ESPECIFICACIONES TECNICAS

CONSTRUCCIN DE BORDILLOS, ACERAS Y BORDILLOS

RUBRO . -

REPLANTEO Y NIVELACIN DE BORDILLOS

1.- DESCRIPCIN.Se entender por replanteo el proceso de trazado y marcado de puntos importantes,
trasladando los datos de los planos al terreno y marcarlos adecuadamente, tomando en
consideracin la base para las medidas (B.M.) y (B.R.) como paso previo a la ejecucin
del proyecto.
Se realizar en el terreno el replanteo de todas las obras de movimientos de tierras
sealadas en los planos, as como su nivelacin, los que debern realizarse con
aparatos de precisin como teodolitos, niveles, cintas mtricas. Se colocar los hitos de
ejes, los mismos que no sern removidos durante el proceso de construccin, y sern
comprobados por Fiscalizacin.
2.- PROCEDIMIENTO.Previo a la ejecucin del rubro, se comprobar la limpieza del terreno, con retiro de
escombros, malezas y cualquier otro elemento que interfiera el desarrollo del rubro.
Inicialmente se verificar la exactitud del levantamiento topogrfico existente: la forma,
linderos, superficie, ngulos y niveles del terreno en el que se implantar el proyecto,
determinando la existencia de diferencias que pudiesen afectar el replanteo y nivelacin
del proyecto; en el caso de existir diferencias significativas, que afecten el trazado del
proyecto, se recurrir a la fiscalizacin para la solucin de los problemas detectados.
Previa al inicio del replanteo y nivelacin, se determinar con fiscalizacin, el mtodo o
forma en que se ejecutarn los trabajos.
La localizacin se har en base al levantamiento topogrfico del terreno, y los planos.
Se recomienda el uso de estacas de madera resistente a la intemperie.
Es necesario mantener referencias permanentes a partir de una estacin de referencia
externa, para que no se altere con la ejecucin de la obra, se mantenga accesible y
visible para realizar chequeos peridicos.
Se realizar le verificacin total del replanteo, mediante el mtodo de triangulacin,
verificando la total exactitud y concordancia con las medidas determinadas en los
planos.

1 DIRECCION DE OBRAS PUBLICA S

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Se repetir el replanteo y nivelacin, tantas veces como sea necesario, hasta lograr su
concordancia total con los planos.
3.- MEDICIN Y PAGO.La medicin se la har por unidad de superficie de replanteo y nivelacin. Su pago ser
por metros cuadrados (m2), verificando la cantidad realmente ejecutada que ser
comprobada en obra y con los planos del proyecto.
Unidad: Metro cuadrado (m2).
Materiales mnimos: Estacas de madera, tablas de encofrado, clavos de 2 y 2 .
Equipo mnimo: Teodolito, nivel, herramienta menor.
Mano de obra mnima calificada: Topgrafo, Cadenero
RUBRO . -

BORDILLO H SIMPLE 180 KG/CM2 + EXCAVACIN

DESCRIPCIN
El objetivo es la construccin de bordillos de hormign, especificados en planos estructurales,
documentos del proyecto o indicaciones de Fiscalizacin. Incluye el proceso de excavacin,
fabricacin, encofrado, vertido y curado del hormign.
Cemento tipo Portland, arena, ripio, agua, encofrado; que cumplirn con las especificaciones
tcnicas de materiales.
Herramienta menor, concretera, vibrador.
La dosificacin, transporte y vertido del hormign ser propuesto por el contratista y aprobado
por la Fiscalizacin.
La seccin del bordillo ser h= 0.30m, b=0.10m.
Luego de realizada la excavacin, las superficies donde se va a colocar los bordillos estarn
totalmente limpias, y con el encofrado listo, compactas, niveladas y secas, para proceder a verter
el hormign.
Se realizar una compactacin mediante vibrador, en los sitios donde se ha llegado a cubrir el
espesor determinado, y a la vez las pendientes y cadas indicadas en planos o por Fiscalizacin, se
las realizar en sta etapa.
Fiscalizacin aprobar o rechazar la entrega del rubro concluido, que se sujetar a los resultados
de las pruebas de campo y de laboratorio, as como las tolerancias y condiciones en las que se
realiza dicha entrega.
Adems del hormign el rubro incluye excavacin
Se medir por metros lineales (ml.), al centsimo, efectivamente ejecutados, medidos y aceptados
por el Fiscalizador; estos precios y pagos constituirn la compensacin total por la provisin,

2 DIRECCION DE OBRAS PUBLICA S

ESPECIFICACIONES TECNICAS

transporte y colocacin, as como herramientas, materiales y operaciones conexas necesarias

para la ejecucin completa de los trabajos descritos en este rubro.
El pago ser por metros lineales (ml.), de trabajo realizado, medido y aprobado por Fiscalizacin.
RUBRO . -

EXCAVACIN EN ACERAS

1.- DESCRIPCIN.Se ejecutara la excavacin de tierra, de anchos y niveles de cimentacin hasta llegar a
las cotas sealadas en los planos y/u ordenadas por el Fiscalizador y encontrar el
estrato resistente donde se van a asentar las cimentaciones.
2.- PROCEDIMIENTO.El estudio de mecnica de suelos dar la calidad de terreno y la cota para las
cimentaciones, estos
estudios de suelos sern obligatorios para todo tipo de obra, dependiendo del tipo y
magnitud de la obra. Parte del material excavado (tierra) ser ocupado luego de la
fundicin de los cimientos para el relleno de la excavacin de los mismos hasta llegar a
los niveles indicados en los planos.
3.- MEDICIN Y PAGO.Se cubicar el volumen de la excavacin realmente ejecutada segn planos del
proyecto o indicaciones de la Fiscalizacin. Su pago ser por metro cubico m3 con
aproximacin de dos decimales
Unidad: metro cbico (m3).
Materiales mnimos: ninguno
Equipo mnimo: Herramienta menor.
Mano de obra mnima calificada: Albail, pen.
RUBRO . -

RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL DE SUBBASE

1.-DESCRIPCIN.Este rubro se refiere a la conformacin de los graderos mediante subbase clase 3

compactada y confinada dentro de los elementos de hormign que constituyen las
gradas.
2.-PROCEDIMIENTO.El objetivo ser el relleno de las reas, para la conformacin de los graderos,
determinadas en planos y/o requeridos en obra, hasta los niveles sealados en el
mismo, de acuerdo con las especificaciones indicadas.
3 DIRECCION DE OBRAS PUBLICA S

ESPECIFICACIONES TECNICAS

El material ser exento de grumos o terrones.

En general y de no existir especificacin contraria, el grado de compactacin de los
rellenos, mediante verificacin con los ensayos de campo, debern satisfacer al menos
el 96% (PROCTOR ESTANDAR) de la densidad establecida.
Las excavaciones tendrn las paredes rugosas, para mejorar la adherencia del relleno.
El material con el cual se realizar el relleno deber tener la aprobacin de fiscalizacin
Todo relleno se efectuar en terrenos firmes, que no contengan agua, materia orgnica,
basura y otros desperdicios.
El tendido y conformacin de capas no mayores de 20 cm. de espesor.
Compactacin de cada capa de material, desde los bordes hacia el centro del relleno.
El proceso de compactacin ser con traslapes en toda su longitud.
Para dar inicio al relleno del sitio que se indique en planos del proyecto, se tendr la
autorizacin de fiscalizacin.
En el caso de no cumplir con las especificaciones y tolerancias exigidas en el proyecto,
los sitios no aceptados sern escarificados y rellenados por el constructor a su costo,
as como las perforaciones que se realicen para la toma de muestras y verificaciones
de espesores del relleno. El rubro ser entregado libre de cualquier material sobrante o
producto del relleno.
3.-MEDICIN Y PAGO.Se cubicar el volumen del relleno compactado con material de sub-base en gradas
realmente ejecutado segn planos del proyecto o indicaciones de la Fiscalizacin. Su
pago ser por metro cbico (m3), con aproximacin de dos decimales.

Unidad: metro cbico (m3).

Materiales mnimos: Sub-base clase 3; que cumplir con las especificaciones tcnicas
de materiales.
Equipo mnimo: Herramienta menor, compactador mecnico (Sapo compactador o
plancha compactadora).
Mano de obra mnima calificada. Maestro Mayor, Albail y Pen
RUBRO OE10.-

ACERAS DE HORMIGN 180 KG/CM2 e = 6 CM + JUNTAS c/2 M

Descripcin.Este trabajo consistir en la construccin de aceras de hormign, de acuerdo con las presentes
especificaciones y de conformidad con los detalles indicados en los planos.
4 DIRECCION DE OBRAS PUBLICA S

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Si no se indica de otra manera en los planos, el hormign a utilizarse ser el que proporcione
una resistencia a la compresin de 180 Kg/cm2, se utilizar como agregado fino arena de ro.
Procedimientos de Trabajo.Preparacin del Cimiento.- La subrasante o lecho de cimentacin debern ser terminados de
acuerdo con la pendiente y la seccin transversal estipuladas. Antes de colocar el hormign, la
superficie del cimiento deber ser humedecida y bien compactada.
Encofrado.- El encofrado de las partes laterales de las aceras deber ser liso y lubricado en el
lado en contacto con el hormign y en el canto superior y deber ser lo suficientemente rgido
para soportar la presin del hormign plstico, sin deformarse. Ser instalado con las
pendientes, cotas y alineaciones estipuladas y ser mantenido firmemente mediante las
estacas, abrazaderas, separadores, tirantes y apoyos que sean necesarios.
El encofrado del paramento expuesto de las aceras no deber removerse antes de que se
frage el hormign, pero si deber removerse antes de 6 horas de haber colocado el hormign
para efectuarse el acabado. Los encofrados de aceras que conformarn los parterres no
debern quitarse hasta despus de 12 horas de que se haya concluido el trabajo de fundido.
Construccin de aceras por hormigonado corriente.- Al construir las aceras se deber dejar
vacos en los sitios de las entradas particulares, de acuerdo con los detalles indicados en los
planos y las instrucciones del Ingeniero Fiscalizador.
Antes de quitar el encofrado de las partes laterales de la acera hay que alisar la superficie
superior empleando una aplanadora adecuada, dndole un acabado uniforme y manteniendo
la pendiente y seccin transversal especificadas.
Inmediatamente despus de quitar el encofrado hay que alisar la caras que van a quedar a la
vista y redondear las aristas conforme indiquen los planos. Despus de alisadas hay que darles
el acabado final pasando una escoba fina con movimientos paralelos a la lnea de las aceras.
Las aceras se curarn de acuerdo a los Especificaciones Especificas y Generales que para este
caso se requiere.
Toda acera defectuoso o daado, ser removido ntegramente hasta la junta ms prxima y
reemplazado por el Contratista a su cuenta.
Medicin.- Las cantidades a pagarse por la construccin con hormign de cemento portland
de aceras, sern las cantidades medidas en la obra de trabajos ordenados y aceptablemente
ejecutados.
La unidad de medida ser el metro cuadrado para aceras del tipo requerido en los planos, Con
la salvedad de que dentro de este rubro no est considerado la excavacin y relleno necesarios
para la construccin de aceras.
Pago.- Las cantidades determinadas en la forma indicada en el numeral anterior, se pagarn
los precios contractuales para los rubros ms abajo designados y que consten en el contrato, y
para los otros rubros correspondientes.
Estos precios y pagos constituirn la compensacin total por el suministro, transporte,
mezclado y colocacin de todos los materiales requeridos para la construccin de aceras,
incluyendo la construccin y retiro de encofrados, la construccin de juntas y el curado del
hormign, as como por toda la mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones
conexas, necesarios para la ejecucin de los trabajos descritos en esta seccin.
RUBRO . -

REPLANTEO Y NIVELACIN (CALZADA)

Descripcin.5 DIRECCION DE OBRAS PUBLICA S

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Consiste en las labores encaminadas a la ubicacin y colocacin en campo de los datos

geomtricos necesarios para la construccin de las obras de conformacin de la subrasante y
construccin de la calzada de acuerdo con las libretas de topografa, perfiles, cotas del proyecto
debidamente referenciadas con hitos (IGM), BMs u otros puntos que forman parte de los estudios
definitivos, de tal manera que se garantice la exactitud en las dimensiones de la obra.

Medicin.- La cantidad a pagarse por replanteo y nivelacin sern los metros lineales de calzada
debidamente construida de acuerdo con el eje del proyecto que constan en los diseos
definitivos.
Pago.- Las cantidades determinadas en la forma indicada en la medicin se pagarn al precio
contractual vigente para este Item, una vez que se haya concluido la construccin de la calzada y
que la fiscalizacin manifieste su aprobacin de los trabajos efectuados.
Estos precios constituirn la compensacin total por los materiales, equipos, mano de obra y
operaciones conexas necesarias para la ejecucin de los trabajos descritos
No. del Rubro de pago y designacin
1.- Replanteo y nivelacin
RUBRO . -

Unidad de medicin
Metro lineal

EXCAVACIN DE LA CALZADA

Descripcin.- Estos trabajos consistirn en la excavacin, colocacin, manipuleo, humedecimiento

y compactacin del material necesario a remover en la calzada. Esta excavacin permitir llegar a
la subrasante y construir las estructuras de drenaje, y todo otro trabajo de movimiento de tierras
que sea requerido en la construccin de la va, de acuerdo con los documentos contractuales y las
instrucciones del Ingeniero Fiscalizador.
Ensayos y Tolerancias.- Para el control de compactacin de suelos en zonas de desalojo y de cada
capa de suelo que se utilice, el Ingeniero Fiscalizador determinar para cada suelo distinto, con
excepcin del material pedregoso que a juicio del Ingeniero Fiscalizador no es susceptible a
ensayos de humedad - densidad, la densidad mxima de laboratorio de acuerdo al mtodo de
ensayo, AASHO T-180, mtodo D, con la modificacin permitida en cuanto al reemplazo del
material retenido en el tamiz de 3/4 pulgada (19.0 mm) por el material retenido en el nmero 4
(4.75 mm).
Los ensayos de granulometra, lmites "Atterberg", valor soporte (CBR) , se efectuar de acuerdo a
los procedimientos pertinentes vigentes AASHO o del ASTM.
Previa a la colocacin de las capas de base, se deber conformar y compactar el material a nivel
de subrasante de acuerdo a lo previsto en el Item 4, terminacin de subrasante.
Medicin.- Las cantidades a pagarse por la excavacin de la plataforma de la va y su debida
colocacin en las zonas de desalojo sern los volmenes medidos en su posicin original y
calculados de acuerdo a lo estipulado en las secciones tpicas pertinentes de la excavacin
efectivamente ejecutada de acuerdo con los planos y las instrucciones del Ingeniero Fiscalizador, y
aceptada. Las reas transversales que se utilizan en el clculo de volmenes sern computadas en
base a las secciones transversales originales del terreno natural, y las secciones transversales
finales tomadas del trabajo terminado y aceptado.
Pago.- Las cantidades establecidas en la forma indicada en el numeral anterior, se pagarn a los
precios contractuales para cada uno de los rubros mas abajo designados y que consten en el
contrato.
Estos precios y pagos constituirn la compensacin total por la excavacin y disposicin del
material, incluyendo su colocacin, esparcido, conformacin, humedecimiento o secamiento y
6 DIRECCION DE OBRAS PUBLICA S

ESPECIFICACIONES TECNICAS

compactacin, o su desecho, as como por toda la mano de obra, equipo, herramientas,

materiales y operaciones conexas, necesarios para la ejecucin de los trabajos descritos en esta
subseccin.

No. del Rubro del Pago y Designacin

Unid. de Medicin

2.- Excavacin de calzada

Metro cbico

RUBRO . -

CONFORMACIN DE LA SUBRASANTE

DESCRIPCIN.
Colocacin de una capa de arena de unos 10 cm. de espesor, as como, las maestras o cintas en la
calzada, colocacin del resto de la calzada adoquinada, emporado de la calzada.
A continuacin se describen cada una de estas actividades.
5.2.3. CONFORMACION DE LA SUBRASANTE.
La conformacin de la subrasante de las calles adoquinadas, as como la seleccin de equipo, grado de
compactacin, contenido de humedad, valores de diseo, etc. no diferentes de las tcnicas y criterios
utilizados en otras calles adoquinadas de la ciudad.
5.2.4.CAPA DE ARENA.
La colocacin de una capa de arena suelta de unos 5 cm de espesor entre la subrasante compactada y el
adoquinado, cumple varias funciones constructivas:
Esta capa sirve de "colchon" de trabajo donde acomodar los adoquines de tamao uniforme pro de
diferente forma sin necesidad de alterar la superficie de la subrasante compactada.
La capa de arena acta como "filtro" entre el adoquinado y subrasante de suelo fino-plstico
disminuyendo el grado de intrusin de finos en la superficie, reduciendo la posibilidad de bombeo y
aportando una pequea cantidad de drenaje lateral.
Es posible que esta capa de arena ayude estabilizar el empedrado por medio del confinamiento y la
friccin que se produce en la arena al insertar las piedras. Este punto amerita una investigacin.
5.2.5.

COLOCACIN DE MAESTRAS O CINTAS.

Las maestras o cintas son hileras longitudinales y transversales de adoqun de un tamao mayor que el
adoqun de la calzada (por ejemplo, de 20 a 25 cm de dimetro medio para maestras y 10 a 15 cm para
adoqun que cumple los siguientes objetivos:
La maestra es colocada primero por el adoquinador experto siguiendo rigurosamente el alineamiento
establecido.
Las maestras sirven para diferenciar carriles.
Las maestras colocadas al borde de la calzada confinan y protegen este borde de posibles
desprendimientos.

7 DIRECCION DE OBRAS PUBLICA S

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Una vez colocadas las maestras se proceder con la colocacin del adoqun de la calzada de acuerdo a la
seccin tpica y a las gradientes longitudinales y laterales.
Las maestras longitudinales se colocarn con una separacin de 1.5 metros y las transversales cada 20
metros.
5.2.6.EMPORADO DE LA CALZADA.
El emporado de la calzada adoquinada consiste en el esparcimiento de material fino plstico con la
finalidad de llenar los intersticios entre los adoquines para aumentar la adhesin entre stas y disminuir
la infiltracin de aguas lluvias. Se lo realizar con arena y tierra (material de cantera).
Idealmente el emporado cubrir completamente a los adoquines para facilitar la operacin de rodillaje
segn se explica a continuacin:
5.2.7.

RODILLAJE DE LA CALZADA.

El rodillaje de la calzada se efectuar con un rodillo liso mediano (de 30 a 50 kg/cm2 y con 3 a 5
pasadas). El rodillaje sirve para:
Asentar uniformemente los adoquines sobre el suelo de fundacin; y,
Compactar y ayudar a penetrar el emporado en los intersticios entre los adoquines.
La ventaja de cubrir el empedrado con el emporado es que este ayuda a distribuir el peso del rodillo en
forma uniforme y evita una alta concentracin de esfuerzos en piedras individuales que podran causar
rotura y/o fisuramiento de stas. Una vez completado el rodillaje se limpiar la calzada del material de
emporamieto excedente.
RUBRO . -

ADOQUIN VEHICULAR 350 KG/CM2

Tiene por objeto la determinacin de los requisitos que deben cumplir los materiales empleados
en el adoquinado, la capa de asiento y el sellado de ellos.
Adoqun: Es un elemento prismtico, generalmente de forma regular, que se coloca uno junto a
otro para formar una capa adecuada al trfico de una va. Se pueden distinguir dos materiales
para su construccin, la piedra labrada y el hormign, por lo que se los clasifica como adoqun de
piedra y de cemento, respectivamente.

Adoqun de Cemento: Los adoquines se fabricarn con hormign, empleando ridos cuyo tamao
mximo no exceda de 12 mm. (1/2). La forma y dimensiones de los mismos estarn establecidas
en los planos correspondientes, y a su falta, se acatar lo dispuesto por el Fiscalizador. En
cualquier caso el espesor mnimo del adoqun ser de 60 mm para reas que soportan trfico
peatonal.
Los adoquines presentarn alta regularidad de sus formas, caras perfectamente escuadradas y
paralelas, textura fina y algo rugosa en todas sus caras.

8 DIRECCION DE OBRAS PUBLICA S

ESPECIFICACIONES TECNICAS

El cemento, ridos, pigmentos y aditivos empleados en la fabricacin de los adoquines debern

cumplir los requisitos establecidos para dichos materiales en la Norma INEN 1.488, y lo que se
exija en los documentos contractuales.
El adoqun terminado debe presentar una resistencia en el ensayo de compresin, realizado en un
adoqun entero, conforme lo establece la norma INEN 1.485, no menor a 300 kg/cm2 para vas de
trfico vehicular. La tolerancia de las dimensiones se establece en ms o en menos 3.0 mm.
Para control y aceptacin de los adoquines, se tomar una muestra, la que consistir en 10
unidades cada 20.000 adoquines o fraccin de un mismo embarque o parada, los cuales sern
ensayados todos, y los resultados obtenidos se promediarn para establecer su aceptacin o
rechazo.
No deber emplearse ningn adoqun que est roto, presente textura lisa o irregular, alta
porosidad, y se desecharn tambin todos los adoquines que se presenten con coloraciones
diferentes a los dems.
Capa de Asiento: La capa de asiento de los adoquines, estar conformada por arena fina, del
espesor sealado en los planos. Debe cumplir con los requisitos de resistencia a la abrasin y
durabilidad, realizados con material adecuado, procedente de los mismos bancos o canteras de
los cuales se explotar el material.
Las cantidades determinadas en la forma indicada en el numeral anterior, se pagarn a los precios
establecidos en el contrato, la unidad es el metro cuadrado (m2).
RUBRO . -

DESALOJO DE MATERIALES

1.- DESCRIPCIN
Se entender por desalojo de escombros a todo los restos de la excavacin manual en general,
el excavar y quitar la tierra u otros materiales segn las indicaciones de planos arquitectnicos
o estructurales y de detalle, sin el uso de maquinaria, y para volmenes de menor cuanta, que
no se puedan ejecutar por medios mecnicos.
Unidad : Metro cbico (m3).
Materiales mnimos: .
Equipo mnimo: Herramienta menor, volqueta.
Mano de obra mnima calificada: Categoras I y V.
3.- EJECUCIN Y COMPLEMENTACIN
Luego de haber realizado la limpieza y replanteo del terreno, se proceder al desalojo por
indicacin de Fiscalizacin, a los lugares permitidos por los municipios locales
4.- MEDICIN Y PAGO

9 DIRECCION DE OBRAS PUBLICA S

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Se medir el volumen del terreno realmente excavado de acuerdo a planos, que se lo har en
banco y su pago se lo efectuar por metro cbico M3.
RUBRO . -

PISOS DE HORMIGN SIMPLE f=c 180 KG/CM2 e = 6 cm MASILLADO

1.-DESCRIPCIN.-

Consiste en colocar una capa de hormign simple para conformar el piso de la cancha,
sobre la capa de piedra anteriormente colocada.
2.-PROCEDIMIENTO.-

Se construyen en hormign de 6 cm de espesor, sobre una capa de piedra de 15 cm,

con de fc = 180 kg/cm2 de resistencia a la compresin mezcla 1:3:5. El hormign
necesariamente debe ser preparado en concretera (hormigonera). Sobre esta se
proceder a a colocar una capa de masillado de 1 cm, se incluyen juntas de madera y
aditivo pegante.
3.- MEDICIN Y PAGO.La medicin se la har en unidad de superficie y su pago ser por metro cuadrado
(m2), verificando el rea realmente ejecutada que deber ser comprobada en obra y
con los planos del proyecto.
El pago se har con los precios unitarios estipulados en el contrato.
Unidad: Metro cuadrado (m2).
Materiales mnimos: Cemento tipo Portland, macadam, ripio triturado, agua, juntas de
madera, aditivo pegante; que cumplirn con las especificaciones tcnicas de
materiales.
Equipo mnimo: Herramienta menor, hormigonera.
Mano de obra mnima calificada: Maestro mayor, albail, pen

10 DIRECCION DE OBRAS PUBLICA S

ESPECIFICACIONES TECNICAS