Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
30/07/12
1. Introduccin
1.1.
Conceptos Generales, desarrollo y alcance
Propiedad Intelectual en la poca contempornea
de
la
Ver http://www.london2012.com/about-us/our-brand/using-the-brand/
06/08/12
1.2.
4 http://www.memoriachilena.cl/temas/index.asp?
id_ut=propiedadindustrialenchile
5 [L]a primera patente de invencin fue la otorgada al doctor Andrs Blest,
por su introduccin a Valparaso de un mtodo para hacer ron en Chile. El
26 de octubre de 1840, en tanto, se le concedi a Federico Green y Cia. Una
patente para uso de la mquina y taladros para establecer en el pas los
pozos artesianos. Ms adelante con fecha 11 de noviembre de ese mismo
ao- el arquitecto e inventor ingls Juan Stevenson se le concedi de por
vida la patente de una Mquina y procedimiento para beneficiar toda clase
de metales de plata por amalgamacin. Tambin en el decenio de 1840 se
entregaron diversas concesiones para la fabricacin de cristales, tejidos de
algodn, betunes de todos colores, aceite vegetal y de linaza, ladrillos para
construir hornos y una mquina para reducir los lavaderos de oro, entre
otras invenciones. (http://www.memoriachilena.cl/temas/dest.asp?
id=propiedadindustrialenchile1840).
5
Constitucin
Cdigo Civil
Leyes especiales
Introduccin
Concepto
13 Infra. p. 15.
13
Clasificador de marcas
Esto pasara, por ejemplo, si se registra la marca Nivea para una crema
con fines teraputicos (Clase 5), ya estando dicha marca registrada como
crema de cuidado personal (clase 3), podra generar confusin entre los
consumidores. Algo similar pasa con las clases 29 22 y 30 toda vez que
ambas agrupan distintos tipos de productos alimenticios. As, si se tratara
de registrar la marca Soprole para helados, ya estando registrada para
leche, y aunque los helados y la leche estn en clases distintas, lo ms
probable es que tal solicitud sea rechazada atendido que se comercializan
en lugares similares y que tienen caractersticas similares, lo que hace
razonable suponer que el consumidor podra pensar que se trata del mismo
productor.
Tambin se ha entendido que son clases relacionadas la 5 y la 10 23 y la
32 (bebidas no alcohlicas y cervezas) y la 33 (bebidas alcohlicas).
22/08/12
3.5.
27/08/12
se argument que las marcas eran tan semejantes que no podran coexistir
sin inducir a error o engao a los consumidores, causando, de paso, un
perjuicio al titular de la marca Emilio Pucci.
3.6.7. Marcas iguales o similares a otras registradas en el
extranjero
3.6.7.1. Para distinguir productos, servicios o establecimientos
idnticos o relacionados
Artculo 20.- No podrn registrarse como marcas:
g) Las marcas iguales o que grfica o fonticamente se asemejen, en forma
de poder confundirse con otras registradas en el extranjero para distinguir
los mismos productos, servicios o establecimientos comerciales o
industriales, siempre que ellas gocen de fama y notoriedad en el sector
pertinente26 del pblico que habitualmente consume esos productos,
demanda esos servicios o tiene acceso a esos establecimientos comerciales
o industriales, en el pas originario del registro.
Rechazado o anulado el registro por esta causal, el titular de la marca
notoria registrada en el extranjero, dentro del plazo de 90 das, deber
solicitar la inscripcin de la marca. Si as no lo hiciera, la marca podr ser
solicitada por cualquier persona, teniendo prioridad dentro de los 90 das
siguientes a la expiracin del derecho del titular de la marca registrada en el
extranjero, aquella a quien se le hubiera rechazado la solicitud o anulado el
registro.
1. Este literal trata de evitar situaciones como la que ocurrira si
alguien viaja, por ejemplo, a Argentina y regresa a Chile con la idea de
registrar los alfajores Havanna, aunque no se dedique a vender alfajores,
con la nica pretensin de cobrarle a Havanna si sta quisiera comerciar sus
productos en Chile. Algo similar pas con la marca de ropa Mango que, al
momento de al querer registrar su marca en nuestro pas se dio cuenta de
que sta ya estaba registrada por un chileno, forzndola a comercializar sus
productos como Mng. Pas tambin con Bath & Body Works y con Osprey,
caso que destaca porque la marca extranjera no estaba registrada en Chile
de modo que tuvo que ejercer su derecho de prioridad segn lo establece el
mismo fallo27.
2. No obstante, para poder oponerse exitosamente, el titular de la marca
en el extranjero deber acreditar:
1) Que la marca ha sido registrada en el extranjero;28 y
26 Generalmente la misma clase o una relacionada.
27 Ver Ejemplos.
28 No quedan protegidas en este literal, por lo tanto, las marcas solicitadas
en el extranjero cuyo registro an no se ha concedido, respecto de las cuales
procedera ejercer el derecho consagrado en el artculo 20 bis de la ley
19.039.
21
aos. Finalmente, esta solicitud fue acogida, lo que refleja que la exigencia del uso
para mantener la vigencia de la marca es muy comn en el extranjero, pero no as
en Chile, salvo por las excepciones del primer inciso del artculo 19 y este segundo
inciso de la letra h) del artculo 20.
24
empresa
extranjera
registra
la
marca
32 Ver Ejemplos.
33 Cabe destacar que las clases establecimientos comerciales y
establecimientos industriales slo existen en Chile, no en el tratado de
Niza
25
3.8.
Infracciones marcarias
Artculo 25.- Toda marca inscrita y que se use en el comercio deber llevar
en forma visible las palabras "Marca Registrada" o las iniciales
"M.R." o la letra "R" dentro de un crculo. La omisin de este requisito
no afecta la validez de la marca registrada, pero quienes no cumplan con
esta disposicin no podrn hacer valer las acciones penales a que se refiere
esta ley.
En efecto, la omisin de este requisito impide al titular de una marca
vulnerada ejercer las acciones penales que procedan, pudiendo un eventual
querellado oponer esta circunstancia como excepcin.
En teora, la razn de este artculo es que el titular de una marca informe
debidamente tanto al consumidor como a un eventual competidor que esa
marca se encuentra registrada. Hay, por lo tanto, una amenaza implcita
para aquellos que quieran copiar la marca, pero tambin un atisbo de
garanta de calidad, atendido que el titular demuestra que incurri en una
serie de costos para registrar la marca y que l es el creador de la marca
respectiva.
Asimismo, este artculo est muy ligado a
que sanciona, no ya a quien no emplea los signos
establece, sino precisamente a quien los emplea
registrada, induciendo a confusin tanto a los
consumidores.
30
31
Nombres de dominio
3.9.1. Generalidades
1. Los nombres de dominio estn ntimamente ligados a las marcas.
De hecho, muchas empresas registran nombres de dominio que incluyen
palabras, marcas o referencias que podran vulnerar marcas de terceros as
como generar confusin entre los consumidores.
As, por ejemplo, sucedi con Eaton, una empresa norteamericana que trat
de registrar el nombre de dominio eaton.cl atendido que tiene una filial en nuestro
pas. Desafortunadamente para ellos, el nombre ya haba sido registrado por Star
Cluch, empresa que comercializa, entre otras, la marca Eaton. De hecho, al ingresar
a eaton.cl, la pgina se redirecciona a starcluch.cl.
32
33
i.
j.
12/09/12
4. Patentes
4.1.
particulares
de
esta
especie
de
Como vimos, el artculo 584 de nuestro Cdigo Civil reconoce una especie
de propiedad sui-generis sobre las producciones del ingenio, lo que se hace
extensivo a las invenciones protegidas por patentes. En este sentido, esta
especie de propiedad destaca por diversas razones.
1. En primer lugar, cabe destacar que, a diferencia del derecho de autor,
en que la sola creacin constituye un derecho para su creador, la propiedad
que otorga una patente de invencin debe ser concedida en virtud de
una declaracin estatal. En otras palabras, no basta con que el inventor
cree un nuevo invento (sea este un producto o procedimiento), sino que el
Estado tiene que as declararlo.
Si bien este requisito se satisface con la declaracin de un solo Estado, el
sistema de patentes generalmente garantiza una proteccin que excede los
lmites del pas en que se concedi la patente ampliando tal proteccin a
ciertas hiptesis de extraterritorialidad.46 Esto no quiere decir que existan
las patentes mundiales a pesar que hay quienes se han esforzado por
instaurar un sistema de proteccin mundial.
2. Por otro lado, esta especie de propiedad tambin se destaca por ser
limitada en el tiempo.47 Por regla general, las patentes se otorgan por no
ms de 20 aos no renovables48 desde la presentacin de la
solicitud. De hecho, en cierto sentido este plazo podra incluso reducirse si
el Estado, de manera unilateral, considera que es necesario otorgar
45 No en vano se ha dicho que, respecto de las invenciones nuevas, el secreto es el
mejor aliado.
Concepto de patente
disponer de ella arbitrariamente, si hacemos una analoga con el art. 582 del
CC). De ah que no slo puede vender este derecho o los productos en que
se materializa, sino celebrar cualquier acto jurdico que lo tenga como
objeto.
2. El inciso final de esta disposicin a ciertos elementos formales que
debe contener toda solicitud de patentes para determinar el alcance de la
proteccin del derecho respectivo. De hecho, toda la solicitud de patentes
debe contemplar, adems de una memoria descriptiva, un pliego de
reivindicaciones y uno o ms dibujos o figuras.
La memoria descriptiva es tal vez el requisito ms importante. El
artculo 2 del Reglamento la define como el documento mediante el cual el
solicitante da a conocer en forma clara y detallada su invencin, modelo de
utilidad, dibujo o diseo industrial, esquema de trazado o topografa de
circuitos integrados y, adems, el estado de la tcnica relacionado con dicho
derecho. Es decir, en ella el inventor describe el problema, el estado actual
de la tcnica y cual es su solucin innovadora al mismo.
De ah que la memoria descriptiva debe incluir una mencin al estado
de la tcnica, es decir, el estado actual del problema considerando todo el
conocimiento acumulado en todo el mundo, evitando de esta forma que
alguien patente en Chile algo que ya fue inventado en Japn. 50 El desafo de
describir el estado de la tcnica es precisamente determinar el producto o
procedimiento (en definitiva, el tipo de invencin) respecto del cual se
considerar. As, por ejemplo, si analizamos un inventor de frenos, el estado
de la tcnica podra agrupar todos los tipos de frenos que existen y otro slo
los frenos ABS.
El pliego de reivindicaciones es el documento que contiene el
conjunto de descripciones claras y concisas, de estructura formal,
sustentadas en la memoria descriptiva, que tiene por objeto individualizar
los aspectos nuevos sobre los cuales se desea obtener proteccin. 51
Constituye, por lo tanto, aquello sobre lo que se pide la proteccin o
derechos, lo que justifica que el alcance de la proteccin otorgada por la
patente se determine por el contenido de las reivindicaciones. No est
dems recalcar la importancia de este requisito, toda vez que si,
posteriormente, alguien solicitara una patente que se sobrepone a la
patente otorgada, valindose de la nueva tecnologa, podra gatillarse una
demanda de reivindicacin.
4.4.2. Limitaciones a los derechos concedidos por una patente
50 El artculo 2 del Reglamento define el estado de la tcnica como todo aquel
conocimiento que ha sido colocado al alcance del pblico en cualquier parte del
mundo, aunque sea totalmente desconocido en Chile, mediante una publicacin en
forma tangible, la venta o comercializacin, el uso o cualquier otro medio, antes de
la fecha de presentacin de una solicitud o de la reivindicacin de la prioridad de un
derecho de propiedad industrial en Chile.
51 Art. 2 Reglamento.
41
4.4.2.1. El territorio
El inciso 4 del artculo 49 establece que el derecho de patente se
extender a todo el territorio de la Repblica hasta el da en que expire el
plazo de concesin de la patente. En efecto, como vimos, las patentes slo
otorgan derechos en el territorio del Estado que los reconoce, salvo contadas
excepciones. De ah que para proteger una invencin en varios pases su
titular deber solicitar la patente en cada uno de los pases respectivos.
Actualmente, la OMPI est tratando de unificar los procedimientos
nacionales en un solo procedimiento mundial, lo que, no obstante, implicara
diversas normas y derechos nacionales, particularmente de carcter
constitucional.
4.4.2.2. El tiempo
Asimismo, como sabemos, el derecho de propiedad otorgado por una
patente tiene un lmite temporal esencial que permite a la colectividad
mundial acceder a la invencin. De ah que el artculo 39 establece que Las
patentes de invencin se concedern por un periodo no renovable de 20
aos, contado desde la fecha de presentacin de la solicitud.
4.5.
Requisitos de patentabilidad
teoras
cientficas
mtodos
43
principios
econmicos
El estado de la tcnica
el
estado
de
la
tcnica
tiene
dos
componentes
1) Conocimiento divulgado
El estado de la tcnica est compuesto por todo el conocimiento
divulgado antes de la fecha de presentacin de la solicitud (o de la prioridad
reclamada segn el artculo 34). Esto implica que para que una invencin
sea protegible, debe mantenerse en secreto hasta la presentacin de la
solicitud, ya que de lo contrario (por ejemplo, si se publica) pasara a formar
parte del estado de la tcnica.
De ah que al desarrollar prototipos debe tenerse sumo cuidado,
estableciendo disposiciones especiales en los contratos celebrados con
empleados u otros colaboradores. De hecho, siempre se corre un riesgo.
Incluso aunque se demande la indemnizacin de los perjuicios, si ya hubo
divulgacin no hay novedad.
2) Universalidad
53 Falt. Gracias a la Cata Villalobos por sus apuntes.
46
4.5.2.2.
Excepciones a la novedad
A.
1) Quien hubiere depositado regularmente una solicitud de patente de
invencin, de modelo de utilidad, de dibujo o modelo industrial, de marca de
fbrica o de comercio, en alguno de los pases de la Unin o su
causahabiente, gozar, para efectuar el depsito en los otros pases, de un
derecho de prioridad, durante los plazos fijados ms adelante en el
presente.
2) Se reconoce que da origen al derecho de prioridad todo depsito
que tenga valor de depsito nacional regular, en virtud de la
legislacin nacional de cada pas de la Unin o de tratados bilaterales o
multilaterales concluidos entre pases de la Unin.
3) Por depsito nacional regular se entiende todo depsito que sea
suficiente para determinar la fecha en la cual la solicitud fue
depositada en el pas de que se trate, cualquiera que sea la suerte
posterior de esta solicitud.
B.
En consecuencia, el depsito efectuado posteriormente en alguno de
los dems pases de la Unin, antes de la expiracin de estos
plazos, no podr ser invalidado por hechos ocurridos en el intervalo,
en particular, por otro depsito, por la publicacin de la invencin o su
explotacin, por la puesta a la venta de ejemplares del dibujo o del modelo o
por el empleo de la marca, y estos hechos no podrn dar lugar a ningn
derecho de terceros ni a ninguna posesin personal. Los derechos
adquiridos por terceros antes del da de la primera solicitud que sirve de
49
C.
1) Los plazos de prioridad arriba mencionados sern de doce meses para
las patentes de invencin y los modelos de utilidad y de seis meses para
los dibujos o modelos industriales y para las marcas de fbrica o de
comercio.
2) Estos plazos comienzan a correr a partir de la fecha del depsito de la
primera solicitud; el da del depsito no est comprendido en el plazo.
3) Si el ltimo da del plazo es un da legalmente feriado o un da en el que
la oficina no se abre para recibir el depsito de las solicitudes en el pas
donde la proteccin se reclama, el plazo ser prorrogado hasta el primer da
laborable que siga.
4) Deber ser considerada como primera solicitud, cuya fecha de depsito
ser el punto de partida del plazo de prioridad, una solicitud posterior que
tenga el mismo objeto que una primera solicitud anterior en el sentido
del prrafo 2) arriba mencionado, depositada en el mismo pas de la Unin,
con la condicin de que esta solicitud anterior, en la fecha del depsito de la
solicitud posterior, haya sido retirada, abandonada o rehusada, sin haber
estado sometida a inspeccin pblica y sin dejar derechos subsistentes, y
que todava no haya servido de base para la reivindicacin del derecho de
prioridad. La solicitud anterior no podr nunca ms servir de base para la
reivindicacin del derecho de prioridad.
D.
1) Quien desee prevalerse de la prioridad de un depsito anterior estar
obligado a indicar en una declaracin la fecha y el pas de este depsito.
Cada pas determinar el plazo mximo en que deber ser efectuada esta
declaracin.
2) Estas indicaciones sern mencionadas en las publicaciones que procedan
de la Administracin competente, en particular, en las patentes y sus
descripciones.
3) Los pases de la Unin podrn exigir de quien haga una declaracin de
prioridad la presentacin de una copia de la solicitud (descripcin,
50
E.
1) Cuando un dibujo o modelo industrial haya sido depositado en un pas en
virtud de un derecho de prioridad basado sobre el depsito de un modelo de
utilidad, el plazo de prioridad ser el fijado para los dibujos o modelos
industriales.
2) Adems, est permitido depositar en un pas un modelo de utilidad en
virtud de un derecho de prioridad basado sobre el depsito de una solicitud
de patente y viceversa.
F.
Ningn pas de la Unin podr rehusar una prioridad o una solicitud de
patente por el motivo de que el depositante reivindica prioridades mltiples,
aun cuando stas procedan de pases diferentes, o por el motivo de que una
51
G.
1) Si el examen revela que una solicitud de patente es compleja, el
solicitante podr dividir la solicitud en cierto nmero de solicitudes
divisionales, conservando como fecha de cada una la fecha de la solicitud
inicial y, si a ello hubiere lugar, el beneficio del derecho de prioridad.
2) Tambin podr el solicitante, por su propia iniciativa, dividir la solicitud de
patente, conservando, como fecha de cada solicitud divisional, la fecha de
solicitud inicial y, si a ello hubiere lugar, el beneficio del derecho de
prioridad. Cada pas de la Unin tendr la facultad de determinar las
condiciones en las cuales esta divisin ser autorizada.
H.
La prioridad no podr ser rehusada por el motivo de que ciertos elementos
de la invencin para los que se reivindica la prioridad no figuren entre las
reivindicaciones formuladas en la solicitud presentada en el pas de origen,
siempre que el conjunto de los documentos de la solicitud revele de manera
precisa la existencia de los citados elementos.
I.
1) Las solicitudes de certificados de inventor depositadas en un pas en el
que los solicitantes tengan derecho a solicitar, a su eleccin, una patente o
un certificado de inventor, darn origen al derecho de prioridad instituido
por el presente artculo en las mismas condiciones y con los mismos efectos
que las solicitudes de patentes de invencin.
2) En un pas donde los depositantes tengan derecho a solicitar, a su
eleccin, una patente o un certificado de inventor, el que solicite un
52
solicitud en buena parte de los pases del mundo puede llegar a un mximo
de 30 meses.
Pero la conveniencia de este sistema no recae nicamente en el
mayor plazo concedido para ejercer el derecho de prioridad, ya que el
mismo tiene adems la ventaja de que la tramitacin de la solicitud
internacional sigue un solo tronco comn, es decir, basta con tramitar una
sola solicitud dentro de los primeros 12 meses. Asimismo, las solicitudes de
patentes presentadas en las jurisdicciones nacionales respectivas tendrn
mayor vigor precisamente porque ya fue aprobada una solicitud
internacional.
Cabe destacar adems que el estudio de las solicitudes
internacionales depende de peritos de distintos pases que sean miembros
receptores de solicitudes. Chile es un miembro receptor, de modo que es
ms conveniente para un chileno interponer estas solicitudes en nuestro
pas atendidos los beneficios de idioma que conlleva.
La patente internacional otorga ciertos derechos, los que no incluyen
el derecho a usar un invento en el exterior. En este sentido, no existe
solicitud alguna que permita una proteccin internacional, como se ha
tratado de imponer. De hecho, la patente internacional slo es til para
extender el plazo dentro del cual puede ejercerse el derecho de prioridad
internacional, as como para facilitar tales solicitudes.
No obstante, aun cuando un inventor no solicite una patente
internacional, la mera publicacin de su solicitud nacional permite afirmar
que este invento ya forma parte del Estado de la Tcnica, habilitndolo para
solicitar la nulidad e interponer otro tipo de demandas (tales como
competencia desleal, por ejemplo) en el pas en que un tercero trate de
patentar su invento.
4.5.3. Nivel inventivo (no obviedad) (art. 35)
1. El segundo requisito es que la invencin tenga nivel inventivo. Si
bien tautolgico, la ley 19.039 precisa este concepto en su artculo 35.
Artculo 35.- Se considera que una invencin tiene nivel inventivo, si, para
una persona normalmente versada en la materia tcnica correspondiente,
ella no resulta obvia ni se habra derivado de manera evidente del estado de
la tcnica.
2. Al respecto, cabe mencionar, en primer lugar, que la referencia a
una persona normalmente versada en la materia tcnica
correspondiente alude a un experto en la materia o campo de aplicacin
de la invencin. De esta forma, la ley est exigiendo una revisin tcnica
llevada a cabo por peritos.
54
4.6.1. Introduccin
1. Como sabemos, a diferencia de los Derechos de Autor, las invenciones
no se protegen desde el momento de su creacin. Por el contrario, su
proteccin exige precisamente una patente obtenida en conformidad a la
ley, segn dispone el artculo 2 de la ley 19.039.59
59 Artculo 2.- Cualquier persona natural o jurdica, nacional o extranjera, podr
gozar de los derechos de la propiedad industrial que garantiza la Constitucin
Poltica, debiendo obtener previamente el ttulo de proteccin
55
61 Art. 341 (330). Los medios de prueba de que puede hacerse uso en juicio
son:Instrumentos;
Testigos;
Confesin de parte;
Inspeccin personal del tribunal;
Informes de peritos; y
Presunciones.
62 Es decir, personalmente.
57
4.6.4.5. Sentencia
Respecto de la sentencia, el inciso 2 del artculo 17 establece que el
fallo que dicte ser fundado y, en su forma, deber atenerse a lo dispuesto
en el artculo 170 del Cdigo de Procedimiento Civil, en lo que sea
pertinente. En este sentido, cabe recordar lo dispuesto por el artculo 170
del CPC.
Art. 170 (193). Las sentencias definitivas de primera o de nica instancia y
las de segunda que modifiquen o revoquen en su parte dispositiva las de
otros tribunales, contendrn:
1 La designacin precisa de las partes litigantes, su domicilio y profesin u
oficio;
2 La enunciacin breve de las peticiones o acciones deducidas por el
demandante y de sus fundamentos;
3 Igual enunciacin de las excepciones o defensas alegadas por el reo;
4 Las consideraciones de hecho o de derecho que sirven de fundamento a
la sentencia;
5 La enunciacin de las leyes, y en su defecto de los principios de equidad,
con arreglo a los cuales se pronuncia el fallo; y
6 La decisin del asunto controvertido. Esta decisin deber comprender
todas las acciones y excepciones que se hayan hecho valer en el juicio; pero
podr omitirse la resolucin de aquellas que sean incompatibles con las
aceptadas.
En igual forma debern dictarse las sentencias definitivas de segunda
instancia que confirmen sin modificacin las de primera cuando stas no
renen todos o algunos de los requisitos indicados en la enunciacin
precedente.
Si la sentencia de primera instancia rene estos requisitos, la de segunda
que modifique o revoque no necesita consignar la exposicin de las
circunstancias mencionadas en los nmeros 1, 2 y 3 del presente
artculo y bastar referirse a ella.
4.6.4.6. Recursos
1. Segn dispone el artculo 17 bis B de la ley 19.039, la sentencia que
falla la oposicin, al igual que toda resolucin dictada por el Jefe del INAPI
puede ser apelada ante el Tribunal de Propiedad Industrial (TPI), un
tribunal especial compuesto por seis ministros titulares, todos ellos
abogados, segn dispone el artculo 17 bis C.
Artculo 17 bis C.- El Tribunal de Propiedad Industrial, en adelante el
Tribunal, es un rgano jurisdiccional especial e independiente, sujeto a la
superintendencia directiva, correccional y econmica de la Corte Suprema,
cuyo asiento estar en la ciudad de Santiago.
El Tribunal estar integrado por seis miembros titulares y cuatro
suplentes. Cada uno de sus miembros ser nombrado por el Presidente
de la Repblica, mediante decreto supremo del Ministerio de Economa,
Fomento y Reconstruccin, de entre una terna propuesta por la Corte
Suprema, confeccionada previo concurso pblico de antecedentes.
Dicho concurso deber fundarse en condiciones objetivas, pblicas,
transparentes y no discriminatorias, establecidas mediante un auto
acordado de la Corte Suprema.
61
Los miembros del Tribunal debern acreditar estar en posesin del ttulo de
abogado por un perodo mnimo de 5 aos.
En la seleccin de cuatro de los miembros titulares y dos de los suplentes,
debern exigirse conocimientos especializados en propiedad industrial.
2. Dispone adems dicho artculo que contra las sentencias definitivas
de 2 instancia procede el recurso de casacin en el fondo (nunca en la
forma) ante la Corte Suprema.
Artculo 17 bis B.- En contra de las resoluciones dictadas en primera
instancia por el Jefe del Departamento, haya o no mediado oposicin,
proceder el recurso de apelacin. Deber interponerse en el plazo de
quince das, contado desde la notificacin de la resolucin, para ser
conocido por el Tribunal de Propiedad Industrial.
El recurso de apelacin se conceder en ambos efectos y proceder en
contra de las resoluciones que tengan el carcter de definitivas o
interlocutorias.
En contra de las sentencias definitivas de segunda instancia proceder
el recurso de casacin en el fondo, ante la Corte Suprema.
Los recursos se interpondrn y tramitarn de acuerdo con lo establecido en
las disposiciones pertinentes del Cdigo Orgnico de Tribunales y del Cdigo
de Procedimiento Civil.
Con todo, no ser necesario comparecer ante el Tribunal de Propiedad
Industrial a proseguir el recurso de apelacin.
4.6.5. 3 Etapa: Examen pericial (de fondo)
1. Una vez transcurridos 45 das desde la publicacin en el Diario Oficial o
falladas las oposiciones que se dedujeren, se procede al examen de fondo
que, como sabemos, est a cargo de peritos.
Esta etapa comienza con el nombramiento del perito respectivo quien
deber estudiar la solicitud de patente y compararla con el estado de la
tcnica de la materia que corresponda, con tal de acreditar que la invencin
cumple con los requisitos de novedad y nivel inventivo, lo que se traducir
en un informe pericial. De ah que es imperativo que el perito sea una
persona versada en la materia tcnica respectiva.
Se trata, as, de una etapa sumamente tcnica, aunque subjetiva lo que
se justifica porque de ella depender que el Estado otorgue o no una patente
de invencin. De hecho, proteger las invenciones tiles, que realmente
agreguen valor y contribuyan al progreso y desarrollo de una sociedad
aportando soluciones novedosas a un problema de la tcnica que antes no
tena solucin ser sumamente beneficioso para tal sociedad, mientras que
proteger patentes carentes de novedad nivel inventivo o sin aplicacin
prctica, tiende ms bien a trabar el desarrollo y desperdiciar recursos.
Artculo 6.- Vencidos los plazos sealados en el artculo anterior, el Jefe
del Departamento ordenar la prctica de un informe pericial respecto de
las solicitudes de patentes de invencin, modelos de utilidad, dibujos y
diseos industriales y esquemas de trazado o topografas de circuitos
62
Nulidad de patentes
Cabe destacar adems que slo podr esgrimir esta causal quien se haya
visto afectado por el fraude o error, a diferencia de las otras causales que
dan origen a acciones pblicas.
4.7.1.2. Informes
deficientes
periciales
errados
64
manifiestamente
65
08/10/2012
4.8.
universidades
69
70
orden tcnico o funcional, sin que se aada aporte arbitrario alguno por
parte del diseador.
Adems, no podrn registrarse como diseos industriales los productos de
indumentaria de cualquier naturaleza y aquellos que consistan en una forma
cuya reproduccin exacta sea necesaria para permitir que el producto que
incorpora el diseo sea montado mecnicamente o conectado con otro
producto del cual forme parte. Esta prohibicin no se aplicar tratndose de
productos en los cuales el diseo radique en una forma destinada a permitir
el montaje o la conexin mltiple de los productos, o su conexin dentro de
un sistema modular.
El artculo 62 bis, por su parte, reconoce que estn ntimamente
ligados al derecho de autor en cuanto manifestaciones estticas.
Artculo 62 bis.- La proteccin conferida a los dibujos y diseos
industriales establecida en esta ley se entender sin perjuicio de aquella que
pueda otorgrseles en virtud de las normas de la ley N 17.336.
5.2.2. Requisitos
De acuerdo a la definicin propuesta por el artculo 62, los diseos o
dibujos industriales se caracterizan por los siguientes elementos:
1) Forma tridimensional, asociada o no con colores.
Como vimos, un dibujo o diseo ser protegible por su forma y
caractersticas estticas ms que por su funcin. En esto se diferencian
de las patentes de invencin, as como de las marcas, toda vez que no
buscan proteger la esencia de la invencin, sino la forma misma del objeto
que ser lanzado al mercado.
Asimismo, la ley exige tridimensionalidad, lo que se entiende toda
vez que no existen diseos bidimensionales, sin perjuicio de las etiquetas
que pueden protegerse como marcas o algunas excepciones respecto de
los dibujos industriales. No obstante, nunca podr protegerse los colores.
2) La forma del objeto respectivo debe permitir distinguir el diseo de
sus similares
La distintividad es precisamente lo que acerca a los diseos y
dibujos industriales a las marcas. Deber ser acreditada durante la
tramitacin de la solicitud respectiva en que un perito deber constatar la
concurrencia de este requisito, el que, no obstante, no debe ser tan evidente
como en el caso de las marcas o las patentes. As, por ejemplo, una botella
podra tener un par de rayas ms que la de la competencia para que sea
suficientemente distinta.
3) Dichas caractersticas deben dar
perceptible por medio de la vista
73
una
apariencia
especial
74
Otros casos no son tan claros. As, por ejemplo, Nestl demand a
Monterrey por la etiqueta de Nescaf que usaba tambin una etiqueta caf
con una tasa roja de la que sala vapor atendiendo que podra desviar
clientela. No obstante, se fall que no era posible atribuir a un solo
competidor el uso exclusivo de estos signos, no slo porque no estaban
registrados, sino que tampoco parecan registrables, salvo que hubieran
adquirido distintividad por su uso.
Ley 19.912 que incorpora normas de los ADPIC sobre medidas en
frontera para la observancia de derechos de propiedad industrial
Esta ley constituye una obligacin para el servicio de aduanas, el que
estar obligado a dar noticia de importaciones sospechosas a eventuales
competidores afectados. De hecho, la experiencia de aduanas en general
les permite identificar adecuadamente las importaciones sospechosas,
sea, por ejemplo, porque estn escondiendo informacin o tambin en base
a los valores de importacin.
En estos casos, el SNA suspende el despacho de estos bienes
mientras el titular se pronuncia, para lo cual tiene un plazo muy acotado.
Ah, hay algunos importadores que simplemente dan por perdidos sus
importaciones. En la prctica, el SNA ha sido bastante proactivo y, cuando
la infraccin es clara, ha ejercido la posibilidad de querellarse por
contrabando, aunque los titulares de derechos de propiedad industrial no
hayan ejercido su accin.
Cabe destacar que las acciones penales son previa instancia
particular, en circunstancias que la accin de contrabando es una accin
pblica. A veces, cuando un particular no ha ejercido su accin, el Ministerio
Pblico exige que la ratifique para poder perseguir al imputado.
Si un productor extranjero se percata que alguien est falsificando sus
productos, en principio, el competidor extranjero no tiene acciones por
infraccin marcaria, en la medida que la marca est registrada en Chile. As,
puede, por ejemplo, pedir la marca de manera urgente y luego evitar la
comercializacin de este producto o probar si la ley de competencia desleal
le es aplicable, atendido que el competidor chileno estara generando una
barrera de entrada artificial al pas.
24/10/12
Aspectos internacionales de la propiedad intelectual
Esto comenz en el S. XIX con la conolizacin y el crecimiento del
comercion internacional, generando problemas en el reconocimiento de un
derecho de propiedad en los distintos pases.
80
Este contrato puede definirse como un acuerdo bilateral por el cual alguien
cede sus derechos (cedente) a otra que los acepta para s (cesionaria).
Cabe destacar que la cesin de derechos no implica por s una transferencia
de tecnologa. Un cesionario que compra una patente para el solo efecto de
sacar del mercado al inventor previene la transferencia de tecnologa. en
otras palabras, la transferencia tecnolgica exige que quien adquiere quiera
usar la propiedad industrial. En estos casos, se pierde la posibilidad de
transferir tecnologa para avanzar hacia el desarrollo social.
En esta definicin destacan los siguientes conceptos:
1) Bilateralidad: Se exige dos partes, a lo menos.
Esto no obsta que una parte pueda estar compuesta por una o ms
personas, en caso que haya ms de un inventor o que un grupo est
dispuesto a adquirir. Podra darse el caso adems que el cesionario cediera
su invencin a 2, 3 o 4 partes la copropiedad de una invencin nica
pudiendo todas ellas formar una comunidad o incluso una sociedad para
usarla.
2) Intencin clara y manifiesta de ceder derechos, por una parte, y
adquirirlos, por la otra
Esta intencin debe manifestarse expresamente.
No procede la
manifestacin
tcita,
atendidos
los
requisitos
mencionados
precedentemente.
3) Entrega
Debe haber una entrega, generalmente simblica. Puede entregarse un
manual o incluso el ttulo mismo. Lo importante es que exista un acto que
manifieste la entrega.
Cuando adems se cede know how, es muy comn que a la cesin se sume
un contrato de capacitacin, un acuerdo de clases o explicaciones, un
acuerdo de prestacin de servicios de uno o ms tcnicos que saben como
operar una mquina determinada. Cuando pasa esto generalmente el
cedente desarrolla upgrades a su producto para luego ceder versiones ms
nuevas de la tecnologa.
Tambin muchas veces se pacta que el cesionario adquiere adems el
derecho de exigir estos upgrades por un tiempo determinado.
Todo esto refleja que los contratos pueden ser muy simples o muy
complejos.
4) Pago del precio
84
para
el
1)
2)
3)
4)
5)
90
Presentacin SAG
Examen formal (comit calificado)
Publicacin de extracto en el diario oficial
Posibles oposiciones (60 das)
a. Traslado
b. Causa a prueba
Examen de fondo
Inscripcin en el registro
Publicacin en el boletn del registro de variedades vegetales.
Apelacin ante tribunal de segunda instancia (TPI), de ser rechazada
la solicitud, segn ley 19.039.
Internacional
A fines del S XIX rugen el convenio de pars y convenio de berna, a cargo de
dos organizaciones que luego se fusonaran en la OMPI. La OMPI perdi
importancia en 1994 con la creacin de la OMC y el acuerdo ms importante
en materia de PI: el TRIPS, un convenio omnicomprensivo y, sobre todo,
exigible ante la OMC en virtud de un procedimiento jurisdiccional ante un
panel de expertos.
No obstante, hace ya algunos aos, la PI ha recado ms bien en otros
organismos regionales de carcter multidiciplinario como la OMS, UNESCO o
FAO, que reconocen como la PI puede favorecer sus propios fines.
Tambin ha surgido con mayor intensidad la PI en pases en desarrollo, los
que antiguamente eran muy propensos a la piratera. As, muchos tratados
91
Administrar tratados
Monta sistemas de facilitacin de proteccin
Realiza cooperacin tcnica
Provee informacin
INAPI
En Chile, el INAPI ha tenido que enfrentar esta multilateralidad de
instituciones de propiedad intelectual. Su rol, no obstante, es distinto del de
las organizaciones internacionales. El INAPI est encargado de otorgar
derechos, sin perjuicio que ha asumido funciones propias de leyes ms bien
modernas.
92
Derechos de autor
Ejemplos de derechos de autor: Pelculas (guin, imagen, banda sonora),
msica e incluso los planos de arquitectura.
[art. 27 declaracin DDHH]
Los derechos de autor se caracterizan porque protegen las obras desde
su creacin.
No obstante, deben inscribirse en la DIBAM, para efectos probatorios.
El derecho de autor se descompone en:
1) Derecho moral
2) Derecho patrimonial
El derecho moral es un elemento esencial de la creacin.
Es
imprescriptible y para siempre, no siendo transferible ni transmisible. El que
la 9 sea obra de Beethoven no podr ser negado por nadie de aqu hasta
que se muera. Esto sin perjuicio de la existencia de pseudnimios.
El derecho patrimonial alude a quien puede explotar comercialmente la
obra respectiva. Esto incluye la posibilidad de ceder la obra o de editarla,
respecto de libros (el contrato contemplar un plazo y la cantidad de
ejemplares que se podran editar).
En definitiva, este derecho es transferible y transmisible, pero tambin est
sujeto a un plazo de 70 aos, despus de lo cual pasa a ser propiedad del
bien comn. El derecho de autor se ha alargado por Disney: antes el plazo
era menor de 70 aos, lo que implicaba que, por ejemplo, Mickey Mouse iba
a poder ser usado por cualquier persona. esto logr extender el plazo a 70
aos.
[art. 19N 25 CPR]
El derecho es tan importante que est consagrado el nuestra CPR. Establece
que a lo menos se proteger por la vida del autor. Actualmente son 70 aos.
Antes era slo por la vida del autor, salvo que ste tuviera hijas solteras o
cnyuge
Ley 17.336
Artculo 1
[copiar]
Art. 2
Esto permitira, por ejemplo, proteger la msica que tocan los malls. En la
prctica, los derechos son cobrados y distribuidos por la SCD
94
98