Universidad de San Carlos de Guatemala

Direccin General de Extensin Universitaria

Programa Ejercicio Profesional Supervisado Multiprofesional EPSUM -USAC

Municipalidad de San Antonio Sacatepquez, San Marcos.

Informe Diagnostico Aldea Las Barrancas

Sindy Alejandra Hernndez Ramos

Licenciatura en Arquitectura
200930235
Centro Universitario De Occidente
Dalyn Ester Bautista Esteban
Licenciatura en Trabajo Social
201044512
Centro Universitario de San Marcos

Vo.Bo. Ing. Mirna Regina Valiente

Coordinadora Programa EPSUM

Gua Diagnstica
1

Estudiante:
Carn:
Estudiante:
Carn:
Municipio

Dalyn Ester Bautista Esteban

201044512
Sindy Alejandra Hernndez R.
200930235
San Antonio Sacatepquez

Carrera:
Institucin:
Carrera:

Trabajo Social
Municipalidad
Arquitectura

Departamento

San Marcos

1. Introduccin
El presente diagnostico corresponde a la aldea Las Barrancas del Municipio de San Antonio
Sacatepquez, San Marcos. El diagnostico est basado en un proceso descriptivo y un
anlisis de la comunidad antes mencionada, que permite conocer la realidad, cultural,
ambiental, poltica, social, y educativa de la aldea, tambin se presentan los recursos con los
que cuenta el municipio, se presenta una cuantificacin de los servicios y de la poblacin .El
objetivo es proporcionar una imagen real de la comunidad, y poder realizar propuestas viables
para mejorar las condiciones de vida de los habitantes y aumentar los beneficios sociales. Se
abarca en este diagnstico diferentes mbitos para un mejor desarrollo social, educativo,
cultural y conocer tambin los tipos de programas que puedan ayudar a los habitantes a tener
un nivel de estudio superior y de salud. Se analizan y cuantifican las enfermedades; a las que
estn expuestos los pobladores, haciendo un anlisis de dichas enfermedades y
comparndolas con la tasa de mortalidad y esperanza de vida de la comunidad. Se analiz la
economa de la comunidad para conocer la base y tipo de ingresos con los cuales cuenta la
aldea para su desarrollo. Es importante conocer tambin los ndices educativos para
establecer el nivel de desarrollo que tiene la comunidad, se muestra datos especficos sobre
educacin y salud segn el gnero, para poder determinar a partir del diagnstico, el camino
ms viable para propuestas que se adapten a las condiciones de la comunidad de las
Barrancas.
2. Metodologa
2.1 Alcances:
Conocer a las personas que nos proporcionaron informacin acerca de la aldea a intervenir.
Para tener ms acceso y apoyo en el trayecto de nuestra prctica profesional supervisada.
2.2 Limitaciones:
No contar con trasporte ni informacin relevante de la comunidad la cual dificulto nuestra
investigacin.
2.3Tcnicas:
Observacin: Esta tcnica nos permiti analizar de manera ms detallada el entorno de la
comunidad y a cada una de las personas que forman parte de la misma. La observacin
como tcnica de apoyo es de gran ayuda, porque permiti conocer las actividades, relaciones
entre los habitantes y las autoridades que nos brindaron la informacin pertinente para realizar
el diagnostico, que forma parte de nuestra prctica profesional supervisada. La tcnica de la
2

observacin funciono de manera concreta y amplia, porque se analizaron a travs de ella

diversos campos, como la cultura, la organizacin de la aldea, los problemas latentes en el
territorio
2.4 Entrevista:
A travs de esta tcnica se logr obtener informacin relevante de la aldea y establecer una
buena relacin con los lderes comunitarios que apoyan la intervencin en la comunidad.
Permiti recopilar importante informacin con el propsito de conocer la realidad social,
cultural de la comunidad, en la entrevista se realizaron preguntas abiertas para poder conocer
con exactitud la informacin que requeramos, nos proporcion la ventaja de obtener ms
detalles y realizar nuevas preguntas segn nos iban respondiendo.
3.0 Instrumentos
3.1Gua de entrevista:
Para realizar la gua de entrevista, realizamos un listado con los temas de inters, luego
sugerimos las preguntas y los aspectos importantes que desebamos conocer de la
comunidad como: historia de la aldea, nivel de escolaridad, tipos de cultivos. La principal
razn por la cual utilizamos este instrumento fue para obtener la mayor cantidad de
informacin posible.
3.2 Gua de observacin:
Este documento nos ayud a encausar la observacin de los fenmenos ms importantes
dentro de la comunidad y de esta manera estructurar la informacin recopilada en las visitas
de campo realizadas por el equipo multidisciplinario. La gua de observacin nos orient para
centrar la atencin factores importantes de la comunidad y estos datos se recopilaron en las
diferentes visitas realizadas.
4.0 Justificacin (Del diagnstico):
El diagnstico de la comunidad Las Barrancas, San Antonio Sacatepquez, San Marcos se
realizara con el fin de tener un acercamiento a los diferentes problemas que enfrenta la aldea
en los mbitos educativos, econmicos, sociales y culturales. Lo cual nos proporcionar
datos especficos para plantear un plan de trabajo, de esta manera priorizar y tratar de
disminuir la problemtica que se pueda detectar en el proceso. Intervenir como equipo
multidisciplinario y aplicar los conocimientos adquiridos dentro de nuestro proceso formativo, y
beneficiar a los habitantes de la aldea, colaborando con la municipalidad para actualizar datos
sobre las condiciones y necesidades de la poblacin. Al brindar esta ayuda a la municipalidad
que es nuestra sede de EPS, se actualizaran varios datos que al momento de nuestra
investigacin de campo eran inexistentes, debido que el ltimo diagnostico se realiz en el
ao 2008, tomando en cuenta que dicho diagnostico no llenaba a cabalidad todos los mbitos
importantes para conocer verdaderamente la realidad de la comunidad, existan muchas
3

lagunas en cuanto a datos Histricos, de salud, genero, educacin, que con la realizacin de
este diagnstico se llenaran para uso de la institucin y de la comunidad.
5.0 .La realidad local
5.1 Historia de la comunidad (Antecedentes)
De acuerdo con los datos proporcionados por Celso Lpez (Alcalde Auxiliar) y Eli Cardona
(Presidente del COCODE) de la comunidad la Aldea Las Barrancas del municipio de San
Antonio Sacatepquez del departamento de San Marcos, fue fundada por los seores: Genaro
Vsquez, Francisco Cardona, Francisco Lpez, Pedro Cardona, Margarito Lpez, Calixto
Fuentes y Alejandro Vsquez. Antiguamente la aldea Las Barrancas formaba parte de la Aldea
San Isidro Ixcolochil que pertenece al municipio de San Antonio Sacatepquez, inicia su
independizacin como casero, en 1,971 se inician los trmites para ascenderla de categora
convirtindose en aldea a raz de que la mayor concentracin de casas y por ende mayor
poblacin exista en la parte baja que es en donde se ubica la aldea.
5.1.1. Origen del Nombre:
El nombre de la aldea Las Barrancas, es atribuido a que el lugar se encuentra en un lugar con
una hondonada al que antiguamente se le denominaba Barranquitas.
5.1.2. Evolucin histrica:
La primera obra construida en la aldea fue el campo de Ftbol ubicado en el lugar, que en la
actualidad es utilizado como cementerio de la aldea, las primeras autoridades al no contar
con un local para la Auxiliatura realizaban sus servicios en el cementerio. A finales de la
dcada de los ochenta se hicieron gestiones para que llegara un profesor a impartir clases a
los nios del lugar, hacindolo en una casa particular.
5.2. Festividad Local:
En la actualidad no se celebra la fiesta titular debido a que la mayora de familias pertenecen
a iglesias evanglicas y a que el catolicismo tiende a desaparecer. Solamente se celebran
fiestas religiosas como: cultos, campaas que duran de 3 a 5 das.
Carnaval.
Esta festividad se realiza nicamente a nivel de escuela, con fiesta de disfraces y quiebra de
cascarones.
Da de la madre.
Esta es una celebracin importante a nivel de escuelas en la que se agasaja a las madres en
fechas cercanas al 10 de mayo.

Celebracin de la independencia.
4

La coordinacin de dicha actividad es a cargo del personal docente y de la escuela y

autoridades de la comunidad, en ella se festeja la independencia patria para la cual realizan
actos cvicos y una excursin para llevar al centro de la comunidad la antorcha de la libertad.
Ao nuevo.
Este da al igual que en todos los lugares del municipio, es un da de convivencia familiar en
donde comparten comidas y bebidas propias de la poca.
El matrimonio.
El matrimonio se realiza en tres fases que son: permiso, pedida y casamiento. El casamiento
se lleva a cabo en la iglesia (evanglica) juntamente con todos los creyentes, seguido por un
culto especial en la casa del novio.
Los bautizos:
Los bautismos se realizan en diferentes lugares, siempre que exista un nacimiento o piscina
para poderlos realizar, todo esto se lleva acabo cuando la persona acepta y promete cumplir
las normas establecidas.
En la agricultura.
En toda las actividades de la agricultura, se celebran cultos de accin de gracias, cuando se
siembra y cuando se cosecha.
Fiesta de 15 aos.
Es una de las costumbres que se conserva en las diferentes familias, realizando cultos de
accin de gracias y quiebra de piatas con todos los miembros de la iglesia y personas
invitadas.
5.2.1 Festividad regional:
La fiesta Regional es el 17 de Enero en Honor a San Antonio de Abad se celebra en San
Antonio Sacatepquez es visitado por personas originarias del municipio que residen fuera y
los habitantes de las aldeas, caseros, cantones se incorporan a la celebracin de la fiesta
Titular. Los vecinos de San Isidro Chamac, Palestina de los Altos, San Pedro Sacatepquez
tambin participan en las diferentes actividades entre ellas:

Eleccin de la Reina de la feria.

Eleccin de la Princesa Mam.
Desfile de carrozas.
Velada de la ropa del venado.
Baile del venado.
Eventos religiosos.
Eventos deportivos; ftbol, bsquet bol, atletismo.
Baile social.
5

Bailes con grupos de diferentes lugares.

El 13 de junio, se celebra la fiesta en honor al patrono San Antonio de Padua, realizando

diferentes actividades como:

5.2.2

Eleccin de la nia azucenita de junio.

Bailes por las noches.
Eventos deportivos; ftbol, bsquet bol, atletismo.
Fechas importantes para la comunidad:

El Bautizo del Nio: En este acontecimiento no existe mucha ceremonia, sin embargo,
podemos mencionar lo siguiente: Los padres del nio que ser bautizado acostumbran
seleccionar padrinos del nio, el padrino es el que presenta al nio al cura prroco, los padres
son nicamente acompaantes. En la comunidad de las barrancas este acontecimiento es
celebrado por las familias catlicas de la comunidad.
Semana Santa: En la comunidad se tiene la tradicin de elaborar pan y regalarlo a los amigos
y familiares de la comunidad, dicha elaboracin se hace desde el lunes Santo hasta el jueves
santo. Durante esa semana los habitantes (hombres y nios), elaboran muecos de diferentes
materiales, personificando a Judas recaudan dinero para Beneficio de la Aldea.
Civismo: Las fiestas cvicas de mayor auge son:
El 15 de septiembre, da de la independencia que se celebra a nivel nacional.
20 de octubre da de la revolucin.
5.3 La comunidad
5.3.1 Ubicacin geogrfica:
La aldea las Barrancas del municipio de San Antonio Sacatepquez, est localizada en la
parte Sur de la cabecera municipal. La aldea se encuentra a una distancia de 7 kilmetros del
centro de la cabecera municipal de San Antonio Sacatepquez, dista 17 Kilmetros de la
cabecera departamental de San Marcos y 246 kilmetros de la capital de Guatemala por
carretera Interamericana. La extensin territorial de la aldea es de 10,133.92 m2. Contando
con pequeas cantidades de bosques y terrenos utilizados para la agricultura. La aldea Las
Barrancas tiene las siguientes colindancias: Al Norte: Aldea San Isidro Ixcolochil del municipio
de San Antonio Sacatepquez, al Sur: aldea Chim del municipio de San Pedro Sacatepquez,
al Oeste: aldea San Isidro Ixcolochil del mismo municipio y al Este: con el casero Nueva
Reforma de la aldea Champollap del municipio de San Pedro Sacatepquez.

Mapa No. 1
Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marco.
Ubicacin Geogrfica
Ao 2,015

Tabla No. 1
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Ubicacin Geogrfica
7

Ao 2,015
Zona de Vida

Segn Holdridge, predominan la

zona de bosque muy hmedo
Montano subtropical y Bosque
pluvial Subtropical

Coordenadas
Geogrficas

ASNM (mts)

Latitud 14 56 32, N
Longitud 91 44 36.O

Media: 1965
msnm

Superficie
(Kms2)

10,133.92
km

Fuente: (Municipalidad, 2015)

Anlisis de la informacin que se observa en la tabla.

La zona geogrfica donde est ubicada la aldea Las Barrancas, contempla un clima
subtropical, con un bosque muy hmedo. El clima de la aldea varia a comparacin de la
cabecera municipal, porque podra compararse el clima de las Barrancas con la costa del
Departamento de San Marcos, por la altura que se encuentra es considerablemente caliente.
Este clima interviene en el tipo de la agricultura que se realiza en la aldea, ya que tiene suelo
frtil y apto para la sembrar.
5.3.2 Divisin poltica:
La aldea Las Barrancas forma parte del Municipio de San Antonio Sacatepquez, San
Marcos , dicho municipio se encuentra dividido por un pueblo ,10 aldeas, 7 caseros, 3
cantones. El municipio est dividido en dos partes; para as promover reuniones de trabajo, en
temas de salud y educacin. Las Barrancas forman parte de la Regin de la Parte baja como
se muestra a continuacin las regiones en las cuales se divide el municipio:

Regin Parte Alta: San Jos Granados , Santa Irene , Santa Rosa,
San Rafael , Nueva Jerusaln, San Miguel de los Altos, La Felicidad,
Potrerillos, El Mirador , San Francisco , Santo Domingo.
Regin Parte Baja: Cabecera Municipal, Las Barrancas, Canchegu,
San Isidro Ixcolochil, Vista Hermosa, Candelaria Siquival, Las
Escobas, Santa Rita, Tojchin, San Ramn, Siete Tambores.

Tabla No. 2
Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos.
8

No.
Nombre
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.

San Antonio
Sacatepquez
Las Barrancas
San Isidro Ixcolochil
Candelaria Siquival
Santa Rita
Santa Irene
San Miguel de Los Altos
Santa Rosa de Lima
San Jos Granados
San Rafael
Sacatepquez
Santo Domingo
La Felicidad
Vista Hermosa
San Francisco
Siete Tambores
Nueva Jerusalem
Potrerillos
Canchegu
El Mirador
San Ramn
Tojchin
Las Escobas

Distancia a la cabecera
Municipal en Km.
..

Categora

7
4
1.5
2
6
7
9
9
6

Cabecera
Municipal
Aldea
Aldea
Aldea
Aldea
Aldea
Aldea
Aldea
Aldea
Aldea

10.5
8
2.5
12
4
6.5
16
6
12
1
1.5
1.5

Casero
Casero
Casero
Casero
Casero
Casero
Casero
Casero
Casero
Cantn
Cantn
Cantn

(SEGEPLAN,
2010)
5.4. Condiciones
Climticas:

La tabla No. 3 hace

referencia
a
la
temperatura media
la
Aldea
Las
Barrancas,
la
precipitacin pluvial
y
la
humedad
relativa,
que
proporcionan un panorama climtico de la Comunidad, para establecer el clima con el cul se
cuenta, y poder de esta manera analizar los pros y contras del mismo.

Tabla No. 3
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Condiciones Climticas
Ao 2,015
Temperatura Media

Condiciones Climticas
Precipitacin Pluvial Media

Humedad Relativa
9

22C

1300 mm Anual

Promedio ao 85%

Fuente: (MANCUERNA, 2010)

Segn los datos encontrados en el cuadro anterior las condiciones del clima de la aldea Las
Barrancas se determinan en alto porcentaje por la altura sobre el nivel del mar; en esta aldea
se tiene un clima parcialmente templado. La altura oscila entre 1,965 metros sobre el nivel del
mar la temperatura es de 18 a 25 grados centgrados. En esta regin comnmente se
encuentran altas precipitaciones pluviales, as como suelos con una marcada presencia de
arenas volcnicas, facilitando el lixiviado (lavado) de las bases, as como de los micro
elementos, las altas precipitaciones de la zona y el bajo contenido de materia orgnica, gran
parte del suelo muestra una textura Franco-Arenosa.
6.0.

Datos demogrficos:

La poblacin de la aldea es mayormente Femenina y joven, si partimos de la estructura de los

grupos etreos, que conforman el total de la poblacin; la nueva generacin de condiciones
para esta poblacin ha mejorado notablemente al pasar de los aos, ya que actualmente
tienen acceso a la educacin bsica, cuando anteriormente se tena nicamente acceso a la
primaria y sin instalaciones adecuadas, ya que se haca en casas particulares. Actualmente se
cuenta con instalaciones ptimas para albergar a los nios de primaria, cabe mencionar que
las instalaciones son utilizadas en dos Jornadas matutina por la escuela primaria y vespertina
por la secundaria. Actualmente no se cuenta en la aldea con un edificio especfico para el
nivel secundario, la necesidad de la poblacin por tener nivel Bsico en la aldea fue tanta que
la implementaron, en la escuela, aunque algunos estudiantes todava se trasladan a San
Antonio para estudiar el ciclo Bsico. La productividad de la aldea se basa nicamente en la
agricultura, la mayora de los habitantes poseen terrenos para cultivar sus productos
(hortalizas) y posteriormente vender sus productos en los mercados locales.

Tabla No. 4
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Distribucin de la Poblacin por Edad, Gnero y Ubicacin
Ao 2,015
Distribucin de la Poblacin por Edad, Gnero y Ubicacin
Poblacin
0 a 14 aos
15 a 64 aos
65 aos Poblaci
en
n total
adelante
Varones
212
209
30
451
10

Mujeres
Rural

248
460

283
492

35
65

566

1017
Urbana

0
Fuente: (Campo, 2015)

La proporcin de varones y mujeres vara notablemente en todas las edades, principalmente

en la edad adolescente y adultos que muestra que en la aldea hay 90 mujeres ms que
hombres, en la poblacin de los 15 a los 64 aos. Tambin se muestra que las mujeres viven
ms en la aldea porque mayores de 65 aos existen 5 mujeres ms que hombres de la
misma edad. La poblacin total de la aldea Las Barrancas es 1017 personas, en la cual se
nota claramente que existe una poblacin joven en su mayora, y que las personas ancianas
son muy pocas, porque nicamente hay 65 personas mayores de 65 aos a comparacin de
los 952 habitantes que son nios, jvenes y adultos.
6.1.

Tasa de Natalidad:

En el municipio de San Antonio Sacatepquez la tasa de natalidad es de 31.1% por cada

1000 habitantes.
6.2.

Distribucin de Viviendas por rea:

La distribucin de las viviendas en la aldea Las Barrancas es rural nicamente ya que la

aldea no cuenta con un casco urbano, solamente con un centro de la aldea que se ha
identificado as por los pobladores, este centro consiste en el lugar donde est la escuela de
la comunidad y la alcalda auxiliar. El tipo de vivienda comn en la aldea es la que est
construida de adobe, lmina de zinc y piso fundido, esto se debe al factor econmico y a que
el adobe lo fabrican con materiales locales que son accesibles. A partir del terremoto las
viviendas han sufrido un cambio a mampostera reforzada y losa tradicional. Con base en la
investigacin de campo, se obtuvo un total de 180 familias. La aldea las Barrancas cuenta
150 viviendas en toda la aldea.

Tabla No. 5
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Distribucin de Viviendas por rea
Ao 2,015
Distribucin de Viviendas por rea
Viviendas en rea Urbana
Viviendas rea Rural
150
Totales
150
11

Fuente: (Campo, 2015)

6.2.1. Tipos de Vivienda:

Las viviendas de la aldea generalmente cuentan con dos ambientes de los cuales uno sirve
como cocina y el otro como dormitorio, por lo que se puede decir que su condicin es
precaria. En los ltimos aos se ha incrementado la construccin de otros ambientes dentro
de las viviendas pero no son exactamente los necesarios, ya que los espacios son destinados
como bodegas para guardas las cosechas.
En la comunidad existe un dficit habitacional de 8%, unido a las condiciones mnimas de
salubridad, el nmero de ambientes, los servicios indispensables que por las caractersticas
econmicas de la comunidad presentan problemas.
Es notable que en el sector las viviendas presenten serios problemas. Existen personas que
no cuentan con vivienda propia, viven en ambientes multifamiliares, en otros casos se
recurren al alquiler lo cual representa un desembolso y afecta la economa familiar pero el
alquiler en esta zona es mnimo, las viviendas para alquiler son muy pocas. Tambin hay que
tomar en cuenta que la tasa de crecimiento poblacional es de un 2.8% anual y los ndices de
desempleo aumentan ante la crisis econmica del contexto nacional. La Tabla No. 6 presenta
los porcentajes de tipo de vivienda formal e informal ubicados en la aldea.
Tabla No. 6
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Ao 2,015
Tipo de Vivienda
% Vivienda formal
90%
% Vivienda informal
10%
Totales
100%
Fuente: (Propia, 2015)

6.3.

Distribucin de la Poblacin por Etnia

Tabla No. 7
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Distribucin de la Poblacin por Etnia
Ao 2,015
Distribucin de la Poblacin por Etnia
99.99% Criollos
0.01% Mayas
%
%
Otros
Garfuna Xincas
s
12

%
Mam
0.01%

0.00%

0.00%

0.00
%

Fuente: (Propia, 2015)

6.4.

Distribucin Lingstica de la Poblacin:

Dentro de la aldea no existe mucha diversidad en cuanto a etnias, ya que la aldea al igual que
el municipio se encuentra en un proceso de transicin de los indgena a lo ladino, otro factor
que se analizo fue que gran porcentaje de la poblacin emigra hacia estados unidos, se ha ido
perdiendo el idioma materno del departamento que es el Mam. La etnia Mam se identifica
porque las mujeres usan el traje de la regin, principalmente visto en las seoras mayores y
mujeres adultas que tratan de conservarlo. Las mujeres jvenes han abandonado dicho traje
indgena ahora se les ve utilizando pantalones o vestidos multicolor como el que usa la
poblacin ladina. Estos factores influyen bastante en la conservacin del idioma es por eso
que nicamente el 0.01% de la poblacin lo habla y el resto habla el idioma espaol, como se
muestra en la tabla No. 8.
Tabla No. 8
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Distribucin de la Poblacin por Etnia
Ao 2,015
Distribucin de Lingstica de la Poblacin
Idioma espaol
Idiomas Mayas
99.99%
0.01%

Otros
0.00%

Fuente: (Propia, 2015)

6.5 Niveles de Pobreza:

El municipio de San Antonio Sacatepquez, ocupa el vigsimo lugar a nivel nacional con
66.88% en pobreza. Esta estadstica se ve reflejada en las condiciones de vida que tiene los
habitantes y sus ingresos. El ndice de desarrollo (IDH) determinado por el programa de las
Naciones Unidas Para el Desarrollo (PNUD) indica que para el municipio de San Antonio
Sacatepquez es de 0.59, que es considerado relativamente aceptable. Un factor importante;
que se debe destacar, por el cual se considera que existe pobreza en la comunidad; es
13

porque la economa se base nicamente en la agricultura, las personas ganan un promedio

de Q40.00 (Cuarenta quetzales) por da, haciendo un total aproximado de Q1000.00, (Mil
quetzales) mensuales ; pero no todos obtienen esa cantidad, porque el sistema que se utiliza
en la aldea Las Barrancas es gran porcentaje de autoconsumo por lo que muchas personas
utilizan mano de obra familiar para reducir costos de mano de obra y obtener mayor cantidad
de ganancias.
7.0.

Datos Educacin
7.1.
Analfabetismo y alfabetizacin

En la comunidad de las Barrancas se tiene un alto grado de analfabetismo en la poblacin

adulta en hombres y mujeres, una de las principales causas es la falta de recursos
econmicos y poco acceso a la educacin por parte de sus antepasados que le restaban
importancia a la educacin, las ms afectadas son las mujeres que no se le facilita el acceso a
la educacin, ya que an se tiene la idea de que tienen que ayudar en los quehaceres del
hogar.
Tabla No. 9
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos.
Analfabetismo y Alfabetizacin
Ao 2,015
Mujeres
Varones
DATOS
TOTALE
S
Tasa de alfabetizacin
29.8%
45.38%
75.27
Tasa de Analfabetismo
8.27%
16.46%
24.73%
Fuente: (Barrancas", 2015)

7.2. Inscripcin escolar:

La inscripcin escolar en la aldea, muestra un alto ndice de nios que acuden a la escuela,
basados en los datos proporcionados por la escuela y las entrevistas de campo, las personas
han tomado conciencia de la importancia de la educacin para sus hijos, recalcando que para
ellos es ms importante la educacin primaria, ms no el bsico ni el diversificado.
Corresponde al nmero total de estudiantes matriculados en educacin, independientemente
de su edad, expresado como porcentaje de la poblacin total en edad de ser inscritos segn
su categora, los porcentajes podran superar a 100% debido a la inclusin de estudiantes
mayores y menores a la edad oficial ya sea por repetir grados o por un ingreso precoz o tardo
a dicho nivel de enseanza. Los datos de los nios inscritos para el ciclo 2015, se presentan
en la tabla No. 10
Tabla No. 10
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Datos de Educacin del Municipio
Ao 2,015
Datos Educacin del Municipio
Niveles Escolaridad
Preprimaria
Primaria
14

Inscripcin Escolar
Nios que no asisten
a la escuela
Proporcin de
inscripciones
mujeres respecto a
varones
Proporcin de
alumnos-maestro

31
15

222
25

10 nias por cada 18 nios por

8 nios
cada 10
nias
1maestro por 30
alumnos

Tasa de repitencia
Tasa de finalizacin
de educacin

0%
100%

1 maestro
por cada
32 alumnos
7%
95%

Fuente: (Propia, 2015)

7.3. Nios que no asisten a la escuela:

Para determinar de manera clara los indicadores de educacin, se muestran los datos de los
nios que no asisten a la escuela, es decir aquellos que por diversas razones se abstienen de
seguir con sus estudios, El caso ms comn en la comunidad estudiada es por los pocos
recursos con los que cuentan las familias, y porque se cree que los nios deben colaborar
con las actividades agrcolas de la familia. Los datos se presentan en la tabla No. 11.
7.4. Proporcin de inscripciones de mujeres con respecto a varones:
De acuerdo a las visitas realizadas a la comunidad se observ que la mujer ha tenido menos
acceso a la educacin, como se describe en la tabla No.11 donde se puede ver que el
hombre tiene mayor privilegio para educarse, esto se debe a que la mujer no se interesa por
continuar educndose en otros niveles, y se evidencia como existe diferencia de gnero en la
perspectiva de la educacin inicial, primaria y secundaria.
7.5. Proporcin alumnos-maestro:
Conforme a la informacin recabada en la escuela de la aldea, la comunidad cuenta
nicamente con una escuela que atiende pre-primaria y primaria, por la tarde las mismas
instalaciones funcionan para Bsico. La Comunidad no cuenta con diversificado. Los maestros
hay uno por cada grado y seccin de la escuela Oficial Rural Mixta de Aldea Las Barrancas,
con una totalidad de 7. La relacin alumno maestro es de 1 por cada 33 nios.
7.6. Repetidores:
De los estudiantes de la escuela de las Barrancas, aprueban el ciclo escolar en un 93 %,
mientras que el 7% de los estudiantes son repitentes o reprobados. Los reprobados son los
alumnos que por lo general enfrentan problemas como los siguientes: ausentismo durante los
das de plaza, ocupacin en trabajos del hogar, falta de inters por parte del estudiante. La
tasa de repetidores muestra la cantidad de nios que por diversas razones han cursado
nuevamente el mismo nivel primario en la aldea. De los estudiantes inscritos en el ao en
15

curso solo 7 estudiantes son repetidores a nivel primario los datos se muestran segn nivel
educativo en la tabla No. 11.
7.7. Tasa de finalizacin de la educacin:
Este indicador muestra un resultado bastante optimista ya que segn la investigacin en preprimaria se finaliza en un 100% mientras que los estudiantes de primaria concluyen sexto
primaria en un 95% en esta comunidad. A partir de este punto se visualiza el marco educativo
en el cual se encuentra la aldea las Barrancas., los datos se muestran en la tabla No. 11.No
existen datos de la educacin Secundara, ya que no fueron proporcionados.
Tabla No. 11
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Datos de Educacin del Municipio
Ao 2,015
Datos Educacin del Municipio
Niveles Escolaridad
Preprimaria
Primaria
Inscripcin Escolar
Nios que no asisten
a la escuela
Proporcin de
inscripciones
mujeres respecto a
varones
Proporcin de
alumnos-maestro
Tasa de repitencia
Tasa de finalizacin
de educacin

31
15

222
25

10 nias por cada 18 nios por

8 nios
cada 10
nias
1maestro por 30
alumnos
0%
100%

1 maestro
por cada
32 alumnos
7%
95%

Fuente: (Propia, 2015)

8.0.

Datos salud
8.1. Esperanza de vida al nacer (aos)

La esperanza de vida es la cantidad de aos que vive la poblacin estudiada y esta

comunidad muestra una esperanza de vida alta, en comparacin de otras comunidades. Que
aunque no se cuenten con los servicios bsicos a su totalidad y una alimentacin rica en
nutrientes, el estilo de vida de estar personas es bastante tranquilo, eso no les genera estrs
ni ansiedad, la delincuencia no est presente en la comunidad, factor que hace que se
prolongue su esperanza de vida al nacer, las muertes en la comunidad se dan por
enfermedades de longevidad en las personas. Se muestra en la tabla No.12

16

Tabla No. 12
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Esperanza de vida al nacer
Ao 2,015
Esperanza de vida al Nacer
Total
Vida al Nacer Mujeres

80

Vida al Nacer Hombres

74

Fuente: (Salud, 2013)

8.2. Tasa de desnutricin, peso para la edad

Como un efecto de la inseguridad alimentaria por la que atraviesa el pas, se tiene en esta
aldea nios con bajo peso en su mayora y un 15% de desnutricin en infantes. Este
porcentaje incluye nios y nias de primer grado de primaria de la aldea Las Barrancas,
comprendidos entre los seis aos con cero meses a los nueve aos con once meses de edad;
En la Comunidad existe 35 casos de nios con bajo peso y retardo en talla. Cabe mencionar
que en esta comunidad existen programas para ayudar a los que tienen este problema, razn
por la cual el ndice de desnutricin es bajo, pero un acontecimiento que constituye al bajo
pero en los nios es que los padres aunque son agricultores, no consumen sus productos de
calidad, sino lo dejan en segundo plano y no se alimentan de forma correcta dando as paso
a la vulnerabilidad nutricional.
8.3.

Tasa de mortalidad infantil, menores de 5 aos

Sobre mortalidad infantil, en la aldea se reportaron 5 casos por cada 100 nios, las causas
principales son: Neumona al nacer, enfermedad cardiaca, diarrea, asfixia de nacimiento,
convulsiones, laringitis, enfermedad del corazn sin causa especfica, deshidratacin, entre
otras. Estas enfermedades son ms propensas ya que los padres de familia se dedican ms
al trabajo de campo y no a sus hijos. La neumona es una de las enfermedades que ms
afecta debido a las malas condiciones de las viviendas as como la contaminacin ambiental
ya que se carece de un puesto de salud con medicamentos.
Tabla No. 13
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Datos de Salud en Nios
Ao 2,015
Datos de Salud Nios
% Desnutricin
Tasa de mortalidad para menores
de 5 aos
15%
5x100
Fuente: (Salud, 2013)

17

8.4.

Tasa de fertilidad en adolescentes

La fertilidad en adolescentes en esta comunidad es muy alta muchas mujeres son madres a
corta edad. Ha aumentado el nmero de madres adolescentes solteras en la aldea .Ya que
muchos de los padres se ven obligados para emigrar a Estados Unidos para darles una mejor
calidad de vida dejando la comunicacin con sus hijos por un lado ya que muchas personas
por miedo a hablar con sus hijos a cerca de este tema no le dan la importancia que merece,
generando que las adolescentes tengan bebs a corta edad. En esta comunidad no existe
educacin reproductiva por parte de los padres ni por parte del Gobierno. Lo que da como
resultado un 60% de fertilidad en adolescentes, este dato se presenta en el cuadro No. 14.

8.5.

Madres adolescentes

Las madres adolescentes son un grupo afectado dentro de muchos mbitos, como
econmico, social y de gnero, ya que al ser madres adolescentes y muchas de ellas en
condiciones de pobreza se corta la esperanza de que su desarrollo integral. Son las
adolescentes las que se ven ms afectadas pues deben cortar sus estudias y dedicarse a los
hijos, y al trabajo del hogar, y un alto ndice de ellas se vuelven madres solteras, lo que
conlleva an ms responsabilidades para su corta edad. Se reflejan estos datos en la tabla
No. 14.
8.6.

Embarazadas que reciben atencin mdica prenatal

De todas las mujeres embarazadas un 55% recibe atencin mdica en el centro de salud del
municipio de San Antonio Sacatepquez, las que son de reas cercanas al municipio y que
tienen posibilidades econmicas y el otro 45% no cuenta con una atencin medica prenatal ya
que son de lugares lejanos al municipio y no cuentan con recursos econmicos para venir al
centro de salud.

8.7.

Tasa de mortalidad materna

El 20% de las mujeres embarazadas mueren a causa de que no estn bien alimentadas, el
bebe no presenta una buena posicin al momento del parto o se les dificulta llegar a tiempo al
hospital nacional del departamento de San Marcos, ya que la aldea esta retirada del casco
urbano, y en San Antonio Sacatepquez no se cuenta con un hospital , sino con un centro de
Salud que no atiende partos complicados, y se deben trasladar a San marcos para ser
atendidas .Dicho ndice se indica la tasa en la tabla No. 14.

18

Tabla No. 14
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Datos de Salud Mujeres
Ao 2,015
Datos de Salud Mujeres
Tasa de fertilidad en
% Madres adolescentes % Embarazadas
Tasa de
adolescentes
que reciben
mortalidad
atencin
materna
mdica prenatal
60%
0.6%
55%
2X100
Fuente: (Salud, 2013)

8.8.

Enfermedades ms comunes

Dentro de las enfermedades ms comunes que enfrentan los habitantes de la aldea son:
resfriado comn, diarreas, amigdalitis, parasitismo intestinal, neumona, anemia,
enfermedades de la piel, enfermedad pptica, heridas, artritis, muchas de estas son tratadas
en los hogares y otras son tratadas por personal capacitado.

Tabla No. 15
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Enfermedades ms comunes
Ao 2,015
Enfermedades ms comunes
Resfriado Comn
Deshidratacin
Parasitismo Neumona
Otros
42
33
15
4
6
Fuente: (Salud, 2013)

9.0.

Datos Economa

La economa de la aldea Las Barrancas se sustenta bsicamente en actividades agrcolas,

particularmente dentro de plantaciones con hortalizas. En la aldea Las Barrancas, San Antonio
Sacatepquez, San Marcos, el 97% se dedica al trabajo informal , ya que son los que
generan los productos y los venden en los mercados cercanos de la regin , nicamente solo
el 0.3% cuenta con un trabajo formal.

Tabla No. 16
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
19

Enfermedades ms comunes
Ao 2,015
Datos de Comercio Local
Pequeas organizaciones
Comercio formal
comerciales en la microempresa
rural
No existen empresas comerciales
dentro de la comunidad, nicamente
pequeas tiendas que venden
algunos productos de consumo diario.

.3%

Comercio informal

97%

Fuente: (Campo, 2015)

9.1.

Desempleo

El nivel de desempleo en el Municipio se muestra en la tabla No. 17, en la cual se muestra

con ndices la diferentes variaciones que tiene el desempleo en la comunidad , por genero, el
cual no muestra una gran diferencia, ya que la mayora de la poblacin econmicamente
activa obtiene sus ingresos de la produccin de la cosecha de hortalizas en sus terrenos.
9.2.

Empleo vulnerable

El empleo vulnerable se podra definir como la suma de los trabajadores por cuenta propia, es
esta la manera en la que se trabaja en la comunidad, porque al contar con terreno propio para
el cultivo ellos mismos contribuyen al negocio familiar generando sus propios ingresos. Esto
genera que existan el comercio formal, no le retribuye a los trabajadores derechos y buenas
ganancias a continuacin se muestra el dato en la tabla No. 17.
9.3.

Empleados en agricultura

En la aldea las Barrancas como se ha indicado con anterioridad el 97% de la poblacin se

dedica a la agricultura, en esta comunidad se trabaja casi todo el ao ya que las hortalizas
que se siembran, son de casi todas las temporadas no existe un temporada especifica, lo que
permite que la economa se mantenga la mayora del ao. Se muestran en la tabla No. 17
9.4.

Empleados en la industria

Los empleados en la industrial en esta comunidad es nula, ya que no existe ninguna , la

mayora de las industrias que generan empleo estn en San Antonio Sacatepquez, pero la
mayora estn en el municipio de San Pedro Sacatepquez que es un gran punto de comercio
e industria a nivel regional. Empleados en servicios

20

9.5.

Tasa de poblacin econmicamente activa

La poblacin activa es del 65% en donde existen personas que se dedican a la agricultura,
albailera, carpintera y confeccin de prendas de vestir as como personas que prestan sus
servicios profesionales a instituciones del estado. El 35% restante est integrado por
ancianos, mujeres y nios, mayores de 55 aos y menores de 17 aos que no califican como
una poblacin econmicamente activa aunque tambin contribuyen a los diferentes trabajos
del hogar.

Tabla No. 17
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Datos de Empleo, Desempleo y Empleo Vulnerable
Ao 2,015
Datos Empleo, Desempleo y Empleo Vulnerable
Indicadores
Mujeres
Varones
Desempleo
60%
40%
Empleo Vulnerable
60%
40%
% Empleados en Agricultura
45%
55%
% Empleados en Industria
0%
0.3%
% Empleados en servicios
0%
0%
Tasa de poblacin activa
37%
28%
Fuente:(Campo, 2015)

10.0

Servicios pblicos.

Los servicios pblicos con los cuales cuenta la aldea son, alumbrado, drenajes, transporte,
telfonos celulares. Son algunas de las diversas unidades con las que se cuentan dentro de la
comunidad

10.1. Centros educativos

En la aldea solo cuentan con la escuela Oficial Rural Mixta Aldea Las Barrancas contando con
el nivel pre-primario primario y bsico.

10.2. Hospitales y centros de salud

La comunidad no cuenta con centro de salud o asistencia mdica, los habitantes deben
trasladarse al centro de la salud de San Antonio Sacatepquez, para poder atenderse
enfermedades simples, y si es ms complicado deben asistir al hospital del departamento de
San Marcos.
21

10.3. Mercados
No existe mercado en la aldea ya que sus cosechas las van a vender al municipio de San
Pedro Sacatepquez, San Marcos.
10.4. Acceso a los servicios
En la tabla No. 18 se muestra el porcentaje de la poblacin que cuenta con los diferentes
servicios dentro de la aldea Las Barrancas ,El 1% no cuenta con drenaje, utilizando fosas
spticas y el 99% si cuenta con el servicio de drenaje. El 100% de las casas de la aldea
cuenta con servicio de energa elctrica. En cuanto al tema del agua el 90% cuenta con el
servicio de agua potable y el 10% solo con agua entubada.
Todas las viviendas cuentan con agua entubada para que tengan acceso a sus riegos para su
siembra, que resulta prioridad para la comunidad que se dedica principalmente a la
agricultura. En cuanto a las carreteras solo existen por tramos carrileras y el resto es de
terracera, actualmente por algunos con balastado de algunos tramos.

Tabla No. 18
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Acceso a Servicios Pblicos
Ao 2,015
Acceso a Servicios Pblicos
Servicios
% Poblacin con Acceso a Servicios
Drenajes
Electricidad
Agua entubada potable
Agua entubada no potable
Carreteras pavimentadas

99%
100%
90%
10%
60%

Fuente: (Campo, 2015)

11.0. Los actores de la Comunidad

La aldea cuenta con una serie de actores divididos en: religioso: dos iglesias evanglicas y
una iglesia catlica, sociales: COCODE, auxiliatura, comit de agua potable y comit de
drenaje. Gubernamentales: Oficina de la Mujer, CONRED, Sesan, CARE.

22

Tabla No. 19
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Actores de la Comunidad
Ao 2,015
Actores de la Comunidad
Organizacione AS01. Organizaciones Religiosas
AS02. Organizaciones Sociales
s
Iglesia
Hermandad Cofrada Cooperativ Asociacin Mancomunidad
a
Cantidad
3
0
0
2
2
1
Cules son:
Iglesia
CONRED
SESAN
Mancuerna
Catlica,
CARE
COCODE
Iglesia
O.M.M
Evanglic
a
Fuente: (Campo, 2015)

11.1.

Consejos Comunitarios de Desarrollo

La aldea las barrancas est organizada en: COCODE y auxiliatura permitiendo as una buena
organizacin dentro de la misma, estos actores son los que determinan las necesidades o
problemas que enfrenta la aldea y poder transmitirlas a las
autoridades Municipales
correspondientes para que esta las pueda brindar la ayuda necesaria, de esta manera se
optimiza el desarrollo de la comunidad.
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Nombre
Celso Fuentes
Ricardo Fuentes
Guillermo Fuentes
Calletano Fuentes
Pedro Lpez
Marvin Cardona
Celso Fuentes
Eraldo Rivera
Horacio Fuentes
Cesar Cardona
Romeo Vsquez
Aparicio Cardona

Cargo
Alcalde auxiliar
Regidor
Regidor
Regidor
Regidor
Regidor
auxiliar
Auxiliar
Auxiliar
Auxiliar
Auxiliar
Auxiliar

23

12.0. El Medio Ambiente (Municipal)

12.1. Suelos
12.1.1. Capacidad de Uso del suelo (vocacin)
La capacidad del suelo es en su totalidad frtil ya que los habitantes de la aldea la han
trabajado para que sea frtil y les pueda generar una buena produccin agrcola.
En base a la calidad de las tierras, se puede en mnima cantidad la siembra de maz y frjol y
una diversidad de verduras que les genera una economa a los hogares de la aldea Las
Barrancas.
12.2. Principales actividades agrcolas y pecuarias
Las principales actividades que realizan los habitantes de la aldea son actividades agrcolas
principalmente la siembra y cosecha de hortalizas, que es el factor que estructura la economa
de la comunidad. Estas actividades agrcolas contribuyen a satisfacer las necesidades
alimentarias de la familias que cosechan pero claramente no se quedan con lo mejor de su
producto, ste lo comercializan en los mercados de la regin. Esta comunidad produce gran
cantidad de verduras, las cuales son cosechadas en diferentes pocas del ao por contar con
el proyecto de mini riego las principales verduras comercializadas son: zanahoria, coliflor,
papa, brcoli, rbano, lechuga, acelga, espinaca, cebolla, culantro, maz, frjol, haba, trigo,
arveja etc. El destino de la produccin obtenida del cultivo es un 100% es para la
comercializacin de la misma en los mercados locales ubicados en las cabeceras municipales
de Palestina de los Altos del departamento de Quetzaltenango y San Pedro Sacatepquez,
san marcos
Las principales especies pecuarias que se encuentran en los hogares de las familias De la
aldea Las Barrancas son: bovinos y porcinos, con un promedio de dos animales por familia,
ovinos con un promedio de 4 animales por familia y aves de corral con un promedio de 10
aves por familia.

Papa. (Solanum tuberosum)

Planta herbcea de uso alimenticio la encontramos casi en cualquier lugar, las partes
utilizadas para el uso medicinal son: el tallo, el bulbo, y el tubrculo.

Culantro. (Coriandrum satiuum)

Es una planta de hortaliza que se conoce fcilmente por su olor caracterstico. Toda la planta
tiene un sabor picante y aromtico. Florece de junio a septiembre, principales propiedades
medicinales son: aperitiva, astringente, carminativa, digestiva, diurtica y sudorfica.
24

Tomate. (Lycopersicum esculentum)

El tomate es una planta de amplio uso alimenticio a la vez tambin posee propiedades
medicinales para combatir enfermedades como la conjuntivitis el pao blanco, anemia,
paperas y parsitos.

Cebolla. (Allium cepa)

Hierba de olor fuerte de uso alimenticio, con propiedades curativas para enfermedades como
el mal de orn, tos, infecciones de los pulmones, hidropesa,
riones, etc.

Puerro. (Allium ampeloprasum)

Esta planta que crece con frecuencia en los lugares hmedos, la parte medicinal es el tallo y
las hojas. Esta planta es utilizada para la anemia, debilidad en el sistema nervioso, escorbuto
e ictericia.

Ajo. (Allium safium)

El ajo es una planta que se utiliza como condimento en la cocina. La parte medicinal es el
bulbo(los dientes). Tiene diversos usos medicinales como por ejemplo: tratamiento de
infecciones respiratorias, parsitos, reumatismos, asma, gastritis, etc.

Saco. (Salix Canlesis)

rbol medicinal, que tiene sus propiedades curativas en las hojas, tallo raz y flor. Sus
principales usos medicinales son: tratamiento de la presin alta, gripe, cido rico gordura y
congestin nasal.

Maz. (Zea mays)

Planta ampliamente conocida en nuestro medio de uso alimenticio y de importantes

propiedades medicinales. Las partes que se utilizan de la planta son: el estigma o rizoma lo
que conocemos como pelos del elote. Esta planta se utiliza para las siguientes enfermedades:
dificultad para orinar, alivia dolores de enfermedades como la citica.

Sbila. (Aloe vera)

Es una planta de gran uso medicinal, tiene hojas carnosas las cuales son fuente de curacin,
se utiliza para la cada del cabello, manchas obscuras en la cara, caspa, inflamacin del rin,
dolores musculares y otros.

Valeriana. (Valeriana prionophylla).

25

Es una planta de uso medicinal y de la cual se aprovechan sus races y las hojas. Sus
principales usos medicinales son: tratamiento de la falta de sueo, dolor de cabeza,
neurastenia y arteriosclerosis.

Pericn. (Tapetes lucida)

Es una hierba que posee propiedades medicinales en la curacin de tratamiento de algunos

padecimientos tales como: Nauseas, vmitos, clicos menstruales, entuertos etc. Las partes
que son medicinales de la planta son: hojas tallo y flor.

Aguacate. (Persea americana)

rbol frutal que crece abundantemente en nuestro medio, posee propiedades curativas. Las
partes del rbol que se utiliza para el uso medicinal son: corteza, hojas, semilla y fruto. Este
rbol lo utilizan para: Flujo blanco, retencin de orina, presin alta

Limn. (Citrus lemn)

rbol que posee amplias propiedades curativas y de fcil acceso para todas las personas.
Las partes que se utilizan de este rbol son: el fruto, las hojas frescas, y la corteza.
Este rbol es utilizado para las siguientes enfermedades: debilidad sexual, problemas con el
vaso, ulceras, clculos, calentura y dolor de cabeza.
12.3.

Uso de la tierra

El 95% de la porcin de tierra est en uso, ya que la mayora de las personas la utilizan para
sus siembras sin importar que estn en ladera contando que toda la tierra es frtil, el otro 5%
no es utilizado por sus dueos.
13.0. Hidrologa
13.1. Fuentes de agua
La aldea de las Barrancas pertenece a la cuenca del Ro Naranjo, ya que en la parte baja se
unen varios nacimientos, as como los ros Suj y Nahual que forman una micro cuenca.
Existen cinco pequeos nacimientos localizados en la parte Oeste del casero Canchegua que
pertenece a la aldea Las Barrancas, que son utilizados como fuente de abastecimiento de dos
mini riegos, uno ubicado en la misma comunidad y otro en la aldea Chim del municipio de San
Pedro Sacatepquez. Estos nacimientos son de gran utilidad a las familias, pues les permiten
el cultivo de Malanga y berro, generando as ingresos econmicos que les permiten vivir en
mejores condiciones. La aldea Las Barrancas se encuentra baada por los cuatro ros, siendo
los siguientes.
1.
2.
3.
4.

Ro Suj
Ro Nahual
Ro Tacan
Ro Canchegua
26

Por encontrarse en la parte baja se cuenta con una cantidad de 12 proyectos de mini riego
que tambin lo utilizan para agua domiciliar, donde no tiene el tratamiento adecuado. Por lo
que se requiere de un plan de capacitaciones donde se haga conciencia a las personas sobre
el buen uso del vital lquido ya que en otras comunidades este servicio es escaso.

13.2. Ambiente Bitico

13.2.1. Principales especies de flora y fauna.
Entre las especies de flora se encuentran las hortalizas y las plantas medicinales
Los bosques existen en pequeas cantidades de terrenos privados, cuya produccin es
utilizada para uso familiar siendo las especies ms comunes las siguientes:

Aldea Las Barrancas, San Antonio Sacatepquez

Principales Especies Forestales
Nombre
Nombre cientfico
Comn
Roble
Quercus tristus liebm.dansk
Ciprs
Cupressus lusitanica miler
Aliso
Agnus jorullensis HBK
Aguacate
Persea americana
Fuente: (Campo, 2015)

Utilidad
Lea y postes para cercas
Aserro y lea
Cercas vivas, aboneras y lea
Fruto y lea

La aldea las barrancas posee una gran variedad de animales hoy en da estn
desapareciendo ya que las personas se han dedicado a cazarlos, unos para comer y otros
porque provocan daos a los cultivos, adems junto a esto la deforestacin ha contribuido a la
desaparicin de estas especies pues el refugio de estos animales est en los rboles.

Aldea Las Barrancas, San Antonio Sacatepquez.

Fauna
No.

Nombre comn

Nombre zoolgico

Rgimen alimenticio

27

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Conejo
Mapache
Gato de monte
Armadillo
Ardilla
Comadreja
Zorrillo
Tacuazn
Pisotes

No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Nombre
comn
Gaviln
gavilancillo
Palomas
Tecolotes
Tortolita
Codorniz
Lechuzas
Sanates
Zopilotes
Cenzontles
Quetzal
Carpintero

13.3.

Sylvilagus Sp.
Procyon lotor
Urokyon Cinere
Dasypus
Novencinctus
Sciurus Sp
Mustela frenata
Mephitis Sp
Didelphys
Marsupiales

Hierbas
Frutos y semillas
Aves de corral
Frutos y semillas
Frutos y aves de corral
Aves de corral
Aves de corral
Frutos
Frutos

Nombre zoolgico

Rgimen alimenticio

Buteo sp. Accipiter sp

Tinnunculus sparverius
Scardefella inca
cactulortux tharacicus
Glaucidium Brasilanum
Quiscalus sp
Coragups atrabus
Turdus grayi
Campophilus
Guatemalensis

Semillas pequeas e insectos

Semillas pequeas e insectos
Semillas pequeas e insectos
Semillas pequeas e insectos
Semillas pequeas e insectos
Semillas pequeas e insectos
Carne de aves
Resto de animales
Semillas pequeas e insectos
Semillas pequeas e insectos
Miel e Insectos

Identificacin de reas protegidas

En esta aldea no se identifican reas protegidas.

28

14.0.

Gestin de Riesgos
14.1. Identificacin del riesgo

La aldea las Barrancas est constantemente en capacitaciones para la gestin del riesgo para
identificar, analizar y cuantificar las probabilidades de perdida y los efectos colaterales que
vienen a partir de un desastre, que en esta comunidad son los derrumbes, por la topografa en
la cual se encuentra la comunidad, otro riesgo latente es la contaminacin de las fuentes
hdricas que pasan por la comunidad y que los pobladores hacen uso para sus actividades y
riego de las cosechas. Los movimientos telricos son un riesgo latente en toda la regin de
San Marcos , y este sector se ve ligeramente afectado por estos desastres naturales, pero la
comunidad est organizada para atender los desastre que puedan ocurrir, Los lderes
comunitarios estn en constante capacitacin por parte de la CONRED Y CARE. En la tabla
No.23 se muestran las amenazas de la comunidad.
Tabla No. 23
Aldea Las Barrancas, Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos
Identificacin de amenazas, vulnerabilidades y riesgos
Ao 2,015
Gestin de riesgos
Vulnerabilidades

Amenazas
Derrumbes

Carreteras en malas condiciones

Contaminacin

Manejo inadecuado de la basura

Pesticidas para cultivos

Cambios climticos

Viviendas
Produccin agrcola

Riesgos
Accidentes
Incomunicacin
Prdida de productos
Enfermedades
Gastrointestinales, Pulmonares
Epidemias
Prdida de vidas
Prdida de cultivos

Fuente: (Campo, 2015)

CONCLUSIONES.

El diagnstico de la aldea las Barrancas detecta los principales

problemas que aquejan a la comunidad estudiada, para poder realizar
un listado de los elementos caractersticos de la aldea y sus
habitantes.
Durante el recorrido comunitario se pudo observar que el sismo de
afecto las instalaciones de la escuela Las Barrancas principalmente la
cocina escolar
29

Durante la visita a la escuela Oficial Rural Mixta Las Barrancas se

pudo observar que algunos nios de la escuela mencionada son
groseros y violentos con sus dems compaeros.
Se pudo observar que las carreteras cercanas a la aldea no estn en
buen estado son de terracera, solo la que est en el centro esta
empedrada.
Durante la investigacin realizada en la aldea Las Barrancas se logro
determinar que las personas no aprovechan sus cultivos para la
nutricin de sus hijos, prefieren venderlos en lugares cercanos.
Las visitas de campo son importantes para poder realizar acciones y
propuestas concretas, orientadas a mejorar las condiciones de vida de
las personas, conforme a las necesidades y aspiraciones de la
comunidad.
Conociendo los factores econmicos, sociales, culturales y de salud
de la comunidad, plantear una metodologa que se adapte a la aldea
de las Barrancas.
A travs de conocer la realidad de los problemas que ms afectan a la
comunidad se pueden priorizar, para la bsqueda de alternativas de
solucin por medio de la implementacin de proyectos sostenibles a
corto, mediano y largo plazo, con la participacin activa de las
autoridades locales, instituciones y las mismas personas.

RECOMENDACIONES
30

Poder priorizar los problemas que enfrenta la comunidad para poder intervenir como
futuras profesionales.
Involucrarnos ms en las actividades que ejerce la aldea Las Barrancas para poder
intervenir profesionalmente y ayudar a dar una posible solucin
Para poder disminuir la problemtica con los alumnos de la escuela Las Barrancas, es
necesario que se concientic a los mismos y darles a conocer que sus formas de
actuar con los dems es la adecuada o incorrecta.
Tratar de ocupar a los alumnos en cosas sanas y productivas para que tengan un buen
desarrollo en su entorno escolar.
Impartirles a los padres de familia charlas sobre la importancia que se tiene el nutrir
bien a sus hijos, aprovechando los recursos naturales que tienen a su alcance.
Tratar de disminuir la contaminacin de los bosques y calles de la aldea Las Barrancas
con actividades educativas.

BIBLIOGRAFA
31

Tesis Creacin de Mapas Geo Referenciados de Infraestructura y Recursos Naturales del

Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos. Hctor Alejandro Gonzlez Barrios,
Facultad de Ingeniera Universidad de San Carlos de Guatemala.
Plan de Desarrollo Municipio de San Antonio Sacatepquez, San Marcos. SEGEPLAN 2010.
Reactivacin de la produccin de agricultores de la Microcuenca del Ro el Naranjo
Departamento de San Marcos. Jos Carlos Sanabria, Universidad de San Carlos de
Guatemala, 2008.
Cristian lvarez, Representante de MANCUERNA.
Centro de Salud, del Municipio de San Antonio Sacatepquez, 2015
Seor Celso Daniel Fuentes Lpez, Alcalde Auxiliar y El Leonel Cardona Velsquez
presidente del COCODE de la aldea Las Barrancas, San Antonio Sacatepquez, San Marcos.

UNIVERSIDAD SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO SAN MARCOS
TRABAJO SOCIAL
SAN ANTONIO SACATEPEQUEZ, SAN MARCOS
GUIA DE ENTREVISTA
La presente gua de entrevista tiene como finalidad estudiar los diferentes problemas de
sociales que enfrentan los habitantes de la aldea Las Barrancas, San Antonio Sac. San
Marcos, dicha informacin que se requiere recabar tiene fines educativos, teniendo la mayor
discrecin a sus respuestas solicitadas.
Nombre: __________________________________________________________
Cargo: ___________________________________________________________
Aldea o Comunidad: ________________________________________________
32

1. Qu tipo de etnia tiene la comunidad?

Ladinos___ Mayas___ Garfunas___ Xincas___ Otros ______________________
2. Qu tipo de idiomas se hablan en la comunidad o aldea?

3. Cree que su comunidad tiene pobreza?

4. Sera que algunos habitantes tienen trabajos por parte del estado o gobierno?

5. cuenta la comunidad con algn servicio pblico o privado?

6. Cuenta la comunidad con los servicios de?

Agua potable_____ energa elctrica______ drenaje______ agua entubada_____
7. Quines son los principales actores de la comunidad enumrelos?

8. Qu tipo de suelos hay en la comunidad?

9. Cules son los principales cultivos de la comunidad?

10. Qu cantidad de tierras hay sin uso?

33

11. Qu tipo de fuentes de agua cuenta la comunidad?

12. Cules son sus principales especies de flora y fauna?

13. Qu areas son protegidas por la comunidad?

GRACIAS

OBSERVACIONES___________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
_______________________________________

UNIVERSIDAD SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO SAN MARCOS
TRABAJO SOCIAL
SAN ANTONIO SACATEPEQUEZ, SAN MARCOS
GUIA DE ENTREVISTA
La presente gua de entrevista tiene como finalidad estudiar los diferentes problemas de salud
que enfrentan los habitantes de la aldea Las Barrancas, San Antonio Sac. San Marcos, dicha
informacin que se requiere recabar tiene fines educativos, teniendo la mayor discrecin a
sus respuestas solicitadas.
Nombre: __________________________________________________________
34

Cargo: ___________________________________________________________
Institucin: _______________________________________________________
1. Cules son las enfermedades ms comunes de los habitantes de la aldea Las
Barrancas?

2. Tiene conocimientos sobre la tasa de mortalidad materna de la aldea Las Barrancas?

3. Cuntas madres adolescentes tiene la aldea Las Barrancas?

4. Cuntas adolescentes embarazadas reciben atencin medica prenatal?

5. Cul es la tasa de fertilidad en adolescentes?

6. Cul es la tasa de mortalidad infantil menores de 5 aos?

7. Qu edad es la ms propensa a la desnutricin infantil?

8. Cul es la esperanza de vida al nacer?

Esperanza de vida al nacer mujeres_________________
Esperanza de vida al nacer varones_________________

35

GRACIAS

UNIVERSIDAD SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO SAN MARCOS
TRABAJO SOCIAL
SAN ANTONIO SACATEPEQUEZ, SAN MARCOS
GUIA DE ENTREVISTA
La presente gua de entrevista tiene como finalidad estudiar los diferentes problemas
Sociales que enfrentan los habitantes de la aldea Las Barrancas, San Antonio Sac. San
Marcos, y su Desarrollo Integral, la informacin que se requiere recabar tiene fines
educativos, teniendo la mayor discrecin a sus respuestas solicitadas.
I PARTE INFORMATIVA
36

Lugar: _________________________________________________________
Estado civil: ____________________________________________________
Edad: ______________________Sexo_______________________________
II DATOS ESPECIFICOS
1. Cuntos hijos tiene? F____________ M_____________
2. Sabe leer y escribir?__________________________________________
3. Cuntos de sus hijos asisten a la escuela? F___________ M___________
4. Cuntos ya estn graduados? F__________

M__________

5. Considera que la educacin de sus hijos en la escuela es la adecuada?

SI____________
NO_________ PORQUE_______________________
6. Considera que las instalaciones de la escuela es buena para sus hijos?
SI______ NO________ PORQUE__________________________________
7. Contribuira con el mantenimiento de la escuela econmicamente?
SI______ NO________ PORQUE___________________________________
8. Qu enfermedad es ms frecuente en su familia?
________________________________________________________________________
______________________________________________________
9. Cuntas veces se ha enfermado durante el ao?
_______________________________________________________________
10. A qu lugar acude cuando se enferma usted y su familia?
_______________________________________________________________
11. Se le hace difcil acudir con un doctor?
SI_______ NO______ ESPECIFIQUE_________________________
12. Qu tipo de alimentos consume a la semana?
VERDURAS___ CARNE DE RES___ POLLO____ CERDO___ FRIJOL___
OTROS____ ESPECIFIQUE______________________________________
13. Cree que los alimentos que sus hijos ingieren son buenos para su salud?
SI____ NO____ PORQUE_________________________________________
14. Asistira a charlas educativas que se puedan programar en su comunidad?
SI____ NO_____ PORQUE________________________________________
15. Qu problemtica visual cree usted que afecta al desarrollo de la comunidad?
ESPECIFIQUE____________________________________________________________
______________________________________________________
37

16. Contribuira para que esa problemtica sea reducida?

SI_____ NO______ PORQUE_______________________________________
17. Recibe algn tipo de ayuda por parte del gobierno u otra institucin?
SI____ NO____ CUAL_____________________________________________

NOTA:___________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
__________________________

UNIVERSIDAD SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO SAN MARCOS
TRABAJO SOCIAL
SAN ANTONIO SACATEPEQUEZ, SAN MARCOS
GUIA DE ENTREVISTA
La presente gua de entrevista tiene como finalidad estudiar los diferentes problemas que
enfrentan los estudiantes de la aldea Las Barrancas, San Antonio Sac. San Marcos, la
38

informacin que se requiere recabar tiene fines educativos, teniendo la mayor discrecin a
sus respuestas.
Nombre: __________________________________________________________
Cargo: ___________________________________________________________
Escuela: _________________________________________________________
1. La escuela tiene algn programa para alfabetizar a las personas de la comunidad?
SI________ NO________ CUAL______________________________________
2. Cuntos alumnos tiene inscritos?
Nivel pre-primario: Hombres: __________ Mujeres: ________ total: ___________
Nivel primario: Hombres:

__________ Mujeres: ________ total: ___________

Nivel secundario: Hombres: _________

Nivel terciario: Hombres:

Mujeres: ________ total: ___________

__________ Mujeres: __________ total: ___________

3. Cuntos nios cree que no asisten a la escuela?

Nivel pre-primario: ______________________________
Nivel primario: _________________________________
Nivel secundario: _______________________________
Nivel terciario: _________________________________

4. Cuntos alumnos tiene como repetidores?

Repetidores, escuela pre-primaria: __________
Repetidores, escuela primaria: __________
Repetidores, escuela secundaria: __________
Repetidores, escuela terciario: __________
5. Cuntos alumnos terminan sus estudios?
Nivel pre-primario: ______________________________
Nivel primario: _________________________________
39

Nivel secundario: _______________________________

Nivel terciario: _________________________________
6. Cuntos alumnos dejan sus estudios?
Nivel pre-primario: ______________________________
Nivel primario: _________________________________
Nivel secundario: _______________________________
Nivel terciario: _________________________________

GRACIAS

OBSERVACIONES:___________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
_____________________________

40