Vous êtes sur la page 1sur 46

Le magazine des bibliothques de la Ville de Paris

C h i n e : a u p a ys
des enfants rares 14

Lectures avec
Nancy Huston
et Guy Oberson

SAGAN

23

Juin de
l a m u s i q u e 25

LA ROMANESQUE
EXPOSITION

V O I R PA G E 10

1 PLACE OFFERTE
(VALEUR 11) JUSQUAU 19.07.2015

Sur remise de ce bon aux caisses de La Cinmathque franaise

Le Questionnaire dAnnabelle

M AR I E -C LM E NC E D AVI D

Denis Westhoff,
fils de Franoise Sagan
et commissaire
de lexposition.

Denis

Westhoff
Votre plus grand souvenir

de lecture ?
Sanctuaire de William Faulkner que
jai lu sans marrter lors dun voyage
pluvieux entre Paris et la cte dAzur.
Votre hros favori ?
Ulysse, Rimbaud, linspecteur
Clouseau.
Celui que vous auriez pu tre ?
Si je pouvais tre lun dentre eux, ils
ne seraient plus vraiment mes hros.
La musique que vous avez en tte ?
Une mlodie de Ennio Morricone,
Metti una sera a cena.
Un film que vous aimeriez voir
ou revoir ?
Le messager de Joseph Losey et cent
autres films.
Un spectacle inoubliable ?
Un jour au cirque avec ma grandmre, une explosion ma fait une peur
bleue et je nai jamais voulu y
retourner.

Les romans de Sagan sont traduits


dans de nombreux pays. Y a-t-il
un pays dans lequel elle est
particulirement apprcie ?
Oui, la Russie o elle demeure un des
auteurs trangers les plus reconnus.
Vous avez crit un ouvrage
autobiographique sur vos relations
avec votre mre, Sagan et Fils
(d. Stock, 2012). tes-vous tent
par lcriture dun roman ?
Oui, je suis trs tent par lcriture
dune fiction et suis dailleurs en train
dy travailler
La Ville de Paris a ouvert le mois
dernier la grande mdiathque
Franoise Sagan dans le
10e arrondissement pour accueillir
le public de ce quartier populaire.
Quest-ce que cela vous inspire ?
Cette trs belle mdiathque ( tous
gards, le projet, le lieu, le btiment)
honore la mmoire de Franoise
Sagan et par consquent rend
hommage aux livres et donc la
culture. Jen suis ravi.

Cette trs belle mdiathque


propose aujourdhui une exposition
photographique sur Franoise Sagan
dont vous tes le commissaire.
Que souhaitez-vous tmoigner
travers cette exposition ?
Cette exposition est un projet
commun et la Ville de Paris tient
tmoigner autant que moi de son
attachement faire de ce lieu un
endroit ouvert tous et tous les
modes dexpression et en particulier
la photographie ; un art qui, en
loccurrence, permet de faire dcouvrir
ou redcouvrir un crivain. Nest-ce
pas idal ?
Quels sont les auteurs qui
aujourdhui vous semblent proches
de lunivers littraire de votre mre ?
Je pense Pamela Moore, une jeune
crivain amricaine qui dcrit un
univers qui se droule soixante ans plus
tard, assez proche de celui de Sagan
(Chocolates for Breakfast, 1956).

dcouvrir lexpositi

on :

tristesse
Sagan, de Bonjour
r page 10.
voi
,
ule
pa
l
re
Derri

ne pas malent/qaouet 2r015


en juin/juil

E N COUVERTURE :
F RANOISE SAGAN EN 1988.
D ENIS W ESTHOFF

Exposition
Cinma, Premiers Crimes
Galerie des bibliothques (4e)
Comment le cinma, ds sa cration, sest empar
de limaginaire du crime et de ses grandes figures.

Sagan, de Bonjour tristesse


Derrire lpaule
Mdiathque Franoise Sagan (10e)
Une exposition qui met en lumire la vie artistique
et littraire de Franoise Sagan.

Socit

Chine, au pays des enfants rares

Mdiathque Jean-Pierre Melville (13e)


Isabelle Attan, directrice de recherches lIned, vient
voquer les bouleversements sociaux et dmographiques
auxquels est confront lempire du Milieu.

La fratrie
Bibliothque Chaptal (9e)
Psychothrapeute familiale, Isabelle Jor Soler analyse
la construction et le dveloppement de lidentit de lenfant
en fonction de ses modles fraternels ou des espaces laisss
vacants par ses frres et surs.

Politeia : premire universit


des savoirs politiques
Mdiathque Marguerite Duras (20e)
Dmocratie et corruption: pourquoi tolrons-nous
les politiciens malhonntes?

14

Littrature

Rencontre avec Gilles Leroy


Mdiathque Marguerite Yourcenar (15e)
loccasion de la sortie de son roman
Le monde selon Billy Boy.

Lectures avec Nancy Huston


et Guy Oberson
Mdiathque Marguerite Duras (20e)
Soire lectures, posies, performances, en prsence
de Nancy Huston et Guy Oberson, dans le cadre de
la Priphrie du 33e March de la Posie.

20

uite
bre et grat
Entre liit
tions,
des manifesta

les
pour la major
s places disponib
dans la limite de

25

Musiques

Juin de la musique!

Mdiathque Hlne Berr (12e)


Quatre soires concert autour de la Fte de la musique.

Artistes et images
Portraits de famille
de Giotto Picasso
Bibliothque Louvre (1er)
Regards attentifs ou distants, gestes tendres
ou strictement codifis : la famille est un territoire que
les artistes investissent, interrogent et transforment.
Confrence de Pascale Filoche.

Arts du spectacle

Grand dballage des secrets


de familles
Mdiathque Marguerite Duras (20e)

31

Banquet familial burlesque avec la Compagnie


Vol dOiseau.

Les Bons Plans dEn Vue


Infos pratiques
Calendrier par arrondissement et bibliothque

Infos pratiques
Slection chronologique

Cahier invers/au dos

Bibliothques hors les murs


Dans plus de 50 squares et jardins parisiens
En juillet et aot, les bibliothques exportent leurs histoires
dans les squares et les jardins publics !

Pour nous suivre


Devenez fan et retrouvez nos activits
sur les rseaux sociaux : Facebook, Pinterest
et sur Twitter @parisbiblio

37

Zoom sur

Cinma, Premiers Crimes


iothques
Galerie des bibl Paris 4e
ris
de la Ville de Pa
Jusquau 2 aot

19 h
anche de 13 h
Du mardi au dim
3
ar
, demi-t if
rduit 4
Entre 6 , tarif
dis jusqu 21 hh 21 h)
jeu
les
ne
Noctur
jeudis de 18
(gratuit pour

tous les

juillet
Fermeture le 14

Lexposition Cinma, Premiers Crimes fait revivre


au public daujourdhui les frissons des spectateurs
dil y a cent ans. Affiches de feuilletons et de films
pisodes, gravures sanglantes en premire page des
journaux, photographies : plus de 200 pices et de
trs nombreux extraits de films rares, restaurs en
haute dfinition, racontent lessor dun art populaire, le cinma, pendant les 30 premires annes
du XXe sicle. Elles parlent aussi de limaginaire dune
socit, qui bien queffraye par la criminalit prend
plaisir au spectacle de ses propres peurs.
Adaptation des romans succs, imaginaire mdiatique, passion du public pour les sries, attrait pour le
cinma amricain, stigmatisation des films criminels
au nom de la protection de la jeunesse : les analogies
sont nombreuses avec notre poque, preuve que cest
notre modernit qui sinvente.

Les commissaires de lexposition :


Alain Carou, conservateur la Bibliothque nationale
de France (dpartement de laudiovisuel), historien
du cinma ;
Matthieu Letourneux, matre de confrence en littrature
franaise luniversit Paris Ouest Nanterre La Dfense,
spcialiste des cultures mdiatiques ;
Catherine Chauchard, directrice de la Bibliothque
des littratures policires (Bilipo 5e).
Production : Paris bibliothques
Scnographie : Anne Gratadour,
avec le concours du Gnie civil
Graphisme : Marine Lebreton.
Visites pour les groupes :

(scolaires, associations, centres de loisirs)

Anne-Sophie Chassard, mdiatrice : 01 72 63 40 46


ou galeriedesbibliotheques@paris.fr

Expositions
Trois questions Serge Bromberg,

parrain de lexposition Cinma, Premiers Crimes


Parmi les 70 extraits de films (de 1901 1927)
qui sont diffuss dans lexposition, quel est, selon
vous, le plus marquant ?
LEmpreinte. Mistinguett et Max Dearly sont formidables,
et je navais jamais vu ces images. Incroyable, non ?
Quest-ce qui passionnait le public dans le cinma
criminel de cette poque ?
Un mlange sophistiqu de voyeurisme, de peur
mlange la fascination de linterdit et au
dangereux, lenvie de voir des endroits et des gens
quon ne croise jamais, et dont on nentend parler que
dans les faits divers des journaux. Bref, les mmes
ingrdients qui font quaujourdhui, les journaux
tlviss ouvrent plus volontiers sur des bbs
congels ou des hommes crass par des trains un
passage niveau, plutt que de parler des vrais
problmes ou vnements conomiques, politiques ou
culturels qui passionnent moins de gens.
De plus, les spectateurs savaient moins que ce quils
voyaient ntait que de la reconstitution. Si le journal
parlait dun vnement et quon pouvait en voir des
images quelques semaines plus tard au cinma, cest
que ctait videmment les vraies images. Peu de gens
ralisaient que ce quils voyaient ntait que
reconstitution...
Et en plus, les affiches taient formidables !

Comment vous est venue cette passion pour


le cinma du dbut du XXe sicle ?
Je suis un cinaste omnivore, et jaime le cinma dhier
comme celui daujourdhui. Dailleurs, il ny a pas
les films anciens et les nouveaux. Pour moi, il y a
seulement les bons... et les mauvais ! Comme bien
dautres enfants de mon ge, jai dcouvert le cinma
la fin des annes 60 sur un projecteur super 8 muet,
dans le salon de mes parents, sur un petit cran pliable
o mon pre projetait ses diapositives de vacances.
Et comme le projecteur tait muet, Charlot et Keaton
taient rois.
Ce nest que bien plus tard que, fascin par les films
perdus, jai dcouvert que les 20 premires annes
du cinma avaient dj tout explor, de faon parfois
formidable, mais souvent aussi pataude. Jaime ces
premiers pas du cinma criminel, coincs entre les
reprsentations en gravure et les affiches de Grand
Guignol. Elles me font rire et me font peur la fois.
Et lexposition montre tant de splendeurs que je me dis
que tout cela est trop beau pour tre totalement faux...
AUTEUR-RALISATEUR-PRODUCTEUR, SERGE BROMBERG EST AUSSI LE
F ONDATEUR DE LA SOCIT DE P RODUCTION LOBSTER F ILMS. CE PASSIONN DE CINMA SEST CONSTITU UN CATALOGUE DE DROITS CINMATOGRAPHIQUES DE PLUS DE 150 FILMS DE LONG-MTRAGE, ET UNE
COLLECTION DE FILMS ANCIENS MONDIALEMENT CONNUE.

Expositions

AUTOU R D E LEX P OS ITION


Bibliothque des littratures policires (BILIPO) Paris 5e

Dans les coulisses de Cinma,


Premiers Crimes
Rencontre avec les commissaires de lexposition.
Paris, dbut du XXe sicle. Avant New York ou Chicago,
la capitale mondiale de limaginaire du crime. Avant
Hollywood, celle de lindustrie cinmatographique.

Le premier cinma criminel recycle toute la culture


populaire de lpoque : gravures de presse, thtre
de la peur, histoires de dtectives... loccasion de
lexposition Cinma, Premiers Crimes, ses commissaires
dvoilent les coulisses de sa prparation et dtaillent
quelques-unes de leurs dcouvertes, telle la vogue
des spectacles de chiens policiers, une palpitante
reconstitution des mfaits de la bande Bonnot mise
en scne quelques semaines aprs les vnements
rels, ou bien encore une squence retrouve
des Mystres de New York qui firent les dlices des
surralistes. Une entre en profondeur dans la culture
visuelle dil y a cent ans.
Confrence dAlain Carou, conservateur la
Bibliothque nationale de France (dpartement de
lAudiovisuel), historien du cinma et de Matthieu
Letourneux, matre de confrences en littrature
franaise luniversit Paris Ouest-NanterreLa Dfense, spcialiste des cultures mdiatiques.
Samedi 6 juin 16 h
Rservation : 01 42 34 93 00 ou bilipo@paris.fr

De Fantmas Mphisto
Ren Navarre est une vedette de cinma, rvle
en 1913 par sa cration lcran du personnage de
Fantmas, Le Matre de leffroi imagin par Pierre
Souvestre et Marcel Allain.
Port par limmense succs
du film de Louis Feuillade,
il dpose la marque des Films
Ren Navarre en 1916, produit
un film de propagande,
une srie de dessins anims
conue avec Benjamin Rabier
et mile Cohl et un feuilleton
hebdomadaire de 16 pisodes,
La
Nouvelle Aurore, palpitante
R EN NAVARRE
histoire du bagnard ChriBibi scnarise par Gaston Leroux. Cofondateur de
la socit des Cinromans, il contribue au cours de
la dcennie 1920 la sortie dune vingtaine de films
pisodes dont les plus clbres sont Vidocq, Ferragus,
Jean Chouan, Belphgor et coproduit en 1931 Mphisto,
lunique serial franais parlant. La star du muet voit
toutefois sa carrire dcliner avec le parlant qui ne lui
offre plus que des rles secondaires.
Lartiste, tour tour producteur, metteur en scne,
et presque toujours interprte, rdige en 1948 ses
mmoires quil intitule De Fantmas Mphisto,
livrant ainsi un passionnant tmoignage sur les
dbuts du Septime Art.
Lexposition prsente
la Bilipo sappuie sur ce
document, publi aux ditions
de LHarmattan en 2012 par
son petit-fils Franois-Marie
Pons, et sur les innombrables
archives (correspondances,
programmes, photographies,
affiches) que ce dernier
a bien voulu confier
la bibliothque. Cette
exposition, parallle celle
propose la Galerie des bibliothques, permet
dapprofondir, travers lhistoire des Cinromans,
les liens entre la presse, ldition populaire et les
films pisodes, de redcouvrir des films perdus
grces des ensembles complets de photographies de
plateaux, dapprcier le travail de pionnier ralis par
Ren Navarre, et enfin de sattacher une forte
personnalit trs tt consacre comme une des grandes
stars du cinma franais.
Jusquau 2 aot

Visite guide de lexposition


Visite guide par Franois-Marie Pons, petit-fils de Ren
Navarre, qui a publi en 2013 aux ditions de LHarmattan
les mmoires de son aeul sous le titre Fantmas ctait moi.

Mercredi 24 juin 15 h
Sur inscription au 01 42 34 93 00 ou bilipo@paris.fr

Expositions

EXPOSITION

Stars du crime (1914-1921) la


Fondation Jrme Seydoux-Path
Grce des affiches, des photographies et des
brochures illustres de films policiers produits par
Path aux tats-Unis, cette exposition voque la
figure des stars dun nouveau genre, comme Pearl
White, Ruth Roland, Crane Wilburn... la fin des
annes 1910, ces acteurs imposent une image jeune
et sportive. Arms pour traverser de nombreuses
preuves et triompher des adversaires dans des serials
aux multiples rebondissements, ils imposent au
cinma des personnages de hros modernes.
Jusquau 1er aot
Nombre daffiches et de photographies de la collection
de la fondation Jrme Seydoux-Path ont t prtes
pour lexposition Cinma, Premiers Crimes.
Fondation Jrme Seydoux-Path
73, avenue des Gobelins - 75013 Paris
www.fondation-jeromeseydoux-pathe.com

Suivez lenqute de
linspecteur Juve sur :
http ://crimedelagalerie.tumblr.com/
Facebook.com/InspecteurJuve
Twitter.com/JeromFandor

Expositions

Sagan

Mdiathque Fran

oise Sagan

Paris 10
Sagan,
ion sur Franoise uvelle
Premire exposit
ion de la no
e

De Bonjour tristesse
Derrire lpaule

linaugurat
dans le cadre de
mme nom.
du
ue
mdiathq

embr
Jusquau 30 sept

Entre libre

y penser, les seuls


jalons de ma chronologie
seraient les dates de mes
romans, les seules bornes
vrifiables, ponctuelles
et enfin presque
sensibles de ma vie.
F RANOISE SAGAN

C HEZ ELLE , EN 1975.


J. C UINIRES / R OGER -V IOLLET

loccasion de linauguration de la mdiathque


Franoise Sagan dans le 10e arrondissement, Denis
Westhoff, fils de Franoise Sagan, a puis dans
plusieurs fonds photographiques pour concevoir
cette exposition qui met en lumire la vie artistique
et littraire de Franoise Sagan aux diffrentes
tapes de son uvre.
Jai ralis une slection chronologique en mattachant bien videmment aux qualits de chaque
photo esthtique, cadrage, expression, contexte,
personnages prsents, originalit mais principa-

10

lement en pensant aux uvres qui devaient occuper son esprit ces priodes-l de sa vie .
DENIS WESTHOFF

Commissariat : Denis Westhoff


Scnographie : Marie-Nolle Perriau
Graphisme : Aurlie Bertram
Production : Paris bibliothques, en partenariat avec
la ville de Deauville et la mdiathque Le Bolro-Genve.

Expositions
Toute premire exposition Franoise Sagan
Cette exposition est la toute premire consacre
Franoise Sagan. Elle sera prsente Deauville et
Genve.
La plupart des documents prsents sont mconnus du public, notamment un ensemble photographique ralis pour France Soir. Le quotidien semble
avoir t aussi constant marquer les jalons de la
vie de Franoise Sagan quelle ne la t publier
quelque quarante-deux uvres, depuis son premier
succs, Bonjour Tristesse jusqu Derrire lpaule.
Les documents photographiques de la collection
Roger-Viollet la reprsentent Paris, Saint-Tropez,
en Normandie, en Italie, au thtre du Gymnase
accompagne de son mari Bob Westhoff pour la
premire de Chteau en Sude, aux cts de Marie
Bell et Pierre Vaneck ou encore Anthony Perkins, au
piano avec son amie Anabel ou Juliette Greco. Dans
lintimit de ses appartements ou lors de ses apparitions publiques, avec Jacques Chazot son ami de
toujours.
Toutes ces photos du fonds Roger-Viollet sont
luvre de grandes signatures de la photographie de

F RANOISE S AGAN AVEC


J ULIETTE G RECO, EN 1964.
S TUDIO LIPNITZKI / R OGER -V IOLLET

reportage des annes 60 : Alain Adler, Bernard


Lipnitzki, Jacques Rouchon, Jack Nisberg...
Le lumineux espace dexposition, jouxtant le jardin
intrieur de la mdiathque Franoise Sagan,
souvre ainsi avec une centaine de documents :
photographies, carnets, manuscrits parmi
lesquels figure la collection personnelle de Denis
Westhoff.
travers cette exposition, le visiteur dcouvre la
Sagan intime, son criture, sa famille, ses domiciles, loin du monde saganesque . Les documents
exceptionnels exposs nous la rendent proche,
accessible et ce sentiment est accentu par la
dimension sonore grce la bande son de ses chansons prfres.

Le fonds France Soir


la Bibliothque historique
de la Ville de Paris
15 photographies, de 1958 1983, proviennent
des archives photographiques de France Soir,
acquises par la Bibliothque historique de la Ville
de Paris lors de la disparition dfinitive de ce
journal historique en 2012. Ces archives, riches
de plusieurs millions de documents, contiennent
de nombreuses photographies indites.

F RANOISE SAGAN AVEC ANTHONY PERKINS, EN 1960.


B ERNARD LIPNITZKI / R OGER -V IOLLET

11

Expositions
AUTOU R D E LEX P OS ITION
Phnomne Sagan et
bouleversement mdiatique
Le succs de Bonjour tristesse marque certainement
un tournant au milieu des annes 50 pour une
jeunesse oublie, dans une France fige par le
souvenir dune guerre encore trop prsente et qui est
enferme dans des principes et des rgles dsutes
datant dun temps rvolu.
Mais, conjoncture des temps ou miraculeuse
concidence, ce tournant moral saccompagne aussi
dun bouleversement mdiatique qui va contribuer
amplifier encore ce que lon a appel le phnomne
Sagan. La jeune fille de 18 ans se trouve
soudainement projete la une de ces News
magazines , Paris Match, Vue, Elle, Jours de France
et quelques autres nouvelles revues, inspires des
news amricains ns avant guerre, Life, Esquire,
Time qui doivent leur succs lobjectivit que leur
a apport la photographie en retranscrivant mieux
que tous les mots lindicible horreur et la frocit de
la guerre. La guerre passe, lactualit continue dtre
alimente par de nombreux sujets tout en images.
Larrive des premiers appareils photos vise reflex
V ERS 1960.
S TUDIO LIPNITZKI /
R OGER -V IOLLET

S AINT-T ROPEZ EN 1956.


B ERNARD LIPNITZKI / R OGER-VIOLLET

Vadim, Franoise Sagan est photographie sur son lit


dhpital aprs son terrible accident en Aston Martin
Milly la Fort.
DENIS WESTHOFF

Le 16 mai dernier sest ouverte la toute


nouvelle mdiathque Franoise Sagan,
en plein cur du 10e arrondissement,
deux pas de la gare de lEst
Prs de 100 000 documents (livres, bandes dessines,
CD, DVD...) ont t choisis avec soin. Une slection de
30 000 albums, contes ou romans, attend les enfants
de 0 12 ans. Une attention particulire a t porte
aux collections pour les ados, et les adultes ne sont pas
en reste avec des documents dans tous les domaines et
quelques axes forts : un fonds parents, de nombreuses
mthodes de langues, des beaux livres sur les loisirs
cratifs, les dernires nouveauts en sries tl...
La mdiathque accueille galement le fonds
patrimonial jeunesse Heure Joyeuse, un ensemble
de plus de 80 000 livres, dessins originaux, documents
sonores, livres dartistes... du XVIe sicle nos jours.
Visites guides de la mdiathque
Samedis 6, 13, 20 et 27 juin 10 h30 et 11h30
Sur inscription auprs des bibliothcaires.
Pour en savoir plus : www.paris.fr/bibliotheques

avec le film 35 mm en standard, est un nouvel


avnement majeur qui va donner ses lettres de
noblesses au mtier des plus grands reporters
et rendra les personnalits visibles et accessibles
tous et en tous lieux.
La sphre prive est brise. John Fitzgerald Kennedy
se dvoile en famille Hyannis Port, Brigitte Bardot
est dans le port de Saint-Tropez au bras de Roger

12

Zoom sur

Socit

CONFRENCE-PROJECTION

Chine : au pays

des enfants rares

Rencontre avec Isabelle Attan, dmographe,


sinologue et directrice de recherches lIned.
Auteure du livre Au pays des enfants rares, elle vient
voquer les bouleversements sociaux et dmographiques auxquels est actuellement confront lempire du Milieu.
Trop de personnes ges, plus assez de jeunes :
lhorizon 2050, la main-duvre de la Chine aura
t ampute de 160 millions dactifs. Ses jeunes,
trs (trop ?) qualifis, auront de plus en plus de mal
sintgrer sur le march du travail, et ses personnes
ges deviendront un fardeau insoutenable pour les
jeunes gnrations. La Chine sera vieille avant
dtre riche et, sur ses enfants devenus rares, pseront des attentes dmesures.

14

Mdiathque
ville
Jean-Pierre Mel

Paris 13
Isabelle Attan
Confrence avec
15 h
Samedi 13 juin
e

La confrence est prcde de la projection du film


Chine : natre et ne pas tre (Arte Reportage, 2014, 36 min.),
qui voque le destin poignant des heihaizi, ces
enfants ns en second...
En partenariat avec Arte reportage et Ined.
Dans le cadre du cycle Portraits de familles.

Socit
Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3e
P R OJ E C TION

E X P OS ITION

Sacre croissance !

Les paris de lindustrie, 1750-1920

Documentaire de Marie-Monique Robin.


Comment imaginer une croissance
illimite, alors que les ressources
naturelles de la plante sont limites ?
Cest ces questions que Sacre
croissance ! tente de rpondre, en mettant
en lumire certaines alternatives
prouves. Ce documentaire sintresse
notamment aux solutions alternatives
pour sortir des crises alimentaires,
nergtiques et montaires. Portes par
des entrepreneurs, des lus locaux et
mme des gouvernements, plusieurs
expriences complmentaires
fleurissent pour dfinir un nouveau
modle, prenant en compte
les limites de la plante, les biens
communs, le bonheur de la population et
ladaptation au changement climatique.
Pendant deux ans, Marie-Monique Robin
a voyag en Europe, Amrique et Asie
pour rencontrer ces pionniers,
construisant le monde de demain.

la fin du XVIIIe sicle, lentre de la France dans lre industrielle


est un bouleversement de trs grande ampleur, bien souvent
rduit au dclin de lartisanat manuel. En ralit, cette rvolution
est non seulement technique mais aussi politique et culturelle.
Lindustrie sancre dans lespace des villes de manire plus visible,
mais aussi parfois conflictuelle avec les autres formes dactivits
urbaines.
Organise par le Comit dHistoire de la Ville de Paris, lexposition
retrace les principales tapes de lindustrialisation dans lespace
parisien. Le parcours rvle les enjeux et les modalits de cette
greffe industrielle dans la ville jusqu lentre-deux-guerres.

Jeudi 4 juin 19 h
Dans le cadre de la Semaine
du dveloppement durable.

C OMMISSARIAT : T HOMAS LE R OUX, HISTORIEN, CHARG DE RECHERCHE AU CNRSEHESS. I L EST LAUTEUR DU L ABOR ATOIRE DES P OLLUTIONS INDUSTRIELLES ,
PARIS, 1770-1830 (D. ALBIN MICHEL, 2011).
25 juin - 29 aot
Vernissage et visite guide de lexposition le jeudi 25 juin 19h.

Bibliothque Chaptal Paris 9e

La fratrie
Rencontre avec Isabelle Jor Soler, psychothrapeute
familiale systmique. Fille unique, elle dcouvre
lunivers de la fratrie grce ses deux enfants qui
sont entrs dans sa famille par la voie de ladoption.
Au sein dune famille, chaque enfant construit son
identit en fonction de ses modles parentaux, mais
galement en fonction de ses modles fraternels
ou des espaces laisss vacants par ses frres et surs.
La fratrie permet de faire ses premiers apprentissages
relationnels dans la famille : on se bat pour la faveur
des parents, on se compare, on sadmire, on signore,
on se protge, on rivalise, on se dteste.
La fratrie est la rencontre de deux injonctions
contradictoires : imite-moi versus tu nas pas le
droit de me copier et dtre mon gal . Ce tiraillement
entre similitudes et diffrences, entre identification
(je suis comme les autres) et diffrenciation (je suis
unique), est un aspect fondamental dans la

construction et le dveloppement de chaque personne.


Isabelle Jor Soler intervient depuis plusieurs annes
pour lcole des Parents et des ducateurs.
Samedi 13 juin 16 h
En partenariat avec lcole des parents.
Dans le cadre du cycle Portraits de familles.
En prsence dinterprtes en LSF.

15

Socit
Mdiathque Hlne Berr Paris 12e

Pourquoi raconter aux tout-petits ?


Confrence par Marie-Claire Bruley, psychothrapeute.
Le chass-crois entre le texte et limage dans les albums
ouvre particulirement lenfant au plaisir de la
dcouverte, la joie de lchange, la saveur de la vie
imaginaire. Quelle est cette saveur de lhistoire raconte
qui attire tant les enfants et les appelle grandir ?

MARIE-CLAIRE BRULEY EST PSYCHOTHRAPEUTE. GALEMENT FORMATRICE DANS LE DOMAINE DE LA LITTRATURE ORALE POUR LA JEUNESSE,
PARTICULIREMENT AUTOUR DU PATRIMOINE ORAL DESTIN AUX JEUNES
ENFANTS, ELLE EST AUTEURE DE PLUSIEURS OUVRAGES ET DIRIGE LA COLLECTION PASSEURS DHISTOIRES AUX DITIONS D IDIER J EUNESSE.

Mardi 2 juin 19 h
Dans le cadre de la Quinzaine Livres et petite enfance
du 12e arrondissement 2 au 13 juin (voir galement dans
la partie jeunesse, page VII).

Un athisme philosophique
lge classique
Le Theophrastus Redivivus (1659), trait anonyme
dathisme complet, en latin, peut tre considr
comme lun des textes fondateurs de la pense laque
de lpoque moderne. Il tmoigne que lathisme
existe dj au XVIIe sicle, mais aussi quil peut tre
une position philosophique part entire.
Il nie explicitement lexistence des dieux, des Enfers
et du Paradis, la cration du monde, limmortalit de
lme, dnonce la fausset des religions et prne une
morale naturelle. Toutes les bases essentielles de la
pense laque contemporaine sont ainsi jetes.
Pour ce dbat modr par le philosophe, chercheur
et historien Paolo Quintili (CIPh), Nicole Gengoux est
accompagne de Jean-Pierre Cavaill (professeur,
EHESS) et Pierre-Franois Moreau (professeur de
philosophie et dhistoire de la philosophie moderne,
ENS-Lyon).
NICOLE GENGOUX, NE EN 1950, AUTEUR DUN ATHISME PHILOSOPHIQUE
LGE CLASSIQUE : LE THEOPHRASTUS REDIVIVUS, 1659 (D. HONOR
CHAMPION, 2014) EST AGRGE ET DOCTEUR EN PHILOSOPHIE, RATTACHE AU CERPHI ET ENSEIGNANTE. S ES AUTRES TRAVAUX PORTENT
SUR LE LIBERTINAGE, CYRANO DE B ERGERAC OU LA MOTHE LE VAYER.
Samedi 13 juin 10 h

Le regroupement familial, un moment


cl des histoires migratoires
Le regroupement familial constitue le principal motif darrive des
personnes qui viennent sinstaller aujourdhui en France. Il respecte le droit
des migrants en situation rgulire vivre en famille. Une politique daccueil
des collectivits. Cette migration familiale dtermine la place et les rles
de chacun des membres dans la famille recompose et les relations qui vont
se nouer avec la socit franaise.
Ces effets de la migration sur les modles familiaux varient-ils selon lorigine
gographique ou le profil social des migrants ? Ou selon les contextes
darrive en France ? Quel accueil peut-on observer de la part de la socit
franaise lgard de ces familles qui sont souvent perues comme une
immigration subie ?
La revue hommes & migrations lance le dbat partir de lintervention des
auteurs quelle a publis dans des numros rcents : Hakima Mounir, matre
de Confrences en sociologie (LIRTES, universit de Paris-Est Crteil), Delon
Madavan, gographe et chercheur associ au Centre dtudes et de Recherche
sur lInde, lAsie du Sud et sa diaspora de Montral et de Paris.
Jeudi 11 juin 19 h
www.histoire-immigration.fr
Dans le cadre du cycle
Portraits de familles

16

DE

P HOTOGRAPHIE DE LA FEMME
BAPTISTA MATOS ET DE SES DEUX ENFANTS,
EMPORTE LORS DE SON DPART, 1963.

Socit
Bibliothque Germaine Tillion Paris 16e

Pour mieux vivre au prsent,


faut-il revisiter le pass ?
Par Juliette Allais.
La psychognalogie met en lumire
et explore les liens inconscients que nous
entretenons avec le pass le ntre
et celui de nos anctres. Il peut nous
entraver, nous contraindre, nous construire
aussi. Crerait-il des conditionnements qui
nous limiteraient ? Le reconnatre nous
permettrait-il de mieux nous accomplir ?
JULIETTE ALLAIS EST PSYCHANALYSTE TRANSGNRATIONNELLE ET PSYCHOGNALOGISTE . E LLE EST AUTEURE DE
PLUSIEURS OUVRAGES DE SYNTHSE SUR LA PSYCHOGNALOGIE PUBLIS NOTAMMENT CHEZ EYROLLES : AU CUR
DES SECRETS DE FAMILLE ET LA PSYCHOGNALOGIE.
Jeudi 4 juin 19 h
Dans le cadre du cycle
Portraits de familles

Rsistance en rgion parisienne


Le 27 mai 2015, Germaine Tillion est entre au Panthon. En cho
cet hommage national, la bibliothque propose cette exposition
ralise par le Muse de la Rsistance nationale (MNR).
En seize panneaux est retrace lhistoire de la Rsistance dans
lancien dpartement de la Seine (Paris et une partie des actuels
dpartements des Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis et Valde-Marne). La Rsistance en rgion parisienne est une lente
construction durant les quatre annes de guerre, un mouvement
qui mne des rsistances la Rsistance. Ds la fin du mois
de juin 1940, Germaine Tillion entre en contact avec le colonel
la retraite Paul Hauet avec lequel elle organise des premires
actions de rsistance. lautomne, elle retrouve ses amis du
Muse de lHomme tous engags
dans la Rsistance. Elle est arrte
ainsi que sa mre milie, le 13 aot
1942 par lAbwehr, service du
contre-espionnage allemand. Elle
est dporte en octobre 1943
Ravensbrck do elle est libre
en avril 1945 tandis que sa mre
y meurt en mars.
Jusquau 27 juin
GERMAINE
T ILLION

17

Socit
Mdiathque Edmond Rostand Paris 17e
P R OJ E C TION

Pierre Rabhi, Au nom de la terre


Documentaire de Marie-Dominique Dhelsing
(2012, 1h35).

En prsence de la ralisatrice.
Le film retrace le parcours de Pierre Rabhi, agriculteur,
penseur, crivain, depuis le Sahara algrien de son
enfance jusquaux Cvennes ardchoises, o il devient
lun des pionniers de lagriculture biologique au dbut
des annes 60. Inventeur du concept Oasis en tous
lieux , il dfend un mode de socit plus respectueux
des hommes et de la terre.
Le film tmoigne de son combat pour linsurrection
des consciences et des valeurs de ce quil nomme
la sobrit heureuse .

Bibliothque Maurice Genevoix Paris 18e

Lautorit parentale
Confrence par Franois Simonot.
Lautorit parentale est attribue aux parents. Elle est
constitue de lensemble des actes raliss pour le
bnfice de lenfant, cest--dire lui assurer protection,
sant et ducation... jusqu sa majorit. a, cest ce
que nous dit la loi...
Mais, pour la plupart des parents, ce terme dautorit
parentale fait rfrence lautorit quil exerce sur
son enfant pour se faire obir : fais ceci ; arrte
cela . Lorsque lenfant grandit, cest tout le cadre
quil est parfois difficile de maintenir : tu dois rentrer
telle heure ; je ne veux pas que tu fumes
Pas facile pour les parents de tenir leurs positions.
Trop exigeants ? Trop laxistes ? Quelle est la bonne
distance ? Comment agir ? Quels mots utiliser ?
F RANOIS S IMONOT, ANCIEN DUCATEUR SPCIALIS, AUJOURDHUI
THRAPEUTE FAMILIAL, TRAVAILLE AUPRS DENFANTS, DADOLESCENTS,
DE COUPLES , DE FAMILLES DANS UN CADRE THRAPEUTIQUE . I L EST
GALEMENT FORMATEUR LCOLE DES PARENTS ET DES DUCATEURS.
Samedi 6 juin 15 h
Cette rencontre est propose dans
le cadre du cycle Portraits de familles.
MARIE-DOMINIQUE DHELSING

RALISE DES FILMS DOCUMENTAIRES

SUR DES SUJETS CULTURELS ET DE SOCIT. E LLE DVELOPPE EN PARAL-

(VIDO,
DEPUIS QUELQUES ANNES,

LLE UN TRAVAIL PLASTIQUE UTILISANT DIFFRENTS MDIAS


PHOTO, INSTALLATION ET PERFORMANCE).

ELLE SENGAGE DANS DES PROJETS QUI CONTRIBUENT UNE RFLEXION


SUR LES MUTATIONS DE NOS SOCITS.

Samedi 13 juin 15 h

18

consulter :

Socit
Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e

POLITEIA
Dmocratie et corruption : pourquoi tolrons-nous les politiciens malhonntes ?
Voil de nombreuses annes que lactualit politique
est marque par une succession daffaires et de
scandales. En principe, le vote devrait venir sanctionner
ces transgressions. Cest pourtant loin dtre toujours
le cas. De nombreux politiciens mis en cause, voire
condamns, ont ensuite t rlus. Les citoyens
semblent ainsi relativement tolrants en ce qui
concerne les abus de fonction de leurs dirigeants alors
mme que, paralllement, les enqutes dopinion
enregistrent une baisse de confiance lgard des lus.
Comment comprendre ce paradoxe ? Pourquoi certains
comportements dviants passent-ils pour acceptables,
quand dautres sont considrs comme rprhensibles ?
travers une exploration des justifications donnes
par les lus, mais aussi par les citoyens, venez
dcouvrir les mystres des atteintes la probit
publique.

propos de Politeia : Politeia est la premire universit populaire consacre intgralement aux savoirs politiques. Elle donne
la parole des chercheurs, issus de toutes les disciplines, ayant
cur de proposer leur clairage sur les grandes questions de
lactualit. Authentique projet dducation populaire, Politeia
dmontre quil est possible de transmettre de manire plaisante
et accessible un savoir complexe sur la politique. Lenjeu est crucial : la possibilit, pour les citoyens, de se forger une opinion
critique et claire sur les problmes du monde contemporain.

Confrencier : Pierre Lascoumes, directeur de


recherche mrite au CNRS.

Plus dinformations et confrences en ligne sur www.politeia.fr

Its a free world


Film de Ken Loach (2007, 91 min.).
Suivie dun dbat anim par Christian du Tertre
et Jean-Marie Bergre de lassociation Travail
et Politique.
Angie est sympathique, entreprenante
et chmeuse. Pourquoi ne pas crer
sa propre entreprise ? Avec Its a free
world, Ken Loach ne filme pas
seulement lAngleterre en ce dbut
de XXIe sicle. Il illustre avec prcision
le combat entre les idaux et la raison
conomique.
CHRISTIAN DU TERTRE, PROFESSEUR DCONOMIE LUNIVERSIT PARIS 7,
DIRECTEUR SCIENTIFIQUE DU LABORATOIRE ATEMIS (ANALYSE DU TRAVAIL
ET DES MUTATIONS DES INDUSTRIES ET DES SERVICES ) EST AUSSI PRSIDENT
DE TRAVAIL ET P OLITIQUE. WWW.ATEMIS-LIR.COM
J EAN-MARIE B ERGRE, CO-AUTEUR DE QUOI SERVENT LES CADRES ?
(D. ODILE JACOB, 2013) EST MEMBRE DU COMIT DE RDACTION ET CHRONIQUEUR CINMA M ETIS.
WWW.METISEUROPE.EU
Mardi 9 juin 18 h 30
En partenariat avec lassociation Travail et Politique.
www.travailetpolitique.fr

Politeia est un
projet port par
lassociation
Aequivox, en
partenariat avec
le Centre dtudes
Europennes
de Sciences Po
et les bibliothques
de la Ville de Paris.
Samedi 6 juin 10 h

Affaires de familles, entreprises


pionnires de lEst parisien
Une incursion, par la parole et limage, dans le paysage
entrepreneurial de Charonne et ses environs, la
croise des sources archivistiques et des souvenirs
de familles.
Les papiers peints Mader, les couleurs Milori, les
boutons mtalliques des tablissements Goepfer ou la
brasserie Karcher, voquent de fructueuses productions
amorces dans le secret de latelier et portes la
reconnaissance internationale.
Autour de ces aventures pionnires, lexposition-dossier
est une manire dapprhender les volutions
industrieuses du territoire de Charonne, ancien village
viticole et horticole, dont le paysage, mi-ville micampagne, fut boulevers, au fil des installations,
des agrandissements ou bien
des cessions de fabriques
aux profils divers.
Jusquau 11 octobre
Exposition ralise dans le cadre
du cycle Portraits de familles en
collaboration avec Anne Delaplace
et en partenariat avec lassociation
les Amis de lErmitage.

19

Zoom sur

Littratures

Rencontre avec
Gilles Leroy

e
Mdiathque
enar Paris 15
rc
u
Yo
e
it
er
gu
Mar

11
Samedi 6 juin

loccasion de la sortie de son roman Le monde


selon Billy Boy (d. Mercure de France, 2015)
En cette toute fin des annes cinquante, liane a
20 ans quand elle tombe enceinte. Andr, le futur
pre, nen a que 17 et ses parents sopposent au
mariage. liane a peur, sa propre mre la renie,
Andr disparat... O trouver le courage de porter
puis dlever seule cet enfant ?
Dans ce roman familial liane et Andr sont ses
propres parents Gilles Leroy dresse les portraits
mouvants dune mre sduisante et combative,

20

dun pre amoureux et flambeur, tous deux adors et


complexes. Avec une infinie tendresse, essayant
dimaginer leur vie avant lui et ce quelle aurait pu
tre sans lui, il cherche aussi savoir do il vient,
livrant en creux un autoportrait.
Rencontre suivie dune sance de ddicaces.
G ILLES LEROY A CRIT DE NOMBREUX ROMANS DONT ALABAMA S ONG
POUR LEQUEL IL A REU LE P RIX G ONCOURT EN 2007.
Sur inscription auprs des bibliothcaires.
En partenariat avec la librairie Le Divan.

Littratures
Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3e

Treizime biennale
internationale des
Potes en Val-de-Marne
Rencontre avec les potes chinois
Mang Ke, Ming Di, Ouyang Jianghe,
Yu Jian et la traductrice Chantal
Chen-Andro. Dans le cadre de
la 13e Biennale internationale
des Potes qui a pour thme cette
anne :
Ce lointain si
proche... .
Jeudi 4 juin
17 h
Plus
dinformations :
www.biennale
despoetes.fr

La 9e Nuit remue
Depuis 2006, la bibliothque
organise une fois par an ses Nuits
remue , hommage bien sr Henri
Michaux.
loccasion de cette 9e Nuit remue,
vous pourrez couter les lectures
de : Amandine Andr, Camille
Bloomfield et Lily Robert Foley,
Oscarine Bosquet, Jean-Philippe
Cazier, ric Chauvier, Suzanne
Doppelt, Frdric Forte,
Emmanle Jawad, Koffi Kwahul,
Andrea Inglese, Michelle
Noteboom, Sylvain Prudhomme,
Charles Robinson et Violette
Pouzet, Sbastien Rongier.
Samedi 13 juin 20 h
Cette Nuit a t conue et organise
par Marie de Quatrebarbes et
Lucie Tab. Un rendez-vous littraire
incontournable linitiative du site
remue.net

Bibliothque
Chteau deau Paris 10e

Koman sa scri m ?

Nouvelles dAnnie Saumont


Digne descendante de Maupassant
et sur franaise de Raymond
Carver (dixit Jrme Garcin),
Annie Saumont a fait de la nouvelle
son mode dexpression privilgi.
On lui doit bien une vingtaine de
recueils o, avec maestria, elle
croque en quelques pages dune
plume acerbe et avec une
puissance dempathie sans gal
l un de ces instantans drles et
cruels qui laissent au palais une
saveur particulire... .
Cette sance qui clt notre saison
de La Voix des livres vous en
donne un aperu travers un choix
de nouvelles.
Lectures par Gabriel Ohayon
et Sylvie Kersen.
Vendredi 5 juin 17 h 30

Bibliothque Parmentier Paris 11e

Apro Polar
Rencontre avec un duo
dauteurs choc : Nathalie
Hug et Jrme Camut pour
parler dcriture de genre
et de scnario ainsi que de
travail quatre mains.
En 2004, Jrme Camut
publie les deux premiers
tomes de la ttralogie
Malhorne aux ditions
Bragelonne. Nathalie Hug
se les procure et,
bouleverse par sa lecture,
dcide de contacter lauteur. Ils ne se quitteront plus
et commencent trs vite crire ensemble. En 2006,
paratra leur premier thriller, Prdation, premier
opus de la trilogie Les Voies de lombre, aux ditions
Tlmaque.
Les ditions Calmann-Lvy ont publi Les veills
en 2008 ; 3 fois plus loin en 2009 et Les Yeux dHarry
en 2010.

Paralllement Nathalie Hug a crit en solo trois romans.


Dans son premier roman solo, Lenfant-rien, elle a
imagin un personnage naf et inquitant, la voix
singulire, aux questionnements bouleversants.
Suivront La demoiselle des tic-tac et 1, rue des petitspas.
Scance de ddicace lissue de la rencontre.
Samedi 13 juin 11 h 30

21

Littratures
Bibliothque Germaine Tillion Paris 16e

Familles : Lignes de faille et Incendies


Prolongeant le cycle Portraits de familles des bibliothques
parisiennes, la classe thtre du Conservatoire municipal
Francis Poulenc du 16e arrondissement (professeur Eric
Jakobiak) lit des extraits du roman de Nancy Huston, Lignes
de faille et de la pice de thtre de Wajdi Mouawad, Incendies.
Dans Lignes de faille, Nancy Huston dresse le portrait de quatre
enfants lanne de leurs six ans. Chaque narrateur est le
descendant direct du prcdent.
Dans Incendies, une femme laisse ses enfants, les jumeaux
Jeanne et Simon, un testament en forme de mission : remettre
une lettre un pre quils croyaient mort, une autre un frre
dont ils ignoraient lexistence.
Samedi 20 juin 15 h
Dans le cadre du cycle
Portraits de familles.

Bibliothque Couronnes (NAGUIB MAHFOUZ) Paris 20e

Livres toniques ou noix de cola ?


Le goter littraire vitamin ! Cinq auteurs africains
viennent prsenter leurs livres.
Romanciers, journalistes, animateurs dmissions
littraires ou essayistes, ils nous racontent lAfrique
dans ses traditions et sa modernit. Ils nous parlent
damour, de conflits, dembches et d'espoirs avec
pragmatisme, motion et souvent beaucoup dhumour.
Ils portent leur art et leur
continent avec brio et nous
transportent dans leurs
histoires avec plaisir.
Dcouverte littraire
dauteurs africains
contemporains : Dibakana
Mankessi,
Joss Doszen, Ndeye Fatou
Kane, Obambe Gakosso,
Raphal Elono suivie
dune dgustation.
Samedi 20 juin 15h

AUTEUR FRANCO-CONGOLAIS, FONDATEUR ET ANIMATEUR CULTUREL DE


PALABRE AUTOUR DES ARTS SUR SUD P LATEAU TV ET CHRONIQUEUR
LITTRAIRE, JOSS D OSZEN SE DFINIT COMME
UNE ILLUSION , UN ASPIRANT CONTEUR QUI SE
VEUT LE FRUIT DE LA FRIQUE ET D UN ZESTE
DOCCIDENT. AUTEUR DE FLOTS DENCRE, SOUS
MES PAUPIRES - EXTRIEUR VIES ( OUVRAGE
COLLECTIF), VOTRE MESSAGE NA PAS T ENVOY,
LE CLAN BOBOTO, PARS MON FILS, VA AU LOIN
ET GRANDIS.

22

OBAMBE GAKOSSO EST UN AUTEUR CONGOLAIS,


MEMBRE ACTIF DE LA LIGUE PANAFRICAINE

UMOJA ET ANIMATEUR DE REVUE HEBDO SUR

LA WEB TV I NFOM EDIAONE. AUTEUR DUN PREMIER ROMAN LES MALADES PRCIEUX .

S NGALAISE , N DYE FATOU K ANE EST PAS SIONNE DE LITTRATURE DEPUIS SON PLUS
JEUNE GE , ELLE GRANDIT AVEC LES UVRES
DE SON GRAND - PRE C HEIKH H AMIDOU K ANE ,
MAIS AUSSI CELLES D A HMADOU K OUROUMA ,
AMADOU HAMPT B ET AMINATA S OW FALL,
M ARIAMA B ENTRE AUTRES ... C ET AMOUR DE
LA LECTURE LAMNE L CRITURE , PAR LE
BIAIS DE CHRONIQUES PUBLIES SUR SON BLOG M A PETITE BULLE
MAIS AUSSI DANS DIVERS WEBZINES SNGALAIS (S ENEWEB , DAKA RACTU , LASENEGALAISE ...). AUTEURE D UN PREMIER ROMAN LE MAL HEUR DE VIVRE .
DOCTEUR EN SOCIOLOGIE, DIKABANA MANKESSI
CRIT DES ARTICLES DANS LES REVUES SPCIALISES EN S CIENCES HUMAINES ET SOCIALES. S ES
TRAVAUX PORTENT SUR LES CONTOURS DU CHANGEMENT SOCIAL , NOTAMMENT EN A FRIQUE . I L
EST LAUTEUR DE F IGURES CONTEMPORAINES DU
CHANGEMENT SOCIAL EN AFRIQUE ET LTAT FACE
LA SANT DE LA REPRODUCTION EN A F RIQUE
NOIRE . S ON AMOUR POUR LA LITTRATURE LA GALEMENT CONDUIT
CRIRE DEUX ROMANS : O N M APPELAIT A SCENSION F RI ET LA BRVE
HISTOIRE DE MA MRE.
C AMEROUNAIS , R APHAL E LONO VIT ENTRE LA
F RANCE ET LES USA. I L PORTE EN LUI PLU SIEURS CULTURES ET S AVRE UN FIN OBSER VATEUR DES SOCITS . I L EST LAUTEUR DE
TROIS OUVRAGES LA COSMOGONIE DE B ETI B E
NANGA , U NE ODYS SE GABONAISE ET A FRICA ,
LVE -TOI ET MARCHE .

Littratures
Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e

Que sont tes rves devenus ?


Rencontre avec Alain Rmond autour de son dernier
livre Que sont tes rves devenus ? paru aux ditions
du Seuil en 2015. Aprs le rcit de son enfance et sa
jeunesse, Alain Rmond voque cette fois ses
engagements de toujours, les ides qui le portent,
confrontes lpreuve du rel et du temps qui passe.
Mai 68 et Vatican II, la contestation dans les
universits amricaines, la lutte pour les droits
civiques, Martin Luther King... Cest ce jeune homme
qui a chant We Shall Overcome que nous verrons, au
fil des pages, chercher saccomplir sans se trahir,
quitter la religion pour embrasser la politique, puis
dcouvrir que ses combats exigent dsormais un
nouvel outil. Le journalisme devient sa discipline
quotidienne, lautre nom de son engagement citoyen.
Et la condition de son bonheur.
Un rcit la fois intime et passionn, dans la veine
de Chaque jour est un adieu. Alain Rmond au meilleur
de lui-mme.

Rencontre anime par Catherine Pont-Humbert,


crivain, journaliste, critique littraire, productrice
France Culture, charge de cours en littrature
Paris IV-Sorbonne.
Jeudi 11 juin 19 h 30

Terrestres suivi de LAdieu Lodve


Avec Nancy Huston (lecture) et Guy Oberson (peinture), en performance.
Une soire-vnement ponctue de lectures, posies et performances organise dans le cadre de la Priphrie
du 33e March de la Posie et en hommage au Festival Voix de la Mditerrane. uvre collaborative de Nancy
Houston et Guy Oberson, Terrestres (d. Actes Sud, 2014) explore notre rapport la nature, notre part
animale, sdiments de nos comportements primitifs, nos croyances et mythologies, alors que dans la socit
contemporaine lhomme se tient bien souvent avec arrogance en dehors et au-dessus de la nature.
NANCY H USTON EST NE CALGARY (CANADA) EN 1953, ELLE VIT
PARIS DEPUIS 1973. C ONNUE SURTOUT POUR SES ROMANS (CANTIQUE
DES PLAINES, 1993 - LEMPREINTE DE LANGE, 1998 - LIGNES DE
FAILLE, 2006...), ELLE EST AUSSI LAUTEUR DE PLUSIEURS ESSAIS
(NORD PERDU, 1999 - P ROFESSEURS DE DSESPOIR, 2004 - LESPCE
FABULATRICE, 2008...). LE DERNIER EN DATE, R EFLETS DANS UN IL
DHOMME (2012), A FAIT LOBJET DUNE POLMIQUE. AU MOIS DAOT
2013 EST PARU SON NOUVEAU ROMAN DANSE NOIRE. E N 2014, ELLE
PUBLIE BAD GIRL, CLASSES DE LITTRATURE, ET COSIGNE AVEC LE PEINTRE
GUY OBERSON TERRESTRES (ACTES SUD BEAUX-ARTS). P RESQUE TOUTE
SON UVRE EST PUBLIE CHEZ ACTES S UD.

G UY OBERSON EST N EN S UISSE


EN 1960 ET AU CUR DUNE AMBIANCE TEINTE DE CATHOLICISME
SVRE . G RCE SES ORIGINES
PAYSANNES, IL GRANDIT DANS UN
MONDE PROFONDMENT LI LA
NATURE ET AU MONDE ANIMAL. TRS
TT IL SE PASSIONNE POUR LA
PEINTURE ALORS QUE RIEN DANS
SON ENTOURAGE FAMILIAL NI SOCIAL NE FAVORISE CET ART. AVANT DE POUVOIR SY CONSACRER, IL PRATIQUE LES MTIERS DU BTIMENT, LA RESTAURATION DART ET LDUCATION SPCIALISE. PARTIR DE 2000, IL RALISE DES UVRES LA
PIERRE NOIRE ET LHUILE, SOUVENT DE GRANDS FORMATS, DONT LES
SUJETS SONT LE PORTRAIT, LE CORPS HUMAIN ET LE PAYSAGE. D EPUIS
QUELQUES ANNES, IL TRAVAILLE B ERLIN ET PARIS. DS 2011, LA
RENCONTRE AVEC NANCY H USTON ET LEURS VOYAGES ENSEMBLE DONNENT
SON UVRE DE NOUVELLES OUVERTURES.

Le Festival Voix de la Mditerrane disparat, nous


lui rendrons hommage avec des lectures donnes par
Yekta, Omar Souleimane, Jean-Louis Giovannoni,
Samira Negrouche, Lydia Gaborit, Marc Delouze.
Vendredi 19 juin 19 h 30
Soire lectures, posies, performances
dans le cadre de la Priphrie du 33e March
de la Posie.

23

Littratures
Les 5 romans lire absolument cet t...
La Bte de Kenneth Cook (d. Autrement, 2014)
Un zoologue australien rencontre
une bte norme, terrifiante,
et surtout aussi intelligente
et inquitante que lHomme. Il va
entraner son jeune fils dans une
traque haletante, vritable safari
cologique dans le dsert, dans
une nature menace par une
imminente catastrophe climatique.

Amours de Leonor de Recondo


(d. Sabine Wespieser, 2015)
En 1908, un couple de jeunes
aristocrates reste strile aprs
cinq annes de mariage. Leur
petite bonne de dix-sept ans
tombe alors enceinte et un
change damours va se jouer,
par-del les classes sociales. Ce
troisime roman de cette jeune
auteure confirme un talent, avec
le Prix des Libraires 2015 et le
Grand Prix RTL-Lire 2015.

Deux gouttes deau de Jacques Expert


(d. Sonatine, 2015)
Le corps dune jeune femme est retrouv massacr
la hache dans un appartement de BoulogneBillancourt. La vido de surveillance
accuse son ami, Antoine, mais
linspecteur Laforge est perplexe
quand il dcouvre que le suspect a
un jumeau parfait, la personnalit
inquitante Un polar bien noir
pour rafrachir vos nuits dt
caniculaires.

consulter :

24

a peut pas rater de Gilles Legardinier


(d. Fleuve, 2014)
Marie, jeune femme
volontaire, a t
plaque. Elle dcide de
ne pas vieillir en victime
aigre et de se venger
de la gent masculine
goste et hypocrite,
avec la complicit du
chat de son ex, quelle
lui a enlev. Un roman
sympathique et
divertissant, qui
rflchit sans se prendre
au srieux sur
lambigut des dsirs
et des amours. Cet auteur franais manie lhumour
avec brio.

La couleur du lait de Nell Leyshon


(d. Phbus, 2014)
En 1831 en Angleterre,
une jeune fille pauvre
du Dorset est place
quinze ans comme
bonne chez un pasteur
et sa femme. Lhomme
de foi immoral va lui
apprendre lire contre
des faveurs sexuelles.
Elle attendra lheure de
la maturit et du savoir
pour tuer son matre.
Un roman initiatique
trange.
Tous ces romans sont disponibles dans
les bibliothques de la Ville de Paris.

Zoom sur

Musiques

LOrchestre de
musique irlandaise
Mdiathque Hl

ne Berr

Paris 12

J U IN D E LA M U SI
18
Samedi 13 juin

QU E

La musique traditionnelle irlandaise connat un


engouement croissant depuis les annes 60, dans
son pays dorigine et travers le monde. N en juin
2010 du succs dun atelier de musique irlandaise
(AMI) au sein de lAssociation Irlandaise de Paris,
lOrchestre de musique irlandaise comprend une
importante section mlodique, principalement de
cordes et de vents, une section accompagnement
et, bien sr, une harpe, symbole majeur de lIrlande.

Le rpertoire est principalement constitu dairs de


danse issus de la tradition musicale irlandaise du
XIXe sicle nos jours, avec parfois une incursion
dans la musique plus ancienne (XVIIe). Ces airs sont
orchestrs de faon fournir une interprtation la
fois respectueuse de cette tradition et novatrice par
sa forme.
www.association-irlandaise.org

25

Musiques
Mdiathque musicale de Paris Paris 1er
P ROJECTION - CONCERT

Le dmon
des hautes plaines
Pour fter la parution en disque
vinyle de la musique de ce
western rgionaliste postnouvelle vague de Tom
Gagnaire, Le dmon des hautes
plaines, les labels Tona Serenad
et Clapping Music proposent une
projection-concert plutt

Fte de la Musique
avec Ensemble en
Seine

Bibliothque
Marguerite Audoux Paris 3e

Chansons
et musique yiddish
Concert par la chorale Didl Dam
et lensemble Les Baroqueurs
du XVIIIe.

Dcouvrez le travail des diffrents


groupes de lassociation
Ensemble en Seine qui
interprtent Mozart, Romberg,
Brahms, Debussy, Mahler,
Milhaud, et bien dautres
encore !
Samedis 20 et 27 juin 17 h

La grande aventure
du disque et du son
atypique. Lacteur et dialoguiste
Philippe Fauvel et le musicien
Domotic rinterprtent le
monologue qui ouvre le film,
et nous rservent quelques
surprises musicales lissue
de la projection.
Jeudi 11 juin 19 h

Terry Brisack, musicienconfrencier de lassociation


lOrage Continental retrace
la fabuleuse histoire de
lenregistrement sonore, depuis
son origine jusqu la rvolution
numrique laide de machines
dpoque (dmonstrations et
coutes de documents originaux),
de vido projections et
denregistrements rares.
www.oragecontinental.com
Jeudi 25 juin 19 h

E X P OS ITION

Quand le son sexpose...


Dcouvrez lhistoire de
la reproduction sonore :
les premiers phonographes,
Emile Berliner et le disque plat,
les disques microsillons,
la strophonie, la bande
magntique de Valdemar Poulsen
qui mnera la K7, larrive
du CD
17 juin - 19 septembre
Avec la participation dOrage
Continental, de lAcadmie Charles
Cros, du Phono Museum et de Hifi
Vintage.

26

La Chorale populaire juive de Paris


qui, en son temps, avait su
rassembler toute une gnration
rescape de la guerre, donna
naissance en 1993 un chur
au nom savoureux de Mit a tam.
Renomm Didl Dam en 2006, le
chur fut accueilli par le Centre
Medem. Aujourdhui la vocation
premire du chur est de redonner
vie aux mlodies issues du
rpertoire populaire yiddish.
Dirige par Jrmy Gerszanowilsz,
la chorale Didl Dam interprte
galement des chants franais,
hbreux, judo-espagnols ou anglais
qui ont un lien direct ou indirect
avec le monde et la culture yiddish.
Didl Dam est accompagne par
lensemble de fltes bec Les
Baroqueurs du XVIIIe qui interprte
pour loccasion des uvres issues
de la musique klezmer.
Samedi 13 juin 16 h

Musiques
Bibliothque
Lancry Paris 10e

Concert du
groupe Clich
Loin des strotypes
dune jeune scne pop
franaise tourne vers
les annes 80, Clich
sengage plutt sur des
rivages oniriques,
synthtiques et
littraires. Les chansons
du quatuor bordelais
senvisagent comme une
rencontre entre Air,
Serge Gainsbourg et
Alain Bashung, comme
autant dinstantans
potiques,
atmosphriques et
envotants.
Rcemment remarqu
lors du festival French
Pop, ou lors de dates
parisiennes au Cabaret
Sauvage et au Palais
de Tokyo, Clich affirme
une singularit
bienvenue dans le

Mdiathque Hlne Berr Paris 12e

J UIN

DE LA MUSIQUE !

Orchestre de musique
irlandaise
Voir Zoom page 25.
Samedi 13 juin 18 h

Duo violon-guitare
Kuo-Lestoquoy
Sous lgide de lassociation Cadence
Brillante, dont le but est de dtecter
des jeunes talents musicaux, voici un
concert de
musique de
chambre sous
la forme rare
dun duo
violon-guitare,
avec le
violoniste Li-Kung Kuo et le guitariste
Nicolas Lestoquoy, diplms de lcole
Normale de Musique de Paris.
Le duo a sorti son premier disque,
avec un programme vari de musique
classique romantique et dinfluence
mditerranenne, en particulier
dItalie (Paganini) et dEspagne (Falla,
Granados). Y figurent aussi de
fameuses compositions de tango
dAstor Piazzolla.
Vendredi 19 juin 19 h
www.duokuolestoquoy.com
www.cadencebrillante.com

Julien Cox
Julien Cox a dcouvert le monde de
la nuit grce aux clubs de Catalogne.
clectique jusquau bout, il a contribu
un ballet, a travaill sur la bande-son
dun dfil lors de la Fashion Week. Il
vous invite un voyage en explorant
les diffrentes facettes de la musique
lectronique, abordant le Rock, le Jazz
ou mme la Disco pour les revisiter sous
des styles plus lectroniss , House,
Deep-House, Dubstep et lectro.

DJ ET PRODUCTEUR DE TALENT, JULIEN COX SORT SON


PREMIER VINYL EP EN 2009 SUR LE LABEL S INTETIC R ECORDS (MAKINA/TRANCE) PUIS SIGNE DEPUIS 2011 QUATRE EP DONT LE DERNIER EN DUO
AVEC G REG LAWYER.
Samedi 20 juin 18 h
Plus dinformations :
soundcloud.com/julien-cox

Sympholies

paysage pop franais.


Leurs compositions
faussement naves, fines
et varies construisent
un univers infiniment
lger.
Vendredi 5 juin 19 h
En partenariat avec
le Centre danimation
Jean Verdier.

Sympholies est un ensemble vocal rassemblant vingt choristes autour dun


rpertoire vari, orient jazz, gospel, swing et soul, et dirig par Paul Anquez,
pianiste et compositeur.
La bonne humeur, la joie de vivre et lenvie de partager cette ferveur musicale
sexpriment loccasion de concerts mis en scne tout au long de lanne. Standards
de Broadway (Over the rainbow), balades brsiliennes (Samba em preludio),
morceaux danthologie (Great balls of fire, Think, Tea for two) sont, entre autres,
au programme de la saison 2015, dans le cadre dun spectacle mettant en scne
lquipe de rdaction dun journal pas comme les autres.
Samedi 27 juin 18 h www.sympholies.com

27

Musiques
Bibliothque Vandamme Paris 14e

Shamal en concert
Lointain cousin de Ben Harper ou fils spirituel
de Cat Stevens, Shamal conte la vie de ceux
qui prennent les sentiers perdus pour oublier,
se perdre, se retrouver. Auteur-compositeur,
il nen finit pas, ses dbuts, dexplorer les
frontires qui sparent les musiques folk,
blues et le rock alternatif. Mais Shamal aime
svader et se forge une solide exprience de
la scne dans toute la France en donnant de
nombreux concerts solo, marchant ainsi sur
les traces de ses hros du delta Blues.
Il intgre parfaitement ces influences et sa musique nous fait voyager entre Jeff Buckley, Bob Dylan,
Cat Stevens, Johnny Cash, Pearl Jam et bien dautres encore dont il se rclame et sinspire.
Une chose est sre : Shamal na pas fini dexplorer les frontires de son songwriting mystique et rugueux !
Samedi 20 juin 18 h 30
Sur rservation auprs des bibliothcaires.

Mdiathque
Marguerite Yourcenar
Paris 15e

Atelier MAO
joue, mixe & slame !
Un aprs-midi de musique
assiste par ordinateur (MAO),
avec des iPad et de vrais
instruments dans un espace
de dcouverte en accs libre.
Venez essayer applis et
instruments, composer et vous
enregistrer. Vous pouvez aussi
venir avec vos instruments si
vous nous prvenez auparavant
au 01 45 30 71 41 ou par mail :
mediatheque.margueriteyourcenar@paris.fr
Mercredi 10 juin 14 h 30
En avant la musique !
21 mai - 21 juin (voir dans la partie
jeunesse, page VIII).

Bibliothque Germaine Tillion Paris 16e

Viva Susan e Antonio !


Rencontre avec Susan Orlando

Le Petit Salon de l&sperlute


vous propose de rencontrer Susan
Orlando, gambiste, musicologue,
directrice de ldition Vivaldi
chez Nave.
Ce troisime rendez-vous, rythm
par de nombreuses coutes
musicales, est consacr luvre
religieuse de Don Antonio Vivaldi,
dont 450 manuscrits en majorit
autographes sont conservs
la Bibliothque nationale
universitaire de Turin. Du Stabat
Mater aux Gloria celebrissimi,
des pages intimistes ou opratiques de ses motets, vous pouvez
apprcier tout lart spirituel et subtil du Caro Prete Rosso.
www.antonio-vivaldi.eu - www.naive.fr
Samedi 13 juin 14 h 30 En partenariat avec Nave.

P ROJECTION : Motezuma, RV 723


Drame en 3 actes, musique dAntonio Vivaldi cr le 14 novembre 1733
au Thtre SantAngelo de Venise. Enregistr au Teatro Comunale de
Ferrara en janvier 2008.
Interprtes : Motezuma, Vito Priante / Mitrena, Mary-Ellen Nesi /
Teutile, Laura Cherici / Ramiro, Theodora Baka.
Orchestre : Il Complesso Barocco ; Chef dOrchestre : Alan Curtis ;
Mise en scne : Stefano Vizioli
Samedi 27 juin 13 h 30

28

Musiques
Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e

La musique argentine

Under Kontrol et DJ Emii

En guise dintroduction au concert de lorchestre argentin


dAlfonso Pacin, les discothcaires dressent un panorama des
musiques dArgentine, celles que vous connaissez, celles que
vous croyez connatre, et celles dont vous ignorez peut-tre
lexistence. Il est probable quon y parlera un peu Tango...

Concert propos dans le cadre de


la Fte de la musique par le Mama Shelter
et la mdiathque.

Le concert de
lOrchestre de musique
argentine dirig par
Alfonso Pacin (Musique
ensemble 20e) est
16h.
Samedi 6 juin
14 h 30

Under Kontrol (live beatbox)


Ce combo, compos de Micflow, Mr. Lips,
Tiko et Fayabraz, cest le All Star du Beatbox
franais. Leur album, intitul 1, est le
premier du genre, 100 % Beatbox. Sans
machines, sans platines, sans effets, et avec
la voix pour seul instrument, ils produisent

Tango, milonga et musique traditionnelle


argentine
Concert de lorchestre de musique argentine de lassociation
Musique ensemble 20e sous la direction dAlfonso Pacin.
En Argentine, la musique traditionnelle est dune grande
diversit. On connat le tango mais de nombreux rythmes
irriguent le pays, issus dune mixit dont les racines sabreuvent
la triple source indienne, europenne et africaine. Lorchestre
permet des musiciens
de formation classique
daborder linteraction
entre les musiques
dimprovisation et les
formes musicales crites.
Samedi 6 juin 16 h
En partenariat avec
Musique Ensemble 20e.

Pianistes, duos de musique de chambre,


harpistes...
Petits et grands lves de Musique Ensemble 20e interprtent
un rpertoire vari. Une occasion de dcouvrir galement les
instruments de musique.
Association but non lucratif, Musique Ensemble 20e est un centre de
pratique amateur implant dans le 20e arrondissement depuis bientt
15 ans. La pratique collective tant au cur du projet pdagogique,
de nombreux concerts sont organiss tout au long de lanne avec les
diffrents ensembles dadultes et de jeunes et dans des rpertoires
trs varis : Big Band Jazz, Orchestre klezmer, Musique de chambre,
Musique actuelle, Musique argentine, Chorale, Ukulele.
Samedi 13 juin 10 h
www.musique-ensemble.com

un hip hop arien aux rythmiques


implacables. Les quatre activistes
superposent et entrechoquent les samples,
rajoutent leurs scratchs vocaux pour aboutir
un mix prcis et puissant, rgl jusqu la
perfection.
www.underkontrol.net

Emii (DJ set)


Un chignon viss
sur la tte qui
nous rappelle
lpope rtro des
grandes divas,
Dj Emii a baign
dans un milieu
artistique ds son
plus jeune ge.
cette poque
la Black Music
rsonnait dans
toute la maison. Sa forte personnalit est
le fruit de son style musical. Notre DJproductrice aime remettre les sons dhier au
got du jour. Son set est un mlange entre
Garage, Soul, Rhythm and Blues, Hip-hop
and African deep house.
Dimanche 21 juin 17 h
soundcloud.com/houseonly69

29

Musiques
Bibliothque Sorbier
Paris 20e

Du Gospel la
bibliothque !
loccasion de la fte de la musique,
concert Gospel par la chorale La Voix
Juste. La Voix Juste est une joyeuse
quipe de chanteurs gospel tous
niveaux, anims par un mme esprit,
lamour du chant, la musique et
la langue anglaise.
Samedi 20 juin 11 h

Les 5 albums incontournables de cet t


Lucrce Sassella 22 ans (2015)

Jules & Jo Pouvoir aux roux (2015)

Dote tout la fois dune


belle prsence et dune voix
claire, un peu acidule
et bien pose, elle pose un
regard lucide et touchant
sur le monde qui lentoure.
Le balancier se fait dlicieux
entre chansons faussement
lgres et propos bien plus graves, entre la
marguerite et le chrysanthme... Un petit bijou
dcouvrir toutes affaires cessantes !

Ce sympathique
groupe belge
dlivre un album
de chansons
insolites et
insolentes aussi
dcapant que le
prcdent, mais
avec plus de
carburant, dix-sept
musiciens en tout.
Une arme de cuivres, un bataillon de voix, un
rgiment de cordes, un contingent de percussions,
et un accordon, pour ne citer queux. Beaucoup de
folie, de tendresse, de posie toujours, et un accent
mis sur les arrangements.

Karimouche Action (2015)


Aprs son premier album
Emballage dorigine qui nous
avait emball, la ptulante
Karimouche est de retour
avec Action. Bien entoure
sur cet album (Java, Mell ou
Magyd Cherfi), ce petit bout
de femme est un vritable
concentr de gouaille urbaine mtisse. Son disque
regorge denttantes ritournelles ragga fort
agrables aux mlodies accrocheuses en diable...

Bastien Lallemant
La maison haute (2015)
Ce quatrime album solo
de Bastien Lallemant est un
bijou noir brillant de mille
feux vnneux... La belle
voix grave et pose sinue
entre les ombres tutlaires
de Dominique A. et de Gainsbourg priode 60/70,
sur des textes pop trs littraires llgance
discrte. En prime, le dessin du livret est sign
Charles Berberian, que du beau monde.

30

Emmanuel Urbanet Grand Rouquin Blanc (2014)


Membre minent des Joyeux Urbains, Emmanuel
Urbanet nous ouvre, avec cet album solo, les portes
dun univers singulier et personnel. Distillant
merveille un
humour tendrement
sarcastique, il
dpeint sur un ton
trs pince-sansrire de dlicieuses
petites tranches
de vie.

emprunter dans les discothques


de la Ville de Paris.
www.paris.fr/bibliotheques

Zoom sur

Artistes etimages

De Giotto Picasso
er
Louvre Paris 1
Bibliothque DE
)
1
DU
E
LA MAIRI
ER

(SALLE DES MARIAGES

scale Filoche
Confrence avec Pa
Mardi 16 juin 12

h 30

.
s des bibliothcaires
Sur inscription aupr

LA VIERGE L ENFANT
DE SANDRO B OTTICELLI .

Confrence de Pascale Filoche, confrencire la


Runion des muses nationaux Grand Palais.
Regards attentifs ou distants, gestes tendres ou
strictement codifis : la famille est un territoire que
les artistes investissent, interrogent et transforment
pour leur propre compte ou celui de leurs principaux
commanditaires. De Giotto Picasso, les liens de
parent, dascendance ou de descendance posent
la question fondamentale de la transmission et de
lhritage. Par le jeu de la composition, du cadrage

et du style, les peintres mettent en vidence cet


hritage, exposent lessence divine ou humaine des
membres qui composent la famille, servent la
volont dynastique des souverains, tmoignent de
lascension sociale dune nouvelle classe bourgeoise, moquent parfois linstitution du mariage
mais dvoilent galement lintimit, la tendresse et
lamour filial.
Dans le cadre du cycle Portraits de familles.

31

Artistes etimages
Bibliothque du cinma Franois Truffaut Paris 1er

Pause documentaire
P ROJECTION
Lumire de Marc Allgret (1967, 1h)
En 1896, les Frres Lumire mettent au point le
cinmatographe et ds le dbut ralisent des films
dune qualit exceptionnelle. Marc Allgret reprend
en 1969 ces prises de vues, qui sont les premires
du cinma, pour nous raconter leur aventure et la
naissance du cinma commercial. Nous dcouvrons
aussi la vie de tous les jours de lpoque 1900.
Mercredi 10 juin 12 h
En cho lexposition Lumire, le cinma invent
au Grand Palais jusquau 14 juin.

Forum des images Paris 1er

Lon Moussinac ou
la puissance du cinma
Rencontre loccasion de la parution de Un
intellectuel communiste, Lon Moussinac critique et
thoricien des arts (d. AFRHC, 2014).
Cette rencontre est consacre luvre du critique et
thoricien du cinma Lon Moussinac. On envisage
son rle de passeur du cinma sovitique en France ou
ses actions en faveur dune dmocratisation du
cinma, que cela soit par lentremise des cin-clubs
ou grce au dveloppement dusages militants du
cinma. Les intervenants runis pour cette
prsentation retracent leurs recherches en illustrant
leurs propos avec des extraits de films.
FRANOIS ALBERA, SECRTAIRE DE RDACTION DE 1895 (REVUE DHISTOIRE DU CINMA), EST PROFESSEUR DHISTOIRE ET ESTHTIQUE DU CINMA LU NIVERSIT DE LAUSANNE.
MAXIME GREMBER EST RESPONSABLE DE CIN-ARCHIVES, FONDS AUDIOVISUEL DU PCF MOUVEMENT OUVRIER ET DMOCRATIQUE.
VALRIE P OZNER EST DIRECTR IC E D E R E C H E R C H E AU
CNRS (T HALIM ), SPCIA LISTE DU CINMA RUSSE ET
SOVITIQUE, ET COORDONNE
LQUIPE CINESOV SUR LHISTOIRE DU CINMA EN U NION
SOVITIQUE (1939-1949).

VALRIE V IGNAUX , ENSEI GNANTE-CHERCHEUR LUNIVERSIT DE TOURS, EST P RSIDENTE DE LA SSOCIATION


FRANAISE DE RECHERCHE SUR
LHISTOIRE DU CINMA.

Jeudi 11 juin 19 h 15

32

Rencontre ralise en partenariat avec le Forum


des images et lAssociation franaise de recherche sur
lhistoire du cinma.
Contremarques retirer laccueil
du Forum des images ou sur leur site
internet.

Artistes etimages
Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3e

Les Goupy la mer


Photographies de Didier Goupy
Trois frres, une maison de vacances Portivy en Bretagne. Lalbum
de famille souvre sur trois enfants occups grandir, au fil des
saisons passes la mer. Lancer un caillou, tracer un cercle dans
le sable mouill, partir pour la pche, les Goupy vivent avec la mer,
inscrite dans leur quotidien comme une vidence.
FASCIN PAR LA PEINTURE, D IDIER G OUPY SINTRESSE AUX UVRES DE ROTHKO ET BONNARD ET SON TRAVAIL INTERROGE LA RELATION ENTRE FORME ET COULEUR. I L A PUBLI DANS
PARIS MATCH DEUX REPORTAGES RALISS SUR LES THMES DU CANCER ET DES ACCIDENTS
DE LA ROUTE. EN NOVEMBRE 2007, IL PUBLIE LE MONT SAINT-MICHEL AUX DITIONS DU CHNE. EN 2010, SON EXPOSITION E NTRE EUX ET
MOI , CONSACRE AUX PORTRAITS DE P OLITIQUES
FRANAIS EST EXPOSE AU
SNAT.

Jusquau 23 juin
Dans le cadre du cycle
Portraits de familles.

Les samedis
du documentaire
P ROJECTION

Bricoleurs de paradis

de Rmy Ricordeau (2011, 53 min.)


Voyage au pays des Inspirs du bord
des routes , du Nord et de lOuest de
la France.
Road-movie la dcouverte de drles
de sites et de crateurs autodidactes
qui crent dans leurs jardins des
royaumes
enchants la
mesure de leur
imagination.
Samedi 27 juin
16 h
Sur inscription
auprs des
bibliothcaires.

Bibliothque Forney Paris 4e

Reliquaires et Vanits
Chaque bote recle un secret, une petite histoire
qui, sous une apparence chatoyante, raconte un
vnement imaginaire que le spectateur investit
de son propre vcu. Ce nest pas un jeu. Cest une
proposition sur laquelle il sagit daccrocher sa
propre sensibilit.
Lensemble constitue une
fresque de la vie et de la
disparition de ltre humain
travers les objets tmoins
de sa prsence. Et ces petits
lments collects et
assembls avec minutie nont
rien de morbide : ils sont les
termes de pomes qui
sclairent les uns les autres.
On est en plein onirisme o
le merveilleux le dispute au
fantastique .
PHILIPPE DELESSERT

Jusquau 27 juin

Langue de coton Forney


Exposition de pomes brods par Jean-Franois Goyet
et Michle Cohen.
En 1993, Jean-Franois Goyet a crit une vingtaine
de monostiches (pomes dun vers) que Michle
Cohen a mis une vingtaine dannes broder. Tous
ont pour sujet la broderie elle-mme : le point de
croix dabord, mais aussi le geste, les fils, laiguille,
le tympan, le tissu sur les genoux de la brodeuse, le
temps qui passe.
Chacun des ouvrages exposs est une tentative de
mise en scne de ces textes riches de multiples sens,
laide des moyens nafs de la broderie.
4 juillet - 4 septembre

33

Artistes etimages
Bibliothque Franois Villon Paris 10e
E XPOSITION PHOTOGRAPHIQUE

Trkiyeden geldik
Lexposition de Florence Morisson croise une srie
de clichs pris au cours de ses voyages en Turquie avec
une srie de portraits de familles turques rsidant
actuellement Paris.

Mdiathque Marguerite Yourcenar


Paris 15e

La mdiathque vous donne


le got du doc !
P ROJECTION
liane Radigue, lcoute virtuose
dAnas Prosac (2011, 65 min.)

Avec le concours de lAssemble Citoyenne des Originaires de


Turquie (ACORT), de lAssociation Paris Kltr Sanat et de lAssociation Turquie Europenne. LACORT accomplit un travail
daide lintgration des familles immigres turques. Lassociation Paris Kltr Sanat, voisine de la bibliothque, est
une scne culturelle turque ouverte aux autres cultures du
monde. LAssociation Turquie Europenne dfend lide dune
Turquie progressiste et ouverte sur lEurope.
Vernissage le
mardi 9 juin 19 h
9 - 27 juin
Dans le cadre du cycle
Portraits de familles.

Mais qui est donc liane Radigue ? titrait le journal


Le Monde en septembre 2013. Vous le saurez en
dcouvrant ce passionnant documentaire qui rvle
toute la singularit et la tnacit de cette
compositrice hors norme qui fut la collaboratrice de
Pierre Henry et de Pierre Schaeffer. Son travail dune
vie sur la matire sonore pourrait bien obtenir enfin
la reconnaissance quil mrite.
Samedi 13 juin 16 h

Bibliothque Vandamme Paris 14e

Rencontre avec
Emmanuelle Amsellem,
artiste-plasticienne
loccasion de la parution du livre Emmanuelle
Amsellem. Vers la couleur cathdrale (d. Hermann,
2015), rencontre avec lauteur du livre, Sbastien
Mullier, et son sujet, lartiste-plasticienne
Emmanuelle Amsellem, suivie dune vente de
louvrage et dune sance de ddicace.
E MMANUELLE AMSELLEM EST NE EN 1962. E LLE VIT ET TRAVAILLE
PARIS ET LTRANGER. SES UVRES ONT FAIT LOBJET DEXPOSITIONS
PERSONNELLES DANS DE NOMBREUSES GALERIES ET INSTITUTIONS
PUBLIQUES.

Vendredi 12 juin 19 h
Sur inscription auprs des bibliothcaires.

34

Artistes etimages
Bibliothque Claude Lvi-Strauss Paris 19e
EXPOSITION

Sysiff, critures libres

Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e

la lisire de la reprsentation, la question de Sysiff :


figuration ou Dfiguration ?
Je cherche plonger dans le vivant. Tout support
devient pour moi un espace de sensations, de
rythmes, un lien entre lintrieur et lextrieur, un
seuil que le spectateur franchira ou pas. La forme
nest pas primordiale. Le geste peut faire apparatre
des formes ou des signes. La couleur est pour ainsi
dire une figure en soi, en ce quelle nous renvoie
un sentiment, une motion, une impression, un vcu.
Sa qualit nergtique me fascine. Et si chaque uvre
peut tre la lisire dune reprsentation, il sagit
plutt pour moi dune Dfiguration (mot que jai
invent), cest--dire la fois une figuration, une
non-figuration et une dfiguration.
S YSIFF

EXPOSITION

SYLVIE SIFFOINTE (SYSIFF) VIT ET TRAVAILLE ENTRE PARIS ET ANNECY. ELLE


PEINT DEPUIS UNE VINGTAINE DANNES ET A STRUCTUR SON BESOIN
DEXPRESSION PICTURALE
AUX ATELIERS BEAUX-ARTS
DE PARIS EN PEINTURE, PUIS
EN GRAVURE ET EN IMPRESSION TEXTILE.
Vernissage samedi 6
juin partir de 15h30.
2 - 30 juin

De famille en famille
loccasion du cycle Portraits de familles, associations,
bibliothques, compagnies de thtre et centres
danimations du 20e se sont regroups pour explorer
et donner voir, au sein dune exposition collective,
la diversit des regards que portent les habitants
dun mme territoire, toutes gnrations confondues,
sur la ou leur famille.
Les uvres exposes sont le fruit de travaux et
dateliers mens avec la population de diffrents
quartiers ou encore de projets participatifs avec des
artistes. Elles tmoignent, par des techniques diverses
peinture, dessin, photographie, vido de la richesse
des points de vue et constituent dans leur
juxtaposition, une vision largie de la famille,
une nouvelle faon dtre ensemble.
Ont collabor cette exposition : les centres danimation
du 20e (Ken Saro-Wiwa, Louis Lumire, Les Amandiers,
Wangari Muta Maathai), LAtelier de Marie, Zone vive,
La Cabane Davout, Double Face, la Maison de Fougres,
Khiasma, Fabrication maison, lartiste Joy de Filippis.
2 juin - 22 aot
Programme et informations sur www.labande.net

Les 5 bandes dessines indispensables de cet t...


Le sculpteur de Scott McCloud

Maggy Garrisson

(d. Rue de Svres, 2015)

de Lewis Trondheim et Stphane Oiry (d.Dupuis, 2014)

Un pav de prs de 500 pages qui ravira les amateurs


de roman graphique. Le matre thoricien de la bande
dessine revisite le mythe de Faust, un vrai bijou !

Passionne par les enqutes, Maggy Garrisson accepte un


travail dans lagence miteuse d'un dtective alcoolique.
Le jour o un malfrat minable commence
la suivre dans la rue alors que son patron
vient de se faire passer tabac, elle flaire
le coup fourr. Une srie policire trs
agrable, et une hrone au caractre bien
tremp !

Le rapport de Brodeck de Manu Larcenet


(d. Dargaud, 2015)

Aprs Blast, son grand uvre, Larcenet adapte le roman


tragique de Philippe Claudel, avec lintensit graphique
et la posie sombre quon lui connat. Passionnant et
captivant.

Mille parages-1

Tout est possible mais rien nest sr

(d. La Bote bulles, 2015)

de Lucile Gomez (d. Delcourt, 2015)

Vtille vient de terminer ses tudes. Dbordante


d'nergie, elle voudrait sauver la plante et vivre
du dessin. Mais, de stages en emplois prcaires,
ses idaux sont mis mal. Un rgal graphiquement,
et malgr la gravit du sujet, la fantaisie de lauteur
imprgne cet album.

de Simon Hureau

Ce sont des petits moments croqus,


dessins avec humour, livrs par un
regard bienveillant : autant dinstantans
pris et offerts avec sensibilit. Lalbum
est de surcrot trs bien crit : un bon
moment dvasion !
emprunter dans les bibliothques de la Ville de Paris.
www.paris.fr/bibliotheques

35

Artistes etimages
Dans votre quartier...
Bibliothque Saint-Simon Paris 7e
La nature dans tous ses tats
Prsentation des uvres de Marie-Annick Jagu et de ses
lves. Peintures, carnets de croquis et dessins sont prsents
dans toute la bibliothque.
MARIE-ANNICK JAGU, ARTISTE PEINTRE, ENSEIGNE LATELIER GRENELLE
(7 RUE ERNEST P SICHARI, PARIS 7E). MAJ-COULEUR.HAUTETFORT.COM
Vernissage jeudi 11 juin 18h
2 - 25 juin

Bibliothque Chaptal Paris 9e


Promenades oniriques de Rose Deren
Lappareil photo est pour moi un moyen de fixer les
couleurs et les matires. Jaime les histoires et mes images
en racontent. La fort. Ma qute de beaut my conduit
souvent. Parfois, je marche et je marche, me perdre dans
ces vastes tendues, dombre et de lumire. dautres
moments, je reste assise, dcouvrant les merveilleux
microcosmes au ras du sol. Les bulles de savon. Miroirs
sphriques, lgers et iridescents, qui volent, se posent.
clatantes... Paris : toi aussi, tu sais toujours me faire de
belles surprises ! Comme ces ptales de graniums
flamboyants, tombs dun balcon, sur la grisaille du bitume.
Il y a de la magie en toute chose. Jessaye juste den
profiter, dans le partage...
ROSE DEREN
Jusquau 30 juin

Bibliothque Vclav Havel Paris 18e


Le numrique se met au vert !
Cartographie du jardin Rosa Luxemburg
Le relev cartographique du jardin rcemment inaugur
autour de la bibliothque nest pas compltement achev
sur Open Street Map. Ce site permet un niveau de dtail tel
que nous pourrons y ajouter des arbres, chemins, aires de
jeux, points deau, bancs publics, etc. Venez parcourir les
alles du jardin avec nous pour relever tous ces lments,
avant de les intgrer la carte au sein de la bibliothque.
Samedi 13 juin 15 h
Faites de la musique... avec des vgtaux !
Avec le dispositif makey makey, vous pouvez transformer
les objets de tous les jours en clavier, souris ou autres
priphriques informatiques.
Samedi 20 juin 15 h
Cration dun herbier numrique
Avec lapplication kibook.
Samedi 27 juin 15 h

Bibliothque Claude Lvi-Strauss Paris 19e


En vitrine - Clichs urbains
Lassociation Clichs Urbains propose depuis 2008 des
ateliers et animations photographiques aux jeunes
rsidents du quartier Flandre. Lexposition des photos
ralises loccasion de ces ateliers fait partie intgrante
du projet de lassociation, poursuivant un double objectif :
documenter et tmoigner des mutations que connat le
quartier et participer de sa (re)valorisation aux yeux des
habitants et du public en gnral. Les jeunes pousses de la
photographie prsentent ici leurs travaux, millsime 2014.
2 - 30 juin

Olivier Geffard - aquarelles


Travailler laquarelle ncessite de la rapidit, tre prt
bondir, il faut tre un sprinteur, pas un coureur de fond
comme lhuile, une aquarelle est gagne en quelques
heures.
OLIVIER GEFFARD.
OLIVIER GEFFARD VIT ET TRAVAILLE PARIS. SPCIALISTE DE LAQUARELLE,

IL ENSEIGNE AUSSI LA PEINTURE LHUILE. IL ANIME DIFFRENTS ATELIERS

DAQUARELLE POUR ADULTES ET ENSEIGNE LES FONDAMENTAUX DE LAQUA-

RELLE POUR LA VILLE DE PARIS AUPRS DES COLES.

30 juin - 29 aot
Vernissage samedi 4 juillet 15h30

Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e


Heure du cinma : Jim Jarmusch
Pour cette Heure du cinma, nous avons choisi de prsenter
luvre du ralisateur Jim Jarmusch, son univers dcal,
potique et burlesque. Venez dcouvrir ses thmes de
prdilection en visionnant des extraits comments entre
musique et littrature, magie et humour.
Samedi 13 juin 14 h 30

Bibliothque Sorbier Paris 20e


Voyage culturel en Rpublique tchque
loccasion de lt, la bibliothque propose un aperu
de la culture tchque !
Venez dcouvrir une slection dauteurs et illustrateurs
de littrature jeunesse/adulte : les Frres Capek, M. aek,
K. Pacovsk, M. Cvach, Z. Miller, D. Foll, J.Trnka et autres
J. Haek, F. Kafka, J. Karsek ze Lvovic... et aussi,
ponctuellement avant le 14 juillet et aprs le 15 aot, des
projections de courts-mtrages et des temps de lecture.
2 juillet - 19 septembre
Inauguration le 2 juillet avec programme-surprise
partir de 17h pour la jeunesse puis partir de 19h30
pour les adultes (public familial bienvenu).
Rservations auprs des bibliothcaires.

36

Zoom sur

Arts du spectacle

B ANQUET THTRAL

Mdiathque
e
Paris 20
Marguerite Duras

Grand dballage
des secrets de familles
Banquet familial
Samedi 27 juin

Avec Anne de Peufeilhoux, Anne Rousseau,


Fransoise Simon et Frdric Tellier.
Depuis le mois de janvier, les botes secrets...
de la Compagnie Vol dOiseau recueillent vos
souhaits, suggestions et autres ides farfelues sur la
famille, dans diffrents lieux du 20e arrondissement
de Paris.
loccasion de louverture des botes, la Compagnie
vous convie un banquet familial burlesque la
mdiathque pour le grand dballage des histoires
de familles... Ce banquet final sinscrit dans un
parcours dune journe dans lEst 20e ; des Portraits
de familles thtraliss sont jous, mettant en
scne des textes recueillis dans les botes et des
textes de divers auteurs dramatiques contemporains, en cho cette parole des habitants.

et burlesque.

Au programme de la journe
11h30 Brunch la Maison des Fougres
14h 16h30 Parcours dans lEst 20e

(Centre danimation Wangari, Cabane Davout,


bibliothque Sorbier...)

17h Banquet final la mdiathque


Marguerite Duras.
Renseignements et dtails du parcours sur
www.labande.net
Cet vnement sinscrit dans un parcours propos par
la Compagnie Vol dOiseau dans le cadre du cycle
Portraits de familles avec plusieurs partenaires du
20e arrondissement (Mdiathque Marguerite Duras, La
Mairie du 20e, la Ligue de lEnseignement et la Maison
des Fougres, lAssociation MultiColors, la bibliothque
Sorbier, lcole Tlemcen, la Cabane Davout...) ainsi que
la Mairie de Paris et Paris bibliothques.

Dans le cadre du cycle Portraits de familles.

37

Arts du spectacle
Mdiathque musicale de Paris
Paris 1er

Quand je nai plus de bleu,


je mets du rouge
Chansons et propos de Pablo Picasso
54 ans, au fate de la reconnaissance internationale,
Pablo Picasso entame un nouvel pisode de son
aventure cratrice en crivant de 1935 1939, prs
de 350 pomes. Bernard Ascal (lecture, chant) et
Yves Morel (trombone, accordina, piano) associent
un choix de pomes de Pablo Picasso mis en musique
et chants une slection de ses penses sur lart, sur
sa pratique, sur le rle de lartiste dans la socit. De
brves squences informatives rappellent le contexte
de cette surprenante cration littraire.
Une invitation
dcouvrir deux
aspects mconnus
de Pablo Picasso :
le pote et lhomme
de rflexion.
B ERNARD A SCAL
ET Y VES M OREL

Jeudi 4 juin 19 h

Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3e


P E R F OR MANC E

Prenez part !
Par la Compagnie Borel avec Moy (photographe)
et Anas Mourot (comdienne).
La compagnie Borel vous invite une performance
unique visant croiser la photographie, le thtre
dimprovisation et la posie afin que le spectateur
prenne part luvre en train de se construire.
Dans un premier temps, le photographe Moy expose
ses clichs puis les soumet votre regard jusqu ce
que vous slectionniez lun dentres eux. Cette photo
vous inspire alors une ide, une motion, une part.
Il vous faut matrialiser votre part en lassociant
un mot. Une fois la part dsigne vous aurez
la possibilit de la cuisiner potiquement avec la
part de quelquun dautre ; il sagit de souvrir
limaginaire dautrui et de se dsinhiber du sien
en mijotant deux perceptions dans une marmite
de Lcher Prise ...
De ces recettes, nous gardons la trace crite comme
restitution du cheminement artistique de chacun
de ces potes improviss, tandis que ces derniers
repartent avec leur ingrdient, leur part de... .
Samedi 13 juin 13 h 18 h
Dans le cadre du Festival Nomades, parcours artistique
et culturel du Haut Marais.

38

Bibliothque Batignolles Paris 17e

Chorale -Croche-Chur
Cet ensemble vocal, compos damateurs clairs ,
aborde aussi bien la musique sacre que les chants
profanes, de la Renaissance nos jours. Comme le
disait Sarah Bernhardt le trac ne vient quavec le
talent , cest ce moment intense de trac, de talent
et de plaisir que la chorale -Croche-Chur compte
partager avec vous.
Jeudi 18 juin 19 h Salle des mariages, Mairie du 17e
Sur rservation auprs des bibliothcaires.

CIN+A SLECTIONN

2012 Neckbone Productions, Inc.

POUR VOUS CET T

MUD : SUR LES RIVES DU MISSISSIPI


DIMANCHE 26 JUILLET 2045 SUR

JEUNE ET JOLIE

2013 Why Not Productions / Wild Bunch / Orange Studio


France 2 Cinma / Hrodiade
e / Le Pacte

LUNDI 13 JUILLET 2045 SUR

JIMMY P.
JEUDI 30 JUILLET 2045 SUR

AU COEUR
R DU CINMA
RETROUVEZ LENSEMBLE DES CHANES

SUR

ET SUR CERTAINS RSEAUX CBLS

Forum des images (1er)


D O C U M E NTAI R E

Thtre
Les Dchargeurs (1er)

Thtre de la Ville

Vincent Dieutre
voyage en Italie

Peau de Vaches

De Vincent Dieutre

Texte et mise en scne


de Cline Naissant.

(2015, 80 min.)

Film inspir du Voyage en


Italie de Roberto Rossellini.

Mardi 9 juin 19 h

Orlando Ferito
De Vincent Dieutre
(2013, 121 min.)

H T R E

Avec Sofia Atman, Diana Espir,


Stphanie Joanns, Clotilde
Langree, Marine MarthinEhlinger en alternance
avec Christina Koubbi, Aude
Magnier,Houdia Ponty.
Jusquau 3 aot
lundis 21 h 30
BON PLAN : 10 (au lieu de 26 )

En prsence du ralisateur
et de Georges Didi-Huberman,
philosophe et historien de lart
franais.

du 4 mai au 3 aot dans la limite


des places disponibles

Mardi 9 juin 21 h

www.htbillet.com

Rservation : 01 42 36 00 50
ou www.lesdechargeurs.fr

BON PLAN :
10 invitations
Rservation : 01 40 38 64 04 ou
edenis@documentairesurgrandecran.fr

Auditorium du Louvre
(1 )
er

I N M A

Ginger & Rosa


De Sally Potter
(USA, fiction, vostf, 2012, 1 h30)

(4e)

O N F R E N C E

La Chaire
du Louvre
La vie des images
grecques
Par Tonio Hlscher
Cinq confrences.

Golden Hours
De Anne Teresa
De Keersmaeker

Centre culturel
Suisse (4e)
C

13 - 20 juin 20 h 30
Dimanches 14 et 21 juin
15 h

O N C E R T

Carte blanche
Swiss Vibes
Egopusher + Larytta
Mercredi 3 juin 20 h
BON PLAN : 10 invitations
Rservation :
agarzuel@ccsparis.com
ccsparis.com/events/view/egop
usher-larytta

Maison de la Posie (3 )
e

R E NC ONTR E S - LE C TU R E S

Festival Tandem
Paris-London
Avec Martin Amis, Emma
Healey, Howard Jacobson,
Nick Hornby, Jonathan Coe,
Hanif Kureishi, Zadie Smith.
5 - 26 juin

1, 4, 8, 15 et 22 juin
19 h
BON PLAN :
10 invitations valables
pour 2 personnes

Insparables depuis leur naissance, deux amies sloignent


peu peu quand il leur faut
choisir le genre de jeune fille
quelles veulent devenir. Par la
cinaste dOrlando, un film
touchant sur la construction du
fminin.

OBJET : Chaire du Louvre Tonio


Hlscher avant le mercredi 17 juin

Mercredi 17 juin 21 h

www.louvre.fr

BON PLAN :
15 invitations valables
pour 2 personnes
Rservation :
sara.mokrani@forumdesimages.fr
www.forumdesimages.fr

BON PLAN :
25 (au lieu de 35 )
24 (tarif jeune, au lieu

de 26 )
Rservation : 01 42 74 22 77
ou aux caisses avec le code
journal En Vue
www.theatredelaville-paris.com

Thtre de Poche
Montparnasse (6e)
T

H T R E

Du domaine
des murmures
Daprs le roman
de Carole Martinez

pour la confrence du 22 juin


19 h, suivie de la signature du
livre La Vie des images grecques
par Tonio Hlscher

Rservation :
bonsplans@louvre.fr

A N S E

BON PLAN :
1 place achete 10 ou 5
(selon la soire) = 1 place
offerte dans la limite des places
disponibles

Rservation : 01 44 54 53 00
www.maisondelapoesieparis.com

Adaptation et mise en scne :


Jos Pliya.
Avec Valentine Krasnochok.
Musique :
Hildegarde de Bingen.
BON PLAN : 12 (au lieu de 24 )
10 (tarif - 26 ans),

du 1er juin au 12 juillet, dans


la limite des places disponibles

Rservation : 01 45 44 50 21
ou billetterie@theatredepochemontparnasse.com
www.theatredepochemontparnasse.com

R S E R V S AU X I N S C R I T S D E S B I B LI OT H Q U E S D E LA V I LLE D E PA R I S
S U R P R S E N TAT I O N D E L E U R C A R T E

Maison des mtallos

Festival Paris quartier dt

(11 )
e

Remote Paris

De et par Sergio Grondin

Par Rimini Protokoll

travers lhistoire dun sansnom, dun sans-mmoire, Sergio Grondin nous raconte la
violence qui a hant son enfance, qui imbibe chacun de ses
souvenirs, sans misrabilisme, ni apitoiement.
3 - 14 juin

Point de dpart devant le


cimetire du Pre-Lachaise
point darrive surprise
(dans Paris intra-muros).

VISUEL

Sans Objet
De Aurlien Bory
Avec Olivier Alenda
et Olivier Boyer.
16 juillet - 2 aot

19 - 27 juin

BON PLAN : 5 (au lieu de 10 ) pour les lecteurs du


magazine En Vue (dans la limite des places disponibles)

Rservation : 01 47 00 25 20
www.maisondesmetallos.org/
2015/03/03/recit-combat

THTRE

Un festival alliant spectacles de


thtre, concerts, projections
de film et de courts mtrages.

16 juillet - 8 aot
Les lundis, mardis,
jeudis 17 h
Les mercredis, vendredis,
samedis 12 h et 17 h

BON PLAN : 10 (au lieu de 14 )


(tarif valable pour 2 personnes)
sur prsentation du magazine
En Vue uniquement

Thtre de la Cit
internationale (14e)

Rservation : 01 44 98 94 02 - www.quartierdete.com

Muse dArt Moderne


de la Ville de Paris
(16e)
E

X P O S I T I O N

Thtre de lAtalante
(18e)

F E S T I VA L D E
MARIONNETTES

La passion selon
Carol Rama

Pyka Puppet
Estival

3 avril - 12 juillet

4 juin - 11 juin
15 h, 16 h ou 19 h
BON PLAN : 12 (au lieu de 15 )
8 (au lieu de 12 , tarif jeune)

BON PLAN : 11 (au lieu de 22 )

dans la limite des places disponibles

Rservation : christine.jacquet@
theatredelacite.com

Rservation : 01 46 06 11 90
ou latalante.resa@gmail.com
au moins 24h lavance

www.theatredelacite.com

www.theatre-latalante.com

A N S E

Chorgraphie
de Jos Montalvo
Avec 15 danseurs de hip hop,
flamenco, danse africaine
et danse classique.
17 juin - 3 juillet
BON PLAN :
27 (au lieu de 35 ) avec le

code bibliothques de Paris


dans la limite des places disponibles

Rservation : 01 53 65 30 00
(lundi au samedi de 11h 18h)
www.theatre-chaillot.fr

BON PLAN : 6 pass


festival offerts
Rservation : 01 42 26 47 47
ou communication@etoiledu
nord-theatre.com
www.etoiledunord-theatre.com

Latelier du plateau
(19e)
E

X P O S I T I O N

A personnal
sonic geology
De Philippe Decrauzat
et Mathieu Copeland
13 mai - 26 juillet
BON PLAN : 10 exemplaires
de Memento gagner avec
le tote bag de la Frac
le-de-France
Rservation : communication@
fraciledefrance.com, objet
offre En Vue
http ://www.fracidf-le plateau.com

Thtre national
de Chaillot (16e)

Ol

T H T R E (F E STIVAL)

On narrte pas
le thtre

H T R E

Kok Batay

Ltoile du Nord (18e)

BON PLAN : 20 invitations

(offre valable jusquau 30 juin)

Thtre Paris-Villette

Rservation : Anne-laure@
chamorand@ paris.fr,
objet offre En Vue

(19e)
T

www.mam.paris.fr

Vos suggestions
d e B o n s P la n ss.o:rg

eq
envue@paris-biblioth

H T R E

Les Insparables

ue

Daprs Colas Gutman


Mise en scne de Lna Brban.
24 juin - 12 juillet
BON PLAN :
10 invitations valables
le vendredi 26 juin 19 h
Rservation : 01 40 03 72 23
ou resa@theatre-paris-villette.fr,
code En Vue / Insparables

o ?
1

er

Infos
Expositions
pratiques

arrondissement

MDIATHQUE MUSICALE DE PARIS

F ORUM DES HALLES : 8, Porte Saint-Eustache - Tl. 01 55 80 75 30 - Mtro : Les Halles

Concert : pomes de Pablo Picasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Projection-concert : Le dmon des hautes plaines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exposition : Quand le son sexpose... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fte de la Musique avec Ensemble en Seine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La grande aventure du disque et du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOTHQUE DU CINMA FRANOIS TRUFFAUT

38
26
26
26
26

4, rue du Cinma - Tl. 01 40 26 29 33 - Mtro : Les Halles

Pause documentaire : Lumire de Marc Allgret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Rencontre : Lon Moussinac ou la puissance du cinma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBILIOTHQUE LOUVRE

jeu. 4 juin 19h


jeu. 11 juin 19h
17 juin - 19 sept.
sam. 20 et 27 juin 17h
jeu. 25 juin 19h
mer. 10 juin 12h
jeu. 11 juin 19h15

32
32

MAIRIE : 4, place du Louvre - Tl. 01 44 50 75 35 - Mtro : Louvre-Rivoli

Portraits de familles : de Giotto Picasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mar. 16 juin 12h30

31

3e arrondissement
BIBLIOTHQUE MARGUERITE AUDOUX

10, rue Portefoin - Tl. 01 44 78 55 20 - Mtro : Temple, Arts et Mtiers

Treizime biennale internationale des potes en Val-de-Marne . . . . . . . . . . . . . . .


Projection : Sacre croissance ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performance : Prenez part ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concert : chansons et musique yiddish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La Nuit remue 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les Goupy la mer, photographies de Didier Goupy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exposition : Les paris de lindustrie, 1750-1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vernissage Les paris de lindustrie, 1750-1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les samedis du documentaire : Bricoleurs de paradis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

jeu. 4 juin 17h


jeu. 4 juin 19h
sam. 13 juin 13h
sam. 13 juin 16h
sam. 13 juin 20h
jusquau 23 juin
25 juin - 29 aot
jeu. 25 juin 19h
sam. 27 juin 16h

21
15
38
26
21
33
15
15
33
VI

4e arrondissement
GALERIE DES BIBLIOTHQUES

22, rue Malher - Tl. 01 72 63 40 74 - Mtro : Saint-Paul

Exposition : Cinma, Premiers Crimes

BIBLIOTHQUE FORNEY

...........................................

8
8
8

MAIRIE : 116, rue de Grenelle - Tl. 01 53 58 76 40 - Mtro : Solfrino, Varenne

Exposition : La nature dans tous ses tats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


e

sam. 6 juin 16h


jusquau 2 aot
mer. 24 juin 15h

arrondissement

BIBLIOTHQUE SAINT-SIMON

33
33

48/50, rue du Cardinal Lemoine - Tl. 01 42 34 93 00 - Mtro : Cardinal Lemoine

Dans les coulisses de Cinma, Premiers Crimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Exposition : de Fantmas Mphisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visite guide de lexposition de Fantmas Mphisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e

jusquau 27 juin
4 juil. - 4 sept.

arrondissement

BILIPO

HTEL DE SENS : 1, rue du Figuier - Tl. 01 42 78 14 60 - Mtro : Pont-Marie, Saint-Paul

Exposition : Reliquaires et Vanits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Exposition : Langue de coton Forney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

jusquau 2 aot

2 - 25 juin

36

arrondissement

BIBLIOTHQUE CHAPTAL

26, rue Chaptal - Tl. 01 49 70 92 80 - Mtro : Trinit, Place de Clichy

Exposition : Promenades oniriques de Rose Deren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


La fratrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

jusquau 30 juin
sam. 13 juin 16h

36
15
VI

arrondissement

BIBLIOTHQUE CHTEAU DEAU

MAIRIE : 72, rue du faubourg Saint-Martin - Tl. 01 53 72 11 75 - Mtro : Chteau deau

Koman sa scri m ? dAnnie Saumont

........................................

ven. 5 juin 17h30

21

o ?

Infos
Expositions
pratiques

BIBLIOTHQUE LANCRY
Concert : Clich

11, rue de Lancry - Tl. 01 42 03 25 98 - Mtro : Chteau-deau, Rpublique

.................................................................

BIBLIOTHQUE FRANOIS VILLON

27

81, boulevard de la Villette - Tl. 01 42 41 14 30 - Mtro : Colonel Fabien

Exposition : Trkiyeden geldik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOTHQUE FRANOISE SAGAN

ven. 5 juin 19h


9 - 27 juin

34

jusquau 30 sept.

10

8, rue Lon Schwartzenberg - Mtro : Gare de lEst

Exposition : Sagan, de Bonjour tristesse Derrire lpaule

...................

11 arrondissement
e

BIBLIOTHQUE PARMENTIER

20 bis, avenue Parmentier - Tl. 01 55 28 30 15 - Mtro : Voltaire

Apro Polar avec Nathalie Hug et Jrme Camut

12

...............................

sam. 13 juin 11h30

21

arrondissement

MDIATHQUE HLNE BERR

70, rue de Picpus - Tl. 01 43 45 87 12 - Mtro : Daumesnil, Nation

Pourquoi raconter aux tout-petits ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


JEUDIS DE LACTUALIT Le regroupement familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les Samedis du livre du Collge international de philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concert : lOrchestre de musique irlandaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concert classique : le duo violon-guitare Kuo-Lestoquoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concert lectro : Julien Cox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concert vocal : Sympholies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mar. 2 juin 19h


jeu. 11 juin 19h
sam. 13 juin 10h
sam. 13 juin 18h
ven. 19 juin 19h
sam. 20 juin 18h
sam. 27 juin 18h

16
16
16
25
27
27
27
VII

BIBLIOTHQUE DIDEROT 42, avenue Daumesnil - Tl. 01 43 40 69 94 - Mtro : Gare de Lyon


Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VII

BIBLIOTHQUE SAINT-LOI 23, rue du Colonel Rozanoff - Tl. 01 53 44 70 30 - Mtro : Reuilly-Diderot, Montgallet
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VII

13

arrondissement

BIBLIOTHQUE MARINA TSVETAEVA (GLACIRE) 123, rue glacire - Tl. 01 45 89 55 47 - Mtro : Glacire
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MDIATHQUE JEAN-PIERRE MELVILLE

79, rue Nationale - Tl. 01 53 82 76 76 - Mtro : Tolbiac, Nationale, Olympiade

Confrence-projection : Chine, au pays des enfants rares

14

......................

34
28

41, rue dAlleray - Tl. 01 45 30 71 41 - Mtro : Vaugirard, Convention

Rencontre : Gilles Leroy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Atelier MAO : joue, mixe & slame ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projection : liane Radigue, lcoute virtuose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e

ven. 12 juin 19h


sam. 20 juin 18h30

arrondissement

MDIATHQUE MARGUERITE YOURCENAR

16

14

80, avenue du Maine - Tl. 01 43 22 42 18 - Mtro : Gat

Rencontre : Emmanuelle Amsellem, artiste plasticienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Concert : Shamal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e

sam. 13 juin 15h

arrondissement

BIBLIOTHQUE VANDAMME

15

VIII

sam. 6 juin 11h


mer. 10 juin 14h30
sam. 13 juin 16h

20
28
34
VIII

arrondissement

BIBLIOTHQUE GERMAINE TILLION

6, rue du Cdt Schlsing - Tl. 01 47 04 70 85 - Mtro : Trocadro

JEUDIS DE LACTUALIT Pour mieux vivre au prsent, faut-il revisiter le pass ? . .


Rencontre : Viva Susan e Antonio ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Familles : Lignes de faille et Incendies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projection : Motezuma, RV 723 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exposition : Rsistance en rgion parisienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

jeu. 4 juin 19h


sam. 13 juin 14h30
sam. 20 juin 15h
sam. 27 juin 13h30
jusquau 27 juin

17
28
22
28
17
VIII

o ?
17

Infos pratiques

arrondissement

BIBLIOTHQUE BATIGNOLLES

MAIRIE : 18, rue des Batignolles - Tl. 01 44 69 18 30 - Mtro : Rome

Chorale : A-Croche-Chur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MDIATHQUE EDMOND ROSTAND

Projection : Pierre Rabhi, Au nom de la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

jeu. 18 juin 19h


sam. 13 juin 15h

BIBLIOTHQUE VCLAV HAVEL

IX

26, esplanade Nathalie Sarraute - Tl. 01 40 38 65 40 - Mtro : Max-Dormoy, La Chapelle

Cartographie du jardin Rosa Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Faites de la musique... avec des vgtaux ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cration dun herbier numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOTHQUE MAURICE GENEVOIX

sam. 13 juin 15h


sam. 20 juin 15h
sam. 27 juin 15h

36
36
36

19, rue Tristan Tzara Tl. 01 46 07 35 05 - Mtro : Max-Dormoy, Porte de la Chapelle

Confrence-dbat : lautorit parentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18
IX

arrondissement

BIBLIOTHQUE JACQUELINE DE ROMILLY 16, av. de la Pte-Montmatre - Tl. 01 42 55 60 20 - Mtro : Pte de Clignancourt
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

38

11, rue Nicolas Chuquet - Tl : 01 48 88 07 17 - Mtro : Preire, RER Preire-Levallois

sam. 6 juin 15h

18

arrondissement

BIBLIOTHQUE HERG 2-4, rue du Dpartement - Tl. 01 40 38 18 08 - Mtro : Stalingrad


Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IX

BIBLIOTHQUE BENJAMIN RABIER 141, avenue de Flandre Tl. 01 42 09 31 24 - Mtro : Crime


Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IX

BIBLIOTHQUE CLAUDE LEVI-STRAUSS

41, avenue de Flandre - Tl. 01 40 35 96 46 - Mtro : Stalingrad

Exposition : Sysiff, critures libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Exposition : En vitrine clichs urbains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exposition Olivier Geffard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

35
36
36

arrondissement

MDIATHQUE MARGUERITE DURAS

115, rue de Bagnolet - Tl. 01 55 25 49 10 - Mtro : Pte de Bagnolet, Alexandre Dumas

Exposition : De famille en famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Politeia : Dmocratie et corruption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heure musicale : la musique argentine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concert : tango, milonga et musique traditionnelle argentine . . . . . . . . . . . . . . . .
Projection : Its a free world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Que sont tes rves devenus ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audition publique : pianistes, duos de musique de chambre, harpistes... . . . .
Heure du cinma : Jim Jarmusch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lecture-performance avec Nancy Huston et Guy Oberson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concert : Under Kontrol et DJ Emii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grand dballage des secrets de familles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exposition : Affaires de familles, entreprises pionnires de lEst parisien . . . . .
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOTHQUE NAGUIB MAHFOUZ (COURONNES)


Livres toniques ou noix de cola ?

BIBLIOTHQUE SORBIER

2 juin - 22 aot
sam. 6 juin 10h
sam. 6 juin 14h30
sam. 6 juin 16h
mar. 9 juin 18h30
jeu. 11 juin 19h30
sam. 13 juin 10h
sam. 13 juin 14h30
ven. 19 juin 19h30
dim. 21 juin 17h
sam. 27 juin partir de 11h30
jusquau 11 oct.

35
19
29
29
19
23
29
36
23
29
37
19
X

66, rue des Couronnes - Tl. 01 40 33 26 01 - Mtro : Couronnes

...............................................

sam. 20 juin 15h

22

2 juil. - 19 sept.
sam. 20 juin 11h

36
30
X

17, rue Sorbier - Tl. 01 46 36 17 79 - Mtro : Gambetta

Voyage culturel en Rpublique tchque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Du Gospel la bibliothque ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44

2 - 30 juin
2 - 30 juin
30 juin - 29 aot

Quand ?

Infos pratiques

A G E N D A D E S P R I N C I P A L E S M A N I F E S TAT I O N S ( H O R S E X P O S E T A N I M AT I O N S J E U N E S S E )

mar. 2 juin
jeu. 4 juin
jeu. 4 juin
jeu. 4 juin
jeu. 4 juin
ven. 5 juin
ven. 5 juin
sam. 6 juin
sam. 6 juin
sam. 6 juin
sam. 6 juin
sam. 6 juin
sam. 6 juin
mar. 9 juin
mer. 10 juin
mer. 10 juin
jeu. 11 juin
jeu. 11 juin
jeu. 11 juin
jeu. 11 juin
ven. 12 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
sam. 13 juin
mar. 16 juin
jeu. 18 juin
ven. 19 juin
ven. 19 juin
sam. 20 juin
sam. 20 juin
sam. 20 juin
sam. 20 juin
sam. 20 juin
sam. 20 juin
sam. 20 juin
dim. 21 juin
jeu. 25 juin
sam. 27 juin
sam. 27 juin
sam. 27 juin
sam. 27 juin
sam. 27 juin

19 h
17 h
19 h
19 h
19 h
17 h 30
19 h
10h
11 h
14h30
15 h
16 h
16h
18h30
12 h
14 h 30
19 h
19 h
19 h 15
19h30
19 h
10 h
10h
11 h 30
13 h
14 h 30
14h30
15 h
15 h
15 h
16 h
16 h
16 h
18 h
20 h
12 h 30
19 h
19 h
19h30
11h
15 h
15 h
15h
17 h
18 h
18 h 30
17h
19 h
13 h 30
15 h
16 h
17 h
18 h

Hlne Berr (12e)


M. Audoux (3e)
Md. musicale (1er)
M. Audoux (3e)
G. Tillion (16e)
Chteau deau (10e)
Lancry (10e)
M. Duras (20e)
M. Yourcenar (15e)
M. Duras (20e)
M. Genevoix (18e)
BILIPO (5e)
M. Duras (20e)
M. Duras (20e)
F. Truffaut (1er)
M. Yourcenar (15e)
Md. musicale (1er)
Hlne Berr (12e)
F. Truffaut (1er)
M. Duras (20e)
Vandamme (14e)
Hlne Berr (12e)
M. Duras (20e)
Parmentier (11e)
M. Audoux (3e)
G. Tillion (16e)
M. Duras (20e)
J.-P. Melville (13e)
E. Rostand (17e)
Vclav Havel (18e)
M. Audoux (3e)
Chaptal (9e)
M. Yourcenar (15e)
Hlne Berr (12e)
M. Audoux (3e)
Louvre (1er)
Batignolles (17e)
Hlne Berr (12e)
M. Duras (20e)
Sorbier (20e)
G. Tillion (16e)
Vclav Havel (18e)
N. Mahfouz (20e)
Md. musicale (1er)
Hlne Berr (12e)
Vandamme (14e)
M. Duras (20e)
Md. musicale (1er)
G. Tillion (16e)
Vclav Havel (18e)
M. Audoux (3e)
Md. musicale (1er)
Hlne Berr (12e)

Pourquoi raconter aux tout-petits ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16


13e Biennale internationale des potes en Val-de-Marne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Concert : pomes de Pablo Picasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Projection : Sacre croissance ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
JEUDIS DE LACTUALIT Revisiter le pass pour mieux vivre au prsent ? . . . 17
Koman sa scri m ? dAnnie Saumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Concert : Clich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Politeia : Dmocratie et corruption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Rencontre : Gilles Leroy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Heure musicale : la musique argentine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Confrence-dbat : lautorit parentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dans les coulisses de Cinma, premiers crimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Concert de musique traditionnelle argentine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Projection : Its a free world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pause documentaire : Lumire de Marc Allgret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Atelier MAO : joue, mixe & slame ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Projection-concert : Le dmon des hautes plaines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
JEUDIS DE LACTUALIT Le regroupement familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rencontre : Lon Moussinac ou la puissance du cinma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Que sont tes rves devenus ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rencontre : Emmanuelle Amsellem, artiste plasticienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Les Samedis du livre du Collge international de philosophie . . . . . . . . . . . . . 16
Audition publique : pianistes, harpistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Apro Polar avec Nathalie Hug et Jrme Camut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Performance : Prenez part ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rencontre : Viva Susan e Antonio ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Heure du cinma : Jim Jarmusch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Confrence-projection : Chine, au pays des enfants rares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Projection : Pierre Rabhi, Au nom de la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Cartographie du jardin Rosa Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Concert : chansons et musique yiddish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
La fratrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Projection : liane Radigue, lcoute virtuose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Concert : lOrchestre de musique irlandaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
La Nuit remue 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Portraits de familles : de Giotto Picasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Chorale : A-Croche-Chur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Concert classique : Kuo-Lestoquoy, duo violon-guitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Lecture-performance avec Nancy Huston et Guy Oberson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Du Gospel la bibliothque ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Familles : Lignes de faille et Incendies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Faites de la musique... avec des vgtaux ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Livres toniques ou noix de cola ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fte de la Musique avec Ensemble en Seine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Concert lectro : Julien Cox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Concert : Shamal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Concert : Under Kontrol & DJ Emii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
La grande aventure du disque et du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Projection : Motezuma, RV 723 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cration dun herbier numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Les samedis du documentaire : Bricoleurs de paradis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Fte de la Musique avec Ensemble en Seine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Concert vocal : Sympholies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

45

Crdits juin/t Couverture et p.4 Franoise Sagan Denis Westhoff p.3 Denis Westhoff Marie-Clmence David p.4 Les premires armes de Rocambole, film de Charles Maudru, 1924 (photogramme) CNC/Path; enfant chinois (+ p. 14) Arte Reportage; Gilles Leroy (+ p.20) Stphane
Haskell p.5 orchestre Laurent Marion, tableau Vierge lenfant de Botticelli; photo de comdiennes Compagnie Vol doiseau ; illustration Jolle Dimbour Rubrique Expositions
p.6 Le Spoliateur, 1910 (photographie de plateau) Fondation Jrme Seydoux-Path p.8 photo de lexpo Paris bibliothques; Histoire dun crime, 1901 Fondation Jrme Seydoux-Path p.10
Franoise Sagan (1935-2004), femme de lettres franaise, chez elle, vers 1975. Jacques Cuinires/
Roger-Viollet p.11 Bonheur, impair et passe de Franoise Sagan. Lauteur entour de Juliette Grco et dAlice Coca. Paris, thtre Edouard-VII, janvier 1964 Studio Lipnitzki/Roger-Viollet; Franoise Sagan et Anthony Perkins, acteur amricain, France, aot 1960 Bernard Lipnitzki/Roger-Viollet p.12 Franoise Sagan en 1956 Bernard Lipnitzki/Roger-Viollet; Sagan vers 1960 Studio
Lipnitzki/Roger-Viollet Rubrique Socit p.14 Enfant chinois Arte Reportage p.15 Paris
industriel par Charles Lansiaux BHVP/Roger-Viollet; Playmobil bibliothque Chaptal p.16 Photo denfant CCOPublicDomain via Pixabay; photo de famille collection prive-Muse de lHistoire de lImmigration, Palais de la Porte Dore p.17 Arbre gnalogique Tatiana Yvon; photo de
Germaine Tillion DR p.18 Affiche de film DR; photo denfants DR p.19 Photo transaction
Fotolia Rubrique Littrature p.20 Couverture du livre Mercure de France p.21 Photo Apro Polar Jo Allaux p.22 Deux couvertures Actes Sud ; portraits des cinq auteurs africains
DR p.23 Photo dAlain Rmond Anne Rmond; Nancy Huston et Guy Oberson DR Rubrique
Musiques p.25 Photo orchestre DR p.26 Couv. Le dmon des hautes plaines DR ; photo chorale Didl Dam DR ; photo Quand le son sexpose DR p.27 Couv. album Clich DR; photo KuoLestoquoy Nicolas Djavanshir ; photo Julien Cox DR ; photo Sympholies DR p.28 Photo Shamal Vincent Descotils ; photo Susan Orlando DR p.29 Visuel Musique Ensemble 20e DR ; photo Under Kontrol Vincent Castellin ; photo Emii DR p.30 Photo chorale La voix juste DR ; album Lucrece Sassela DR ; album Karimouche Blue Line/Pias ; album Bastien Lallemant Zamora ;
album Jules & Jo DR ; album Emmanuel Urbanet DR Rubrique Artistes & images p.31 La Vierge lenfant par Sandro Botticelli DR p.32 Photo Lumire DR ; photo Lon Moussinac Jean
David ; couv. Un intellectuel communiste AFRHC p.33 Photo Les Goupy la mer Didier Goupy ;
affiche Bricoleurs de paradis DR ; photo Jolle Thabaraud Jolle Thabaraud ; photoLangue de coton Michle Cohen p.34 Photo Trkiyedenb geldik Florence Morisson ; photo liane Radigue
DR ; couv. Emmanuelle Amsellem Hermann p.35 Photo critures libresSysiff ; visuel De famille en famille Sverin Millet Rubrique Arts du spectacle p.37 Photo Grand dballage des secrets de famille Cie Vol doiseau p.38 Photo Bernard Ascal et Yves Morel Anne Beaug ; visuel Chorale -Croche-ChurGilles Bonoteaux ; visuel Prenez part ! Moy.

est dit par Paris bibliothques

3, impasse de la planchette 75003 Paris


Tl. 01 44 78 80 50
www.paris-bibliotheques.org
envue@paris-bibliotheques.org

Numro 73 juin/t 2015


DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Jean-Marie Borzeix
DIRECTRICE DE LA RDACTION : Carole Mdrinal
RDACTION : Service Communication de Paris
bibliothques : Annabelle Allain,
Thomas Brunet, avec la collaboration
du service Action culturelle (Linda Fardon,
Pamela Jammes, Julia Besnard) et
des bibliothcaires de la Ville de Paris
Ont collabor ce numro : Denis Westhoff,
Serge Bromberg, Jacques Astruc,
Patrick Engel et lise Polton
Maquette : ZAOS (Ren Gonzalez)
Imprimeur : Fabrgue
Rgie publicitaire : IMRgie, Valrie Devay
01 40 24 21 24
Diffusion : 35 000 exemplaires
ISSN : 1957-6811

Parisbibliothques, association but non lucratif


sous contrat avec la Mairie de Paris, produit les
expositions et les animations des bibliothques de
la Ville de Paris, dite et diffuse leurs publications.

46

Jeunesse Couverture Jolle Dimbour

LICENCES DENTREPRENEUR DE SPECTACLES :


2-1057029 et 3-1057030

p.II photo Mairie de Paris p.III Photo enfant Mairie de Paris ; photo groupe Mairie de Paris p.IV Photo groupe Mairie de Paris ; photo enfants
Mairie de Paris p.V Photos Larrose-livres Zaccia El Hassouni/Cie dObjet Direct p.VI Visuel
Mixage fou ; photo spectacle Marie Fourcin ; photo enfant DR p.VII Logo Quinzaine Petite
Enfance ; visuel Kiamishiba DR; photo C. Franek Claire B. p.VIII Illustration Alexandre Le
Ray ; photo F. Vincent associationadao ; photo Brigitte Ralph Nataf ; illustration Marion Abelanet p.IX Photo Cafs filous ; illustration Sverin Millet ; visuel spectacle La caisse
glingues ; logo Leau et les rves p.X Visuel atelier Latelier de Marie ; affiche Eve Dadies.