Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
org
Revista Tecnicaa
No. 26, Diciembre de 2010
ISSN 0123 0409
JUNTA DIRECTIVA 2010-2012
Contenido
Presidente
Camilo H. Isaacs E.
Pg.
Vicepresidente
Hugo Vsquez P.
Principales
Editorial 2
Camilo H. Isaacs E.
Cenicaa
Santiago Durn
Cultivador de caa.
Hugo Vsquez P.
Ingenio Mayagez S.A.
Alberto Roldn
Ingenio Sancarlos S.A.
Fernando A. Prez
Incauca S.A.
Luis Fernando Piza
Ingenio Manuelita S.A.
Guillermo Ramrez
Riopaila Castilla S.A.
Suplentes
Wilson A. Roa Daz
Ingenio Pichich
Jos Rafael Rojas
Ingenio Providencia
Ricardo Franco A.
Ingenio Mayagez S.A.
Juan Carlos Ochoa.
Ingenio Risaralda S.A.
Alfonso Camargo M.
Incauca S.A.
Jos Manuel Quintero
Cultivador de caa.
Jhon Jairo Rodrguez
Riopaila Castilla S.A.
DIRECTORA EJECUTIVA
Mara Fernanda Escobar Escobar
Tecnicaa
COMIT EDITORIAL
Camilo H. Isaacs Echeverri
Wilson A. Roa Daz
Mara Fernanda Escobar Escobar
Victoria Carrillo Camacho
Martha Luca Montoya Angulo
REVISIN DE TEXTOS
Alberto Ramrez Prez
DISEO, DIAGRAMACIN
PREPRENSA, IMPRESIN
Impresora Feriva S.A.
CARTULA
Patricia Calero, sin ttulo
leo sobre lienzo - 1 m x 1 m
Asociacin Colombiana de
Tcnicos de la Caa de Azcar
Calle 58 norte No. 3BN-110
Cali, Colombia
Tel. (57) (2) 665 4123 665 3252
Fax: (57) (2) 664 5985
tecnicana@tecnicana.org
www.tecnicana.org
Artculos tcnicos
Mejoramiento del proceso de Clarificacin por Fosflotacin
en la produccin de azcar refino: Aumento de la eficiencia
de produccin y mejoras en la calidad del producto final.
18
21
25
31
Editorial
La cosecha integral
El aumento de la produccin caera tiene una relacin directa con el aumento
de la productividad agrcola, y no con el incremento de las reas. Para ello es necesario una excelente planeacin, el empleo de mquinas sofisticadas y un ptimo
plan de seguimiento, control y reprogramacin de las actividades para cumplir con
los requerimientos diarios de las fbricas.
En la planificacin de la cosecha son bsicos los estimados de caa y el balance
de recursos. Los estimados de caa son los pronsticos sobre la cantidad de caa a
cosechar en el tiempo y en el espacio y en ellos se definen tanto la duracin de la
zafra en cada ingenio como la estrategia de corte a diferentes escalas hasta llegar
al nivel diario.
Por vincular la cosecha la labor agrcola con la industria la norma diaria busca
asegurar el mximo aprovechamiento de la capacidad instalada, tanto de los equipos
de cosecha como de la fbrica y los centros de recepcin.
La actividad de la cosecha mecanizada es un engranaje de la cadena de la
produccin industrial de azcar que va desde los campos de caa hasta la fbrica. La
correcta preparacin del suelo, la siembra con las mejores variedades y las actividades
culturales en relacin con los cultivos son labores de importancia extraordinaria para
obtener altos rendimientos en la cosecha. Sin embargo, de nada vale ello si no se
pone igual celo en la recoleccin, en muchos casos una labor compleja que requiere
de medios mecnicos y de personal calificado en su manejo, y la determinacin del
momento oportuno de realizarla.
Los trabajos agrcolas mecanizados hacen ms eficientes las labores agrcolas,
facilitan el trabajo y lo hacen ms rentable. La explotacin es ms efectiva cuando
la maquinaria que se emplea es la adecuada para las necesidades especficas de la
empresa. La amplia mecanizacin y la intensificacin de la produccin son un imperativo para el desarrollo constante de la agricultura y, por ende, para la satisfaccin
de las necesidades crecientes del pas en este aspecto.
Todas las actividades agrcolas, mecanizadas o no, se planifican detalladamente
alrededor de la estrategia de la cosecha para lograr los mayores rendimientos agrcolas e industriales y la mejor utilizacin de las capacidades de las mquinas y la fbrica;
y la planificacin y asignacin de recursos durante la recoleccin se basa en el trabajo
de un da necesario para abastecer la planta hasta su norma potencial de molida.
En esta edicin presentamos algunos artculos relacionados con este tema que
ilustrarn mejor a nuestros lectores.
Mara Fernanda Escobar Escobar
Directora Ejecutiva
www.tecnicana.org
Seminario
www.tecnicana.org
Fenasucro 2010
Para la organizacin, en materia de mercadeo y promocin no escatimaron en gastos: se adecuaron dos galpones alfombrados y aire acondi-
Fenasucro 2010
www.tecnicana.org
cionado que hizo del recorrido por los stands un viaje placentero para los
ms de 30.000 visitantes.
Muestra Fenasucro
Fenasucro 2010
www.tecnicana.org
Fenasucro 2010
Informe
10
www.tecnicana.org
11
Energia (MJ)
2300
2570
2380
Humedad (%)%
Materia extraa
76.927.5
65.736.8
7.635.2
--0.5
Componentes
Cogollo
Hojas verdes
Hojas secas
Tierra
PCS (bs)
MJ/kg
Humedad
(%)
MJ/kg
PCI
KCL/KG
Materia vegetal
seca
Materia vegetal
hmeda
17,0
15
12,9
3100
17,0
35
9,4
2250
Bagazo
18,0
50
7,2
1710
Informe
140 kg azcar
280 kg bagazo (50% humedad)
140 kg de materia vegetal (base seca)
12
Informe
Efectos en el campo
Es necesario dejar en el campo el 50% de la materia
vegetal para:
Obtener beneficios agronmicos por los nutrientes en la materia vegetal.
Controlar las hierbas dainas.
Reducir las operaciones en el cultivo.
Aumentar la capacidad operacional en las operaciones agrcolas.
Eliminar las terrazas con buen control de erosin con inclinaciones hasta del 6%.
Reducir las rutas de trfico interno, lo que aumenta el rea productiva.
Efectos en la fbrica
13
Informe
www.tecnicana.org
Informe
14
Figura 4. Sistema de limpieza sobre el conductor de caa con ventiladores en frente del conductor.
15
Informe
www.tecnicana.org
Figura 5. Sistema de limpieza sobre el conductor de caa con ventiladores debajo del conductor.
16
Informe
En Brasil se ha llegado
a la conclusin de
que la mejor opcin
del manejo de la
materia extraa
es dejar el 50% en
el campo y llevar
junto con la caa el
otro 50% a fbrica
donde se instala un
sistema de limpieza
de caa en seco y se
aprovecha la materia
extraa vegetal como
combustible
Figura 7. Sistema de separacin de tierra y materia vegetal.
Sistema pesado
Este diseo consta de un tambor rotativo de gran tamao para la separacin
de la tierra. Posteriormente la materia vegetal se tritura en un equipo similar al
usado para trituracin de madera, cuyo consumo de potencia es alto (Ver figura 8).
www.tecnicana.org
17
Conclusiones
Recomendaciones
La agroindustria del sector azucarero debe trabajar en esto principalmente para:
Informe
Apuntando al
futuro sostenible
de la Industria,
es necesario la
eliminacin de la
quema de caa,
razn por la cual
hay que darle
manejo a la mayor
cantidad de materia
vegetal que se
producir con esta
medida
Artculos tcnicos
18
Resumen
En este estudio se expone la aplicacin de ayudas suplementarias en el proceso de clarificacin para aumentar la eficiencia en la produccin diaria en la refinera de un ingenio en
Colombia. Se logr mejorar la calidad final de los licores usados en refinera y remociones de
color en un 54%, lo cual increment la recuperacin de sacarosa en tachos por la elevacin
en la proporcin de sirope en la templa. Se obtuvo una reduccin del 42% en los retornos
de sirope a la casa de crudo y un mejoramiento de la eficiencia en la produccin de azcar
refino en un 6%.
Adicionalmente, el mejoramiento en el proceso de fosflotacin logr reducir el consumo
(ppm) y el costo ($/QQ) por QQ producido de azcar refino de algunos insumos usados en
la produccin de este azcar.
Palabras clave: Refinera, purificacin, produccin, calidad, eficiencia.
Introduccin
La dinmica del mercado sugiere que hay un amplio margen para aumentar la produccin de azcar, y para ello estn siendo diseadas y construidas nuevas refineras. Por
tanto, es necesario considerar nuevas alternativas que permitan producir ms azcar por da
dentro de los lmites de la refinera. Siempre debe ser motivo de preocupacin la calidad del
azcar refinada, por lo que gracias a la expansin de la exportacin en el mercado mundial
y la importacin de azcar, el factor de calidad del azcar refinada debe considerarse y continuamente mejorarse para responder a la demanda del mercado. Este artculo demuestra
que mediante la aplicacin de ayudas de alto rendimiento se logra mejorar la produccin
diaria, reducir la energa consumida por tonelada RSO y mejorar la calidad de productos
refinados de azcar.
Usando como parmetros la eficiencia y la calidad del azcar refinada, a continuacin
se presenta el uso de adsorbentes en la etapa de clarificacin y los resultados obtenidos
en la refinera de dicho ingenio. El siguiente diagrama de flujo del proceso muestra el
www.tecnicana.org
Resultados
Se hizo un estudio comparativo entre
el periodo de mayo a octubre de
2009, en el que se realiz el proceso
de fosflotacin normal, y el perodo
de noviembre de 2009 a abril de
2010, con el proceso de fosflotacin
mejorado.
De acuerdo con la Tabla 1, se
observa que la aplicacin del adsorbente de alto rendimiento logr una
remocin de color del 54% en el licor
fino (proceso fosflotacin mejorado),
a pesar de que el color fue ms alto
comparado con el color del licor fino
durante el proceso de fosflotacin
normal, lo que demuestra que el uso
de ayudas (adsorbentes) logra una
mayor eficiencia en la reduccin de
impurezas presentes en los licores
de refinera.
El aumento en la
eficiencia de la planta
genera una reduccin
proporcional en el
consumo de energa
por tonelada de
azcar producida.
Color (UI)
Licor fino
Proceso
Licor fundido
Fosflotacin normal
363
207
44
Fosflotacin mejorado
394
182
54
Figura 1.
19
% Remocin
20
Resultados econmicos
En la Tabla 3 se observan el
Molienda
Ton/da
387.786
319.444
370.802
411.625
394.648
379.762
354.088
328.071
275.437
222.802
255.412
155.956
236.996
QQ Ref. / QQ
Fundido
0,89
0,86
0,77
0,72
0,73
0,67
0,75
0,70
0,84
0,72
0,73
0,81
0,81
Produccin por
Refinera (QQ)
378.537
373.798
486.853
500.200
468.162
460.173
458.529
488.518
287.622
315.065
360.387
291.589
303.050
Eficiencia
%
80.93
82.87
76.81
72.76
75.06
72.37
80.03
80.78
83.77
83.07
83.58
83.30
83.49
DecoloTierras
cido
Floculante
rante
filtrantes
fosfrico
ppm $/QQ ppm $/QQ ppm $/QQ ppm $/QQ
Fosflotacin
578 119,4 10
normal
Fosflotacin
488 70,8
7
mejorada
% Reduc15,6 40,7 30,0
cin
36,2 153
20,8
71
Conclusiones
El uso de ayudas de alto rendimiento en el proceso de clarificacin
Comparativo
de procesos
may-09
jun-09
jul-09
ago-09
sep-09
oct-09
nov-09
dic-09
ene-10
feb-10
mar-10
abr-10
may-10
Hidrosulfito
ppm $/QQ
7 1561
129,2
1,8
5,9 1161
81
0,5
37,3 55,6
72,2
25,6
www.tecnicana.org
21
Introduccin
El corte mecanizado de la caa de azcar en Colombia se introdujo en la dcada de 1980.
Las mquinas utilizadas en ese momento no eran de cosecha integral, es decir, corte y alce
de la caa, ya que solamente cortaban los tallos en la base, que eran descogollados para ser
dispuestos en el suelo y posteriormente cargados al equipo de transporte. A esta mquina se
la denomin tipo soldado (Foto 1). Por esa misma poca la mecanizacin ms importante de
la cosecha de caa consisti en el alce de la caa, que hasta ese momento se haca a mano
y la caa era cortada en verde. La mecanizacin del alce trajo consigo la quema de la caa
como una prctica generalizada la cual se hizo y an se hace actualmente para reducir los
contenidos de materia extraa que llega a las fbricas.
A lo largo de los aos se ha ido incrementando paulatinamente la cosecha mecanizada integral con cosechadoras que hacen varias operaciones tales como corte, picado
de los tallos (troceado), limpieza de la caa y cargue al equipo de transporte (Foto 2).
Todo ello con el fin de posibilitar el corte de caa en verde, ante la dificultad de hacerlo
en forma manual.
En su inters por conocer las nuevas tecnologas para la cosecha de la caa y ajustarlas
a las condiciones existentes en el Valle del Cauca la industria azucarera ha buscado:
Reducir los costos de produccin para mejorar la competitividad en relacin con
otros pases y zonas productoras de caa y azcar.
Tener alternativas ante la escasez paulatina de mano de obra.
Desarrollar alternativas para el corte de caa en verde ante la dificultad de hacerlo
manualmente.
Estar preparados en el futuro inmediato para la cosecha en verde.
Facilitar el manejo de los residuos de cosecha en el campo.
Explorar la posibilidad de utilizar parte de los residuos en la generacin de energa
en fbricas.
En este proceso de ms de dos dcadas de permanente investigacin y anlisis, la
industria azucarera ha sido cautelosa en la expansin de la cosecha mecanizada y ha tenido
en cuenta los aspectos de carcter social, tcnico y econmico que se derivan de la utilizacin
de este sistema de corte. La mecanizacin de la cosecha de los diferentes tipos de cultivos,
y en el presente caso la cosecha integral de la caa de azcar, no es una excepcin. Este sistema de cosecha es producto de un buen nmero de aspectos que se deben tener en cuenta:
los campos, las mquinas, la capacitacin y entrenamiento de operadores y mecnicos; la
22
El corte mecanizado de
la caa de azcar
El corte mecanizado integral
de la caa de azcar est en funcin
de las siguientes variables: diseo de
campo, atributos de las variedades, la
mquina cosechadora, el operario de
la mquina, el mantenimiento de la
mquina y la logstica del corte y del
transporte. Estas variables se pueden
expresar en la ecuacin:
CM = F (Diseo Campo + Variedad + Mquina + Operador + Mantenimiento + Logstica)
En la medida que se logre una
buena integracin de las variables
anotadas se puede alcanzar el xito de
la cosecha mecanizada.
www.tecnicana.org
Equipos utilizados en la
cosecha mecanizada
Entre los diferentes equipos utilizados en los frentes de cosecha mecanizada son comunes los siguientes:
La cosechadora: normalmente se
utilizan tres por frente. Las marcas ms utilizadas son John Deere
3510 y 3520 y CaseAustoft 7700.
23
24
Comparacin entre
cosechas mecanizada y
manual
La implementacin de la cosecha mecanizada a gran escala tiene
factores a favor y en contra. En el
Cuadro 1 se presenta un paralelo con
la cosecha manual. Se puede observar que en algunas circunstancias se
favorece la continuidad de la cosecha
manual y en otros, la mecanizada.
Variable
Materia extraa
Corte en verde
Manejo de residuos
Tiempo de permanencia
Despeje
Eficiencia
Manejo de informacin
Otros
Azcar. p. 458-465.
Galeano, Alvaro F.1.978. Desarrollo
del diseo agrcola. Memorias
Simposio Tecnicaa-AsocaaCenicaa: Relacin agua-sueloplanta. p. 76-98.
Larrahondo, Jess E. 2006. Proyecto
prdidas de sacarosa entre cosecha y molienda. Informe final.
Contrato Colciencias-Cenicaa.
Cali. Cenicaa, 2002, 61 p.
Larrahondo, Jess E.2009. Calidad
de la caa y las prdidas de
sacarosa depus del corte con
los sistemas de cosecha manual
y mecanizada. Memorias del
VIII Congreso de la Asociacin
Colombiana de Tcnicos de la
Caa de Azcar. p. 484-489.
Cosecha mecanizada de la caa de
Referencias
Cosecha manual
En caa verde: 2 - 4%
En caa quemada: 1.5 - 2%.
Mayor dificultad para el corte en verde.
Difcil manejo de residuos del corte en verde.
Alto tiempo de permanencia: 25h 40h.
Requiere celeridad en el despaje para no afectar el rebrote de la cepa.
Rendimiento del cortero:
Caa semilimpia 2 - 4 t/hombre/da.
Caa quemada 5 - 7 t/h/da.
Manejo complejo de la informacin por cada
cortero (calidad, rendimiento, pago nmina).
Cosecha mecanizada
En caa verde:10 -12%.
En caa quemada: 8-10%.
Menor dificultad para corte en verde.
Fcil manejo de los residuos del corte verde y quemado.
Bajo tiempo de permanencia: 4h 10h.
Requiere prontitud en el despaje para la labor del repique.
Rendimiento de la cosechadora:
Caa semilimpia 24 - 25 ton/h.
Caa quemada 26 - 28 ton/h.
Menor complejidad en el manejo de informacin,
Requiere supervisin para garantizar la calidad de corte (materia extraa y rendimiento).
Mayor flexibilidad de la cosecha.
Mayor eficiencia en el transporte al incrementar el 30% del peso
por viaje.
Exige mejor descompactacin de los suelos.
Exige adecuacin de los campos.
Exige variedades apropiadas.
Menor costo.
No se puede almacenar por perodos largos.
Cuadro 1. Comparaciones entre los sistemas de cosecha de caa de azcar manual vs. mecanizada.
www.tecnicana.org
25
Introduccin
La cosecha es la etapa del proceso productivo de azcar o alcohol que abastece de caa
a los ingenios azucareros, desde el momento de la programacin del corte hasta la entrega en
los patios del ingenio con las caractersticas de calidad acordadas. En esta parte el proveedor
interno directo es el campo en cualquiera de sus modalidades de trabajo: proveedores de
caa, caa propia o caa en participacin, y la fbrica es el cliente interno directo.
Los ingenios azucareros en Colombia trabajan las veinticuatro horas y se abastecen de
caa de diferentes sitios ubicados en el campo (sitio donde se recolecta la caa) a distancias
que varan entre dos y cien kilmetros de la fbrica (sitio donde se procesa la caa). Antes
de la recoleccin la caa puede ser cosechada de dos formas: corte manual, el cual es realizado por un trabajador (cortero) que con la ayuda de un machete corta los tallos de caa
a ras de suelo, los descogolla (corte de la parte superior de la caa) y los acomoda en forma
de esterilla a lo largo de los surcos; o corte mecanizado, para el cual se utiliza una mquina
especializada (cosechadora) que penetra entre los surcos, corta la caa en trozos y los deposita directamente en los vagones.
El transporte de caa se realiza con trenes, compuestos por un vehculo (tractor tractomula) que hala vagones de diferentes tipos. Cada da, de acuerdo con las distancias y la
cantidad de caa a transportar, se asigna una cantidad de trenes a los frentes de cosecha o
grupo de mquinas y personal ubicados en el sitio donde se realiza el cargue de caa. Despus de que la caa llega a la fbrica los vagones de cada tren son descargados y regresan
al campo, donde son cargados nuevamente.
La gestin de la logstica de cosecha es un proceso clave que contribuye en la generacin
de valor econmico, tanto para los cultivadores como para los productores de azcar y alcohol.
En los diferentes pases donde se cultiva caa los costos de la cosecha, incluido el
transporte, conforman una gran proporcin de los costos totales de produccin: entre 25%
y 35% del costo total (Weekes, 2004).
En Colombia el sistema de transporte de caa se ha desarrollado con el objetivo de
mejorar su eficiencia a travs del rediseo de equipos, el fortalecimiento de los sistemas de
programacin y el control logstico, junto con la ampliacin de la infraestructura vial privada
y los diseos de campo. En un ingenio colombiano los costos de transporte son aproximadamente el 34% del total de los costos variables de la operacin de la cosecha, en el cual el
combustible es el 35%; el mantenimiento de equipos, el 28%; los costos de operacin, el 27%;
26
Tractomula
Evaluacin de tiempos y
movimientos (ciclo
de cosecha)
El ciclo de transporte
El transporte de caa es un
elemento fundamental en la logstica
de cosecha ya que es el eslabn que
une las actividades realizadas en las
Tractor
www.tecnicana.org
27
Ct Tv S T P
donde,
Figura 2. Ciclos de transporte utilizados en tres ingenios del Valle del Cauca (Luis G. Am,
2009).
28
La cosecha es la
etapa del proceso
productivo de
azcar o alcohol
que abastece de
caa a los ingenios
azucareros, desde
el momento de
la programacin
del corte hasta la
entrega en los patios
del ingenio con las
caractersticas de
calidad acordadas.
www.tecnicana.org
29
Figura 5. Ciclo de transporte de caa con tren de avance en el patio. (Luis G. Am, 2009)..
30
Tiempos de permanencia
El tiempo de permanencia es el
transcurrido entre la quema o corte
de la caa (lo que primero ocurra) y el
momento de molienda. Los eventos
que contribuyen a la permanencia
son los siguientes:
T1: Tiempo entre quema y corte (si
se hace quema).
Tp T1 T2 T3 T4
La contribucin de la logstica
de cosecha en este indicador es que
minimiza el tiempo del transporte y
el uso de estrategias para disminuir
los ciclos de transporte por prdidas
de tiempo en la suerte y en el patio.
El tiempo de permanencia de la caa
deteriora su calidad y disminuye el
contenido de sacarosa entre 0.014
y 0.02 puntos porcentuales por cada
hora que transcurre entre la quema
o corte y la molienda (Larrahondo,
2005).
Conclusiones
Referencias
Am LG, Cobo DF; Isaacs, CH.;
Gmez, AL; Simulacin de la
logstica de abastecimiento
de caa utilizando Crytal Ball.
Carta trimestral Cenicaa. Ao
29 No. 4 Cali, Colombia 2007.
pp 20 22.
Am LG, Modelo de optimizacin y
asignacin de equipos de transporte y cosecha en el sistema
de abastecimiento de caa.
VIII Congreso Tecnicaa. Cali
Colombia, Septiembre 2009.
Am LG, Documentos de trabajo
Cenicaa, Ingenio Manuelita.
Palmira 2007 -2010.
Garca CA, Ramrez G. Sistema de
transporte de caa de azcar
en Colombia. Memorias Foto
Taller Logstica de transporte
de caa. Mayo 2006. Palmira
Colombia.
Grunow M, Westinner R. Supply
optimization for the production
of raw sugar. Department of
Production Management, TU
Berlin, Wilmersdorfer Str. 148,
10585 Berln, Alemania. Disponible en www.sciencedirect.
com. Marzo 2007.
Higgins, AJ., Laredo LA., Improving harvesting and transport
planning within a sugar value
chain. Journal of the Operational Research Society. 2006;
57(4):367-376.
www.tecnicana.org
31
El trfico de equipos durante la cosecha de caa de azcar afecta seriamente el suelo, la superficie y el cultivo. En explotaciones comerciales es una buena prctica cuantificar la distribucin
vertical y horizontal de los efectos del trfico, para lo cual se requiere conocer la capacidad
compactante de los equipos y la compactabilidad del suelo con cada evento de trfico. La
capacidad compactante de una rueda depende de la carga, su presin de inflado, su rigidez,
su estructura y la altura del grabado de la banda de rodadura de la llanta (Kuipers y Van de
Zande, 1994). La compactabilidad de un suelo est relacionada con la mxima densidad a la
cual puede ser comprimido por una cantidad de energa dada, segn su textura, estructura,
contenido de materia orgnica y contenido de humedad, y se determina mediante la prueba
de Proctor (Gonzlez, 2009). En sentido vertical, la compactacin es uno de los componentes
de la degradacin del suelo y puede ser superficial, si es originada por la presin de contacto
suelo-llanta, o subsuperficial, por la carga sobre los ejes. En sentido horizontal el efecto del
trfico se debe a su intensidad. En consecuencia, el anlisis del efecto del trfico durante la
cosecha de caa involucra cargas, presiones de contacto e intensidades de trfico.
Intensidad de trfico
El trnsito de mquinas sobre el campo altera las propiedades fsicas del suelo debido
especialmente a la compactacin inducida. Aunque los efectos y el rea afectada pueden
ser bien conocidos, se tiene poca informacin sobre la distribucin del trnsito en el campo
durante determinadas labores o en el ciclo del cultivo. La distribucin del trnsito es muy
importante en labores que transportan altas cargas, como la cosecha de caa. Conocer esa
distribucin implica el seguimiento del trnsito de los equipos de cosecha, que se cuantifica
mediante la intensidad de trfico (IT), la cual integra el efecto de cargas, las distancias recorridas y el rea de la superficie afectada o beneficiada que se expresa en Mg*km/ha o t*km/ha.
El seguimiento al trfico de equipos en el lote de cosecha consiste en la georreferenciacin de los puntos del recorrido de cada vagn: entrada al lote, inicio de llenado, fin de
llenado y salida del lote. Con estos puntos se calculan tres distancias correspondientes a un
nmero igual de estados del vagn en el lote: vaco, en proceso de llenado y cargado. Cada
una de las distancias recorridas por el vagn tiene asociada una carga que vara desde el
32
Figura 1. Registro con GPS del trnsito de vagones de autovolteo en el campo de cosecha.
Ingenio Riopaila-Castilla. Hacienda Carrizal.
www.tecnicana.org
En la Figura 3 se observa la
IT causada por vagones HD20000,
HD12000 y autovolteo en una cosecha mecanizada en la cual los vagones fueron operados por el mismo
modelo de tractor. Adems de considerar cargas, distancias recorridas
y reas, la IT tiene en cuenta el pase
33
34
Compactacin
Figura 5. Pisoteo sobre la cepa a lo largo del surco. Ingenio Manuelita. Hacienda Real.
www.tecnicana.org
35
Referencias
Botta, G.; O. Pozzolo; M. Bomben;
M. Tourn; E. Soza; H. Rossato;
A. Gili; J. Ressia; D. Rivero; J.
Vzquez; y S. Stadler. 2007.
Aplicacin del trfico controlado en la cosecha de maz
(Zea mays L.): Efecto sobre
rendimientos del cultivo y las
propiedades fsicas del suelo.
Buenos Aires, AgroCiencia.
23(1):13 p.
36
Con gran xito Procaa llev a cabo el congreso de Agricultura, Sostenibilidad y Nuevos
Negocios, en el Centro de Eventos Valle del
Pacfico, durante los das 18 y 19 de noviembre. El evento se ocup de los temas de medio
ambiente y agricultura sostenible, entre otros.
Cont con la participacin de conferencistas extranjeros, como la doctora Alejandra
Lpez, Coordinadora de Proyectos ECO SECURITIES, Mxico; Tomas Caetano Cannavan
Ripoli, Brasil; doctor Manoel Teixeira Souza
Jr., Investigador lder EMBRAPA, Genetic Re-
sources and Biotechnology, Brasil; doctor Mario Bolvar, Czarnikow Sugar, Mxico; doctor
Sergio Fara, Unin de Caeros Independientes
de Tucuman -UCIT-, Argentina; Ismael Perina
Junior, Presidente ORPLANA, Brasil, y el doctor Juan Pablo Rebolledo Ceres Inc., USA.
Fue presidido por el doctor Guido Mauricio Lpez, Presidente de Procaa, y la doctora Martha Betancourt, Directora Ejecutiva de Procaa.
En el marco del Congreso, Procaa recibi la
certificacin ISO 9001-2008, otorgada por el
Icontec.