs.
Autrement dit, vous pouvez tout
fait tre sportive, vous augmentez quand mme votre
risque de cancer de l'endomtre
de 10 % pour 2 heures conscutives passes assise dans la journe. Le risque de cancer du
clon est accru de 8 % et le cancer du poumon de 6 % pour 2
heures de position assise dans la
journe.

Rester le plus
souvent debout
"La sdentarit a un impact
ngatif sur les cancers mmes
chez les personnes actives physiquement. Cela implique qu''il
faut limiter au maximum le

temps pass assis si on veut prvenir le cancer". Pour limiter les


risques, on peut commencer par
couper sa tl, ou sinon, arrter
de grignoter des cochonneries
devant. En effet, la tl apparat
comme le principal responsable
d'un risque accru de cancer du
clon ou de l'endomtre, d'aprs
l'tude.
Autre astuce pour rester plus
souvent debout : on se lve dans
les transports en commun.
Au boulot, on se dplace ds
qu'on peut (pour aller la photocopieuse, faire une pause caf,
pour parler ses collgues etc).
Les Amricains ont bien compris le message : de plus en plus
de socits encouragent leurs
salaris travailler debout. Certains bureaux sont mme assortis de tapis roulants pour faire
du sport tout en pianotant sur
son clavier...

SDENTARIT : PAS D'IMPACT SUR LA SANT CHEZ


LES PERSONNES EN BONNE CONDITION PHYSIQUE
Il n'y a pas tant de mal que a tre inactif. Une tude va
l'encontre des mises en garde sur le sujet et suggre
qu'une bonne forme physique suffit contrer les dangers de la sdentarit sur la sant.
Voil qui devrait nous faire dculpabiliser de ne pas nous
mettre au footing cet t. Alors que de nombreuses
tudes accusent la sdentarit d'tre responsable de
tous les maux (maladies cardiovasculaires, cancer du
clon, hypertension et dcs prmatur).

Heureusement, une tude de l'American Cancer Society,


une organisation but non-lucratif spcialise dans la
lutte contre le cancer, du Cooper Institute et de l'universit du Texas rassure les sdentaires de tout crin en
nuanant ce tableau bien noir : tre en bonne condition
physique pourrait limiter les risques de l'inactivit physique sur la sant. Pour les besoins de l'tude, les chercheurs ont analys l'association entre le comportement
sdentaire, l'activit physique et les marqueurs mtabo-

liques de l'obsit chez 1304 hommes de la Cooper Clinic


Dallas au Texas entre 1981 et 2012.
Les rsultats confirment le lien entre inactivit, tension
artrielle leve, cholestrol, IMC et un tour de taille plus
lev. En revanche, en tenant compte de la condition
physique des participants, le seul lien tabli entre l'inactivit et la sant correspond un ratio plus lev de triglycrides/cholestrol LHD (bon cholestrol). Un ratio
qui augmente le risque d'hypoglycmie.

NT
DK NEWS

Mai 2015

Allergie : la pollution intrieure


en partie responsable

LA PHYTOTHRAPIE :
HISTOIRE ET USAGE
Vous avez surement entendu parler de la phytothrapie. Mais vous
ne savez pas ce que c'est. On vous
dit tout, et mme dans quel pays
elle est le plus utilise.
C'est une mdecine naturelle fonde sur l'utilisation d'extraits de
plantes et leurs principes actifs.
On trouve la premire trace de cet
usage sur un morceau de papyrus
gyptien, dat de 1 500 av. J.-C.,
qui listait plusieurs centaines de
plantes mdicinales (myrte, saule,
thym...). Au fil du temps, les mdecins de l'Antiquit ont constitu
une pharmacope relativement
dveloppe : le livre de remdes
De materia medica , du mdecin
grec Dioscoride, recensait environ
600 plantes actives, et il est rest
l'une des principales rfrences en
Europe jusqu' la fin du XVIIe sicle. Au Moyen ge, on resta fidle
l'usage des plantes, la preuve de
l'utilisation d'extraits de plantes
comme le pavot ou le chanvre indien pour lutter contre la douleur
ayant t apporte lors de fouilles
archologiques dans un hpital
monastique en cosse. Mais c'est
au XVe sicle que l'invention de
l'imprimerie rend l'usage des
plantes accessible tous les lettrs, qui font circuler leurs herbiers imprims.
Au XIXe sicle, les progrs de la
physique et de la chimie permettent l'extraction et la mise en vidence des principes actifs des
vgtaux, comme la morphine du
pavot opium, la colchicine
du colchique, la coumarine
du mlilot... En 1838, l'acide salicylique, prcurseur chimique de
l'aspirine (acide actylsalicylique)
est extrait du saule blanc. Il est
synthtis en laboratoire pour la
premire fois en 1860, et c'est
partir de cette poque que la phytothrapie et les mdicaments de
synthse prennent des voies spares.

L'explosion des allergies dans les pays dvelopps peut en partie s'expliquer par les niveaux
importants de pollution dans nos intrieurs, notamment en raison de l'utilisation de nombreux
produits chimiques dans les matriaux de construction et les produits mnagers.
Nous passons en moyenne 87 % du temps
enferms la maison ou au travail, et encore
5 6 % dans l'atmosphre confine de la voiture (enqute National Human Activity Pattern Survey). Si l'on s'inquite depuis pas mal
d'annes de l'impact de la pollution extrieure
sur notre sant, il est donc devenu vident
pour les scientifiques qu'il fallait aussi s'intresser la qualit de l'air intrieur. Et les premires
enqutes
ne
furent
gure
rassurantes : non seulement ces locaux ne
sont pas le petit nid douillet que l'on imaginait, mais ils sont carrment infests de polluants physiques, biologiques et, plus encore,
chimiques. C'est pourquoi des initiatives
comme la cration de l'Observatoire
de la qualit de l'air intrieur ou le rseau
RSEIN (Recherche Sant Environnement Intrieur, qui regroupe des chercheurs en ce domaine), prononcer air sain , ont vu le jour
au dbut des annes 2000. Leur but : y voir
plus clair afin de mieux protger la population. En effet, alors que les pollutions chimiques dans l'air extrieur sont surveilles et
que la population est avertie quand le danger
s'accrot, seuls le radon, l'amiante et le monoxyde de carbone disposent de valeurs rglementaires fixes dans l'air intrieur. Ce qui ne
protge d'ailleurs que modrment, puisque
personne ne vient mesurer chez nous.

Est-il dmontr que l'air que


l'on respire soit nocif ?
Il n'y a plus gure de doute. Si les allergies
ont doubl au cours des vingt dernires annes, on sait que la qualit de l'environnement
intrieur en est en partie responsable. De
mme, plusieurs tudes ont tabli un lien
entre la prsence de polluants et l'augmentation du nombre de cancers (+ 63 % selon
l'Inserm), notamment les tumeurs hormono-dpendantes (prostate, sein, testicules,
thyrode) et les leucmies.
Ils sont plus que fortement souponns de
jouer un rle dans la diminution continue de
la qualit du sperme et l'augmentation des altrations de l'appareil gnital la naissance
(testicules non descendus, hypospadias, etc.),
ainsi que dans la survenue de la maladie de
Parkinson et mme dans l'pidmie de diabte (tude parue en mai 2008 dans le Journal

Aujourd'hui
On estime que plus de 500 000
espces vgtales poussent la
surface du globe, dont environ
250 000 sont recenses, indique
le Dr Anne-Claire Gagnon dans son
"Guide des plantes qui soignent"
(d. Vidal). Parmi ces dernires,
l'Organisation mondiale de la
sant (OMS) a tabli une liste de
plus de 22 000 plantes mdicinales utilises par les mdecines
traditionnelles. Toutefois, peine
2 000 3 000 d'entre elles ont
fait l'objet d'tudes scientifiques,
chimiques ou pharmacologiques.
Notons que l'Acadmie de mdecine reconnat la plante mdicinale comme faisant partie
intgrante des outils thrapeutiques et que l'OMS affiche depuis
2002 une dynamique d'ouverture
vers les mdecines complmentaires.

amricain d'pidmiologie). Cependant, les


consquences sur notre sant peuvent tre
plus ou moins fortes, selon la quantit de polluants, la dure et le moment de l'exposition,
mais aussi le sexe et l'ge des personnes.

Pourquoi est ce si difficile


prouver ?
Les effets de cette pollution au long cours
ont longtemps t nis, car ils sont difficiles
dmontrer. Une substance est rapidement
identifie comme toxique quand une exposition massive provoque des symptmes immdiats. Mais il n'est pas simple de pointer la
responsabilit d'un lment dans des maladies qui n'apparatront que vingt ou quarante
ans plus tard. L'amiante, interdit depuis 1996,
n'a malheureusement pas fini de faire des ravages... Quand on respire du formaldhyde,
il ne nous pousse pas un bouton rouge au milieu du front, illustre Ludivine Ferrer. Le cancer est une maladie qui rsulte la fois
d'une fragilit gntique et de facteurs envi-

ronnementaux. Tout le monde ne dveloppera pas un cancer aprs avoir respir du formaldhyde, de mme que tous les fumeurs
n'auront pas de cancer du poumon. Alors,
comment prouver le lien ventuel ? Parfois,
comme pour l'amiante, le tabac ou le distilbne, cela a t possible parce que ces produits entranent des cancers spcifiques qui
sont rares en dehors de ces circonstances.
Mais pour les autres polluants, ce n'est pas le
cas. Et comment isoler un coupable quand
nous sommes entours de tant de substances
diffrentes ? Les expositions professionnelles, plus massives, ont mis en vidence des
ouvriers d'usine rendus striles par les pesticides ou des employes de pressing dont les
nouveau-ns souffraient de malformations
dues aux solvants. Cependant, l'effet de
concentrations infimes rptes demeure
beaucoup plus difficile apprhender , reconnat Martine Ramel, responsable des
tudes d'valuation des risques sanitaires
l'Institut national de l'environnement industriel et des risques (Ineris).

Les diffrents visages de l'allergie

Dans quels pays


l'utilise-t-on le plus ?

Se prsentant sous diffrentes


formes selon l'allergne, ou la
personne allergique, les allergies
ont de multiples facettes. Quelles
sont-elles ? Qui consulter ?

In topsant.fr

Si la phytothrapie est prsente


dans tous les pays du globe, elle
est toujours trs dveloppe en
Chine et en Inde o les traitements font encore majoritairement appel aux plantes. La
pharmacope chinoise recense
quelques milliers de substances
mdicinales, dont 300 sont
d'usage courant et se composent
principalement de plantes. En
Inde, la mdecine ayurvdique (
science de la vie , en sanscrit)
fait appel des remdes essentiellement constitus de plantes
doses pour chaque patient et administres sous forme d'infusions,
lotions, cataplasmes, pilules...
Enfin, depuis les annes 70, la mdecine traditionnelle japonaise
est de nouveau enseigne la facult de mdecine, et les trois
quarts des mdecins gnralistes
la pratiquent. Elle est d'ailleurs
rembourse en partie par le systme d'assurance-maladie du
pays.

15

La maladie peut s'exprimer de


nombreuses manires:
Rougeurs et dmangeaisons
cutanes : c'est l'eczma atopique du nourrisson, mais aussi
la raction aux boutons de jean,
aux fermetures clair ou aux bijoux fantaisie des personnes qui
ne supportent pas le nickel.
Rhinite : ternuements en
salves, nez bouch, yeux qui
pleurent.
Conjonctivite : dmangeaisons au niveau des yeux qui sont
rouges et gonfls.
Asthme :
toux

persistante, surtout nocturne, et


crises durant lesquelles le malade a du mal respirer.
dme de Quincke : dmangeaisons du palais et gonflement
du visage, notamment des lvres
et paupires. Une raction grave,
qui impose de consulter en urgence, car l'dme gagne parfois
la gorge, entranant une asphyxie.
Choc anaphylactique : raction exacerbe pouvant engager
le pronostic vital, se manifestant
par une chute de tension, des palpitations cardiaques, une difficult respirer puis une perte de
conscience.

ment d un allergne respiratoire, mais peut tout aussi bien


tre provoqu par un aliment ;
de mme qu'une allergie alimentaire peut se rvler en dclenchant une raction au niveau
de la peau.
D'o la ncessit imprative de pratiquer des tests chez
l'allergologue pour identifier le
coupable si l'on ne veut pas
se mettre en danger. Ces prick
tests, raliss sur l'avant-bras, ne
sont pas douloureux et peuvent
tre effectus mme chez un
tout-petit.

Ses formes sont parfois trompeuses :


Un asthme n'est pas forc-

Seul un allergologue peut assurer le diagnostic, en dterminer les causes en ralisant les

quel mdecin confier


son sort ?

tests adquats, et proposer des


solutions. Il a suivi au minimum
deux annes de spcialisation
aprs son diplme de mdecin
gnraliste.
Mais
sur les
quelque 1 500 allergologues exerant actuellement en France, en
ville ou l'hpital (ou bien les
deux), on recense aussi, outre un
tiers d'allergologues exclusifs,
500 pneumoallergologues et
500 autres divers spcialistes
(pdiatres,
ORL,
dermatologues, etc.). Ce chiffre
a malheureusement tendance
baisser alors que le nombre de
patients augmente. Petite prcision : comme pour toute consultation spcialise, mieux vaut
tre adress par son mdecin
traitant pour ne pas se retrouver
pnalis lors du remboursement.

16

CULTURE

DK NEWS

Mardi 19 Mai 2015

M O I S D U PAT R I M O I N E G H A R D A A

Beni Isguen,
le ksar le mieux

prserv
de la valle
De tous les ksour de la valle du M'zab, classs
au patrimoine mondial de l'humanit par l'Unesco,
Beni Isguen, vieux de prs de 7 sicles, est celui qui
s'affiche le plus comme un modle de prservation
du timbre architectural particulier de la rgion.
Erig partir de l'an 1347 sur une colline rocailleuse faisant face aux ksour de Mlika et de Bounoura, Beni Isguen se distingue par sa grande muraille, ses portes, ses tours de surveillance et la
grande place de march Lalla achou connue
pour la vente la crie qui s'y droule rgulirement.
Ce ksar, qui n'a pris sa forme dfinitive qu'en
1880, marque sa diffrence surtout par sa muraille
dfensive, dont la construction a dur prs de cinq
sicles malgr une envergure relativement modeste
de 1.525 mtres de long sur trois mtres de haut.
Le grand mur est orn de plusieurs tours de surveillance dont Bordj Boulila qui trne sur le point
culminant de la fortification, offrant au visiteur une
vue imprenable la fois sur le ksar, la palmeraie,
les habitations traditionnelles, les troites ruelles
et les places publiques.
Plusieurs extensions urbaines ont t
construites en dehors de mur du ksar ce qui a engendr la construction du nouveau ksar de Tafilalt, une version contemporaine et fidle la
conception et la gestion du ksar de Beni Isguen et
qui compte aussi plusieurs bibliothques dont celle
du Cheikh Atfich et de Moufdi Zakaria.
S'il reste un exemple de prservation et d'entretien dans la valle du M'zab, le Ksar de Beni Isguen
souffre cependant de quelques anomalies rcurrentes comme la prolifration de cbles lectriques longeant les ruelles, et la construction rcente de transformateurs au sommet du ksar et sur
la place du Cheikh Belhadj, ce qui avait suscit une
vive protestation des habitants.
Le ksar compte aussi plusieurs cltures de
maisons effondres et abandonnes pour cause de
conflits d'hritage ou d'absence de subventions
des collectivits locales pour les rhabiliter, a expliqu le prsident de l'Association tourisme et dveloppement de Beni Isguen, Brahim Hadjout, qui
a salu au passage le civisme des habitants du
ksar, qui ont aid la sauvegarde de l'authenticit
des lieux.
Un exemple de civisme
Malgr de trop faibles subventions des collectivits locales pour la restauration des habitations d'Ath Isguen, comme aime l'appeler ses occupants, le ksar peut encore compter en effet sur
le comportement civilis des habitants qui veillent
jalousement la perptuation de la construction
traditionnelle, a assur l'APS M. Hadjout.
Les visiteurs du ksar apprcient dans l'ensemble l'urbanisme rflchi, la propret des lieux et
l'organisation sociale qui y rgnent grce, entre autres, au comit El Azzaba, une autorit sociale et religieuse ancestrale qui regroupe des sages
choisis par la communaut et qui rgissent le quotidien dans la socit ibadite.
Ce conseil compte plusieurs filires qui interviennent dans diffrents domaines, l'image de
Amanate El Omrane (secrtariat de l'urbanisme) qui impose aux habitants de construire et
de restaurer selon les normes ancestrales de l'architecture locale. A titre d'exemple, les constructions trop leves de nature touffer les btisses voisines ou de dfigurer l'aspect gnral du
ksar sont prohibes.
La prservation de ce joyau repose aussi sur l'activit intense de la socit civile, laquelle tient un
rle important par ses activits de sensibilisation,
en plus de l'apport des comits de quartier qui veillent la propret et l'organisation sociale du ksar.
Contrairement aux ksour de Metlili et de Mena, Ben Isguen a dj bnfici de plusieurs
programmes de restauration de la muraille et des
tours depuis son classement a patrimoine culturel national en 1971, ce qui a beaucoup aid la prservation de son authenticit, mme si les inondations de 2008 ont encore fragilis certains difices comme la vieille mosque.
APS

Le bton s'tend
aux ksour du Mzab
Sur des collines
rocailleuses au coeur de la
valle du M'zab trnent
encore cinq ksour, des
citadelles construites
entre le 11e et le 14e sicles
et qui tmoignent du
gnie des btisseurs dans
cette rgion situe aux
portes du Grand Sud
algrien.
Une architecture sans architecte,
c'est ainsi que l'urbaniste franaisLe
Corbusier dcrit la pentapole du M'zab,
un ensemble de villages construits
en pyramide et desservies par un labyrinthe de ruelles troites. Cette architecture traditionnelle sans pareille
est aujourd'hui menace par un
concurrent envahissant: le bton qui
avance dans ces contres aussi vite, sinon plus, que le dsert.
Classs au patrimoine mondial de
l'humanit par l'Unesco en 1982, les
ksour de El Atteuf, Ghardaa, Beni Isguen, Bounoura et Mlika constituent
un tissu urbain homogne que surplombent, au sommet de chaque ksar,
des mosques au minaret propre la
tradition ibadite.
Les cits-forteresses de la valle
du M'zab conservent encore dans
leurs murs de vieilles bibliothques
dont les plus anciennes remontent au
13e sicle, alors que les grandes places
publiques, situs aux pieds des ksour
ainsi que l'ont voulu les concepteurs
de la pentapole, accueillent, comme
par le pass, l'activit conomique de
la rgion.
Dans cette rgion quasi dsertique
o les puits portent les noms de puisatiers, l'eau est une denre prcieuse,
minutieusement gre entre irrigation
des palmeraies et des jardins, et usage
domestique, mais dont l'tat de vtust
risque d'affecter srieusement la stabilit des sols. La majeure partie des
1500 puits que compte la valle du

Les

Mzab risquent de s'effondrer et menacent de fragiliser davantage les btisses mitoyennes, confie l'APS le responsable du patrimoine la direction
de la culture de la Ghardaa.
Autre menace majeure, l'avance
insidieuse des constructions en bton
qui jurent avec l'architecture locale.
Dfigur par des habitations au style
dit contemporain riges l'entre
de la citadelle, le ksar d'El Atteuf en est
le meilleur exemple, contrairement
Beni Isguen qui a su conserver son cachet architectural.
Constructions anarchiques,
restauration approximative
Dfigures elles aussi, les vieilles btisses de d'El Atteuf perdent les unes
aprs les autres leur style originel, suite
aux travaux de restauration entrepris
par des propritaires peu soucieux de
l'architecture du ksar o il n'est pas
rare de voir des constructions en
brique et bton, parfois enduites de
terre pour donner le change, dans
un secteur sauvegard et class.
C'est que, les restaurateurs dont le
mtier est transmis de pre en fils dans
le M'zab, se font de plus en plus rares
aujourd'hui dans la rgion au point de
disparatre dans certains ksour comme
Mlika.
Professionnel du bti de terre El
Atteuf, Ben Youcef Balouh, affirme
que 95% des habitations dans le ksar
sont restaures par une main d'oeuvre non qualifie ou par les propri-

taires eux-mmes, avec toujours le


mme rsultat approximatif qui
rompt l'harmonie d'ensemble.
Outre l'amateurisme dans la restauration, Bahmed Lalout de l'Office de
prservation et de valorisation de la
valle du Mzab regrette la dsaffection
des autochtones pour le bti traditionnel des ksour, malgr les efforts de sensibilisation entrepris par l'office et
les dfenseurs du patrimoine locale regroups dans des associations, l'instar de lAssociation du Cheikh Abou
Ishaq Ibrahim Atfich.
Mais pour de nombreux observateurs, ces oprations de sensibilisation
pour pdagogiques qu'elles soient,
ne sauraient tre la panace, en l'absence de l'application du plan permanent de sauvegarde du secteur de la
valle du Mzab.
Depuis son lancement en 2007, sur
recommandation d'une mission d'experts de l'Unesco Ghardaa, l'laboration de ce plan tarde tre boucle
en raison, justifie-t-on la direction
de la culture de Ghardaia, de la lenteur des travaux confis au bureau
d'tude public choisi.
Le directeur de l'Office de prservation et de valorisation de la valle du
Mzab (Opvm), Younes Baba Nedjar, a
pour sa part indiqu que l'tude devait
tre livre avant la fin de l'anne en
cours, ajoutant que la difficult premire de son application reste l'immensit du secteur sauvegard du
Mzab.

cimetires saccags

du M'zab laisss en l'tat depuis


plus d'une anne
Ddis la mmoire des
sages de la ville et des symboles de l'ibadisme, les cimetires de Ghardaa vieux
de dix sicles, pour certains, attendent toujours
d'tre restaurs aprs les
dommages subis lors des
violences qui ont secou la
rgion en fvrier 2014.
Plus d'une anne aprs,
ces lieux de culte et de recueillement vnrs par la
communaut ibadite portent encore les stigmates
de la violence inoue qui a
s'est abattue sur la rgion du
M'zab.
Le cimetire de Baba
Oueldjama, un des fondateurs du ksar de Ghardaa
au 11e sicle a t saccag et
plusieurs de ses tombes et
mausoles dtruits ainsi
que la petite mosque situe

l'intrieur du primtre
du cimetire. Datant du
16e sicle, le cimetire du
Cheikh Ammi Sad, originaire de l'le de Djerba en
Tunisie qui compte aussi
une grande communaut
ibadite, n'a pas chapp lui
non plus la folie dvastatrice qui a caus la destruction totale d'un dme et la
profanation d'une mosque.
Non loin de ces sites emblmatiques, les cimetires
de Ba Assa et Baba Salah o
se trouvent un espace ouvert de prire de mme que
la premire place du march du ksar ont galement
pti de ces violences.
Une tude pralable la
restauration de ces monuments -partie intgrante du
secteur sauvegard class
au patrimoine mondial de

l'Unesco- avait t lance


par la direction de la culture
de la wilaya dans le cadre
d'un programme d'urgence,
toujours en cours d'laboration.
Ces actes de vandalisme
des principaux monuments
du ksar ont achev de porter un srieux coup au secteur du tourisme, dj mis
a mal, dans une rgion
connue pour avoir t dans
un pass rcent une des
premires destinations touristiques en Algrie.
A titre d'exemple, le seul
ksar de Beni Isguen qui accueillait la fin des annes
1980 plus de vingt-cinq
mille touristes trangers
par an, n'accueillait plus
que quelques centaines de
visiteurs algriens en 2014,
constate le prsident de

l'Association tourisme et
dveloppement de Beni Isguen, Brahim Hadjout.
Selon les estimations du
directeur du bureau local de
l'Office du tourisme, Hadj
Daoud Miourigh, la situation est encore plus dramatique pour le ksar de
Bounoura qui a perdu
jusqu' 80 % de ses visiteurs depuis 2014.
Cette baisse constante
de frquentation des touristes trangers et algriens
qui dure depuis plus de
vingt ans a srieusement
affect l'activit conomique
de la rgion et les mtiers de
l'artisanat comme la tapisserie, la poterie et la dinanderie qui ont fait la rputation du M'zab et dont les
produits ne trouvent plus
preneur aujourd'hui.

CULTURE

Mardi 19 Mai 2015

DK NEWS 17

CONSTANTINE
CAPITALE 2015 DE LA CULTURE ARABE

Une belle soire


en hommage

Warda El Djazaria

inaugure la semaine culturelle de lEgypte


Dans une ambiance chaleureuse, o le professionnalismeet
la matrise se sont mls lmotion du souvenir et de lvocation
nostalgique, la troupe gyptienne dAbdelhalim Nouira, dirige par Mahmoud Kamel a
accompagn Dalia Abdelwahab
de lopra du Caire, dans la premire partie dune soire, place
sous le signe du tarab et des
belles sonorits, en prsence de
lambassadeur de lEgypte en Algrie.
Dalia a interprt successivement Loula Malama, Ba twaniss bik et Fi youm wi lila,
sous les applaudissements dune
assistance agrablement surprise et subjugue par le talent
de cette jeune chanteuse et ses
capacits vocales imposantes.
Son compatriote Issam Mohamed prend le relais et gratifie les
prsents de morceaux potiques,
Rouhi ou rouhek et Louabat
Al Ayam, avec une belle prsence sur scne qui lui vaudra les
ovations nourries du public.
Sur les traces dune des plus
grandes cantatrices du monde
arabe, le chanteur Ihab Abbas

Une belle soire a t


organise en hommage la
grande dame de la chanson
arabe Warda El Djazairia,
l'occasion de l'inauguration
dimanche soir,
Constantine, la salle des
spectacles Ahmed Bey de la
semaine culturelle de
lEgypte, dans le cadre de la
manifestation
Constantine, capitale 2015
de la culture arabe.

enchane avec Mali tab wa ana


mali et Akdib alik, donnant la
pleine mesure son talent et
plongeant lauditoire dans une
atmosphre ferique.
Rassure par laccueil chaleureux du public, Marwa Hamdi
fait son apparition sur scne et
avec Ahl el hawa et louabat el
ayem, charme avec sa voix su-

blime et applique.
Dans une brve allocution,
prcdant lentame de la soire,
lambassadeur de lEgypte
Alger Omar Ali Abou Eich, voquant une cohsion culturelle
entre Alger et le Caire a soulign
l'importance de telle manifestation dans le renforcement des
changes culturels entre les

deux peuples frres.


Il a, en outre, mis en relief la
richesse et la varit du programme de cette semaine culturelle.
Organise par lOffice national de la culture et linformation
(ONCI), dans le cadre de la manifestation Constantine, capitale
2015 de la culture arabe, la se-

maine culturelle gyptienne qui


se poursuivra jusquau 20 mai
courant, propose une exposition
dart baptise Mmoire de la patrie, o lartiste gyptienne
Riham El Chami revisite lhistoire millnaire des pays des
Pharaons quelle immortalise
travers des tableaux illustrant la
permanence des us et coutumes
du Nil.
Une exposition des bijoux
gyptiens est galement propose au cours de cette semaine
culturelle. Ralise par la
conceptrice Rehab Dessouki,
lexposition de joaillerie, selon
Mme Dessouki met en relief
lhistoire de son pays, son art et
son savoir-faire.
Le thme de la comdie dans
le cinma gyptien sera abord,
au cours de cette semaine culturelle, travers la projection de
plusieurs films retraant lhistoire de la comdie gyptienne.
Les films X-large runissant
Ahmed Hilmi et Dounia Samir
Ghanem, et Hassan oua Markass avec Omar Charif et Adel
Imam, figurent parmi les films
proposs.

LALGERIE VUE DU CIEL


Un documentaire qui promet un voyage onirique
LAlgrie vue du ciel, un documentaire de Yann Arthus-Bertrand et Yazid
Tizi, prsent dimanche au stand algrien
Cannes, promet un voyage onirique
travers lensemble du territoire algrien
avec des prises de vues poustouflantes
de beaut.
Des images exclusivement belles prises
de haut et tournes dans les quatre coins
de lAlgrie, montrent des autochtones
dans diffrentes situations de vie, en rapport avec la terre dans sa splendeur naturelle.
Les champs, les valles, les montagnes,
les oueds, les forts, le grand dsert, les

plaines, la cte mditerranenne et autres


paysages somptueux soffrent au regard
dans de magnifiques cartes postales ralises avec une grande matrise et un dosage en lumire fait avec minutie.
Le documentaire, encore inachev
pour des raisons bureaucratiques, devrait tre dune dure de 121 mn, durant
lesquelles la beaut des paysages algriens
est montre, travers une srie de prises
de vues ariennes.
Des sites Constantine, Akbou, Timgad,
Setif, Tikjda, Timimoun, Ghardaa, les
Aurs et autres rgions dAlgrie sont
brillamment mis en valeur, dans un lan

de libert que le ralisateur a gnreusement accord sa camra pour rappeler


au tlspectateur la gographie du pays
et la diversit de ses reliefs. Yann Arthus
Bertrand dplorant le retard caus par
des blocages administratifs et des autorisations de tournage encore difficiles
obtenir, a prcis quil restait encore
filmer la rgion nord de lOranie, rappelant son profond attachement lAlgrie
et sa fascination pour ses paysages.
Cela fait trois ans que je suis sur ce
documentaire fait avec tout lamour que
jai toujours vou ce pays (), il reste
une partie du tournage que je dois abso-

LES 29 ET 30 MAI

lument terminer, , a-t-il dclar, avant


dmettre le souhait de voir son uvre,
galement programme la Tlvision
algrienne le 16 juin prochain, au mme
temps que sa diffusion normalement prvue sur France 2 . Produit par lAgence
algrienne pour le rayonnement culturel
(AARC), LAlgrie vue du ciel a t prsent loccasion de la clbration de
deux anniversaires : le 50e de la Cinmathque Algrienne et le 40e de la Palme
dOr obtenue en 1975 au 28e Festival de
Cannes, par Mohamed Lakhdar Hamina
pour son film Chroniques des annes
de braises.

Hommage

El-Hachemi Guerouabi

au Centre culturel algrien de Paris

Un rcital de musique
chabi, des confrences et
une exposition de photos seront organiss les 29 et 30
mai au Centre culturel algrien de Paris en hommage
l'icne de la musique populaire algroise, El-Hachemi
Guerouabi, indique lundi
l'association du nom du
chanteur disparu en 2006.
Intitul Quaada Chabi,
l'vnement sera consacr
au parcours artistique du clbre interprte travers

l'intervention d'universitaires algriens et une exposition de photographies,


dont certaines indites, de
l'artiste, prcise l'association
culturelle El-Hachemi Guerouabi dans un communiqu.
Un rcital de musique
chabi sera, par ailleurs,
anim le 30 mai par les chanteurs Hamidou et Meriem
Beldi ainsi que par Youcef
Benyeghzer, laurat du premier Grand Prix El-Ha-

chemi-Guerouabi, institu
en 2014 par l'association prside titre honorifique par
la veuve du chanteur,
Chahra Guerouabi.
Cre en 2012 dans l'objectif de prserver l'hritage artistique
du
chanteur,
l'association El-Hachemi
Guerouabi a dj organis
plusieurs vnements, dont
des galas runissant des artistes algriens et d'autres
pays du Maghreb. N en 1938
Belcourt(actuellement Mo-

hamed Belouizdad) dans la


capitale algrienne, El-Hachemi Guerouabi est, avec
M'hamed El Anka, une des
figures majeures du chabi.
Brillant interprte de pices
classiques de la posie populaire maghrbine (El-Herraz, Qorsane Ighenem,
etc.), il s'est galement illustr dans la chansonnette, popularise par le dfunt
parolier Mahboub Bati.
APS

18 DK NEWS
LAlgrie et lEgypte
partagent la mme
position concernant
l'impratif d'assurer
la stabilit
de la Libye
LAlgrie et lEgypte partagent la mme position concernant l'impratif d' assurer la stabilit
de la Libye et son unit territoriale par un rglement politique de la crise que traverse ce pays a
indiqu, Constantine l'ambassadeur de la Rpublique d'Egypte Alger, Omar Ali Abou Eich.
Il existe une convergence des vues entre Alger
et le Caire, nous sommes pour un rglement politique de la crise libyenne et nous soutenons la
lutte antiterroriste a prcis lambassadeur, au
cours dune confrence de presse organise dimanche soir, en marge de louverture de la semaine culturelle de lEgypte, dans le cadre de la
manifestation Constantine, capitale 2015 de la
culture arabe. M. Abou Eich a fait tat d'une parfaite coordination entre les deux pays voisins de
la Libye, traduite, a-t-il soutenu, par les frquentes rencontres entre les chefs de la diplomatie des deux pays et la concertation permanente
sur le dossier de la Libye. Il a en outre mis en en
exergue le danger que reprsente le terrorisme
dans ce pays et les menaces qu'il fait peser sur
lensemble de la rgion.
L'Algrie et l'Egypte peuvent, en usant de
leurs poids respectifs, contribuer au retour de la
stabilit dans ce pays voisin et la prservation de
la scurit dans les pays arabes ainsi quau renforcement de la stabilit dans la rgion, a soulign M. Abou Eich. S'agissant des changes
conomiques et commerciaux entre les deux
pays, lambassadeur a indiqu que les relations
bilatrales enregistrent une dynamique remarquable caractrise dans les diffrents domaines,
et reflte, a-t-il poursuivi, la profondeur des relations entre les deux pays et leur volont de
consolider les liens de fraternit et de coopration, avec la volont de les hisser aux plus hauts
niveaux. L'Egypte est le premier client arabe de
l'Algrie a soulign lambassadeur avec un volume d'changes commerciaux de prs de 2 milliards de dollars en 2014, prcisant que plusieurs
entreprises gyptiennes sont engages dans divers projets en Algrie dans les domaines des travaux publics, de l'industrie, l'nergie, et les
Tlcommunications. A une question relative la
condamnation, par la justice gyptienne, la
peine capitale de l'ex-prsident destitu Mohamed Morsi, lambassadeur a indiqu quil se refuse tout commentaire ce sujet, ajoutant que
la justice est indpendante.

CONDAMNATION MORT
DE L'EX-PRSIDENT
GYPTIEN MORSI
L'UE espre que la
sentence sera rvise
L'Union europenne a indiqu dimanche esprer que la sentence de condamner mort l'ex-prsident gyptien Mohamed Morsi serait rvise en
appel.
La dcision de la cour de condamner mort
l'ancien prsident Mohamed Morsi et plus de cent
de ses partisans l'issue d'un procs de masse n'est
pas conforme aux obligations internationales de
l'Egypte, a ragi la haute reprsentante de la diplomatie europenne Federica Mogherini dont les
propos ont t rendus publics par ses services. Les
autorits judiciaires gyptiennes doivent garantir,
en conformit avec les normes internationales, le
droit des accuss un procs quitable et des enqutes appropries et indpendantes, souligne la
responsable. L'UE pense que la sentence sera rvise au cours de la procdure en appel, a conclu
Mme Mogherni, rappelant l'opposition de l'UE la
peine de mort. Les Etats-Unis s'taient dit quelques
heures plus tt profondment proccups par
cette sentence.
Nous nous sommes toujours levs contre la
pratique des procs de masse et des condamnations
de masse, qui sont mens d'une manire contraire
aux obligations internationales de l'Egypte et au
respect de la loi, avait dclar un diplomate amricain.

AFRIQUE

Mardi 19 Mai 2015

MAROC - SAHARA OCCIDENTAL

Une artiste mauritanienne expulse d'El Ayoun


occupe pour son soutien la cause
sahraouie
L'artiste mauritanienne Garmi Mint
Abba a t rcemment expulse de la
ville d'El Ayoun, capitale sahraouie
occupe, par les services de scurit
marocains pour son soutien la
cause sahraouie, selon des sites
d'information mauritaniens.
L'artiste Garmi, qui milite sous la cause
du peuple sahraouie, est connue pour ses
chansons soutenant le Front Polisario et
contre la colonisation marocaine du Sahara occidental.

SOUDAN DU SUD

La Croix-Rouge met en
garde contre le risque
de famine

Des dizaines de milliers de personnes fuyant


les combats dans le nord
du Soudan du Sud sont exposes un risque de famine en ce dbut de saison
des semis, a mis en garde
lundi le Comit international de la Croix-Rouge.
Les
hostilits
entre
troupes gouvernementales et rebelles brisent les
circuits habituels d'approvisionnement et risquent
de couper les voies d'va-

cuation des dplacs,


ajoute le Cicr.
Les dix-sept mois de
guerre civile au Soudan du
Sud ont fait quelque deux
millions de dplacs et
dans le seul Etat d'Unit,
un des plus disputs dans
le nord du pays, 500.000
civils sont privs d'une
aide vitale de base, selon
les Nations unies. Les plus
rcents dplacements de
population, Leer, dans
l'Etat d'Unit, et Kodok,

dans l'Etat du Haut-Nil,


surviennent au moment
crucial de l'poque des
semis, souligne un communiqu du Cicr.
Ces bouleversements
vont videmment avoir un
impact ngatif sur les capacits des rsidents
semer les ressources ncessaires leur alimentation pour la prochaine
saison, explique le communiqu.
Les combats ont galement forc le Cicr, comme
d'autres
organisations
non-gouvernementales,
cesser ses activits et rduire son personnel
Leer, o se trouve un des
plus grands centres mondiaux de distribution ali-

mentaire du Cicr. Le dplacement prolong des


populations les expose
des souffrances accrues.
Nous craignons que la situation de quelque 100
000 personnes Leer, qui
se sont mis l'abri dans
des conditions inimaginablement difficiles, empire
de jour en jour, affirme
Franz Rauchenstein, le
chef de la dlgation du
CICR pour le Soudan du
Sud.
Le Cicr doit avoir accs
ces communauts, nous
appelons toutes les parties
au conflit faciliter le travail essentiel des employs
de
la
Croix-Rouge,
ajoute-t-il.

PRSIDENTIELLE AU BURKINA

L'avocat Bnwend Sankara dsign


candidat des Sankaristes
Des partis politiques et associations dits sankaristes, courant politique se rclamant des idaux de
l'ex-prsident du Burkina Faso Thomas Sankara, assassin lors d'un
coup d'Etat en 1987, ont dsign dimanche l'avocat Bnwend Sankara
candidat pour la prsidentielle d'octobre.
Ag de 56 ans, Me Sankara, qui n'a
aucun lien de parent avec l'ancien
chef de l'Etat, a t choisi lors d'une
convention runissant neuf partis
politiques et des associations dits
sankaristes, laquelle plusieurs centaines de personnes ont assist.
La prochaine tape, c'est aller au
charbon et raliser ce que nous

avons promis nos militants (...) : apporter la victoire, rien que la victoire
le soir du 11 octobre 2015, a lanc Bnwend Sankara.
Deux fois candidat malheureux
aux prsidentielles de 2005 et 2010
face l'ex-chef de l'Etat Blaise Compaor, renvers fin octobre par une
insurrection populaire aprs 27 ans
de rgne, Me Sankara a fond en
2 0 0 0 l ' U n i o n p o u r l a
renaissance/Parti sankariste
(UNIR/PS). Elu deux fois dput, il
avait appel - en vain - M. Compaor
dmissionner en 2011, aprs une
vague de manifestations et de mutineries. Des lections prsidentielle
et lgislatives se tiendront le 11 octo-

bre au Burkina afin de doter ce pays


sahlien de nouveaux dirigeants
aprs la transition dmocratique
d'un an mise en place aprs la chute
de Blaise Compaor.

NIGERIA

L'arme revendique de nouveaux succs


face au groupe arm Boko Haram
L'arme nigriane a annonc
s'tre empare dimanche de dix
camps du groupe terroriste Boko
Haram dans la fort de Sambisa, au
lendemain d'un attentat-suicide
dans une gare routire du nord-est
qui a fait sept morts.
Au cours de cette offensive militaire dans l'Etat recul de Borno, un
nombre indtermin de rebelles ont
t tus tandis qu'un soldat a pri
dans l'explosion d'une mine et deux
autres ont t blesss, a dclar le

porte-parole de l'arme Chris Olukolade. L'opration pour nettoyer


Sambisa et les autres forts des terroristes est toujours en cours, a-t-il
ajout dans un communiqu envoy
par email. L'aviation nigriane
maintient une surveillance active
pour suivre les mouvements des terroristes afin d'adapter notre rponse, a-t-il poursuivi.
Samedi, sept personnes ont t
tues et une trentaine blesses dans
un attentat-suicide dans une gare

routire de Damataru, capitale de


l'Etat de Yobe, rgulirement frappe
par Boko Haram il y a six ans.
Dans un deuxime communiqu,
M. Olukolade a affirm qu'il n'y avait
plus aucune prsence militaire
Marte depuis quelque temps en
raison de la progression de l'arme
dans la fort de Sambisa. Maintenant que sa prsence (de Boko
Haram) a t signale, ce problme
sera trs rapidement rgl, a-t-il dclar.
APS

MONDE

Mardi 19 Mai 2015

YMEN

Reprise des raids de la coalition arabe


malgr l'appel de l'ONU un
prolongement de la trve
La coalition arabe au
Ymen mene par
l'Arabie saoudite a
repris ses frappes
ariennes, peu aprs
l'expiration de la trve
humanitaire malgr
un appel de l'ONU la
prolonger de cinq
jours et l'arrt des
bombardements an
d'acheminer l'aide
dans les zones
touches par le
conit.
Des avions de la coalition ont vis dans la nuit
de dimanche lundi des
positions des rebelles
chiites Houthis Aden,
dans le sud du Ymen,
aprs l'expiration de la
trve humanitaire, selon
des sources militaires et
des tmoins.
Au moins deux vhicules des Houthis ont t
dtruits dans ces raids
dans le quartier Tawahi
de la grande ville du sud
et trois autres dans celui
de Khor Maksar, ont
ajout ces sources sans
pouvoir avancer de bilan
des pertes humaines des
Houthis.
Par ailleurs, un raid a
pris pour cible l'enceinte
du palais prsidentiel et
un autre une base des
forces spciales, deux
sites contrls par les rebelles et leurs allis, des
militaires fidles l'exprsident Ali Abdallah
Saleh.
Il s'agissait des premiers raids ariens enregistrs au Ymen aprs
l'expiration 20H00
GMT de la trve, en vigueur depuis mardi soir

pour permettre l'acheminement de l'aide humanitaire au Ymen.


Le cessez-le-feu avait
t initi par l'Arabie
saoudite, la tte d'une
coalition qui mne depuis le 26 mars une campagne arienne contre
les rebelles chiites, en
soutien aux partisans du
prsident en exil Abd
Rabbo Mansour Hadi.
Cette trve a t entache par des combats au
sol, parfois meurtriers,
entre rebelles et forces
pro-Hadi ainsi que par
des escarmouches la
frontire saoudienne o
le royaume a dplor des
attaques depuis le nord
du Ymen, contrle par
les Houthis.
La coalition a prvenu
qu'elle perdait patience
face aux violations rptes de cette pause par
les Houthis, qui se sont
empars, depuis le dbut
de leur offensive en juillet, de vastes zones du
centre et de l'ouest du
Ymen.
Situation humanitaire
catastrophique
Soulignant que le cessez-le-feu n'avait pas permis
d'acheminer

suffisamment d'aide humanitaire dans les zones


touches par le conflit,
l'missaire de l'ONU Ismal
Ould
Cheikh
Ahmed a exhort dimanche toutes les parties respecter cette
trve pour au moins cinq
jours supplmentaires.
L'ONU juge la situation humanitaire catastrophique au Ymen o
plus de 1.600 personnes,
dont de nombreux civils,
ont t tues depuis
mars.
La trve doit se transformer en un cessez-lefeu permanent, a rpt
l'missaire en s'adressant, au nom du secrtaire gnral de l'ONU
Ban Ki-moon, aux participants une confrence
Ryadh sur la crise ymnite, laquelle assistaient
le
prsident
ymnite Mansour Hadi
et des reprsentants de
factions ymnites.
M. Ould Cheikh a indiqu lors de cette confrence qui se droule en
l'absence des rebelles
chiites, que la crise au
Ymen ne pourra tre rgle que par l'implication
de tous les protagonistes
de la crise dans ce pays,

soulignant qu'i n'y aura


pas de solution cette
crise sans un dialogue
global qui n'exclut personne, en invitant
toutes les parties participer une future confrence sans aucune
condition pralable.
Des partis et des reprsentants de la socit
civile au Ymen ont notamment pris part cette
confrence sur une sortie de crise au Ymen
dont les travaux ont dbut ce dimanche
Riyadh, convoque
l'initiative des pays du
Conseil de Coopration
du Golfe (CCG) et le gouvernement ymnite en
exil.
Malgr leur absence
dimanche la confrence tenue Ryadh, les
Houthis
pourraient
prendre part de futures
ngociations, a soulign
le vice-prsident ymnite, Khaled Bahah, estimant que les Houthis
ont choisi de ne pas participer cette confrence, mais, en fin de
compte, ils vont venir
de futures rencontres.
La
victoire
est
proche, a martel le
prsident Hadi, en faisant la promesse de retourner (au Ymen) pour
btir un nouvel Etat fdral.
Par ailleurs, une autre
confrence souhaite par
le Conseil de scurit devrait se tenir Genve, en
Suisse, en fonction des
rsultats de la rencontre
de Ryadh, ont affirm des
diplomates, cits par les
mdias.

ETATS-UNIS-CORE DU NORD-SANCTIONS-CORE DU SUD

Washington met en garde Pyongyang


contre de nouvelles sanctions aprs le tir
d'essai d'un missile balistique
Le secrtaire d'Etat amricain John Kerry, en visite
en Core du Sud, a mis en garde lundi la Core du
Nord contre de nouvelles sanctions aprs le tir d'essai
rcent d'un missile balistique.
Il est important pour nous d'augmenter les pressions internationales sur la Core du Nord pour
qu'elle change de comportement, a dclar M. Kerry,
Soul lors d'une confrence de presse avec son homologue sud-coren Yun Byong-Se, citant l'ventualit de nouvelles sanctions ou d'autres moyens.
Il a indiqu que le tir d'essai rcent par la Core du
Nord d'un missile balistique depuis un sous-marin
(MSBS) prouvait que Pyongyang continuait de dvelopper des armes nuclaires et des missiles balistiques et qu'elle continue de rompre ses promesses

et de profrer des menaces. La Core du Nord est


dj sous le coup de toute une palette de sanctions
aprs une srie d'essais nuclaires et de tests de missiles balistiques. A Soul, le secrtaire d'Etat amricain a rencontr la prsidente sud-corenne Park
Geun-hye pour discuter de l'alliance bilatrale.
M. Kerry est arriv Soul dimanche aprs-midi
aprs une tape en Chine. Sa visite intervient dans un
contexte marqu par l'escalade des tensions dans la
pninsule.
M. Kerry a galement rencontr son homologue
sud-coren Yun Byung-se pour discuter de la Core
du Nord et des prparatifs pour la prochaine visite de
travail de la prsidente Park Geun-hye Washington
prvue pour la mi-juin.

DK NEWS

19

CONFLIT UKRAINIEN

Prague favorable au
maintien des sanctions
dcrtes par l'UE
contre la Russie
La Rpublique tchque est favorable au maintien des
sanctions dcrtes par l'Union europenne contre la Russie
tant que Moscou ne dcide pas de mettre un terme son implication dans le conflit en Ukraine, a dclar le ministre
tchque des affaires trangres, M. Lubomir Zaoralek.
Dans une dclaration au site internet d'information russe
Gazeta.ru, M. Zaoralek a not qu'il est aujourd'hui vident
que la Russie continue de fournir des armes lourdes ses
partisans dans la rgion du Donbass, ajoutant que des milliers de soldats russes sont stationns, non seulement la
frontire, mais galement sur le territoire mme de
l'Ukraine.
Selon la presse tchque, les propos du chef de la diplomatie contrastent avec ceux prononcs, le 9 mai dernier Moscou, par le chef de l'Etat tchque M. Milos Zeman, qui
affirmait que le conflit ukrainien tait dsormais sporadique
et qu'il serait sans doute possible de revenir sur les sanctions
avant la fin de l'anne si la Russie respecte l'accord de paix
sign le 12 fvrier dernier Minsk.
Une nouvelle trve a t conclue en fvrier Minsk grce
la mdiation franco-allemande, en prsence du prsident
russe Vladimir Poutine.
Kiev et les Occidentaux accusent Moscou de soutenir la rbellion prorusse dans l'Est et d'y avoir dploy des troupes rgulires. La Russie a cependant toujours catgoriquement
dmenti toute livraison d'armes ou envoi de combattants
chez son voisin. Elle reconnat toutefois la prsence dans le
Donbass de volontaires russes partis de leur propre initiative combattre aux cts des rebelles.
Des mdias russes avaient exig ds aot la vrit sur la
prsence prsume de troupes russes en Ukraine, aprs avoir
fait tat de l'inhumation en Russie de soldats dcds dans
des circonstances floues.
L'arme ukrainienne combat depuis plus d'un an les sparatistes prorusses dans l'Est du pays, un conflit qui a fait
plus de 6.200 morts.

IRAK

Washington ne
confirme pas la prise
de Ramadi par Daech
La situation Ramadi, que les lments du groupe autoproclam Etat islamique (EI/Daech) affirment contrler totalement depuis dimanche, reste mouvante et dispute, a
indiqu dimanche le Pentagone.
Nous continuons surveiller les rapports selon lesquels
des combats nourris ont lieu et la situation reste mouvante
et dispute. Il est trop tt pour faire des dclarations dfinitives propos de la situation sur le terrain en ce moment, a
dclar dans un communiqu l'AFP la porte-parole du ministre amricain de la Dfense Maureen Schumann.
Auparavant, le Premier ministre irakien Haider al-Abadi
a ordonn ses troupes de tenir leurs positions face aux
lments du groupe autoproclam
Etat islamique (EI/Daech) qui ont pris le contrle de Ramadi, une centaine de km l'ouest de Baghdad.
M. Abadi a ordonn aux soldats et policiers, leurs allis
des tribus et aux forces d'lite de tenir leurs positions et ne
pas permettre Daech de prendre d'autres secteurs, a rapport Saad al-Hadithi, le porte-parole du chef de gouvernement. Un appui arien continu aidera les troupes au sol
tenir leurs positions, en attendant l'arrive d'autres forces en
renfort et de combattants des 'Units de mobilisation populaire', a ajout le Premier ministre, en faisant rfrence des
groupes paramilitaires composs essentiellement de miliciens chiites.
Les ordres d'Haider al-Abadi interviennent aprs que l'EI
a revendiqu dimanche sa victoire sur les forces gouvernementales Ramadi, chef-lieu de la province d'Al-Anbar.

SYRIE

Au moins cinq morts dans des tirs de roquettes de Daech sur Palmyre
Au moins cinq personnes, dont deux enfants, ont t tues lorsque l'organisation
autoproclame Etats islamique (Daech/EI)
a tir des roquettes sur la ville antique de
Palmyre (Tadmor), rapporte lundi l'Observatoire syrien des droits de l'Homme
(OSDH).
Paralllement, les violents combats se
poursuivaient lundi matin d'aprs l'ONG
entre les troupes gouvernementales et les

lments de Daech aux priphries de


cette ville vieille de plus de 2.000 ans situe
dans le dsert syrien, limitrophe de la frontire irakienne. Au moins cinq civils, dont
deux enfants, ont pri dimanche soir
lorsque l'EI a tir des roquettes sur plusieurs quartiers de la ville de Tadmor, a
indiqu l'OSDH.
C'est la premire fois que l'EI tire avec
autant d'intensit sur la ville, a indiqu

Rami Abdel Rahmane, directeur de cette


ONG qui dispose d'un large rseau de
sources civiles, mdicales et militaires
travers la Syrie. Les lments de l'organisation arme, qui ont lanc leur offensive le
13 mai, se trouvent tout autour de la ville.
Depuis samedi, ils sont un km du clbre
site connu pour ses colonnades torsades
romaines et ses tours funraires, et situ
dans le sud-ouest de la ville. Samedi, ils

avaient russi s'emparer de la majeure


partie du nord de Palmyre avant d'tre repousss la priphrie moins de 24 heures
plus tard par l'arme. Le site de Palmyre,
l'un des plus importants foyers culturels
du monde antique, est inscrit au patrimoine mondial de l'Humanit de l'Unesco,
qui a tir la sonnette d'alarme avec le dbut
de l'offensive de Daech.
APS

MONDE

20 DK NEWS

Mardi 19 Mai 2015

POLITIQUE AFRICAINE DE LA FRANCE

Attentisme et manque d'anticipation


La France a fait preuve d'attentisme et d'un manque d'anticipation dans sa politique l'endroit de l'Afrique,
notamment dans la gestion des crises qui surviennent sur le continent, en privilgiant une action militaire plutt qu'une rponse politique, selon un projet de rapport dont l'APS a obtenu une copie.
La politique africaine de la France ragit plus qu'elle
n'anticipe, a estim le projet de rapport, rdig par Philippe Baumel, issu du Parti socialiste, qualifiant de paradoxale la politique africaine de la France, qui a montr
une incapacit dans l'anticipation des crises qui surviennent en Afrique francophone.
Cela semble une surprenante faiblesse compte tenu de
sa connaissance (la France) particulirement fine des ralits de terrain, lit-on dans le document de la commission
des Affaires trangres de l'Assemble nationale. Il souligne notamment que les crises qui ont surgi taient
crites, des signes avant-coureurs les avaient les unes et les
autres annonces.
Des crises mal ngocies
Le document de plus de 200 pages, met particulirement en lumire l'chec de la gestion franaise des conflits
dans certains pays africains. Il cite notamment, la crise au
Mali, et qui n'est que la nime rcurrence d'pisodes antrieurs que la communaut internationale avait tent tant
bien que mal de rsoudre.
Les lments de la crise qui dcompose en ce moment
la Rpublique centrafricaine sont galement installs depuis longtemps, et il en a t de mme en Cte d'Ivoire,
comme auparavant sur de prcdents thtres de crise,
explique le mme texte, prvenant quil en sera peut-tre
de mme demain ailleurs. Dans ce contexte, le rapport
rappelle qu'un bon nombre d'analystes et d'observateurs
ont depuis longtemps tudi les effets directs du non-dveloppement de rgions entires sur la monte de l'inscurit, l'aggravation des tensions traditionnelles du fait de
la modification de certains facteurs, qui auraient d alerter les dcideurs et les inviter rviser des politiques inefficaces.
Il a dplor que leurs travaux sont rests peu prs lettres mortes, estimant qu'il en rsulte un certain sentiment d'inutilit voir leurs connaissances non utilises,

quand bien mme la finalit de leurs travaux, financs sur


fonds publics, n'est le plus souvent pas immdiatement
oprationnelle.
L'action politique clipse par une surreprsentation
militaire
Ce manque d'anticipation s'est illustr notamment par
une faible action politique, trop souvent clipse par une
prsence militaire qui a pris le dessus sur l'engagement politique.
Ainsi, le rapport voque l'tonnement de certains observateurs qui se demandent si le ministre franais de la Dfense n'a pas pris une trop grande place dans la politique
africaine.
Selon les analyses de Jeune Afrique, cits dans le rapport, pour beaucoup de chefs d'Etat d'Afrique de l'Ouest,

le ministre de la Dfense est devenu linterlocuteur franais numro 1, dautant plus aisment que la scurit est la
priorit de la sous-rgion.
De fait, comme le soulignent entre autres observateurs
attentifs, il y aurait aujourd'hui une surreprsentation des
militaires dans la prise de dcision sur les questions africaines, qui ont pris une place laisse vacante par les diplomates du Quai dOrsay ou mme de lElyse.
Ltat-major particulier du prsident de la Rpublique
occupe aussi un espace sans cesse croissant et beaucoup
de dcisions sont prises par des acteurs hors la sphre diplomatique, ajoute le texte.
Le rapport a expliqu cette surreprsentation par lvolution de la sociologie interne au Quai, et au fait que les
comptences traditionnelles que le ministre avait sur
l'Afrique francophone ont peu peu t remplaces par
dautres, tenues par des diplomates qui nont pas la mme
fibre.
Les interventions militaires successives napportent pas
par elles-mmes dapaisement durable, encore moins de
paix dfinitive. Ensuite, sur la longue dure, les pressions
internationales pour arracher les accords de paix ont accouch de solutions fragiles. Sans ladhsion de la base,
quelle soit partisane, ethnique, religieuse ou autre, les accords obtenus par la communaut internationale avec des
acteurs rticents les signer ou les respecter, risquent fortement dachopper au moment de leur ratification, alerte
le document.
Cette situation nest pas soutenable durablement, tant
en termes politiques que militaires, tant en termes budgtaires que dimage de notre pays, mme si la France est la
seule pouvoir agir sur le continent comme elle le fait. Elle
lest dautant moins aussi, que malgr tous les efforts, par
exemple concernant la reconstruction de la Rpublique
centrafricaine o tout reste faire, les rsultats ne sont pas
au rendez-vous, reconnat la projet de rapport.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 325 458 du 19/05/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep 325 432 : du 19/05/2015

Mardi 19 Mai 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Anep : 325 213 du 19/05/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 325 226 du 19/05/2015

DK NEWS

Anep : 325 600 du 19/05/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:25 Autre : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 : Au nom de la vrit
09:55 : Au nom de la vrit
10:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:55 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:20 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:55 Culture Infos : Petits plats en quilibre
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:40 Culture Infos : Petits plats en quilibre
13:45 Culture Infos : Histoire d'un rve
13:50 Autre : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:10 : L'impensable vrit
17:00 Autre : L'addition, s'il vous plat
18:00 Autre : Bienvenue au camping
19:00 Autre : Money Drop
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Culture Infos : My Million
20:35 Autre : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Autre : C'est Canteloup
20:55 Srie TV : Forever
21:45 Srie TV : Forever
22:40 Srie TV : Forever
23:30 Autre : Tirage de l'Euro Millions
23:35 Srie TV : Blacklist

06:25 Culture Infos : Point route


06:30 Autre : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:10 : Des jours et des vies
09:35 : Amour, gloire et beaut
10:00 Culture Infos : C'est au programme
10:55 Autre : Mto outremer
11:00 Autre : Motus
11:35 Autre : Les Z'amours
12:05 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:50 Autre : Mto 2
13:52 Culture Infos : Consomag
13:55 Culture Infos : Expression directe
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:10 Culture Infos : L'histoire continue
15:40 Culture Infos : Comment a va bien !
16:45 Culture Infos : Comment a va bien !
17:20 Autre : Mon food truck la cl
18:15 Autre : Joker
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:25 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:46 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:48 Culture Infos : L'Eurovision, l'instant
20:50 Autre : Mto 2
20:55 Culture Infos : Secrets d'histoire
22:45 : Ils taient la 2e DB
23:40 : La guerre des sous-marins

06:00 Autre : EuroNews


06:45 Culture Infos : Ludo
06:46 : Le petit dinosaure
07:08 : Le petit dinosaure
07:34 : Marsupilami
08:02 : Les lapins crtins : invasion
08:08 : Les lapins crtins : invasion
08:14 : Les lapins crtins : invasion
08:25 : Les lapins crtins : invasion
08:32 : Les lapins crtins : invasion
08:38 : Les lapins crtins : invasion
08:45 : Peanuts
08:50 Culture Infos : Dans votre rgion (1re
partie)
09:50 Culture Infos : Dans votre rgion (2e

partie)
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Autre : Questions au gouvernement
16:10 Autre : Des chiffres et des lettres
16:50 Autre : Harry
17:25 Culture Infos : Un livre, un jour
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:50 : Plus belle la vie
22:30 Autre : Mto
22:32 Culture Infos : Parlons passion, en
quelques mots
22:35 Autre : Grand Soir 3
23:15 Culture Infos : Le divan de Marc-Olivier Fogiel
06:20 Autre : La semaine des Guignols
06:50 Autre : Zapping
06:55 Autre : Le Before du grand journal
07:21 Autre : La mto
07:23 Autre : Le petit journal
07:50 Autre : Les Guignols de l'info
08:02 Autre : La mto
08:03 : Zapsport
08:05 Srie TV : Burning Love
08:30 : Last Days in Vietnam
10:10 Autre : L'intgrale du zapping
10:46 Srie TV : Les tutos
10:48 Cinma : Tammy
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:46 Culture Infos : Suivez la guide
Cannes
12:49 Culture Infos : La nouvelle dition, 2e
partie
14:05 Srie TV : True Detective
15:00 Srie TV : True Detective
15:55 Cinma : Nevermind
16:00 Autre : Zapping de la semaine
16:20 Cinma : World War Z
18:10 Autre : Le Before du grand journal
18:45 Autre : Le JT
19:04 Culture Infos : Suivez la guide
Cannes
19:05 Autre : Le grand journal de Cannes
20:05 Autre : Le grand journal de Cannes,
la suite
20:25 Autre : Le petit journal
21:00 Cinma : Deux jours, une nuit
22:34 Culture Infos : Plateau cinma documentaire
22:35 Cinma : Caricaturistes : fantassins de
la dmocratie
06:00 Autre : M6 Music
07:00 Autre : Mto
07:05 : Les blagues de Toto
07:20 : La maison de Mickey
07:40 : Princesse Sofia
08:05 : Sammy & Co
08:20 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:35 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:45 Autre : Mto
08:50 Culture Infos : M6 boutique
10:00 Srie TV : 90210
10:50 Srie TV : Devious Maids
11:45 Srie TV : Devious Maids
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Autre : Mto
13:45 : Pour quelques kilos de trop
15:45 : Katya : victime de la mode
17:40 Autre : Les reines du shopping
18:50 Srie TV : En famille
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Autre : The Island : seuls au monde
23:00 Autre : The Island, les secrets de l'le

Mardi 19 Mai 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Forever
Rsum
Un aristocrate britannique a t tu
Central Park, peu de temps avant son
mariage avec la fille d'un riche industriel. Sur les lieux du crime Henry ne
tarde pas dcouvrir que le prtendu
lord britannique tait en ralit un imposteur. Mais qui peut l'avoir limin ? Et pour
quelle raison ? Ce mystre confronte Henry et Jo aux classes laborieuses comme
aux tages les plus hupps des gratte-ciel new-yorkais et ramne Henry en 1957,
lorsqu'il avait t contraint de dmnager une nouvelle fois pour cacher son
secret. Paralllement Abe dcide de se rendre l'enterrement de Lyle Ames,
un de ses amis d'enfance, dans l'espoir de renouer avec la veuve du dfunt, Fauve
Mahoney. Henry est scandalis, mais il finit par l'accompagner...

20h45
Secrets d'histoire
Rsum
Stphane Bern propose de s'attarder
sur la personnalit du roi Louis XVI, dchu
par la Rvolution et guillotin le 21 janvier
1793. C'tait un homme cultiv, passionn
par les progrs techniques de son temps,
mais impuissant face au dficit colossal de
son pays. Il soutint activement la naissance des Etats-Unis d'Amrique, la plus
grande dmocratie du monde. Louis XVI fut
le dernier roi habiter le chteau de Versailles, o il organisa le premier vol de
montgolfire, lana la lgendaire expdition de Jean-Franois de La Prouse et
offrit son pouse Marie-Antoinette le bel crin du petit Trianon, que des millions de visiteurs du monde entier continuent d'admirer.

19h30
Plus belle la vie
Rsum
Esteban s'imagine qu'Aziz, un
ancien docker, est responsable de
la mort de son protg, Nassim.
Dcid venger le garon, il entrane Boher et son pouse en Tunisie pour y jouer les touristes,
mais surtout pour se renseigner
sur le suspect. Sur place, les deux
hommes se heurtent des imprvus : l'entourage d'Aziz le pense
mort depuis sept ans. Yasmina, sa fille, ne croit pas cette hypothse et, dans
l'espoir de retrouver son pre vivant, les pousse poursuivre leur enqute. Dans
le collimateur de la police locale, Boher et Esteban vont devoir jouer serr pour
mener bien leur enqute...

20h55
Deux jours, une nuit
Rsum
En pleine dpression, Sandra, une
mre de famille, entreprend un vritable parcours du combattant :
convaincre ses collgues de renoncer
leur prime de 1 000 euros pour
quelle conserve son emploi.

20h50
The Island : seuls au monde
Rsum
Agent immobilier, coiffeur ou ingnieur, treize hommes s'envolent pour une
le perdue du Pacifique, 8 000 kilomtres
de la France. Pendant 28 jours, ces individus ordinaires, livrs eux-mmeS, doivent tenter de survivre par leurs propres
moyens en se contentant de ce que l'le peut
leur offrir. Ils ne disposent que d'une
seule tenue, celle qu'ils portent leur arrive, et d'un quipement de survie rduit
: trois couteaux, trois machettes et une trousse de premiers secours. Seuls tmoins de cette exprience indite, il leur revient de filmer le quotidien sur ce
territoire sauvage et isol. Que deviendront-ils loin du monde moderne ?

DK NEWS 23

DTENTE

Mardi 19 Mai 2015

Mots flchs n954

Proverbes
Si tu rencontres deux tres qui vivent en
harmonie, sois sr que lun deux est bon.
Proverbe algrien
La peur vient de la confiance.
Proverbe berbre
Celui qui se marie avec des dettes, donnera
ses enfants pour intrts.
Proverbe arabe
Le mieux est lennemi du bien.
Proverbe franais

Cest arriv un 18 Mai


1051 : Mariage d'Henri Ier, roi de France et
d'Anne de Kiev, fille de Iaroslav le Sage, grandprince de Kiev.
1322 : Le mariage du roi de France Charles IV le
Bel et de Blanche de Bourgogne, compromise
dans l'affaire de la tour de Nesle en 1314, est
annul par le pape Jean XXII.
1359 : Jean de Gand pouse Blanche, hritire
de Lancastre, Reading, et devient duc de
Lancastre par son mariage.
1521 : Prise de Pampelune par les troupes franaises.
1536 : Excution d'Anne de Boleyn.
1643 : Bataille de Rocroi, victoire franaise sur
les Espagnols.
1802 : Cration de l'ordre de la Lgion d'honneur en France.
1974 : Election de Valry Giscard d'Estaing la
prsidence de la Rpublique franaise.
2007 : Echec du rfrendum sur la destitution
du prsident roumain Traian Bsescu.
Clbrations :
- France : Fte de la Bretagne, clbre le jour
de la Saint-Yves.
- Grce et Chypre : Gnocide grec pontique
(gnocide non reconnu par l'ONU).
- Turquie et Chypre du Nord : Fte de la commmoration dAtatrk, de la Jeunesse et du
Sport .
- Vitnam : Anniversaire de la naissance de H
Chi Min.

Mots croiss n954


n776

Samoura-Sudoku n954

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

 Horizontalement:
1.Ch.- 1. de c. du Cher
2.Impuissance - Imitation
des premiers sons mis
par
un bb
3.Qui tiennent de la bte Amricium
4.Indium - Fou
5.Se dit d'une foule qui
manifeste une joie dbordante - Souffles

6.FI. de Russie, en Sibrie


orientale - Tel quel
7.Tour - Prnom fminin
8.Ch.-1. de c. de la HauteGaronne - ApprobationPrposition
9.Atomes - Arme
10.Contrleur
11. Petit de l'oie - Revenu
minimum d'insertion
12. Basques

Verticalement :
1.Permis
2.Arbres des rgions quatoriales Conjonction
3. Adjectif possessif - Adverbe de lieu - Urine
4.Glucoside extrait de
nombreux vgtauxLente
5.Rivire de l'Asie - Police
nazie - Tes biens
6.Agence centrale de renseignem ents - Orient -

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

Oui
7.Juge et grand prtre des
Hbreux - Qui
n'prouve aucune gne
8.Tourmente par l'envie
9.Gros bout d'une queue
de billard - Du verbe
rire - Canton suisse
10.Conjonction - Baie Fortifi
11. Eliminer - Prfixe
12. Gonflem ent d'un organe

24 DK NEWS
COUPE D'ALGRIE
MESSIEURS

Les demi finales


le mardi 26 mai
(FAHB)
Les demi-finales de la Coupe d'Algrie de
handball messieurs se drouleront le
mardi 26 mai 16h00, a indiqu lundi la
Fdration algrienne de Handball
(FAHB)
Bordj Bou Arridj (Salle OPOW) :
CRB Baraki - C Chelghoum Laid
A Ain Taya :
CR Bordj Bou Arrridj - HBC El Biar.

Le renouvellement
du Comit olympique
centrafricain report
L'lection
du nouveau
bureau excutif du Comit national
olympique et
sportif centrafricain
(CNOSCA)
prvue
dimanche

Bangui, a t
reporte d'une semaine, un candidat ayant
contest son ligibilit prononce par le
Tribunal arbitral du sport (TAS) en Centrafrique, rapportent lundi des mdias locaux.
L'Assemble gnrale lective avait retenu,
en premier lieu, la candidature d' Yvon Kamach, qui tait en concurrence avec Gilles
Gilbert Grezenguet, aprs le retrait de dernire minute du prsident sortant du
CNOSCA, Jacob Gbti (78 ans) qui a dcid
de ne pas briguer un autre mandat, lui qui
occupe ce poste depuis 1978. Nanmoins, le
TAS local a pris la dcision d'invalider la
candidature de Kamach, justifiant sa dcision par le fait qu'il ne pouvait tre juge et
partie. Son adversaire Gilles Gilbert Grezenguet est donc rest seul en lice pour briguer
la prsidence du CNOSCA. M. Kamach, qui
n'entendait pas se laisser faire, a alors mobilis des groupes de jeunes pour tenter un
passage en force, selon la presse. Arborant
des tee-shirts son effigie, ces derniers ont
cre un tel dsordre que le collge lectoral
compos par les prsidents et secrtaires
gnraux des fdrations sportives centrafricaines n'a pas pu procder l'lection des
nouveaux membres du CNOSCA, soulignent
les mdias, prsents sur les lieux, ajoutant
qu'il a fallu l'intervention des forces de scurit pour ramener l'ordre.

Mardi 19 Mai 2015

HANDISPORT/COUPES D'ALGRIE

Plusieurs finales en fin


de semaine Chraga
La direction de l'organisation sportive
(DOS) de la fdration algrienne handisport (FAH) organise vendredi et samedi la salle OMS de Chraga (Alger),
les finales des coupes d'Algrie des sports
collectifs, saison 2014-2015, indique
lundi l'instance fdrale.
Les finales concernent les disciplines
de goal-ball (hommes), handisbasket
(hommes et dames), football visuels et
football inadapts (hommes), alors que
les finales de la coupe d'Algrie de judo
aura lieu vendredi la salle OMS de
Khemis El Khechna. Le gros des liminatoires et finales aura lieu salle
omnisports de Chraga qui offre de
bonnes commodits pour l'organisation
de telles manifestations sportives, a
indiqu le DOS, Ait Said Mansour, ajoutant que les meilleures conditions seront
runis pour la russite des deux journes
qui cltureront la saison sportive de
presque toutes les disciplines collectives.
La journe de vendredi sera donc
consacre aux demi-finales du football
visuels (le matin), alors que l'aprs midi
(15h00) sera rserv la finale. Le tirage
au sort des demi-finales se fera le jour
mme du coup d'envoi et runira les
clubs de Souhoub Laghouat et Allia Laghouat, Tizi Ouzou et Oued S'li.
La finale du football inadapts aura

lieu vendredi 16h00 et opposera Nadjah


Biskra El Manar Bab Ezzouar, alors
que la journe sera clture par la finale
de la discipline de goal-ball (hommes)
qui mettra aux prises le champion d'Algrie en titre, Iness Alger centre l'Olympic de Batna. Dans la mme journe
seront disputes, Khemis El Khechna,
les finales de la coupe d'Algrie de judo
(hommes et dames). Douze clubs, avec
un effectif de six athltes au maximum,
sont inscrits pour la comptition qui
concerna dix catgories de poids. La

journe de samedi (23 mai) sera entame


14h00, par la finale du volley-assis
(hommes). Une rencontre qui opposera
l'quipe oranaise Mohamed Boudiaf
(dtentrice de tous les titres depuis des
annes dont le champion de la saison
en cours 2014-15, au club de Rajaa de
Batna. En Handibasket (hommes), la
finale, prvue 18h00, runira les ternels rivaux, Nour M'Sila (dtenteur du
titre de championnat) l'IR Boufarik,
considr comme des meilleurs clubs
algriens depuis quelques annes dj.
Chez les dames, huit clubs prendront
part, vendredi matin, aux quarts de
finale de la coupe handibasket, qui dsigneront les demi-finalistes, puis les
finalistes dans la mme journe, tandis
que la finale (dames) aura lieu samedi
partir de 16h00.
Il est rappeler que, plusieurs disciplines ont boucl leur championnat et
ont dsign les champions de la saison
2014-2015, l'image du club de Moubayaa Mascara (champion d'Algrie en
football inadapts), Dahra Mostaganem
(championne en goal-ball dames), Ouargla (championne en handibasket dames)
et Ansar Stif, champion d'Algrie en
tennis de table. Le play-off (finale) du
championnat d'Algrie de football visuels
aura lieu le 30 mai 2015 Laghouat.

BISKRA

La 3e phase qualificative au challenge


national du sport adapt aux mtiers
des agents de la Protection civile
La Protection civile poursuit son
programme d'action relatif aux activits sportives en organisant les 19 et
20 mai Biskra la troisime phase
qualificative des wilayas du Sud pour
la 4me dition du challenge national
du sport adapt aux mtiers des
agents de la Protection civile.
Dans le cadre de l'application du
programme d'action relatif aux activits sportives pour l'anne 2015 et du
dveloppement du sport et l'ducation physique au sein du corps de la
Protection civile, la Direction gnrale de la Protection civile organise la
troisime phase qualificative de la
quatrime dition du challenge national du sport adapt aux mtiers
des agents de la Protection civile, indique lundi un communiqu de cette
institution.
Cette troisime phase qualificative
vient aprs les deux premires
phases des wilayas du Centre et de
l'Ouest du pays qui se sont droules

respectivement les 16 et 17 avril


Djelfa et les 5 et 6 mai Tiaret, rappelle la mme source.
Les laurats de ces preuves rgionales animeront la finale prvue au
mois de juin dans la wilaya de Tipasa,
note la mme source, prcisant que
700 agents et grads, masculins et
fminins, reprsentant les diffrentes
units d'intervention et structures de
la Direction gnrale de la Protection
civile, participent ce challenge.
Ce challenge national est une partie intgrante de la prparation de
base de l'agent ses diffrentes missions de secours et de sauvetage, ainsi
que le prolongement des efforts
consentis pour le dveloppement du
sport au sein de l'institution.
Ce challenge permettra aussi de
slectionner les lments qui reprsenteront la Protection civile aux
comptitions internationales, ajoute
la mme source.
APS

Mots Croiss N955

Sudoku N955
EMANCIPATION
CASERNEnALnU
REPUnORNIERE
ARRETnSALSES
BLENEAUnLnFn
OnSGANARELLE
USnAMnDUCnES
IMAMnFEnROCS
LnEMMERDANTE
LIREnTnAYnEn
EVEnRANCUR
RESTASnENTRE

n
Mots Mots
Flchs
N955
N150
Solution
Flchs

HANDBALL/

SPORTS

HORTICULTURE
PERIRAINES
GEAIONCEN
ARCEAUESTOC
LETBLATTER
VRILLERELFE
AOUIREZLEV
NONNETELEA
INCROIREER
SETHLEOPOLD
EGRENERRBE
RAIREELEVES

SPORTS

Mardi 19 Mai 2015

JEUNESSE ET SPORT

Khomri : La communication, l'entraide


et la coopration sont indispensables
pour le dveloppement
Le ministre de la Jeunesse
et des Sports, Abdelkader
Khomri, a considr
lundi Alger que la communication, l'entraide et
la coopration entre les
dirents secteurs constituent la rgle de base
pour la concrtisation des
dirents projets tracs
par l'Etat dans sa qute de
dvelopper le sport et
favoriser l'essor de la jeunesse.
Je ne vais pas transformer le MJS (ndlr, le ministre) en ring de boxe pour
me chamailler avec d'autres
personnes.
Bien
au
contraire, j'espre faire de
cette structure un meltingpot, o l'avis des diffrents
acteurs, qu'ils soient sportifs, techniciens ou conseillers sera pris en compte a
indiqu le ministre au
forum de la radio nationale.
Khomri a considr, en

effet, que un haut responsable, quelle que soit sa


comptence ou son exprience ne peut dcider seul,
car cette faon d'agir le
mnera, coup sr, vers
l'chec.
Le ministre a insist sur
la ncessit de communiquer et de coopre entre les
diffrents secteurs car leur
but est commun, faisant
qu'ils gageraient unir

leurs efforts.
Notre qute de dveloppement est globale, car elle
s'tant d'autres secteurs,
comme l'agriculture et le
tourisme. Plus que russir
une simple croissance, on
espre crer la richesse,
pour faire face l'aprs
ptrole a ajout Khomri
devant les journalistes.
Le ministre a qualifi, en
effet, le dveloppement de

certains secteurs comme


l'agriculture et le tourisme
de paris importants et de
combats dcisifs que
l'Algrie doit absolument
remporter. Dans cette
qute, la jeunesse algrienne joue un rle prpondrant, car elle reprsente
la cheville ouvrire et la
force motrice sur laquelle
nous nous basons a encore
soulign Khomri, rappelant
que la jeunesse algrienne
s'est toujours positionne
dans la ligne de front,
depuis la Guerre de libration
nationale

aujourd'hui. Interrog
propos du jumelage entre le
ministre de la jeunesse et
celui des sports, qui jusqu'
un pass rcent taient des
structures
autonomes,
Khomri a expliqu que c'est
la conjoncture actuelle qui
l'a exig pour dynamiser
un peu plus le secteur et
raliser les objectifs tracs.

Il est primordial de relancer le sport scolaire


Le dveloppement du sport en Algrie, mme soutenu par
des moyens pdagogiques importants, reste tributaire de la
dcouverte constante de nouveaux jeunes talents, a indiqu
lundi Alger, le ministre de la jeunesse et des sports, estimant que le sport scolaire peut en servir de dtecteur travers tout le pays. Notre pays regorge de jeunes talents, que
le sport scolaire peut permettre de dtecter un ge prcoce,
pour qu'ils soient rapidement pris en charge et en faire ainsi
de futurs champions a expliqu le ministre au Forum de la
Radio nationale. Pour que ce projet aboutisse et soit vraiment efficace, Khomri prconise que le sport scolaire devienne une matire part entire, comme les maths et la physique ajoutant qu'elle devra tre enseigne ds le bas ge,
avec des examens nots pour que les jeunes coliers la prenne
vraiment au srieux. Le ministre a insist galement sur la
ncessit d'assurer un suivi entre les coles et les clubs, ou

HOMMAGE AUX
FRRES CHIBANE

Course cycliste

vendredi
Bir Mourad-Ras

Une course cycliste sera organise


vendredi prochain dans la commune de
Bir Mourad-Ras la mmoire de trois
anciennes gloires du cyclisme algrien, les regretts frres Chibane Ahmed,
Hocine et Arezki, a-t-on appris lundi auprs de la Fdration algrienne de cyclisme (FAC). Organise en collaboration
avec la commune de Bir Mourad-Ras,
cette course d'une journe est ouverte
aux catgories juniors, seniors et vtrans affilis la Fdration algrienne
de cyclisme (FAC). Cette course cycliste
dont le dpart et l'arrive auront lieu
la placette de Bir Mourad-Rais, se disputera sur un parcours total de 52.5 Km
sous forme de boucle de 3.5 km.
C'est la deuxime dition organise
par l'Assemble populaire de Bir Mourad-Ras la mmoire des regretts
Chibane Ahmed, Hocine et Arezki.

les acadmies sportives, pour que une fois dtects, les jeunes
lves puissent continuer dvelopper leur talent et devenir
des athltes de haut niveau, au service du sport national.
Ce projet voqu depuis 1992 n'a pas t men bien sur
le terrain, selon Khomri. Ceci devrait donc changer, avec la
nouvelle politique.
Il y aura bientt de nouvelles discussions avec le ministre de l'Education nationale pour entrevoir les dmarches
suivre dans notre qute de dvelopper le sport scolaire, et
mme avec le ministre de l'enseignement suprieur et de
la recherche scientifique pour relancer le sport universitaire
a-t-il ajout. Khomri a considr en effet que la communication, l'entraide et la coopration entre les diffrents secteurs constituent la rgle de base pour la concrtisation des
diffrents projets tracs par l'Etat dans sa qute de dvelopper le sport et favoriser l'essor de la jeunesse.

FDRATION ALGRIENNE DES SPORTS


UNIVERSITAIRES (FASU)

Cration de ples
rgionaux de sports
universitaires
l'horizon 2016

crs, lhorizon 2016,


Des ples rgionaux de sports universitaires seront
lundi Laghouat le prsident
travers diffrentes rgions du pays, a affirm
itaires (FASU).
de la Fdration algrienne des sports univers
rgions du pays, en foncCes ples dfinir ultrieurement travers les
nes sportives, seront ddis
tion de leurs spcificits appropries aux discipli
, le volley-ball, le basketaux sports collectifs et individuels, dont le football
lAPS, en marge de la crball et lathltisme, a indiqu Mokhtar Hefaya
itaire de basketball. Ces
monie douverture du championnat national univers
on de sportifs, de leur prpafuturs ples tiendront lieu dcoles de formati
et de la promotion de la praration aux slections nationales universitaires
aussi le lancement, lantique sportive, a-t-il soulign. M. Hefaya a annonc
aux prises les 27 instine prochaine, de championnats rgionaux mettant
le territoire national, en prtuts dducation physique et sportive travers
cration de ples rgionaux,
cisant que cette dmarche, ainsi que le projet de
s universitaires et le dvevisent lintensification des comptitions sportive
itaire.
loppement des activits sportives en milieu univers
all quabrite, durant trois
Le championnat universitaire national de basketb
at, se droule avec la
Laghou
jours, la salle omnisports Dada Benyounes de
, reprsentant diffrentes taparticipation de six (6) quipes, filles et garons
Ce rendez-vous sportif uniblissements universitaires, selon les organisateurs.
disciplines, sera suivie de trois
versitaire, le 13me cette anne dans diffrentes
e), en prvision du championautres championnats (football, judo et athltism
n en Core du Sud, ont-ils
nat du monde de ces disciplines, en juillet prochai
de wilayas, quatre (4) rindiqu. La FASU regroupe actuellement 35 ligues
sections sportives.
gions et neuf (9) zones, exerant toutes dans 13
APS

DK NEWS

25

COUPE NATIONALE MILITAIRE


DU PENTATHLON

84 sportifs
en lice Batna

84 athltes des diffrents rgions et


coles militaires sont en lice pour la coupe
nationale militaire du pentathlon 2014/2015
ouverte lundi, lEcole dapplication de
larme blinde (EAAB) Mohamed-Kadri de
Batna.
Le coup denvoi de la comptition qui se
poursuivra au 23 mai a t donn avec
lpreuve de tir au fusil semi-automatique qui
sera suivie par le parcours du combattant,
le lancer de grenade, le cross 8.000 mtres
et la natation avec obstacles. La comptition
sera clture par une crmonie de remise
de mdailles et attestations aux laurats.
Le commandant de lEAAB, le gnral Mohamed Omar, a invit les athltes concourir avec fair-play et a estim que ces joutes
sont une occasion pour tester les aptitudes
des sportifs et leur niveau de formation. Il a
galement indiqu que ltat-major de lArme populaire nationale a mobilis tous
les moyens humains et matriels ncessaires
aux succs de la comptition.
Le pentathlon, a-t-il ajout, est la base
pour dvelopper les performances physiques du soldat et sa disponibilit au combat tout moment et sur nimporte quel terrain. La crmonie douverture sest droule en prsence du chef du service rgional
des sports militaires de la 5me rgion militaire, le lieutenant-colonel Nali Mohamed.

ORAN
Festival national
d'haltrophilie des
U14 du 2 au 7 juin
prochain
Le festival national d'haltrophilie de
moins de 14 ans (U14) aura lieu du 2 au 7 juin
au palais des sports Hamou Boutllis
d'Oran avec la participation de plus de 200
jeunes athltes filles et garons de 10 wilayas
du pays. Cette comptition de dtection de
jeunes talents d'une semaine, organise
par la ligue oranaise en collaboration avec la
Fdration algrienne d'haltrophilie, verra
la participation de concurrents des wilayas
de Batna, M'sila, Tbessa, Tipasa, Mascara,
Relizane, Tlemcen, Ain Tmouchent et
Oran. A l'issue de ces journes, une vingtaine
d'haltrophiles seront slectionns et pris
en charge par la Fdration algrienne qui
mettra leur disposition des entraneurs de
haut niveau et leur permettra de suivre des
stages durant les vacances scolaires, pour
amliorer leurs performances et constituer
une ppinire de jeunes talents assurant la
relve, ont soulign les organisateurs. De
nouvelles dmarches seront entreprises
prochainement par la fdration pour amliorer les performances des jeunes athltes
lors des chances venir, notamment les
Jeux africains de la Jeunesse ( JAJ) et les
Jeux olympiques de la jeunesse 2018, avec la
cration de huit ples de dveloppement au
niveau d'Alger, Oran, Maghnia, Mostaganem,
Mila, Tebessa, Barika et M'sila. Selon le directeur technique national, Zaidi Yahia, un
meilleur encadrement avec des techniciens pour lapprentissage des techniques et
valeurs de lhaltrophilie sera assur. Nous
essayons tant bien que mal de matriser ce
volet qui a son importance dans la promotion de notre discipline au niveau de la base
et des ligues, a-t-il ajout.
L'haltrophilie est un sport qui ncessite la puissance
pour lever une charge. L'entranement
consiste acqurir les techniques de l'arrach et de l'paul jet, a-t-on expliqu.

26 DK NEWS
LIGUE 1 MOBILIS
ASO CHLEF

Medouar :
Notre destin
pour le maintien est
entre nos mains
Le porte parole
de l'ASO Chlef
(Ligue 1 algrienne
de football) Abdelkrim Medouar, a
estim lundi que
son quipe devra
imprativement
l'emporter lors des
deux dernires
journes pour assurer son maintien.
Notre destin pour le maintien est entre nos
mains. Nous devons gagner d'abord domicile
face au NA Hussein Dey et en dplacement face
l'USM Alger pour viter la relgation, sans attendre les autres rsultats, a affirm l'APS le
dirigeant chlifien.
L'ASO Chlef qui reste sur une match nul dcroch sur le terrain de l'USM Bel Abbes (0-0),
pointe la 14e place au classement avec 35
points.
Nous aurions pu gagner Bel Abbes, ce qui
nous aurait viter les calculs de la fin de saison.
Franchement, il y avait place une victoire, mais
un point est bon prendre, a enchan Medouar.
Pour le porte parle de l'ASO, le prochain rendez-vous Chlef face au NAHD (13e, 36 pts), s'annonce d'ores et dj dcisif. Une victoire face
au Nasria nous permettrait de nous repositionner, et de mettre notre adversaire du jour derrire nous, d'autant qu'il s'agit d'un concurrent
direct pour le maintien, a-t-il soulign. Par ailleurs, Medouar a appel tous les clubs respecter l'thique sportive, prcisant que le
championnat de cette saison est tellement
serr que le trio qui descendra en Ligue 2 ne
sera connu qu' l'ultime journe. Engage en
Coupe de la Confdration, l'ASO Chlef a t limine par les Tunisiens du Club Africain aux
1/8es de finale (aller 1-1, retour 1-0).

USM ALGER

Belaili demande
l'engagement
d'un grand
entraneur
Le milieu de terrain de l'USM Alger, Youcef
Belaili, a demand l'engagement d'un grand
entraneur pour son quipe afin de conforter
ses chances de remporter la Ligue des champions d'Afrique-2015, remettant en cause les
comptences de l'actuel coach du club, l'Allemand Otto Pfister.
L'international algrien, qui s'exprimait
au micro d'Echourouk TV, a a imput son entraneur la responsabilit de la mauvaise passe
de son quipe en championnat de Ligue 1 algrienne.
Sachez que les bons rsultats raliss sur
la scne africaine sont l'oeuvre des joueurs eux
mmes, car l'USMA certains qui nous encadrent ne savent rien au football, s'est-il insurg.
Les Rouge et Noir de la capitale, champions d'Algrie en titre, ont perdu le pari de prserver leur sacre. Pire, ils n'ont pas encore assur leur maintien parmi l'lite deux journes
de la fin de la comptition nationale. L'quipe
n'a plus gagn en championnat depuis sept
matchs. Samedi dernier, elle a t de nouveau
tenu en chec domicile face au MO Bjaia (11). Pfister (78 ans) avait succd au Franais, Hubert Velud, en dcembre dernier. Sous sa houlette, l'USMA s'est qualifie la phase des
poules de la
Ligue des champions, mais elle a marqu le
pas aussi bien en championnat local qu'en
Coupe d'Algrie. Le club algrois voluera,
lors de la prestigieuse preuve continentale des
clubs, dans le groupe B en compagnie de l'ES
Stif, du MC El Eulma (Algrie), et d'El-Merrikh
du Soudan. La premire journe aura lieu
entre le 19 et le 21 juin prochain.

SPORTS

Mardi 19 Mai 2015

CAN-2015/ U23 (PRPARATION)

La slection algrienne l'preuve


du Soudan aujourdhui Blida
La slection olympique
algrienne de football
bouclera mardi son
stage entam il y a une
semaine au centre technique national de SidiMoussa (Alger) par un
match amical face son
homologue soudanaise
au stade MustaphaTchaker de Blida
(19h00).
Le slectionneur de
l'quipe olympique algrienne le Suisse Pierre Andr 1Schurmann a retenu
24 joueurs voluant en
Ligues 1 et 2 professionnelle pour ce stage, entrant dans le cadre de la
prparatifs aux qualifications au championnat
d'Afrique des nations CAN2015. Un regroupement en

Suisse aura lieu aprs la


priode du repos qu'obtiendront les joueurs l'issue de la saison en cours.
Sur place, les coquipiers
d'Oussama Darfalou (RC
Arba), disputeront trois
matchs amicaux, selon la
Fdration algrienne de
football (FAF). Exempte

des deux premiers tours


des liminatoires du
championnat d'Afrique
2015 des U23, l'quipe
olympique algrienne affrontera le vainqueur de la
double confrontation entre le Sierra Leone et le Cameroun prvue fin mai
2015. Le match aller entre

ces deux formations aura


lieu le 22 mai en Sierra
Leone, tandis que la
manche retour se droulera le 29 mai au Cameroun. L'quipe algrienne
jouera le match aller du
troisime et dernier tour
qualificatif le 19 juillet prochain en Algrie et se dplacera pour le match retour programm entre le
31 juillet et le 2 aot.
La phase finale du
championnat d'Afrique
des Nations des U23 se droulera du 5 au 19 dcembre prochain au Sngal.
Les trois premiers reprsenteront le continent aux
Jeux Olympiques JO-2016
de Rio de Janeiro, alors
que le quatrime jouera
les barrages contre le reprsentant asiatique.

CHAMPIONNAT DU PORTUGAL (33E J)

Slimani inscrit son 12e but de la saison


L'attaquant algrien, Islam Slimani, rtabli de sa blessure, a ft son
retour la comptition aprs quatre
semaines d'absence par un 12e but
cette saison dans le championnat de
premire division portugaise de football, dimanche soir. Slimani a inscrit
le quatrime but de son quipe, Sporting Lisbonne, lors de sa victoire domicile face Braga (4-1), dans le cadre
de la 33e et avant dernire journe de
Liga Sagres. Pourtant c'est Braga qui
ouvre la marque sur penalty la 13e
avant que Silva ngalise galement
sur penalty dans les arrts de jeu de la
premire priode. En seconde p-

riode, le Sporting de Lisbonne va drouler marquant dabord par Figueiredo (52e), puis par Silva qui soffre
un doubl la 74e. Slimani qui a remplac Montero la 58e, se signalera
par une tte la 66e qui passe de peu
ct avant de marquer dans les arrt
de jeu, Carillo trouve le pied gauche
de linternational algrien qui clt la
marque 4 1 (90+4). Outre ses 12
buts en championnat portugais pour
sa deuxime saison en Europe, l'exjoueur du CR Belouizdad (Ligue 1, Algrie) compte galement deux ralisations en Ligue des champions d'Europe.

TRANSFERT

Assa Mandi veut


quitter le Stade
de Reims
Le dfenseur international du Stade
de Reims, Assa
Mandi a exprim
son souhait de quitter son club la fin
de la saison aprs
avoir assur samedi
soir son maintien
en Ligue 1 franaise
de football.Franchement, jai envie de vivre autre chose, vivre une autre aventure. Maintenant que le
maintien est assur, je vais discuter avec mon
agent durant la semaine et je serai fix sur mon
avenir. Aprs, comme je lai dit cela dpendra des ngociations , a-t-il annonc au micro
de beIN Sports, dimanche soir. L'international
algrien de 23 ans est sous contrat jusqu'en 2017
avec le club champenois au sein duquel il a fait
ses dbut.
Une chose est sre, mme si je ne quitte pas
Reims, ce ne sera pas pour moi un chec , a til estim. Auteur d'une bonne saison ponctue
par cinq buts inscrits, le latral droit algrien
est sur les tablettes de plusieurs clubs franais
entre autres l'AS Saint-Etienne et lOlympique Lyonnais.
Mandi figure dans la liste des 24 joueurs retenus par le slectionneur de l'Algrie Christian Gourcuff en prvision du match contre les
Seychelles le 13 juin prochain 20h30 au stade
Mustapha-Tchaker pour le compte de la premire journe des qualifications de la Coupe
d'Afrique des Nations CAN-2017, groupe J.

CHAMPIONNAT D'ALLEMAGNE (DIV 2/ 33E J)

Le FSV Frankfurt
file tout droit vers la D3,
Aoudia bless
La formation du FSV Frankfurt o volue l'attaquant international algrien Mohamed Amine
Aoudia, a compromis ses chances pour le maintien
en division 2 allemande de football, aprs sa dfaite
dimanche domicile face l'Union Berlin (3-1), pour
le compte de la 33e journe. Dsormais 16e et relguable avec 36 points, le FSV Frankfurt n'aura pas
le destin entre les mains, lors de la 34e et dernire journe, pour esprer
viter la relgation. Bless la cuisse la veille de cette rencontre, le joueur
algrien a dclar forfait, et sa participation lors du dernier match de la
saison sur le terrain de Dsseldorf, reste incertaine. Aoudia g de 27 ans
n'a pas t pargn par les blessures depuis qu'il a atterri en Allemagne
la saison dernire lorsqu'il s'tait engag avec Dynamo Dresden, relgu
en 3e division en fin d'exercice. Absent des terrains pour huis mois cause
d'une blessure au genou, l'ancien buteur de l'ES Stif (Ligue 1, Algrie)
a repris la comptition en mars dernier. Selon la presse spcialise algrienne, Aoudia serait retenu dans la liste des joueurs rservistes de la slection algrienne en prvision du match contre son homologue des Seychelles, le 13 juin prochain Blida en ouverture des liminatoires de la
Coupe d'Afrique des nations de 2017 au Gabon.

CAF(1/8 DE FINALE BIS-RETOUR)

Abid Charef pour officier le match


Club Africain-Ahly du Caire
L'arbitre international algrien, Mehdi Abid Charef a t dsign par
la Confdration africaine de football (CAF) pour officier le match Club
Africain de Tunis - Ahly d'Egypte (5, 6 ou 7 juin), pour le compte des huitimes de finale (bis) retour de la Coupe de la CAF. Abid Charef sera assist par ses deux compatriotes, Abdelhak Etchiali et Mokrane Gourari,
indique lundi le site officiel de l'instance footballistique continentale. Lors
du match aller disput dimanche, le club cairote s'est impos par deux buts
un. Le no-international algrien, le dfenseur Hichem Belkaroui, a t
align d'entre du ct de la formation tunisoise..

FOOTBALL MONDIAL

Mardi 19 Mai 2015

EVIAN TG : LES REGRETS


DE SORLIN
En s'inclinant face Saint-Etienne (1-2)
samedi soir, Evian TG a sign son retour
en Ligue 2, au grand regret du milieu
Olivier Sorlin (36 ans, 29 matchs en L1
cette saison).
En s'inclinant face Saint-Etienne (1-2)
samedi soir, Evian TG a sign son retour
en Ligue 2, au grand regret du milieu
Olivier Sorlin (36 ans, 29 matchs en L1
cette saison).

PASTORE

ON EST TRS
CONTENTS
Samedi soir, le Paris Saint-Germain a
officiellement acquis le titre de
champion en France grce la
victoire face Monpellier HSC. Le
milieu de terrain parisien, Javier
Pastore, sest exprim sur le
rsultat de cette saison au
micro de LEquipe.
Cest trs bien ce rsultat, ca na pas t facile
de gagner ces trois titres. Ce quon a fait, cest
bien, on est trs contents. On finit trs bien
cette anne. Il y a eu des critiques mais limportant cest de gagner des titres. Il reste
encore une grande finale pour gagner les
trois titres (quatre, avec le Trophe des
champions), cest trs important pour
nous. Sur mon carton jaune (qui lui fera
manquer la finale de Coupe de
France)? Je nai rien fait, mais cest
comme a. Maintenant, on va rentrer
Paris pour fter a avec la famille.
Depuis son arrive au club de la
capitale en 2011, El Flaco a obtenu
le 3e titre conscutif en Ligue 1
avec les Parisiens, aprs une premire saison o le PSG navait t
que 2e. Comme il sest panoui
cette saison aprs des annes plus
difficiles o il tait plus souvent
remplaant, il peut encore mieux savourer ce titre. En revanche, le 3e carton
jaune quil a reu en 10 matchs devrait le
priver de la finale de Coupe de France face lAJ Auxerre, le 30
mai. La Ligue de Football Professionnel devrait annoncer la
nouvelle la semaine prochaine. Une bien triste chose alors que
lArgentin na rien fait et aurait pu illuminer un dernier match
cette saison.

IBRAHIMOVIC DONNE
DE SES NOUVELLES

uant du PSG Zlatan Ibrahimovic


Forfait contre Montpellier (1-2), l'attaqsi ce n'est une blessure au mollet qui fait
bien
ds de voir
donne de ses nouvelles... "Je vais
suis bless durant la semaine et j'atten
tion mobile.
que je ne puisse pas jouer. Je me
r" a confi le sudois sur son applica
comment cette blessure va volue

BLANC RGLE
SON AVENIR !
Aprs le nouveau titre de champion de France du Paris
Saint-Germain, Laurent Blanc a voqu son avenir. L'entraneur parisien a annonc qu'il serait fidle au poste la
saison prochaine. "Durant la premire partie de saison,
vous avez t durs avec l'quipe et l'encadrement technique. Je ne me sens pas plus fort, mais avec un an de
plus (rires). Je remercie le staff. Croyez-moi, sans eux, le
titre ne serait pas l. Oui, je continuerai avec le PSG l'an
prochain", a assur le Cvenol aprs ce 2e sacre pour sa 2e
saison sur le banc parisien.

DK NEWS

27

AYEW
ANNONCE
SON DPART
Symbole de la passion et de la ferveur que Marseille a pour son club,
Andr Ayew ne sera bientt plus
quun beau souvenir dans les ttes
des supporters de lOM. On en
doutait mais cest maintenant
officiel, le Ghanen quitte le
club qui la fait grandir.
Quand The Independent
avait interrog Vincent
Labrune au sujet de lavenir
dAndr Ayew, le prsident de
lOM ny allait pas par quatre
chemins : Nous ne pouvons pas
demander Andr, que nous
aimons et qui est licne de notre
quipe, daccepter un salaire infrieur celui quil peroit actuellement. Cela na aucun sens, alors,
malheureusement, il va quitter le
club et nous esprons quil aura la
grande carrire quil mrite en
Angleterre ou ailleurs. .
Le dossier tait donc boucl depuis
le dbut de la semaine. Mais lespoir
vit toujours chez les supporters
phocens, tout du moins jusqu ce
quAndr Ayew lui mme ne le tue
au micro dOMtv lissue du match
largement gagn contre Lille : Le
prsident a parl hier. Je pense que
les choses ont t dites plus ou
moins. On sait que je vais quitter
le club. On en a discut avec le
prsident dernirement.
Cest comme a. Cest une
page qui va se tourner.

SAGNOL FIER DE DCROCHER


LA SIXIME PLACE

et janvier,
"Je me rappelle nos mois de dcembre
On avait
quand on tait vraiment au fond du trou.
dit qu'on teravait
nous
on
si
ts,
d'absen
nt
telleme
rapmains."
deux
des
minerait 6e on aurait sign
renconpelle Sagnol, avant d'aborder ensuite la
:
stade
u
nouvea
le
dans
tre face Montpellier,
"Ce classement vient valider tout le travail
ne
rien
perde,
qu'on
ou
gagne
effectu. Qu'on
bougera au classement. Mais ce sont des
l'histoire
joueurs professionnels. On avait conclu
es (2du Parc Lescure de la plus belle des manir
u stade
1), et on veut dbuter l'histoire du nouvea
aussi.".
es
de la plus belle des manir

Yoann Gourcuff
va partir
Jean-Michel Aulas
souhaitait le
conserver, mais Yoann
Gourcuff semble en
avoir dcid autrement.
Le prsident de l'OL a
confirm le dpart du
milieu offensif hier soir,
aprs la rencontre face
Montpellier (1-1) et scelle
donc l'avenir d'un Gourcuff
libre en juin qui devrait
retourner en Gironde. C'est
probablement la plus grande
dception de ces dernires
annes en Ligue 1.
Transfr pour prs de 25
millions d'euros l'Olympique
Lyonnais en provenance des
Girondins en 2010, Yoann
Gourcuff est arriv Gerland
avec le statut de star, un
statut qui sera finalement
vite oubli. Plomb par les
blessures, l'ancien rennais
ne russira jamais
enchaner les matches. Il
n'en jouera que 23 dans leur
intgralit, en cinq saisons. Il a
souvent fait dbat, ayant
cot beaucoup d'argent au
club lors de son transfert mais
galement avec son contrat,
estim 450 000 mensuels
son arrive. Mais Lyon lui a
toujours fait confiance, et Aulas
a toujours attendu l'explosion de
Gourcuff. Pourtant, son talent est
indniable et il le prouve lorsqu'il
joue, mais ses nombreuses
blessures mettent une norme
ombre son tableau.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Lamamra nomm
ministre d'Etat,
ministre des
Affaires
trangres et de
la Coopration
internationale

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mardi 19 Mai 2015 - 30 Rajab 1436 - N 963 - Troisime anne

ALGERIE - TUNISIE

Le chef du gouvernement
tunisien quitte Alger
Le chef du
gouvernement
tunisien, Habib Essid,
a quitt dimanche
Alger au terme d'une
visite officielle de deux
jours l'invitation du
Premier ministre,
Abdelmalek Sellal.
M. Essid a t salu son dpart de
l'aroport international Houari-Boumedine, par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et des membres du
gouvernement.
Lors de son sjour Alger, le chef du
gouvernement tunisien s'est entretenu avec le Premier ministre, Abdel-

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a nomm Ramtane Lamamra ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la
Coopration internationale, a indiqu hier un communiqu de la prsidence de la Rpublique.
Conformment aux dispositions de
l'article 79 de la Constitution, M. Abdelaziz Bouteflika, Prsident de la Rpublique, a pris ce jour un dcret prsidentiel relatif aux nominations ciaprs: - M. Ramtane Lamamra est
nomm ministre d'Etat, ministre des
Affaires trangres et de la Coopration internationale. - M. Abdelkader
Messahel est nomm ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de Ligue Arabe.
En application des dispositions des
articles 77 et 78 de la Constitution, M.
Abdelaziz Bouteflika, prsident de la
Rpublique a galement pris un dcret
prsidentiel portant nomination de M.
Youcef Yousfi, ministre, conseiller
auprs du prsident de la Rpublique,
charg des questions de l'nergie.

malek Sellal, et a t reu par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.


Des rencontres interministrielles
ont taient organises, notamment
entre les secteurs de l'Intrieur, du
tourisme, de l'artisanat et du commerce.

Cette visite qui s'inscrit dans le cadre de la concertation politique entre


les deux pays, a t une occasion de passer en revue les relations bilatrales
dans les domaines politique, scuritaire
et socio-conomique et d'valuer le
niveau de coopration et de concrtisation des projets communs.

Ahmed Gad Salah reoit le commandant


de l'Africom, le gnral David Rodriguez
Le vice-ministre de
la Dfense nationale,
chef d'tat-major de
l'Arme nationale populaire (ANP), le gnral du corps d'Arme, Ahmed Gad Salah, a reu hier au sige
du ministre de la Dfense nationale (MDN),
le gnral David Rodriguez, commandant

de l'Africom, qui effectue une visite en Algrie. Les deux parties


ont eu des entretiens,
en prsence de hauts
cadres du MDN et de
l'tat-major de l'ANP
et la dlgation qui accompagne le responsable militaire amricain, "et ont abord les
questions d'intrt

Le gnral major Hamel


prsente au Qatar l'exprience
de la police algrienne dans la
lutte contre la criminalit

M. Boudiaf prend
part la 68e
Assemble
mondiale de la
sant Genve
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire,
Abdelmalek Boudiaf, prendra part,
hier Genve (Suisse), aux travaux de
la 68me Assemble mondiale de la
sant, indique dimanche le ministre
dans un communiqu.
Durant les travaux de cette Assemble, qui auront lieu du 18 au 26 mai,
le ministre de la Sant prononcera
un discours devant les dlgus de 194
pays et aura des entretiens avec certains de ses homologues, ainsi qu'avec
des responsables d'agences onusiennes, prcise la mme source.
A noter que l'Assemble mondiale
de la sant est l'organe dcisionnel suprme de l'Organisation mondiale de
la sant (OMS).
APS

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

Le directeur gnral de
la Sret nationale, le gnral major Abdelghani Hamel, a prsent hier au Qatar l'exprience de la police
algrienne en matire de
maintien de l'ordre et de
lutte contre la criminalit
sous toutes ses formes.
Le gnral major Hamel qui effectue une visite
de travail au Qatar a expos "l'exprience de la police algrienne russie et
pionnire en matire de
maintien de l'ordre et de
lutte contre la criminalit
sous toutes ses formes dont
la lutte antiterroriste et le

crime transnational et la cybercriminalit", a prcis


un communiqu de la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN). Il a
galement rappel l'exprience russie de la police
algrienne dans le traitement des questions lies
la criminalit sous toutes
ses formes la faveur notamment du soutien logistique", a indiqu la mme
source. M. Hamel a effectu
par la suite une visite
l'Unit de scurit intrieure Lakhouya o il a
rencontr le responsable de
l'unit et reu des explica-

tions sur son fonctionnement en prsence des chefs


des oprations spciales.
Le gnral major Hamel a
cout des exposs sur les
missions de cette unit qui
consistent protger les
citoyens et les biens contre
les actes terroristes, prserver la scurit intrieure
et faire face aux actes de
vandalisme. Le DGSN a assist une exhibition des
lments relevant des units de scurit intrieure
sur les diffrentes techniques des oprations spciales. Les deux parties ont
procd un change
d'cussons, soulignant
cette occasion l'importance
de promouvoir les relations bilatrales, notamment dans le domaine scuritaire, a indiqu le communiqu. Le gnral major
Hamel effectue une visite
de travail l'Etat du Qatar
la tte d'une importante
dlgation de la DGSN,
l'invitation de son homologue qatari le gnral major Saad Ben Jassem Al
Khalifi, rappelle-t-on.

commun relatives au
contexte scuritaire
dans la sous-rgion du
Sahel et au voisinage
pour une meilleure
coordination des actions en matire
d'change et du renseignement et des expriences dans ce domaine", prcise un
communiqu du MDN.

La prsidente
de l'Assemble
nationale
serbe
en visite
officielle
en Algrie
La prsidente de l'Assemble nationale de la Rpublique
Serbe Maja Gojkovic entamera
aujourdhui une visite officielle
de trois jours en Algrie l'invitation du prsident de l'Assemble populaire nationale Mohamed Larbi Ould Khelifa. Lors
de cette visite, M. Ould Khelifa
aura des entretiens avec son
homologue serbe portant sur la
diversification de la coopration entre les deux pays et les
moyens de la promouvoir au
plan parlementaire, a indiqu
hier un communiqu de l'APN.
Pour sa part, Mme Gojkovic
aura des entretiens avec un
nombre de hauts responsables
de l'Etat. Le prsident de l'APN
avait effectu une visite officielle en Serbie en novembre
dernier l'invitation de la prsidente de l'Assemble nationale serbe.