Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Schwertragend legt
sich Strassen-Staub auf Hausdcher,
Bordsteine und Schwalben fliegen,
durchkreuzen Rauchwolken, verbrannte Federn gleiten zu Boden, werden wie Staub aufgewirbelt.
Die Aufzhlung eine literarische Schwche.
01
En Bref - Kurzgefasst
Freundes Berthold?
Wie soll es einem schon gehen, wenn pltzlich ein Vertrauter und langjhriger Brieffreund
nicht mehr aufzufinden ist, obgleich mir die labile Konstitution Lilienthals bekannt war es
also mitnichten pltzlich war.
Das frage ich Sie. War es eher erleichternd?
Eher erschtternd? Gar erregend?
Sie denken wohl, Sie sind besonders clever,
nicht wahr? Das knnte Ihnen so passen, mir
Worte in den Mund zu legen.
Das war ein bloer Vorschlag. Gehen Sie
nicht darauf ein, wenn es Sie krnkt.
Das einzige was ich machen werden, ist mich
von Ihnen verabschieden. Au revoir Herr Verleger. Sie unhflicher Mensch. Eines noch, ich
bereue jetzt schon, Ihnen den Brief gegeben zu
haben lesen Sie ihn ruhig. Glauben Sie denn
wirklich, Sie knnen dem etwas abgewinnen?
Damit verlsst Leonard A. Atanassov unseren
Raum.
Es bleibt zu hoffen, dass wir Berthold Oppenheimer Lilienthal ausfindig machen knnen
mindestens ein Lebenszeichen von ihm hren.
02
K wie Realittsverlust
erehrter Leser,
wie ich Sie ansprechen kann, fragen Sie
sich? Nun ja im Grunde genommen gar
nicht. Hier sind wir wieder bei der Frage, ob das
Haus im Wald, das Riff in der See, der Einsiedler in der Wste, auch tatschlich existiert, wenn
niemand hin geht und danach schaut.
Wobei Formulierungen solcher Art irrefhrend sind und die eigentliche Motivation dieser
Denkweise untergraben, denn sie geben vor, es
gebe eine Realitt, die da Drauen echt ist und
es jemanden geben kann, der diese wahre Wirklichkeit auf dieser Erde finden kann.
Punkt 1
Der Verlust von Werten und die dazu gehrigen entschuldigenden, vorgeschtzt heilenden
und radikal konstruktivistischen Erklrungsversuche.
Punkt 2
Die Suizidannhrung und -entfernung, durch
die im Brief enthaltenden Begriffe, der intellektuellen Zersetzung und des intellektuellen Aufbaues.
Punkt 3
Und letztlich; die schier unfassbare Sexualisierung eines jeden Kontextes und jeder Situation, als Substitution und Ersatzleistung eines
unerfllten Bedrfnisses. Und vielleicht auch
als Bindungsersatz und das womglich auch, als
Sublimierung einer fehlenden inneren Sicherheit und eventuell eines essentiellen inneren
Vertrauens also einer unbndigen Leere.
Oder auch als einzig denkbare Art der Person
Beziehung zu erleben.
Diese drei Motive, scheinen die dem Schreiben zugrunde liegenden Beweggrnde, teleologischen Ausrichtungen und Legitimation zu
sein, jedenfalls war das mein Schluss und meine
Interpretation. Bitte sagen Sie es mir, wenn Ihnen ein anderer einfllt.
Und lassen Sie sich eines gesagt sein: Sie mssen schlauer sein, als Berthold Oppenheimer
Lilienthal.
Ich berlasse Ihnen nun hiermit den Brief:
Berthold Oppenheimer Lilienthal an Leonard
Andorra Atanassov
schen einer Stadt und besser noch deren Aktivitten davon soll mein Brief handeln!
Der kollektiven Erfahrung: der Nacht. Saufen, Feiern, Einzigartig sein, durch die Straen
ziehen, jung sein, jung bleiben, denn Jugend ist
was zhlt, wenn die Stadt schlft, ber die Farbe
der Wolken singen, besoffen sein, mit Glsern
in den Hnden in Taxis sitzen und bescheuert
sein, lachen nein das ist keine einmalige Sache
nein das wird keine Hommage.
Die kollektive Erfahrung von Freiheit und
Entfaltung ist eine durchsoffene Nacht und Sex
mit Fremden, zerwhlten Betten einer unbekannten Wohnung das ist geblieben von Liberalitt.
Gesetzt dem Fall, man darf darber berichten.
Von Beschftigungen, denen zuerst manche,
dann die meisten Stadtmenschen und verschiedensten Vertreter der damaligen gegenwrtigen
Gesellschaft, erst zaghaft und intim nach gingen,
spter herzlichst frnten, sie schlielich den Zenit berschritten und das Ganze in sich selbst
zusammen brach, wie ein Nest aus falschen Federn.
Ja davon Leonard Andorra Atanassov, will ich
Ihnen erzhlen: vom Augenblick danach. Der
Moment kurz nach der Traumatisierung. Wenn
eine flchtige Ahnung die Zukunft feil bietet.
Eine knappe Vision eine Idee, von Verderben
verrt.
Ich will Ihnen eine Geschichte vom Untergang und Ende soufflieren.
F
olgen Sie mir, in ein Meer aus Ungemach
und Zweifel.
Folgen Sie mir, in einen See aus Hohn und
Trbsal.
Folgen Sie mir, in einen Fluss aus Scham und
Schuld.
Folgen Sie mir, in eine Pftze aus Bitterkeit
und Misere.
Folgen Sie mir, in einen Tropfen aus Gram
und Pein.
Folgen Sie mir, in 3 Molekle aus Nachtmahr,
Alptraum und Heur-bleu.
Begleiten Sie mich auf eine Reise vom
Grten ins Kleinste.
Leonard, aus biederem Respekt, werde ich
von Strahlung diesen sich mit der Zeit hypertrophierenden Herzmuskel klein zu halten da
wren Zytostatika auch Fehl am Platz; logisch,
da braucht es schon eine ordentliche Resektion,
trotz dnner Evidenzbasis. Aber was knnte anschaulicher sein, als ein Karzinom im Herzen?
Jedenfalls angenommen, wie er da so auf seinem Bette liegt und stirbt, da kommt die alte
Liebe in sein Zimmer geschlichen und gesteht
ihm nach Jahren; sie htte ihn immer geliebt
nur sich gefrchtet und hat es daher fr besser
und vernnftiger empfunden, das ganze zu Beenden. Das jedoch, war der grte Fehler ihres
Lebens.
Stellen Sie sich Rilke vor, wie er faselt von seiner Lou und er des Todes ist und da kommt sie
bedrppelt hineingetrpfelt tapsig, leichtfig
und verdrossen vor allem am Leben, bittet sie
ihn um Vergebung. Wie die beschmte Mutter,
das gescholtene und geschlagene Kind.
Wissen Sie, was ich meine? Das wre, doch ein
schner Moment, vielleicht sogar der schnste
seines Lebens.
Denke ich glucksend.
Ist es ein Zufall, dass die herrlichsten Augenblicke, immer auch die berraschendsten und
unwahrscheinlichsten sind? Effekthascherei und
Grenwahn.
Versagen wir uns, das schne im Leben?
Denn dann kann ein Mittzwanziger abgeklrter sein, als ein 85 Jhriger, weil er vom Leben
nichts und niemanden mehr erwartet, denn die
Leere, die sich anheim stellt jeden Morgen aus
dem Bett wie er kriecht und ihm selten, wenn
nicht nie von der Seite weicht.
Liebeskummer ist kein Herztumor.
Man muss sich das immer vor Augen fhren
lieber Andorra Atanassov, der Tod ist nicht der
Ausweg. Ja noch nicht mal ist er eine Lsung
es scheint nur, als wre er es, doch der tote Gedanke, kann nicht existieren.
Doch ich langweile Sie sicherlich mit meinen
halb-angefertigten wenig-gereiften und nicht zu
enden durchdachten Gedanken und berlegungen.
Die Gasse
nzwischen ist es Nacht, ich trinke eine Flasche Roten und bin mde. Oh Wein, habe
ich dir jemals gesagt, wie sehr ich dich
liebe. Ich knnte Klimmzge machen und zwar
Zweihundert Stck.
Ich will also beginnen, ich dachte mir mein
lieber Leonard Andorra Atanassov, es sei eine
gute Idee: eine lange und epische Einleitung zu
schreiben Sie kennen meinen Hang zum theatralisch dramatischen Lamenti
Es war Abend, ich kam gerade aus der Schule, in der ich damals noch ttig war und es ist zu
sagen, dass es keine besondere Schule, sondern
eine eher sehr ordinrere Schule war, deren Atmosphre mich in eine grundlegende Sorte von
Langweile und Schlfrigkeit versetzte und ihr
diese Zustnde nicht einmal abtrglich waren,
Mdigkeit und Lethargie ihr sogar noch zutrglich waren ein Desaster.
Sie werden spter davon erfahren.
Es war Abend, vor einigen Tagen war der
Winter ber die Stadt wie ein Schock hereingebrochen.
Landlufig hatte man angenommen, da es bisher zu keinem Schneefall in diesem Winter
gekommen war es sei berhaupt nicht mehr
damit zu rechnen.
Hie und da fielen Zge aus, ging der Verkehr
nicht weiter, stockte, versackte, versank in den
Straenschluchten. Zwischen vom Winter wei
gestrichenen Huserfassaden und Hupkonzerten aufgebrachter Autofahrer; waren Menschen
dick, auf den Brgersteigen laufend, eingepackt
in Mntel, Fell und Jacken.
Februar, Anfang des Jahres, etwas zu abgekhlt fr Niederschlag. Ich denke, Sie wissen
wovon ich rede und ich halte mich nicht lnger
mit stupiden Beschreibungen der Situation auf.
Denken Sie nur daran, mein Zugabteil, in
dem ich fr gewhnlich auf dem Weg nach Hause sa, war berfllt von frierenden Menschen.
Fremde, die sich wie Pinguine unbeholfen und
widerwillig, der Wrme wegen aneinander rieben.
Von drauen her peitschte ein ungeheures
Ich sah allerdings, lediglich drei Mnner an einem Tisch sitzen, ihre Buche streichen, ab und
an lauthals lachen, Zigarren paffen, Schaumwein
saufen und irgendetwas daher palavern. Nicht
auf Band! Hatte kein Richtmikrofon.
issen Sie Leonard, wie ich heute Nachmittag in meiner Wohnung im Arbeitssalon
sitze und Ihnen schreibe, bin ich mir sicher, Hilde fhlte: ich war, fr die geplante Aktion nicht
bereit und ihre Abweisung diente mehr meinem
Schutz, als meiner Abwertung.
Ich meine, es war offensichtlich die Argumente der Ablehnung waren vorgeschtzte Scheingrnde.
Behalten Sie das im Kopf Herr Andorra
Atanassov, ich will spter noch grndlichst darauf zurck kommen.
Ich bin mir darber im Klaren, dass es die
Tradition solcher etablierten und eleganten Etablissements vorschreibt, einen neuen Kunden
zunchst abzuweisen, ihn auf seine Geduld und
Aufrichtigkeit zu prfen, auch Interesse und
spter Abhngigkeiten zu genieren. Ein Spiel mit
den Erwartungen, das besonders bei Menschen,
wie mir ganz wunderbar funktioniert.
inmal, mein lieber Freund, waren mir diese
Menschen fremd. Einmal konnte ich beim
besten Willen nicht begreifen, was in solchen
Menschen vorgeht, die sich dem Unechten, dem
Schein ekstatisch hingeben. Sich in diverse Liebschaften gleichzeitig strzen und zu begehren
und zu verlangen vorgeben.
Wie will denn Einer, fragte ich mich zeitlebens den Enthusiasmus aufbringen: nicht nur
eine, sondern viele Personen gleichzeitig zu belgen und woher soll er dafr den Willen, die
Kraft und die Motivation nehmen sich wieder
und wieder fr eine bestimmte Person neu zu
Erwrmen, sei es auch, dass er gerade eine andere liebte, wie soll man wie soll ich das schaffen?
Es ist einerlei wie die alte Suppe aufkochen, bis
sie ihren Geschmack verloren hat.
Wie soll ich mich dem Diktat meines Herzens beugen? Je weniger ich geliebt werde, desto
mehr liebe, idealisiere und vergttere ich selbst,
die mich wenig liebende Person. Je mehr ich geliebt werde, desto mehr verachte, verfluche und
ekele ich mich vor der Person, die mir da ihre
Zuneigung gesteht.
10
11
zwischen den Dimensionen Kche, Arbeitssalon oder Studio und Schlafzimmer ruhelose bewegend, Ihnen Atanassov abschreibend, was ich
dabei diktiert hatte, das mache ich inzwischen
hauptschlich ich fand es immer albern, mich
selbst zu filmen. Drauen schneit es, wie damals
in diesem besonderen Februar, der mir derart
im Kopf geblieben ist ich hatte danach nie wieder eine Kamera in der Hand.
Ich habe einen groen Topf Suppe gekocht.
Im Grunde verlasse ich die Wohnung kaum, nur
wenn es sich nicht vermeiden lsst.
nser Zielort damals, lag in einer Art urbanem Tal, so dass wir vom Plateau eines
Stadt-Berges, eine Etage hher, schon von weit
her dutzende Einsatzwagen und Einsatzkrfte
im Eingang der Gasse und darber Sulen von
Rauchschwaden sahen. Die Luft war mit einem
widerlichen Gestank angefllt. Als wre tags zuvor Walpurgisnacht gewesen und man htte
Menschen verbrannt. Wir rasten den Berg hinunter, andere Verkehrsteilnehmer missachtend,
groartige Aufnahmen sage ich Ihnen, und fuhren schlielich zum Eingang, der bereits erwhnten Gasse heran und wurden von einer
Absperrung aufgehalten.
()konnte ich mich abermals dem Eindruck nicht erwehren: ich hatte das Ganze
schon einmal erlebt.
Denke ich in meiner Wohnung umher wandernd in mein Diktiergert sprechend, mich
12
13
14
scharfen Lffel oder sonst eine Waffe, statt meiner Kamera gewnscht.
Wir blieben vor dem Haus stehen. Inmitten
der Menge der Leute holte Lindbergh, der gute,
der treue, der doofe, der treudoofe einen silbernen Fllfederhalter und dazu ein kleines Notizbuch heraus und begann zu schreiben:
Fassade stark beschdigt Dachstuhl ausgebrannt Fenster schwarz verrut zu den Flanken
der Fenster lang gezogene Ruspuren wie Finger von ausbrechenden, flchtenden oder laut
ausrufenden Feuerteufeln, die sich als Flammen
aus den Fenstern lehnten. Scheulicher nicht zu
definierender Geruch das Haus gleicht einer
Ruine. Ein Wunder, wenn wir da unbeschadet
herauskommen.
Anton Nihad Lindbergh schien weniger beeindruckt, verschrnkte seinen Arme, hielt
schimpfend seinen Mantel mit einer Hand und
seine Tasche und Schreibutensil mit der anderen
und kmpfte mit dem Wind. Der Qualm meiner
Tabakspfeife ging dahin, wie Dampf einer Lok
auf Schienen, die eine klare Fhrung sind.
Wie aufgeregte Raubtiere auf Beutezug, platzierten sich die Schaulustigen am Rande der Absperrung. Geil gafften sie gierig die widerliche
Hoffnung; Eindrcke aus der Groteske zu ergattern. Voyeurismus in prchtigster, kleinbrgerlichster Form.
Wie ein Pfropf, auf einem berschumenden
Fass, verstopften sie den Eingang der Gasse. Es
dauerte eine Weile, bis wir uns durch die Menge geschlagen hatten. Das Wetter war wieder
widerlich. Es wollte niemand seinen Platz aufgeben. Zumal einige der gierigen Gaffer, sich
durch die Absperrung, vorbei an den Beamten
die ihrerseits Mhe hatten, sich von dem was
da vorgefallen war, nicht ablenken zu lassen
vor den Eingang des Hauses aufgestellt hatten
und ihre unfrmigen Leiber von Krpern hinter
den Trrahmen verbargen und ihre von Kratern
berzogenen Monde von hsslichen Kpfen in
den Eingang steckten. Meine Filmaufnahmen
von diesem Moment alle geschenkt, miserable
Konditionen aufzunehmen, zumindest ein wenig Gedrngel. Alles ist irgendwie ntzlich.
Homo Sapiens Sapiens, du bist eine Enttuschung durch und durch .
Ich hatte mir eine Machete, Taschenmesser,
15
Meinung der Bevlkerung, ber das abgebrannte Etablissement, auch immer geartet sei! Wer
sich nach der ordinren Stimme des Volkes richte, drfe auch Bcher verbrennen, holte noch
einmal Luft: die Meinung des Volkes, verstehen
Sie mich nicht falsch ich bin Demokrat durch
und durch und liebe unsere Gesellschaft.
Ich halte sie auch fr die einzig berlebensfhige und die einzige unseres Intellektes angebrachte.
Aber sie hat ihre Grenzen und die verlaufen
nicht in ihren Vertrgen, sondern in der Limitierung des Menschen auf seine kurzlebige Gegenwart und bedingt beschrnkte Perspektive,
holte noch Einmal tief Luft, aber nicht wie ein
Blasebalg, eher wie die Segel eines Schiffes, dass
auf einen Motor nicht angewiesen ist. Es ist
doch nichts neues, dass der Mensch nur wissen
kann, was er selbst an sich Selbst erfhrt und
jedes Auen ein Innen ist und jedes Auen ein
Innen.
Wenn also, eine Bevlkerungsgruppe, sich zu
einer neuen Staatsform entscheidet und das aus
einem bestimmten sogenannten Leidensdruck
heraus. Dann wird eine sptere Generation, diesen bestimmten Leidensdruck nicht mehr spren und da ein jeder Mensch nicht aus den Erfahrungen der anderen lernen kann, verwssert
die Motivation, die einmal veranlassend wirkte,
diese Staatsform zu entwickeln. Wenn es denn
so war
Man muss die Freiheit des Menschen begrenzen, dort wo er selbst limitiert ist, sprach er
sein Brille putzend und fuhr fort. Ja die Vernunft, werden Sie sagen, die Vernunft befhigt
den Menschen doch, sich eines hehren Zieles zu
widmen. ber sich empor zu wachsen Zuerst,
sage ich Ihnen, will der Mensch sich Ernhren,
dann will er sich Fortpflanzen, aber eigentlich
will er nur berleben und wenn dann irgendwo
noch ungenutzte Ressourcen warten, ja dann ist
er auch noch vernnftig. Selbst wenn sie oder er
Das Bordell
Du wartest.
Du wartest jeden Tag. Jeden Tag wartest du. Du
wartest jeden Tag auf ein Gericht. Du wartest
immerzu auf eine Bestrafung. Du wartest bestndig
darauf; Jemand wird zu dir kommen und dir den
Prozess machen. Jeden Tag wartest du auf ein
Schar Advokaten, die dich zerreien. Du wartest
jeden Tag auf ein Urteil. Du erwartest jeden
Moment, dir wird Existenz aus gutem Grund
abgesprochen.
16
17
Wissen Sie, vernahm ich eine nicht unattraktive weibliche Stimme neben mir. Drehte
mich und die Kamera zu ihr um und in der Tat;
diese schne Stimme gehrte auch einer ganz
illustren jungen Dame. Sie wird Mitte Zwanzig
gewesen sein. Hatte, aber schon deutliche Falten
um ihre Mundwinkel und wenn sie sprach, dann
zogen sich die Falten hoch zu ihren Nstern.
18
err Atanassov, stellen Sie sich vor, eine hatte einen Ring durch ihr Septum gestochen
und aus ihrer Nase heraus fdelte sich eine
Schnur und dort hing ihre Nummer. Baumelte
geradezu aus ihrem Nasenloch. Da hingen vom
Wagen die toten Nutten und an ihren Fingern
und anderen Extremitten waren Schildchen
von Eins bis Zwanzig soweit ich das erkennen
konnte. Weniger sicherlich, aus welchem Zweck
man die leblosen Krper nummeriert hatte, aber
ich war froh, die Quelle des mir schon eingangs
aufgefallenen bestialischen Leichengestanks
ausgemacht zu haben.
Es heit, sage ich Ihnen, einmal gerochen,
werden Sie diesen Geruch nie wieder vergessen.
Wie ich nur nebenschlich in die teils ganz
und teils berhaupt nicht verruten leblosen
Gesichter blickte, erinnerte ich mich auch an
die Frauen, die ich vor langer Zeit mal zu lieben
glaubte.
Angeregt, als htten sie Jahre auf die fette und
verwesende Beute gewartet, kreisten wie Aasgeier die Polizisten und Journalisten, denen inzwischen Einlass gewhrt wurde, um den Wagen
der Toten. Wie leblose Motten lagen sie da, zu
Boden einer erloschenen Laterne, am Ende einer schrecklichen Nacht, die lediglich ihre Hlle
brig bleiben lassen hat.
Welches war ihr Preis? Welches war ihr Preis?
19
07
ommen Sie jetzt bitte, wir haben es eilig. Man hatte mich, zwar vor Ihrem
morbiden Geschmack gewarnt Herr
Lilienthal, dass Sie nun Stundenlang die Leichen, der Huren filmen, damit hatte ich nicht
gerechnet, rief Tschkalowa aus dem ersten
Zimmer.
Das Zimmer, das fand ich irgendwie amsant,
war eingerichtet wie die Miniaturausgabe eines
Kreuzfahrtschiffes. Es gab eine kleine Kommandobrcke, ein winziges Deck mit Liegestuhl, Seilen und Schornstein und
dahinter eine Kapitnskajte.
Ich stellte mir vor; wie
der Freier und seine Auserwhlte, zuerst auf der
Kommandobrcke, das
Ruder im Rcken, sich
miteinander vergngten.
Wieso nicht mal im
Stehen
miteinander
Schlafen?
Von dort aus, wrde
man sich langsam zum
Deck vorarbeiten, dabei
hrte ich das Schreien
einer Mwe, die Gischt
an den Bug spritzen,
die Wellen sich berschlagen, Hafenarbeiter
derbe Fluchen,
21
22
23
24
25
als einen freiheitlichen Akt der absoluten Entfaltung einer Persnlichkeit, sondern als eine,
sagen wir missliche Deutung seines berlebenswillen. Das lsst also den Suizid berhaupt erst,
als mgliche Lsung erscheinen.
Verstehen Sie Atanassov, nur wer das Leben
liebt, will sich suizidieren es ist nichts, als Suche nach Vernderung und Intervention. Meist
brigens auch von Menschen mit beraus geringen Autonomie-niveau. Interpsychisch betrachtet, sind dem Selbstmord zweierlei Nachrichten
hinterlegt.
Erstens: ich verlasse dich und zweitens: du
sollst davon wissen, mitnichten verlasse ich
dich also. Suizid also, eine ungnstige Balance
zwischen Autonomie
und Nhe. Ach man
knnten soviel darber
sagen!
Tschkalowa, aber
passen Sie mir auf: innen und auen, das ist
nicht das Selbe, erklrte ich Rahel Bernstein ausufernd.
Wie die Beendigung einer Beziehung
oder die Kndigung einer Anstellung, das Gefhl im Tunnel zu sein?
Und da scheint der Selbstmord, doch eine passable Wahl zu sein, folgerte Rahel und weckte
dabei mein Interesse.
Wir standen noch immer im Kapitnszimmer, als ich mich in dem von Rahel ergnzten
Monolog verloren hatte.
26
08
Rckzug
27
gritt.
Ein sehr sonderbares und erschreckendes Gefhl, sage ich Ihnen.
Ich muss aufpassen, die Momente an denen
mein Verstand versucht aus seiner Hlle zu
flchten sie hufen sich.
Leonard, wenn ich nicht genau darauf achte,
whle ich Depersonalisierung als Regulationsersuch und einen Lsungsversuch aus Deprivation
und Isolation und ich bin mir darber klaren;
das ist eine Warnung, meines noch klaren Geistes.
Wer nicht Held sein kann, muss Widersacher werden.
Wer versucht Licht zu bringen wessen Licht
verschmht wird, der muss Dunkelheit, wie
Licht zchten.
Ich fand es immer albern Gedichte zu
schreiben. Ich fand es immer verschwendete Liebesmh, immer eine berflssige Sache.
Prosa war immer wichtig. Lyrik, verstoene
Schwester der Prosa.
Wie dem auch sei, ich habe wieder angefangen Gedichte zu schreiben und sie mit meiner
Reiseschreibmaschine auf Karteikarte abzutippen.
28
Fraglos, war ich von Rahel, wie ich die leitende Kriminalbeamtin inzwischen nannte. Fraglos, war ich sehr abgelenkt: von ihrem Geruch,
der sich wie ein Teppich aus Orangenblten und
Lilliendampf hinter sie legte. Auf dem ich trunken, benommen und auerstande zu Urteilen
vor Betubung taumelte. Von dem leichten und
zaghaften Nuscheln ihrer Stimme, welches mich
wie Skallpelschnitte durchdrang
Wie ein Zirkusaffe folgte ich ihr und fixierte
die Linse der Kamera, auf das, was mich so sehr
anzog, was sie so sehr genoss. Filmender und
Gefilmte, Menag-a-trois, unglcklicher Dreier,
wo die Liebe hinfllt, ich wnschte ich knn-
30
Sie berall wo nur mglich zwei bis drei Fachwrter mit groer Schnauze heraus zu posaunen
und schon: Sie werden es merken, nimmt man
Sie fr voll. Vergessen Sie meine liebe Frau nicht
das heraus posaunen. Seien Sie von sich selbst
berzeugt und wenn nicht mglich, dann tun sie
eben so als ob.
Wer, frage ich Sie, hat denn heutzutage noch
eine zuverlssige Profession? Kommen Sie mir
nicht mit Empirie. Ich habe das Zhlen aufgegeben. Ich glaube keiner Statistik, die ich nicht
selbst Wird eine Studie publiziert ist es nur
eine Frage der Zeit, bis ein anderes Team von
Forschern entweder einen gegenteiligen Effekt
findet oder an der Reproduktion scheitert. Ich
bin enttuscht.
Und die Allgemeinheit macht und tut und
gehorcht brav. Zum Yoga soll man gehen. Sich
gesund, am besten Gluten-frei ernhren, drei
mal die Woche Sport nichts weiter als abstruse Heilsversprechen, die von einem besseren
Leben knden und was ist? Nichts ist. Es gibt
dieses bessere Leben nicht. Ich kann noch so
viel Gluten vermeiden, noch soviel Stressoren
aus meinem Leben vertreiben, in Fitnessclubs
meine Peergroup treffen und am Ende des Tages schaue ich auf meine Bilanz. Das einzige was
ich merke ist, wie unglcklich ich bin. Ich kann
noch so stringend und restriktiv den neu-modernen Wellness- und Lifestyleplan verfolgen,
am Ende des Tages ziehe ich mir die Decke ber
den Kopf.
Wir lassen uns ablenken von bunten Lichtern
und schrillen Tnen. Strzen von Konsumgut zu
Freiheitsgrad. Haben, Haben oder Sein? Da wo
Einmal eine Existenz gewesen sein knnte, steht
ein groes haben, steht ein mchtiger Konsum.
Ich will nicht nicht konsumieren, aber einfach
Objekte in mich hinein stopfen, kann das Erleichterung verschaffen? Konnte ich denn wissen, dass ich jh so schnell satt bin? Konnten wir
denn wissen, dass wir nur verhllen und davon
laufen? Man soll positiv denken. Ich will nicht
auf krampf positiv denken.
Glck, Glck berall Glck. Wer dem Glcksdiktat nicht anbeterisch folgt, braucht sich nicht
ber Leere wundern. Ganz oben steht ein Gebot,
wer glcklich sein will, der darf nicht unglcklich sein. Konnten wir denn von Langeweile wissen? Es wollen wir doch nur unterhalten werden
und es richten wir uns nach dem einfachsten,
31
32
()
Ihr Charakter
ist eine Petrischale experimentieren Sie!
33
10
Das Hamam
Die Mutter war eine sehr offene Person.
Wenn zum Beispiel der Vater das ganzes Geld verzockt hatte, die Schwester und die Mutter in meinem
Zimmer auf dem Bett heulend lagen, ich entschied:
du wirst nicht fhlen, du wirst nicht ausbrechen,
dort wo Trauer hingehrt, wirst du Wut setzen.
Wenn die beiden schluchzend in meinem Armen
lagen, der Vater mal wieder in die Klinik gefahren
ist Shaping auffrischen, wenn das Klingen der
Glocke verstummte um seine Spielsucht zu behandeln, sprach die Mutter: du wirst nicht so, du wirst
nicht so eine Art Mann und heulte.
Papa, Papa bekommst du jetzt Bauchweh, wenn
du einen Spielautomaten siehst?
Ich erwischte meinen Vater, diesen Mann von einem Stiefvater im Treppenhaus. Vermutlich kam ich
vom Spielen drauen. Ich bin krank, rief der Herr
Papa zu meiner Mutter, die in meiner Zimmertr
stand, als ich im Erdgeschoss unseres Hauses stand
und mir die Fe abtrat und der Vater an mir
vorbei flchtete und nochmal: ich bin krank, nach
oben rief, wo die Mutter in Trnen stand und ich
nur dachte: seid nicht albern.
Mutter du httest sagen sollen, ich muss ein Mann
wie der Vater werden, denn jetzt will ich nichts
anderes als genau das. Ich will wiederholen, ich
will um jeden Preis wiederholen. Aus Interessen
am Wechsel der Perspektive. Gilt es noch, wenn ich
das wei?
35
36
37
38
schuken Sunniten, das ist jetzt aber nicht weiter wichtig. Worum es geht ist das Hamam und
wie diese Badetradition ihren Weg in den Alltag
der historischen Trkei fand. Als die Seldschuken in der Schlacht von Manzikert das Byzantische Reich besiegten, das war zehnhunderteinundsiebzig, wie er das Jahr sagte, erschien als
lebhafter Buchstabensalat vor meinem inneren
Auge und ich wusste, wenn ich nicht einschlafen
wolle, musste ich mich konzentrieren.
Das war eine Sternstunde fr die Trken
denn der Sieg ebnete den Weg nach Anatolien. So vermischte sich dort in Anatolien die
trkische, byzantinische und ostrmische Kultur der Reinigung und der Badehuser und in
Verbindung mit der Religion, wurde daraus das
Hamam. Zunchst aber war das Hama exklusiv
nur fr den Sultan und fr diejenigen, die er fr
ein Audienzbad wrdig hielt.
Hrte ich Abu zu und fand es homoerotisch
von mir, mich auf die Massage eines Mannes zu
freuen schob den Gedanken beiseite und hrte weiter zu. Das war wie Seminar im Dampf.
Dampfseminar mit Waschservice.
Wenn du ein Hamam baust oder beim Bau
mithilfst finanziell mithilfst. Pause. Bist du
ein verdienter Mann. Historisch gesehen wurden aber auch private Hamams an religise Stiftungen angeschlossen. Das hngt natrlich, wie
ich dir schon gesagt habe, mit den hohen Reinlichkeitsanforderungen des Korans zusammen.
Der Prophet sagte: die Reinheit ist die Hlfte
des Glaubens. Der Schlssel zum Gebet ist die
Reinheit, sprach Abu und pausierte wieder. Ich
dachte mir, wie wir im Hararet saen, Abu: du
liebst deine Spannungspausen.
Somit Herr Lilienthal,
weit du, wurden die Badehuser unveruerlich.
Es war komisch, es
war merkwrdig unter normalen Umstnden, htte ich
mich
leidlich
unwohl gefhlt.
Nicht zu sagen
gelangweilt, aber
dort damals im
Hamam
eingedeckt in Wrme,
Dampf und angeneh-
39
die Reinlichkeit angeht, das Auszupfen der Achselhaare, krzen des Schnurrbarts und das Abrasieren der Schamhaare. Hier horchte ich auf.
Ich bin wie ein Hund, dem man einen Knochen
hinwirft, nur das in meinem Fall der Knochen
Schamhaar hie und ich mich fragten, ob damit
alle Frauen nach der Fitra rasiert sind. Was soviel wie natrliche Veranlagung meint und soviel heit wie dass ein jeder Mensch bei seiner
Geburt ein Muslim ist und dem einzigen Gott
ergeben sei. Gut, ich bin Atheist, aber das tut
hier jetzt nichts zur Sache, wo wir ber Frauen
ohne Schamhaar sprechen. Fr eine Frau ohne
Schamhaar kann ich auch schnell an Gott, Allah
oder JHWH glauben.
Das Hamam ist ein Ort der kosmetischen
Pflege. Das Schrubben mit dem Kese dient brigens dazu abgestorbene Hautzellen zu entfernen. Ah! Schau mal!, ruft er leise aus. Der
gbek ta ist frei. Zeit fr eine traditionelle Massage!
Wir erheben uns und laufen, schieben uns
mehr durch den Dampf Richtung Nabelstein.
Ich strube mich zunchst, mich auf den Stein
aus Marmor zu legen, er ist aber ganz warm und
nicht zu hei. Abu fngt mit meinen Schultern
an und arbeitet sich meinen Rcken entlang. Er
streckt meine Muskeln und bringt sie wieder
zum fallen. Dehnt meine Sehnen und entspannt
sie wieder. Er wei was er tut. Aber das war mir
auch schon vorher klar, wenn jemand sich mit
so einem gesunden Selbstbewusstsein bewegt.
Zum ersten Mal seit langem fhle ich mich
entspannt. Kann tief ein und ausatmen und
merke wie sich Verspannungen in meiner
Schulter langsam lsen. Ich schliee die Augen und beginne sofort Bilder zu sehen, kurze
hypnagogische Trume, nicht wissen wo ist hier,
nicht wissen: ist das Traum?, taumele ich zwischen Bewusstseinszustnden. Ich glaube mein
lieber Atanassov sie erinnern sich an den Tag,
als ich in das Bordell fuhr und auf meiner Fensterbank einschlief.
Als ich merke, dass Abu's Hnde aufhrten
mich zu massieren, wache ich mehr oder minder auf, drehe mich zum ihm, sehe seinen Rcken und davor stehen drei Frauen.
Soweit ich das damals im Hamam beurteilen
konnte. Dieser ganze Leibes-Genuss hatte mich
ordentlich benebelt.
Schemenhaft sehe ich Abu der zu erst die Frau
40
41
42
11
Im Hamam
Das ist nur eine andere Versionen der Wahrheit.
Directors Cut
eute im Arbeitszimmer sitzend und Ihren Brief schreibend will ich meinen und
bestreiten Herr Atanassov, ich wei nicht
wann ich das letzte mal meine Wohnung verlie
da sehen Sie was ich Ihnen opfere! Aber auch
gemtlich gensslich eine Pfeife nach der anderen schmauche und heute Abend mal nicht Roten oder Weien dazu trinke ich habe gehrt
die Haare fallen davon aus Sondern etwas Tabouleh, ein paar Dolmas, eine Tonschssel voll
mit Baba Ganoush, gesalzenem Joghurt, Weintrauben, gezuckerte und ungeste Datteln, getrocknete und frische Feigen und andere levantische Kostbakeiten in Erinnerungen schwelgend
und sehnschtelnd konsumiere. Ich nenne das
den knstlichen Proust-Effekt bei weitem es
bewirkt nicht die selbe berraschung. Was will
man machen, wenn Gegenwart und Zukunft
nicht unbedingt das beste Stck Gebck in der
Backwarenauslage sind.
Ich konnte die Suppe einfach nicht mehr sehen.
Sie merken es, Kstlichkeiten gestohlen aus
den Lndern unter dem Halbmond, aber Sie
wissen noch nicht, worauf ich sie vorbereiten
will.
Ich habe brigens gemerkt, wer immer nur in
seiner Wohnung ist und arbeitet wie ich es gewohnt bin zu tun, sei es nun an Szenen, Drehbchern, Filmen, Manuskripten, Berichten, Briefen, Collagen, Leinwnden oder dergleichen
da fllt mir auf, Sie wissen noch gar nicht, was
ich gegenwrtig den ganzen Tag so mache.
Seien Sie nicht so schchtern, fragen Sie mich
einfach!
Was ich brigens bemerkt habe. Jemand wie
ich, der nur arbeitet, nach Hause fhrt und
weiter fr sich arbeitet, der braucht sich ber
Einsamkeit und Isolation nicht wundern. Verbindungen entstehen durch Zufall und Gelegenheit und sind keineswegs notwendiges und
schicksalhaftes aufeinander Treffen zweier fr
einander bestimmte Personen. Eine ernchternde Erkenntnis. Die Woche besteht aus hundertachtundsechzig Stunden, machen sie was dar-
43
lie fr einen Moment von meinen Verspannungen ab. Heutzutage wrde man sagen: sie
begriffen es als Chance. Als die Osmanen den
Rckzug angetreten hatten, erneuerten, aber vor
allem verstrkten und verbesserten die Wiener
ihre Stadtmauern. Sie errichteten ein ausgeklgeltes System aus gestaffelten Wllen und schrgen Mauern, die so kaum Angriffsflche fr die
mchtige osmanische Artillerie boten. Und ich
muss dir sagen, Pause. Abu der Meister der
Pausen. Die Sultane besaen die gefrchtetsten
und gefhrlichsten Kanonen der gesamten Welt.
Mitte des fnfzehnten Jahrhunderts brachten sie
sogar die Wlle Konstantinopels zum Einsturz.
Er bat mich aufzustehen, ich setzte mich auf
die Kante des Nabelsteins und wusste er war
noch nicht fertig.
Zweihundert Jahre Spter konnten selbst die
groartigen Geschtze Kara Mustafa Paschas
nichts gegen die erneuerte Befestigung Wiens
ausrichten. Ein Freudenschrei und Glckstaumel ging durch die ausgehungerte, gebeutelte
und ausgemergelte Stadt. Die Wochenlange
Belagerung stagnierte. Doch war der osmanische Oberbefehlshaber noch nicht am Ende. Er
schickte seine Mineure, Tunnel unter die Stadt
zu graben. Pures Glck half den Wienern ein
weiteres Mal, als sie davon erfuhren und einen
Trupp Mnner mit den einfachsten aber wirkungsvollsten Gertschaften losschickten. Sie
hatten eine Art Tierhaut bespannten Zylinder
dabei, so etwas wie eine Trommel und auf diese
Trommel legten sie getrocknete Kichererbsen.
Waren sie in der Nhe der osmanischen Mineure, sprangen die Kichererbsen von den Tunnelarbeiten leicht nach oben. In letzter Sekunde
gruben sich die Wiener in einen vermeintlichen
Sprengungsschacht und verhindert den Einsturz
der Mauer. Solche und weitere erfolgreiche Abwehrmanver verschafften der Stadt die ntige
Zeit die verbndete heilige Liga um Hilfe zu bitten.
Ich sprang vom Nabelstein. Ich wusste inzwischen intutitv wann Abu's Geschichten ihr Enden fanden.
Die Armee, sprach er, die Armee unter
der Fhrung des polnischen Knigs berraschte
und berrannte die osmanische Belagerung und
Kara Mustafa Pascha musste fliehen. Wer wei
ob wir heute hier so sen. brigens hatten die
beiden Belagerungen Wiens noch eine ganz an-
aus!
n den folgenden Tagen ging ich immer wieder dorthin. Eine Art Sucht hatte Besitz von
mir ergriffen und dabei dachte, das so etwas
berhaupt nicht mglich sei. Schleichend gewhnte ich mich an meinen tglichen Gang ins
Badehaus. Ich merkte berhaupt nicht, wie ich
mehr und mehr dieses Dampfhaus in meinen
Alltag integrierte, besser wie ich meinen Alltag
in das Hamam assimilierte. Immer mehr Stunden dort verbrachte, nie satt wurde und wie
nach einer Droge nach mehr und hrterem Stoff
gierte.
Confessions of an bath-house guest, eine Adaption von Berthold O.(-ton) Lilienthal, hiermit prsentiere ich Ihnen, geneigter Leser, zur
Durchsicht, zum Report eine bemerkenswerte
Episode meines Lebens. Mitunter mag es kein
besonders interessanter Bericht sein, aber wohl
zu einem erwhnenswerten Ausma ntzlich
und lehrreich Lassen wir das.
Am Abend des zweiten Tages, hatte Abu mir
noch immer nicht gesagt, was er mir fr ein Angebot machen wolle. Wir waren im Dampfzimmer, ich wurde massiert und Abu erzhlte seine
Geschichten. Inzwischen standen die Trken
zum zweiten Mal vor Wien. Aus dem Dampfseminar wurde wahrhafte Geschichtsstunden und
Abu, war ein groartiger Erzhler. Wenn er erzhlte und massierte und ich dabei meine Augen
schloss konnte ich sehen, wie: Dreck, Sand und
Stein beiderseits von den Wnden fllt. Zwei
Truppen von Mnnern gruben Schchte und
Tunnel unter die Befestigung der Hauptstadt des
heiligen rmisches Reiches. Die einen Mineure
Kara Mustafa Paschers, der den Befehl gab die
Stadt von unten her zu sprengen. Die Anderen:
Verteidiger Wiens, graben, schaben und tragen
Erde, Dreck und Sand gegen die Zeit ab, gegen
die Osmanen gegen die Sprengung, gegen den
Fall Wiens.
Die waren nicht dumm. Wien hatte dazu gelernt. Als Fnfzehnhundertundneunundzwanzig Suleiman die Stadt belagerte und es ehrlich
gesagt schlecht um sie stand, hatten die Glck,
pures Glck, denn es schneite bereits im Oktober, erzhlte Abu und knetete meinen Rcken.
Sicherlich deuteten die Habsburger das als ein
Zeichen Gottes, aber sie verlieen sich nicht auf
diesen Gott, hob Abu seinen Zeigefinger und
44
45
46
ie sagen es war Abu, hrte ich die unbekannte Stimme einer Frau.
Damit begann fr mich eine Zeit, die ich noch
immer nicht vergessen kann.
Ich habe diese schmale Geschichte und glanzlose Story unzhlige Male erzhlt. Habe sie so
oft wiederholt. Immer in der Hoffnung, danach
von ihr befreit zu sein doch das einzige was
47
Intelligenten und die groe Mehrheit, sagt Fassbinder. Ich war so begeistert von ihr, dass ich
sagen wrde, sie war: beides und das dritte auch!
48
12
50
51
auf mich. Die dritte Woche. Ich stapfte die Treppen des Hauses nach oben in den ersten Stock.
Klingelte an der Tr. Stand im Foyer. Sah mich
um und erblickte Noushin auf einem der Ottomanen Tee trinken und warten, alsbald sie mich
entdeckt hatte sprang sie auf und kam zu mir.
Unsere bereinkunft hatte dabei ein festes
Muster angenommen. Zu Beginn wartete ich,
in Cowboystiefeln oder Mafiosiklamotten, Pfeife im Mund und schwarzen Aktenkoffer in der
Hand im Soguluku, trank etwas ay, rauchte
den Tabak weg, als wre er Luft und, wenn sie
mich nicht bereits erwartete, wartete ich bis
meine levantische Geliebte mich abholte und
mich zum Camekan begleitete, dass wir danach
beide im Soguluku saen, Tee tranken und uns
erst einmal unterhielten.
Unterhalten heit, sie klagte und ich hrte zu.
Sie zeigte mir ein Foto und will beweisen, wie
glcklich sie mal war.
Gefolgt vom Besuch im Hararet. Sie mich dort
auf dem Nabelstein massierte, ich die Schnheit
und die Farbe ihrer Haut bewunderte und mich
dem unterwrfigen und dennoch dominanten
Ausdruck ihrer Augen (ich bin dein und will es
stnden sie nicht von selbst und da drinnen, befanden jedes Mal, ich im Kissenlager lethargisch
wartete, viele verschiedene Flssigkeiten.
Es gab frische Minze angereichert mit Rosenwasser, prickelndem Mineralwasser und einer
sonderbar vertrauten, aber gnzlich unbekannten Zutat. Thymian, Rosenmarin-extrakt, dazu
Orangenbltenwasser und die geheimen Zutat.
Granatapfelsaft, rote Beete und die geheime Zutat.
Frher Sommernachmittag. Durch ein Fenster im Kissenlager wirft der Tag ein rechteckiges
Feld aus Sonnenlicht. Ich schwitze, ohne mich
zu bewegen. Ich bewege mich, recke mich nach
einem der Getrnke und breche in Schwei aus.
Jeder normale Mensch, wrde heute wohl zuletzt an ein Dampfbad denken. Ich sitze schon
zu lange im Kissenlager um zu wissen, wie viel
Badegste im Soguluku und Hararet sind. Trinke einen Schluck ab und falle zurck in die Kissen, will mich zu decken, aber es ist zu hei.
Das einzige was hier tun kann, ber geheime
Zutaten nachdenken. Was mich beeindruckte:
egal wie unbekannt mir die rtselhafte Zutat
war, sie war trotzdem vertraut. So sehr vertraut,
Rolle der Trken im zweiten Weltkrieg und einer trkischen SS-Division und schlug schlielich den Bogen zu Erdogan und den Protesten
auf dem Taksimplatz. Stets hatte ich den Eindruck er wrde mir wertfrei und neutral versuchen, die Geschichte und Kultur seines Landes
nher zu bringen, ohne Vergleiche anzustellen,
noch mich konvertieren zu wollen.
Es war, als wre die letzte Woche hinweg gefegt, als Ausnahmezustand deklariert und von
der Geschichtsschreibung exkludiert. Wir redeten nicht ein Wort ber sein Fehlen, noch ber
das Angebot, was er mir mal machen wollte.
Sein Interesse galt einer anderen Sache.
Ich hrte du wurdest gut versorgt, als ich
52
53
13
Gut, sagte ich und weiter: wohl eine Persiflage ein Seitenhieb auf die moderne Kamerafhrung. Als mein Telefon klingelte. Normalerweise, schaltete ich es auf lautlos und rufe dann
nach meiner Vorlesung zurck wenn ich das
fr gut erachte. Hatte ich aber nicht und suchte das Klingeln aus meiner Jackeninnentasche
zu ignorieren. Es klingelte noch einmal. Nun
mischten sich auch einige Studenten ein. Wollten mit mir sympathisieren. Gehen Sie doch
ran!
Ich sagte: bitte beschftigen Sie sich einen
Moment, ich bin unverzglich wieder da.
Ich verlie den Vorlesungssaal, ber den Seitenausgang mit meiner Jacke unter dem Arm.
Stand im Flur, streifte mir die Jacke ber und
mein Telefon klingelte zum dritten Mal. Genervt, nahm ich es aus der Innentasche, schaute
nicht wer mich da anrief und drckte auf den
grnen Hrer. Das war ein Fehler.
Wer ist da?, fragte ich zornig und lehnte gegen die Wand im Flur.
Kannst du kurz reden, hauchte Noushins
Stimme in den Hrer.
Noushin! Du rufst mich an!, sagte ich erschrocken und bemerkte: ein Zittern und jhes
Beben durchfuhr mich.
Ich legte meine Hand um den unteren Teil
meines Telefons, sodass ich flstern konnte,
schaute mich um, konnte niemanden sehen und
fragte sie: was willst du?
Ich will, dass du bei mir bist.
Stoartig verschluckte ich mich an meinem
eigenen Atmen. Riss die Augen auf. Atmete
nicht aus. Hielt einen Moment den Atem an.
Dachte an Abu, dem ich mein Ehrenwort gegeben hatte. Da luft nichts. Da luft nichts.
Was wrdest du tun, wenn jetzt bei mir
wrst?, fragte Noushin und keuchte ins Telefon.
Ich wusste sofort, worum es hier ging. Sie wollte
mich zu Telefonsex verfhren. Ich stand im Flur
der Filmhochschule. Im Vorlesungssaal hinter
mir, warteten meine Studenten auf mich. Jede
Minute lnger, dachte ich, wrde sie Verdacht
schpfen lassen.
Was wrdest du tun, wenn du jetzt bei mir
wrst?, sthnte es wieder in den Telefonhrer
und es war mir egal, ob meine Studenten Verdacht schpften. Ein Klicken und Klacken geht
durch meinen Kopf. Ein Gefhl von: gefllt mir;
von: will ich, rauscht durch meinen Symphati-
Telefonsex
Sozusagen waren die suizidalen Krise fr mich nie mehr, als ein
verhasstes Spielzeug, das ich von Zeit zu Zeit aus seinem angestaubten Pappkarton nahm, gelangweilt damit spielte und wenn
ich satt war, des sicher ernst zu nehmenden Spiels, es wieder
unterm Bett in seinem Karton verstaute.
55
56
57
14
Herr Lilienthal.
Wissen Sie, wenn Sie mich fragen, dann
kann jeder Filme machen. Jeder ist irgendwo
Regisseur. Jeder. Jeder. Jeder hat eine Geschichte
zu erzhlen.
Denken Sie denn auch jeder kann eine spannende Geschichte erzhlen?
Ja!, rief ich im Hararet. Mit einer Einschrnkung, sagte ich und pausierte.
Verraten Sie mir welche?
Jemand der in Geschichten, seien es Filme
oder Bcher, nichts spannendes fr sich entdeckt
Meinen Sie der wird auch nichts spannendes
erzhlen knnen?
Ja, weil er nicht wei, was Spannung fr ihn
ist.
Wie kommt man dazu?
Etwas spannend zu finden?
Was macht der, der es langweilig findet.
Spannung ist Kaugummi frs Gehirn, hat
Hitchcock mal gesagt. Der muss sich seine Sorte
suchen, nicht alle knnen Pfefferminz gut finden, schloss ich in schlechter Analogie.
Der Mann verschwand im Dampf, wie Batman. Ich suchte mir einen Platz und setzte mich.
Dachte nach und fragte mich: wozu diese Prsentation? Wozu dieses Hamam? Was mache ich
hier? Und pflichtete mir bei, es erst einmal anzunehmen. Korrigieren, mich hier heraus winden,
kann ich spter noch immer.
Das Hamam als Ort der Sexualitt, existiert
nur in den Kpfen naiver Orientalisten.
Untitled
Und da hatte ich meine Mutter zum ersten Mal, als eine bedrftige Frau erlebt. Zum ersten Mal, war sie nicht mehr die Starke, die
Dominante, die alles Einstampfende. Da zum ersten Mal, sah ich
das Mdchen in ihr, das man zurck gelassen hatte. Da wurde
mir klar, dieses Mdchen, war nie aus ihr gewichen.
Vierte Woche.
Abu vor mir. Sichtlich erzrnt. Nahm mich
ins Kreuzverhr. Und ich leugnete noch immer
das, was da zwischen Noushin und mir war.
Wie ist dein Verhltnis zu Noushin?
Kann es sein, dass du nur ihretwegen in das
Hamam kommst?
Da luft doch nichts oder?
Ich stritt ab. Ich revidierte. Ich bagatellisierte.
Versicherte Abu meinem Versprechen treu zu
bleiben. Ich dachte an Noushin. Ich dachte wie
es war ihre Aufmerksamkeit zu spren. Und ich
sagte Abu, das kommt fr mich auf keinen Fall
in Frage. Sie ist verlobt. Deine Cousine. Ich wrde niemals. Abu zgerte mir zu glauben. Zum
ersten Mal dachte ich, kann ich Macht und Kontrolle auf dich ausbe. Ich war so etwas wie ein
58
59
verstndlich klar machte war: Berthold Oppenheimer Lilienthal, ich will dich nie wieder sehen.
Zehn Uhr Zwlf: es war als htten sich die
Dampfgeschwader und Nebelschwaden verzogen, wie sie gekommen waren. Es war als htte
unsere beruhigende Atmosphre, sich in eine
Zone der Gefahr gewandelt.
Zehn Uhr Fnfzehn: Ich packte mehr oder weniger gleichgltig meine Sachen zusammen, die
ich berall im Badehaus verteilt hatte. Ich fhlte mich
dort im trkischen
Bad, nach einiger
Zeit wie Zuhause stellen Sie sich
vor, ich fand mein Petemal im Eingang zum
Hararet. Meine Schuhe irgendwo im Camekan
und meine Fliegerjacke war verschwunden.
Zehn Uhr zwanzig: aus dem nichts, waren einige Telektschi erschienen, musterten mich mit
Argwohn, sprachen mir unverstndliche arabische Worte zu. Ich griff gerade die Trklinge,
war im Begriff sie, wie aufgefordert, zu verlassen
fr immer, wie die Frau sich zuerst vor mich
dann mich zur Rede stellte, was ich von ihr
halte? Was ich fhle? Ob ich bleibe? Dass sie mir
schon weh tun knne. Dass sie mir schon weh
tun knnte
Das ist ein Spiel Lilienthal. Ich wollte beweisen, dass ich machen kann, dass du dich in mich
verliebst.
Lauter so in der Situation bedeutende, eigentlich aber frchterlich bedeutungslose Phrasen.
Zehn Uhr dreiundzwanzig: Und geduldig flankierten die Telektschi ihre Seiten, murmelten
nun deutschen Worte, ich hatte sie geschlagen,
ich hatte sie verraten. Vergeblich versuchte ich
mit den Mnner um meine Noushin zu reden,
so war das nicht. Wir haben uns beide geschl
Wutentbrannt, wurde ich unterbrochen und
darf froh sein, nicht erstickt zu werden.
Wieder, denke ich, hatte ich eine Liebe gemeuchelt. Eine Beziehung im Keim erstickt, als
wolle ich Whisky daraus machen. Wieder hatte
ich eine Welt gesehen, in die ich nie eindringen
wrde. Einen Horizont, dem ich mich nie nhern wrde. Ein verborgenes Land, welches ich
nie erreichen wrde. Wieder wurde ein Ideal in
bodenlose Feindseligkeit getrieben.
60
uns erschrocken, aber ohne Furcht an, mehr er Das waren die Momente, mein lieber Leonard
staunt ber den Schock unserer Verbindung.
Andorra Atanassov, an denen mir das Scheitern
Und dann? Dann ging ich. Und wie gefhrlich
schon auf den Lippen lag und ich nur noch ein
das war.
Flstern davon entfernt war.
Vielleicht war sie erbost, vielleicht dachte sie
Wo ein wispernder Ton, ein bestndiges Nein
ich spiele ein wildes Spiel. Vielleicht dachte sie
in mein Ohr suselte. Eine singende Melodie, so
irgendwas. Vielleicht dachte ich, und wusste es
leise ertnte, dass ich selbst ganz still sein mussnicht.
te, um ihren Klang zu hren.
Ich habe mir diesen
Eines Abends, vor
flchtigen Moment nie
unserem Bruch, lagen
wir aufeinander, ir- Das waren die Momente, an de- verziehen. Ich frchte,
habe mir nie vergendwo ich wei nicht
nen mir das Scheitern schon auf ich
ziehen, die verlockenmehr, wir lagen so oft
irgendwo, wann im- den Lippen lag, und ich nur noch de Offerte, zu kosten,
mer mir nach Ende ein Flstern davon entfernt war. zu siegen, endlich mal
Mann sein. Ich habe
zu Mute war und ich
mir nie verziehen, sie
in Melancholie und
aus Schwche nicht
Autoaggression Duo
geliebt zu haben. Denn in dem Moment, als ich
Infernale drohte abzusinken, fuhr ich in das
auf ihren Knien thronte und majesttisch vorgab
Badehaus und rettete mich aus den Gefhlen,
zu kontrollieren, die Situation im Griff zu haben,
die von nichts knnen, nichts sehen, nichts wolzu entscheiden, frchtete ich mich zusehends
len Augen-verschlieen, Hnde falten und
davor, sie zu entkleiden, liebevoll zu entblen,
stumm sein, kndeten.
schn zu finden, zu berhren, zu liebkosen, zu
Eines Abends im vierten Zimmer lagen wir
streicheln, sthnen, rufen, japsend jammern zu
aufeinander, bevor sie mich nicht mehr sehen
hren und mich zu sehen, wie an mir nichts entwollte, und sagte: wenn du jetzt nicht gehst,
dann schlafe ich mit dir.
Meine Finger zittern erbebend, beim schreiben dieser Zeilen, wenn du jetzt nicht gehst. Was
tat ich? Ich war still. Hockte auf ihren Oberarmen das tat ich gerne, ich mochte sie hilflos
sehen und wir rauchten gemeinsam.
Ich verrenkte mich, um neben uns, auf
dem Holztisch, nach der Schachtel Zigaretten
zu greifen. Blieb auf ihren Oberarmen sitzen.
Thronte majesttisch auf ihrem delikaten, meint
zerbrechlichen und reierischen Krper. Zndete an. Hauchte einen ersten Zug aus, in ihr
Gesicht, schloss sie ihre Augen, lchelte
sie. Ich fhrte den rauchenden Papierzylinder an ihren Mund
und lie sie ziehen. Meine Finger an ihren Lippen,
die krftig Rauch in sich
sogen, wie meine, wie ihre,
wie meine bis wir diese
allerletzte gemeinsame Zigarette aufgeraucht hatten dabei
wichen meine Pupillen nicht eine
Sekunden aus ihren, wir starrten
61
62
der Anderen ohne die untrglichen, zugewandten und wohlwollenden Augen eines Liebespartners zu ertragen.
63
64
nzwischen ist das Jahre her und ich stilisierte Noushin, die ich damals liebte, zu einer
Ikone meiner Sehnsucht.
Ich sage hier ganz bewusst stilisiert, da es sich
um ein ergnzendes und reduzierendes Unterfangen handelt.
Reduzierend, denn es geht nicht um sie als
Menschen, denken Sie daran, Leo, ich kannte
gerade einmal ihren Namen: Noushin und ergnzend, weil ich Noushin zur Lsung der inneren Leere auserkoren hatte, eine Aufgabe, von
der sie nie etwas wusste und wissen wird.
Ferner ist sie, durch diesen einen flchtigen
Moment unserer bereinkunft zu einem Mythos von Frau aufgestiegen, dem sie nie gerecht
werden knnte und wohl auch nie sollte, weil
es ja darum geht, ein Problem zu konstruieren.
Nmlich Regulation zu suchen, und sie lieber
auerhalb finden zu wollen.
Ich will nicht lieben. Ich will verschmelzen,
einverleiben, aussaugen und fallen lassen. Ich
will Frauen, wie Feigen aussaugen und ein zhes
Stck Haut zurck lassen. Ich will sie ernten und
verrotten lassen.
Man hat mir mal gesagt, ich wre auf einem
Rachefeldzug, das stimmt aber nicht, denn ich
bin auf einer Friedensmission, das Kondom ist
mein Blauhelm und ich bringe Liebe in alle Lnder der Welt. Ich habe soviel zu geben.
Noushin, ich teile deinen Namen in Nou
Shin. Bei -Shin fallen mir betubt die Augen zu.
Dein Name bedeutet reizend, s und lieblich.
Noushin dein Name zergeht mir auf der Zunge,
wie frische Datteln. Ich will den Kern ausspucken und verschlucke mich an dir. Dein Name
Noushin, springt mir nicht dreimal im Gaumen
65
66
nach oben sparen. Ich will, ohne Zelt und Proviant wandern gehen. Ich will, ohne Falschschirm
aus einem Flugzeug springen.
Ich will ein Seil zwischen zwei Hochhusern
spannen und nicht ohne Zuschauer auf dem
Boden, einen Langen Stab in die Hand nehmen,
mich auf die Mitte strzen drei mal so tun, als
wrde ich strzen, mich erst dann fangen, wenn
ich von unten her schreie hre und kurz bevor
ich die andere Seite erreiche, will ich das Seil
hinter mir anznden.
Etwas ist in mir. Eine nie verlorene und kindliche Lust meine Grenzen aus zu testen.
Aus einem Spiel wurde ein Duell mit meinen
physischen Grenzen.
15
67
68
69
Ich kann Ihnen dynamische Kausalitten aufdecken, deren Existenz Sie nicht einmal ahnten.
Ich sage Ihnen, ich muss meine Objekte, meine anderen vor meinen Aggressionen schtzen,
deswegen wandele ich, was da in mir brodelt,
gegen mich selbst eine bahnbrechende unbndige zu weilen suizidale Autoaggression, die
zum Schutz, das heit zu meiner Funktionsfhigkeit Pate steht, dass meine Objekt sich nicht
von mir trennen, denn Trennung bedeutet mir,
ich existiere ich berlebe nicht. Ich habe einen
latenten Hass auf alles und jeden entwickelt und
sehe jeden Tag, wie ich meine Feindseligkeit
ausbalancieren muss, ich zitterte, das war auch
ein Problem. Zitternde Kamerafhrung sieht
scheie aus.
Da sehen Sie es: wie autoaggressive Suzidalit
und mein Wille zu berleben nicht nur Hand in
Hand gehen, sondern wie der Wunsch sich umbringen, aus dem Wunsch zu berleben stammt.
Ich wei es klingt verrckt.
Aber Rahel, das ist ein Korsett, es ist ein Anzug, den ich stmperhaft zusammen nhte,
damit ich nicht nackt durch die Gegend laufen
muss.
Wissen Sie Rahel, ich warte auf einen Ausbruch, einen Kollaps, aber er kommt nicht. Ich
lebe jeden Tag, als wre er schon vorbei. Ich sage
mir, es wird vor rber gehen und genau das ist
der Fehler. Immerhin wusste ich wo das Problem lag, ob es das auch lst, lsst sich arg bezweifeln.
Es muss Jahre her sein, seitdem ich einen authentischen Moment erlebte. Ich habe mich in
eine Welt der Dinge von zweiter Ordnung verloren. Ich habe mich in Nachdenken, dynamische
Modelle erfinden und nicht eins zu eins leben,
geflchtet. Ich bin zu einer Meta-Person geworden und habe mich selbst zu einem Konstrukt
gemacht. Ich bin die ausgeschlachtete Menschmaschine. Ich bin ein Gerst. Eine leere Hlle.
Ein klappriges Skelett. Ich bin unmenschlich,
fiebrig und hustend.
Rahel, ich kann Ihnen herleiten, ableiten,
analysieren und interpretieren, was mit mir ist.
70
Ich glaube aber kaum, dass ich einerseits Ihnen von meinen, wie Sie es nennen: Intrusionen
erzhlen sollte, letztlich kennen wir uns berhaupt nicht und andererseits wsste ich nicht,
inwiefern uns das hier, bei meiner Arbeit weiter
bringen sollte. Es geht nicht um mich. Es geht
um das verbrannte Bordell und die Dokumentation, die ich im Auftrag der Filmschule darber
mache. Es geht nicht um mich.
16
71
72
Retrospektiv Rahel, sehe ich sicher, wie desolat und desinteressiert ich an allem war aber
auch nur retrospektiv.
Einigen Wochen spter hatte ich mich weitestgehend mit der Situation arrangiert. Meint:
hatte Arbeit und Beschftigung gefunden. Ich
war als Assistent im Pratt Institut Brooklyn einer
der hiesigen Kunsthochschule im Department of
Film and Video untergekommen. Motto: Be true
to your work, and your work will be true to you.
Wissen Sie Rahel, sprach ich im Orientzimmer auf dem Bett liegend zu ihr, die sie mir geduldig zuhrte. Das war alles sehr merkwrdig.
Warum war es merkwrdig? Weil alles, mein Leben dort, wie geschmiert ablief. Die Wohnung,
der Job, alles war ganz einfach. Noch vor meiner
Abreise warnte eine dieser verdrossen Verflossenen: Izabella; sei vorsichtig die Stadt kann dich
aufreiben. New York ist eine harte und gefhllose Stadt. Fr mich lief alles wie von Selbst und
ich hasste es. Wenn Menschen mir sagten, wie
viel Glck ich htte im Pratt zu arbeiten, sofort
eine Wohnung in der Nhe gefunden zu haben
(Flushing Ave. zweihundertzweiundneunzig,
die Wohnung nach Matt's Zimmer ein besserer
Schuhkarton), dann hasste ich diese Menschen.
Je besser es dort wurde, desto grer meine
Verachtung.
Nach den Seminaren im Pratt ging ich mit
meinen Kollegen regelmig in eine Bar auch
in Brooklyn, aber Williamsburg: Luckydog,, erzhlte ich Rahel, starrte auf meinen Hut, den ich
wie ein Lenkrad drehte und dabei putzte. In der
Divebar gab es eine Frau, die ich dort an einem
Abend kennenlernte.
Schtzungsweise fnfunddreiig, sechsunddreiig etwa zehn Jahre lter als ich damals.
Die Art von Frau, die immer Daddys Prinzessin war und nach zwanzig Jahren noch immer
nicht gemerkt hat, dass sie erwachsen geworden
sind und nie eine Prinzessin sein werden. Ekelhaft unterwrfig und bettelnd nach Aufmerksamkeit. Gibt dir Komplimente, damit sie deine
Prinzessin werden kann.
Ich muss Ihnen sagen Rahel, palaverte ich
weiter in meiner Erzhlung, putzte den Hut und
war sonst auch ganz anstndig verlegen. Diese
Zeit in New York City, das war eine ganz besondere Herausforderung. Retrospektiv denke ich:
wenn schon Ironie, dann htte ich lakonischer
erzhlen mssen.
73
fast konspirativ.
Sie gab mir eine Adresse und einen Umschlag,
und diesen Umschlag mssen Sie in einen noch
greren Umschlag packen und noch folgendes
hinein tun, erzhlte ich Rahel damals auf
dem Orientzimmerbett liegend, indes ich durch
das flammen-zerfressende Himmelbett, die verrute Decke filmte.
Bernstein, das Leben ist manchmal eine sonderbare Angelegenheit. Tags darauf, machte ich
mich auf zu der Adresse, die mir meine sterreichische Chefin gegeben hatte. Ich verstand ihr
Englisch brigens besser, als ihr Deutsch. Neunundfnfzigste Strae, gegenber des Central
Parks. Es dauerte eine Weile bis ich mich in die
unscheinbare Weinbar schlich, hatte ich doch
angenommen: das ganze sehe etwas na ja unseriser aus Mit dabei hatte ich den Umschlag,
der den kleinere Umschlag beinhaltete und noch
dazu einen Zettel auf dem meine Augenfarben,
Krpergre, mein Geburtsdatum notiert war
und auf den ich einen Fingerabdruck meines
Daumens gepresst hatte.
Als ich das am Vorabend vorbereitete, fhlte
ich mich, wie im Kriminallabor mit mir selbst.
Das pressen meines Daumens auf das Tintenkissen und dann auf den Zettel Und Hundertundfnzig Dollar hatte ich auch dabei, es
schien als lausche Rahel meiner Geschichte ganz
interessiert.
Es war bereits, wie soll es anders sein, dunkel als ich die Weinbar erreichte. Ich wurde sogleich freundlich von einem Kellner empfangen.
Es war unntig gewesen, dass ich in die Bar geschlichen war. Zog meine Mundwinkel knstlich und souvern nach unten, riss die Augen
auf und zeigte mit der Rechten, diskret auf den
Umschlag in meiner linken Hand, die ich halb
hinter meiner Hfte verbarg.
Rahel, Rahel du warst eine ganz groartige Zuhrerin. Ich hatte inzwischen die Kamera
weggelegt, aber nicht ausgeschaltet und putzte
liegend die Hutkrempe ab.
Der Kellner bat mich Platz zu nehmen,
schenkte mir ein Glas Wein ein und nach einer
guten viertel Stunde Warten meinerseits sicher,
ich gab mich unbekmmert, weitestgehend.
Nach einer viertel Stunden Dumchen-drehen
und langsam am Glschen Wein nuckeln, wie
ein Sugling, der Angst hat, die Mutter knne
sich abwenden, begrte mich ein gut gelaunter
74
75
76
77
zwar von ihr entfernte, doch auf ihre Spielerchen: die flchtigen Berhrungen, die knappen
Augenblicke, wenn sich unsere Blicke trafen, ihr
kleines verschmitztes, prinzessinnenhaftes und
unterwrfiges Lcheln, mein grokotzig aufgesetztes Grinsen mehr als einging.
Heut nehm ich dich, dachte ich, als einer meiner Teile versessen die Flaschen zhlte und mir
die Hand zwischen ihre Schenkel glitt. Sie diese zusammendrckte, als wolle sieDu weit
schon, was ich meine.
Ein Trauerspiel und Spierutenlauf, sage ich
dir.
Wissen Sie mein lieber Atanassov: Hieraus
gibt es kein zurck. Was getan werden muss,
muss eben getan werden. Ordinr finden sie?
Zum Wrgen und Spucken finde ich. Wer von
verbotenen Frchten isst, braucht sich ber
belkeit, Magenschmerz und Scham nicht wundern.
Da saen wir also, fuhr ich in meiner kleinen Erzhlung fort. Und ttschelten, tuschelten
und kuschelten auf unseren Hckerchen. Weil
ich es aber nicht leiden kann, soviel Anstand
ist in diesem Tier Mensch, Mann, mir noch
vorhanden, wenn vermeintliche Paare sich in
der Kneipe, in der sie sich gerade erst kennenlernten, schon gegenseitig an die Genitalien
fassen. Beschloss ich die Rechnung zu fordern
und mit der Dame in meinem Arm das Lokal
zu verlassen.
Eine Dame zum tten.
Natrlich habe ich fr uns beide gezahlt, alles
andere wre doch unhflich.
Nun, sagte ich zu der in meinem Arm liegenden Rahel und spielte dabei mit meiner Kamera.
Nun, werden Sie denken: eine kleine Geschichte profan und zum sterben langweilig. Nun, will
ich Ihnen sagen: wie wir auf der Strae standen,
packten mich erneut diese infernale Mischung
aus Wut und Ekel. Die neue Triebfedern meines
Lebens, sagte ich sffisante und wir lagen noch
immer im Orientbett. Ich legte die Kamera irgendwo hin, lie sie laufen und griff gedankenlos Rahels Handgelenk und drckte zu.
Schlagen Sie Ihren Routenplaner auf Rahel!, drckte fester zu. Luckydog Bedford
Avenue, zwischen erster und zweiter Strae. Ich
nahm die Alte mit um die Ecke zweite Strae
und ksste sie, wie aus heiterem Himmel. Es
war weniger schockierend, dass sie meine Ksse
78
79
80
81
und Denunziation.
Als Dank fr Gut sein und Nett sein und
Richtig sein beschenkte ich mich selbst, wie
zum Geburtstag, mit sexueller Dysfunktion. So
zu sagen, bediente ich mich einer kognitiven Sichel aus grauem Stahl und Feuerstein und entfernte das Genital aus meinem Kopf. Ich war
fassungslos. Zum ersten Mal geschah der Abbruch Wie ich es bis dato nenne, keinen Stnder zu bekommen.
Abbruch, weil ein roter Faden von Lust,
abbricht verschwindet da sein. Man kann sich
das wie ein Gesprch vorstellen, dem die Themen ausgegangen sind. Wie ein Ruderboot,
dessen hlzerne Ruder mitten auf dem See abgebrochen sind. Das ist das Gefhl von Abbruch.
Du bist mit einem Ruderboot, mutig oder nicht,
in die Mitte eines Sees gerudert und dann, wie
aus heiterem Himmel, brechen und bersten die
Ruder, aber still, unter Wasser und du hast nicht
genug Mumm zu sagen, es geht nicht mehr.
Zum ersten Mal geschah der Abbruch, als ich
einundzwanzig Jahre war.
Wie geniert man ein Problem, welches einem von der tatschlichen Sache Ich will es
nicht Problem nennen, weil mir das zu defizitr
scheint. Welches einem von der tatschlichen
Sache ablenkt in zehn Schritten. Vielleicht
sollte ich verffentlichen, dann brauchen wir
aber einen besseren Titel.
Ich hatte das Lieben verlernt.
Ich hatte vergessen, wie es ist, mich fr eine
Frau zu interessieren. Wie es ist, mich von einer
Dame inspirieren zu lassen und andersherum,
versteht sich, nicht wahr? Alles Marker fr eine
Manifestation einer allzu bekannten Strungsgruppe den Affektivenstrungen. Es heit, es
wrde aus schwarzer Galle, lateinisch Melancholia zwei Krankheiten entstehen: Krebs und
Depression.
abzuverlangen, die ich der liebsten um die Hften, wie Rindertalg, schmieren konnte es wunderte mich, wozu ich dazu unfhig war.
Wozu es gut sein soll, die Fresse nicht aufzukriegen. Kommen Sie mir nicht mit Selbstschutz
ich hasse dieses populr psychologische Konstrukt. Lassen Sie uns lieber ber Angst reden.
Sie mich, wegen der heraus-gewrgten Worte,
ksste. Ich den Kuss erwiderte. Das Spiel so hin
und her ging.
82
83
Manchmal glaube ich, es ist mir alles vorherbestimmt. Denken Sie nicht, ich wrde an
Schicksal oder dergleichen glauben, soweit ist es
noch nicht und zwar noch lange nicht.
Ich bin davon berzeugt, es muss in allem was
ich tue, was wir machen; es muss ihm immer ein
Vorteil inne wohnen.
Jeder Mensch hat eine Idee wie er sein mchte
er hat eine Vision von sich selbst und er sucht
diese Ahnung und Idee zu besttigen.
84
kann man Versuch der Regulation auch Suche nennen. Vielleicht kann man Suche, auch
Selbst-Entfremdung nennen und vielleicht kann
man Selbst-Entfremdung, auch Eigen-Verantwortungs-Abgabe nennen (verzeihen Sie das
Wort). Manchmal ist das exerzieren dieses existenziellen Humanismuses eine ganz schne Brde. Mir ist schwindelig vor Eigenverantwortung,
85
alle Menschen um mich herum beschissen gefunden, aber eigentlich habe ich keine Ahnung,
eigentlich habe ich es nie anders versucht.
Machen wir uns nichts vor. Sein Leben gestalten, heit vor allem es zu Bewerten.
Ein Beispiel: Wenn Sie mich fragen, ob ich
mich an meine Kollegen von damals erinnere,
dann fllt mir ein Name ein: Shawn Scott. Er ist
der einzige gewesen mit dem ich ab und an mal,
etwas trinken war auerhalb von Luckydog.
Shawn spielte Gitarre und war im Pratt eher fr
die niederen Assistentenjobs da. Er machte das
mehr oder minder schlecht. Er war einer dieser
vernachlssigten Jungs, die spter einmal sagen:
die Gesellschaft ist an mir gescheitert. Kurze
schwarze Haare, leichte Tendenz zu Glubschaugen, war Shawn nicht hsslich. Wenn wir nicht
im Luckydog waren, fuhren wir nach Manhattan
wo Shawn regelmig in kleinen Clubs vor einer
noch kleineren Anzahl an Zuschauern Konzerte
gab. Er trug dabei Cowboystiefel und marschierte auf die Bhne zum Galgen.
Shawn kam aus Texas und zog jedes Jahr in
eine andere Stadt. New Orleans, South Carolina, Virginia, Washington, Philadelphia und
New York. Shawn Scott gehrte dem Stamm der
Kiowa an. Das waren Indianer aus dem Gebiet
zwischen Texas und New Mexico. Seine Mutter
oder Mutters Mutter war eine Kiowa und sein
Vater Texaner. Es heit die Kiowa wren besonders groe und schlanke Menschen, beides traf
auf Scott nicht zu. Das war ihm egal, denn es
ging ihm nicht um irgendein Indianertum. Oder
das sein Vater oder Opa beides Soldaten bei der
U.S. Army seine Mutter oder Oma vergewaltigt
hatte. Es ging ihm auch nicht um die Wiedergutmachung historischer Ausrottungsaktionen der
Texaner gegenber den Kiowa.
Worum es Shawn Scott ging, das waren
fnftausend Dollar, die er jedes Jahr vom U.S.
Government pnktlich zum fnfundzwanzigsten Dezember bekam. Reparationsgeld fr die
Nachkommen der indigen Bevlkerung Nordamerikas. Von diesen fnftausend Dollar finanzierte Shawn die jhrlichen Umzge.
Als ich die vereinigten Staaten verlie, war er
auf dem Weg nach Boston.Inzwischen ist er, wie
ich hrte, bei der U.S. Army und verlobt.
Wir liegen in einem Bett. Liegen wir in meinem Bett? Wie zwei aneinander angepasste Formen, wie Sandburgformen und Sand schlafen
wir unter der Decke. Meine Arme liegen ber
deinem Krper, wie sich berschlagen Wellen.
Ich umarme dich von Hinten ber deinen Rcken und deine Hnde halten meine, wie sie um
deinen Bauch greifen. Es ist morgen. Sachte und
langsam lsen deine Finger meine Hnde von
deinem Krper, wie Wasser Sandburgen flutet
86
17
Rckzug II
Erst als ich mich reingewaschen hatte, von jedem
meiner Bilder frei gemacht hatte und jedes Skript
einer vorgegebener Situationen abgelegt hatte,
konnte ich erst tun, was die abgewaschenen Bilder
verlangten.
Hie das sie waren weniger fort-gewaschen,
doch um das Gefhl beraubt, dass mal, hier bewusst, dass sie mal erzeugen sollten und hier nun,
ab hier, mglich die Vorgaben zu Erfllen ohne
Gefhl wie bitter & ironisch das ist.
87
Dazu liege auf dem besagten Polstermbelstck und verabschiede meinen Geist in den
Schlaf, bevor er jedoch in einen Schlafzustand
abdriftet, halte ich mein Bewusstsein aufrecht
und verbleibe in dem Moment kurz-vor-demeinschlafen. Oft lese ich dabei.
Was ich lese, bleibt mein Geheimnis, nicht allerdings wie ich das verstehe, Lesen und Schlafen.
88
90
91
ine Stimmung die anhielt, bis ich die Wohnungstr erreicht hatte. Was fr eine Farce
92
93
18
Al-Andalus
Als Zwlf Jhriger war ich mit meiner Familie,
das heit Vater, Mutter und Fnf Jahre jngere
Schwester, in Pula Kroatien. Das heit am Strand
liegen und sich in der Sonne wlzen. Das heit
Abends Kinderportionen von Pasta verdrcken und
sich den Mund mit Tomatensauce beschmieren und
die Mutter schimpfen hren, wenn Hemd und Hose
auch mit-aen. Das heit vergessen spielen und mit
der Schwester, statt Sandburgen, weil der Strand
ein Steinstrand war, Kieseltrme bauen.
Das hie fr mich meinen Vater beobachten, wie
er den jngeren Frauen nachsah. Das bedeutete
seine Augen verfolgen und sehen, auf welche
Krperteile er stierte, und es hie also zwei Wochen
lang sich im Hotelzimmer zu verstecken und so zu
tun, als wre ich frh-pubertr. Sie knnen sich vorstellen Herr Atanassov, wie abscheulich ekelhaft ich
meinen Vater betrachtete, der geilende alte Vater,
meine Mutter an der Seite, meine Schwester schiefe
Kieseltrme bauend und da ist der Vater und geiferte, aus dem Familiennest und da war ich, der ich
aus dem Familiennest schlich, und da erwische ich
retrospektive, mein alter Ego, wie ich projiziere und
eigentlich nicht meinen Vater verurteile, sondern
mich, weil ich Vaters Blicke verfolgte, weil ich Vaters
Blicke in mir lebte, weil ich mich schmte. Scham
und Schuld fr Vatersblicke und meine Gedanken,
mich zu entfernen von Mutter und Schwester
was ich nicht durfte.
94
95
konnten schon Einmal Wochen vergehen. Mglich, dass ich zwischendurch das Leben genoss.
Ich wei Leonard, nicht gerade besonders.
Ideal- und ber-ich, Mama und Papa, sind enttuscht. Ich Sohn, die Enttuschung, damit kann
ich umgehen. Ich war schon immer ein ganz auergewhnlicher Freigeist und Intellektueller
Hier wird mir auch klar unter welchen Umstnden ich also produktiv sein konnte, nmlich wenn ber-Ich noch vom vor-nchtlichem
Alkohol sediert war. Ich muss aber nichts desto trotz bagatellisieren und sage: Aufgaben, die
ich nebenbei erledigte. Als knnte ich das nicht,
ehrlich aus mir heraus sagen: das ist es woran
ich arbeite. Allem was ich tue, dem fge ich eine
Falschschirmfunktion an.
Habe ich ja sowieso nicht ernst gemeint. Ich
wusste ja schon zu Anfang, dass Wenn ich
mich angestrengt htte, dann Es ist mir ein
Wunder, wie ich mit der Einstellung, so weit
kommen konnte.
96
97
98
konnte es passieren dass egal wo, Herr Winters auf ein Vieraugengesprch bestand.
Und wenn er richtig sauer war, konnte es
passieren, dass ihm whrenddessen das
Armycap vom Kopf fiel.
Meine Sorge war also berechtigt, ich
wollte mich mit diesem Mann nicht
anlegen. Keine Lust, betreten wegzuschauen, wenn ihm die Kappe runter fiel.
Er wusste bescheid. Kein
Problem die Sache. Machen
Sie mal Urlaub. Alles
okay.
Machen Sie mal Urlaub? Machen Sie mal
was? Zeitung und Telefon landeten wieder auf
dem Boden, dieses Mal
hatte ich sie geworfen.
Ich soll Urlaub machen.
Alles okay? Sprang ich
auf und sto mir beinah
den Kopf am weien Gerst. Das Prchen starrte mich an. Ich machte drei Schritte auf die
zu und sagte temperamentvoll: ich soll
Urlaub machen. Urlaub! Ich!, schrie
ich. Das kann doch nicht wahr sein,
und trabte davon.
Langeweile getrieben schlich ich
zurck zum Bahnhof und arrangierte
mich mit dem Gedanken endgltig nach
Hause zu fahren. Meine Reiseflucht zu unterbrechen und ein paar in den eigenen vier
Wnden zu verbringen. Nichts gab wo vor
ich mich mehr frchtete. Sicher ich htte auch
einfach mehr in der Filmhochschule machen
knnen. Aber das war wie ein zweites Zuhause.
Dasselbe ist mit Menschen, die ich zu gut kenne. Ein und dasselbe Theaterstck mit jedem
Menschen, der bei mir ist. Erst bersteigerte
Idealisierung, gefolgt von: ich berschtte dich
mit meinen Konflikten. Bis du der Konflikt bist
und zum finish, kommen wir wieder auf mich
zurck und in deinem Gesicht sehe ich mich
und nehme rei aus.
Ich frchtete nicht die Decke fllt mir auf den
Kopf, den sie liegt bereits auf dem Boden.
Irgendwo auf halber Strecke zum Bahnhof in
unbekannten Huserschluchten und auf fremden Straen lag dort am Straenrand wie hin-
99
100
101
102
103
104
arbeite ich achtzig bis neunzig oder mehr Stunden die Woche und habe schon nach der Hlfte
keine Lust mehr. Was mich weiter antreibt zu arbeiten, ist so einfach, dass es mir peinlich ist zu
uern. Irgendwo hatte ich mal gelesen Schuld
fr die Arbeitssucht seien ein bersteigerter
Geltungsdrang und Narzissmu. Mag sein, sage
ich, aber gesagt ist damit noch nichts.
Ohne dass ich mich pseudopsychologischen
Konstrukten hingeben muss, kann ich sagen: ich
wei einfach nichts besseres mit mir anzufangen. Und ich wei das jede Minuten. Ich schtze
mir selbst vor, vertieft in meiner Arbeit zu sein,
doch wir beide wissen, es stimmt nicht, das ist
nur ein Spiel.
Attanassov!, kommen Sie mir nicht mit: dann
ruhen Sie sich doch aus Oppenheimer und genieen Sie das Leben Lilienthal.
Ich beuge mich wieder nach vorne. Fller zurck in der Hand. Das ist kein Comeback. Drcke die Feder ins feste Papier der Karteikarte.
Die Feder biegt sich und das Papier knarzt. Ein
Fleck aus Tinte hinterlsst dort seine Spure, wo
das Wort stehen sollte. Ich bringe nicht einen
Satz zustande und beuge mich zurck, um eine
Stubenfliege zu beobachten. Langsam, denn die
observierte Fliege darf nicht wissen: sie wird beobachtet, deswegen habe ich mir eine Sekundrttigkeit gesucht und sie im Versenken von Granatapfelkernen in mein Glas gefunden. Nicht so
sehr, dass es das Insekt verjagt htte, aber mindestens so, dass sie mir das Tschungsmanver
abnimmt. Der Zweiflgler hatte inzwischen
Platz neben meinen Tintenfass genommen. Mit
jedem Kern, der sich zu Boden strzt, sprudelt
Mineralwasser gen Wasseroberflche, wie ein
Unterwasser-Geysir als er auf dem Glasboden
aufschlgt. Die Fliege reibt sich die Hnde, als
plane sie einen einen berfall auf meinen Tintenfass, und meine Stuhl knarrt.
Schon als ich durch die Schwingtren trat,
mir einen Platz in der Mitte des gastlosen Caf's suchte, waren zwei Stimmen aus der Kche
des Caf zu hren, die sich Zeit ich im Caf verbrachte und Beobachtungsstudien nachging,
in ein heftiges Diskutieren in andalusisch akzentuierten Spanisch wandelte. Eine Tr knallt
auf. Ein Luftzug vertreibt die Fliege und fegt
mir durch die Haare. Ich beuge mich nach vorn
und drcke Tintenkleckse ins Papier und schaue
von meiner anstrengend anmutenden Arbeit auf
105
106
nichts. berall
hngen Fotos von
Hemingway. Warum
denken Sie, fliegen Leute
extra wegen El Floridita
nach Kuba?
Sie wollen dem Mann, der sich mit
einer Schrottflinte selbst erschoss, sie wollen
einmal neben seinem Alter Ego aus Bronze sitzen. Ein Foto schieen und sich cool fhlen.
Was Sie brauchen ist ein Mythos. (Denken Sie
mal an Psychoanalyse.)
Deswegen klebten wir zwei, die Tochter des
Cafbesitzers und ich, an jede Hauswand, verteilten in jeder Bar, sogar in Kirchen waren
wir Ich wei nicht mehr, wie viele Flyer wir
verteilten, aber am nchsten Tag, stand vor dem
Caf eine zweihundert Meter lange Schlange.
Menschen ber Menschen, alle wollten Sie in
einem Film ber Al-Andalus mitspielen. Noch
in der kommenden Woche fingen wir zu drehen
Ihres ersten
psychotischen
Tages (alles gute
nochmal!), fragen Sie
den Schaffner im Zug, ob
er diese Person, die um den
Wagon bei voller Fahrt kreist,
fliegt und wie eine Fledermaus
flattert was fr eine Frechheit
ob er die Person, die von auen
an die Zugfenster klopft und zu Ihnen spricht,
ob er die auch sieht. Das ist ja wohl eine ungeheure Frechheit. Sie schreien ihn an, man mssen den Zug anhalten, man kann doch nicht
verantworten man will doch nicht dulden
man darf nicht zusehen, wie Sie sollen sich
mal ausschlafen, sagt der Schaffner und locht
ihr Ticket.
Wir lachten uns tot! Tochter und ich saen
im Caf und lachten uns tot, ber die dilettantischen Versuche der Anwrter verrckt-sein
107
berspringen Sie hier, ich geben Ihnen ein Zeichen, wann Sie weiter lesen knnen.
spielen zu wollen.
Mit Katastrophen und fest gefahrenen Situation war ich vertraut. Wer so sehr in Scheitern
und Verderben, Leid und Unglck verliebt ist,
kennt sich da bestens aus.
Innerhalb einer Woche schrieb ich das
Drehbuch im Schreibrausch. Im Schlafzimmer
meiner neuen Geliebten, der Tochter, wie ich
Martinez nannte. Tochter. Sie verstand kein
Deutsch und dachte das wre ein eigentmlicher
deutscher Name. Wir saen ber dem Caf im
Schlafzimmer. Das Caf schlossen wir fr eine
108
Also doch interessiert? Es ist eine einfache Geschichte. Eine Stadt wartet auf einen
Sturm. Der Sturm kommt aber nicht. Eine Regisseurin und ein Journalist reisen in die Stadt.
Sie wollen sehen, wie die Stadt Stck fr Stck
zerfllt, im irrigen Glauben an den Sturm. Ein
Sturm wird kommen. Die Menschen nach und
nach legen ihre Arbeit nieder, verstecken sich in
ihren Husern, beten, dass sie verschont wrden
und der Himmel ist blau, keine Wolke. Nicht
einmal ein seichtes Lftchen blst durch die leeren Gassen der kleinen Stadt.
Regisseurin und Journalist werden Tag fr
Tag mehr und mehr in die falsche Prophezeiung
hinein-gesogen wie in einen Sturm. Landen
schlielich im Gefngnis. Und mssen die Stadt
verlassen. Als sie jeder fr sich, denn sie wurden
getrennt gehalten, an der Stadtmauer stehen,
drfen sie nicht passieren, denn ein Sturm wird
kommen. Es ist zu gefhrlich die Stadt zu verlassen, wenn sie nun aber den Sturm leugnen,
kommen sie in Gefngnis. Eingesperrt, werden
sie nur freigelassen, wenn sie versprechen, die
Stadt zu verlassen, wollen sie die Stadt verlassen Dreh und Angelpunkt des Filmes ist ganz
unbemerkt, das Caf Montefiore. Wann immer
die beiden ungestrt reden wollen, sind sie im
Caf.
Flchten ins Caf, als sie verfolgt werden.
Treffen sich im Caf. Lieben sich im Caf.
In dieser ausweglosen Situation finden beide
jeder fr sich unterschiedliche Lsungen, mit
der Situation umzugehen. Er assimiliert und
spricht auf dem Marktplatz und predigt, man
msse sich verstecken vor dem Sturm. Schei
Konformist.
Sie erhngt sich im Caf Montefiore. Schei
Opportunistin.
Als kleinen Scherz schrieb ich das Stck noch
einmal mit meiner Schreibmaschine auf 50 gelbe Karteikarten ab, indes Martinez in unserem
Bett ber unserem Caf lag. Im Schlafzimmer
umherwandelte, als wrde sie schlafwandeln.
Sie auf den Boden schlafen legt. Unter meinen
Schreibtisch kugelte, als wrde sich einen Berg
runter rollen. Fing sie unter mir, misslungene
Karteikarten auf. Lektorierte jede einzelne. Kritisierte Form und Gestus. Martinez, Martinez,
109
19
Rckzug III
Fremdgehen. Du musst fremdgehen. Du gehst dann
nicht aus Abenteuersucht fremd, oder weil du Abwechslung suchst. Du musst mit anderen, als deiner Frau schlafen um Distanz aufzubauen. Und du
musst diese Distanz aufbauen, weil du sonst von
der Nhe deiner Frau aufgesogen, aufgefressen und
konsumierst wirst und in ihrer Fremde verschwindest, deshalb musst du fremd gehen, aber niemand
wird, aber niemand soll das verstehen.
ieder weckte mich einer meiner Trume mitten in der Nacht, dass ich aufschreckte. Im Bett sa. Die Decke auf
meinem Scho lag. Mir die Augen rieb. Dieser
fade Geschmack im Mund und mich vergewissern musste, kann ich noch unterscheiden zwischen Traum und Hier?
Der Traum: Ich befand mich in meinem
Schlafzimmer. Noushin meine Palstinenserin aus dem trkischen Badehaus sa auf dem
Perserteppich und sie bltterte in einem meiner
geschriebenen und gebunden Bcher. Whrenddessen ich meine Plattensammlung durch
bltterte, redigierten wir den literarischen Salat, welchen ich produziert hatte. Wir waren in
ein Gesprch verwickelt. Etwas ber das Buch,
seine sthetik und Wirkung und so etwas wie
meine Intention. Es war Nachmittag oder frher Abend. Meine Vorhnge waren jeweils an
den Enden des Fenster zusammen gerafft. Von
drauen her, eroberte Tageslicht das Zimmer.
Ein Gefhl von: wir saen hier schon eine Weile.
110
Es existierten in meinem
Traum, die Erfindungen:
Ton und Gerusch schlichtweg nicht.
Noch bevor wir uns ber den Ursprung des
verstummten Plattenspielers auslassen konnte,
ertnte es in meiner eigenen Stimme donnernd
aus dem Flur: das ist nicht die Wirklichkeit.
Ich erschrak wie gesagt und wurde aus meinem Traum gerissen. Es war dunkel und ich
dachte zunchst: jemand wre in die Wohnung
eingebrochen, denn ich glaubte ein Gerusch
eine Stimme aus dem Flur vernommen zu haben. Also schloss ich meine Zimmertr ab,
trank einen Schluck Roten, soll ja Mut machen
und legte mich weinselig wieder schlafen.
Atanassov Sie wollen wissen, was mich an:
das ist nicht die Wirklichkeit, so sehr erschreckte? Das will ich Ihnen sagen. Oft habe
ich Zeiten, Episoden in diesem Leben wo mir
ein Satz im Kopf schwebt. Ich ihn ab und an, hier
und da rezitiere und er so etwas wie zu meinem
geheimen Gebet avanciert. Wie ein kleines Vaterunser fr Unglubigen.
Was mir die Wirklichkeit entzog, sollen Nachts
mir meine Trume bringen, deswegen will ich
jeden meiner Tage, nur um ihretwegen verleben.
Die Essenz und das Gebet dieser Tage.
Dieser Satz aus dem Traum, war das Pendant,
der Antagonist zu meinem Satz. Der Satz, der
mir Tagtrume, Ideenflucht und auch ein Stck
weit Wahn rechtfertigte.
Manchmal ist der Traum mir selbst die Brde
und der Widersacher. Obwohl ich sage immer:
der Widersacher, vielleicht bin ich auch selbst
Nemesis und Mephisto.
111
112
Die Lippen der Person im Spiegel sind rot verfrbt. Sie hat Blasen auf den Lippen und zerzauste Haare, auch sind dort Falten auf ihrer Stirn
und Augenringe unter ihren Augen.
Meine Lippen fhlen sich an, wie ein Schtzengrben. Temporre Pseudo-Prosopagnosie
wenn ich Gesichter nicht mehr erkennen und
zuordnen kann oder Depersonalisation, suchen
Sie sich ein Fachwort aus, Atanassov!
Wenn jemand aufbricht, die Grenzen seines
Seins zu erkunden, darf er sich nicht wundern,
ber bisher ungeahnte Gren. Heute habe ich
mich entfernt. Ich bin auf einer guten Mischung.
Heute habe ich mich entfernt. Entfernt von dir.
Ich habe merkwrdige Erinnerungen an mich.
Ich warte auf ein Schnipsen und Klicken. Ich
warte, aber es will mir mich nicht schicken und
ausknipsen.
Ich muss mich zusammenreien das ist die
Wirklichkeit.
Pluto war nicht dumm.
Als er sich in die schne Proserpina verliebte,
wusste er, ihre Mutter Ceres wrde es nie zu lassen, dass er Pluto die wunderbare Proserpina in
sein tief-dsteren Tartaros mitnehmen wrde.
Aber wusste er auch, die Unerfllte wrde ihn
vergrmen und so fragte er missmutig seinen
Bruder den Jupiter.
Heftig entbrannte zwischen beiden eine erschtternde Diskussion, dass der Berg nur so
bebte. Am Ende war Jupiter der Dialektik mde
und er packte seinen Bruder an der Schulter und
riet ihm, wenn er so sehr darauf brannte, dann
solle er Proserpina in die Unterwelt entfhren
und sie dort zum Altar bringen.
Fernab der Augen ihrer Mutter spielte die
junge Prosperina auf einer Weide. Sie spielte
weniger, als das sie vertieft in Bchern las, wie
sich die Welt um ihre eigene Achse dreht als
ber dem Rand ihres Buches, sich ein Quadrat
aus Narzissen drhnend aus dem Boden erhob.
Sie dachte sich bei den gelben Blumen: nur
meine Mutter konnte sich anschicken, mir derartig Nachricht zu berbringen, und Prosperina
legte ihre Literatur beiseite.
Zur selben Zeit und weit weg, besuchte
Morpheus die Mutter und Gttin der Pflanzen
und der Fruchtbarkeit, in ihrem sakralen, sagenumwobenen und strahlendem Gewchshaus
und verfhrte sie.
113
20
Er wird Sie sonst eines Tages, wie dilettantische Geheimdienstagenten berschatten, Ihnen
die Kehle zu schnren, die Synapsen und Neuronen verderben und in der Abwesenheit von
Licht, was Schatten ist, gehen Sie zu Grunde.
Wenn Sie sich einmal fr die Gleichgltigkeit,
als Abwehrmechanismus und Lsungsstrategie
einer ber-Erregung entschieden haben, dann
passen Sie auf, dass Sie im Schlaf nicht ersticken,
weil Ihre Lunge teilnahmslos wie Sie sind, vergisst sich auf zu blhen.
Wenn einmal der Blasebalg Ihres Krpers seine Ventilation per se aufgeben hat, dann mssen
sie tunlichst aus Ihrem Schlafapnoe-Syndrom
erwachen, sonst droht Ihnen der Tod durch Lethargie.
114
116
Das kleine Gesprch. Man die Gardine beiseite schiebt und fahles Licht den Raum flutet.
Die kleine Plauderei. Man das Fenster ffnet, auf
die Strae blickt und die Menschen geschftig
umher laufen. Das bisschen witzeln und lachen.
Sich aus dem Fenster lehnt, die Arme ber das
Fensterbrett baumeln lsst und einmal die Augen schliet, durch die Nase einen grozgigen
Atemzug macht und so etwas wie ein kleines
Lcheln zeigt. Das Fenster
wieder schliet, sich umdreht und die gerade geliebte im Bett noch liegt. Man
so zur ihr rber schaut und
es leer ist kein ermdender Monolog im Kopf, der
spricht. Kein mich dauerndes routiniertes Fragespiel.
Kein verneinender Filter,
der einem Wirklichkeit
verzerrt. Jede Erwartungshaltung ist an eine Wirklichkeit angepasst das ist
die Negation des Absurden,
der Existenzlosigkeit und
Zusammensetzung von Erwartung, Beobachtung und Bewertung und gesunder Antizipation.
In diesem Moment, der spricht, in diesem
einzig und allein in diesem meinem Leben, gibt
es eine Klarheit, Bedingungslosigkeit eben einen Sinn.
Ich muss Ihnen sagen mein Freund und
Feind, das ging so lange gut, bis sich das Absurde, gefolgt von innerer Starre, sprachlosem
Entsetzen, Verlustigung humaner Werte und
die Erwartungslosigkeit, Lethargie et cetera,
in mein Schlafzimmer schlich und dasselbe
Sinn-raubende Fragespiel sich in mir auftat, das
sonst nur drauen vor dem Fenster mich qulte
und da schwand sie meine letzte Zufluchtssttte, das letzte bisschen Existenz. Ich habe Ihnen
vom Abbruch berichtet. Das Zepter lie fallen
der Knig Midas. Alles musste verkommen zu
verdorbener sthetik. Das Knigreich meines
Schlafzimmers ging verloren. Alles aus Gold.
Scham und Schuld meine neuen Eselsohren,
waren nicht zu bersehen.
Wann immer ich nun die Gardine beiseite
schob und das selbe fahle Licht in den Raum
trat, warf es einen Schatten auf mein Bett und
eberall;
wo ich auch hinschaue berschwemmt, berrollt, berkommt und berfllt mich ein berwltigendes Gefhl von unbndiger
Scham.
117
118
rbeitstitel:
Der Berg Kasbek in neun Akten
Ein Unbekannter macht sich von einem Felsen
los. Ein Greifvogel flieht. Der Unbekannte luft
gebckt und eine Kette rasselt. Er tritt auf einen
Vorsprung, richtet sich auf und laut ruft er ins
Tal:
Akt i
Der Mensch steht auf und schaut ghnend durch
die Felder von Eden.
Akt ii
Der weibliche und der mnnliche Mensch suchen sich jeweils ihr Gegenstck, und einige
vermehren sich.
Akt iii
Der Mensch verbringt 2/3 seines Tages mit der
Nahrungsbeschaffung, deren Aufnahme, Verdauung und Ausscheidung.
Akt iv
Der Mensch entdeckt neben dem Feuer die
Bratpfanne.
Akt v
Mit einem Male stellt der Mensch fest, dass ihm
nun, durch die verringerte Nahrungsbeschaffung-, deren Aufnahme- und Verwertungsdauer, und neben Jagen, Schlafen und Vermehrung,
eine enorme Menge an Zeit zur Verfgung steht.
Akt vi
Der Mensch sucht die neu und liebgewonnene
Zeit zu fllen und entdeckt zuerst die Kunst und
gleichzeitig die Mythen, da raus die Religion
und schlielich die Wissenschaft.
Akt vii
Der Mensch erfindet den groen Krieg, um so
die Nachfrage zu erhalten und zu generieren.
Akt viii
Am Ende, da steht der Mensch und betrachtet
sein Werk, und als letztes fllt ihm in seinen
Menschenschoss neben Kunst und Religion,
Wissenschaft und Mythos, Krieg und Frieden,
Streit und Ausshnung, die alle eins sind,
Die ghnende schwertragende Langeweile.
119
21
Akt xi
Der Mensch war letztlich und ursprnglich als
ein groes Projekt geplant.
Es stellte sich jedoch unverzglich heraus, dass
er unheimlich leicht ablenkbar war.
s war ein kalter Tag im Februar. Bordelltag. Drauen herrschte arges Schneetreiben. Undurchsichtiges Schneegestber, dass die Hand vor Augen unsichtbar wurde.
Vielfache Klte, kriecht unter viele Schichten
Jacken und Mntel, wie Zwiebeln eingepackte
Menschen. Wer kann bleibt zuhause und hofft
auf das Wunder: Zentralheizung oder reibt seine
Knie am immer zu heien oder zu kalten Kachelofen. Die Stadt war wie Eigelb unter Eiwei
gefangen. Kinder machten sich einen Spa und
ffneten das Fenster und kippten Eimer Wasser gen Boden, welches noch in der Luft gefror.
Rohre platzten. ffentliche Verkehrsmittel genauso unbeholfen, wie Menschen auf Glatteis,
die in den Zwiebelschichten aussehen wenn sie
laufen, wie Pinguine. Zu kalt fr ein menschliches Herz.
Khahlt hren Sie das?
Auch im verbrannten Bordell, wo ich mich
seit dem frhen Morgen des Tages befand, war
es klirrend kalt. Konnte ich meinen eigenen
Atem sehen. Waren Fenster, sofern sie noch vorhanden waren, von innen mit einer Schicht Eis
belegt. War das Blut toter Huren gefroren.
Anton Nihad Lindbergh und ich waren mit
dem Auto gekommen. Ein Frsteln war mir un-
120
ter die Haut gekrochen. Ein alter silberner Citren und wir beide Anton und ich in Trenchcoats
wie aus Agentenfilem!
Ich wei nicht mehr, wie lange wir in dem
Haus gewesen sind. Ich wei nicht mehr, wie
lange ich mich dem ausgesetzt hatte. Freiwillige
Reizexposition in vivo, als htte ich weie Tcher von Mamas Gesicht gezogen und mache
umgekehrte Verhaltenstherapie.
Nihad hatte einen Faible fr alte franzsische
Dinge. Rahel Bernstein Tschkalowa und ich;
Berthold Oppenheimer Lilienthal, wie merkwrdig es ist, seinen eigenen Namen zu schreiben. Wir drei stehen in dem sternenfrmigen
Foyer des abgebrannten edel Freudenhauses.
Anton hatte die Schienen wieder abgebaut
und eingepackt.
Das Bordell, welches mich dank seines Interieurs auf eine Reise in die Vergangenheit nach
Al-Andalus entfhrte und an die Geschichte
von der Entfhrung der Prosperina erinnerte,
nun war ich damals wieder in der Gegenwart gefangen. Wieder gefangen, klingt als wre ich mal
frei gewesen. In der Gegenwart hrt sich an, wie
etwas gutes. Ich damals kein gefangener der Gegenwart, sondern meiner Vergangenheit und
meiner Zukunft. Meiner (Ich-) Ideale und meiner (ber-Ich-) Werte.
Wie fanden Sie die Geschichte der jungen
Prosperina?
brennungen unterlagen oder Ihnen etwas angetan worden ist, spricht und pausiert, wartet
meine Reaktion ab und folgert: sie haben sich
gegenseitig den Geist vergiftet. Bis sie der Verunreinigung ihres Geistes erlagen, warnte mich
meine Rahel.
Meine Liebe, fing ich daher aufgeblasen,
anmaend und prtentis an. Sie wissen doch,
ich brauche fr meine Dokumentation und die
korrekte Darstellung des verbrannten Bordells
ich brauche dafr jeden erdenklichen Eindruck.
Ich brauche jedes Korn an Information. Wissen
Sie filmen ist wie konsistentes Beweismittel-sichern, sprach ich bettelnd. Mir darf nichts
enthalten und verschlossen bleiben, sonst fehlt
uns am Ende was. Und wir wundern uns, wie
wir noch nicht verstanden haben. Ich will nicht,
dass die Leute uns verurteilen knnen. Niemand
darf ber uns urteilen. Aber Menschen, Sie und
ich, fllen immer ein Urteil, deswegen mssen
wir es den Menschen schwer machen, wir mssen sie daran hindern uns zu verurteilen, rief
ich ihr enthusiastisch zu.
Also seien Sie nicht so schchtern, nehmen
Sie keinen Rcksicht auf mich und zeigen sie alles, was sie wissen. Meine Hand klopfte auf ihre
Schulter und: manche Sachen muss man ertragen, um danach schlauer zu sein, in meiner
Stimme dabei, eine seltsame Ironie und wenig
witziger Galgenhumor.
121
122
123
124
Im nchsten Moment stand ich im Trrahmen des Vorfhrraumes und musste mir die
Hand vors Gesicht halten, der Gestank aus verbranntem Filmmaterial, einem stechenden Gas,
dazu noch ein bis zwei vollkommen unbekannten Noten, hatte mich beinahe mein Bewusstsein gekostet.
Filmschnittkonsole identifizierte.
Mir war diese Art zu arbeiten sehr angenehm.
Ich will es mal bertrieben sagen, wenn auf
der Bhne die Vorstellung lief, zeichnete Babette
auf, was dort passierte und spter, wenn das Publikum gegangen war, nahm sie das Material und
lie es durch die Maschine laufen, zwar erstellte
sie damit vermutlich nur einen linearen Schnitt
und doch, sehe ich es geradezu vor mir, wie der
geschnittene Film der Bhnendarbietung, ber
den Projektor an die Leinwand gestrahlt wird
und davor ein angeregtes Publikum sitzt.
125
126
127
130
22
ut, dass Sie fragen! Es war wegen des Stckes. Sie waren gebannt von dem Dialog
zweier Schriftsteller. Beide hatten sie einen Roman ber Gefangenschaft geschrieben.
Beide hatten sie lang und breit erlutert, wie es
ist eingesperrt und abgeschnitten zu sein. Der
Eine schrieb ber ein dsteres und sowjetisches
Gefngnis fr politische Hftlinge. In dem die
einzige Mglichkeit sich zu unterhalten Klopfzeichen waren. So pochten die Wnde des Gefangenen R. und erzhlten vom Leben der Anderen: wenn einer der Hftlinge zum Verhr
verschleppt wurde, sie warnten ihn, wenn er
selbst zum Verhr geholt wurde und ein bisschen erzhlten sie auch von der Welt da drauen
und was passiert ist, seitdem er in seiner Wohnung eines Nachts verhaftet wurde seit diesem
Tag hatte der Mond die Sonne verdunkelt.
Das andere Buch, spielte in einem Hotelzimmer. ber Wochen sollte der Protagonist nun da
sitzen. Nur ab und an, wurde er ebenso zu Verhren, aus dem Zimmer geholt.
Nebenbei bemerkt, denken Sie mal daran,
ihr einziger Mensch, die einzige Quelle von
Menschlichkeit und Kommunikation ist ihr
rgster Feind und er wei, nein er arbeitet mit
ihrem Entzug an Kontakt. Wie lange wrde Sie
Lilienthal, aushalten ohne zu zerbrechen obwohl, fr sie wohl eine ganz gnstige Ausgangssituation, sagte Rahel und wir
saen noch in unseren Sessel und ich
filmte uns noch dabei.
Als er eines Tages im Warteraum
zum Verhr, ein Buch im Mantel
eines Offiziers entdeckte, es einsteckte und fortan dieses Buch,
welches ihn zunchst enttuschte, weil es nichts als ein
Buch ber Aufstellungen im
Schach war und dann jedoch sein berlebensmittel wurde. Spter soll, was ihn gerettet hat
spter soll es ihn an den Rand des Wahnsinns
treiben und beinahe den Verstand kosten. Denn
er litt an einer Schachvergiftung und der andere
aus dem Sowjetgefngnis, der litt an dem Verlust
des Wortes Ich es war zu Fiktion, zu grammatikalischer Fiktion verkommen.
Kommen Sie nun bitte zur Bhne
Herr Lilienthal. Hren
Sie auf die Bhne sollen Sie kommen!,
rief die Furie von
meiner
Fhrerin.
War aus ihrem Sessel aufgesprungen und
schnellen Schrittes Richtung
Bhne gelaufen.
Ich holte sie ein und war, wie wir den Gang neben den Sitzreihen entlang spazierten, gespannt,
bis zur Ungeduld, was mir Rahel Tschkalowa
damit hatte sagen wollen. Wer diesen beiden Schriftsteller, die sie A.K. und S.Z. nannte ich war begierig darauf wer diesen beiden
Menschen waren, die da von Gefangenschaft
sprachen. Knarrend gingen wir das Parkett hinunter. Es war schon sonderbar, wie der Raum
offensichtlich Feuer gefangen hatte und zwar
nicht zu knapp, aber dennoch nicht vollstndig
verbrannt war, sondern das Feuer irgendwann,
so schien es, fast von alleine ausgegangen sein
musste, nachdem es die wesentlichen Teile zerstrt hatte und lediglich ein funktionierendes
Gerst, von dem was es mal war, gelassen hatte.
Als htte selbst, das Feuer nicht anznden
knnen, was schon ohnehin brannte.
Als knne es nicht zerstren und zerstreuen,
was schon zerstrt und zerstreut ist.
Die Bhne, ganz zu meiner Enttuschung,
war unspektakulr. Simple Holzlatten, dienten
als Parkett und Untergrund. Links und rechts
standen jeweils ein Sessel und in der Mitte ein
Tisch, mit Austern als Aschenbecher und zwei
Pfeifen lagen darin. Ein handgeknpfter, aber
vllig hsslich entstellter Perser, lag zur Hlfte
ber den Latten und einem der Sessel.
Das Leben ist eine Bhne spielen Sie Benno! Hampelt Sie herum Benno! Poltern Sie!
Singen Sie Benno! Machen Sie Krach! Tanzen
Sie Benno! Kokettieren und hasardieren Sie
131
132
den Dunstschwaden. Manchmal zittern die erstarrten Pupillen. Manchmal schrecken eure Pupillen, wie als trumtet ihr, von links nach rechts.
Dann nur, weil ihr das Spielfeld scannen msst.
Schnapsglas suchen und neue Kippe anstecken.
Euer Pokerspiel ist lngst zu einer Art Schach
geworden, wo ihr beiden die meisten Zge jedoch, verdeckt und verhllt unternehmt. Wenn
beim Schach jeder Zug offen ist, sind nur ein
winziger Teil eurer Zge bewusst, sichtbar und
nachvollziehbar.
Immer die Frage, wenn ihr den Anderen
tuscht, der Andere euch tuscht. Tuscht ihr
dann nicht euch selbst? Kann wenn beide tuschen berhaupt von Tuschung gesprochen
werden? Selbst wenn nur einer tuscht, tuscht
er dann oder hat er sich nur gedacht, er whlt
sich eine Rolle zu agieren aus? Wre nicht zu
Tuschen eine Sache auerhalb? Ihr beiden
bedient euch doch nur dem vorhandenen Rollen-Repertoire eurer niederen Persnlichkeit.
Weil ihr denkt, dass wre eine gute Idee sich zu
verhalten, um etwas bestimmtes zu erreichen.
Wrde dann nicht jeder Mensch den ganzen Tag
vor sich hin tuschen.
Blasiert geistern Luftschlsser aus Zigarettenqualm durch die Pokerkammer. Bleich sind eure
Gesichter. Puffleiter und Lindbergh, ihr seid
keine Menschen mehr. Seit wann? Ihr seid keine Menschen mehr, seitdem der Betreiber dich
aus dem Foyer abholte, dir ein Glas in die Hand
drckte, wie du auf der Rezeption saest, dir
einschenkte und ihr zum ersten Mal auf meinen
Untergang prostetet und in die Kammer gegangen seit. Seitdem wir dieses Haus betreten haben, sind wir gestorben und haben Bewusstsein
verloren.
aben Sie noch die Kassette?, fragte Rahel
vor dem Fernsehschrank kniend und die
Rollen fixierend. Ich beugte mich zu ihr und
gab sie ihr.
Na bitte, danke und jetzt kommen Sie her,
setzen Sie sich, ja zur Not auf den Bhnenboden, schallte es durch den Saal in Rahels Stimme. Sitzen Sie bequem? Ja? Sehr gut, dann hier
die Fernbedienung, wenn Sie das sehen wollen,
mssen Sie es schon selbst einschalten.
Ich setzte mich auf die Bretter der Bhne,
nahm meinen Hut ab und putzte wie in bersprunghandlung die Krempe. Nahm die Fern-
133
134
135
sich, leicht erschrocken, als htte sie ihren Einsatz verpasst, schaut auf, kritzelt was auf die Karteikarte und spricht: Sie haben noch sieben Minuten meine Herren. Noch sieben Minuten.
Nach dem Diebstahl und nach dem die Frau
gesprochen hatte, drehte sich S.Z. zur Wand und
kehrte dem Publikum in den nahe liegenden
Sitzreihen den Rcken.
Erst als A.K. wieder zu sprechen anfing: soll
ich dir ein Geheimnis verraten mein lieber Kollege?, drehte sich S.Z.
wieder dem
Gesche-
136
137
Dann sage ich Ihnen, darum geht es. Tau Das dient der Selektion. Man will somit erchen Sie ein, in die Triaden der Ich-Hostilitt.
reichen, dass Zuschauer, die von dem SpektaVon redundanten Diskussionen, ausladenden
kel der Ich-Auflsung, die sich nicht einfhlen
Argumenten und pompsen Distraktionen.
knnen, gelangweilt gehen. Nur wer versteht,
Am Ende Bleibt nur eine Frage zu stellen was
wird fasziniert bleiben. Alle anderen werden
bleibt(?). Aber sehen Sie selbst. Es ist mir bSchimpfen, kritisieren und fluchen. Hier spalten
rigens nicht klar, ob sich das Stck tatschlich
sich Zuschauer unbewusst, wie das Stck an sich
wiederholt oder seine Aufzeichnung.
gespalten ist. Die einen begeistert der Abgrund,
Aufs hchste gefasst und von einer andaudas Destruktive und Auflsung in Hostilitt, die
ernden Neugierde berfallen, widmete ich mich
anderen werden meckern. Triangulieren zwierstaunt wieder dem Video wie es wohl ist, ein
schen Verachtung, Beifall und Langeweile.
und derselben Sache immer weider anheim zu
Letztendlich haben beide Protagonisten, jefallen? als pltzlich der Kasten ein sonderbares
der fr sich, erkannt ein Leben wie dieses, ist
Gerusch von sich
es nicht Wert gegab. Ein Quietschen
lebt zu werden. Ein
und Fiepen. Ziehen () Tauchen Sie ein, in die Triaden der Sinn, der sich nur
und Zerren. Wieder
aus
gegenseitiger
Ich-Hostilitt. Von redundanten Diskus- Negation und Abblickte ich zu Rahel
Bumchen wech- sionen, ausladenden Argumenten und hngigkeit ergibt,
sele dich sie regte pompsen Distraktionen. Am Ende Bleibt ein derartiger Sinn,
sich nicht, als wre nur eine Frage zu stellen was bleibt(?).
ist des Lebens nicht
sie zu einer Salzsuwert und beide erre erstarrt.
hoben sich von ih Lot, du musst deirem Sessel, schauten
ner Frau sagen, sie
synchron auf ihre
darf sich nicht umdrehen. Sie darf nicht sehen.
Uhren, trafen sich in der Mitte der Bhne, umTaubes und sprachloses entsetzen.
armten sich, verlieen die Bhne und der in Es war zu spt, als ich die Gerusche der Gezwischen brennende Vorhang fiel, stoppte nicht,
rtschaft, als Zerstren des Videos identifizierte,
sondern Krachte auf den Bhnenboden.
hatte sich das Videoband bereits im Videorekor Wie es dann weiter ging mein lieber Atanassov,
der unwiederbringlich verhkelt und in einem,
wissen Sie, die Zuschauer sprangen panisch und
von diesem langen Quietschen angekndigten
erschrocken auf. Einige klatschten aus Irritation
Geruschen, riss das Band der Kassette, wie der
nicht wissend ob der Brand zum Stck gehre.
rote Faden, die Verbindung meiner Identitt
Wie die Schauspieler abtraten, schickten sie in
und ihrer Wirklichkeit.
den Tod ihre Zuschauer.
Zu schade, rief Tschkalowa aus und schlug
Ich sa noch einen kurzen Moment im Sessel
sich auf die Oberschenkel. Nun hat sich diese
von S.Z. und suchte zu verarbeiten, was ich geFrage von selbst geklrt. Seien Sie froh. Ich bin
sehen und erzhlt bekommen hatte.
es auch so. In so weit es Sie interessiert, nur dem
geneigten und aufmerksamen Zuschauer entging nicht, wie die beiden Protagonisten, zwar
im Gros dasselbe sagten, doch aber ihre Stimmung und vor allem ihre Widerstandsfhigkeit
und Resilienz langsam dahinsiechte. Man erkennt das in der Mimik. Leichtes Zucken der
Gesichtszge.
Diese Schleife endete nach Sechs Stunden, das
Bild wurde schwarz und es erschien in derselben
Schriftart, die Frage was Bleibt (?)
Sechst Stunden, sagte ich leise. Sechs Stunden.
138
139
23
Rckzug IV
Unbndige Sehnsucht nach inniger emotionaler
Verschmelzung. Ich will nicht aushalten was
grend in mir ghnende schwer-tragende Leere
heit. Entweder verschmelzen oder zersetzen.
Entweder Nhe oder Distanz. Wir verbringen unser
Leben versunken in Melancholie - schnippen - und
vorbei ist unsere Zeit, unsere Generation vergangen,
ist schlicht nicht mehr.
140
141
weil ich ein Wort wie Degeneration nicht vergessen haben, was dem widerspricht ganz und gar
degeneriert zu sein.
Der Schmerz einer Abweisung kann auf zweierlei Art und Weise betrachtet werden: zum einen, als Identitts-Falsifikation, der abgewiesenen Person aus der Sinn-erwartung und
-antizipation, das heit Erwartung ein Stck
Identitt zu geschoben zu bekommen, resultiert
also zum anderen die Enttuschung ber das
ausbleibende Sinngefhl, welches krperliche
Gefhle versprach. Falsifikation und ausbleibende Verifikation. Also ein doppelseitiger Feedback-effekt.
142
27 Sinne. Wer ist sie nur, dieses ungezhlte Frauenzimmer? Mein Bruder ich bitte
dich, deiner dir, du darfst
mir niemals diese Frau rauben.
Jupiter jedoch blieb keine
Wahl und er blieb unnachgiebig, wie Marmor. Doch
noch bevor Prosperina das
Reich der Toten verlsst, gab
Pluto ihr einige Granatapfelkerne als Wegzehrung mit.
Die nichts Ahnende isst von
den Kernen. Granatapfelsaft
rann ihr die Mundwinkel
herunter. War s in ihrem
Gaumen und sauer auf ihrer Zunge. Tropfen der roten
Flssigkeit verlieren sich auf
ihrem Kleid, was sie nicht
wissen kann: niemand der
jemals, von den Frchten der Unterwelt gekostet hat, niemand, der sich zum fressen hat verleiten und verfhren lassen, kann dauerhaft in der
Oberwelt verweilen.
Und so lebt Prosperina acht Monate auf
der Mutter Erde und vier Monate regiert sie als
Knigin das Reich der Toten. In diesen vier Monaten, in denen Mutter und Tochter getrennt
sind, wchst auf der Erde nicht ein Korn, es ist
kalt und windig. Diese Zeit nennen wir Winter
und wenn Prosperina aus dem Totenreich zu
ihrer Mutter fhrt, so nennen wir das Frhling.
-eine
Mutter
war
eine
sehr
geschickte
Frau.
143
144
oder der erkaufte Preis von Mutters Schachpartie. Das hie auch, unser Geld zu verzocken und
sich bei den Nachbarn Geld zu borgen. Das erste
mal, dass ich so etwas wie: Fremdscham fhlte.
Als ich ihn beobachtete, aus meinem Zimmer
durch die Gardinen, versteckt hinter dem Stoff,
wie er rber schlich, anklopfte und irgendwie
verstanden haben ich zum Glck nichts irgendwie mit Hnden und Fen erklrte; er, wir
brauchen Geld. Wahrscheinlich hat er mit uns
Kindern argumentiert, Essen, Schulgeld, Zukunft. Das erste Mal, dass ich mich meiner Existenz schmte. Das zweite Mal um genau zu sein,
als die Mutter meiner unbekannten Geschwister und Frau meines leiblichen Vaters, darauf
bestand meine Existenz geheim zu halten und
besser noch zu tilgen eine Urscham. Seither
fhlt sich jeder meiner Entwicklungsschritte wie
metastieren an.
Der Stiefvater war
Maurer. Bei uns war
nicht viel Geld zu
verdienen.
Meine
Mutter berredete
ihn auer Landes zu
gehen um dort Geld
fr uns zu verdienen, ein bisschen Reparation zu zahlen, dass er
den ausgeschtteten Giftschrank wieder abtrgt
und insgeheim uns Kinder langsam von ihm zu
entwhnen. Schfermatt. Geschickte Mutter.
Manchmal frage ich mich, warum meine Mutter dieses ganze Brimborium von drei Punkten
und Schachzgen veranstaltet hat und ich frage
mich dann: Mutter, wovor hattest du Angst?
Eines Tages werde ich an dem Krankenbett
meines Stiefvaters stehen und ihm Lebewohl
sagen.
Ich habe in diesem Leben um mal ehrlich zu
sein Atanassov, immer Schwierigkeiten gehabt
eine Rolle fr mich zu finden. Gerne band ich
mir den Heldenepos meiner Mutter auf den
Rcken. Hre sie noch heute von Indigokindern
reden. Besondere Kinder, berdurchschnittlich
intelligent und berdurchschnittlich kreativ
und ich hre sie zu mir sagen: ich sei eines dieser Kinder. Ich teile diesen Heldenepos gerne in
zwei Arten der Epen ein. Der globale Epos, den
hatten wir gerade. Prmisse: das Kind muss etwas besonderes werden. Und der zweite, der Situative Epos, beschreibt welche Funktion ich in
145
146
24
147
148
tende Detail auf. Ich fand im brigen eine wahre Freude daran, auch mich selbst, vor allem die
Momente die mich schockierten, aufzuzeichnen.
Es macht mir einen Heidenspa mein eigenes
Entsetzen fest zu halten und zu konservieren,
dass ich wieder und wieder in mein sprachloses
Entsetzen verfallen kann. Wieder und wieder
zertrmmern und erschttern, bis es mir Langweilig und berdrssig wird, dachte ich gewohnt
grospurig arrogant und geknstelt unerschrocken.
Kamera und Mikrofon heimlich auf die beiden Arbeiter gerichtet, sah ich weiter, wie sie
sich noch immer mit dem Wagen abmhten und
hrte weiter ihrer Diskussion dabei zu.
Schildern Sie mal eine Ihrer Wahnideen.
Nein.
Kommen Sie. Das Thema ist schwer zu fassen. Man muss den Leuten Beispiele und Bilder
bieten.
Nein.
Also dann jetzt haben Sie sich nicht so.
Nein.
Ich verstehe schon, Wahnideen, verrckte
Visionen sind immer von Scham begleitet.
Sie verstehen nicht. Scham macht es nur
schlimmer.
Sie passt wie der Schlssel ins Schloss.
Sich jetzt schmen, heit im Boden versinken, weil Sie im Boden versunken ist.
Also wenn Sie das schon wissen, dann raus
damit.
Gut, aber Sie mssen mir versprechen es niemanden zu sagen.
Die Scham
Als ich vorhin auf Toilette war. Nein es ist
mir zu peinlich.
Kommen Sie, raus damit, wir knnen es danach auch vergessen.
Ich sa auf der Schssel und las Zeitung, wie
gewhnlich. Ich brauche manchmal fr Stuhlgang etwas lnger.
Weiter.
Ich finde das Thema auch leidlich unliterarisch.
Das tut hier nichts zur Sache. Sie haben also
gro gemacht.
Ja und ich stand auf. Bemerkte aber, nicht
uriniert zu haben. Also streifte ich meine Hose
noch Einmal nach unten. Nahm meinen Penis
in die Hand und urinierte in das Klo.
149
150
151
152
153
Lassen Sie es gut sein. Ich will diesen wahnsinnigen Rundgang nur beenden und dann
nichts wie weg.
Aber wozu wollen Sie ohne Kamera?, er
schaute irritiert das Schwein.
Lindbergh, lassen sie es gut sein. Wissen Sie
eigentlich schon, was mit der Rezeptionistin
passiert ist?, fragte ich und spielte mit dem Gedanken, ob er wsste, dass ich sie bereits kannte.
Folgen Sie mir Herr Lilienthal, sprach Anton dster gelassen und bitteren Blickes. Es ist
Ihnen ja schon bekannt, dass nur die verkorkstesten Menschen sich hier hinunter trauen, und
begann locker daher zu reden, wer wolle schon
fr etwas bezahlen, was er in jeder Kneipe fr
nicht mal einen Cent haben kann? Was nur ein
kurzes aufdringliches Werben einem abverlangt Oppenheimer, Sie wissen wovon ich
spreche, nicht? Die besten Sachen sind umsonst, und lachte selbst ber diese Doppeldeutigkeit.
Dieser Sullivan, nun dieser Kerl, dieser abgebrochene und chronisch kranke Typ und wie Sie
wissen, der vermeintliche Leiter dieser Anstalt
er bezeichnet sich selbst als chef de la misre.
Wie soll uns das weiterbringen, Nihad?, unterbrach ich meinen nutzlosen Assistenten.
Hren sie doch erst einmal zu! Dieser Typ
hat sich darauf spezialisiert: Firmen durch den
Bankrott zu leiten. Ein wahrer Meister mit insolventen Unternehmen Gewinn zu machen
und meist belaufen sich seine Anstellungen auf
etwa drei Monate, hielt inne und schaute mich
an, als sollte ich jetzt den Grund fr die Dauer
der Anstellung erraten. Nahm meine Antwort
vorweg und fragte: weshalb das so ist, fragen
Sie sich?, ich fragte mich berhaupt nichts und
wollte nur raus aus dieser, nach kalter und nasser
Asche riechenden Hlle von edel Freundenhaus.
Meist sind es diese drei letzten Monate in
denen der ehemalige Leiter des insolventen
Unternehmens, einen Nervenzusammenbruch,
154
Se jemandn zum spiegeln, also dit heit zum reflektieren ham, der Se wieder aus ihrm Schatten
lsn kann und erst jar keene Drachn entstehen
lsst.
155
ren erstarkte. Und das Gute, das notwendig verbundene und mit den anderen schaffende.
(Mutter und Vaterrollen, sind natrlich austauschbar, wir sind ja nicht mehr in den fnfzigern.)
25
Rckzug V
Davon zu sprechen wie sinnlos Religiositt ist und wie schrecklich Glauben sein
kann ist in etwa genauso clever, wie ber Autos zu fluchen ohne zu wissen,
dass sie Menschen von A nach B bringen
156
bitte immer sein werde, vor meiner Lieblingsdivebar. Interessant egal wie besoffen ich bin, ein
Stck Logik funktioniert immer.
Der Straenfick war die erste nach zwei oder
drei Monaten. Ich gab vor arbeiten zu mssen.
Sorry keine Zeit fr Lubrikation und was dazu
gehrt. Tagelang, nchtelang Licht, Lichteffekt,
Szene, Spiegel, Schienen und Unterricht. Wer
soll da noch Sex haben? Ich jedenfalls nicht. Mit
den Studentinnen?, ja darauf kam ich damals
nicht mehr. Private Seminare gab es bei mir
nicht, zu naiv. Die Sache mit Annabell hatte ich
nicht vergessen. Mein Leben ist wie die tgliche
Einschrnkung von Wegen und gesperrten Straen und Umleitungen nehmen. Und dann nach
zwei Monaten Trockenheit Straenvergewaltigung.
Stolz. Ich bin stolz. Das ist mir peinlich. Pamela aus Texas, meine Mitbewohnerin, schlft
sicher schon. Pamela sollte mal so etwas wie eine
Freundin werden. Die Wohnung auf Craigslist
entdeckt, entpuppte sich als Zufall, dass sie Musikerin ist und ich mache Filme, schner Zufall,
daraus liee sich sicher etwas machen. Manchmal merkte ich, wie ich unsere Freundschaft absichtlich torpediert. Du liebst deine Katze mehr
als den Mann, den es in deinem Leben nicht gibt.
Sie war verrckt nach dem Viech. Ich konnte
das nicht aushalten. Und eines Tages lag ich auf
unserem Sofa, von dem ich brigens berzeugt
war, es wimmelte unter dem Stoff nur so vor Bedbugs. Sie setzte sich auf den Sessel gegenber.
Beides abgeranzte, abgegriffene und von der
Katze zerrissene Stoffmbelstcke. Sie die Geige
in der Hand. Ich wache von dem eleganten Gequitsche auf. Reibe meine Augen will sie fast
in meinen Kopf drcken. Habe Kopfschmerzen.
Greife ber das Kopfende der Couch. Greife erfhlend ein Glas Wasser und zwei Aspirin. Habe
ich schon erwhnt, dass ich mich in New York
jeden Abend mit Schlafmittel und Coganc ins
Bett legte? Sie streicht den Bogen ber die Seiten. Ist das mein neuer Wecker, denke und fluche ich innerlich. Meine Frisur ein verlassenes
Vogelnest. Meine Augen verquollen. Ich mache
Schmatzgerusche und setze mich auf die Sofakante und lasse den Kopf hngen. Das war keine
Yogabung. Sie spielt. Ich lege meine Hnde auf
die Ohren. Schttele mich und kippe mir den
157
undneunzig eine Sechzehnjhrige gefickt. Woher sollte ich das wissen? Fuck sie war Lassen
wir das.
Wenn man nicht so oft Sex hat wie ich damals, dann ist Sex eher eine unkontrollierte
Angelegenheit. Will sagen, ich schaffte es nicht
Einmal auf ihre schwarzen Titten zu kommen.
Eine Lachnummer. Ich zog raus und kam noch
im Kondom. Das ist wie der Vitruvianischer
Mensch von Da Vinci mit zwei Armen, statt
vier.
Am nchsten Morgen. Wir schliefen dann irgendwann ein. Ich habe sie nur einmal Stand
sie vor der Tr. Ich wollte sie loswerden und wir
stritten um eine Krawattennadel, die sie unbedingt behalten wollte.
Ich: nein auf keinen Fall.
Sie: ich will die aber.
Ich: bekommst du aber nicht.
Dreiig Minuten auf englisch.
Ich htte sie einfach noch einmal ficken sollen. Dann wre die Krawattennadel auch egal
gewesen. Dass sie sechzehn war wusste ich eh
nicht.
Das Diktiergert ist mir aus der Hand
gerutscht, wie manchen die Faust ausrutscht.
Liegt auf dem Boden. Keine Ahnung, ob die
Aufzeichnung noch luft, wenn nicht: auch egal,
dann kann ich nicht abschreiben, was ich spreche. Das macht alles, wie man es auch denkt und
dreht und wendet, so oder so keinen Sinn.
Atanassov hren Sie, ich wei ja nicht mal ob
ich berhaupt in diesem beschissenen Bordell
gewesen bin, ob ich Noushin tatschlich je gekannt habe, ob ich wirklich in Andalusien war
oder ob ich mir den ganzen Schei ausgedacht
habe.
Ich wei es nicht, wessen Leben ist das?
Ist das mein Leben, dass ich Ihnen erzhle
oder ist das, wie ich gern mein Leben gehabt
htte? Genialer Regisseur scheitert an sich selbst.
Ich wei noch nicht mal, ob ich Sie bescheisse
oder mich. Und ich fluche schon wieder zu viel.
Die dritte: Jazmin. Ich will das hier noch
durch-hauen heute. Habe mein Diktiertgert
wieder gefunden. Die Flasche Korn ist ein trauriger Anblick. Ich bin ein trauriger Anblick. Ich
versuche mir das Spiegel-gegucke abzugewhnen.
Wissen Sie was die grte Schande an meiner
Zeit in New York City war? Dass ich nur 3 Frau-
159
160
26
161
ir stehen im Heizungsraum des ehemaligen Puffs. Auch hier Gestank. Auch hier
fhle ich mich unwohl. Was es sonst noch gibt:
einen Ofen, dessen Heizungstr von dem Druck
der Hitze aufgebrochen scheint. Glut und Asche
davor. Verrute Wnde. Zum Glck llampen,
die wir anznden knnen. Die Elektrizitt war,
wie erwhnt, ausgefallen. Im flackernden Licht
der l-Lampen, lsst sich neben dem Ofen, die
tote Heizerin ausmachen. Ein verkohltes Stck
ehemaliger Menschlichkeit, sucht vom heiesten Punkt des Flammenherdes davon zu kriechen. Ich vermisste meine Kamera. Ich vermisste es, mich dahinter verstecken zu knne. Ich
vermisste mein Abwehrschild im Leben.
Der Heizungsdienst, rusperte sich Anton
und sprach: erfolgte nach einem Schichtsystem. Jede der Frauen hatte vier Mnner abzuleisten durchschnittlich eine Stunde pro Typ,
macht vier Stunden danach ging es in den
Keller zum Heizen, zum Putzen, zum Essen
zubereiten, Getrnke servieren, zum Empfang oder in die Buchhaltung, erzhlt Anton
schwrmerisch und sucht seine Erkundungen
auszuplaudern. Daraus ergab sich ein dynamisches System von gerechter Arbeitsteilung und Abwechslung.
Welche dieser besonderen Frauen,
wollte schon Zehn
stundenlang,
die
meist doch nicht
sehr
ansehnlichen
Mnner beglcken. So
war es eben so eingerichtet,
dass jede Frau einem Hauptund einem Nebendienst wchentlich zugeteilt wurde. Und
die Elfriede war diese Woche
mit dem Heizen dran, Anton
in aller Ausfhrlichkeit, aber wir
suchten nicht nach der verbrannten
Elfriede.
Der Nebenraum des Heizungskellers gehrte zu den Motivrumen, wie die Kapitnskajte,
das Orientzimmer, das Chinesische Zimmer was mehr eine
Schmauchspuren an der Wand entlang gezogene schwarze Schatten von Flammen. Der
gang hinunter in den Keller des Bordells. Die
Panik im Flammenlabyrinth gefangen zu sein.
Der panische Schrecken, dem nicht entkommen
zu knnen. Ich kann es fhlen und in all meinen
Gliedern spren. Die vergeblichen Bemhungen, die hher schlagende Flammenwand, der
bermchtige Gegner. Geschrei und Verderben,
Scheitern und Tod greifbar nah.
Das ist ein Spiel um die Intensitt der Gefhle.
Es ist ein Tanz um falsche Ruhe. Es ist das
Fragen, nach dem Ausweg es ist die Scheinantwort.
Wie weit wohl diese Treppen reichen, Anton?, fragte ich ngstlich meinen Assistenten
162
163
164
er
We rt
des Menschen,
ergibt sich erst
durch eine von
ihm geleistete
Straftat.
165
len gebracht:
Nachthexe. Man nannte uns Nachthexen.
Viele Menschen denken, weil wir gefhllose
Wesen der Nacht sind. Bei Gott, das mssen wir
auch sein. Sie wissen ja nicht, wozu Menschen
im Stande sind. Sie wissen ja nicht, was Menschen verlangen. Deswegen aber, nannte man
uns nicht Nachthexen, sagte die Nachthexe
Irene Raskowa und ich fand den Namen albern.
Und weiter Raskowa? Gibt es noch etwas,
was Sie mir sagen sollten?
In der Abteilung fr Luftkrieg, gab es eine
Division, die nur aus Frauen bestand. Man
nannte unsere Flieger Nhmaschine. Unsere
Bomben, waren unsere Kinder, gebracht von
Strchen der Nacht.
Raskowa, ich bin etwas irritiert, wie Sie auf
einmal so gesprchig sind, sagte ich provozierend.
fnfhundert-und-acht-und-fnzigstes Fliegerregiment, sagt sie langsam und reit bei
jeder einzelnen Ziffer die Augen auf. Nachtbomber. Nach dem Krieg, war unser Ruf ruiniert und unser Schicksal besiegelt. Wir hatten
geschwitzt. Wir hatten gemordet. Wir hatten vor
Angst gezittert. Wir hatten Schwestern verloren.
Wir hatten das Land verteidigt, mit Blechkisten von Flugzeugen. Helden der Nation, nannte man uns. Als wir Nachhause kamen, waren
wir nichts als Frontmatratzen, nichts mehr als
Feldhuren. All der Heldenmut. All das
Ideal. Man hatte uns dringend
gebraucht und dann fallen
gelassen. Ich war gerade
fnfundzwanzig.
Ich meine, begann
ich halbwegs freundlich,
es ist immer
166
167
168
169
170
171
ben jemand Anderes etwas getan, der Ihnen etwas getan hat. Sie haben Anteil daran, was Ihnen
angetan wurde. So haben sie wenigstens retrospektiv Kontrolle und das schlimmste, furchtbarste und unheilvollste, verliert sein noch immer wirkenden Schrecken. Daher wollen die
Depressiven sich auf der Anklagebank sitzen
sehen. Stehe hinter ihr. Traue mich nicht ihre
Schulter zu berhren. Sie dreht sich schockartig
um.
Sie und ich Lilienthal, sagt sie und tippt mir
auf die Brust. Wir sind gar nicht so verschieden, wie Sie glauben, und schiebt mich tippend
durch das Schwimmbad. Wir fhren uns immer wieder an die Klippe, und drngt mich an
den Rand Schwimmbeckens. Ich schaue nach
oben und sehe die Beckenkante, wie die Kante
einer Schlucht. Imaginieren den Sprung. Imaginieren den Flug. Imaginieren den Sturz. Und
genieren uns dann doch., und als sie doch
sagt, zieht sie das ch unendlich in die Lnge,
aber nicht kraftvoll, sondern wie ein Radio, dem
man den Stecker gezogen hat und das fr eine
Sekunde noch weiter luft und lsst von mir ab
und fllt zurck und ein knatterndes und knarzendes ch bewegt sich von Wand zu Wand
durch das geflieste Viereck. Sie taumelt in die
Mitte des Beckens. Steht mit den Unterschenkeln gegen die Kante des rostigen Klappbettes,
lsst den Kopf hngen und: doch noch bevor
wir uns tatschlich der Tiefe hingeben, treten
wir einen Schritt zurck, sagt sie und hebt den
Kopf wieder. Starrt mich an. Nehmen noch einen Schritt dazu. Eruieren, was da gerade passiert ist und sobald wir meinen: wir seien weit
genug entfernt, da strzen wir wieder auf die
Klippe zu.
Ich stehe noch immer gegen die Wand und
werden wie das Reich der Habsburger von den
Reiterheeren Osmanen, von Hilde berrannt,
die mir gefhrlich nah steht. Dieses Wrack von
Frau stinkt nach Benzin, Ru und nasser Asche
hrt nicht auf mich zu traktieren.
Benno, wir imaginieren den Sturz, treten zurck, genieren uns, eruieren, treten heran und
so weiter. Sie schliet die Augen und senkt den
Kopf, als wre sie fertig. Ich atme auf und lse
mich von der Wand. Sie lsst sich wieder auf das
Bett fallen. Und murmelt gesenkten Kopfes vor
sich hin: unser Tod, wre nur Versehen. Schttelt den Kopf, schaut wieder in meine Richtung
172
173
Visionrston. Nicht um zu sich selbst zu finden, Lilienthal. Das muss niemand und es kann
auch niemand zu sich selbst finden, was er finden muss, sind die Beziehungen und Aufgaben,
in denen er aufgeht, in denen er wirksam ist und
in denen er sich verwirklichen kann, sie pausiert und ich frage mich, wozu dieses Seminar in
humanistischer Psychologie? Komme auf keine
eine Antwort. Hre nur Hilde sprechen: Wissen Sie was ich meine? Und Beziehungen sind
das Netz, welches sich zwischen Konflikt und
Herausforderung spannt. Ja alles ist Beziehung
ob Lieb- oder Freundschaften und ihr Beruf und
ihre Ttigkeiten, alles ergibt sich in der Beziehung und alles endet in der Beziehung. Sich
schmen, heit sich vorsorglich abwenden, weil
andere sich abwenden. Der Mensch, der seine
natrlichen sozialen Wnsche leugnet, dieser
Mensch ist ein Lgner. Berthold Oppenheimer
Lilienthal er ist ein Lgner. Verstehen Sie das?,
sie beit die Zhne zusammen und drckt ihre
Finger in meine Schulter.
Jetzt kniet sie sich vor mich und spricht: es
mag eine Enttuschung sein, allerdings: was den
Menschen betrifft, ergibt sich der Sinn jeglicher
seiner Beschftigungen und Ttigkeiten, erst
im Lichte seiner Beziehungen und Bindungen.
Oder derer, die er sich erhofft
Was wollen Sie von mir?, sprach ich irritert
und knirschte mit den Zhnen, wie sie zuvor. Es
ist komisch, oft habe ich das Gefhl, wenn es gefhrlich wird, schalten sich aktive und brisante
Anteile meines Bewusstsein vorstzlich ab und
ich werde blind und ich werde taub und ich werde stumm und weder rieche noch hre ich. Was
sich im Nachhinein in etwa so anfhlt, als wre
ich komats gewesen. Das ist eine Art Wegtreten
und wieder-aufwachen. Ohne, dass der Andere
aber etwas davon bemerkte. Das ist allgemein
immer sehr verwirrend fr mich, da ich an Gesprche anknpfen muss, bei denen ich nicht
wei, wie sie entweder allgemein zu Stande gekommen sind oder wie sie an diesen oder jenen
Ausgangspunkt gelangen konnten. So machte
es mich also sehr konfus, als Hilde mich voller
Wut, Inbrunst und Zorn anschrie: ich will Sie
zur Verantwortung ziehen! Inzwischen vor mir
stand. Ich vom Hocker gefallen war und auf Fen, Arsch und Hnden sa.
Welche Verantwortung?, rief ich aus meiner
Gebrenden-Position.
174
Sie da auf die Idee gekommen sind, die Vergitterung der Kellerfenster ab zu reien, die Fenster einzuschlagen und ihren Krper zwischen
Glasscherben und Holzrahmen zu schieben, in
den Keller zu strzen, sich den Dreck von der
Landung ab zu putzen, die ahnungslose Elfriede
zu bermannen und den Ofen zu berfeueren.
Ich der Feuerteufel, schon eine verfhrerische
und verlockende Vorstellung. Wie ich ja da wutentbrannt meinem Zorn Ausdruck verschaffe.
Mein Gesicht ruverschmiert, Blasen an den
Hnden. Es riecht nach den schmelzenden Kacheln des Ofens. Auf meine Zunge legt sich ein
betubender Gestank von verbrannter Kohle.
Lilienthal, Sie wollten aber nicht allein sterben. Sie wollten unsere Gesichter sehen. Sie
wollten Ihre Peiniger leiden sehen. Der Keller
brannte lichterloh. Sie sind wieder aus dem Keller durch das Fenster geklettert und haben die
Vergitterung angebracht. Elfriede erwachte, war
noch benommen, bemerkte den Ernst der Lage
und fing ekstatisch zu tanzen an sie wusste,
sie wrde sterben und Sie wollten durch die Tr
strmen, wo Sie gerade erst abgewiesen worden
waren.
ch entschied mich, wieder nach oben zu gehen. Raffte mich auf. Schaute zu Hilde. Hilde
mit ihrem Kopfer, der aussah, als htte sie ihn in
einen Auspuff gesteckt. Schttelte mich, hstelte
und streckte mich Stereotypen. Gehe zur Leiter. Fasse an die Sprossen. Rost an meinen Hn-
175
176
27
Rauchsulen
177
178
er den Dialekt vergessend und erinnert sich wieder. Das iest keine Frau, duas ist eine Femme
fatale der haute Couture, und packt die Frau
am Handgelenk und streckt die Hand in die
Hhe, wie zur Siegerehrung. Meine Damehn
und Hhrrn, isch werde niescht auf eine' Seil
laufehn und isch werde die Seil nicht zwischen
zwei Hrochhuser spannen. Isch werde Ihnen
keine neuen Menschen bringen und isch werde
ihne auch nieschts berichten, wie Sie eine berhmensch werden. Abehr Sie drfen hiehr alle
Ihre Senf, die Sie ahben dazu geben, wenn Sie
mschten, sagt er und holt aus dem Koffer, dem
er zuvor den Tisch entnahm, eine lange schwere
Kette aus Eisen.
Ahlso liebe Kindher das drft iehhr nischt
nachmachehn und nun meine Damen uhhhn
Ehrren, und wechselt in schmerzende Kopfstimme. Sehen Sie die Khetten? Wher sich
nischt bewegen kuahn, der mss still-ahlten.
Isch sitze iher, wie auf brennende Kohlen. Etre
sur des charbons ardents. Abher nn worm
geht es? Isch werde mit Ihnen eine sehr gefhrlische Wette schlieen, und stampft dabei auf
den Tisch, der daraufhin wackelt, beinahe umkippt und die Frau Assistentin in die Arme des
Artisten fllt.
Uhh lala, so is das mit die Damen sie lieben
die Gefahr, sagt er fauchend und reit seine
Augen, dass der aufgeklebte Schnauzer verrutscht. Also mheine Chrie, isch bitte Sie legen
Sie mir nhun die Ketten an. Und seien Sie niecht
zu zimperlsch mit mhir.
Sie legt ihm die Ketten an. Die Leute starren
und fressen vor sich hin. Er richtet seine Bartimitation.
Isch sage Ihnen, isch brauche nr drei Minten und isch bin befreite. Trois minutes, glauben
Sie mir. Drei Minten., und er zeigte mit drei
Fingern, ohne Daumen, die Zahl drei und die
Augen der Leute folgen seinen Fingern, als wren sie hypnotisiert. Innerahlb von drei Minuten wette isch, bin isch aus die Ketten geschlpft,
wie eine jnge Kken aus le uf de poule.
Anton rauchte und hielt mit der anderen
unser Equipment. Ich putzte verdrossen meine Hutkrempe und mein Mantel schlackerte
im khlen Wind. Der Mann war inzwischen
vollstndig in Ketten gelegt. Legte sich auf den
Boden und rollte ber den Tisch hin und her.
Dabei rasselte sein Kettenanzug.
drumherum ein: Jahresmarkt mit Zirkusartisten, Affen und Menschen. Wieder kann ich
mich dem Eindruck nicht erwehren: ich hatte
das Ganze schon einmal erlebt. Es wurde Nacht,
wir glitten durch die nchtliche Stadt. Lichtkegel
von Straenlaternen erhellten blitzartigen den
Fahrzeuginnenraum und verschwanden, wie sie
gekommen waren. Fhlt sich an als wre die
Welt tatschlich rund.
Es war, als wren die Huser, allesamt, jedes
fr sich, als wren sie Organe, an weien gerade nicht erkennbaren Schnren von Angelsehen
oder Arterien gezogen.
Zugnglich und fragmentiert.
Wogen sanft schwebend, aber nicht schaukelnd auf flssigen Dnen. Schleichender Wind,
blst redundant durch ruhelose Gassen, der an
Seilen von Muskelsehnen gezogenen, im Wiegenlied der gewogenen Stadt, wie durch unabhngige Artefakte eines zersplitterten Geistes.
Damit ist unsere Geschichte ber den verbrannten Puff ist zu Ende.
Seitdem ich kotzend die Treppen des Hamam
hinunter strzte und kroch, bin ich zu einem
menschlichen Gerst, ohne Affektregulation geworden, die war vorab wohl auch nicht besonders ausgeprgt. Heute sage ich, was geblieben
ist, ist ein stummer Diener eines wahnsinnigen
Sultans.
Als mein Geist sich nach Psychose sehnte,
entschied ich, ihm Feindseligkeit statt Verlust
anzubieten.
28
Rckzug VI
Liebe heit, dass ich mich hingebe und ergebe. Falle
und nichts erlebe. Mich nicht erhebe und liegen
darf aufgeweckt bin. Lieben heit, ich muss
und will leiden. Wenn ich nicht leide, heit Liebe
Hass und sie wissen ja, wie sehr ich unter dem
Hass leide. Lieben heit, ich nehme einen fremden
weiblichen Menschen, ziehe ihrem Leben seine
Fden, und stopfe Lcher unbndiger Leere, bis die
Fden, das versteht sich von selbst, bis deren Spule
aufgebracht und aufgewiegelt und betragen ist
und der fremde weibliche Mensch leer ist, wie ich
leer bin und ich mir neuen Stoff zum stopfen, zum
lieben leiden und leidenschaftlich hassen suchen
muss.
Herr, Herr hrst du mich? Herr, ich schwre auf
deinen Namen, den Hass, welchen du in mich
verpflanzt hast, ich verspreche, ich werde ihn nach
dir leben.
180
Wenn Ihnen einmal ein Trauma die Persnlichkeit in Fetzen gerissen hat, werden Sie sich nicht
mit einer Sttigung alleine zufrieden geben knnen, wenn einer Ihrer Teile, seine Fresse hlt,
fngt der nchste schon zu krhen an. Es ist ganz
einfach, Sie sind seelisch Polymorph? Dann werden Sie Polytoxikomane.
Sie erlauben, dass ich aus der Wanne steige?
Reichen Sie mir bitte meinen Bademantel. Vielen Dank.
Es ist das Selbe, wie verschiedene Frauen zu
treffen. Ich denke da an eine groe rothaarige
Existenzialistin, eine dunkelhutige Psychoanalytikerin, eine blonde Epikureer und eine gesprchige Sophistin.
Eine Schne, mit der Sie Nabokov lesen, eine
zauberhafte fr Bulgakow, eine wie Roquentin,
mit der Sie sich in Bibliotheken treffen. Eine
verrckte Konstruktivistin, mit der sie verrckte
Theater konstruieren und Steppenwlfe zchten, eine bodenstndige Realistin, mit der sie
ber Wissenschaft, Randomisierung und Doubleblind-Studien disputieren und eine frhreife
franzsische Deterministin.
Sie brauchen eine Frau fr Logik, eine fr Logos, eine fr Dialektik, eine fr Epistemologie
und eine fr Ontologie. Eine fr den Frhstcks
Kaffee, eine fr nchtliche Raufereien, eine die
Ihrem Leibe gutes fr seine Seele tut und eine
die Ihrer Seele gutes fr ihren Leib tut
Haben Sie mein Rasiermesser gesehen? Ich
auch nicht. Dann eben unrasiert.
Was ich seit einigen Tagen an mir beobachte:
es gibt keinen Momente, in dem sich nicht ein
181
Geschichte im Bordell, habe ich das Filmen aufgegeben. Nie wieder eine Kamera in der Hand
gehabt.
Theseus
und
Das Labyrinth
Mir ist es, als sei ich vor Monaten endlich der
Zelle, in der ich fr Jahre gefangen war als sei
ich vor Monaten endlich dieser Zelle entkommen.
Und wie ich im Flur des Gefngnisses, gerade aus der Zelle entkommen stehe, die schne
frische Kerkerluft in meine Lunge ziehe, wie ich
da so stehe, stelle ich fest, ja nach dem ersten
Rush, dem Heraustreten aus der Zelle, dem Befreiungsakt. Endlich, endlich ist es vollbracht. Da
stelle ich fest: ich bin zwar meiner Zelle entkom-
182
184
185
186
29
Evaluieren Sie
Ich berlege mir immer: soll ich mich lieber erhngen oder vergiften. Ein ffentlicher Selbstmord
kommt nicht in Frage. Ich springe nicht von einem
Hochhaus oder vor einen Zug. Wenn ich die Hoffnung htte noch irgend wirksam zu werden, zu
publizieren, etwas zu hinterlassen, dann wrde ich
mich nicht suizidieren wollen, sondern daran arbeiten. Daher kommt ein Tod mit Publikum nicht in
Frage. Aber die Frage ist erhngen oder vergiften.
Ich knnte mich auch in der Badewanne ertrnken,
erst Gift dann ein Bad zum sauber werden, dann
wird die Haut aber so schrumpelig und das mag
ich nicht daher dusche ich meist. Wenn ich mich
vergifte und dann erhnge, kann es sein, dass ich
vom Tod nichts mehr merke und das wre schade.
Immerhin ist der Tod ein Ereignis, dass einem von
Geburt an versprochen ist. Eine Heirat mit dem
ewigen Begleiter.
Sind dir deine Familie und Freunde lieb, dann
lass es wie einen Unfall aussehen.
Aber ich nannte es nicht Leere. Sondern Dmonen. Seither war ich nie wieder mit einer
Frau zusammen, aus Angst vor den Dmonen.
Die Leere kam, aber trotzdem wieder, auch ohne
Frau. Und ich nenne diese sogenannten Dmonen heute nicht mehr Dmone, sondern: ich.
188
eignisse, trotz ihrer steigende Intensitt, schrittweise adaptiert? War das so bei Ihnen? Ich muss
das wissen. Den Anderen verstehen, heit sich
selbst begreifen. Waren Sie mehr und mehr: weniger schockiert und haben sich ihre Werte von
Rechtmigkeit und Rechtschaffenheit langsam
an die geschilderten Zustnde angepasst? Sodass
Sie berhaupt nicht mehr erschttert waren?
Und mgen Sie mich jetzt noch, mein lieber
Leonard? Knnen Sie mich jetzt noch leiden?
Gemeinhin sagt man dazu Abstumpfung. Ich
nenne es Rezeption und Adaption von Werten.
Besonders stark ist dieser Effekt, schtze ich,
wenn Sie sich intensiv mit dem Geschriebenen
auseinander gesetzt haben. Beziehungsweise,
wenn Sie sich einer Gruppe oder einem einzelnen Menschen anschlieen, der ber bestimmte
Dinge ganz und gar nicht so wie Sie denkt.
Nehmen wir an, ihre neue Freundin ist Veganerin, Sie selbst sind nun ja eher das Gegenteil
davon Sie essen also liebend gerne Entrecte,
Wiener Schnitzel und Austern.
Beobachten Sie sich! Langsam, aber sicher je
dichter und relevanter die Bindung wird, werden Sie einen Wandel Ihrer eigenen Werte, oder
der Ihrer Geliebten feststellen.
Ein kognitiver Weg sich anzunhern, basierend auf dem Affekt, der sagt, wir unterscheiden
uns. Besttigt durch den Umkehrschluss.
Die Werte Ihrer neuen und veganen Freundin, sind an Gefhle
geknpft, die ihr und
urck zum Bordell.
womglich auch Ihnen,
Seien Sie ehrlich,
Atanassov! Wie ist es Ih- Als ich in mein neues Zuhau- dass andere Gefhl von
nen beim Lesen ergan- se kam, fand ich die vertrock- Richtigkeit geben. Um
sich ihr anzunhern,
gen? Hat sich in Ihnen
eine Erwartungshaltung nete Pflanze im Bett liegen. nehmen Sie Ihren alten
Werten das Gefhl von
aufgebaut? Waren Sie
Authentizitt, sie falsifinoch berrascht oder
zieren, was vorher richwurde Ihnen das durch
tig war. Ohne, dass Sie es merken, wurden Sie
die Einleitung, gnzlich genommen?
von fremden Werten infiltriert haben sich in Dieser nervige Prolog ich bitte Verzeihung
filtrieren lassen. Oder Sie sind selbst der Invasor.
an dieser Stelle Sie erinnern sich, die EreignisErobern fremdes Land und stecke Ihre in Fahne
se von denen zu berichten sind, ber die nicht
in den Sand.
gesprochen werden darf Erwarteten Sie daher
Angenommen Sie trennen sich von dieser
unerfllbares?
Freundin oder andersherum, und begeben sich
Oder waren Sie, womglich doch erschtin eine neue Bindung, dann werden Sie die vortert und irritiert, als Sie zunchst von den, auf
her geschaffenen Werte wieder verlieren oder
einem Wagen gestapelten und verbrannten Dirauch sehnschtig sehnlichst sehen, dass sie ihre
nen lasen, spter von der Unverhltnismigkeit
Gltigkeit aufrecht erhalten pltzlich sind Sie
meiner Taten erfuhren und haben dann, die Er-
189
190
191
Wenn
Sie Fnf
Dinge aufzhlen
mssten, die Sie in
ihrem Leben bereuen, was wre
das?
192
30
193
icht,
nein
und bewahre.
Sie sehen in die Fenster der imaginren Galerie. Auf der einen Seite, sind aufgehangen: dstere nahezu schwarze Bilder und ihnen gegenber hngen Bilder von ausschlielicher Weie.
Sie treten in die bestimmte Galerie ein und ihr
Blick natrlich er richtet sich sofort auf die
dsteren Bilder. Sie verbringen Minuten damit
aus den dunklen Schichten schwarzer Farbe,
Collagen-reste zu lesen und bei genauerem Hinsehen, erstaunen Sie vor den Gesichtern, welche
in die Bilder eingearbeitet sind.
Viel spter erst erblicken Sie die weien Bilder. Sie ignorieren Sie abermals. Schauen auf die
geschwrzten Leinwnde, denn Sie spren einen
Schock verborgen, der sich aus den Bilder auf
Sie bertrgt und sie gegenbertragen vielleicht
Trauer, Wut, Neid oder ein anderes Gefhl.
Die dsteren Kollagen, sie schreien, sie rufen
gerade zu, nicht, nein und bewahre. Sie nehmen einige Schritte abstand und da sehen Sie,
die gesamte Serie ist wie aus einer Erschtterung
geboren.
Nun da Sie sich satt gesehen haben, wendet
sich Ihr Blick wieder den helleren Bildern zu.
194
geschmiert und
meine Taschen waren vollgestopft mit Streichhlzern,
die ich aus einem Hotel
geklaut hatte, das auf dem
Weg lag, wo ich vorgab ein
Zimmer mieten zu wollen.
Dass bei jedem Schritt, ein
Packung Streichhlzer aus meiner Tasche fiel.
Auerdem hatte ich einen Pullover an, den ich
Zuhause mit Benzin berschttet hatte, dann
auf die Heizung legte und als er getrocknet war
anzog und ins Auto stieg.
Ich wollte sicher gehen, dass man
mich da behielt.
o ein Klinikaufenthalt an und
fr sich, ist keine ble Angelegenheit. Genau genommen
fhlt es sich an wie Urlaub mit
Animationsprogramm.
Auch die Einrichtung
war ganz angenehm an-
195
zusehen ein gemtlicher Ort mit Schwimmbad, Fnfzig Meter Becken, sogar eine Sauna
gab es dort. Eine Bar suchte ich, allerdings vergeblich. Nein, es war doch sehr schn eingerichtet. Ich will Ihnen, aber nicht all zu viel ber
meine Zeit in der Klinik erzhlen. Ich hatte die
Erkenntnis gesucht und den Wahnsinn gefunden. Ich hatte vorgegeben ein Bordell in Brand
gesetzt zu haben, aber ich war ja aus einem ganz
anderem Grund dort.
Die in einer solchen Einrichtung untergebrachten Menschen, also die auch eine Unterbringung ntig hatten, sind fr gewhnlich etwas, will sagen, benommen was ich selten auf
die Neuroleptika und Co zurckfhrte. Das soll
keine Kritik an Psychiatrischen-Kliniken werden.
Gerade deswegen, meine ich, ist es ein leichtes mit Ihnen Freundschaften zu schlieen.
Immerhin eine groe Gemeinsamkeit teilen
alle Untergebrachten: den Ausschluss aus der
Gesellschaft, ihrer Gruppe und den ntigsten
Bedrfnissen.
Was werden sie dann? Wahnsinnig oder Kriminell. Einmal die
Gruppe, die meint der oder die
sei Wahnsinnig, die Annahme dieses Wertes und die
darauffolgende Isolation,
die einen Wahnsinnig
macht. Rckkopplung
auch in Sachen, wenn
niemand mich will,
dann will ich auch niemanden. Auch essentielle
Charakteranteile fr maligne
zu erklren
Wer ber Psychopathologie
spricht, redet auch immer von
Verlieren. Sei von Menschen, die an
einer Gesellschaft oder sich selbst gescheitert
sind. Krankheit spricht immer von Funktionsniveau haben oder nicht haben.
Einer der Nebeneffekte der Isolation ist zweifellos der Schpfungsdrang und die verzweifelte
Produktivitt der Isolanten in meiner Klinik.
Dabei handelt sich um einen Druckausgleich
aber nicht im Sinne einer physiologischen
Homostase oder Freudschen Triebtheorie,
mehr einer Beschwichtigung. Der Isolant, spart
dermaen viel Druck in sich auf, dass er diesem
irgendwie Raum geben muss. Weil eine Zeitkomponente dazu kommt. Wenn man also nicht
wsste, die Zeit vergeht, der Druck wrde sich
womglich berhaupt nicht steigern. Ich war in
einer Art Psychiatrie fr Knstler zumindest
gab es einige Literaten, Maler, Regisseure und so
weiter.
Die Krux ist, sagte der Snger und Songwriter. Das Fatale ist, dass wann immer ich versuchte irgendwas zustanden zu bringen, was gut
ist, glcklich, dass es dann zerrissen wird.
Ich verstehe, sagte ich.
Das ist eine Zwickmhle.
Ja
Ich brauche das.
Was meinen Sie?
Ich muss arbeiten. Es gibt keine Welt ohne
Arbeit. Ich muss schreiben.
Aber wenn Sie das tun, ist Ihnen nur eine Art
von Schreiben erlaubt, verstehe ich das richtig?
Es ist furchtbar. Erfolgreich schreiben heit,
ich muss mich selbst aufopfern.
Wenn Sie nicht depressiv sind, gelingt Ihnen
kein Songtext, der von Leid und
Verlust erzhlen.
Ich muss in Depression um
arbeiten zu knnen.
Und war das immer so?,
fragte ich prfenden Blickes.
Nein, am Anfang
rettete mich das Schreiben aus Depressionen.
Dann entwickelte es
eine Eigenleben.
Ja, die Geister, die ich
rief.
Erfolg. Ihr Werk wurde gewrdigt.
Das brachte mich in ein besseres
Leben. Viel besseres Leben, aber alles was ich
dann schrieb, waren nichts mehr als schlechte
Schlager.
Also verstimmte Sie Ihre eigene Unfhigkeit.
Ich glitt in eine erneute Depression, weil ich
nicht mehr in der Lage war zu arbeiten.
Und aus dieser Depression mussten Sie sich
herausarbeiten.
Sisyphus!
Sie knnen gar nicht handeln.
196
Und noch weitere hohle Phrasen und floskelartige Formeln standen in groen Lettern im
Zimmer eines Selbstmordkandidaten auf Din
A4 Blttern ausgedruckt eines Suizidalen, wie
man sagt, der sich erhngt hat, wie man sich in
der Anstalt erzhlte. Was mir eine letzte, doch
wirksame Warnung war. Ich lief an seinem Zimmer vorbei, als gerade die Wnde gewaschen
wurden. (Er hatte neben den Din A4 Ausdrucken auch die Wnde vollgekritzelt, wie im Gefngnis die Tage zhlen.)
Wer den Teufel an die Wand malt, ist ihn
zumindest erst mal los.
Es wollen doch alle nur erregt werden kann
den das schdlich sein? Kann denn je von einem
Schaden gesprochen werden. Diese Werteworte,
sollten abgeschafft werden und durch die Bezeichnungen: Bewegung und Stillstand ersetzt
werden. Denn das ist alles, was wir bedeuten.
Bewegung, blo bewegen, man muss sich bewegen. Ich schweife ab.
Es liegt auf der Hand das Freundschaften
Zweckbeziehungen sind, die der Erhaltung eines
Funktionsniveaus dienen und ihr Mittel dazu ist
197
die Teilung einer oder diverser Gemeinsamkeiten und (oder? Sagen Sies mir Atanassov) Beschftigungen.
So kam man dann leicht ins Gesprch. Im
Sommer auf der Veranda der lndlichen Heilanstalt.
Es gab gengend Dinge, ber die man sich, in
aller Herzlichkeit beschweren konnte. Das Pflegepersonal, was mal zu frh und mal viel zu spt
kam. ber das Essen, mal zu hei, mal viel zu
kalt. ber die Getrnke, mal zu trocken, mal viel
zu feucht. ber die Nchte, mal zu dunkel, mal
viel zu hell. ber den Kaffee, zu bitter, zu hei,
zu sauer, zu fad.
ber den Venushgel in Radlerhose, der Therapeutin in der Gruppentherapie, wenn sie ihre
Beine anwinkelt und auf den Stuhl stellt. Ach es
gibt ja hunderte Dinge dieser Art. Das fade Leben braucht Verschleierung. Etwa in derselben
Art gestalteten sich auch die Gesprche.
Mein Kaffee schmeckt heute einfach zu sehr
nach Kaffee. Das Leben braucht Beschftigung.
Konversation ist eine leichte Art der Beschftigung. Lamentieren ist eine leichte Art der Konversation.
Der gewhnliche Wahnsinn ist langweiliger,
als man das gemeinhin annimmt.
Als ich ihn das nchste Mal sah, sprudelt der
gerade noch depressive Musiker ber vor Enthusiasmus.
Mir geht es gut. Gut ist kein Ausdruck. Ich
kann fliegen.
Was ist anders?
Nun das ist eine Art Programm.
Programm?
Ja also, wenn ich schreiben muss, dann
versetze ich mich in diesen depressiven
Schreibmodus.
Und danach?
Und dann, jetzt kommt
das beste, sagte er strahlend. Dann reduziere ich
meinen Schlaf. Jeden Tag um
zwei Stunden, bis ich bei
Null angekommen bin
und wie von Zauberhand, geht es mir fantastisch.
Wie geht man damit
um, fragte ich mich,
wenn ein Patient be-
198
199
31
Bereinigtes Transkript #I
Oppenheimer Lilienthal, Berthold
ls ich jnger war hatte ich diese Freundin mit der ich auch zusammen
wohnte und wir hatten einige Freunde
zusammen. Sie erinnern sich, wir waren zwei
Teile eines Joint Ventures. Und mit diesen
Freunden kamen wir auf die gewitzte und glorreiche Idee, es wre jetzt an der Zeit erste Erfahrung mit Drogen zu sammeln. Da waren wir
Sechzehn oder Siebzehn. Wir trafen uns alle in
unserer ersten Wohnung und von dort aus, fuhren wir in die Stadt, die mal meine Heimatstadt
war, und kauften uns ein als Duftsckchen getarntes Paket psychotrope, halluzinogene Pilze.
Noch in der folgenden Nacht probierten wir
unsere neuste Errungenschaft aus.
Es war fr mich, whrend die anderen infantile Spiele spielten, einer hatte auch im Rausch
meine Freundin angefasst Es war fr mich,
wie ich in meiner Ecke sitze, als wrde ich in
einem Theaterstck sitzen, indem sich externalisierte Selbstanteile in Grund und Boden streiten.
Ich hatte frh mit dem Schreiben angefangen
und es war fr mich immer etwas, wie meine
Existenzgarantie, als Sinn an dem ich mich fest
klammern konnte.
Nach dieser Nacht hatte ich drei Jahre nicht
geschrieben dann brach es wie wundersames
Feuer zurck und ich schrieb.
Ich erinnere mich, wie ich mit meiner Freundin am nchsten Tag in der Kche sa und wir
Tee tranken. Sie eine Art von verkatert war und
wir scherzten ber letzte Nacht. Auch damals
war ich mehr als januskpfig. Ich verstehe bis
heute nicht, warum habe ich nicht einfach erzhlt, wie schlimm das die Nacht davor war?
Wie ich da meinen Tee trank, sprte ich nur irgendetwas war gegangen und hatte ich verloren.
Therapeut:
Herr Lilienthal, erzhlen Sie mir aus Ihrem Leben.
Lilienthal:
Wenn Sie von Erlsung sprechen. Ja Erlsung, war schon das Ziel.
Lilienthal:
Es heit oft, man knne den Suizid bei
kranken Menschen rechtfertigen. Ich
rede von geistig verstrten Irren, Verrckten. Wissen Sie, weil die angeblich
nicht wissen, was Sie tun.
Glaube Sie, ich wei nicht, was ich tue?
Therapeut:
Herr Lilienthal, wann kamen Sie das erste Mal auf die Idee, sich umzubringen?
Lilienthal:
Haben Sie, denn noch nie daran gedacht?
Therapeut:
War das ein besonderer Moment? Waren
es immer besondere Momente, wenn Sie
daran dachten?
Lillienthal:
Was soll daran besonders sein?
Therapeut:
Wrden Sie selbst sagen, Sie stecken in
einer Krise?
Und macht Sie diese Frage aggressiv?
Therapeut:
Erzhlen Sie mir von Ihrem Eltern.
Lilienthal:
Eine Krise ist es, wenn man nicht wei,
wie es ausgeht.
Lilienthal:
Bitteschn.
Therapeut:
Haben Sie nie an Ihre Familie gedacht.
Hatten Sie nie Gewissenbissen?
Therapeut:
Ihr Vater, hatte einen Hang zum Glcksspiel.
Lilienthal:
Gewissenbissen? Ich war noch ein Kind,
als ich es mir zum ersten Mal ausmalte,
Hand an mich anzulegen.
Lilienthal:
Einfach der Gedanke zu gehen, war angenehm. Es sich auszumalen. Als Jugendlicher, wollte ich dabei immer einen Anzug
tragen.
Therapeut:
Dachten Sie danach, eine Art Himmel,
Hlle, Dharma oder Nirvana, wrde auf
Sie warten?
Therapeut:
Weiter. Sprechen Sie.
Therapeut:
Wissen Sie denn, wie es ausgeht?
Therapeut:
Erlauben Sie eine Routinefrage?
200
Lilienthal:
Jenseitige Erlsung. Ob nun Diesseitig,
machen wir uns nichts vor, das war nie
die Frage.
Therapeut:
Also begriffen Sie nicht, welche Konsequenzen, ihr Verhalten, nach sich zog.
Lilienthal:
Ein infantiler Charakterzug, den ich Zeitlebens nicht verloren haben.
201
Bereinigtes Transkript # IV
Oppenheimer Lilienthal, Berthold
Therapeut:
Weshalb sind Sie hier?
Lilienthal:
Weil ich einen Suizidversuch, als Brandstiftung getarnt habe
Therapeut:
Was war Ihre Absicht?
Lilienthal:
Ich wollte mir mein Leben nehmen.
Therapeut:
Und wenn Sie den Suizd, als einzige Form
der Selbstwirksamkeit begreifen
Lilienthal:
Dann bringe ich mich um.
Therapeut:
Also was ist Ihr Auftrag an mich?
Pfeife neben mir. Zigaretten waren unerwnscht. Und ich begann einen Brief an Rahel
Bernstein Tschkalowa zu schreiben.
Ich war das erste Mal in einer Psychiatrischen-Klinik und redlich gelangweilt. Das war
nicht mein Umfeld. All die gescheiterten. Ich
wollte nicht zu diesen gescheiterten dazu gehren. Ich wei nicht, was Anton Nihad Lindbergh, mit dem Bordellmaterial gemacht hatte.
Ich wusste nicht, ob er den Film je verffentlicht hatte, oder es berhaupt vor hatte. Wir telefonierten ab und an und schickten uns Briefe.
Ich bat ihn mir Tschkalowas Anschrift zu besorgen.
Ich will Ihnen ganz ehrlich sagen, lesen
sie diesen Brief, mein sehr verehrter Leonard
Andorra Atanassov und sagen Sie mir Ihre Meinung dazu.
Ich will noch eines hinzufgen: wenn dem so
ist und ich recht behalten sollte, in dieser einen
Sache und es im einfachen direkten negativen
Sinne, immer eine innere Idee des Scheiterns
gibt und das eigentliche gesellschaftliche Scheitern, spter also als logische Konsequenz folgen
muss. Dann muss das auch im Umkehrschluss
gelten und ich sollte, wohl irgendwann anfangen
eine andere Idee in mir aufkeimen zulassen
Closedown: mir luft die Zeit davon.
Therapeut:
Es sei denn, Sie mchten ein Spiel spielen.
Bereinigtes Transkript #V
Oppenheimer Lilienthal, Berthold
Therapeut:
Ich habe versucht mich um zu bringen,
das wei ich, und ich werde es wieder
tun.
Jetzt Sie Lilienthal!
Lilienthal:
Mir ist alles recht. Legen Sie los, was
spielen wir? Wie sind die Regeln? Aber
passen Sie auf, ich bin ein Fuchs! Also
legen wir los! Worum gehts?
Therapeut:
Das Spiel ist ganz einfach. Wir tauschen
die Rollen!
Von jetzt an, bin ich derjenige, der sich
umbringen will und Sie sind der Therapeut.
Lilienthal:
Das klingt langweilig.
Therapeut:
Sie haben es mir versprochen.
Lilienthal:
Also gut. Ich muss mich ruspern
Guten Tag, Sie wollen sich also umbringen?
Therapeut:
Es ist schon einige Wochen her. Ich hatte
versucht, mich in der Badewanne zu ertrnken. Rotwein hatte ich auch.
Lilienthtal:
Und wie stehen Sie jetzt zu Ihrem Suizidversuch?
Lilienthal:
Sagen Sie Ihren Satz und ich werde geheilt sein.
Lilienthal:
Was wollen Sie denn damit erreichen?
Therapeut:
(Schweigt.)
Therapeut:
Darber habe ich nicht nachgedacht, aber
wahrscheinlich, wollte ich erst Einmal
weg. Wie eine Reise. Ich wollte schlichtweg nicht mehr.
Ist das so schwer zu verstehen?
Lilienthal:
Na los, haben Sie sich nicht so. Sie sagen
mir, was ich tun soll.
Therapeut:
(Schweigt.)
an fhlt sich clever, den anderen auszutricksen. Man fhlt sich wie Jesus. Man ist
aber nicht Jesus. Man glaubt, man wrde auerhalb stehen, man gibt vor, nicht dazu zu gehren.
Sich trennen, heit sich trennen und es heit
nicht, den anderen wissen zu lassen, wie man
sich trennt.
Lilienthal:
Glauben Sie denn, dass htte Ihnen etwas
gebracht?
Lilienthal:
Haben Sie keine Ideen?
202
Therapeut:
Wir drehen uns im Kreis! Seien Sie kreativer Lilientahl!
Therapeut:
Ich kann Ihnen nicht sagen, was Sie tun
sollen. Es sei denn .
Lilientahl:
Denken Sie denn, ich kann Ihnen helfen?
Lilienthal:
Es denn, was?
203
insgesamt eins komma eins Prozent aller Verstorbenen Menschen im Land. Vor fnfunddreiig Jahren brigens haben sich noch
vierundzwanzig Menschen auf hundertausend umgebracht. Heutzutage sind
es nur noch zwlf. fter mal gab es kurze Ausschlge im Verlauf der statistischen
Kurven und das meist aufgrund des
Werther-effektes, der besagt nach der Selbstttung einer bekannten Person, lst das eine
Welle von Suiziden in der Allgemeinbevlkerung aus. Meist wiederholen die Nachahmer
auch die Todesursache. Sie erinnern sich an
den Torwart, danach ist die Zahl der Schienentode signifikant und zwar um achtzehn
Prozent angestiegen. Im Vergleich zu zwei
Jahre vor dem Vorfall. Fnfzig Prozent der
Menschen, die sich selbst tten gehen nebenbei gesagt noch einmal in einer Zeit von einem Monat vor der Tat zum Arzt. Achtzehn
Prozent noch am selben Tag. Allerdings wrden
viele nicht ber ihre Plnen reden, sondern von
somatischen Beschwerden berichten. Interessanterweise bringen dreimal so viele Mnner
wie Frauen um. Nmlich Vierundsiebzig Prozent. In einer Top Ten der Arten und Weisen
fhren Schusswaffen die Liste der Mnner an,
wohingegen bei Frauen die Vergiftung an erster
Stelle steht, die wiederum bei Mnnern auf Platz
drei liegt. Um zweiundzwanzig Prozent von Erhngen berholt. Auch bei den Frauen ist Er-
Therapeut:
Wollen Sie mir denn helfen?
rauchend auf einem Handtuch und schreibe Ihnen diesen Brief. Und das Rahel, stell' dir mal
vor, obwohl es verboten ist hier. Die Frage ist,
schreibe ich heimlich deinen Brief oder rauche
ich heimlich? Was ist hier verboten? Sicher der
Brief. Du fragst dich wo hier ist. Nichts liegt mir
nher, als deine Fragen zu beantworten. Rahel
ich kann dich nicht auf die Folter spannen, dazu
liebe ich Sie zu sehr. Hier ist die Anstalt. In die
ich mich selbst einwies. Mach dir keine Sorgen.
Wenn ich drauen bin, bin ich bei dir. Warte auf
mich. Nein du musst dir keine Sorgen machen.
Musst du nicht. Rahel du musst ja nichts, ich
wei. Aber glauben musst du mir, denn ich liebe
nur dich.
Anstalt, Klinik ja! Krankenhaus. Ich bin
aber nicht krank. Nicht geisteskrank. Rahel, du
musst verstehen, das war eine Vorsichtsmanahme. Ich bin hier in der Klinik, wie manche
im Fitnessstudio. Ich mache das in aller erster
Linie zur Prvention. Und weil ich ehrlich gesagt clever bin. Wie viele Menschen laufen da
drauen rum und sind unglcklich, depressiv,
leiden unter Zwngen oder Folgen einer Traumatisierung. Tausende, Rahel, Tausende.
Du merkst, man macht hier viel Psychoedukation mit mir. Das ist auch gut so. Das ist mein
kostenloses Seminar. Fr mich ist das hier: Bildungsurlaub. Rahel, kein Mensch bricht sich einen Ast ab, sich neben Kunst und Kultur auch
in Psychologie zu bilden. Nichts anderes luft
hier. Ich habe mich eingewiesen aus Bildungszwecken. Wer wei, wo diese neue Erkenntnisse
einflieen, vielleicht in einen Film? Das ist auch
was mir die Therapeuten hier sagen. Es ist eine
Schande, sagen sie, dass man heute, wenn man
sich um Psyche und Soma kmmert, als krank
gilt. Und das meint sich einweisen, wenn's kritisch wird nicht das es je kritisch bei mir war.
Ich bin stabil, wie je und eh. Das hier ist Prvention wie gesagt. Da musst du mir glauben,
Rahel. Rahel, denkst du ich belge dich? Rahel
ich weit nicht mal, wie man das Wort: Lge,
buchstabiert.
Die Therapeuten sagen, ich soll nicht so oft
an dich denken. Und sie sagen auch, es war gut,
dass ich mich eingewiesen habe. Du willst wissen warum?
Wer einmal l--g-t, dem glaubt man nicht.
Sollen die doch reden. Ich bin dir treu. Aber wo
sie recht haben, mit der Einweisung habe ich
hngen auf Platz Nummer zwei, aber Schusswaffen spielen kaum ein Rolle. Wahrscheinlich so
ein Mnner-ding. Eine letzte Sache noch. Raten
Sie mal wie viele von denn fast Zehntausend
Leuten einen Abschlussbrief schreiben. Na was
denken Sie? Achtundzwanzig Prozent, nur achtundzwanzig Prozent. Ich htte gedacht das wrden mehr Leute machen. Und dazu machen es
Neunzig Prozent handschriftlich und sieben
Prozent per SMS. Ich gehre also zu den drei
Prozent, die es irgendwie anders machen.
Leo, dieser Brief ist mein Abschiedsbrief an
Sie Atanassov, wenn dieser Brief zu ende geschrieben ist, werde ich auch meinem Leben ein
Ende setzen.
32
Lilienthal:
Wissen Sie man kann sich
nicht umbringen.
204
205
Ich versuchte weiterhin: die obere Gesichtshlfte von der unteren Visagenhlfte zu isolieren und die fr ein Lachen typischen Falten um
meine Augen zu formen, ohne jedoch tatschlich zu grinsen. Ein bisschen Embodiment-training, dachte ich. Sie wissen ja Psychoedukation.
Auf der Suche nach Alternativbehandlungen,
wie Depressive mit Licht bestrahlen oder EKT
wenn's ein bisschen ruppiger sein soll.
Ich zog auch meine Hose aus. Legte das
Handtuch auf dem feuchten Waschbecken ab
und stieg in die Dusche. Drehte den Hahn auf
und lie eine heie Splung ber meinen Krper fahren. Schaute dabei auf. Zumindest streckte ich den Kopf mit geschlossenen Augen der
Brause entgegen und lauschte dem Rauschen
des vorbeiflieenden Wassers und fhlte die
Tropfen auf meinen Lippen und Lidern aufschlagen. Hielt mich an der Wand fest und sank
in mich zusammen.
Ich sa in der Dusche und die Brause sprudelte Wasser auf meinen ruhenden Krper.
Ich ffnete die Augen, blickte nach unten
und beobachte es wachsen und wieder in sich
zusammenfallen. Erigieren und wieder erschlaffen. Suchte eine Erektion, ohne Berhrung mit
meinen Gedanken auszulsen und beobachtete
weiter wie mir wieder Blut in die Lenden schoss
und es sich beinahe im selben Moment wieder
aus meinen Lenden verflchtigte und in meinem Krper verteilte.
Der Wasserschwall schoss weiter aus der
Brause und wusch mir den Schwei von meinem Krper, als wre es ranziges l.
Ich griff die Brause und zog mich an ihr nach
oben. ffnete den Wandschrank und entnahm
ihm eine schwarze Dose, in der sich mein Rasiermesser befand. Das Messer in der Hand, lie
ich mich wieder auf den Boden der Dusche fallen. Klappte es auf, setzte an und zog es in geraden Bahnen die Haut meines Oberschenkels
nach oben entlang. Whrenddessen er auf und
ab wippte. Sich Adern vom Schaft ausgehend
nach oben zur Spitze zogen und sie, je hrter er
wurde, desto weiter hervor traten und je weniger
erregt ich war; desto eher zogen sie sich wieder
in mein Fleisch zurck.
Das Wasser splte die gelsten Haare meines
Oberschenkels in den Abfluss. Ich packte mein
Organ, setzte das Messer an und entfernte zuerst
die oberen Haare.
206
207
Wir sind miteinander verbunden, wie das ungeborene Kind mit der Mutter.
im Hochsicherheitstrakt eines Geheimdienstes.
Nichts ist besser berwacht, als der Geheimdienst selbst. Rahel werde doch meine Assistentin. Dann kann ich dich behten und beschtzen, denn das wrde auch mich schtzen. Rahel
verstehst du nicht, ich bin unsterblich aber du
bist meine Achilles-sehne. Jeder Held braucht
eine Schwche und Verwundbarkeit. Rahel du
bist meine schwache Stelle meine Schwche.
Deine Liebe ist mein Nektar und Ambrosia. Rahel deine liebe macht mich unsterblich.
In Liebe ihr Berthold Oppenheimer Lilienthal.
Ich bin ein armes Schwein, liebt man mich
nicht.
208
33
nen Samen.
Er fllte den Euphrat mit glitzerndem Wasser.
Da unterwarf sich ihm der Tigris wie ein ungestmer Stier, der das Brautgeschenk bringt. Die
sanfte Erde und die fruchtbare Kuh wurden vom
reichen Samen des Himmels durchdrungen. In
ihrer Freude lie die Erde die Pflanzen des Lebens entstehen und in ihrer berflle lie die
Erde Bier und Honig flieen.
Habe ich nicht selbst geschrieben, sondern im
Fernsehen, im Gemeinschaftsraum der Klinik,
gesehen.
Ich schreibe ein Gedicht aus Sperma in Keilschrift, in Silben und Ideogrammen auf die Flieen der Dusche.
210
211
erstickt.
Was war nun Grund fr den jhen Tod? War
es die Frau, die ihm die Kette schenkte? War
es die Kette? War es der Herr Gott persnlich?
War es das Auto? Der Zigarettenanznder? Wodurch starb Anton Nihad Lindbergh? Er starb
daran, ein Geschenk anzunehmen. Hier liegt die
Schuld. Amen.
Dreiunddreiig Perlen einer Kette fr Dreiunddreiig Gebete jeden Tag.
Du bist gro.
Es gibt keinen Gott auer dich.
Ich glaube, an deinen Propheten.
dieses Gesicht gehrt zwei verschiedenen Menschen und hier dachte ich, die Spaltung ist inzwischen deutlich Sichtbar.
Es ist ein Kunstgriff und Kraftakt, mich beisammen zu halten.
Ich verlie die psychiatrische-Klinik. Was fragen Sie denn nicht? Natrlich war ich stolz. Wissen Sie, jeder Wechsel birgt Zufriedenheit. Ich
liebe jede Bewegung, weil jeder Stillstand mich
in Ketten legt. Ich sa pfeifend in der schaukelnden Bahn, es war kalt. Irgendwann im Februar.
Die Bahn war so voll, dass Menschen sich unbeholfen, wie Pinguine, aneinander rieben. Ich kuschelte mit den fremden Menschen und dachte
an meinen toten Assistenten und wohin uns der
Fluss des Lebens getrieben hatte.
Anton Nihad Lindbergh war jemand fr den
nur Leistung zhlte. Er war jemand, fr den sein
Anspruch auf Leistung wie sein Herzschlag und
Atmen gehrte und jemand dem zeitlebens die
Anerkennung auf genau eben diese seine Leistung versagt wurde und sein Rezept um das Verschwinden seiner Leistung zu bekmpfen war
mehr zu leisten. Das ist wie strampeln in Treibsand.
Er war auch jemand, der in einem fremden
Land geboren war, das Land der Granatapfel,
Feigen und Datteln.
Oppenheimer, sagte er, ich bin wie Bambus,
ich biege, verbiege und verbiete mich, aber ich
breche nicht. Als Lindbergh neun Monate alt
war, starben seine Eltern in Konflikten die in
seinem Heimatland brodelten. Er kam in ein
Waisenhaus, bekam dort den Namen Nihad
und wurde von einer fremden Familie adoptiert.
Fernab vom Grollen des Krieges. Und seine Adoptiveltern sagten er solle den Namen Nihad
behalten, den dieser Namen hatte ihn vor dem
Tod bewahrt und sie gaben ihm dazu die Namen
Anton und Lindbergh.
Er gehrt zu den Menschen, die nie erfuhren
wer die Eltern waren, wann genau er geboren
wurde und welchen Namen die Eltern mal fr
ihn ausgesucht hatte. Er wollte nie wissen, wer
ihn gezeugt hatte. Er wollte nie wissen, wie er geheien hat. Er wollte nie wissen, was geworden
wre, wre er nicht im Waisenhaus aufgefangen
worden. Er wollte nie wissen, was gewesen wre,
ohne Krieg und Konflikt.
Als er fnf Jahre alt war, stand er mit dem
Adoptivvater vor dem Spiegel im Badezimmer,
34
Spaltung II
Suizidale Krisen sind eine Schande und Schmach. Wie Beton an
deinen Fen. Du willst das Leben genieen, aber die Steine in
deinem Magen wiegen schwer. Du fhlst dich leer, ausgezehrt
und abgemagert. Wenn Mensch, aufhrt zu sein.
Ende
212
213
214
und Feldern, nicht mehr als eine chzende Wiese aus Asche ber.
So hat jeder sein eigenes Motiv.
ch kam in meine Wohnung. Kennen Sie diesen alten Geruch, wenn Sie in Ihre eigene
Wohnung zurck kommen? Das sind Sie. Sie
riechen so. Man entfremdet sich selbst von seinem eigenen Geruch. Die Welt ist verrckt geworden. Meist nach einer langen Reise oder wie
in diesem Fall, nach einem lngeren Aufenthalt
in der Klinik, ist das erste, was ich mache, einen
Espresso trinken. Ich hatte mir mal so eine schne italienische Espressomaschine angeschafft.
Ich werde Ihnen aber nicht die Marke verraten,
das habe ich im ganzen Brief vermieden und
werde es jetzt auch nicht machen.
Ich lie meinen schwarzen Lederkoffer nach
Schlieen der Haustr aus meiner HAnd rutschen, dass er auf den Boden fiel und rcklings
umkippte wie ein Kfer auf dem Rcken lag.
Mit der Schreibmaschine war ich sanfter und
stellte das Gert auf dem Kchentisch ab wollte sie nicht in Kferposition sehen. Schaltete
die Espressomaschine an, schaute wartend aus
dem Kchenfenster, bis sie bereit war und bezog dann alsbald mglich einen dunklen, ligen
und fast festen Kaffee. Setzte mich an meinem
Kchentisch und trank diesen ersten herrlichen
Espresso nach langer Abwesenheit. Und Kakaonoten, Surenoten und Nussnoten fluten meine
Rezeptoren auf der Zunge und lassen die Hrchen in meiner Nase vibrieren. Ich kann Ihnen
sagen, es gibt nichts schneres.
Ich habe Ihnen brigens gar nicht erzhlt,
dass ich ein wahrer Pflanzenfreund bin. Na ja es
schien mir wohl nicht wichtig. Die Espressotasse
leer. Vor mir liegt der Brief. Liegen ber zweihundert Seiten berlebenskampf eher berlebensanliegen. Ich muss mich jetzt langsam ran
halten dieser Brief ist sehr lang geworden.
Einmal will ich noch das Leben versuchen.
Einmal will ich noch raus in die Gesellschaft treten. Einmal will ich es noch wagen. Genug von
diesen Trauertagen, genug von diesem Marter.
Das Leben ist zu kurz sich mit Leid aufzuhalten.
Ich wnschte Noushin wrde mir schreiben
und ich wnschte, ich wrde lesen: Berthold,
weit du warum ich nie mit dir schlief? Weit
du das? Du weit es ja nicht! Willst du es wissen,
liebster Benno?
215
meinem Kopf sich der klapprige Projektor einschaltete und ein Mrchen von Bindung erzhlte. Es war jedes Mal eine Erschtterung bis in
Mark und Gebein. Sicherlich gewhnte ich mich
an die Strke des Stoes. Ich bin ein Meister in
Gleichgltigkeit, aber ungeachtet dessen, jedes
Mal starb ein Teil von mir.
Das finden Sie bertrieben? Ich solle mich zusammen reien? Die Sache nicht so hoch -spielen?
Ich finde das auch bertrieben. Die Frage ist
ja, was wollte ich damit regulieren?
Was sollten diese Bindungen in mir ausgleichen?
Wissen Sie eigentlich geht es um etwas anderes. Wenn eine Frau mir nher kam, kam ich mir
auch selbst nher und wenn ich mir selbst nher
komme, kann es nur eine Antwort geben und
die lautete: ich muss hassen.
Soll ich Ihnen noch einen Schlag aus der Kindheit erzhlen? Ich habe
gehrt, es fllt Menschen einfacher sich
einzufhlen und dem
Verhalten von Personen
nach zu empfinden, wenn
sie etwas aus der Kindheit des
Betroffenen wissen. Ich bin da anderer Ansicht.
Auch wenn ich Ihnen erzhle, dass ich
groe Teile meiner Kindheit in einem Krankenhaus verbrachte und
meine Mutter mich, wegen Regelungen der Besuchszeiten im
Krankenhaus tglich nur etwa
zwei Stunden sah und sonst sich
eher um mein leibliches, als um
psychosoziales Wohl gekmmert wurde soll heien: man
versorgte die Kinder mit Essen
und Trinken, nicht aber mit Nhe,
Wrme, Geborgenheit, Regulation und
Vertrauen. Sie knnen sich denken, worauf
ich hinaus will, nicht? Dort im Kinderbett des
Krankenhaus entstand eine Sehnsucht, eine Suche nach innerem Vertrauen. Dort wo Regulation sein sollte, ist nichts auer Zerstreuung.
Klassischer Hospitalismus, klassische Deprivation und Vernachlssigung. Die Fliesen
gesumten Flure, die ewig gleichen Tren, Eta-
lich es Fiepen, wie das Pfeifen eines alten Kohleofens. Die offenen und hochroten Poren ihrer
Haut, wenn die Sonne darauf scheint. Wie struppig ihr Haar scheint, wenn es von Wind zerfahren wird. Es lie sich immer irgendetwas finden.
Waren ihre grotesken Zge nicht von solcher
Art, verachtete ich ihre Freunde, ihre Arbeit,
ihre Hobbies oder Unternehmung e n .
Die Musik, die sie hrte. Die
Bcher, die sie las. Die
Filme, die sie liebte. Es
ist variable. Ich muss
Gutes zersetzen. Ich
muss den wohlwollenden Blick zersetzen. Ich
darf nicht untergehen
in der Zuneigung der Anderen. Ich darf mich dem Heil
der
Gottlosen nicht hingeben.
Mein Geist war zu einem Httchenspieler verkommen und ich zu dem Trottel, der
glaubte: es befinde sich eine Kugel unter einem der Httchen.
Es verzehrt mich innerlich und ich verwaiste in der Isolation.
Verstehen Sie, Isolation?
Und Verschleierung, knnen Sie damit etwas
anfangen?
Nun, ich hatte zwischendurch schon noch
Frauen. Ich erzeugte anscheinend diese
zuflligen Situationen. Ignorierte
wohl absichtlich alle Zeichen
der Zuneigung, war dazu
noch grob, zumindest
verbal und wunderte
mich dann, wie es zum
Beischlaf kam anders konnte ich ihn sowieso nicht vollziehen.
Siehe Jazmin, Brooklynstreetrape et al.
Es ging nur in der berraschung.
Ich durfte von der Balz, also
nicht das geringste merken.
Verstehen Sie, Zuflle?
Jede dieser Rejektionen, jede Ablehnung und
jede Zurckweisung besonders, wenn angefangene, mehr imaginierte Verbindungen im
Sande verliefen, wenn sie in Unbedeutsamkeit
drifteten, wenn ich irrelevant wurde wenn in
Schnheit.
Hass.
216
Turnhalle und du stocherst weiter in der Erinnerung. Du willst immer mehr wissen. Der Rubikon ist berquert. Wozu immer Beklemmung
in engen Rumen? Da siehst du dich. Du siehst
nicht dich, du siehst ein Abbild von dir, wie du
Kind bist.
Wollen Sie einen letzten Exkurs in meine Vergangenheit mit mir wagen?
Warum immer Beklemmungen in engen Rumen, warum immer Beklemmungen in nach Linoleum riechenden Rumen? Ich wei es, weil
mein Sportlehrer, er selbst damals Referendar
mich beinahe, ich sage beinahe missbraucht
htte.
Er hatte in unserer Klasse Vertretungsunterricht gegeben. Wir waren um die neun und
spielten irgendein Ballspiel ber zwei Felder,
und auch eines hnlich wie Baseball, aber ohne
Schlger. Am Ende der Stunde, das wei ich
noch, stand Alexander der Sportlehrer der Referendar vor mir. Ich erinnere noch immer die
unheimlich dicken von hellen Haaren berwucherten Oberschenkel. Wahrscheinlich so breit,
wie mein Brustkorb.
Er fragte etwas wie, ob ich Sport machen wrde. Ich begriff es als Kompliment und verneinte.
An sein Gesicht erinnere ich mich nicht. Und
fragte, ob ich der Leichtathletikgruppe beitreten
mchte.
Dann war ich sechs Monate beim Leichtathletik und habe nur sehr verschwommene Erinnerungen daran. Vielleicht an die Startblcke, die
leicht beweglichen Gumminoppen des Hallenbodens. Ich kann nicht mal richtig erinnern, was
das fr eine Halle war, in der wir trainierten. Retrospektiv kommt sie mir wie eine riesige Halle
vor, die so riesig ist, dass ich weder die Decke
noch das Ende der Halle sehen kann. Nur geradlinig die Bahnen, die wir rennen sollten. Ein
kindlicher Spa. Mit beiden Armen rudern und
hastig laufen.
An tatschliche bergriffe erinnere ich mich
ebenso wenig, wie an Alexanders Stimme und
seinen Trainingsanzug. Er hatte kurze Haare,
das wei ich noch. Meine Mutter sagt ber diese Zeit, htte ich mich sehr unwohl gefhlt und
gemeint dieser Alexander sei komisch. Bin aber
weiter zum Leichtathletik gegangen. Ich fand
den Gedanken ich als Sportler, wohl ganz gut.
Einige Zeit spter hie es, die Leichtathletikgruppe fhrt in ein Trainingslager. Ich hatte ei-
217
men.
Wozu suche ich immer dunkle enge Rume?
Was will ich da begreifen? Was will ich da suchen?
218
219
220
von?
Das ist Ihnen zu mhevoll es selbst zu binden?
Machen Sie sich nicht die Mhe, ich werde
mich selbst darum kmmern.
Die Frage ist: Was tust du fr die Leere und
was tut die Leere fr dich?
Ich liebe nicht. Ich besitze. Und wenn ich
nicht besitze, reizt mich dieser Konsum und
Besitzentzug bis hin zu grtmglicher Feindseligkeit oder tiefster Trauer das kann ich mir
aussuchen.
Ich will Objekte fr mich Vereinnahmen sie
zu meiner Regulation missbrauchen, sie mir
dienlich und ausgeleert und zerstrt hinterlassen.
221
222
223
35
Rckzug VII
Veni, Vidi, Arrivederci
224
damit umgehen, dass es die Leiche des Nachbars ist? Ruhig bleiben, denkt sich der Nachbar.
Nichts berstrzen. Nur nicht hastig irgendetwas tun. Wie er sich denkt, er sollte nichts berstrzen, fllt ihm auf: er hat sich die Wohnung
seines Nachbars Lilienthal eigentlich nie so richtig angeschaut. Er war immer wie ein ungebetener Gast durch die Wohnung in aller grter
Eile geschlichen. Blo nicht zu lange hier aufhalten. Hier blo nicht mehr Zeit verbringen als
ntig.
Ob er denkt, so unwohl wie ich mich hier
fhle, so unwohl muss sich auch mein Nachbar
in seinem Schlafzimmer gefhlt haben. Ob er
wei, so eingeengt und bedrngt er sich in der
Wohnung Lilienthals fhlt, so muss sich auch
der Mieter selbst gefhlt haben. Man wei nicht,
was der Nachbar in diesem Moment denkt.
Zuerst will er sich rcklings in die Couch fallen lassen. Die Hnde auf das Gesicht legen und
so tun, als htte er nicht gesehen, was er glaubt
gesehen zu haben was er glaubt
Zgerlich erhebt er sich vom Sofa und bewegt
sich ebenso zaghaft in Richtung des Arbeitszimmers. Hebt bald stolpernd den Fu ber die Trschwelle des Schlafzimmers. Sucht sich in die
Raufasertapete des Flures fest zu krallen. Hrt
nichts, als den eigenen dumpfen Herzschlag,
den eigenen schweren, aber schnellen Atem und
fhlt wie an seinem Haaransatz Schwei sich
zu Perlen zusammen ballt. Und, wie er langsam Schritt fr Schritt gen Arbeitszimmer luft.
Die Schweiperlen ber seine Stirn rinnen. Er
drckt und schiebt widerwillig und bedchtig
einen Fu vor den anderen, als wolle er einen
Einbrecher berraschen. Endlich am Trrahmen des Arbeitszimmers und vermeintlichen
Ortes der hngenden Leiche angekommen,
traut er sich zunchst nicht weiter zu gehen. Er
packt den Trrahmen und sucht im Holz, wie in
Fleisch mit den Fingern verkrampft einzudringen und kneift eingeschchtert die Augen zu,
so stark er nur kann. Vollstndig und knstlich
erblindet, zieht er sich langsam nach vorne, als
wrde er Klimmzge ben.
Er beschliet wenn man in diesem schauerlichen Moment berhaupt von einer rationalen
Entscheidung sprechen kann, wie dem auch sei
er beschliet: sich zuerst in die Mitte des Trrahmens mit geschlossenen Augen zu stellen,
dann bis Zehn zu zhlen und mit einem Mal die
225
226
227
228
229
ans Herz gewachsen. Daher berging sie die polizeiliche Schweigepflicht, es handele sich dabei
so oder so nur um eine Formalitt.
ten gendert: Lilienthal, der Dialog ist die Knigsdisziplin der Literatur. Wissen Sie warum?
Weil er so selten gelingt! Diese Worte, ohne
aber dabei an seinen verstorbenen Freund zu
denken, wiederholte er einige Male fr sich, als
seien sie ein Gebet oder ein Mantra.
Indessen er, wie gewhnlich kreisfrmige
Spaziergnge in seinem Zimmer unternahm,
als ganz unverhofft, die morgendliche Stille und
Ruhe, durch das Luten des Telefons unterbrochen wurde.
Erst blieb er stehen, als wren seine Fe in
Beton gegossen und als glitte er auf den Grund
eines tiefen Sees. Dann schritt er zgernd zum
Telefon und zgerlich nahm er den schwarzen
Hrer in die Hand.
Hier spricht die leitende Kriminalbeamtin Rahel Bernstein Tschkalowa, ist dort Herr
Atanassov, Psychiater und Leiter des Sanatoriums?, drang eine melodische und weibliche
Stimme aus dem Hrer.
Dr. Atanassov hier, erwiderte der
Psychiater knapp.
Ist Ihnen ein gewisser
Herr Berthold Oppenenheimer Lilienthal bekannt?
Man hatte berall nach
Atanassov gesucht. Steckbriefe verteilt, doch nirgends konnte er gefunden werden. Man ahnte
schlicht nicht, dass er
leitender Psychiater einer
Klinik sein knnte.
Nach einem fr beide intensiven Telefonat, entschied sich
Tschkalowa auf eigene Faust,
den Brief aus dem Polizeirevier
verschwinden zu lassen und an
den Psychiater zu bergeben. Ihrerseits versicherte Sie ihm er knne
unbesorgt sein, denn sie kannte, wie
er selbst, Lilienthal auch persnlich.
Auch wenn es sich dabei um eine
flchtige und unbedeutende Begegnung handele, gab sie vor und log dabei.
Sie hatte, nach ihrer Aussage nach dem
Lesen des Briefes, doch etwas Mitleid mit
dem Vermissten und er war ihr doch, sehr
230
231
232
233