Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Resumo:
Estudaremos comparativamente as obras Caupolicn, jefe de los
Araucanos, prisionero de los espaoles, do francs Raimundo Monvoisin,
datada de 1859; Os funerais de Atahualpa, do peruano Luis Montero, de 1867;
O ltimo Tamoio, do brasileiro Rodolpho Amodo, de 1883; e El suplicio de
Cuauhtmoc, do mexicano Leandro Izaguirre, de 1893. Nelas so
representados mortos ou prisioneiros quatro dos mais resistentes chefes
indgenas: o mapuche Caupolicn, o inca Atahualpa, o tamoio Aimber e o
asteca Cuaultmoc.
Pintura histrica, indigenismo, arte latino-americana.
Abstract:
We will study comparatively the works Caupolicn, jefe de los Araucanos,
prisionero de los espaoles (Caupolicn, Leader of the Araucanians, Prisoner
of the Spaniards), by Frances Monvoisin Raymond, dated 1859; Os funerais de
Atahualpa (Funeral of Atahualpa), by Peru's Luis Montero, 1867; O ltimo
Tamoio (The Last Tamoio), by Brazils Amodo Rodolpho, 1883; and El suplicio
de Cuauhtmoc (The Torture of Cuauhtmoc), by Mexicos Leandro Izaguirre,
1893. Four of the most enduring Indian chiefs are represented as dead or
prisoners in these works: the Mapuche Caupolicn, the Inca Atahualpa, the
Tamoio Aimber, and the Aztec Cuauhtmoc.
Historical painting, indigenization, Latin American art.
...............................................................................................................................
O presente texto foi escrito com base em pesquisa realizada durante o perodo de psdoutoramento, desenvolvido com o apoio da CAPES e da FAPEMIG.
Caupolicn
Caupolicn, jefe de los Araucanos, prisionero de los espaoles4 obra
de Raymond Monvoisin (1790-1870), artista francs que trabalhou no Chile
entre 1843 e 1858 (FIGURA 1).
Caupolicn era lder dos mapuche, que viviam nos territrios hoje
conhecidos como Chile e Argentina. Resistiu aos avanos dos colonizadores,
porm, trado, foi capturado, batizado e executado pelos espanhis, por
empalamento. Sua luta foi tema do poema pico La Araucana, do espanhol
Alonso de Ercilla y Zuiga (1533-1594).
1
Luis Montero, Los funerales de Atahualpa, 1864-1867. leo sobre tela, 350 x 430 cm. Museu
de Arte de Lima, Peru.
2
Rodolpho Amodo, O ltimo Tamoio, 1883. leo sobre tela, 180 x 261 cm. Museu Nacional
de Belas Artes.
3
Leandro Izaguire, El suplicio de Cuauhtmoc, 1893. leo sobre tela, 294,5 x 454 cm., Museo
Nacional de Arte, Mxico-DF.
4
Raymond Monvoisin, Caupolicn, jefe de los Araucanos, prisionero de los espaoles, 1859.
leo s/tela, 220 x 277, Museo OHigginiano Y Bellas Artes de Talca, Chile.
Atahualpa
Luis Montero (1826-1869) pintou Los funerales de Atahualpa9 em 1867,
em Florena, sob encomenda do governo peruano (FIGURA 2).
Atahualpa (1502-1533) foi o ltimo imperador inca, trado e aprisionado
por Francisco Pizarro. Em troca da liberdade, Atahualpa ofereceu-lhe ouro e
prata. Pizarro recebeu o resgate, mas no o libertou, condenando-o a ser
queimado vivo na fogueira. No momento da execuo, o padre Vicente
Valverde teria conseguido que Atahualpa aceitasse ser batizado para atenuarlhe a pena, transformando-a em morte por garroteamento, aplicada em 26 de
julho de 1533.
10
William Prescott, Historia de la conquista de Peru, Madrid, 1847-1848, v. 1, 447-448, apud.,
Roberto Amigo, Tras un Inca, Los funerales de Atahualpa de Luis Montero en Buenos Aires
Buenos Aires: Fundacin para la Investigacin del Arte Argentino, 2001, p.17.
Aimber
O ltimo Tamoio12, tela exposta no Salon de 188313, pintada por
Rodolpho Amodo (1857-1947), em Paris, obra singular. Retrata o corpo do
ndio Aimber devolvido praia e amparado pelo padre Anchieta. O tema
integra o poema pico A Confederao dos Tamoios, publicado em 1856, por
Gonalves de Magalhes.
Gonalves de Magalhes apresenta Aimber como chefe dos tamoios,
opondo-se aos vis portugueses, descreve batalhas, o ataque de Aimber a
Piratininga para resgatar a amada Iguau, sequestrada, e muitos outros feitos
do guerreiro at a morte. Na batalha que levou expulso dos franceses,
Iguau ferida, morrendo aos ps de Aimber que, ao reagir, fere Estcio de
S com flecha envenenada. Diante da derrota inevitvel, Aimber toma o
cadver da esposa nos braos e brada feroz:
Tamoio sou, Tamoio morrer quero,
E livre morrerei. Comigo morra
O ltimo Tamoio; e nenhum fique
Para escravo do Luso. A nenhum deles
Darei a gloria de tirar-me a vida.
Rpido e cego, meneando a maa,
Foi abrindo uma estrada de cadveres
Por entre o inimigo, ao mar lanou-se14.
Nas exposies da Academia Imperial de Belas Artes, os personagens
indgenas no eram guerreiros em busca da liberdade, antes mulheres
apaixonadas pelos colonizadores, que por esse amor morreram.15.
11
Roberto Mir Quesada. Los funerales de Atahualpa. El Caballo Rojo. Suplemento del Diario
Marka 13-11-1983, 10-11. Ensaio reproduzido em: Pueblo Indio, n 1, 1985, 37-40 e em:
Mrgenes. Encuentro y Debate. Ao VI, N 10-11 Oct. 1993,107-114.
12
Rodolpho Amodo, O ltimo Tamoio, 1883. leo sobre tela, 180 x 261 cm. Museu Nacional
de Belas Artes, Rio de Janeiro, Brasil.
13
COLI, Jorge, A Batalha de Guararapes de Victor Meirelles e suas relaes com a pintura
internacional. Tese de Livre docncia, UNICAMP, 1995.
14
Gonalves de Magalhes, A Confederao dos Tamoios. Rio de Janeiro: Secretaria de
Cultura do Estado do Rio de Janeiro, 1994, p. 208.
Cuauhtmoc
15
Obras sobre temtica indigenista que participaram das Exposies Gerais no imprio: 1860:
Frederico Tirone, Enterro de Atal, Fuga de Atal; 1862: Jules Le Chevel, Paraguass e Diogo
lvares Correa; 1866: Victor Meirelles, Moema ; 1879: Firmino Monteiro, Exquias de Camorim,
1884: Augusto Rodrigues Duarte, Exquias de Atal (tambm apresentada na Exposio
Universal de Paris, em 1878), Aurlio de Figueiredo, Ceci no banho, Jos Maria de Medeiros,
Iracema, e Rodolpho Amodo, O ltimo Tamoio e Marab. LEVY, Carlos Roberto Maciel.
Exposies Gerais da Academia Imperial e da Escola Nacional de Belas Artes. Perodo
Monrquico. Catlogo de artistas e obras entre 1840 e 1884.Rio de Janeiro: Edies
Pinakotheke, 1990.
16
O canibalismo dos tupinambs tornou-se muito conhecido aps a publicao do livro de
Hans Staden, Viagens e aventuras no Brasil, 1557. O alemo, contratado pelos portugueses
para lutar contra a Confederao dos Tamoios, foi feito prisioneiro e permaneceu vrios meses
entre os tupinambs, presenciando rituais antropofgicos, posteriormente narrados em suas
memrias.
17
Ver: Ana Maria Tavares Cavalcanti, O ltimo tamoio e o ltimo romntico, Revista de
Histria da Biblioteca Nacional. Rio de Janeiro: Sociedades de Amigos da Biblioteca Nacional,
Ano 3, n 26, nov. 2007, p. 64-69.
18
Serafim Leite. Histria da Companhia de Jesus no Brasil. Tomo I. Belo Horizonte - Rio de
Janeiro: Editora Itatiaia, 2000, p. 364.
19
ATO II: No 2. ato entram trs diabos, que querem destruir a aldeia com pecados, aos quais
resistem S. Loureno e S. Sebastio e o Anjo da Guarda, livrando a aldeia e prendendo os
diabos, cujos nomes so: Guaixar, que o rei; Aimber e Saraiva, seus criados. Teatro de
Anchieta. So Paulo: Edies Loyola, 1977, p. 145, 155.
Concluso
26
Maraliz de C. V.Christo, Pintura, histria e heris: Pedro Americo e "Tiradentes
esquartejado", Campinas, Tese de doutoramento em Histria, UNICAMP, 2005.