Estudio de Rendimiento en Madera

ESTUDIO DE RENDIMIENTO
INDICE
1. Antecedentes.........................................................................................1
1.1 Marco legal.....................................................................................1
1.2 Profesional responsable......................................................................1
1.3 Ubicacin geogrfica.........................................................................2
2 Definiciones.........................................................................................3
3 Objetivos.............................................................................................5
3.1 Objetivo general...............................................................................5
3.2 Objetivos especficos.........................................................................5
4 Descripcin tecnologa de la especie estudiada...............................................6
4.1 Identificacin de la especie..................................................................6
4.2 Descripcin dendrologica...................................................................6
4.3 Descripcin organolptica...................................................................7
4.4 Descripcin anatmica.......................................................................7
4.5 Descripcin de resistencia mecnica......................................................7
4.6 Descripcin de propiedades fsicas........................................................8
4.7 Descripcin de usos...........................................................................8
5 Materiales y mtodos...............................................................................9
5.1 Caractersticas de la planta de aserrado...................................................9
5.2 Recoleccin y procesamiento de datos..................................................10
5.2.1
Paso 1.- seleccin de la muestra y cantidad de trozas...........................10
5.2.2
Paso 2.- Separacin de las trozas seleccionadas..................................11
5.2.3
Paso 3.- medicin de la troza...........................................................12
5.2.4
Paso 4.- proceso de aserro..............................................................12
5.2.5
Paso 5.- cubicacin de madera aserrada.............................................14
5.2.6
Paso 6.- determinar proceso de aserro..............................................14
5.3 Evaluacin y clculos datos...............................................................15
5.3.1
Determinacin del anlisis estadstico...............................................15
5.3.2
Media de dispersin.......................................................................15
5.3.3
Anlisis de regresin......................................................................16
5.3.4
Fiscalizacin del estudio de rendimiento de aserro.............................18
6 Resultados..........................................................................................19
6.1 Toma de datos................................................................................19
6.2 Rendimiento de madera aserrada dimensionada......................................20
6.3 Relacin volumen troza(m3) vs volumen de madera aserrada(m3) del Roble.. .22
7 Conclusiones.......................................................................................22
8 Literatura consultada.............................................................................23
9 Formularios........................................................................................24
9.1 Formulario A. informacin de la empresa..............................................24
9.2 Formulario B. datos de la troza y formulario C. datos de la madera aserrada.. .25
10 Anexos. 26
10.1 Anexo 1. Fotografas del proceso de estudio de rendimiento......................26
10.2 Anexo 2. Formularios de obtencin de datos..........................................27
10.3 Anexo 3. Normas NHLA para la clasificacin de madera latifoliada.............28
10.3.1 Instrucciones generales...................................................................28
10.3.2 Produccin................................................................................... 29
INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.
10.3.3
10.3.4
10.3.5
10.3.6
10.3.7
10.3.8
10.3.9
10.3.10
10.3.11
10.3.12
10.3.13
10.3.14
10.3.15
10.3.16
10.3.17
10.3.18
Madera Mal Cortada......................................................................29

Medicin y conteo.........................................................................29
Grietas de Temporada....................................................................30
Albura - Duramen.........................................................................30
Mancha de Hongo.........................................................................30
Rayas y puntos..............................................................................30
Torceduras................................................................................... 30
Corte........................................................................................... 30
Corte limpio.................................................................................31
Corte Sano................................................................................... 31
Grietas......................................................................................... 31
Veta mineral................................................................................. 31
Nudo Sano................................................................................... 31
Madera Aserrada en Cuartos............................................................31
Clasificacion estandar (Sujetas a Instrucciones Generales)...................32
Maderas duras tropicales................................................................38
Lista de cuadros
1. IDENTIFICACIN DE LA ESPCEIE.......................................................................6
CUADRO 2. DESCRIPCIN DENDROLOGICA.........................................................................6
CUADRO 3. DESCRIPCIN ORGANOLEPTICA........................................................................7
CUADRO 4. DESCRIPCIN ANATOMICA...............................................................................7
CUADRO 5. DESCRIPCIN DE RESISTENCIA MECNICA.......................................................7
CUADRO 6. DESCRIPCIN DE PROPIEDADES FSICAS...........................................................8
CUADRO 7. USOS................................................................................................................8
CUADRO 8. DISTRIBUCIN DEL PERSONAL EN EL ASERRADERO......................................10
CUADRO 9. REDONDEO DE LA MADERA ASERRADA.........................................................13
CUADRO 10. INDIVIDUOS SELECCIONADOS PARA EL ESTUDIO..........................................19
CUADRO 11. TOTAL DE MADERA ASERRADA....................................................................19
CUADRO 12. RESULTADO DEL RENDIMIENTO (M3) Y PORCENTAJE DEL TOTAL ( %).........20
CUADRO 13. ESTADISTICOS DEL RESULTADO GENERAL....................................................20
CUADRO 14. ESTADSTICOS INDIVIDUALES DE LOS INDIVIDUOS SELECCIONADOS...........21
CUADRO 15. FORMULARIO A. INFORMACION DE LA EMPRESA........................................24
CUADRO 16. FORMULARIO B. DATOS DE LA TROZA ASERRADA........................................25
CUADRO 17. FORMULARIOS DE LA TOMA DE DATOS.......................................................27
CUADRO 18. CORTES ADMITIDOS EN CLASIFICACIN N 1 COMUN..................................35
CUADRO 19. CORTES ADMITIDOS EN CLASIFICACIN N 2 A COMUN...............................36
CUADRO 20. PIEZAS ADMITIDOS EN CLASIFICACIN N 1 COMUN....................................39
CUADRO
Lista de figuras
FIGURA 1. MADERA EN TROZA.....................................................................12
Lista de ecuaciones
ECUACIN 1. CALCULO DE VOLUMEN DE MADERA ROLLIZA (M 3)..........................12
ECUACIN 2. CALCULO DE VOLUMEN MADERA ASERRADA (PT)............................14
ECUACIN 3. CALCULO DE COEFICIENTE DE ASERRO.........................................14
ECUACIN 4. MEDIA ARITMTICA.................................................................15
ECUACIN 5. MEDIA DE DISPERCION.............................................................15
ECUACIN 6. VARIANZA............................................................................15
ECUACIN 7. COEFICIENTE DE VARIACIN......................................................16
ECUACIN 8. ERROR ESTNDAR...................................................................16
ECUACIN 9. LMITES DE CONFIANZA............................................................16
ECUACIN 10. ANLISIS DE REGRESIN..........................................................17
ECUACIN 11. COEFICIENTE DE CORRELACIN LINEAL.......................................18
1. Antecedentes
1.1 Marco legal.
Como consecuencia de la promulgacin de la ley forestal 1700, su reglamento y
otras disposiciones legales, muchas especies forestales que se consideraban
marginales han sido incorporadas al mercado, tanto nacional como para la
exportacin; sin embargo, estas disposiciones legales establecen un promedio de
rendimiento del cincuenta y cinco por ciento (55%) para todas las especies. Dichos
porcentajes no reflejan la realidad de los rendimientos de madera aserrada para varias
especies comerciales.
Con el fin de dar cumplimiento a la ley forestal (ley forestal 1700 de fecha 12 de
julio de 1996) en sus artculos N10 prrafo II; 27, prrafo III y 42, prrafo II; el
reglamento de la ley forestal (D.S. N 24453 de fecha 21 de diciembre de 1996), en
sus artculos N8 prrafo I; artculos 71 al 77 aprobadas mediante resolucin
ministerial N134/97 de fecha 09 de junio de 1999, y directriz de la Autoridad de
Bosques y Tierras (A.B.T.) N 004/2012, es que se ha elaborado el siguiente
documento para ser presentado ante la A.B.T. para su anlisis, evaluacin y
aprobacin final del presente estudio de rendimiento.
En concordancia con las mencionadas disposiciones tcnicas legales de vigencia y,
por as convenir a sus intereses, la industria maderera y derivados IMADE S.R.L. ha
visto por conveniente realizar en sus instalaciones industriales un estudio de
rendimiento de aserro de la especie (Roble (Amburana cearencis) Allemao) A. C.
Smith), con la cual est trabajando actualmente con produccin destinada de
momento al mercado interno, pero con perfiles para exportacin y as comprobar si
el porcentaje real del rendimiento de la madera aserrada llega al 55% requerido por
ley o no concuerda con los rendimientos obtenidos por la industria.
1.2
Profesional responsable.
El profesional responsable en la elaboracin del presente estudio de rendimiento es el
Ing. Forestal ___________ con registro ante la A.B.T. de _____________,
colaborado por el Egre. Forestal Luis Fernando Roca Meja en la recoleccin y
procesamiento de los datos obtenidos en el aserradero de la mencionada empresa.
1.3 Ubicacin geogrfica.

El presente estudio de rendimiento se realiz en las instalaciones de la industria
maderera y derivados IMADE S.R.L. ubicada en ____________, del municipio de
_________, provincia ____________, del departamento de Santa Cruz y cuyas
coordenadas geogrficas son:
XCOORD=____________
YCOORD=____________
Se hace constar que la infraestructura que se utiliza es de propiedad de la empresa

IMADE S.R.L., al igual que la maquinaria con la trabajan dentro del aserradero.
Adquirida legalmente desde diciembre de 2012 mediante la compra directa del
anterior dueo, la empresa ALANTO S.R.L.
Tambin se hace constar que en el rea de almacenaje del aserradero, an existe
madera aserrada propiedad de ALANTO S.R.L., la cual ha entrado en proceso de
compra por parte de la empresa IMADE S.R.L. Razn por la cual y por motivos de
cualquier inspeccin de fiscalizacin llevada a cabo por miembros de la A.B.T., la
empresa de madera y derivados IMADE S.R.L. deslinda responsabilidad por el
almacenaje y procedencia de dichos productos, hasta que los mismos sean
verificados y traspasados legalmente a la empresa.
Definiciones
Rendimiento de aserro: Es la relacin entre el volumen de madera aserrada

obtenido por cada metro cubico de madera en tronca (o en rollo). Tambin se lo
denomina coeficiente de aserro.
Aserro: Es el proceso de conversin de madera en troza (rola) a madera

aserrada.
Madera larga: Madera aserrada de un largo igual o mayor de 7 pies.
Madera corta: Madera aserrada menor a 7 pies.
Madera residual del proceso de aserro: Son los orillones de la troza, destapes,
despuntes de la tabla y/o de las troncas, cortes para eliminar rajaduras, etc.
Madera de recuperacin industrial o productos residuales: Se refiere a la

madera que es proveniente de la madera residual del proceso de aserro,
generalmente es utilizado para la obtencin de productos como: chips, viruta,
aserrn, parquet, etc.
Muestra: Trozas de una misma especie que se utilizaron para realizar el estudio
de rendimiento.
Troza: Seccin o parte de una tronca.
Tronca: Tallo o fuste leoso de un rbol que es seccionado en trozas para su

aprovechamiento.
Pie tablar: Unidad de medida empleada en el comercio de la madera en Bolivia

para cuantificar el volumen de la madera aserrada, equivalente a una pieza de
una pulgada de espesor (1), por un pie (1') de ancho y un pie (1') de largo. Un
metro cubico de madera es equivalente a 423,84 pie tablares.
Aleatorizacin: Consiste en obtener al azar una determinada cantidad de

unidades mustrales dentro un conjunto de unidades de potencialmente tiles
para realizar un estudio en especfico. El principal beneficio de este mtodo de
seleccin, es que permite que todos los individuos del conjunto de potenciales
tenga la misma oportunidad de ser elegidos para el estudio, as poder tener una
variedad de caractersticas que no sean homogneas entre s.
La aplicacin de este mtodo consiste en colocar un valor o cdigo (#arb) a cada

muestra potencial y colocarlas en papel, luego colocarlos en una caja y mezclar
de manera que los papeles se desordenen de donde sern escogidas X nmero
de individuos (dependiendo de la cantidad de potenciales elegibles).
Objetivos
3.1
Objetivo general.
Determinar el porcentaje de volumen realmente aprovechado (rendimiento) de la

produccin (aserro) de madera aserrada dimensionada de la especie Roble
(Amburana cearencis) Allemao A. C. Smith, en relacin al volumen de madera en
troza.
3.2
Objetivos especficos.
Almacenar la madera en troza en los patios del aserradero hasta que alcance el
lmite mnimo permitido de individuos para la realizacin del estudio de
rendimiento (50 Troncas).
Separar y cuantificar volumtricamente los individuos seleccionados del patio de

acopio por parte de los miembros de la A.B.T.
Aserrar y marcar las tablas de las trozas seleccionada para el estudio.
Medir y seleccionar las trozas y tablas provenientes de los individuos del estudio
segn la DIRECTRIZ ABT N004/2012.
Clasificar las tablas aserradas segn normas NHLA.
Calcular el volumen de la madera residual del proceso del aserro.
Efectuar un anlisis de rendimiento de cada individuo seleccionado para el

estudio.
Realizar un anlisis estadstico de los resultados individuales para obtener una

media general confiable.
4
4.1
Descripcin tecnologa de la especie estudiada.

Identificacin de la especie.
Cuadro 1. Identificacin de la especie.
Nombre cientfico
Familia
Nombre comercial
Amburana cearencis (Allemao) A. C.

Smith
Fabaceae (leguminosae)
Roble
Otros nombres
Tumi, sorioc
Bosque amaznico y de transicin a
rea de distribucin
montano hmedo, Dptos. Pando
Beni, La Paz y Santa Cruz.
Fuente: Gua dendrologica de especies de Bolivia (Mostacedo et. al 2003).
4.2
Descripcin dendrologica
Cuadro 2. Descripcin dendrologica.
Altura
Copa
Follaje
Ramas
Tronco
Corteza externa
Max: 40 m
Redonda
Verde poco denso
Ascendentes poco ramificadas
Cilndrico-cnico, recto y limpio
Papircea, lisa color marrn rojizo
Amarillenta con granulacin
y olor
Corteza interna
fuerte. Resina gomosa amarillenta
Hojas
Alternas compuestas e imparipinadas
Flores
Amarillo-blanquecino, racimos axilares
Legumbre leosa, alargada de 1 a 3
Fruto
semillas de aspecto samaroide
Fuente: Gua dendrologica de especies de Bolivia (Mostacedo et. al 2003).
4.3
Descripcin organolptica.
Cuadro 3. Descripcin organoleptica.
Color albura
Blanca amarillenta
Color duramen
Marrn rojizo
Olor
Fuerte caracterstico, agradable
Brillo
Brillante
Veteado
Intenso
Sabor
No distinguible
Fuente: Tecnologa e industrializacin de la madera II. (bittencourt. Et.
al.1988).
4.4
Descripcin anatmica.
Cuadro 4. Descripcin anatmica .
Visibilidad de anillos
Numero de anillos
Visibilidad de poros
Tipo de poros
Porosidad
Visibilidad del parnquima
Tipo de parnquima
Cantidad de parnquima
Visibilidad de radios
Fuente: Tecnologa e industrializacin de
1988).
4.5
Casi imperceptibles
Pocos (2 a 4)
A simple vista
Solitarios y biseriados
Difusa
A simple vista
Paratraqueal vasicentrico
Abundante
A simple vista
la madera II. (bittencourt. Et. al.
Descripcin de resistencia mecnica.

Cuadro 5. Descripcin de resistencia mecnica.
Mdulo de elasticidad
Mdulo de ruptura
Error de compresin paralela
Corte radial
Dureza lateral
al.1988).
4.6
100 x 120 x 1000 (kg/cm2)

720 (kg/cm2)
450 (kg/cm2)
<90 (kg/cm2)
546 (kg/cm2)
la madera II. (bittencourt. Et.
Descripcin de propiedades fsicas.

Cuadro 6. Descripcin de propiedades fsicas.
Contenido de humedad verde
Densidad bsica
Densidad de humedad al 12% de
humedad
Contraccin radial
Contraccin tangencial
Contraccin volumtrica
al.1988).
1%
0.50 g/cm3
0.53 g/cm3
3%
4.3 %
8.1 %
la madera II. (bittencourt. Et.
4.7
Descripcin de usos.
Cuadro 7. Usos.
Puertas
Ventanas
Muebles
En general
Marco de puertas
Parquet y pisos
Lamina de enchape
Construcciones
Fuente: Tecnologa e industrializacin de la madera II. (bittencourt. Et.
al.1988).
Materiales y mtodos.
5.1
Caractersticas de la planta de aserrado.
Para el proceso y transformacin de la madera. La industria de maderas y derivados

IMADE S.R.L. utiliza un aserrado de marca ___________ de fabricacin _________
con un dimetro del volante de ________ y este consta del siguiente equipo:
Sierra de cinta o sierra principal.- esta sierra de tipo vertical simple, el corte es un
solo sentido. El sistema de corte es el mtodo de desdoble tangencial.
Carro porta-trozas.- el movimiento longitudinal del carro se lo realiza sobre rieles,

con movimiento hacia el elemento cortante (sierra cinta) y hacia atrs (despus del
corte) por el sistema de cables de acero, ajustado a una polea en cada extremo
inferior del carro porta carga. El movimiento transversal de la troza se realiza a
travs de las escuadras de accin mecnica para poner la troza en el punto de
corte; as mismo el carro de aserradero cuenta con pulgueador manual, con el cual
se apega la troza hasta la medida (espesor) requerida de cada tabla producida.
Desorilladora.- la Desorilladora o cantadora se utiliz para producir tablas o

tablones con cantos paralelos eliminando los cantos con inclusin de corteza y
albura. Estas tablas o tablones provenientes de la sierra principal, son
transportados y alimentados a la Desorilladora en forma manual para su canteado
en una sierra circular de mesa.
Despuntadora.- esta mquina es de tipo perpendicular y realizan cortes

transversales o perpendiculares al eje de la tabla. Su funcin es cortar los
extremos de las tablas o tablones de forma que estas tengan ngulos rectos en sus
extremos. Tambin se utiliza para eliminar defectos en las tablas como rajaduras,
extremos podridos, grietas, etc.
Reaserradoras o recuperadoras.- son mquinas ms pequeas que constan de una

sierra circular de mesa, las cuales utilizan para recuperar piezas sanas de
dimensiones menores eliminando los cantos muertos o daado.
Aserrn.- el aserrn y otras partculas menores del aserro se acumulan en la parte

inferior de la sierra de all es extrado de forma manual y depositado en un rea
adyacente de la planta de aserro.
Residuos y desperdicios.- los desperdicios son retirados de manera manual, a un

lado de las mquinas para su posterior traslado a la zona de depsito o de
desperdicio tambin en forma manual hasta el patio de desechos.
Personal.- el aserradero en la fase de aserro cuenta con un personal de ______

miembros, un solo turno de 8 hrs/da, asiendo horas extra y turno nocturno cuando
el volumen de trozas as lo requiera, distribuyndose en la planta de la siguiente
manera:
Cuadro 8. Distribucin del personal en el aserradero.
Seccin
Cantidad
Sierra principal
Recepcin de tablones
Desorilladora
Despuntadora
Funcin que desempea
Recuperadora
Acomodadores
Cubicacin
Encargado
TOTAL
5.2
Recoleccin y procesamiento de datos.
El estudio de rendimiento realizado se bas en la metodologa descrita en la directriz

ABT N 004/2012 aprobada en la resolucin administrativa ABT N 253/2012, del
ente regulador A.B.T. (Autoridad de Bosques y Tierras), la cual indica que se deben
seguir 6 pasos para llevar a cabo dicho estudio, los cuales son:
5.2.1 Paso 1.- seleccin de la muestra y cantidad de trozas.
Para iniciar el estudio de rendimiento de aserro, los centros de transformacin
debern tener un mnimo de 100 trozas almacenadas en su patio de acopio para las
especies consideradas abundantes, y 50 trozas para especies consideradas como poco
abundantes.
El mnimo de trozas que conformara la muestra de especies consideradas como
abundantes deber ser de 50, y para las especies poco abundantes el mnimo de
trozas por muestra deber ser de 30.
Para determinar si una especie es considerada abundante (1 ind/ha) o poco
abundante (<1 ind/ha) se deber analizar los valores de densidad de cada una de las
especies a estudiar a partir de los censos forestales.
La aleatorizacin de las trozas, deber ser efectuada por el personal miembro de la
A.B.T. y el representante o profesional encargado de la empresa o aserradero. Para
este fin el representante legal o el profesional a cargo de la empresa o aserradero,
deber hacer llegar un detalle de la cantidad de la cantidad de trozas almacenadas en
el patio de acopio del aserradero con un mnimo de 15 das de anticipacin a la fecha
de inicio del estudio de rendimiento a la U.O.B.T. o la direccin departamental. Las
trozas almacenadas en patio de acopio, debern abarcar las todas variables
dasomtricas de secciones (A, B, C), clase diamtrica y calidad (1, 2, 3).
Si las trozas acopiadas en el patio de acopio no representen a toda la variabilidad
dasomtricas mencionada, y que generalmente se presenta en los compartimientos de
la AAA, se deber realizar una nueva seleccin de las trozas.
Los aserraderos que no posean reas de aprovechamiento, y que se abastecen de
diferentes derechos forestales, debern tener la variabilidad de trozas en el patio de
acopio, que por lo general ingresan al aserradero.
En caso de que los aserraderos no puedan llegar a cumplir con el nmero mnimo de
trozas exigidas en la directriz N 004/2012 debido a que no cuentan con reas bajo
manejo que le permitan cumplir con nmero
mnimo de trozas, estos podrn
realizar agrupaciones con otros centros de transformacin que tengan las mismas
caractersticas de maquinaria, que obtengan el mismo tipo producto, y contengan
trozas procedentes de una misma eco-regin, pudiendo finalmente as, conseguir el
nmero de trozas requeridas para la realizacin del estudio de rendimiento.
5.2.2 Paso 2.- Separacin de las trozas seleccionadas.
Los estudios de rendimiento de aserro debern realizarse de manera separada para
cada una de las especies. Esto con la finalidad de evitar confusin y no mezclar los
datos al momento de registrar la informacin en las panillas de datos. Por lo tanto
primero se deber separar las trozas seleccionadas de cada una de las especies en el
patio de acopio del aserradero. Una vez separadas las trozas seleccionadas, se deber
marcar o codificar para su respectivo seguimiento.
5.2.3 Paso 3.- medicin de la troza.

Una vez hayan sido marcadas o codificadas, se deben medir su longitud (en metros),
as como sus dimetros incluyendo la corteza (con cascara) en los extremos mayor y
menor (en metros). Para ello se debe utilizar cinta mtrica. En cada extremo por lo
menos se debe tener dos menciones, y si el rea es irregular se podr medir ms de
dos veces, para posteriormente sacar un promedio de dimetro por extremo. A
continuacin se muestra una grfica con dos mediciones de dimetro en cada
extremo de la troza.
Figura 1. Madera en troza.
Ecuacin 1. Calculo de volumen de madera rolliza (m3)

Volumen (m3r) =0,7854x dM2 +dm2 x L
2
Dnde:
dM= dimetro mayor (en metros).
dm= dimetro menor (en metros).
L=longitud (en metros).
Tambin, se deber corroborar el volumen de la troza que fue reportado en los CFO's
que se utilizaron para el transporte de las trozas seleccionadas hasta el patio de
acopio del centro de transformacin, con el volumen de la troza determinado en el
patio de acopio previa realizacin del estudio de rendimiento.
5.2.4 Paso 4.- proceso de aserro.
El proceso de aserro consta de una serie de operaciones que van desde que las trozas
son colocadas sobre la sierra, hasta que son convertidas en madera aserrada como
tablas, tablones, vigas, etc. La troza seleccionada para la obtencin del rendimiento,
normalmente es trasladada mediante un guinche al carro de la troza, donde por medio
del mismo se ejecuta el corte en la sierra principal, saliendo de all tablones que
posteriormente son recibidos en la plataforma receptora. Durante el proceso de
aserro se debe tomar en cuenta el marcado de tablas, la medicin, cuantificacin de
las mismas y la cuantificacin del volumen recuperado.
a) Marcado de tablas.- Las tablas resultantes del aserro, debern ser marcadas
en su superficie o en las puntas de las tablas con algn tipo de marcador
semipermanente (ej. crayones). Segn vayan saliendo las tablas estas debern
ser acopiadas en un rea preparada para su efecto.
b) Medicin y clasificacin de tablas.- Una vez desorillada y despuntada todas
las tablas, inmediatamente y por efectos prcticos, se debe proceder a tomar
las medidas correspondientes a cada pieza producto del aserro como el ancho
y espesor (pulgadas) y largo (pies). El resultado de las mediciones de ancho y
espesor debern ser registrados en valores enteros (sin decimales), los
mismos que podrn ser obtenidos segn el siguiente criterio:
Cuadro 9. Redondeo de la madera aserrada.
Valor obtenido de la medicin
6
6
6 3/8
Valor considerado en la toma de

datos
6
6
6
c) Clasificacin de las tablas por calidad.- Ser realizada bajo los criterios de las
normas NHLA (Ver anexo 3. normas NHLA para la clasificacin de madera
latifoliada). Tambin se clasificaran por su largo en: madera larga (mayor a 7
pies) y madera corta (menor a 7 pies).
d) Cuantificacin del volumen de la madera residual del proceso de aserro.Este producto se deber cuantificar, ya es un residuo que forma parte de la
troza y muchas veces es utilizado comercialmente como lea, fabricacin de
palos de escoba, cajas, etc. Este volumen se cuantificara midiendo el ancho,
largo y espesor en pies tablares.
5.2.5
Paso 5.- cubicacin de madera aserrada.

a) Cubicacin de tablas (madera aserrada).- Para determinar el volumen en
tablas se aplica la frmula:
Ecuacin 2. Calculo de volumen madera aserrada (pt)
Volumen = LxAxE
12
Dnde:
L = Longitud de las tablas en pies.
A = Ancho de la tablas en pulgadas.
E= Espesor de la tabla en pulgadas.
Para fines de realizar los clculos de rendimiento de aserro, el volumen en
pies tablares se debe transformar a metros cbicos (m 3). Para esto se debe
considerar que un metro cubico tiene 423.84 pies tablares.
b) Cubicacin de la madera residual del proceso de aserro.- Como muchas
veces los productos residuales poseen formas irregulares, estos pueden ser
expresados en volmenes estimados a partir de la medicin de sus partes ms
regulares.
5.2.6 Paso 6.- determinar proceso de aserro.

Para obtener el rendimiento en porcentajes se aplic la siguiente relacin a cada troza
seleccionada para el estudio:
Ecuacin 3. Calculo de coeficiente de aserro
Rendimiento (%)= Volumen en tablas (m3) x 100

Volumen en troza (m3)
De tal manera que posteriormente se obtener un promedio del rendimiento de aserro,
as como su desviacin estndar, error estndar, inrvalo de confianza y coeficiente
de variacin.
5.3 Evaluacin y clculos datos.

5.3.1
Determinacin del anlisis estadstico
El anlisis estadstico que presenta a continuacin est referido exclusivamente a las

muestras tomadas durante el estudio.
Ecuacin 4. Media aritmtica
__
X = x
n
Dnde:
__
X = Media del conjunto de datos
x = Sumatoria del conjunto de datos
n = Numero de datos o unidades de la muestra
5.3.2
Media de dispersin.
Desviacin estndar.- esta caracteriza la dispersin de los individuos respecto a
la media. Adems es la raz cuadrada de la varianza, esto con el fin de que la
media de dispersin (varianza) este expresado en las mismas unidades
originales. Matemticamente se expresa de la siguiente manera:
Ecuacin 5. Media de dispersin
S=
x2-(x)2
___n____
n-1
Varianza.- se define como la suma de los cuadrados de la desviacin media de un

conjunto de valores dividido entre el nmero de observaciones: la varianza para
una muestra matemticamente se expresa como:
Ecuacin 6. Varianza
x2-(x)2
S2 = ___n____
n-1
Coeficiente de variacin.- es la relacin existente entre la desviacin estndar y

la media aritmtica. Matemticamente se expresa en porcentaje:
Ecuacin 7. Coeficiente de variacin
CV(%)= S x 100
X
Error estndar.- es el cociente de la desviacin estndar entre la raz cuadrada del

nmero de observaciones. Su frmula es:
Ecuacin 8. Error estndar
Ex= S
n
Lmites de confianza.- tambin se denomina intervalo de confianza. Hace una

inferencia estadstica a la media de una poblacin, a partir de la media de una
muestra. Se realiza este clculo con una confiablidad al 95%. Su frmula es:
Ecuacin 9. Lmites de confianza
__
__
P(0.05)= X -1,96 .Ex << X+1.96
Dnde:
__
X
= Media de la muestra.
Ex
= Error estndar de la muestra
= Media de la poblacin total.

1.96
= Valor extrado de la curva normal de Gauss con una variable
P(0.05) = Probabilidad de ocurrencia de 95%
5.3.3 Anlisis de regresin.
Este anlisis fue realizado por regresin lineal, la cual estima la relacin de
interconexin entre la variable dependiente (Y) con su variable relacionada, variable
independiente (X), en este caso las variables son: volumen de madera en troza (X),
el volumen de madera aserrada (Y) donde intentaremos determinar con que precisin
describe o explica la relacin entre dichas variables en una ecuacin lineal. Este tipo
de anlisis permite expresa una relacin entre variables por medio de la ecuacin. Lo
que se trata de establecer es si existe relacin entre dos variables (X) y (Y). La
hiptesis que se debe plantear es probar si hay relacin entre estas dos variables.
Numricamente el grado de asociacin entre variables est en un intervalo que va
desde -1 a +1 y todos los intervalos existentes entre ambos. Entonces un valor que
tiende a 1 implica una relacin lineal perfecta con una pendiente positiva, es decir
que la dependencia es total entre ambas variables.
Mientras que un valor de -1 indica una relacin lineal perfecta con pendiente
negativa, lo cual indica que ambas variables se encuentran en relacin directa, pero
inversamente, es decir que cuando una de las variables aumenta la otra disminuye su
valor en porcin constante.
Se podra decir que estimaciones mustrales cercanas a 0 de la unidad en magnitud
implican buena correlacin entre (X) y (Y), Mientras que valores cercanos a cero
indican poco o ninguna correlacin. Es comn referirse al resultado como momento
de Pearson. Lo no indica necesariamente que ambas variables son totalmente
independientes, sino que puede existir una relacin no lineal entre variables.
Entonces el anlisis de regresin permite conocer el quantum de la relacin existente
entre ambas variables y estimar o predecir una de las variables (dependiente)
alterando los datos de su homnima (independiente) en base a una ecuacin de la
recta.
Para desarrollar el grado de relacin entre dos o ms variables aplicamos el anlisis
de correlacin representando en el diagrama de dispersin.
La ecuacin de regresin lineal que se utiliz en el estudio fue la recta de mnimos
cuadrados, detallada a continuacin:
Ecuacin 10. Anlisis de regresin
y=a+b
Dnde:
a= y b x x
n
Entonces b es igual a:
b= n x xy - xy x y
n x x2 (x)2
Por lo tanto el coeficiente de correlacin lineal equivale a:

Ecuacin 11. Coeficiente de correlacin lineal.
r=
n x xy x x y
(n x x2 (x)2) (n x y2) (y)2
5.3.4 Fiscalizacin del estudio de rendimiento de aserro.

La presencia de funcionarios de la ABT durante toda la ejecucin del estudio de
rendimiento, ser definido por los responsables de la UOBTs y/o directores
departamentales de acuerdo al cronograma de actividades de cada oficina. Por lo
cual, los aserraderos o centros de transformacin debern respetar la fecha de inicio
del estudio de rendimiento, conforme a previa informacin
a la UOBT
correspondiente con 15 das de anticipacin.
Resultados
6.1 Toma de datos.

Las trozas seleccionadas al azar para el estudio de rendimiento por parte de los
miembros de la UOBT de San Jos, fueron de _____ individuos provenientes de un
total de ____ potenciales muestras.
El total de los individuos seleccionados abarcaba la variedad dasomtricas de
_______ y calidad de _______. El volumen total fue de ____ m3 entre todos, tal y
como muestra el siguiente cuadro:
Cuadro 10. Individuos seleccionados para el estudio.
# arb.
Cens
o
Seccin
# Troza
seleccionad
a
Calida
d
Dimetro
base
Dimetro
punta
D
M
D
M
dm
Larg
o
(m)
Volumen
(m3)
dm
TOTAL
La madera aserrada obtenida de los individuos seleccionados, considero los
parmetros obtenidos de la directriz emitida por ABT N 004/2012, que indica la
clasificacin de madera larga (mayor a 7 pies) y de madera corta (menor a 7 pies) y
las normas NHLA (ver anexo 3.) para la clasificacin de tablas o madera aserrada por
calidad. Todo el proceso fue documentado grficamente mediante cmara fotogrfica

(ver anexo 1. Fotografas de la realizacin del estudio de rendimiento).
Se determin que la media general del volumen obtenido en madera larga fue de
_____ m3 distribuidas en _____ piezas de madera aserrada. El volumen medio
general de madera corta calculada fue de ____m3 provenientes de ____ piezas. Tal y
como se muestra en el cuadro siguiente:
Cuadro 11. Total de madera aserrada.
Producto
Espesor (cm)
Nmero de
piezas
Volumen de madera
aserrada (m3)
Total de madera corta

Total de madera larga
TOTAL
6.2 Rendimiento de madera aserrada dimensionada

Para la especie (Roble (Amburana cearencis) Allemao) A. C. Smith) se muestra a
continuacin en el cuadro siguiente:
Cuadro 12. Resultado del rendimiento (m3) y porcentaje del total ( %).
Especie
Volumen de la
Volumen de la
madera
madera aserrada Rendimiento
(%)
trozada
dimensionada
3
3
(m )
(m )
Roble (Amburana cearencis)

Allemao) A. C. Smith
Ingresaron ____m3 como volumen en tronca, procedentes de los ____ individuos
seleccionados de la muestra, luego del aserro se registraron ____m3 en madera
dimensionada (corta y larga), resultando as en un rendimiento genereal del ___%
con una desviacin estndar del ____% como se aprecia en el siguiente cuadro:
Cuadro 13. Estadsticos del resultado general.
Parmetros
Media aritmtica
Desviacin estndar
Varianza
Coeficiente de variacin
Error estndar
Lmite inferior (95%)
Rendimiento %
Lmite superior (95%)

Coeficiente de correlacin (r)
Este es el resultado de los datos agrupados de los individuos seleccionados, a los
cuales se les sigui un proceso estadstico individual para verificar la variacin de
rendimiento entre las diferentes caractersticas fsicas de los individuos de la misma
especie como lo muestra el cuadro de rendimiento individual de la muestra:
Cuadro 14. Estadsticos individuales de los individuos seleccionados.
#muestr
a
Parmetros
Muestra
#n
% rendimiento general
% rendimiento madera larga
% rendimiento madera corta
% madera de recuperacin e
industrial
% Madera residual del
proceso de aserro.
Muestra
#n
% rendimiento general
% rendimiento madera larga
% rendimiento madera corta
% madera de recuperacin e
industrial
% Madera residual del
proceso de aserro.
Promedio
Desviaci
n estndar
Error
estndar
Coeficiente
de variacin
FALTA INTERPRETACION DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS
6.3 Relacin de volumen troza(m3) vs volumen de madera aserrada(m3) del

Roble.
Conclusiones.
Literatura consultada.
Biettencourt., I. F.; Bonnenman, A., 1988. Tecnologa e industrializacin de la
madera II. Manual del tcnico forestal. Industrias de la madera. Cochabamba.
Bolivia.
Mostacedo, Bonifacio; Justianiano, Joaquin; Toledo, Marisol; Fredericksen, Todd.
2003. "Guia Dendrologka de Especies Forestales de Bolivia (2da. EdiciOn
version revisada, corregida y mejorada).Santa Cruz, Bolivia.
9
9.1
Formularios.
Formulario A. informacin de la empresa.
Cuadro 15. Formulario A. informacin de la empresa.
Fecha de llenado:
Lugar:
Responsable del llenado de la ficha:
Nombres y apellidos:
Cargo:
Profesin:
N de Registro del consultor:
Departamento:
Domicilio:
Ciudad:
Telfono/Fax:
Datos de la unidad productiva
Empresa o institucin:
Industria de Madera y Derivados "IMADE SRL."
Actividad Principal:
Exportadora
Cmara o asociacin a la
que pertenece:
NIT:
145168020
Domicilio Principal:
Provincia:
Andrs Ibez
KM. 7 1/2 Carretera
Calle/Avenida:
norte
Tel./Fax:
341-1427
Correo electrnico:
imade@bolivia.com
Nombre del titular de la empresa:

Francisco Roberto Montoya Rivera
N de autorizacin:
21346
N de registro:
SCZ-2501
Ciudad/Localidad:
Departamento:
Santa Cruz
Santa Cruz
N:
Casilla de Correo:
Ubicacin Fsica de Aserradero:
Departamento:
Municipio:
Latitud (o Coord Y):
Zona geogrfica:
Santa Cruz
San Jos de
Chiquitos
8029163
21 SUR
Provincia:
Localidad:
Longitud (o Coord X):
San Jos de
Chiquitos
San Juan de
chiquitos
186790
9.2 Formulario B. datos de la troza y formulario C. datos de la madera

aserrada.
Cuadro 16. Formulario B. datos de la troza aserrada
10 Anexos.
10.1 Anexo 1. Fotografas del proceso de estudio de rendimiento
10.2 Anexo 2. Formularios de obtencin de datos.

Cuadro 17. Formularios de la toma de datos
10.3 Anexo 3. Normas NHLA para la clasificacin de madera latifoliada

10.3.1 Instrucciones generales
Los inspectores tienen la instruccin de estudiar cuidadosamente estas reglas y

utilizar su mejor juicio al aplicarlas; no deben permitir que su juicio sobrepase
cualquier criterio especficamente estipulado en las propias reglas.
Toda la madera debe inspeccionarse en base a estas reglas tal como lo definen las
Instrucciones Generales e Inspeccin Estndar a menos que se especifique lo
contrario. Las reglas definidas como Inspeccin Especial debern aplicarse slo
cuando se especifique en el contrato entre el comprador y el vendedor. Las reglas
denominadas bajo Inspeccin Estndar e Inspeccin Especial no debern aplicarse
bajo ningn contrato que especifique los nombres de manera diferente a aquellos
enlistados en este manual salvo por acuerdo especial entre el comprador y el
vendedor.
Las excepciones a las Instrucciones Generales y Clasificaciones Estndares se

estipulan bajo el registro de sus respectivas especies y clasificaciones.
La madera debe inspeccionarse y medirse tal como el inspector la encuentre, en su

largo, ancho y grosor totales. No debe haber tolerancia con el objetivo de
incrementar la clasificacin salvo en un lote spero, con cortezas y no se
consideraran otro tipo de defectos que se pueden remover al cepillar para obtener un
espesor spero estndar. Nada de lo aqu expuesto se interpretar como prohibicin al
exportador para mejorar la clasificacin o apariencia de la madera en el momento o
antes del embarque. La clasificacin de cepillado tal como se determina por el
rendimiento del corte deber establecerlo primero el inspector, una vez que el grosor
est determinado. El grosor no determina la clasificacin. Una vez que se han
determinado las caractersticas especiales deben considerarse la clasificacin y el
grosor, tales como la cantidad de 45 grados de grano radial para la clasificacin de
las maderas aserradas en cuartos y la cantidad de la cifra especificada para las

maderas y algunas maderas en cuartos.
La clasificacin debe determinarse a partir del lado deficiente de la pieza, salvo si se

especifica lo contrario. En la clasificacin de cortes, el lado deficiente de la tabla se
determina con el lado que presenta la clasificacin menor; si ambos lados tienen la
misma clasificacin entonces estar determinado por el lado que presente el menor
nmero de unidades de corte. Al momento de determinar el lado deficiente de la tabla
debe clasificarse cada cara de manera independiente sin tomar en cuenta el lado
contrario de los cortes. Una vez determinado el lado deficiente, habr que observar el
lado contrario para saber si es sano.
10.3.2 Produccin
La madera debe producirse adecuadamente de anchos y largos promedio. Debe
afilarse y cortarse cuidadosamente para obtener la mejor apariencia posible
intentando conservar la utilidad del producto del tronco. Los embarques de madera
rugosa admitirn el 25% de madera cepillada cuando se especifica el grosor spero.
Los contratos para madera verde debern especificar las dimensiones requeridas para
permitir el encogimiento en el secado.
10.3.3 Madera Mal Cortada
La madera spera debe medirse por el espesor del corte ms delgado utilizado para
clasificarla. El corte deber ser de un espesor estndar con la excepcin de que el
porcentaje no incluido en los cortes requeridos pueda ser escaso en su espesor,
considerando que los cortes son de un grosor spero estndar total y de que no existe
gran variacin en el espesor de lo que se muestra en la tabla que describe la madera
mal cortada. Si existiera una variacin mayor en el espesor de toda la tabla de lo que
se muestra en la siguiente lista, la tabla debe considerarse como clasificacin de mal
cortada.
1/8 en espesores de 1/2 o menos
3/16 en espesores de 5/8 y 3/4
1/4 en espesores de 4/4 a 7/4
3/8 en espesores de 2a 3-1/2
5/8 en espesores de 4 a 6
Al determinar la variacin del espesor de la madera cortada en cuartos, el dficit de
espesor en maderas de 1/16 y de 1/8 no deber incluirse en aquellos aceptados en
la lista del prrafo 36.
10.3.4 Medicin y conteo
La medida de la tabla es un trmino utilizado para indicar que el pie tabla es la
unidad de medida de la madera. Un pie tabla es un pie de largo, un pie de ancho y
una pulgada de grosor o su equivalente. Para determinar la medida de superficie de
una tabla multiplquese el ancho total de la pieza en pulgadas por la longitud estndar
en pies y divdalo entre 12, redondeando al siguiente nmero entero ms cercano. En
la madera cepillada, el pie tabla se basa en la medida antes del cepillado y toda
madera menor a una pulgada de grueso se cuenta como medida de cara y considerada
como de una pulgada. En la madera medida con una regla de medicin, las piezas de
anchos aleatorios se miden al medio pie siguiente y debern contarse alternadamente
para el pie siguiente superior o inferior. Las fracciones menores a la mitad del pie
debern bajarse y las fracciones por arriba de la mitad del pie debern contarse con el
siguiente nmero ms alto. Las fracciones de longitudes en las clasificaciones
estndares debern medirse al siguiente nmero menor de longitud estndar.
A menos que se especifique lo contrario, las referencias de los porcentajes se aplican
al pie tabla y no al nmero de piezas.
10.3.5 Grietas de Temporada

Las grietas de temporada se consideran ordinarias y se aceptan en los cortes de caras
limpias si se pueden maquillar en espesores cepillados estndar. Las grietas de
temporada que no daen la fuerza, son admitidas en los Cortes Sanos y en las
clasificaciones de construccin.
10.3.6 Albura - Duramen
Se admiten la albura y duramen ilimitados salvo que se especifique lo contrario. Los
contratos para clasificaciones especiales bajo especificaciones de albura o duramen
debern estipular el porcentaje mximo o mnimo de albura o duramen deseado y
cmo deber calcularse, ya sea por su ancho, largo o rea de circunferencia, facial o
cepillada.
10.3.7 Mancha de Hongo
El hongo no debe admitirse en cortes de cara limpia a menos que se pueda maquillar
al cepillar para obtener una madera cepillada de espesor estndar, salvo en
clasificaciones de especies en las que las reglas estipulen especficamente que el
hongo es admitido.
10.3.8 Rayas y puntos
Los puntos y rayas de mineral as como aquellas de naturaleza similar se admitirn
en los cortes, a menos que se especifique lo contrario en las reglas de clasificacin
para ciertas especies. Las marcas hechas al quitar la etiqueta muestran una variacin
en el color, y si no contiene hongo podrn ser admitidas.
10.3.9 Torceduras
Una torcedura es un remolino u onda en el grano de la madera que usualmente se
forma cerca de un nudo pero no contiene un nudo. Son admitidas aquellas que
contienen centros sanos en los cortes salvo cuando se especifique lo contrario.
10.3.10 Corte
Es una porcin de tabla o tabln obtenido al hacer un corte transversal o longitudinal
o ambos. En las clasificaciones comunes un corte debe ser lo suficientemente plano
para cepillar ambos lados para obtener un espesor cepillado estndar una vez que se
ha removido de la tabla.
En las clasificaciones de selectas o mejor, toda la tabla debe ser lo suficientemente
plana para cepillar ambos lados para obtener un espesor cepillado estndar. No se
permiten los cortes diagonales.
10.3.11 Corte limpio
Un corte tiene una cara limpia (se aceptan grietas de temporada) y el lado sano
inverso se define en el corte sano. Una cara limpia del corte debe estar en el lado
deficiente de la tabla salvo cuando se especifique lo contrario.
10.3.12 Corte Sano
Es un corte libre de putrefaccin, corazn, separacin y corteza. No se considera la
textura. Se admitirn nudos sanos, piquetes de aves, manchas de hongos, rayas o su
equivalente, grietas de temporada que materialmente no daen la fuerza de un corte,
nudos de alfiler, disparos y hoyos hechos por los gusanos. Se admiten otros hoyos de
1/4 o mayores pero debern estar limitados como sigue: uno 1/4 en dimetro
promedio en cada corte de menos de 12 unidades; dos 1/4 o uno 1/2 para cada 12
unidades y solamente en un solo lado del corte.
10.3.13 Grietas
Son separaciones de la longitud de la madera que usualmente se extienden a lo largo
de los anillos anuales de crecimiento y comnmente son el resultado del estrs que
recibe la madera durante el secado.
10.3.14 Veta mineral
Es una decoloracin que va de olivo a verde-negro o caf, la cual no tiene una razn
determinada de ser en las maderas duras.
10.3.15 Nudo Sano
Un nudo es slido a lo largo de toda su cara, tan duro como la madera que lo rodea y
no muestra indicios de picaduras.
10.3.16 Madera Aserrada en Cuartos
Las especies que no requieren una figura, las piezas deben considerarse en cuartos
cuando el 80% de la superficie de los cortes requeridos en conjunto muestra el grano
radial a un ngulo de 45 o menos que con una cara.
En el diez por ciento de un embarque de madera cortada en cuartos cuando se

embarca seca, los cortes necesarios pueden ser de 1/16 con dficit por un borde
siempre y cuando el otro borde de los cortes sea de un espesor estndar total en
grosores hasta de e incluyendo 7/4; en aquellos de 8/4 y ms gruesos, puede haber
un dficit de 1/8 en un borde siempre y cuando el otro borde sea de espesor estndar
total.
10.3.17
Clasificaciones estndar (Sujetas a Instrucciones Generales)
Las clasificaciones estndar de las maderas duras son:
Cortes limpios No. 3A Comn

FAS Cortes Sanos
FAS UNA CARA (F1F) No. 2B Comn
Selectas No. 3B Comn
No. 1 Comn Apolillado sano
No. 2A Comn
Las Selectas y No. 1 Comn se pueden combinar como una sola clasificacin.
Las clasificaciones No. 2A Comn y No. 2B Comn se pueden combinar como una
sola clasificacin: No. 2 Comn, y cuando se combinan y especifican debern
entenderse para incluir todas las clasificaciones No. 2A Comn que producen los
troncos.
Las clasificaciones No. 3A Comn y No. 3B Comn se pueden combinar como una
sola clasificacin: No. 3 Comn y cuando se combinan y especifican debern
entenderse para incluir todas las clasificaciones No. 3A Comn que producen los
troncos.
a) FAS
Anchos: 6 y mayores.
Longitudes de: 8 a 16.
Cortes mnimos: 4 de ancho por 5 de largo o 3 de ancho por 7 de largo.
Ninguna pieza que contenga corazn, encerrado o a la vista, que exceda en

total en pulgadas en la longitud de la medida de superficie en pies deber
admitirse.
La corteza o falta de madera no debe exceder en ninguno de los bordes de la

pieza sobre un medio de la longitud en total.
Las rajaduras no deben exceder en el total en pulgadas el doble de la medida

de la superficie de la pieza salvo cuando sea de un pie o menor y que
contenga lo especificado en el prrafo 59.
Las rajaduras pueden variar de una pulgada hasta un pie lineal salvo cuando
sea de un pie o menor y que contenga lo especificado en el prrafo 59.
En espesores especiales de 10 pulgadas o mayores, las rajaduras no deben

exceder en el total en pulgadas en la longitud de la medida de superficie de la
pieza, salvo cuando sea de un pie o menor y que contenga lo especificado en
el prrafo 59.
Dentro de un pie lineal de los extremos de las tablas de longitudes estndares,

debe haber un 50% de madera clara y no menos del 25% de madera sana en el
total.
El dimetro promedio de cualquier nudo u hoyo no debe exceder en un tercio

de pulgada de la medida de superficie de la pieza en pies, salvo cuando cae en
su totalidad dentro del primer pie lineal de una tabla y que contenga lo
especificado en el prrafo 59.
Las jorobas y encorvaduras no debern admitirse si se puede prevenir cepillar

ambos lados de toda la tabla para obtener un espesor estndar segn las reglas
de la madera cepillada por ambos lados, salvo aquellas jorobas y
encorvaduras ligeras de las piezas de 12 y mayores que puedan cortarse
longitudinalmente para obtener dos piezas de las cuales puedan clasificar
como FAS y as no contener jorobas o encorvaduras al cepillar ambos lados
para obtener espesor estndar segn las reglas para la madera cepillada por
ambos lados. La excepcin como piezas de 12 y mayores, no debe aplicarse
con contratos para la madera en anchos especiales de 10 y mayores.
La clasificacin FAS admite piezas con un rendimiento de 10/12 (83-1/3%) o

de 11/12 (91- 2/3%) cortes limpios tal como sigue: 4 a 7 medida de
superficie 10/12 (83-1/3%) en un corte; 8 a 11 en dos cortes; 12 a 15 en
tres cortes; 16 y mayores en cuatro cortes, salvo en piezas de 6 a 15 de
medida de superficie que admitirn un corte adicional para tener un
rendimiento de 11/12 (91-2/3%).
NOTA: Un mtodo corto para determinar el mximo nmero de cortes

posibles en las piezas de 4 y mayores, es dividir la medida de superficie entre
cuatro, omitir las fracciones, salvo cuando se admiten no ms de 4. Una
medida de superficie de 6 a 15 inclusive no admitir un corte adicional si
tiene un rendimiento de 91-2/3% de cara limpia.
Tambin admite piezas de 6 y mayores de 6 a 12 de medida de superficie

que tendrn un rendimiento del 97% en dos cortes limpios de cualquier
longitud y ancho total de la tabla.
b) FAS UNA CARA (F1F)

Deber clasificar no por debajo de FAS en su mejor lado para especies de
madera en particular, y no por debajo de No. 1 Comn en el lado anverso de
la tabla. El lado anverso de los cortes tanto para la clasificacin FAS como
para la No. 1 Comn no se requiere que sea sano.
La corteza o falta de madera en la clasificacin No. 1 Comn est limitada a

lo siguiente: el ancho de la corteza o falta de madera de ambos bordes cuando
se agrupa no puede exceder 1/3 del ancho total de la pieza. La longitud total
de la corteza o falta de madera en cualquier borde no puede exceder 1/2 de la
longitud.
c) Selectas
Longitudes de 6 a 16.
Los requerimientos de clasificacin para FAS en los prrafos 55 a 63

inclusive, debern aplicarse al mejor lado de la pieza.
Las SELECTAS admiten: Piezas de 2 y 3 de medida de superficie que tienen

un rendimiento al 100% o de 11/12 (91-2/3%) limpio en un corte en el mejor
lado cuyo lado anverso clasifique no menor a No. 1 Comn.
Tambin admitirn piezas de 4 y mayores de medida de superficie que
clasificarn como FAS en el mejor lado y en el lado anverso de la tabla
clasificarn no por debajo de No. 1 Comn. El lado anverso de los cortes
tanto para la clasificacin FAS como para la No. 1 comn no necesita ser
sanos.
En piezas de 6 y ms anchas, la corteza o falta de madera para el lado de

clasificacin No. 1 Comn est limitado a lo siguiente: el ancho de la corteza
o falta de madera de ambos bordes cuando se unen no puede exceder 1/3 del
ancho total de la pieza. La longitud total de la corteza o falta de madera en

cualquier borde no puede exceder 1/2 de la longitud.
En piezas de 4 y 5 de ancho, la corteza o falta de madera de cualquier cara

est limitada a lo siguiente: el ancho de la corteza de ambos bordes cuando se
unen no puede exceder 1/2 de la longitud.
d) No. 1 Comn
Anchos 3 y mayores, admitiendo el 5% de anchos de 3.
Longitudes: 4 a 16.
No se admitir ninguna pieza que contenga corazn encerrado o a la vista,

que exceda en el total un medio de su longitud.
Cortes mnimos: 4 ancho por 2 largo o 3 de ancho por 3 largo, excepto en

piezas menores de 3 de ancho bajo la regla del ancho mnimo, prrafo 10,
los cortes del ancho total de la pieza estn permitidos.
La clasificacin No. 1 COMN admite piezas cuyo rendimiento de corte

limpio sea como sigue:
Cuadro 18. Cortes admitidos en clasificacin N 1 COMUN
NOTA: Un mtodo corto para determinar el mximo nmero de cortes permitidos

en piezas de 3 y ms es agregar uno a la medida de superficie de la pieza en pies
y dividir entre tres, redondeando las fracciones salvo cuando se admiten no ms
de cinco cortes y en piezas de 3 a 10 de medida de superficie inclusive admitirn
un corte adicional si tiene un rendimiento del 75% de cara limpia.
e) No. 2A Comn y No. 2B Comn

NOTA: La clasificacin de No. 2 Comn se divide en dos categoras:
No. 2A Comn (corte limpio) y No. 2B Comn (cortes sanos).
Longitudes: 4 a 16.
No existe restriccin con respecto al corazn si se encuentra fuera del rea de

corte requerida.
Cortes mnimos: 3 ancho por 2 largo, salvo en piezas menores de 3 de

ancho bajo la regla del ancho mnimo, prrafo 10, se admiten cortes con
ancho total de la pieza.
La clasificacin No. 2A COMN admite piezas que tienen un rendimiento de

cortes limpios como sigue:
Cuadro 19. Cortes admitidos en clasificacin N 2 A COMUN
NOTA: Un mtodo rpido para determinar el nmero mximo de cortes

permitidos en piezas de 2 y mayores es dividir la medida de superficie entre
dos, redondeando las fracciones; salvo cuando no ms de siete cortes se
permitan. Las piezas de 2 a 7 de medida de superficie inclusive admitirn
un corte adicional si el rendimiento de la cara limpia es de 66-2/3%.
NOTA: La clasificacin No. 2B Comn, incluye todos los requerimientos de
la clasificacin No. 2A Comn excepto en los cortes sanos tal como se
definen en la Seccin de Cortes Sanos.
f) No. 3A Comn
Longitudes: 4 a 16.
La clasificacin No. 3A Comn admite piezas que tendrn un rendimiento de

4/12 (33-1/3%) de cortes limpios no menores a 3 de ancho por 2 de largo,
salvo en aquellas piezas menores a 3 de ancho bajo la regla de anchos
mnimos, prrafo 10, se admiten los cortes de ancho total de la pieza as como
las piezas cuya clasificacin por debajo de No. 2A Comn por el mejor lado y
por el lado anverso con cortes sanos. No existe un lmite para el nmero de
cortes.
g) No. 3B Comn
Longitudes: 4 a 16.
La clasificacin No. 3B Comn admite piezas que tendrn un rendimiento de

3/12 (25%) de cortes sanos no menores al 1-1/2 de ancho y que contenga no
menos de 36 pulgadas cuadradas. No existe un lmite para el nmero de
cortes.
h) Clasificacin Inferior
La madera con calidad menor que la clasificacin ms baja descrita en estas
reglas deber medirse y reportarse como de clasificacin menor.
i) Apolillado Sano
El apolillado sano deber calificar no por debajo de No. 1 Comn salvo que
las caractersticas naturales de los hoyos hechos por los gusanos, los piquetes
de ave, manchas de hongo, nudos sanos no excedan 3/4 en el dimetro.
Otros defectos sanos que no excedan en extensin o dao son los que se
admiten en los cortes. A menos que se especifique lo contrario, el apolillado
sano deber incluir el producto total del producto de un tronco clasificacin
No. 1 Comn y Apolillado Sano Mejor.
NOTA: Cuando se compra la madera bajo especificaciones que combinen el
trmino apolillado sano con los nombres de clasificaciones estndar, tales
como Apolillado Sano FAS, No. 1 Comn y Apolillado Sano y Mejor, el
rendimiento del corte requerido tendr que ser el mismo como se especifica
en las clasificaciones Estndar salvo que la calidad de los cortes deba
definirse como en la clasificacin Estndar de Apolillado Sano.
j) WHND
Cuando la madera se compra bajo especificaciones que combinan el trmino
hoyos de gusano no son defecto (WHND) con los nombres de
clasificaciones estndar como hoyos de gusano no son defecto, FAS, No. 1
Comn y Mejor, hoyos de gusano no son defecto, el rendimiento requerido
deber ser el mismo como se especifica en la Clasificaciones Estndar, salvo
que los hoyos de gusano, picaduras de ave y vetas se admitan sin lmite
alguno.
10.3.18
Maderas duras tropicales

Se admiten las longitudes nones sin lmite alguno.
Las fracciones de ms de un medio de pie deben aumentarse hacia arriba y la

fracciones de medio pie o menores deben bajarse, excepto en las
clasificaciones de los pequeos. Esto no cambia los requerimientos mnimos
de longitud de las respectivas clasificaciones.
No se permite albura en ambas caras de los cortes de todas las clasificaciones.
FAS: estndar, excepto cuando: Las piezas de 4 y 5 de medida de superficie

deban tener un rendimiento de 11/12 (91-2/3%) en su cara limpia en un corte.
F1F: estndar.
SELECTAS: estndar, excepto que: Los anchos: 4 y mayores que permitan

un 10% de 4 y 5 del cual mnimo la mitad debe ser de 5
NO. 1 COMN: estndar, excepto por: Anchos: 4 y mayores, Longitudes:

6 y mayores.
La clasificacin No. 1 COMN admite piezas que tendrn un rendimiento de

cortes limpios como sigue:
Cuadro 20.Piezas admitidos en clasificacin N 1 COMUN
NO. 2A COMN: Estndar excepto por: Longitudes de 6 y mayores. No hay

lmite en el nmero de cortes.
NO. 2B COMN: Todos los requerimientos para la clasificacin No. 2

COMN aplican a esta clasificacin excepto que los cortes deben ser sanos
de acuerdo con la definicin de Corte Sano.
NO. 3 COMN: Estndar, para incluir No. 3A COMN y No. 3B COMN

como una clasificacin, excepto con las longitudes de 6 pies y mayores.
clasificaciones: cortos fas, cortos comnes: longitudes estndar: 2, 2-1/4, 21/2, 2-3/4, 3, 3-1/4, 3-1/2, 3-3/4, 4,4-1/4, 4-1/2, 4-3/4, 5, 5-1/4, 51/2.
Las longitudes diferentes a las estndar deben medirse como la siguiente

longitud estndar inferior. Los cortos deben medirse y contarse como si fuera
cuatro veces la longitud estndar y el resultado total dividirlo entre cuatro.
FAS: Anchos: 4 y mayores.
Las piezas de 4 y 5 de ancho deben estar limpias.
Las piezas de 6 y mayores admitirn defectos estndar o su equivalente

segn las siguientes bases de la medida de superficie (cuatro veces la medida
de superficie real) tal como sigue: 8, 1; 16, 2; 22, 3; 26, 4.
Cortos comunes: Anchos: 3 y mayores, deben tener un rendimiento del 50%

de corte limpio y no sobre dos cortes. No debe considerarse ningn corte que
contenga menos de 36 pulgadas cuadradas.
Debe clasificar como Cortos de Primera y Segunda excepto cuando se
especifique un ancho mnimo. Los hoyos de gusano tipo alfiler, surcos de
gusano, torceduras y manchas de hongo estn permitidos.
Tiras: la inspeccin debe hacerse a partir de la mejor cara de la pieza. Se

admiten las longitudes impares sin lmite alguno. Las fracciones superiores a
medio pie en longitud debern redondearse al siguiente nmero superior y las
fracciones de menos de un pie o menores debern redondearse al siguiente
nmero inferior. Esto no cambia el requerimiento de la longitud mnima de
las tiras.
Los anchos en la clasificacin de tiras Limpia y No. 1 COMN son de 2, 21/2, 3, 3-1/2, 4, 4-1/2, 5 y 5-1/2.
Las tiras pueden ser de 1/8 de dficit de ancho cuando se embarque seco. En
las tiras limpias, las piezas estrechas deben medirse por el extremo ms
delgado. En las clasificaciones de No. 1 Comn y Tiras Apolilladas, las piezas
estrechas deben medirse sobre un tercio de la longitud de la pieza desde el
extremo angosto. Se admite albura sin lmite alguno en todas las

clasificaciones.
Limpia: Longitudes de: 6 y mayores. Debe tener una cara limpia, el lado
anverso admitir corteza o falta de madera o su equivalente con respecto a
otros defectos, sin exceder un tercio de la longitud, un tercio del ancho ni un
tercio del espesor de la pieza ya que de otra manera ser sano tal como se
define en Cortes Sanos.
NO. 1 COMN: Longitudes: 6 y mayores. Ambos bordes de las piezas de 6

y 7 de largo y ambos bordes de cada corte en 8 y ms largos deben ser
limpios.
Adems de los requerimientos anteriores, las piezas de 6 y 7 de largo
admitirn un defecto estndar; 8 y ms largas debern tener un rendimiento
de 66-2/3% del lado limpio y no ms de dos cortes en 8 a 11 y no ms de
tres cortes en longitudes de 12 y mayores. Ningn corte deber ser menos de
2 de largo ni menos de 2 de ancho en las piezas de 2 y 2-1/2 de ancho ni
menos de 3 de ancho en piezas de 3 y ms anchas.
El lado posterior debe ser sano segn se define en la Seccin de Cortes
Sanos.

Estudio de Rendimiento en Madera

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Estudio de Rendimiento en Madera

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ESTUDIO DE RENDIMIENTO

Madera Mal Cortada......................................................................29

FIGURA 1. MADERA EN TROZA.....................................................................12

INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.

INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.

1.3 Ubicacin geogrfica.

Se hace constar que la infraestructura que se utiliza es de propiedad de la empresa

INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.

Rendimiento de aserro: Es la relacin entre el volumen de madera aserrada

Aserro: Es el proceso de conversin de madera en troza (rola) a madera

Madera larga: Madera aserrada de un largo igual o mayor de 7 pies.

Madera corta: Madera aserrada menor a 7 pies.

Madera de recuperacin industrial o productos residuales: Se refiere a la

Troza: Seccin o parte de una tronca.

Tronca: Tallo o fuste leoso de un rbol que es seccionado en trozas para su

Pie tablar: Unidad de medida empleada en el comercio de la madera en Bolivia

Aleatorizacin: Consiste en obtener al azar una determinada cantidad de

INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.

La aplicacin de este mtodo consiste en colocar un valor o cdigo (#arb) a cada

Determinar el porcentaje de volumen realmente aprovechado (rendimiento) de la

INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.

Separar y cuantificar volumtricamente los individuos seleccionados del patio de

Aserrar y marcar las tablas de las trozas seleccionada para el estudio.

Clasificar las tablas aserradas segn normas NHLA.

Calcular el volumen de la madera residual del proceso del aserro.

Efectuar un anlisis de rendimiento de cada individuo seleccionado para el

Realizar un anlisis estadstico de los resultados individuales para obtener una

Descripcin tecnologa de la especie estudiada.

INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.

Amburana cearencis (Allemao) A. C.

INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.

Descripcin de resistencia mecnica.

100 x 120 x 1000 (kg/cm2)

Descripcin de propiedades fsicas.

INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.

Caractersticas de la planta de aserrado.

Para el proceso y transformacin de la madera. La industria de maderas y derivados

Carro porta-trozas.- el movimiento longitudinal del carro se lo realiza sobre rieles,

INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.

Desorilladora.- la Desorilladora o cantadora se utiliz para producir tablas o

Despuntadora.- esta mquina es de tipo perpendicular y realizan cortes

Reaserradoras o recuperadoras.- son mquinas ms pequeas que constan de una

Aserrn.- el aserrn y otras partculas menores del aserro se acumulan en la parte

Residuos y desperdicios.- los desperdicios son retirados de manera manual, a un

Personal.- el aserradero en la fase de aserro cuenta con un personal de ______

INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.

Funcin que desempea

Recoleccin y procesamiento de datos.

El estudio de rendimiento realizado se bas en la metodologa descrita en la directriz

5.2.3 Paso 3.- medicin de la troza.

Figura 1. Madera en troza.

Ecuacin 1. Calculo de volumen de madera rolliza (m3)

INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.

Valor considerado en la toma de

INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.

Paso 5.- cubicacin de madera aserrada.

INDUSTRIA DE MADERA Y DERIVADOS IMADE S.R.L.

5.2.6 Paso 6.- determinar proceso de aserro.

Rendimiento (%)= Volumen en tablas (m3) x 100

5.3 Evaluacin y clculos datos.

Determinacin del anlisis estadstico

El anlisis estadstico que presenta a continuacin est referido exclusivamente a las