Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
Mayra Fernanda Ferreira. Mestranda em Comunicao Miditica no
Programa de PsGraduao da Universidade Estadual Paulista Jlio de
Mesquita Filho (Unesp). Bolsista
acadmica junto ao Departamento de Cincias Humanas da Unesp/Bauru
(2008). Graduao em
Comunicao Social Habilitao em Jornalismo pela Unesp (2006).
Bolsista Fapesp de
Iniciao Cientfica (2005) com a pesquisa Olhar da Infncia: um relato da
mdia impressa. Email: mayraunesp@yahoo.com.br.446
Tendo em vista a presena desses produtos miditicos no cotidiano infantil,
fundamental
que se observem os contedos e conceitos empregados nas mensagens,
verbais e no-verbais,
transmitidas, uma vez que a construo do conhecimento infantil ocorre a
partir das trocas de
experincias que a criana realiza com o mundo exterior. Alm disso,
analisar as mdias infantis
um dos caminhos que nos permite conhecer as representaes que os
produtores miditicos fazem
da e para a criana, ao mesmo tempo em que podemos verificar sua
contribuio para a formao
do usurio/leitor.
Como as crianas contam com produtos culturais em diferentes suportes
miditicos, o
objetivo do presente trabalho realizar uma anlise comparativa do produto
Recreio, editado
semanalmente pela editora Abril desde 1999, que possui uma edio
impressa e uma on-line.
Com a finalidade de verificar os contedos transmitidos, realizaremos uma
anlise de contedo
quantitativa para identific-los, categorizando-os em informao,
entretenimento, servio e
publicidade. Ao mesmo tempo, delimitamos como amostragem a capa e a
homepage da edio
porque ele quem determina seu percurso de leitura. Tal fato se assemelha
ao fluxo de
pensamento e raciocnio, o que permite que as crianas e jovens tenham
mais facilidade de se
adaptar a essas novas linguagens. 448
So mais prximas tambm das crianas devido s caractersticas do
hipertexto,
com a convergncia de linguagens e, especialmente, com a interatividade.
Esse
conjunto de caractersticas leva o aprendizado a adquirir caractersticas
cada vez
mais ldicas, se bem que estamos ainda na infncia dessa nova pedagogia.
(CAPPARELLI, 2002, p. 143)
A partir do contato com esse novo ambiente informacional, os usurios tm
sua cultura
modificada, adquirindo uma nova denominao: cibercultura. Para Lvy
(2000), a cibercultura
o conjunto de tcnicas (materiais e intelectuais), de prticas, de atitudes, de
modos, de
pensamento e de valores que se desenvolvem juntamente com o
crescimento do ciberespao.
Restringindo os usurios ao pblico infantil, observa-se uma alterao nos
valores e costumes,
construindo assim o que Capparelli (2002) denomina de cibercultura infantil,
j que as
tecnologias originadas na cultura ajudam a criar novas situaes sociais e
culturais para a
infncia.
Entretanto, criar essas novas situaes para a infncia exige que se
conheam os
elementos do cotidiano e os interesses dessas crianas para que no se
cometam equvocos de
representao, ao mesmo tempo em que se deve ter uma preocupao
sobre como elas vo
mdia com uma possibilidade maior de dilogo com o usurio e seus pais e
professores. Alm
disso, o suporte on-line permite, por meio de links, uma liberdade ao
usurio para que este
identifique o que realmente lhe interessa.
Cabe, ento, um questionamento sobre os contedos, j que observamos
que a informao
no se apresenta como preocupao primeira. E, quando pensamos em uma
mdia, visamos ao
seu carter informativo e educativo, mesmo quando direcionado s
crianas. Porm, quanto
atratividade para o pblico, as edies contemplam as suas especificidades
em um primeiro
momento pela linguagem visual, condizendo com a afirmao de Freinet
(1974).
4 Discurso e representao na Recreio457
Com a finalidade de verificar os conceitos empregados pela mdia infantil
Recreio em
seus suportes, adotamos como amostragem a anlise da capa da edio
impressa e a homepage do
website. Segundo Godoy (arquivo digital), uma amostragem pode indicar,
ou melhor, representar
o todo.
A Teoria da Amostragem afirma que possvel recuperar-se totalmente um
sinal
contnuo a partir de uma coleo de amostras do sinal original, obtidas em
um
determinado perodo de tempo. Isto , os fenmenos que na Realidade
apresentam-se como continuidades infinitesimais podem ser recuperados
em
toda a sua extenso utilizando-se como ponto de partida uma coleo finita
de
amostras discretas daquela continuidade. Para isso necessrio que as
amostras