Vous êtes sur la page 1sur 139

b

'*#

p
!,

t
dht-
'qS.
$
t

5 World Military Museums and Cemeteries


33 Uniforms, Early Meiji Era, 1860-1894
35 Uniforms, Mid Meiji Era, 1894-lgl X

46 Uniforms, Late Meiji Era, 1911-1912


64 Full Dress Uniform, Taisho Era, 1912-lg21
73 Decorations, Ensigns and Badges
103 Army and Navy Headdress
115 Army Uniforms
124 Army School Uniforms
145 Navy Uniforms
155 Army and Navy Overcoats and Cloaks
1,62 Army and Navy Civilian Uniforms
L66 Army Footwear
172 Navy Footwear
174 Leggings
176 Gloves and Gauntlets
177 Pouches, Cases and Knapsacks
184 Army and Navy Belts and Engineers' Equipment
190 Holsters, Gas-masks and Lifejackets
195 Arm-Bands, Flasks and Mess-tins
199 Pocket-books, Field Instruments and
Commemorative Towels
203 Watches, Bullet-proof Vests and Musical
Instruments

The publishers wish to express their


thanks to Mr. W. Y. Carman and Mr. Katsumi
Miyahara in the preparation of the English-
language summary.
Captions
Front endpaper: Military sites in old Osaka. eartl
o Lionel Leventhal Limited, 1975 Page l. 1, 2.. Exhibition Hall, Hiroshima, in ruins PrF
and as it was originally. PrtE
English-language summary published by
Page2. 3,4: Torii, Nagasaki. 'othc
Arms & Armour Press/Lionel Leventhal Limited
2-6 Hampstead High Street, London NW3 IPR
Page32" 7l: The population explosion over a Prge
thousand years (unjt ten thousand). P4u
and Page 33. 73: The Meiji Era, 1860-1912. P4r
Unique Imports, Page 34. 74 : lnfantry coats, 1873. 75 : Marine rank.
7l I South St. Asaph Street, regulations, 1873. 1t94.
Alexandria, Page35, 35.76-9: Army uniforms, 1894. PIEG
Virginia 22314,U.5.A. Page 37. 80-82: Army ambulance corps uniforms, rank-
2

ry
.:-1
':i 206 Awards and Comnnemorative Items
207 Field Equipment
Commemorative Cups and Bowls and Medical
208 Materials
1- l Q'i
r l;lr
Camping Equipment and Telecommunication
2r0 Equipment
2r6 Autographs and'Thousand-Stitch' Belt
222 Wartime Civilian and Student Clothes and
Helmets
230 Civilian Defence CorPs Clothes
t--
fr.\ 235 Wartime documents and Newspaper Articles
244 Headdress and Clothes, 1944-5
250 Wartime Weekly Magazines
252 Wartime Currency
254 Army and Navy Pocket Books and Manuals
256 Wartime Publications and Games for Children
26r War Heroes, Postcards and Textbooks
'Eqr:pi::r:: 267 Wartime Posters
;
274 Manchuria
282 Northern and Central China
4 286 Arrny and Navy Swords and Sabres
304 Okinawa
-: - - l
i!1\..11 306 Model Machine-guns and Rifles
315 Model Pistols and Revolvers

q
3
frlllc ,*, .. i - *iri:, \{eiji. Prge44r45.90-92: Russian cannons captured in the
rr0ffil::l *. ' --.:Tr Frye3E. 83,84: ArmY uniforms, 1894. Ruiso-Japanese War, 1904-05, and the ground on
P"g. 39. 85; 1,2,3,5,6- Army surgeons; 4 - Medical which they were displaYed.
Page46. 93: Army peaked caps and uniform
rug4: li' F'rge {}.
86; Peaked caPs, 1894. jackets, l9ll.
?age 47 . 94: Army cuff rank-markings and shoulder
"

dlu pry. f t. 87: Army sashes and uniforms, 1894.


li"*,l{}il: prg" fZ. 88.' Offtcers' shoulder cords and cuff straps, 19l l.
l,'* rt I -'" -tLll -a: i-n arkings, and all ranks' collar distinctions, fage lt.
95: Army full dress trousers and sashes,
l':'{. 1911.
"

rft' lliiitu Feg€ 43. 89; Lower ranks' shoulder straps and cuff Page 49. 96, 97 : Army fult dress trousers, collar
lmflnil . _ r,l,*tir -r:k-markings, 1894. distinctions and shoulder cords, 19 I l.
3
Page 50, 51.98-102: Naval epaulettes, shoulder seaman's fatigues-dress. 173: Naval seaman's offrce f;G{

straps, and uniform jackets and trousers, 19l 1. uniform. 174: Naval seaman. i3
tagi S2. 10-3: Naval cuff rank-markings, cocked P age 72. 1 75; Naval NCOJ 76.rNava\NCO's lb
summer wear. 177: Naval officer's sum\er wear. be
hats (full dress and undress), caps and collar
embroideries, 1911. 178.' Naval offlrcer's land we ar. 1 79.' Naval marine. h
180.' Naval marine ofltcer. bs
Page 53. 104-106:Civil official's full dress. 107'113:
Army officer's full dress. 114; Pictorial reference Page 73. Decorations, Distinctions and Badges. h
book. l9ll. Ptge74. /81; Arm and chest insignia and cap Pt
Cr
Page 54, 55. I l5-21 : Civil and diplomatic official badges, 1938.
full dress, 19ll. Page 75. 182; Shoulder straps and collar badges, PI
Page 56. 122: lmperial Guards' uniform, l9ll. 123, 1938. h
Ptge 76. 18-3; Collar distinctions, 1938. b0
I 24 : Ordinary full dress, l9 I I .
Page 57. 125: Police uniforms, l9ll. 126, 127: Page77.184; Special badges, decorations and 1.5
overcoat-sleeves braid, 1938. dE
Prison-offitcers' uniforms, 19 1 1.
Page 58. Above: Uniforms of the officials of the Page 78. 185: Regimental and other flags. PI
Korean Government-General, 19ll. Below: Page79.186; Collar badges, sashes and arm |.ov I Cr
Uniforms of the officials of the Taiwan insi-gnia. .Vu t co
Government-General, l9 1 l. Page 80. Full dress collar distinctions. 187; Army I
ca
Page 59. Above: Customs officers' uniforms, 1911. xrajor. 188; Army cavalry. 189: Meiji army cavalry. l M
Below: National railwaymen's uniforms, 1911. 190: Army air major. of
Page 60. Above: Uniforms of the officials of the Page 81. I9l : Army lieutenant-colonel. 192: @
Lieutenant-colonel's shoulder cords. 193; Shoulder (3
Kanto Government, 1911. Below: Law-court
cords for rank equivalent to that of major. 194: Pt
uniforms ofjudicial officials and lawyers, 191 1.
Army air major. 195: Army warrant offrcer.196: Pr
Page6l. Above: Port officials'uniforms, 1911.
Army cavalry major. 197: Army captain. Pr
Below: Full dress of peers, 191 I .
Page 82. 198; Viscount's collar. 199.'Viscount's Pr
Page62,63. Contributors to Japanese military
development of the Meiji era. cuff . 200: Imperial appointee's cuff . 201: Koiean Pl
Page 62. Top left: Field-Marshal Count Terauchi government-general offi cial's shoulder str aps. 2O2 : of
Army and naval shoulder straps and cords.20.3.' dr
Tip right: Admiral Viscount Inoue. Bottom left:
Police epaul ettes. 204 : Naval epaulettes. pr
Viicount Yamao. Bottom right: Yiscount Uchida.
Page 63. Top left: Field-Marshal Prince Ohyama. Page 83. 205: Field and general officers' sashes. dr
Top right: Prince Tokudaiji. Bottom left: Matquis 206: Company officer's sash.207: Assistant officer's Pt
Nakayama. Bottom right: Count Hijikata. sash. 2 08 : Offi cer-of-the-week's sash. 209: Army pl
Page64. 145: Army officers in full dress, Taisho intendance (supply) field officer's sash. 210: Staff A
officer's aiguillette. 211: Naval and army sword ci'
era,l912-26.
Page 65. 146: Army ofltcers in service uniform, knots. n
Page 84. 212: Badges and passes of the Air ta
Taisho era,1912-26.
Page 66. 147: Army corporal, Meiji era. 148: Army Armament Office and the War Office.21.3.' R
private in summer uniform, Meiji era. 149: Army Embroidered army and navy badges and shoulder A
private in summer uniform, Taisho era. i,50, I5l: distinctions. 214: Yarious collar badges. ht
Army private in winter uniform, Taisho era. 152: Page 85. 2;,5-18: Army and navy arm insignia. 5U

Army officer, Taisho era. Page 86, 87 . 219, 220: Naval decorations, arm n
Page 67 .153; Army bandsmen - (left) corporal, insignia, chevrons, category badges, rank-markings SU

2t
(right) captain - Taisho era. I 54: Civil official's full and caps.
Page 88. 221: Rearadmiral's shoulder straps.222: fo
dress, Showa era, 1926 onward. /5-f.'Horss Guards
Second sub-lieutenant's (ensign's) epaulettes. 223; C
major in full dress, Showa era, I 56: Army general,
Meiji era. 157 Army intendant (supply) major, Reserve vice-adm ir al's epaulettes . 2 2 4 : N av al flags, F
sleeve insignia and shoulder straps. U
Showa era.
Page 68. 158.. Army general's full dress. I 59: Army Page 89.225: Naval NCO's decorations, sleeve n
private's s',lmmer dress. 160: Army private's winter insignia, hat, epaulettes and badges. 1
$
dress. Showa era. Page 90. 226: Yice-admiral's cuff .227: Yice tr
I hr
Page 69. I6l: Army private's winter dress' 162: admiral's collar and epaulette.228: Naval
Army officer's tropical dress. 16.3: Army NCO in commander's cuff. 229: Naval commander's collar u
tropical dress, with a captured American Thompson and epaulette.230: Vice-admiral's cuff. 231: E*v"tt'' A
machine-gun . I 64 : Army fatigues-dress. 165.' Army S$+ieutonant's cuff 232: Various naval collar F
paratrooper. 166: Army tropical uniform. badges.
Page91. 233-4: Naval arm insignia.2.35: Naval full [i(
Page 70. I 67 : Navalpilot with a Zero fighter
dress and uniforms. The red coat is that of a second ht
aircraft. 168: Pilot with a suicide plane.
Page7l.169.' Student of the naval preparatory air sub-lieutenant in the military band. 0tN

school. 170: Naval tropical land uniform. 17l: Page92.2-ld.' Naval air officers' slceve insignia - tr
captain, commander, lieutenant-comrnander, m
Naval land uniform with a lifejacket. 172: Naval
4
F{elmet, early period. 326: School cap. 327 :
Lieutenant's cap, late period. 328.' Captain's
combat cap, Type L 329: Lieutenant's combat cap,
Type i.
Page 113. Naval headdress. 330:'e.1ptain's combat
cap, Type IlI. 33;' : Lieutenant's corn'bat cap, Type
--i r- - B: ";r lI. 332. Lieutenant's combat cap, Type III. 3-i.i.'
Seaman's combat cap, Type lll. 334: Seaman's cap.
J-35.' Various army and navy combat caps.
Page l14. 336-47: Wartime civilian's caps. Second
World War.
Page l15. Army Uniforms.
Page 116. 348: Major-general. 349: Corporal, 36th
Regiment, Meiji era.350'. Army air major, full
dress. -35l; Colonel. 352: Private, I st Regiment,
Meiji era.
Page 117. i53; Major-general, 1944' 354:
Lieutenant, summer wear. 3JJ; Colonel, 1944. 3-\6;
Sub-lieutenant, 1938.357; Major, with old shoulder
rank-markings. J58; Lieutenant.
Page 118. Army Air Force. 359,360,362: Flying
wear, winter.361: (l) New-style. (2) Old-style.
Page 119. 363: Flying wear without life-jacket' 364.'
Flying wear with life-jacket.365; Flying wear,
summer. 366: Electrothermic garment. 367: Flying
wear, summef.
Page 120. Tank Crews.369: type 3 tank, of which
only sixty were built. 370, 371 : Winter wear for tank
crew. 372: Summer wear for tank crew. .lZ-3.' Winter
wear for tank crew.
Page 121..374.' Summer wear for tank crew. 37 5
Army-fleet private. 376 : Army -fleet
lieutenant-colonel. 377 : Army-fleet captain,
summer wear. 378 : Army-fleet sergeant'major,
summer wear.
Page 122. 379: Artillery sergeant-major. 380.' Army
ei_ summer uniform. 381; Artillery sergeant-major,
winter wear. 382: Corporal's summer wear. 38J.
Sergeant-major's surnmer wear.
Page 123. 384-5:Army tropical uniforms. -187
Sergeant-major's summer wear. 388, 389 :
Sergeant-m aj or's uniforms.
P age 124. 3 90-94 : Sendai Preparatory School.
Page 125. 395-401: Signal Preparatory School and
Aircraft Engineering School.
Page 126.402-06: Tokyo Air Preparatory Schooi.
Page 127 . 407 - I: Field Artillery School.
0
Page 128. 4ll-15: Tank Preparatory School'
Page l29. 4 l6-19 : Heavy Artillery School. 420, 42 1
"
Tokorozawa Air Preparatory School.
'; Page 130. 422-25: Small-Arms School.426:
" "ri Military Band School.
.tili: - ...
Page 131. 427, 428: Army Cadet School. 429, 430:
-.f)r'
Air Cadet School.
iilil'
Page 132. 431,432: Pre-Cadet School, 1938.
Page 133. 433-35: Pre-Intendance School. 1943.
4 36, 4 37 : Pre-Intendance School, 1938.
WMiCIi. ,i

Page 134.4-38; Military police. 43941:


ultr il - rllrll-

ltilrflrlll|lr..
Sergeant-maj or.442: Private, ltrst class.
Page 135. Paratroops. 44i: Flame-thrower, type 93.
1 l{lilllll|r|f" r.iL|r:
444: Machine-gun, type 100. 445: Parafiooper's
lllr'"4llllliillllllllll l iii llllll"

%
overali.4 46 : P aratr ooper's overall suit. 44 g, t o p : wear, summer. 533: Chief petty officer's flying *.ear.
Parachute kit, front. 448, bottom..parachute kit, winter. irgntr
{34;_Fiying wear, summer. J.lJ.. Flyin! rrear.
Page 150. J36..Naval doctor, full dress. S j7: -
rear. Fryq X

Page 136. Army Full Dress. 44g.lntendance Officer, Taisho era. 538: Officer, Meiji era. 5J9..
E'uEE I
-",.e-
(!upply) major. 450: Cavalry major. 451: Infantry Bugler with arm badge. 540: Engineei, first class.
lieutenant-colonel. 4 52 : Cavalry private, Meiji e;. 54l.'Seaman.
iug* I
453: Infantry second-lieutenant. l5l: Employee of Page 151. 542: Medical officer, vice-admiral,
Fuge I
the Imperial Household, 1941 summe r wear . 543: Officer, Meiji era. 544:
Page 137. Army Uniform, late Meiji
- 1937 .455:
Artillery captain's riding uniform. 456 : Infantry
Third-class petty officer's summer fatigues. 545:
Preparatory air school student's wintei wear. J46..
se rgean!-maj or. 457: Cloak. 458; Infantry privite. Colonel, combat. i48.'Seaman (pay branch), first
4 5 9 : Military police, sergeant-nn a.jor. class, combat. 549: Leading seaman, first class,
Page 138. 460: Military police, captain, winter combat. 550: Leadingseatnan, combat. Jj1..
wear, 1930. 46 I : Artillery second-lieutenant, Civilian, cornbat.
summer wear, 1930. 462 : Infantry Page 152. 5 52 4 : Officers' undershins. :JJ..
second-lieutenant, winter *uur. i6S, Infantry Open-necked shirt. 556; Winter waistcoat. JJZ..
private. Officer's undershirt. J58; Shirt. Ji9.. Winter
Page 139. 464:Infantry sergeant, 1930"465: undershirt. 560.. Shirt. 56 I : Army officer's winter
Infantry sergeant-major, 1930. 466: Artillery underpants. 5 6 2 : Arrny winter underpants. 563;
sergeant, 1930. 467 : Engineers sergeant-major. Army officer's underpants.
Page 140. 468: Intendance major.769: Infintry
second-lieutenant, summer wear. 420: Military lgge 153. 564:Navy hospital clothing, Taisho era.
5!5:.Army hospital coat. 566: Army hospital
police captain. 4 7 I : Colonel, summer w ear. 4 i 2 : clothing. 562.. Navy hospital clothing. 56g;
Infantry colonel, summer wear.4Z3: Artillery Seaman's underwear. J69.. Naval officer's
sergeant-major, 1930. underwear. 570.. Naval officer,s summer shirt. i7l..
Page l4l. 474: Infantry colonel. r'Zj..Not known. A.rmy nder p ants. 5 Z 2 : Naval short underp ants.
_u
4 7 6 : Lieutenant. 4 7 7 : Infantry sergeant-maj or . 4 7g : JZJ.'Naval sleeveless shirt. SZ4: Naval NCb's
Lieuten ant. 4 7 9 : Inf antry sergeant-m ajor, s-um mer waistcoat-
wear. Page 154. Naval Paratroops. 575: IJniform.576:
Page 142. 480: Pnvate. 48I : Private , summer wear. Reproduction of uniform .577,578: American
4 82 : Sergeant-major, winter wear.483 : handbook; published in 1945.
Sergeant-maj or . 484: Not known. 185.. Corporal, Page 155. A commander and his files, 1939.
working cloth.486: Not known. 487,488: Summer Page 156. Army overcoats and cloaks.579:
wear, half-sleeves. Colonel. 580, 58I : Captain. 582, 583: Overcoats,
Page 143. 489-97: Various types of army trousers. Meiji-Taisho en. 584 : Corporal. j8j.. private, first
498: Military police, Meiji era. 499:Infantry, Meiji class. JBd, 582.. Sergeant-major.
era. 500: Full dress trousers of medical corps. Page 157. Army overcoats, and cloaks. Sgg-90:
Fage 144. Vehicles. J01.. A rm oured car; ty pe 2592, Officers. 591,592: Police. J9J..Not known. 5944:
6.8-ton, naval. 502 : Lorry, type 94A. 503 : T ank, Winter overcoat with removable sleeves.
type 3, I 8.8-ton. 5 04 : T ractor, type 92A, S-ton. J0j.. Page l5E. 597,598: Officers'overcoats. J99..
Tank, type 97,15. -ton. J06..Armoured railway car, Ho spital p atient's coat. 600, 601.. Cam oufl aged
type 2593,7 to 7 .7 -ton. 507 : Light tank, type 95, coats. 602 : Military-police mantle. 60J , 6M: Not
No.8. J08: Amphibious tank. known. 60J.. Soldier's coat.
Page 145. Army and Navy Coats, Tunic Sets and Page 159.60d..Naval soldier's overcoat. 607: Armv
Overcoats. soldier's overcoat. 608: Army preparatory school '
Page 145. J12.'Naval officer. il3:
left: eoat. 609 : Army engineer captain's cloak. 6 I 0 :
Lieutenant-general, full dreSs. 5i'3, right: Naval Army school coat.
school, summer wear.514: Second warrant officer. Page 1611. Naval Full-Dress Coats and Overcoats.
J/J.'Commander, full dre.ss. J1d.. Navy band, : Captain full dress. 61J.. Commander,
6,1 2
full
second warrant officer. 51 7: Lieutenant-general. dress, German-made. 6 I 4 : Overcoat,
5,18." Preparatory officers' school, student's winter Shanghai-m ade. 6 I 5 : NCO's avercoat. 6 16 :
wear. Officer's overcoat. 617: M:drical corps private, hrst
Page 147 . Summer weat. 5i,9: Superior seaman. class. 6/8.'Officer's overcoat, but shouid be without
520: Flight superior setunan. 121.. Maintenance arm badge. 619: Officer's overcoat.
superior seaman. 522: Preparutory officers, school, Page 16l. Rainwear. 62A,621 : Officers' winter
student. 52J.' First-lieutenant. J24.. Student. cloaks. 622: Officer's raincoat. 62J,624: NCO's
Page l4E. Combat uniform. 525: Matine raincoats.62J..NCO's raincoat towards the end of
first-lieutenant. 526: First-lieuten ant. 527: Seaman, the Second World War.
hrst class. J28.. Second-lieutenant. i?9..
Commahder. 530.' Marine. I"g. 1OZ. 626-8: Army civilian uniforms and
"
lnsrgnta.
Page 149.531: Flying wear, winter.532; Flying Page 163. 629,630: Uniform for professors of arm1.
6

r,ffi
I

ffis's flyiag wear, higher college. 63 I : Army civilian uniform. Page 183. Knapsacks. 749: Second. World War
I

r-535.'Flying wear. P rge 164. 6 3 2 -5 : Naval civilian uniforms. period. 7 50 : Officer' s. 75 I : Officer's rcar view . 7 5 : I

dress. JJI Page 165. 636-9: Naval civiiian uniforms. 640.' Army, 1944.753, 754: Navy rucksacks. I

Mciji era.539; Naval band uniform. :-


Page 184. Belts. 75J.'Naval admiral, full dress.
ina, first class. Page 166. Army Footwear.64l : 1939.642,643: Naval medical officer, captain equivalent, full dir,.r
1941. 644 :
1941, horse-skin. 645 : 1942, horse-skin. 757: Naval civilian, admiral equivalent, full dres.
k>admiral, Page 167. Army Footwear. 646: 1944, horse-skin. 758.' Undressbelt. T59: Naval doctor, captain. luir
aa-544: 647: 1944, pigskin. 648:1942, pigskin. 649:1944, dress.760: Army belts.
r fatigues. 545.' pigskin. 650:1944, sharkskin. 651: Japanese and Page 185. Belts.76l: Army field officer, full dres:
imterwear.546: American boots. 762: Naval lieutenant, full dress. 763: Naval offir.,:r
ry branch), first Page 168. 552-6: Officers' boots. 657.' Officer's 754: Not known. 765: Civil defence corps.766;
nr, fust class, shoes. Army officer.767,768: Not known. 769: Undress
mbat.551; Page 169. 658-60: Army officers' high boots.66l: cavalry belt with grummet. 770: Naval ofhcer, full
Cavalry NCO's high boots.662: Not known.66-1.' dress.
hirts.5J5; Slippers. Page 186. Belts.77l: Army office r,undress.772.
mi*soat.557: Page 170. Army boots .664. Air force, winter wear. Army officer, undress, with a badge. 773: Army
J9-'Winter 665.' Boots for volunteer paratroopers.666:
r {rfficer's winter
officer, undress" 774:Nol known. 775: Gymanxr;
Heavy-duty high boots, felt.667: Air force boots. belts - Asahi-type, Toyarna-type, German-type.
rdcrpants.56J: 668 , 669: Short boots and long boots for winter 776: Nat known.
wear. Fage 187: Magazine Cases. 777: Army, Type 30.
hing, Taisho era. Page l7l. Army Boots and Shoes. 670: Air force" 778: Cavalry, Meiji era.779: Cavairy, Type30.78C.
my hospital 671: Rubber-soled shoes . 672 : Air force boots
ting.568.' For Murata gun.78l: Navy. 782.' Linen cases. 78-?.'
towards the end of the Second World War.673: Navy paratroops. 784 : Army paratroops.
officer's Rubber-soled shoes. 674: Air force, summer wear.
nrnmer shirt. JZl.' Page 188. 78J.'Advertisement. 786: Army shovels,
675; Rubber-soled shoes.
rt underpants. Page 172. Naval Footwear. 676.'Officer's'on
787: I!danual^
Page 189. 788: Army sickle. 789: Wire-cutters. 790:
{aval NCO's board' boots. 677 : Air force. 678: Officer, formal
Army shovel.79tr: Pick.
679: Land-combat boots. 680,681: NCOs' shoes.
:Unform.576: Page 190. 792-6: Firearms of Manchurian border
Page 173. 682: Naval officer's shoes.68.3.'Army air
28.'American guards.
force boots, electronically heated. 684: Army
Page 191. Hand-guns and Holsters.797: Type97 .
'within barracks' shoes. 685.' Civilian shoes. 686.'
filcs,1939. 798: Type94. 799: Type 14. 800.' Not known. 801.'
Civilian boots. 687: Shoes as part of gas-proof
nks579: Nambu-otsu-type. 842,803: Type 14. 804 : Small
clothing.
l&3.'Overcoats, Nambu-otsu-type. 805; Type. 94.
Pagell4. Leggings. 688: Not known.689: Officer.
5&f.'Private, first 690: Artillery officer. 691,692: Old pattern.693: P age 192. Gas-masks. 7a6." Army . 707 : N avy . 7A 8,
Not known. 694: Navy land combat corps. 695.' Felt 709: Civil defence corps. 810.' For horses.811.'
baks.588-90; leggings for winter wear. Leg-protectors for horses.
c.known.5944: Page 175. Army and Navy Puttees and Gaiters.696, Page 193. 812-6: Civilian gas-masks. 817:
dcwes. 697: Army.698-702: Navy land combat corps, old Gas-proof trousers.
roats. J99.' and new. 703: Army.704: Yarious patterns. Army. 819: Navy.82A;
Page 194. I-ife-jackets.818:
Camouflaged Page176. Gloves. 705: Army pilot, winter wear. Army. 821: Army air force. 822: Navy.
effi3,6OC; Not 706: Army pilot.707: Army pilot, winter wear.708: Page 195. Arm-bands. 823, 825,827.' Messengers.
Army pilot, summer wear.709: Pilot.710: : Mihtary police. 8 2 9 : Commissariat.
8 2 4, 8 2 6, 8 2 8

rrcoat.607: Army Mosquito-proof army gloves. 7I I: Offrcers, army : Press corps. 8-14.' Red
830, 83 I : Guards. 832 , 833
?ratory school and navy. 712: Army wintergloves. Cross. 835; Placation unit. 836. Navy guard. 8j7:
fsdoak.6/0; Page 171. 71 : Not known. 7 I 5 : Case for
3, 7 14
War correspondent.
collimator for heavy machine-gun, and tool kit. Page 196. Flasks. 838: Meiji-Taisho-Showa era.
irnd Overcoats. 716:Water-bucket for horses. 717: Fodder sack. 839: Cavahy. 840: Meiji-Taisho-Show a era. 841 :
rmander, full 218.'Haversack. MeijiTaisho-Showa era, for civilians. 842; Not
u, Page 178. 719: Army air force bag.720: Navy air known. 843: Army ofhcer. B44: Not known. 84J.'
lmr-616: force bag. 721,722: Army haversacks. 72J.'Navy Meiji-Taisho era.
u1x private, first haversack and flask. 724: Navy haversack. Page 197 . Flasks. 846, 847: Navy. 848.' Army
Itould be without Page 179. 725 : Army food bag, for emergency officer. 849: Flask cover. 850.' Army, for soldiers.
1 landing. 726: First-aid kit for nurses. 727: Type96 851.'Various.
kr'nint€r or 99 Ord magazine case.728: Type 38 cartridge Page 198. Mess Tins. 852,853: Army. 854.' In cover.
8.621: NC0's case for field gun. 729: Offrcer's trunk. 730: Trunk 855,856: Army officers', new-style. 852.' Army
mds theend of for official use. officers', old-style.858; Army soldiers'. 859.' Navy.
Page 180, l8l.73l-42: Officers' document bags. 860: In case.
firrnsand Page 182. Knapsacks. 743 : Meiji era. 744,745 : Page 19. 86 I : Army pocket-books with war
Meiji-Taisho era. 746, 74 7 : Early Showa er a. 74 8 : commemoration medals.
pdasorsof army c.1938. Page 200. Field Periscopic-binoculars and

ms.W,,

m,
Binoculars. 863, 864 : Type 93 clinometers. g65, g66:
P a$e 252, 253. I 1 06 48.. Wartime currency.
Binoculars. notes
and coins. I109: Melii-Taisho coins.
Page Z)1. 8.6.7: Type96 clinometer forTypeg2
Page254,2SS. I I I0-tg..Military pocket books
neavy_ machtne-gun. 868; Compass/clinometer and
on manuals.
tripod. 869,870: Details. gZt; Navil binoculars Page 25G8. I I 20-33 : Wartime newspapers,
)
case. 872 : Army binoculars. g7J: NCO's binoculars and
weekly and monthly magazines.
case.
Page 259, 260. I I 34 4\;-Wartime games for

Ir
Page 202. 8 74 -86 : Commemorative hand towels.
children.
Page 203. 88 7 : Aviation_watches. g gg, gg9 : Type
96 Page 261. I I 4 I -4 : War heroes.
range-finder camera and container. g90: Coniiiner.
Page ?52-5. 1 I45-64: Wartime postcards.
891 ,892: Second World War watches.
Page266. I I65,I I66: Meiji-Taisho_Showa text

I
Page 204. 89 3, 894 : Bullet-proof vests. g9J..
books.
Booklets of military songs.
Page267-72. I I67-8I; Wartime posrers.
Page 205. 896, 897,899; Bugles. g9g.. Euphonium.
Page 273. I I 82, I IB3 : War bondi.
Page 206. 900-06: Awards and commembrative
Page274-81. t I87-t214: Manchuria. plate 1204
items.
shows an armoured railway car used in liun"f,uri".
Pa;ge 207 . 907: Saddle for carrying guns. 90g..
Page 282-95 . I 2 I 5-38: Norihern C"ni.uiChina
Hand-driven generator. 909; Fol{iig stool. 910:
Anti-gas first-aid kit.
and the Chinese Military. "nA
Page 208. 91 I , gl2: Commemorative sake cups 29g
ZX. Japanese swoids.
!I 240:.Army I 2 39 ; Armygenerai.
and field officer. I 24 I : Army rt€O.l ZlZ,
flasks.
Page 2(D. 877-82: Medicines and arm bands.
Naval officer, full dress. 1243, 1245:N"u"t omor.
Pagr 210. 88J.. Tent, Meiji era. gg4, gg5: lnsect_nets Page297. 1246: Civilian. 1247-50: Army officer.
tbr headdress. 886.. Tent.8g7, ggg.. Stomach P1Se298. 125l: Sabres. 12524: Civilian oUio.
protectors (sweat bands). gg9; Spine_p ad. g90: I 255.7: Sabres.
Sock.891.. Hood. P a;ge 299. I 2 5 I : Army sabres, Meiji-Taisho_Showa.
I259: Naval sabres. 1260: Type 95" swords. 126t :
!"gu 211.892: Camouflage nets. g9j.. Not known.
894; Sig_nal plate.895, aqC. Not known. g9Z: Signal Various sabres. 1262: Civiliin sabres.
plate. 898: Inner soles for shoes. g99: Stool. 9Ad: Page3fi). 1263: Navaldirks, old andnew. 1264:
Memo pad. Army bayonets. 1265: Naval dirk with &it. tZOO:
Page 212. 90 I : pillow -case. 902, 903: Air-force short sword.
Mosquito-nets. 904 : Bedding cover. 905 , 906: Naval Page 301. I 267: Army anti-tank mine, Type
99.
blankets. 907: Mosquito_neti. 90g,909: Army
!Z6t: fryU_-mine, Type 93. 1269: Na"y mln",
blankets. l-ype 3. 1270: Anti-tank mine. I27l: Hand_grenade.
Page 213. 9 I 0-t 3 : Night lamps. 1272: Air machine-gur magazine. t27i:rtaganne
Page 214, 2tS. 9 I 4 -2 t : Telecbmmunication of Type 89 revolving"aimu""runolu;.
- ^

equipment. 922; Signals lamp. f9Z. Recently excavated weapo ns. t 274, 1275:
l"g. "
P age 216, 217 . 924 -36 : Wartime Hokobukuro
and lmrtation rifles. 1276: Rifla. I2ZTjTy;r-gg
autographs. grenade-thro w er. t 2 78 : pistol. I 2 7 9 : Iiay
onets.
Page 218, 219.937-45: Wartime Senninbari
!age.3Q3. I 280 : Type2 grenade-thr o*ii.- iA t,
(thousand stitches) belts. nomb tbrexercises. 1282:Bomb of Typeg4gomm
P age 220, 221. 94 6 - 5 8 : Celebration banners. trench mortar. I 283: Bombs of 75mm mountain
Page 222-7 . 959- I 002 : Wartime civilian clothes
and gtn. 1284: Bomb used as a flower vase. I2g5:
student uniforms. 7.7mm rifle bullets.
Page228. I00J-l I: Wartime civilian protection Page304, 305. 1286,1287: Okinawa.
hoods and helmets for air-raids Page 306. 1288: Typeg2heavy machine-gun
and
Jrne r fight maclrine-gun.
Page229-31, I0l2-32: Civil Defence Guards.
Ptge232. 1033: American incendiary bombs. 10J4.. Page307-9. 1289-96: Eiamples of foreign
Black-out bulbs and shelter provisions consisting of machine-guns.
paper lantern and candle. tOlS: American Page 310, 311. Model Guns. 1297,129g:
air raid. Forcrgn
Page 233. 1036, I0j7: Not known. 10Jg.. 'weapons. I-2 99,
below : Ty pe 2 ifle. I 3 00 : Fore'ign
Civil-defence flashes and buttons . 1039: weapons. I30l: 6
Civil-defence arm bands . 1040, Ia4l : Notknown. -Type 99 rifle; 7 _ Type 44 rifl'e;
8 - Type 38 rifle.
P_age234. 1042, I04J: Shinjuku, Tokyo. Page3I2, 313. 1302-17: Foreign guns and flags.
P age 23143. I 04 4 -6g : Waitime.doculments. Pzge.3l4.. I 3/8; I Type 3g rifle, |XJS4S;
P age 2tW7 . I 06 9.3 8 : Wartime apparel of civilian - 2-5 _
r,orergn_n,fles; 6 _ Type 99 rifle, 193945.
organisations, 1944-5. plate 1070 ihows a bamboo Page3l5-2t, IJIg-67: Moderntoy guns, model
helmet. guns and replica guns.
lage J48, U9. t 089-94.. Rations-allocation notices. Page329-9. History of Japanese military
Page 250, 251. I 095 - I 10J.. Wartime monthly expeditions.
magazines. Back endpaper: Military sites in old Nagoya.
8
li :{F
,fr,m
;.Ftlro
ce!
* IF-

L.=*
a

d4:S*c+e.

qtrtr"€*. +
{
*'%.,
*aa*a-*''*:**
'*
'""i'*' r*
.ii

.- |.:'

#ft

1t-

tffi;Fa: rc
ffi @"
,i a !,--: .'a-
=.-."
a

# tffi
s f
trE] EE. -ir€-.ei3*** :..,i't
..s_ 4 lve<tliaF? t l1
lr* -
*?,
#j4

: ."" -:E:'l l'^ittlTARY


,.,
, J:AI^ STOCKHOLiA
.:ir: :

'fi ;

"#e

t6 6E^[:t*, 4'i(i*, EflF/r SgEt:R7]r3 f,L(t,' =,


#
*

l*i
IH
'0

;f, ffi $ji--{".9:ffiFiq-ffi ----:--


il
rr-t>-.1*#

ItrE6*tl(r1:f f
fl
AA
'\\
.\ : a:)

I
l

' ".*8d
Y&*" I

-,-'
!E E H*t€#H*{e
:-C OF KOREA

.--RY CEMETERY SEOUL

fl Ri;, l;l,:tr:-" ;ln*ri;]lill.Yi-t*$1u


..
ffi

I
fr
b
lfd-

il
[*
r5!

rr
I

t
3s effi@ '&
+ p "*a
Fg* qE*.ru"€qBE F

n
I\ry < HTAH EAfil6+t2E 8 E, E6Er)&+[-J UHIF:
v t)') fli#if, d lt* 1,t':hr, ZAv t) t 7
PEARL HARBOR flffiI[:e< Df,L(r\6EdeHE
MEMORIAL SHRINE ARIZONA

"
g**
E!: .", trq|

' 'r:
i-r
:'::t*:i;' '
*i@
D'ti
'k'#{.i?i
*.,
<'*

\ q *qr
% € 4.,r
@ai
%,. ;,

i1';S:i ir. '' j.::..,:


;;, ti.r: . :. '.:
.
'r,l
':.fF..iit: . ,.i1. :
..','.i::;##.1'"+i,
+<l
_-. -
-:l::l-

v - u > F >Htrg6€J& o > > t- >)

z aEtbtttrJ,#IbEE 6 f: e> E61EE tt.


€it€ffi arriz tttJffi'f 6 z thr T' I * ? .

- ;:5Elb (':> *t*sv' t tv)


4. 1
&:
.d

=:
a't tt I :
:i:.. r,-.:.1 !: :::::::::

.. - :rjlttlt.:.:tt....:::.:.
:.:::: .:::'l-:::ll:::r.:::::::'
... lf .llr_:ll::::::::
,,:.:,.:::.,:..:r.!=-:-l!::.+
!:::i!:_:.,,.

.........-=:#.-.
:!ri.:J::::::
_ :1,:rt:.

.....,,...-=.:.lr.:ll::iljl'':-':=
" ":':::::'::::.lri:::ri;:lil'l:::.,:,,,

. ...:::::.:.,
:.:t!!ur!ria-!::.:,_.,:

:::::.:::::;t:::::::l,r;=::::=_:-+l=::.:
:::::::::::::::ti.=::':i':ti:_i_l:::,"1::::

:.::.:::... - .:.:i.=2la:=;t.:.::.
* =a TErlt +vH#ffi4AgE
MTLITARY MUSEAM PRAGUE CZECHOSLOVAKIA

#ffi
ffi,
..::tlt:E
ze*
:€€

+ta[:Ez\d h(t\6E-

G
A
*f -. '
=9!E
,#t: =;
€sl
#€l .1
g#
I
't
--:-? '%
t
_-4
_:a
#
F;:
7=€z
-t
,

A*
-liii
.-- , .4ff gni ,&&
.'-g ; i_i ,%*
w "*'r't'
.€e44fl
-!
-- *:
f-,.i
t4
I -#,
: 't1t1"';n
;i B, ..€. r4.a:
il *.! * #?1.
..?4, & 1'
4 &.::':
':4 %.
:€ t: nt ,' &:
r=,
r*,
I 3 ffi +,+

-:
'.rai .*l_3

ILSA*
f :

:
ffi.
'e,i
w,
w

t\> fi't) -F€t$+affi


MIL:TARY MUSEAM BUDAPEST HUNGARY

++J.EltiltroEilt{€ rJEzF * fi r r' 6

lIr
f?
p

/,
q

47 21
fi

{1
4t
:1,
i6
$i
ilj

ffi G
J

rl;ii-:-:.:l:
n
FF-=
7
/

::
l-:J-F:
IEE i--84\
"-:: .: i l l'f ''.o
r,;' i t:
'i
+ R i ,lnl f'tr tf F:l .t i.
,l I' L ir..,"l :n*,'+iri I l"P'
=r\nF

".73..?t:?1;_-r--.

_Ji:11;i1!!1.

..4+.'.7a;'..: --

!'l 53 ti i' ='i t . Vaf,fi A#, t:,tr m * il" { L - & lE il *trtu,E*. ( ! 9:i5 +, c'r
= -

Fip;'-' ffi
i:
E+I

4i:.t: :z:

t
;:,.i'1 .*" '' .

fl_ r.Xagg'P .+ i,{Ei6r) F,16tr ?-7

F
..4,.,:,
.
i. rni.
li g :i!-11
.i€la.:,.:
I
(ilFlFF
; :t€;..];-_;r
.€t, 1
)4+' -&#b
W €'
a*

: ]..;.,.i..:];]!;''

.,.. ....:r.:#.-.i+& ----,"*!,..-+*.


:#t: ,
?'r'
''@t'-,'i: ::":r:;:-"' "4"' : ,,,.i,:rr;.iti. :::kt+:;i::.
:W€a-,.-- -
'. :: --a&
.: .w .
..€ :i

e
tG

A) ,>firf,-)v]€AE+tiqa=

MILITARY MEMCRIAL
C EMETRY
r
SINGAPORE

+6rtHmEte

/, E A,,(.ErtuP! L:6 t) *d . +*+itn . f,itn,6..^n


Efr

ElrJ/
;rei
-&
'#ffi"

trl

.@

&:i
&;ir.

- - ,=-='Enj;i== lfrlio 2 fj '1 ir> J * )t fiR


vu4 >V
KUATA L|JMPUR STAT|EN
PRSENT TIME MALAYSiA

.,{
, ' "tBi
--ci* r,l - )b>t-tv\ntr,k#t-ar",a EaF

1
ilI

"* lf '>--
'::i "-"*
#
*.,

€.iG.i.#rt'

67 +t+Fde{+ 29
.:.',.r.'u,..l:
t .'
i-,-'
la
. ,y'.r
f

'$*,
i1'4.''y
\r\ ],
'.1"i -*-)
'
,..
#g{,i;.;"":
' _ .,:...:a
{.
! '.
"l
g'e*h'&-' .l'11

:..'r :.; rr:1.:...

;r . ra .- r'e :r
": 11 :1r'r i'
.,'1 ;;;r;l'r,'
;t i
\{1-" ": 1
1

;9lJllt - r.

:,.iai:',1

i# - .*":l':*{1
-rq!/

"6p

$* 68
EI#
.JAPAN

- --.= ^-l-
- - \tr
' ;- - -ZitH;68#t;f6kJ7z,Aso,ooo
,: . e bN+!

e6fft5-b >*+gwffi
- 9[r' . r-..: .\'-eil".",.,..(
i+., t'r', t.q.r':
,j.t23i: t945 6r;+ffiF,ilFjjrrtf;ilil L {ie
L

e!
H A*a:An +ffi**
:i . r t::: r.,r,ri :rrr,,r.. :ilr,ri.r: i.r.,,ir:. i

;?:,,;;it.-'r.*3kW:,
-:-rv€ Fill!.Jl I
-""" ' *&
ffi
*-rr-iJ ?@
*j:+il r€ 'e
t z : a-
' : -r,2 ,-:.2-t:
':t z- t;-,
ffi
Wi

ffi
ti*3*&
t ffi
i :EEffi"
-:':'*.ffi t
:
?.-i ,lt*1 f=1 '"':.
:?4!,. t:.. ? : 1 .P.
.

':&w-&* lL
' &a-&* **
,#
F-
:iffi g4'
t-44"='-
't: iJ=.-;"4; ;+-.
:;' =. .: :.:, r -,4-.
# m
il
,?'f* E '4€
't.t::=:4 1t.{4- "i''. !

* :1- -t i
.;C:: ;t
L'l.- '+
=
a'. :-{
----.?e
.,-t +'
't
.
:'
'-i;
:.
r. i
jl jr. *!1."..
......,.4: .4:

,It
1t
Zr'abIJ'glU-CWWrs a a til/Jrr"
&v3tl'4 tv -
'v
sAEituF-cr*. &EF. *F . f<#ts tia>E\F"..)F'ffitra (r )9Ei6E+.ft
btxffit 6r+. il{Fi€HJ#D6D& rifr.Hir. E-Qt.ftft (4)Bi+ ( EE i6-4 -304r g a ;
3 6ffiD 6ae t-llifttJfii. ff En'4o+ft,7\ffi{'EH,) 6 fritrogEi.trH +D o a+b - r, a
Db+Xffit'l.t*AB t€fttl;ir. E't t.ffiFE nr*€ 3 nF "
(FU) Fzt +=tf{fflffi . -+rFfi+ f+gE
ffiLL,<*lffi $fil:6 ab rftil]d., t#It,. ftlj-A*ffirtE {p)l{# ( E}J1631 +-15 ff. * (. )
D+E& e D -Ai.L_Cfr{'tZI.t'f:. +E D+5'+ o o D h &''> tJ | q't b -; Lj /1 vt'
Ln'L. g,c/a ' ' HEfrr r B+itnJ46 l(tn< ' 'a (
=
Ftl) /\-,r,+ Rffi, psafr EFE
ftil^ZFJiD-> jfra^iL
tv - )vh.l/tl')')ft r ( 3 /: l.b+\EU (ll);\EF+tt (-tdztr+n' 6 15+ * (")
32 ,rL'-Ji>1, ( /s-'C!.4 ii. n')6ffif\-.f a )v- )t &a FEHff+r E D < ooE&'cry.. t:r:'L-l<-
Br /fr

: ::r 90 t 1 92 9J 9,1 95 9b 97 gti 99 2&I 01 0t {i3 04 il:i

JJ frfrih z a +tA i.i.; r€' E tFF tl

:':

.{b
,##
.4&g''-
#: . 1,.:

,,'!
h. *.&.stt'
1##& i:

m*- 1 I ir'€.' $9
..ti *3t: *lh. 9.,:'.-f

effiF
..'.'.'i' 'j

: : : :91]:. -jr ffi .&


ffi
ffi .iq#.+ *d:'Si
*3tr{s; &;
:-Hn

il[
, ',>?i-tDJl,Dw+rr.waD 6D Lle4 " (FrJ ) tr"=t€ffi B€tr. *-iHi+ffi , Ert+iF
fflHre /)b tIfi
-\ rEtA':>r,^f:6 c>il. ry+h;74*("/s 4 i{^8. Atutl
. ;:+- (V!frsiii+-SEftr14+ x'6) trs r L{+'=q--ttiHffi"
6 iJBEiffBfr+- Frltf
M+2 /:ir45*{o 6
rI 86-99*(-ni
- iE2 U t:aW+b-trJ r+_t b-:>U rst,^" ')ilEEi6&+.
ffifsBff+. w? 1 $ ra 6 arJ{AtE154pi:' 6*&+jgT.
B#,8,Ea gffits-e r*- WEx'82 or:aw?&ftlfr
: 'i+ (trEfH15-20+a-c) &r{i L l'-c \,. 6
"
=#.*EDX+ 1 IJ l.D 7/ b 2 Il a " l. ra U.HHfg
-it2600r)x,Eo,*. L 4 -e tJts ( ?6Erl* -rz p ( L1/.ij- A#-c l*b*', n < Hffi#,k+ rc&.b-c b 6 "
-=E z",l F 2 IJ t: & & tr'ri L *. luta """+Hrtrfffi)
'l "
33
74

tft{+W(E+-El%)EHffiU

8fii66 +t2E t4E&E

il
;
*, ^ --d+
.,,# -.:
rqi.,-..j
"i, r+--
\ni4

34

4e
__ .E+tEo)
-:-l^F* (rsga€)
rf\ [E ye
/ag *i-
"&
r. *ftlt t i-E-

lv tr
{{"k
:fr wffir
a ,t'
r \#r
".1
ltt !ffift
h FJ
r
,{" t* F. =
4...:
_"J ffF =
TE
iib**'.,. )lt
& H

76

IE IE
B
Ffr
\-
:l_L

M i4l
5
E
E6
tr
t tls
/rjl
g
E fr
s
=
4e
-t HR
*
-,J.r
i- \.
'l- *l-r
lt -'
-"€=.:

35
)iY FM
#j#- M
€iffia * )6r wffi I 1{@*:
-E
B + "{w& r.w -i:
)lL
*C ;
-6
/ilR
* :-ie!= ';*s*-
:i::::j.i-'-+]r€fi:
:,r ia:. i: , 4€**
:'a:irnsi"+!'s.
::l:::-: i4+]

- r:r111.a ,.a"'
#"
.&ffi:;
:-i=,5::
ffi5
-.:@{.

:-ij:4!€$:
#{ ii€'s;;
i3;ftliE"

7A

''U : l2r' q iE :ts,1' P--" -=


:l*4-il-- I"t'gFF* t'h in
€-*e+=
.-Ej

(lssary I +: r,rl
L: ., i;
,f#

.
,{
ri\

.,g,r €#
"H ':H.
,ffi
:'**lu :**1:
''F
'*#i
:i+-1i

36 79

ifmmllcl+ ,iiil' -i. ;: -, ,,-:.: :; .;


-{qn
- ?ftf+r€trEFE
:
a-

'&--- :=

:.-
IEIF :: = HHh+'nF.E a na'fa EF tz-J
:-

€*+
.: =l:3
.-,*-
:.4;:!=

:,* @5
::* :=a

€ ,.:::;i ::.+:_. -,:,:.:.:d::

,.€

'. :,.-

ol i$i*tr i:rF

+:..i:r*='

FEi*t!+laiEiEtr,8F&

€?:.,. * F- ,;

-'..:.

37
nq/frzr"EfFl F _

(re Ea+ )
.i?l 4€!
rE :,s
'-f:
gB ::
"E
-*=E

'i :--F

r# ,,8*,'::r :
I
, *

#. -!,-='

,:F;,
*t..i.*E -?
'?.:b;;:..
,,;,1:1i, '
r, j'tdl jF.:+..:r.:.r,.,.. :i j:
,'
ii:6ts:-}!:5+::i;rii"
rifg,
':di
.'.-#t.+ i
!,"+.?",.:,
:6jitl.
-1:re:.F

,j.:

':l
rt:

j
i

-l:l]!r t:-!*
f?+l
.4;:t1.i:
:#i1
+4j:
':rg
'r:,{ -f.:'
*j: .

tr, ".,,a€':l:
'ri,
.H {i;,
-'i:,,,,.

..*.,! -tj$ | r'$r;ibr*rei-*;:.,'"*,-l'"' sffi


_
- ':EEFEF.- rry #,
_.: i-*--+ (3) 1"-@:*
i:;
\2) i. (1)
,rll r]Jl
.)a:
l- i-- r+l
.L,
ro J-
+ + Pq
firj iIrJ +
G G ifJ{
LI'
H SE
tr ',:' rfl
s
lJR
;'i
-) fl
*H
t{
rT.:l
i
f 1; '.t-
it,t/ t'3
l! i+
FJ 'F' r4
iE
'H = F: J,t
* rl: +
P:
HF l,\
it:
EH

F
F.l
; trl
^to."il+:
nd:'tg
+

ffik-y*rffiffiRrryff'S ej ys"fu e.p

ifrj ffi 5)
ffi; tli )

+/\
lil
.L i,Fj
il: iLl .)::
t!
i'
I-
,'
.E ., i)

'. ilr ,'- jlri


rtl
i;rL
.L 'tr-,.

r '+'
:: .+ Ll
r+ t'
t.;:::
,;' :a ::!
r,<
!-.
rtl : d:i
il+
r!E 'iir
!it
: ..2:,
'41
:'r+- iri l
.i:.
. 7r- ,.'f
l! 't- '!i
i;i -:.#
tr t,<
ill

g;a!

39

,it
nENhzz - e4 EFERffiUE (t eg+F)
*ftrnE
Edffi
= &fur*4.
-=S,ffi*.
+^d-.*#
EH*--
-:-- - l' l+
_

:.i :1. l.
..
x**fu-
{S"-* -^*.*
.: .'
u#i*&
au furrsff
b,. ,fu.
-
+ ++/+tL trEfr3ttr
=*/
. :...:.--::. Y-aF"k*-

Fffi
d-iF=:r
,b'i ..
t,,

,**iW
sH#l
& *#
eL fu*#
sfu,. ffi;1-'' qfu,
E+ lj:i ';

ffi1
T-1 -E-EFii
;E'i+:1t4 ^a.-

G=#-
&tu-
flirF-;l=' 4=l*+
tuW
w
g
:.-:;' '.:

EF
:.:1 -

+E+
l
iH- s ,#a
"*#'k*="
#ffi%
.",,
+strE
ffii',
S,#ina
#
@o,
\+
fl*{r
#a-
I

ffiffi
F!- /\. 1

;:i*F6;',"
ffi"?-
..ffi
F;--

g*-*M .j' ffffi*l


Ar-w'
[ii,T.l+'
e#3*.
. .+FE %"
'- i lirl.,il
ffiu.-
t,E.:
M;a'.,
=
,5m,
==FE+
€w;#?ff:." '%
Ckd
ifu-ae .J,
sk*a
a\

Etr)F"!
-+d
Wk!.
-"'f1irtr,E-il ffi#
'-
4E+:
lilrlltl
rm,
ffk*.,, .fu.,=,
sffi €

EtrT+4 =+FI= ' iE1+r4,EJ


,e.*{#kft' c"J;:r
6.&: e m*t*
ew& g#ffi@ "#r
.#&&&
@3r-',
.+HEE
.--a
& qffiHffiFs#
%.
-++;tE
^fuW
W.:_- T-1m fi[
*#- L
#kw %#'€
;#l=;;
g€ffi@ #ffi 4JR
i.
t
+EJEF
%,.,
++=tE
-+EET
.. j:lu.ir
wexwl+ *w&
..*;-;i-
;fr* &x
.ffie"'',"#
4 _

+ETH
-
%F
&-@*@

=+gtEE
w
-YffiE
€+=+
-

fu"
=*-@'-

-$'iitE
{

40 86
:=,-z z . e4 ffiFERffiUX (rsg++)

s
i A
;T 4vU
1a
{!D.
trL

t4
\E Effi
]]L
=,
,TI + T gT
E* + +
x. E t)) E ,,1
t\t

4x Ffi
gT
]F -F
14lt )E(
Hd T
{48. 8D) l; l:'.
t7 f. tr D)
trT Fl) T

re
fl, 6 I
l
tx tr
4vU 1t
:n h1
f* E
;

rl
g

.-"-:=
x#$ ffi ffiH XXg ffi
ffif
e
ffig
lllrc
E
DEI
E E -
-f
It Ell tq
k
ti:
EJ Lr.
irl E

ff
-f

ilf ff,
FE

f*
WIfrZ7 .B+ reEEHffiUX (T Zg+E)
-Et+ +.t +IE + + E
|1?l€
E C-6 tfr
-t ,F,.J
r++ A+ G +;r +fr,3 +1ry
1++
=-lpi
h. +
',',..), ' i ', ," ,

,' .t ,. .'

i*€ G,e H€
4=
*%,
ffi
€ il

t
,:.1*,>?:.,#,:l*:.
:-- ;:i::7-;.
{e
'g
,ttl+ 1rE'fi-*H
,2
= >-r'

FfiF1+=

r+1+i-- ti,.'ltE l!E'--

rl ffi
{ii=eir.E rE :l+;etts t-r-.1- =

n
=

t
..:=::--'....-,.
,1,!;. ::!:tj.i': '"'

: r;at: . a-

1.--n rt L,1- !rr:'i.=


=T=" =

n
r -,,i.1*::-:l€;.+l-t
j +'e... ,,
; *, ;t I

t:.+ 't',.tll F+-. ..1- j!i:=+ i. 'i -


pFt
.j: i
'.
.
. :; t; !+4+ ;tt tr:
:t4Y:i:ta!::\aP:::.::.ti;-::a
l:..
j,.':tip==;
- tt
taa..t -. :u:a
..,:i.€-'
1n: I ; -:.
:t.-:-4..: -
I

T
"' '-'-::;',''11
:'.4,
''-

!F".* -;?;':
-
.,;,,,
-.;.:-4.
StEi'l-]F ;re=l,Etr:
-*a-::.'z?'::l:,:,,
.1-.:=-:?"-'ri':

n
..r'itr''U't F

IE 1 t Er,EbtrlY'fi .F+Fl

tr'
It
'i
"t r_
F,-
T
42 88

{Hru
.
::::iltiai:ir:i:lir::ii,i,liiriri
:'. .; .
i: _i -: i:
:

:r:.::: i::.i::..r.: :rii !trl::::! : rrr, .:i r,r! ii! :::l :-:.
: -ii: :.l:::i'lir.t,rrj:i :..._i.::.-rj

=.= -: tr-€ Wihzz' IJ

/t -' il
/'
,! j
' \ ;l

lLiffii:si,
\' ,!

,
.

-i/\
lli
-' .1i
" .'tJ
\ "i'i; = . .=1-4 *^ft-+ .JEE
R-B 'fzs| E+*[ p -lEF-r 6eh JF.
--=+ fr,Fgtr T+ F+'] F
+S
T ,T T+-iT T+']T
---'}=,-=} 'fT
tJ-€iHF=
=-i
l
-_,__
-j--:i-.:
- --,

.--:.-ri,:l:-:"';7
:1 :=::-i::: .
.

' ffiil nilx


=..+
(rE+) *E-+tf -F
ffitffi
't)v

rnT
. j EfiMBF
ilwm reil +)v

rtr|j
= -SE;CF

: ilffi xtffi
F
IIII ffi == emME:e' -+E#

Effi == BmBlnF E#+ F+


il:#r
,1.)Y{E=H t

I
frtmffi
. -i BfrEt$tr
ruffi 1+H

ffiffiffi
.; ==
--1 EmE-++
EmE-++
r ___,iL_*
I

FfF+i4
._ ffiilffi
tlxffi$l
Etr,FJH
-S++
F : ''
i
i:
i
i
,: l

trffi
IIffiffi
l_.,*:i;
=- EmE ++ =+++ HEF.AET **^Egtr(FH)

, -:= +-t+ ffiffi


ilIffirffi
++?di HE I+E

+-
' "f T
- ltr=11
.A A
I
+-E:
E'9F
=
E'tfrnT E ffiHt+tr*,u.

l- q,--*
'\d
1

---rf:E;
f:a$n

90

8f;i639+4 E. HIFTEI[:+tfUtr**FF'U. FilIf,Rtr= -


ItrEHJiffiEHtrfr, *frH'Iilfrt-tir,,<F*/e 8t 3 .'
hr6ot:. =

t tJr&rt.t t 0548tfrO a b 7n rEhiHlFlEt t:E z\ d i'L * - -:


:--*_'-
=--;--= -

._-==_...:-.:_
'
' -'f.J:- i:::--,1
-:. "-]j.;E=:li :?:;; -:..:
*s
ti:,EE:,:::ie:F:4z:', -rr! a:--r::..ri;+,e.*1s- :+!r5
ffi #q
..t:;ia*:art::-:
-:tiaii;t.a:t.: X,E,J
'
'::j...?:n+..::H.
. - -,a;63;:
-
!} .:

J.lf *.ffi'l'- F€ t
FE g

,,,,:*- #:i'iffi'
i{5'ffi,ii&ffi'
'.:n :,.,,,.-.,:.i=--.i."i:....'\_
-

*Ili q<i-:;.'-
.,i;i-*i=tats*
+,1+

ffi
ffi ffi
'#-f€iltH
,ffi ffi
w w
"
4|
. ;;ail-:;-::::,::::, .,,'
!te+1:6E?tatrtr- '

Eilt.Er ALa ftE,)fi u


IlJtrHII E

J+ E,I

':. x"&.
Ltu
IE 4E
lY l":l ==
1t
ti tH '€"
'+
EJF
Un^

93
EFEHffiU

46
ffitrflEffil'lgH (EE;*44+ iE

Fmx$ilffiffiSth'-"*o***"l-*'**w'''ll* m
bn -. /6tr++L
I'rtr .F +r+fiO$EJttJ?+ELH\
rEtrt t,)iE tl+HltAO*fte )
u€
tT-
#
ftr
frE

tllffi
h.-

ttirc *ld}.te*tr

rl .

E
fE',
*a'
g
Eg
'a

ffi
ffi
F E
..i..

\{=
w:ffi

F
,tlEelfH*E +FS&IEEH
FERtr€

;fB
LlE* ].lz
=
'E'
t+
Itrl
frt
t;

ffi ^=
=
aaafr = tY 1T=
IJ]Iq #-E" ,t'h +14
a
#
J

t:
flF

^&
EFEHffitJ

1 .i (EE)ff444) FFld 47
=rjgH
IE ,qF C F+
iE
+
6
E6
E
E5 E
F +
6
t
!

FEH.o>++

+t iE[+ t.i tH - : "' "-.:-:..


rJiEal+g .

iF(E6?
+.*t ld Ei i.- ',
H
x
i
::] 16
ts r! r '6 v) +E

i- + iv. ,.) 1H :E
.t
1+

i-{)n'1,+ lv i-

a ,?. rpE ft== |


t{t
.T1
t't
n
lFli lJ ,J i; tD :]E E
:IE F]

tF
.T E4 L /+
;EA(r\;ix E H
v) irL
2=iS
-a '{ 4aJ ,B (
fr +^-
'$ ,aJ 1.x 4J( H
ui,, t 6 $F

EX(1+rEH
t-u. 141 +
E! E!
*&rt'FF
++ENtr
€iT tt+
,41-'
#
E rCI

i
+x

E
.-

L*
R
E
a .\
+
t)
t;
ldt
E
t
D)
2
(&F.t+a@e
t El9&o4+i:E u)

HFEFffitJ

48 #trFEfrtJ*H (EErsq++ ffi -


FEFEffIJ=H E
PJ
IEERffi€
f,I'l
F ffi
6
: e. E
It tE
6
: r=
5
e.
: fF
rl/ 6triTB&+EEH lYc&fHEe
-
H
rr,l,llilir;liiir:l.ilil:rr
r:lii.tiilillllitiliiilli:r
ll,.i!:l::;::.,r,!i::.ri.:if -l .-

-. _
:,:r:ilii{,:.i lili:*il1i:ri{lrr:
:: __:t: t.r -,':ti:.. r;::tilllr : :i':.r't'ir.:.rri:.:

6tr)€+E BtrF.iH&tE*H
FEFEF
t..u :-.?-,=-t..

Afr #A
;; .
'.,'-',1i--;;
--::-..'-"-e*-'li*"5
:.' .:i,:;:.{:- "

-1,i
TE
4if
'..tt.
+i .irrl;1,it, r::lii'i'
x. ,:!!i*igril|rlf
E :i'
,fF
\l/ :fl ril:rlllri:f '
=
'tr 6g€-E 9,^

€i+grd-iEgB $s&

fllg.nr
GEEtrF
;t*
6
&
IF
E
6

a
,J
*
IY
z
!^,

ffi€ERffi{l ,'97

E ffiH+4# t,"; etrflFff'J H {EHte44S) ffi'\-


iffiFEHtrtJ
i:t.* . .

'.,1ri...
trFlin7+tri!
-a 4rr1 E:i "*!
E

'ii .,:=:, - -.. i ..,..


....r t-: :: " ,iri:;

z ls
'ln7 *tr rlz * f,a/+
-tln'\tr=E . +E]
,.1-
Ttry
/Tlr
.''.-:j:.:
: ;i.

"rEi

: F #,'
:.* ffi:l
:*a
,,, i.$'#i ffi1i - 5g
&*
ffi
s*

#
Fxl
.J-
I'l:.l
tT:
d
s#
ffi
*& K
.,rg
,5C
teK 6 ,.,9
. :-:* #r:j

e+
#6 &a'
#Fl
ffi /.rfi
€E Tre {E
ffiil'
Effi* E ffirt
re-
ft
E
ffi
ffi
re ffi
# E *
t+'t+t+E
F,l Fi 14 14 lV l+
,lF
A+AAAiXE
)'-=
/-\ fia d
LJ-
H -
- lEltFl 4f;,4
E r'
'aaa)^? f"3 f"? ft
<etrlE€
L€iXX
r.: ,Fn &
t_ r: l*r:
i',EEE
,,i. ,
':-: .
lj l-) u
ffi
..:... . :,1.1
1:q:,-t . :t:1..
i:.:i:l
]j'a'r: I I :tr,:r:l -*-EJ*E*
/\/r\l lH- 6
;ri..t 1 ,l:.tr?ii : E
:' i.r 'i 5+1::

A
Eb E+*EJ4€
rlr,lf*B:lr € ..:-f

50 98
ffitrflRfrIJFH (qEE44# ;*
-=
=:

IIID-=
s_-r =

ffiF
-- rB
ft
4L
.€+Ef:,qF
,qE
'
,-
lr-
'=' 'u

E- -=
fiF 6;
f, ky

ffi
+* Q)
t+ 1E

f,RE
;- fir

ffi Fl ',4u)
I

t, _E

,8 : #E +:
:i =
1q +L
tr ,qH.

- EE
llP
-! ffi
A

0l
-= =- trtrih-,1 ,rt
FjFJltr!.t&tJ+r ElEla"
prEJ'\
-_+_
--
1\ _ i i- ir,- E-=-
-
: . .,: . jj::..,.,- ,.:,: lVE,fH*H /t-
..':.4.=?,:a= i
.,,, :-,. =
rl! t4 .:
a :: .:=aa:a:a:,:aa )*

TE -,'::-'.:.,:::+=,
t+t - +
X =.
ft =:..
',:.t: ,
:1-.;':;r*T iEH4HgH
tu '.:a:r-.:-.:
:a.:..., .:a .
:' :' a:.:.:.:
:,..',.a- a:. ::: :aa:,',
t+
,Fi .., -.,i,;,',;;j,!:,"-'.t'
F-j -.-F.L .,
i= '::" 1
i: 11-- -
;,r'. '
'..,a: 1:1, L1.':,:1,;;. ,;; lt
'f,il
EL ':': :

.-::.1:!i-Lj::. ;i:i: aa':::i':

-t +
d il r-r

F[!,iliilE ...,,,.,,,:"--
E
f;' ai
f3
e:
it
ci
E
E 'a Fq, -
rtif

t
:?l .i:
_ra ,Fjl
FI

:) , --:r-- - ,,i|:
r.= J ;-_ L r : r:l ;r:- ;; ::
., ;=
l+ - r=|E
.;j14.
:= t.; .r:-- .. . . ..:::..-.:..... r
:' : :::.:. . a-.=a: :7. aaf: -a= :,...aa.:a.. ii,i
::
.,i::-
;;E: ;.= -t:
7;e a€ liE ..-.'.....'....'...'''...,'..
-::-::.:::'.:... .=:=l
-::." 7::
:iE:a=;:,E
i: a:?
E;i =jlA;+ra_i:i=
€E=C .i= El rE
nt l:i ;J i: ,j ,: l: :=A .: rllE
.t i'5Cf=.:ii ;tt -'t,r- -
EA +Eg=aa
o= + ti r-: , :.4..1.4.44 :.-a r.j :: ), :a!.-.::.. a-..:a:t:j :r:'
4
ll lii
/i .!.:) F: :. .:

ii'.. rt
x,.
0)
trr Eit:- , )-.ia.'.:'.:;a:a'..=;.:it??L.;;&,..:.i,
l. !, f
1,1

i al
i

I f!'l

iffiEHHffilj

,L+;I flTJ
' li;tn' ' I

]riLli tr \ i t+tl€ '.1 E\Er: tJ jaHO?L,q &O: t &


t--
tET h', rtE " XE rc U -: 1 A g<{At,:FY3r; L b 6€,.
,

frffiF'#.
'H'-" ::'i
E-
I E- 17* #,
E;ti:'J trFo{rI& IFia E.vo=_ E.irE. 8...,{H /TE
aE1 !o
.
11, Iii i 1]a t,( fr'4I-n i34z)
lF# 4t it, t lL 36,, 'tt A, fu 256a '
J | ) E'ffi a iEA
-E 6 +1,*.o 2 iah' h 6
t,
iE* toe |toe?Ii 62,, E5ff 59t8.
z afu . ;@tro+LFri BEoEsErpt?f{ t : t} t': *,t 0) .
7# 1rn
] Ri J/J rt 3 1i 289, (L:.{THtr)
rii3 IA s65 -
,Elll ;if!rr:
ft1L4q\ ./
tq 1,' i

HEfff 3 ;tEjrL.r
trE,tr+r*++ -rr. EH?1tr+{r+ffi+,r ( 3< $b) .

$Z #t&Fffi4r ffiffi rgfi)#+ci


.J:

fr,lft'

;1I-

{ilil[

llllliil

""8

fltifr

t'
t3

iiilil

ril1il11

til
[ $3u.*
[ffix
t ser
Gr

il,t

f,fl+ ;l ffi$-549
r- *. qHAALEH
F{f
H-H H]H

+n
*,(+
trffi
g* *.#
*nft
ffiffi
g-b=<}'4*
*1r
*:*#kx.
&g€%*,
*h{r
6#,'A
IIltr
*h{r
*#*
-r. t
eE3## affi€ W ee%*
lls

ffi€ 'I-HA1?LEF
IH++ $F*

*n1+
+.la
-*'tr T--
'T
i!
r4k =r

T
+la
=

-*'tr 4{+

T
6
t
+L
##e -*-
,iF.
X
,l
i
gag 1t d'i H
Egtss t
?L
jiF.
ffiB€
ffi "*&

K:#
sffi'g
fi**l3ffft€
*14

54 #trflEfrUgH (EEi644+ ara ' . E iE?.=H 4:


Fttl-'€ ;1-+H' .h:l[_HH

-E*4='-
ffi
-W
=ffi

ffi
@w# _

'-: AU )efi lCllE€

.44
.,n*.e.

:)
IilJ F

* i&' . *t#^-
?,. E -ffii-
te W Z&,&
= i+i#ffi.HHffit
]:g^
t-*jn
;r-GE v.5r
ffi
ffi€&F-s
re*9i
rew4
EErcL..

.==
ffi:::l

*gl]ffi

-[=
h-

iJ: tr Ed ru
'i
/^- z Jz>
-,''=1
E :4#, *,
aE6t -*-
fd+
trlq
;:8&tr r€ ,'i&3;:e' I+
r&€ --f-
-sf
EqryFJ
Tt '^ --' -.i#*::
ti
-HI+ {lL
:J;:;il
rf#,: +t
t#h
n+, ll\ Sffi
+
t+

'irh' 1+
.#ffi5.
1+
:rt
E+
!, HF {c#
-'*
" {Y
- ##l
ih'4*t
7tH€E ffitJ €H +
:H *4 i.
r1++++
ctRltF
'&F, ,:
E
SHJL
+*€i+* "€€ &

Eifr =g::
i€a L
-+ E E:*ffi
.!:e: *i:F
rG s.
E
)
r+i

lzt1

"F
[r=ii ri^ 11;=
. eg=ii
=gi?:itr:ar = trf,i
.::.#'.#€??;+{.ii.t- r,l
=i
.:a:?.?!li*E?l;:i:*, ,..+atet :i-'.2,44;*)...
.:aa.aiti:ja?!:i.;. r.t.a. :,

a1.:::,: : ' ..1t:.::t::.-.: 'r:l!:i.lii1:.ri. -,,..r..f,:::


.*.-t:r'-:.i{ -:i .:!4r:::r':;1r.
..r:.:a:=r. . :i:.:.:a:.=j:;a+

- :.. :; 4.::a:i:,4:t: ta:a; . -


. 2.. + : :-:: -zt:..:t .;?j / :
. .a. ...)+::.:.!:4.:1,.:a;: -,
.,,i:::i.;-:;;:1, j;,Zi-.r2.':::,,:Ll:j:::;
..':a3t+::;::.tt:: 4"t1 4a
.ta;:,.+t "'"" '

jji.i

: :: .:'1r1:4. '::.. :l'l':; ;:a:::.':4.::,:r..a

?g"i:
..1 ::... : .!r,_:_. .,,:i.a aa.:..: : . a,
...... - : . ; .. :, -j,-::.:.:.. :)..;- :..

):..;.. .4 :4. :::r' :t:.. :. jl:a1 tti


.:.:=!t .{;:+. .:..
r::: a: ::- ':at .:,z...aa, 4t?t
-t:a.::: iii . :. . .. 1 \::.:a.:..: a. -::... -r.: ':. a

;.r;:::.::: .:. :l::.; -fl:t :t: .. :..: _:i :::a..:. :.r::..:a.t. :..
:.i.:: a r; .::.:t r::::: l:::jtii

-e
'ra

it::

'i

,t

i :..:

:tre..::Sa,ii$SFqfrqj
,rdm
tfrF-
E

ffire 4H
9

y).
T
itrj

",
b:#-e@'
,:+;# r='
ffiffi' IF
r{rE
iLtr=-€
u

..=..:.:% tF-
EIJ :

:*i*1r;**+l*+. -
::,:::.::i::=;-=ja?
',:-:€lffi@ :l:tb%Hffi
;. ?;1€;€ r5i.tr
j ::d
=
u+k
rutl
rh--
rljH
.-'-E*,?
I;;?ff'u*
'{i-F-$i*i ry+
* BN
F
fl6 ,E=-+*
tr+Td€f+a
a-)

,fil(€glF,=
fi?EE[iEf-
Itr6==Ft
*+ 6
T'6 E
+: r:t!
3;, s
=,

€ #@ ._-: r49 &! re

=
tH;H g 16 ,.=i
: E;. ff
f'h f'fr =
+!1J
Ef' *94 W :;; r-: &
iF:!S
,jt # w.
lxl F :-a 3a
+f: 6
fR,

1
Fr.€
EflL(I. IJ P t,t.d-)

g
+R.

gKHEHffitJ

::::1
trlJ
t-Bt
B + t'. .'. ,tuZ" ,- F
-f
.1+:f'i. "
EH X

frtJ *Ed
luB
-
' luE
=
ttl:.:rf, .

fHE ^#Et
,.:,':.1+g*,
=a::*,*
::: LA*:H :i*,:-;:r,!j:. :r.:?ar:i: i:aa:t::i::i:,.
:::=:*1+:
,--::i:l #+*i
#i,*
.":qF.l
:*!al-:+,F.*!tiliii
-",.'. r$,,i{*il E
.::::::t€ €=.'r
il-tqv/'f^fttr9F
F 4trN
iil,,..r iti:.lii:
^al#ofiEfF
EflIi t26 t:] i

JI
: =. (qEi&44#) -nlQ.i
=H
FEF.+ffA+SffiEHffiU
.ffi ffi
ffi w &w+a

ffiffiffi ffi
+rl{a *4J-

?* +1.
*h{* *9€

1tH u7'*

W
w ffiw
ffi
W
'*@€&B*W:LW
*'l
f,t
la
lf * ft "F.W&
*htr AE
tn
JA
i!

t29

W
#& Eti ffi
w
ffi
ffi
l--

W
e& €*?
+lli+ *f* *hIl
iEh
tnt.t
dFf

ffi@i
@

6T€fJAgffiqHEFffi[J
ff,*
'!E
?i..@ir-_l4#. +l/f
*€*_ fllf

s#rffir@€w;le
-@,@a *,{+
WW:"'-
@..,- rlrr
G*ffiffiffi

ffiffi*e ffi3ffiun ffiiffi**


#EnEffi{lFH (tr1)f,44+ ffi f-:=
: E i.-:

,"F
Ttrffiffi
iL
=EHfi3lj
+
Fj
t:

tFSr€
:.;-):at a:!.ia,:,
-EZ t;.+
.,-.g;
=;+t;
r
:::: !rri- +
=i" -V- =
t!{;?E*. i\
.,ii:ra:+=J
i:gt:
r 1.1-
:11; ,€;i:
sffrE?Fi iffi...t'*.iF ':;+ +i.
:++
r:!t: !i..::l

_-' ] :::.::':: ]:e :'.:.'?e:


'::.':r:i.i:-: +?i:jq
f"f,

:,+ii@

i4@ ,-/+'>? Fa1-rT\h ,=


ir.,r]E .Tx1*=
t.ic4r.r, -= =.*.tlf;i;
+

ffi, @&'"::
:- .&.
a*l
G/
ffi ffiffiffiw.
?IE IE
E Wffi,
+ =Ei-+rlT Fi$,ittiT1t 'f i+! I
=tf
e
Yfi
', . &W #a=*:
tr',j.tffiffiffiffi ^l

_ffi
+H

ffiffi
tffi
+lEEllrillT
ffiw
-:li+Eiillgitlt

w'"-""t"-",",
'
HE
-., e .t*:
S"+,CEEF EF F
JlVhlli

*:4*- - + Eiul r 6,qF=.& - + 6,tiiriq


IF
EIJ

l
;+tJtH (EEta44+) -#lc 59
E€RAF€ffiq-gEHffiU
@n=
W** rya",€#EEe*ffi*

w
$crc'

"3'- *

,eW

+h frEF
F ffi
tr
Hi 4 W
W
{+
g:,^

#s' ;-
W
ffis
t+
tr
1+
ffi
ffi W W
ffi ffi W
wtr
wY" ilir *4-1- *nff

a*,'#kf-'# hEHffiiJ

+t+
11 3
Hi6 TrF
'q"T'? G€". t

il
*:" i.--4i-

t?^
60 #ffiflFft'J*H (88i6444 :r
E6#FffiRERffiU
fiEBfrF

.:F.$tl&
-€@*'
--Z#s' ,$EE B
tziziz iz
dttrc F
Etr
6

H€
"- ':** #{:Fe - "e€::.
@:aqd:44*u'%?'+'*J4"
al:ei;EEjs;t
'-EtEFI FIi
EC+
+* ?*
F

ffiF€€€#
w- F)

ffiffi*j{'!]:.'
:€.,,-
l=
F

..:*,F.,€-' j...
j*F: {=€-. --

ffi€€gffi. .'-'-al$ @ -aEg-


,a"ecE =
fa f4 AFi' € "' = L'":t\ (\
+'eten r:r}/:' e
EE iiift,gi {il* i: t. +;i;=,:
.t!1I e i.
1:
e
EF "!:lE *^r+g I L 1-
i;
cfE fE-- F r:fE
H
+ca E * a*'
ffiffiffi. 'ifi lfi

ff
Hffia"A+LEH
n@ ffi ':il:-,i,::t::ti.
td
"*e.@-J*p-
rltr
iriFo6Jil€1t8. (Jld€11!€l:lEl Lil
))z&
tEi A#
# E+

re *r
Itrl
U
ffiil l

6l
:cES. trFlP
lEEtHs*EtlY +fr ,FH$.E, +frT El +F E EE t xV €fFH;+E . j

+rutr&{HFr +-LR E +ffi


Er{n*i-s E=1ftt-+ :-:_==-
=
-'
=-- ='_H

rlrtrffi=Tffi ruHffifiJ+ffi
trEtlV.;#tH . ttr+LiE
nHrF.
:E#=;':;= €fFH;#E . E-fi . t*Un - fi-ffi,

t--

AilffiAffi f,BA+FFIJAFI

F EFEFF'1E, . F'ft HA#F . Ift -JN. fl _+ ttr?LE.;*EE.E-ff .FA-+

+rX#tr{trFr Lji^r.'l?ffi
*!'!:i+r- la.

ia
,**it:
'LF -I
.&
i r55
€-'q;
'.rt l
t: ,::
t1*didi
,,..9 ,: - -*-.s
.rffY. - .de'
,.5' 19:

ffi

t45 ffiR,'.8 fr€iE6*+{4 Tfutlt &&kBi

{s{sa)E#

za - ttraE€l* . HtFI$[tgf d A. QEt 15' tt /;g*E 4 *t sttr'.


jtrr
-*l1' " FlrI$[*Fl3 d /t ts .
7 Q ) t: o) -f Fiflffi F
=gfltrl.o
64 Cl3;Hft0D#r b€&a'-{,

{rrql
j,,.!;{it i .
iJ.':'':!i.it: .!;-
&. &' "'"

.1.,'

..X.:*
i...d.r I .."
i. i:3.

str+It 6E&^lt strtFd


=F-rfr. aFXAEtsJ U H5;lY&/:6 (tEF+'ft)

65
ilriiii tmuSlF t6z EFi*&FtgfiE 163 EtffiEEErt€=&
xEHtrfljtr*F t > J v > F-t#ffi&fi.

ilil5i il&f.'5*tk (lfE) 165 EE*T&tr z*,4rf,1. r56 EEFtgnH (sertHt+i6)


E =t tlp ,{
€.TJ
fi
ffi
-L
ryx
+
4#
[:IE IZ
.l.d=0t
W/. lE
t 'lli €
iE^+tn$
GIM&
rl€ lurl EH
ddrtr
nA"ffi7
*l-F't*F3v
l-
+--+-E>
' 'h. I' lv
^*t:7
A s,r
z 1A -'JD
7
/
+,*hnL*
+In
Ii aE H{E
',t
+'8,
:vE lE IE
2. fn t) o)
flP. tv
'' W^n titl ffii [ fr

": mnH
FA ==.
zJ< i'-
=-'
..:
-
T1-

KE
tt=
--
,\;
+r\
t+ :-
,ii;
ffi€
DT:
ry-

elE
E:'
lriir E==fi*f+ffiBg g 170 ;EFF'+HF t7i EE='EE4+ (*t6.EE4tEH)

F.r :+ 1 =E=ffiEF
l]3 #E+!FEF t14 ffiE&gfi (zi6)
a' xrE

tlll,lr
4lg!
slL
:'
ffirs

vl:
*+r
-ttr

$m
;frr
#&
:-:
-
f

ryd:

- r''1.&

- lllr
; : t').

t,
Tl
t;,

7
i:
11

GJFGg #

176 r6EET+H l?fE) t1T ;,6H*'H 2 f€FH


tli rEFT+H ( l4Er

rB0 tEEF&+nFx*g
lrB ;6EF:rl*+n 3 ffiFF r79

72

;ffiflcn {n:pF*"
f
_E_i- x

RH.[fffe

GEF

ffi o
'ft
'ffi]i
,Fri
tifl

,i l*n l--
* l'-l.ii F

E s M.fr R
.* tff:^
I lfiB /w, a
tfr
ffi r+ i; +x+ iE

T#
1l
trt adfi 7#A
JIN. ffi
s
,)7
ffi
iiit,
TK
#
s
7+
rii r.
,R
',
,* l$i F iik 7 a +
1&.
7i )v flt
W *tR
Id
EI
{"fil
# $r;/,:.
'# # Fl
z,
-., ,ti v
+ :tl 'irl
Iri nf
[trlrrrl t&

,{ +
Jlh
#
a
+f Da
.v
A
+

-_i:ir..;:..:. j.. ' ri:li;:'


.
-rr,.; rr r.- -:i:.r,r.::::.i::i.;.i i -.-. .ri: :.:r: :r -:-

i ':J :::i:r: !i

..'','\
l'\

'li

i:: i.il :1l ,.',il €i

*- ''--t::3

1.,.
w1
JF

t
Xrr

Yr\ -1,
/t_

€fu
@.&
1:*.3:tFWSi€S€*:5s+' .'r.*Sl

S:l:.": ..".

11
'J'

'ffi", *-^:_
,.,fl!r .*PWw{:A;X{-:r #S
.:ii-:

t82 75
r83
EEfn l3+efE rr4,
:i-i :rlii
,rj

:5- 1: {1 t,:, 1li, i::;;,:,,L'r;1,; ; irri.,r:r,i,;jn!..iri

1_"-' __ "__' - ::
'::::::

..r:iri:i !ir.;r.i}

1:1. i:r; :i:. !r'r:l


,'::.! fi rrt. l;jl.j -_,ii! i.,:i i-..

r' :t;!i+ i:.i.:1,i

r.l
t:
!r,ir:: "4."' '--
::l

:i

- ?r
--a:;l '' .: _ +a - ' lr,-r ;* ,:1l ;i-{.,.!:li: -:}j ii:ir i;,:
:li ; i:f .,.:t: :::li :r;

,
..rl::,,,'::-, ,:,,' .:..,. il
r:r.::+i:.':::-.1
']-::ii i: - i"
i:.::-. r:.,'rir:i -:. - : i'r ,1','r:.r
'lr.;r I i', !,r,l
'i.a'' 4q,., --- -..:

.:i:':l:i .1-.#;"1$ :;:;::r.;.t' j : i :,i*.+i.

j:. !'-.-:;i:::.-,i .,j-.


'1'1 r.i:;': :',j'
t.:; :. 1 :€if ,/
:-ji .;- 1 :..--iin:r1r: 'l- -l:i, i::.:.i. :.
.

.tr:-rt:.:.].
"::,'-.-:*;*:::l

':: i:
a.lt
1 i:
:r-1.
:-. i.ri :,
.1. l

-*'.'i:.Jar, !: :ii-'nl
'r ia ;::'4lit'.-t:; :_ ir'.1 ,11:1..,.1,.:1.,1'.
ii: tt: :,i

:;l:ill I
::a|:i I t I lt :,
a:
a

..=!",,+fa,
l+ ,r.i
',t-:-
'1ji r" :.4: :,1 i:,,
i,1! rit
r.l. 1:l iit
1t:t ':.1

ta'
:. r**
.tl

:l:i
s@i ;. , iti iil

ffi
ffi.
r,.:

{i
i
;'
*ee
,

1 -l
' l:i

i'.r
''&lii
:!.:

I
.... .. il
n
rrot
W
-r

p
/4 ,+.

"ii
ird
.

il

ffiffi:,'F
H
.**A,ro'
,:..
'
-a .=
-?,-
:&..
s*\*r**/'rc*f'tr'
F:--al"i' t:. i- j+" . .xd' -;:" i!
,,-
.-'
H#&iir;*rsi':+t i -ffi-: ": tr ii
.:
il.€ 1.,{
,::i.
I

:::ti::. .. ,
. .a;
::::r:':':irlr: l ri.
1:.r.'..:grrr{.t -, ' :ll'
'i
:i

*!-:ltjr:.:;?.:
ir"

':_r:::ri.:.rr,.jr11'_.: ..r',:::

,. i .-. -!. i:.:.,:r.r.a

, ..:;11 :r-:.r"rl _!

ii...l:'\:a

: :!i:i: :r" rl
'

- i:. 1: r*
.:;' +

i S ii: ,::r j a;::1

:-frSn:Ii:' .

,,li:E,
::t:*:t!::r,:
:
tq*+=r
.,.i
$vr-i "."':
'd-' '{iR-ri:.:1-i+'

::Fllit"-
..}s'iFl

79
EEStr+14 t88 IEEEA^E
t+LEE " H.+

J
'. "*rl
WF'frft*-,Y1+ -
fls-'g

ffi.;.:,ii.', _..1'..i*
ab..d:i

t92
HF+{48€

.=E*tr+1t+fr+
#
s Af,F
t93 [fFt1t{E*HtrFF

*-,
PftF.frfi?,th.ifiF 4 Afft
IEE;€+H?fr+

-/

'
!h::.

n
HHx' 1n

",'ffi
:: r.{*
r97
[*EtF.{?fr€ 3 *f;,R

8l
€ ##?*F (+"=)

I
€-##?fr€ (+F)

*e6s-:

4.
''
.re
Y:.
.€t_ .j ;

f.

%'-

;€trn:/EC
krd

J
d..1.-,*,t

ll' i;, :r. i l.iii,lii i:ir # ;l:,i l- -',. i,..t;r ; ii'Cir.fi ;:i)::: i,if *..r:.; :. .:.:
..r;,
=
-!F!qatt

ryl

I
&
il&t
rffg
,lFrg
WrS .:
f,#
EE
'p
EI
:.. *
u.&
r& tr,
r"e

tF
:I
,#

*!s j
Y
b.
1

M?
#-#-d
fiwt:
ffi
tr
ffiw,
p, ' /.
1, .:r
.d!
Ir.
i.r' .'ffi#
$ i.:.'.:.!.dla

Y. ,ffi t?,:,.:?.!it

h
dry
#
w
:lr.
l
€t
. .;r

i
'*
'. ia
.rga

I
G
.x.
3"
r'
,_*

.'s
:

s
,*

&

.,1

,#
.€" f$i & ,4* & "S{- g &ii" ,ft
ffis"rS*-
,r,::,igi4::i*;.:.
TJ
f|,i|.*;,i
3?: ' -ra'-r
tJ

:+ |n i:|.:
' .a) ..!. ,:!: .; ::.- -. .: l. ' ' ; :;:.=:-i 1.. ;:;jl:i:.:7.:.
t:;,'.,t&;'
+i*'e
l,-
'& tF -!"-t & ,r-*
,n. .;:..-
a3 ;{,
'F *'*rq:qe -.j+ -8
-a::
':1:.
*:a --
i,f
i " tr *€ *.' ";
;'',,;,,,-,ti,

a.t: :; +:-::. ..::''.:.. :i.


ltFrlg" ffi :4?ei&i
&A?,2i,:g'*:A;t
--!1,,,.-,'
'""] 1 I .il, j' 'l _
-fr'5i,
": i: A'l :,:., ;',.,,;..,,.;,2,
'
: ?.::: -'-a: :::":=:. f ..
:;: ,-:l:-il.t ::r, .;:_-: :',i1, ;.
'. ; ',.':,,1.'.. '..

#ffi ##&,#:*k
7:; '1:
..i ', j
"i:,

.& 4,9 K& *€q -a ,:,' a:t -1+ ..', , :


,63>'^.{'-'l'' :-",',

2t2 H:)it+tF+E#e'JEE
(1);atrgEf+
();6tr6f€fiRB+1t: =
; rH+++111+
z I b+1xtr+
.gptFffnPl+tnt4tr
tsiF+
^+i,ft+*4Jq-
-s
: .**
|

5 -
ift-Pr-jF4xrPtr+

#t;#
(otr€trtr+&ftEF
,7,l]+ESnTHh€
@fiAfAtrBfi€

at'9t?litlui€+
(t;€tr7f+f'HBe1==
i*t'g,., rc 6E Fd*t?u€
ta t++
E2) -
(Dp*trtr,E?fi€(J,E-=.
f-4 ' (.+ o)--
.attEEtr,trfiE€r,E=
dg-' ' i,+"==
=

fr
d
B4
EE$g#&€

{F*.lj ::d"q*xil'-
*-
,nrF
c;6trs }-ftTtrfiEf&Fr8.
e)T6t+tsEftfT+f"n
G)+t$E[+FrtfTFfi-
@;€tr3 _trH(fXtr u)
o$+Elttrrt1T+{n
@HzKffiTtffiz2YlW
Ot6tr r =:s7KF[gfr&€
@EFfnP+H+fn
(0Ff iRE*EftIt#fifr++.;
(0[+8ft1rffi3 Hflgi
aAHTKfrETrH,zzYtw
@rfrE.ftfrw
@#*rtT].ffizz]4'ilt*
,oHFeEEftfT+fn
(3Tfr'+IEEft1T+T,i
I (E++EU9J+€
*
t?-'-"-"
@ --*:
, \--_ i,:., ..:'i.t,' :,tl::..::-ll,:,1.(9)-,,.,r:
:

:=- .=l)
t--

==_:1.--alAEJ
= ---':=:14
- ) ==:-=-a.t=r.in
-,

: - -'-=_-__^'-
.El trlAHlJ
=

: = - -=r:llEl€fi|5

-: -=-:=-:t

: - - -_-__-^
::ullTtrtJ
.-

=,' - --
=:.'.7.4
3 +ll4 (+tr)
- -=- .. -3.
:: * = -
2 +W (t 4'€ Jrv)
=- =:4ffi
i

*-,.1

&
I
':.---""f

I
$

+# _+-+EE
+rtrt-=
-++=+

a-- -
1t;
5,j
+:#Eq f
-+E+trtr
*+Et#1iF

=?i€-f,R =!+==€-EE
-=-Eli'tE

+4-n-4b
*1TE-fi;R

-+=;+^E -+E-;E^r

*fT€=f,R

gT=+ F
--!Etx -+E-#*
#1]F8frfl

+z-n-ta =s*=+E =EE=GE


*1T+ninil
#;: El: #ii<a=)

I
EE,: O EE?
l
-=+::
#r;.,1 '4*if #F.,1 i1+
NG
ruffiffin ,8",
l'6,1

ffi

M €Ftlv

I
,tBt. \+v,E'rBt +14
=i;
l

rc ffi
--
rre ffi
w
ffiw
1&?di+ .trHF 4

ffi +lv
ffiffi.{z::]:E€*
F:€F:.i;#:::j:#
i*:SF:34+ €=
%
ry..ffi

ffi=
-
='_
it-
E
=:-- IE t+L*) tEJ.4+t*tFrj 4s )*

E] rlH!i

',8+EU-Lklt++fr+

)€+Etl.EE$EEii€

T+HXE+FX

T+H&E+trE0EEnE

EE rh== Eii € tr (Er*FtEA(,


:fiE''t'i+EE

;EtrTIH+I+Etr+
222 ;6tr*2'fijiEtr€

..: ,)' t
tv
IV
E
,|]f
E

-t
+ 11=
s
ls *
lrt
ffi

#l:;a.a
t*f--E
+
'&-at#E: ._

ffS'r+ 1g'

ffitffilffi'* ':ffi,i.'
ffi€ffiiffi'$':iffi;
ffiffi*ffiffitrffi::ffi;
88

__I
JE;C€X
--
,e,E+r#F +th

W
+1#
8T*4$iX*F-;rj

E4:4HF , "* &t+++14) E1

7f . r,lrr.:.r'.1.1.,r:.r' fltr
....,':i.,i:,,,t_.r...:i: iE
i::{L:::1. qi
ffiffi
I )€+H
: :'::.
'rr:...1.1'i:',.:l;:r:,, 1F+fr+
,-E +
it*:t'tt.':""
' t^-_ . t__ 1€
+
+
F- ;rr!'ii:::,.1:.lli: e
l:::,i

= ,l'
-.l"u,R'+.
i 1l "=E

'31 -r
J-.-wj1e s:

U .rie:r:r::,. I 1.irit:!.t. €
{x6 l{
fr r'':. 'r'ir ., .it'
E,, H
;A ::," :l:i1: :r '

;k
g .....

ii :r-';::::-:1..
4 :;::r:,i +&
-E.E F"i
6 ++ t,Ei
a6;
;ir
Es.&,r*d[, ..'.,...'.

re'
6+
+=

€ :q:ill...j;:11:, :,:.:i.:,:::, :,:.;:


'r:.'r :!::;Lr'
&#
x+g
Egin$ rffi ljl
,Erft'dB'f 'r,- +).
ren
nb
m.
ffi-#
-Dtf

-ft
t-.r
nEI
w;
--t
89

*'P
? l6 7fitr+l*t*€ rfiE+r+H€

?28 ;EE+14?fi€ )EE+14H€

90 EE+lYtfr€ 230 23t i€E'J'F-;'{lfrF 232 EEi+€


.,tr

E *
,',
an
a
:)i'

-1

,:i

r,ts

4 i -,€:L':
Ft/,\:- ii.r*--$F,-g
F
:4
,4 .:_.1=:#frittr'-:L * r.ti---+E;€-a
,ir
'Lt i-
'i1* i:,;.S:.k;+ g-,-='-+fJ.l*€
9!
,Ei itr*Ef*#1,F;1fij€ i1-9)=S€;€-Fg
;aL
;r+
U)=S4*&1trtr
$l,n tr lnTF l,qt.iT iri,r ) iir-s.f&Ee.4
ffi&
:f:i'-16

j
#
ffi' d^u '*r:i
e*:Sl
:.'- 'R 4* ts +r_n
,4 rE E
+
ii
l:l
tr ti:l
El 1x

. .,:: + F r.i
, ]];
j:- ,iL
t
. 'i+
=
-
:F

.. ,; --',
i

ej"ili
-@
-1,r=+4#F*1tr e-+*;t^EB
i::'ti
{
i6 ;E
)E
tr E.
-2,*SE;ttrg @*+€;€^EB T
e
J _+/t/L a^ Fffi=
=9.6+7'D 'q r-s*#i'r--'-6.8 \';#
\#gr
.i:
';rK tl,
?
a_
:' :'1

D-S&H O:+zK& ]+-


.+ = '+
:
.s-r-S4#F*ltr lr +^E
+ +.
4
.61:Sf#F*ltr8' @_-*#iffiF ? 11

1 1+ i+
I;tl

.:' E
ffi

235 9t
z5 I ;6F1tE+EE

238 ;EEtiE'fEE E'E,EE

I]i Ftr tf,r f+ + H 'i llgr.& + , .t:/, c ,tr zJ

gEf+E#t'l'r+ gEf+ffi ?ri'ti+ H+++i#F+l1,ti€

gEf+4#F€ijtj€ EEf*fE€7,1'ie* gEf+d€t'tr€

ffi@ffiffi E+f+€f=t'ti+

EiBf*zKEil'r€

92 ?3s

{F
I + /-\
Ela*u tF\,q/
.iE.Fff,+T:q
ffi+o D+ (F)

t\ .F.trfffi+W

tf;"
-EFtrnPW
+irrfl,f#l) D€ (a) +t8fi4#r) D+ (tr) ,8+
i+r+^ELr. u+ (a)

tryiLh 4t
,F- h+B
,xt
/
L
F. rstr '.TFLHl Sfr'g FSI-l.H /r+
/TU

iE'E-S.4<].: ifitr t$l<ft iE''F:y'<^EE ib'€.5FH i64tr Sl'.tr iEHt+li^H


rl

J*
'trtr-+ '!EF--+ itutr t+ flt
tt f- F rrt f- ^ri 7ftfitrF 7R'i-Jltr /ltfitrH tftf-^EH
ft
4..*i:
ir.r: i
i-. Si:.
1. -r-.1
fd+ 5 f'l
ibtr-s 'h!'HL+ iE F iFtr .+ iEtr-5 iEtrtg
+
4E Iffi t\ g{ffitrF
W. lffi gffiJ{ff #'HFH #itrFH
+.k
-.
tffi
iF,:r' , ':,: : ..-+ '". :
lX€ (f*) f'+
i6tr-s- i6tr F+ 'ffi 4 iEtr -s itu:€-s ituFt+ &
ffi F€ I.: ffi Fq tr ffiF€ft.F &Fqtrff ,ffiHRH f*E€trH
HJ
-.:l:.,..
fr. +* *l f1
itutr-+ ituFl.S 'ft| E iEE ,+ iEtr-+ iEtr I+ I
r Its + r IF E; JIVRF- I{FF:H T{FtrH IiF^IiE
l\,.
' i4 '7: '+i f+
Etr F+
i6tr-+ 'E+E 't4 E ,5 'fuE-+
.€+^H
i64',€ EHr+ E
:li
+:+_tr- ..
l€#trF
.rl
tr,trFH ,€+trH
+
{ '.,,':i;,' .ii: .',.ij.j{F. l**)
f+
i6'+-+ ie,tr l$ ;+4 'q iEtr ,s ituF-s iEF r+ -n

N + 'L F, i+izERF 'R:4F:H


.&i ,+ ,f+i
f+iltEH- f+i4 RE
EI

#
r^L +A '4,.,
f+
ifiF-5 iEFJ.S trt E ibF _+ ituE -s ii4tr l-+
+ ;1 ^6 .t ;t f': +;ltrfi ]':H t;tf':-H l.;1Fff +
;l

N i6tr +
{n ?f1
;,
tr
ibtrr+
+
+t'Iti
iE 4
+{tfr]<tr
EF-S ituF-+
+{?iitrg
+n'fi't+E
.r,lr!,i,..: .:i€:.:
EF LS
+iif,ltrH
tftpl*
f+
+{
'trn
:$. t :+ f+

\
.,".r.'.'.
.- ".1
++EtJ
Sff':t
:
r
-f,4llE
Uq
U
XE, H$EH # xmru u. ."" lhtr &f9ffi.!lF o,
yt ft.m r. au,\1,\f
ffi{# f
I
l.

rFiS z,::r:: iE tr'+ Fite x# '- if , 7 iH z('? &ffiH +.ttr *H.fr

lH3filB+.ekEfit#t*-c r
t r,.
1. -

:!:ilrta:,ir.rfli

*'q

3 ,::::r:' r':{ {

s4
,,'H
"jT
A lf i*
&i r:r3

?
tr8"5.
##F
*.8*
R5*.91:
g€*
sffi#
y' -tf
:'t ' iaa

;e?t
j r".il
lir '.tl-:.:' ":,iiJ" .:-

-:-'
r3
t

- . :' , ;
\ ": -. rj:.:.tr'
t+ ::i,t,::r'::-rr
-^ : :ir::.{:'
- / j t :;'!1..
/-,,: i:i3

95
€)€
qa

tu
E'.
q
%..
'?*,.,:

-1 e#;%-ut*"--
.'.
%'**t
qj&
.

4 @ &"#r., *
-
=*-\,"*!a.
f-*e
243 c*a^sFlfliE E€ 244 714+4188;d+
! HE.fr^-'+ _-

ar*a=s#H+ ot?L=tseE (EEfr=.F)


G)ftts7tr- + ^-'
H4 +8 4;deF ( EE f E+r + )

c Q)

i
1

2tq
orrru#&+f"8fl€ 246 eH - tr#;lAAEde+ (tE 7t+)
E
@FlE+r#t+ @EtH+efftSEtse
-G)+Erh##

r€)
() i')

-rt #
'?-. €!€
€'
"e.
?-"
-'+.&.'

,.:

=+.i
,.4. '&..
&"1

+.

247 /?r*+-l-ttrEs++
\r/*{t u-}m3- Ce tr rr#F (t;ffi tr t lElrt+
)ii'l )

;,&n r\Eha*F,l+:-* ? t?LEdAe* tEE4+-E'


96 G)Ft++€€flaH€ @+n+EEtseF
*

€F
qF

- -_=

rA:€
rtei
:.&
r+g'
;lc,
\a
ai.-

flA t n a ff -'4
=
Y: i t )
q* -3
EF fi ffi lv ; J..z:
Htf,(Ti^f;F:rpm iffEffi .i,+l ffi HF"r #
,€Etr5#fi?T+-da (Efifr+++,q )

q#[+gEde *L*tr
EHE+
252 trtr+F/.+, iEH+H, A-rr€ 253 #trarnre^+, +F-, fqFffif€
*E^trlltFF,\.+

... * {i,
'"1*,:1.
!

*d/
tr.
":,;';''-::'i"';*'
1li
'
,4 ,, ai
i* '" t i
\j
# i
r -i.. :.{'
*!ir* -
. 11
4r.,,.
'i
I1
I
1. a.:,:
.1.
1{-

'.:..
k- ;l
t*:*'r&*l
.

'i .t :-
.1 .. t
t, €

3i4"*" i
.J
i I i: Lt!
i ,-il ,
.: ,lti
'ia"
;r 1,: i, i'
9..

i
,j.l:'- ar/
..1
th ,,

:.'':. rf
"t

254 255
-*.
& fE r#, +EI

EE
''. :'.':.

4'ii4+Bitl*i€
4'itSElii€ 4Gi9.1+1f=E
Erri* i€rilF

i6Et+inFf€++++*1it€ 1+tititeftS {8,1,#+ ltE*+.ti++1ir-

€iEtrEF;1116€€ +EA#8E]J.A +i+trE4FF4lq:F=


iH{€9.Jg1a+iii+ +EiiiE

256 251

98

**-it
{l:)

I
it.
*ta6 €
?
J:

:-: g6
E
?7
re .]: :
'."e t-I
.i.

,'- f "E
-.*f
:

::
.f t* # 4_d*F-, J,
"-.#a , t1' 'rE .-J
.. ,.it1 d,..
-, ... 4+. .

@elF c+Ex;dFF. Z. ;,F;BIR 2 5-q


.1,#tr?€-4=de+ iEafr 5 +r
2;fiJ$l#lE#;iil;-eF Rff zE

g .€

,g 4'
'3s
€ r,, *
I
f ,r;
' '3'

i.:
€;,
g
ti
...,4

.:g

44.,iffi ,li! tr e # E* T+1r[;r€ 26t !,F*FT+Hg']/F


-q.'ffi,fN{*n+iffi=il;a€

(1,)
,ili
e
z
2 z
g

; i
-#
n*F
'*€
I
=:-+lt++lirlF a

I
.;

-;:E?;+lF+6

. ._\'rh-t5f&Af"€*l€
l,etr#En6Lle;dA€ (/*1,* z 4i
?.,r.t -ff&A i"€*A€Oilrl+,tE4ffi ,
L?U# FE)A2leBAfr++iJ
.e ri4464:;"q916
.r filj fi?F-=.

m" 'hF +6d54qfqrb,rqe '?!'l6FF


q

-
€'S'$FSj{Zi|-l-e'.,8 H. fifi5,::.5i +-7;i -t ' i

i+
, !,ia::,i.!lif!ii
:ti.i;lir+i
1!iilii:::'ilti
1r::!:!ii::::::i
n.'i..i:r:i

: :.::. ;l::iri:!ii:jt i

:ii:i,:E a
.-:: i_i::r
".jj,l :;:i .::

102

<lF .*.,d# .*ffi


l:A

274 *ffi 271 IEEIVIiF|pE

-5 -f?^EFTFE (45t)

276 EXEE$E

278 [*E;*i*]++fEfE=

:-9 [tEE,EF$E= EFI+IiEfiE 105

fnt[
;!
';

a)A
E6;6tr$FtE J(X H6,€€$RiIE ii',rd:: =

t €4 lEtri++*K4E i : iF) 'i?g 3a-q :€F-F-iFf*tlF


i 3*

FE T E*- ff
-===Hffirls= {3 i$l 33r EET*HF*$E- (2 +E)

l
*=-:Hfft$E {3 iE) 333 iFF&flt0e* (3fE)

?
-*E

?28
=c+eitE **EE)€En6$E= lt3

-1
HAffiF

trrt. +i Zg F, ffi ffi


gf,
E]

)+, 'F" n +, #,
i: ry ? +" 4l 41 frt *
1'
iJ-
1,.-' Ir,
r L'
J-
JL fi
+
fi,
E
J
FJ

-T- --
; =..4 t.,
1,1

ir . '
ffi" 4l ffi F, f' ffi q: '1i +i si 4i q, 41 4: 61 '4 )* q tl
l
E I + I 'L
I 1 i
V ,H W
-l + + + /\ I + + Vg
J i= J F
- :' l+
t- 17
+
w
/\
/\ ffth Efr
+
JL 1: tl A qth
lr:
lt
1ri qfr
wh {xfr
ilrfil
I rgt wt qtfr
[fr W \tfr wfi
\xft
4rfi {tfr
[fr Efr wi :j-'l
'-:t" l* W W W W W W W W F4 W W W
W W W W w W
EJ
trl
trl F ffi IE fr ,( &
l.l l.l
llF ni g- IIE & *fi rE {tlt + ffi hrnal ,M
n
I
t6J hF
t-F
trx ,4f
l

I fi #, lwl
u tfi rlj F rtr lR m lEl !F, E Frl l! H
trl * IrrFl fti fr lz lr' l

t= z< t+:
FF^
+]'n ++' + t- 4 +. .Er, lnn,l
lffl
:i g-
4 q1
fr IX
E +1 ffi q" 41 ffi 4i ;-,r
+
i
T
t'-\
I

t +-
-F
-
+
Hl
+t-,
,t=
IH

r -.
JH

' 7:F'
l

ql s H '-H
H * q' fr r:r
:
41 si ffi qi qi ffi * #, #, q1 4.J AL
I
-i ]a+ 11 ZS w + pg Lq
I tu '- +' -
ifL
': + + J. J-
+ -t- + f + I + a -i
"i
+ ti +'
&
I

vt! JL tt| w
ru
V! - I JL
)L
fi
llP
tj'- {rtfr qfr
19tl
{ir wh
.:-
[tli 4ri qth x1t
4tu
{ti Efi& rlri wfi qffi
W **J
:
wfi 4tF {$ft W
'fh
- -+'a*
: -4'14 W lt4 W t4 W W W W
t% W. W W W W W W w W W lt4 WJ
i

=6 f,d FJ r & A -^. *1',' lEl t* Ftl\ JL


fri ffl ,R lti ta
lsJ FN r + ,ft1
=:
"i #ir ]
ffi
El Wt
' ,tu
-qp A 06 Hl = )K ti ] I€. fil H rlr a F€, II ilr HI F6 j+ H p-l n z)
t1i

t{A;frrt4F"4a
il5
f,cil, _-1
.. .j: .::l
_l i
A
-%- n,.

bd ,.;: &',

*-"4 a

#-#
l
lt
!

a\
I
t
,&,
-g
,....8
tt

:t. . , r!;::_ s:
F--
w.
&-
_d
-'*
-:la-
?,I ffi
s
',
'g
T.

;i
#.:"
1

r "**tl:..-.
.,;
::5
: .:

'. ,l:"'-r '-


rv ;l
I :i:

II
. ."&: :
* -,,.:::i.5. I ,J
t
3

il
',::'.,1-j3;
i i:
rt'.;f %s ". I:r.I| -r,:r'aitl. ..
:: -
&
l{;
F'*j
' -,..'' r:Sf
!" w .. .'':
l*-

t.

:=Ei4i lj=i-r,,3E 151 al Ft*-aFrr+--+


Lr /+\L{ st,trJ l)r#tY 355 H Sl3*F ;ri+: { BHfr J e+l

%*,; t:: ::.i


..
'\4,
\/IE
I --!
I
h* f
I
L*
ht--" ;\
t t r;,
i*
'. t:
* *
t i
"t
,C'
tI .sI
\ts
'1
:i -*-# t g-
, t r'..
tf
i,,
t
,#
*
:*.
t
a .-
-r::'.€,_n-,*1
-,,%!p;
'':.:*f:1:-
t'

=
= a.5:.f1 iifr*ilt :j-€
}r5f -s i.':i
= Itr
r ,..:.:l';*i..
= =+E-Z€f:.E#tr irr€gzk ushE.# 386 fi,BAZst6tg:€6

'.-
L
b*"*"'r '
't .:l

5!
-dt'
-Q-4.
;i ri
E
f
ic
,l

r-%
"t t
t i _'l .j
j e
"E *
&
.

'& &
,, te
14.
\

-<ill4,

. ,na#, -x*
"'l'',8&89&€'-<1
i

t,
e

&;
..,.i9

; -i .:, -
ig;1* ! ' e=-*f1't- - '.
j
\ {€;i:.., G
{st
\ , €
\
--

.--,r".+

t#

*.-: 5
?

E==EiltE=zk# TE*5&G
388 EEHF 389 EEHF{f** (r fE) 123
ffitnry
im: iltr
nffiffi
mnu
ffiilft il
#4r":
tgF+
Sh. iffi
It{h*'K
lffi tE

ffi&
IN
,mffi
49 ry'
[Tfi
ilffi€
qF*
tffiffi
ffire
xru
ilf*trat:,r. ba't+F
ffi*r18+r0E t:&E (+*) eW.t+E)

ffi
E€ltlFl tj#€oiet'-e ffi
AiltrA t d lr"f: \
I

H&.ttfrt#,44\L E u, l:/il'E4\
E?fr€a r
EEEEr#tffAF+f*+x€

I +HEIFEE4+t*fr?t

)
EE$Hf{€tr+ff.+lEF^=F

E*?fiFA r
veF,r+w,:FE++n4xf
EE,r'++n+^E++iElE?+F

+lEfH+
,,.+HNHEf+E|ll#i€

f+F

mP
/EE Ei,!EEraE+8t+lr
Fefrt7+toE {;&.iE
,&
w
ffi
wKl
@t

r
A
U

E+X.11{r+EtlfntH

/F'F Hfi+E8+IIE25EffiUE

I
ftti+&.8ft{|+EtJlbt5:

@=
FfiAItrEftTT
+&EftHE.
F&?fr€rr t 4*+fr8
ffiTE18+EI;I*EEEE
E*+{*+.?€ XeffiAA.

I
[+Frf++&tffi

GEr
&
rf++&
f+Et{#t€
Htr<I&Frtl' I
1.t6*

I
+*il}

FEEFU+{*F*4.X8

IEEEF rlJ+tiE++1EH+

E*++Ertt#t+

w 4ut?fr€
I H€ HaYF^€XV
til

)
m

I
(ff++E+f'n)

At.ZK

.d?.\
++E\1#\#
fJs#'l
\€3r
A,
>3t' ffi
lru ?+F&(}++EIJ1#{+

+f*r,f+?dit +H.t+?dit HE
t*ffi{+?f,i+. #i't'r'f*?HE (EFo +r o))
+IffiH"A+E
&E E#rE++S+#[fr ?t EE+E I 8+&E

S-tzt

t$+
r^+ b+* t-
57e (2,t, > )

FE EfiErg++n ?#l+i€ FE*E I s+ &E

ree
-
437
iiArF=
r
++Erlf## lH€
4E (7f >)
w
I
,.i
"tl

t
I
t
f

'@.;:;-
't'gr*-';"
'a

1"

:
1

z
22

BtrFtrtF,1(EE 5 fr"8) HEi€tr,j'F-irtiFg 5 iE

#fHffiFFE (qnle?&tr& $,, HE*n t2+&)

!
k*.=- -' <-
lF -^. - i
*

ll+86tr-+F (4s;t
r#E:f,'tr'tEt (45t4-) 4bJ

*tril
{
I3 ',i *
* {."
l €
F= *=*u
I%
Fi*q5 =.
9
tl
;.:F
its j
i*
{l d
gl $
g

j& l '4
t

,{
%
{l

ll =E1F4ES(Bg 5 *) 46s EEStrgF EE srt


#ffiEEHEE iAAtr#WJ OJ EEfE Iz+E)

a',-rt i

J'

=Ei€trFg(EA
5 lt) 467
lEErtr€.F r39
6f*F*EFEj.&

' i:,
!
biu
84,
&
#:
G
€=
g-
e:
'a

468 lEFstr,J,.F{ (rfrZ*)

'3a--E

\.tr -#*
\F

*
a
H
E
#
g
F

470 +\14 qthz&)

i:r.'
.. *# i:

./
t\t/
i>
:,. - F
l" b
i
-' w4J
.,:91 -",t-' ..
' $'
F
.<"{-s{
i.
. .:
3
e
{
I
i
i.
l: . {.:..
:.'
:sr.
tI ...,.'.''{.'' t ji
f. i g

g6\ j
t.
F

*#il,:: :: .":'r1
l&''
!
: I
i'qs&' '.r',.;,1..9
-.,.i{ -..--*:# ;
t z*.."*

140 412 lhF5trti* $rt€&t 473 ltrEfi€^EgF (sg 5 t)

r*- ."lt
F.

Vous aimerez peut-être aussi