Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2169/2013.
QUEJOSO: **********.
REVISIN
AUTORIDADES RESPONSABLES:
1. Ordenadora: Magistrado del Tribunal Unitario del Dcimo
Cuarto Circuito.
2. Ejecutoras: a) La Juez Tercero de Distrito en el Estado de
Yucatn; b) Director del Centro de Reinsercin Social del
Estado; c) Director de Ejecucin, Prevencin y Reinsercin
Social de la Secretara General del Gobierno; d) Comisionado
del rgano Administrativo Desconcentrado de Prevencin y
Readaptacin Social de la Secretara de Seguridad Pblica
federal, y 5) Director General de Ejecucin de Sanciones del
rgano Administrativo Desconcentrado de Prevencin y
Readaptacin Social de la Secretara de Seguridad Pblica
Federal.
ACTO RECLAMADO:
La sentencia de veintids de enero de dos mil trece, emitida por
el Magistrado del Tribunal Unitario del Dcimo Cuarto Circuito en
el toca de apelacin T.P **********, mediante la cual se confirm
la sentencia condenatoria; as como la ejecucin de la ltima
resolucin referida y los actos y consecuencias que de la misma
se deriven.
Los quejosos sealaron como derechos fundamentales violados
en su perjuicio los previstos en los artculos 14, 16 y 21 de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y expresaron
los conceptos de violacin que ms adelante se detallarn.
TERCERO. Trmite y resolucin del juicio de amparo. El
Tribunal
Colegiado
en
Materias
Penal
Administrativa
del
C O N S I D E R A N D O:
PRIMERO. Competencia. Esta Primera Sala de la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin es competente para conocer del
presente recurso de revisin, en trminos de lo dispuesto en los
artculos 107, fraccin IX, de la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos; 83, fraccin V, 84, fraccin II, de la Ley de Amparo;
21, fraccin III, inciso a), de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la
Federacin; puntos Primero, fraccin I, inciso a); Segundo, fracciones I
y II, y primero Transitorio del Acuerdo Plenario 5/1999, Segundo,
fraccin III, aplicado en sentido contrario y Tercero del Acuerdo
General Plenario 5/2013, publicado en el Diario Oficial dela Federacin
el veintiuno de mayo de dos mil trece. Lo anterior, en virtud de que la
materia que reviste el presente asunto corresponde a su especialidad.
SEGUNDO. Oportunidad. El recurso de revisin fue interpuesto
en tiempo, toda vez que la sentencia recurrida fue notificada por lista
al recurrente el veintiocho de mayo de dos mil trece 1, por lo que el
mircoles veintinueve siguiente surti efectos la notificacin y el plazo
para interponerlo corri del jueves treinta de mayo al mircoles doce
de junio de dos mil trece, descontndose los das uno, dos, ocho y
nueve de junio de dos mil trece, por ser inhbiles en trminos de los
artculos 23 de la Ley de Amparo y 163 de la Ley Orgnica del Poder
Judicial de la Federacin. En tales condiciones, si el recurso que nos
ocupa se present el jueves seis de junio de dos mil trece ante el
Tribunal
Colegiado
en
Materias
Penal
Administrativa
del
Hojas 129 a 130 del cuaderno del juicio de amparo **********, del ndice del Tribunal Colegiado
en Materias Penal y Administrativa del Decimocuarto Circuito.
2
Hoja 155 del cuaderno del juicio de amparo **********, del ndice del Tribunal Colegiado en
Materias Penal y Administrativa del Decimocuarto Circuito.
Si
las
diligencias
correspondientes
se
realizaron
en
argument
que
deba
determinarse
si
la
violacin
imputados
no
implica
sino
su
derecho
no
o no el lapso en que
estuvieron retenidos los acusados por los agentes aprehensores (diecisiete horas
con veintiocho minutos del siete de octubre de dos mil diez) al instante en que
fueron puestos a disposicin del agente del Ministerio Pblico de la Federacin
(diecinueve horas, del da ocho del citado mes y ao), esto es, ms de veinticinco
horas; de todos modos se considera que la sola prolongacin injustificada de la
detencin policiaca sin poner a los detenidos a disposicin inmediata de la
autoridad ministerial no genera en forma automtica la ilicitud de las pruebas
recabadas por la autoridad ministerial en la averiguacin previa, puesto que ante
tal circunstancia, conforme al criterio emitido por nuestro Mximo tribunal,
deben analizarse dos cuestiones fundamentales: I. Si dicha prolongacin
injustificada gener la produccin e introduccin a la indagatoria de elementos
de prueba que incumplen con los requisitos de formalidad constitucional que
deban declararse ilcitos, o; II.- Si las diligencias correspondientes se realizaron
en condiciones que no permitieron a los inculpados ejercer su derecho de defensa
adecuada.- - - Esto es, debe determinarse si la mencionada violacin
constitucional trascendi al grado de producir alguna afectacin a una prueba
que genere ilicitud.- - - Siendo que en el caso a estudio aun cuando, sin conceder,
se estimara que la detencin por parte de los elementos aprehensores, hubiere
sido prolongada, de todos modos se aprecia que ello no produjo en el caso a
estudio alguna ilicitud en las pruebas, habida cuenta que tanto los indiciados
como codetenidos negaron los hechos que se les imputan, por lo que sus
declaraciones no fueron tomadas en su perjuicio, ni existi alguna prueba que
derive de ese acontecimiento.- - - Resulta aplicable al caso la siguiente tesis
emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de la Nacin: Dcima poca.
Registro: 2001545. Instancia: Primera Sala. Tesis Aislada. Fuente: Semanario
Judicial de la Federacin y su Gaceta. Libro XI, Agosto de 2012, Tomo 1.
Materia(s): Comn. Tesis: 1.CLV/2012 (10). Pgina: 509.: - - - VIOLACIONES
COMETIDAS EN LA DETENCIN DEL INCULPADO CON MOTIVO DE LA
EXCEPCIN PREVISTA EN EL ARTCULO 16 CONSTITUCIONAL
12
la
averiguacin
previa,
es
decir,
los
en
esa
fase
por
ende
constituyen
sistemticamente
por
diversos
numerales
16
reparacin
constitucional
al
advertirse
tales
del
derecho
humano
de
libertad
personal,
AVERIGUACIN
PREVIA.
LAS
TRANSGRESIONES
COMETIDAS DURANTE ESTA FASE CONSTITUYEN
VIOLACIONES
PROCESALES EN TRMINOS
DEL
ARTCULO 160 DE LA LEY DE AMPARO. Para determinar si
la categora de "violaciones procesales" contenida en el artculo
160 de la Ley de Amparo es aplicable a las cometidas durante
la averiguacin previa, es necesario interpretar tal disposicin a
19
20
23
El texto de este prrafo anterior a la reforma de dieciocho de junio de dos mil ocho-texto
aplicable a este asunto por no haber entrado en vigor al momento en que se dict sentencia
al inculpado- deca: No podr librarse orden de aprehensin sino por la autoridad judicial y sin
que proceda denuncia o querella de un hecho que la ley seale como delito, sancionado cuando
menos con pena privativa de libertad y existan datos que acrediten el cuerpo del delito y que hagan
probable la responsabilidad del indiciado.
24
manera
de
corolario
de
los
anteriores
de
puesta
disposicin
sin
demora
genera
personal.
Sin
embargo,
esta
no
es
la
nica
aprehensora
en
el
supuesto
de
prolongacin
31
pudiera
ser
imputable
las
autoridades
policiacas
32
de
los
parmetros
de
interpretacin
constitucional
33
______________________________________
MINISTRO JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO
PONENTE
_______________________________________
MINISTRA OLGA SNCHEZ CORDERO
DE GARCA VILLEGAS
34
________________________________________
LIC. HERIBERTO PREZ REYES
35