HIDROXITOLUENO BUTILADO (BHT)

sc-204659
Hoja de Datos de Seguridad del Material
Hazard cdigo
de alerta
EXTREME
Clave:

ALTA

MODERADO

BAJA

Seccin 1 - PRODUCTOS QUMICOS Y IDENTIDAD DE LA COMPAA

NOMBRE DEL PRODUCTO
Hidroxitolueno butilado (BHT)
DECLARACIN DE NATURALEZA PELIGROSA
CONSIDERADA UNA SUSTANCIA PELIGROSA SEGUN OSHA 29 CFR 1910.1200.
NFPA
PROVEEDOR
Empresa:
Santa
Cruz
Biotechnology, Inc. Direccin:
2145
Delaware Ave
Santa Cruz,
CA 95060
Telfono: 800.457.3801 o 831.457.3800
Tel emergencia: CHEMWATCH: Desde dentro
de los EE.UU. y Canad: 877-715-9305
Tel Emergencia: Desde fuera de los EE.UU. y
Canad: +800 2436 2255 (1-800-CHEMCALL)
o llame al 613 9573 3112
USO DEL PRODUCTO
Antioxidantes para la alimentacin, piensos, productos de gasolina, cauchos sintticos, plsticos,
los animales y los aceites vegetales, jabones. Agente en pinturas y tintas anti formacin de piel. El
uso en alimentos restringidos. Intermedio.
SINNIMOS
C15-H24- O, [C (CH3) 3] 2CH3C6H2OH, butilhidroxitolueno, "hidroxitolueno butilado", "p-cresol, 2,
6-di-tert-butil -", "p - cresol, 2, 6-di terc-butil- "," 2, 6-bis (1, 1-dimetiletil) -4-metilfenol "," 2, 6-bis (1,
1- dimetiletil) -4-metilfenol "," 2, 6- bis (1, 1-dimetiletil) -4- methyphenol "," 2, 6-bis (1, 1-dimetiletil)
-4-methyphenol "," 2, 6-di-terc-butil-p-cresol "," -butil-p-cresol 6-di-terc "," fenol, 2, 6-bis 2, (1, 1dimetiletil) -4-metil- "," fenol, 2, 6-bis (1, 1- dimetiletil) -4-metil- "," dibutylated hidroxitolueno ", tercbutil-1-hidroxi -4-metilbenceno, -4-metilbenceno terc-butil-1-hidroxi," 3, 5-di-terc-butil-4
-hydroxytoluene "," 3, 5-di- terc-butil-hidroxitolueno -4 "," 2, 6-di- terc-butil-p-metilfenol "," 2, 6-diterc-butil-p-metilfenol "," 2, 6-terc-butil-4-metil fenol "," fenol 2, 6-terc-butil-4-metil ", methyldi- tercbutilfenol," 4-metil-2, 6-di-tert butilfenol "," 4-metil-2, 6-di-terc-butilfenol ", antioxidante, BHT," BUKS
CAO 1, 3 Catalin CAO -3 Chemanox 11 Dalpac DBMP DBPC "," Deenax Dibunol Impruvol Ionol
Ionol CP Kerabit Nonox Parabar 441 "," 441 Paranox Savox Sumilizer BHT Sustane Swanox BHT
Tenamene "," Tenox Topanol Topanol O Toxalan Vanlube PCX Vianol "," Vulkanox KB anthracine 8
Antioxidante 4, 29, 30, 4K, KB "," aditivo alimentario 321 Amtrade BHT "

Seccin 2 - IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

INFORMACIN DE EMERGENCIA
RIESGO
Nocivo en caso de ingestin.
Posibles efectos cancergenos.
Posible riesgo de dao para el feto.
Posibilidad de efectos irreversibles.
Irrita los ojos, las vas respiratorias y la piel.
Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el
medio ambiente acutico.
POSIBLES EFECTOS SOBRE LA SALUD
INGESTIN
La ingestin accidental del material puede ser perjudicial; experimentos en animales indican que
la ingestin de menos de 150 gramos puede ser fatal o puede producir un dao grave para la salud
del individuo.
Algunos derivados de fenol puede causar daos en el sistema digestivo. Si es absorbido,
sudoracin profusa, sed, nuseas, vmitos diarrea, cianosis, agitacin, presin arterial baja
estupor, jadeando, dolor abdominal, anemia, convulsiones, coma y pulmn inflamacin puede
suceder seguido por neumona. Es posible que haya insuficiencia respiratoria y dao renal. Las
quemaduras qumicas, convulsiones y latidos irregulares del corazn pueden resultar.
OJO
Este material puede causar irritacin en los ojos y daos en algunas personas.
Algunos derivados fenlicos pueden producir irritacin leve a severa de los ojos con
enrojecimiento, dolor y visin borrosa. Esto puede ocasionar daos permanentes en los
ojos; recuperacin tambin puede ser completa o parcial.
PIEL
El material puede causar inflamacin moderada de la piel, ya sea por contacto directo o
despus de un retraso de tiempo. La exposicin repetida puede causar dermatitis de contacto
que se caracteriza por enrojecimiento, hinchazn y ampollas.
Contacto con la piel con el material puede daar la salud del individuo; efectos sistmicos
pueden resultar despus de la absorcin.
El fenol y sus derivados pueden causar irritacin severa de la piel si se mantiene el contacto, y
pueden ser absorbidos en la piel que afecta el sistema cardiovascular y nervioso central. Los
efectos incluyen sudoracin, sed intensa, nuseas y vmitos, diarrea, cianosis, inquietud,
estupor, baja presin arterial, hiperventilacin, dolor abdominal, anemia, convulsiones, coma,
pulmn hinchazn seguido por neumona. Insuficiencia respiratoria y dao renal pueden seguir.
Cortes abiertos, abrasin o piel irritada no deben ser expuestos a este material.
Entrada en el torrente sanguneo, a travs de, por ejemplo, cortes, abrasiones o lesiones,
puede producir lesiones sistmicas con efectos dainos. Examine la piel antes de la utilizacin
del material y asegurar que cualquier dao externo es protegido adecuadamente.
INHALACIN
El material puede irritar las vas respiratorias en algunas personas. La respuesta del cuerpo a
esta irritacin puede causar ms dao a los pulmones.
La inhalacin de polvos, generada por el material durante el curso de la manipulacin normal,
puede ser perjudicial para la salud del individuo.

Las personas con deterioro de la funcin respiratoria, enfermedades de las vas respiratorias y
las condiciones tales como enfisema o bronquitis crnica, pueden comportar ms discapacidad
si se inhalan concentraciones excesivas de partculas.
Si fenoles son absorbidos a travs de los pulmones, se pueden producir efectos sistmicos que
afectan a los sistemas cardiovascular y nervioso. La inhalacin puede resultar en sudoracin
profusa, sed intensa, nuseas, vmitos, diarrea, cianosis, inquietud,, la presin arterial cae
estupor, hiperventilacin, dolor abdominal, anemia, convulsiones, coma, la hinchazn y la
inflamacin del pulmn. Esto es seguido por insuficiencia respiratoria y dao renal. Los fenoles
tambin causan prdida de la sensibilidad y la depresin general en altas concentraciones. Las
toxicidades de derivados de fenol varan.

EFECTOS CRNICOS
Ha habido preocupacin de que este material puede causar cncer o mutaciones, pero no hay
datos suficientes para hacer una evaluacin.
La exposicin prolongada a irritantes respiratorios puede dar lugar a la enfermedad de las vas
respiratorias que implican dificultad para respirar y problemas sistmicos relacionados.
Los resultados en los experimentos sugieren que este material puede causar trastornos en el
desarrollo del embrin o el feto, incluso cuando no hay signos de intoxicacin muestran en la
madre.
La exposicin al material puede dar lugar a un posible riesgo de efectos irreversibles. El material
puede producir efectos mutagnicos en el hombre. Esta preocupacin se eleva, en general, sobre
la base de estudios apropiados utilizando clulas somticas de mamferos in vivo. Estos hallazgos
son a menudo respaldadas por los resultados positivos de los estudios de mutagenicidad in vitro.
La evidencia limitada sugiere que o repetida exposicin ocupacional a largo plazo puede producir
efectos acumulativos de salud relacionados con los rganos o sistemas bioqumicos.
La exposicin al material puede causar problemas para la fertilidad humana, sobre la base de que
los materiales similares proporcionan alguna evidencia de alteracin de la fertilidad en ausencia de
efectos txicos, o evidencia de alteracin de la fertilidad que ocurre en torno a los mismos niveles
de dosis que otros efectos txicos, pero que son no una consecuencia secundaria inespecfica de
otros efectos txicos.
.
2,6-di- terc-butil-4-metilfenol se ha utilizado como un anti-oxidante en los alimentos en niveles de
hasta 200 ppm sin efectos adversos conocidos. [GENIUM]. Sin embargo, RTECS clasificarlo como
un mutgeno y tumourigen y efectos reproductivos. Por lo tanto, la exposicin del trabajador debe
mantenerse lo ms bajo posible.
La exposicin crnica al polvo puede provocar edema pulmonar o la congestin. Estudios de
alimentacin en animales indican que la sustancia disminuye los niveles sricos de potasio y
musculares y aumenta la tasa de excrecin de aldostosterone.
Los sntomas de exposicin incluyen debilidad muscular, inanicin (debilidad
generalizada y prdida de peso) y la muerte. La exposicin a alquil fenoles se asocia
con la cuenta de esperma reducida andfertility en los hombres.

Seccin 4 - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

INGESTIN
Solicitar atencin mdica de inmediato.
Cuando no se disponga de inmediato la atencin mdica o cuando el paciente tiene ms de 15
minutos de un hospital o al menos que se indique lo contrario:
Para obtener asesoramiento, pngase en contacto con un centro de informacin toxicolgica o
un mdico.
Tratamiento hospitalario de urgencia es probable que se necesite.
Si est consciente, darle agua para beber.
Provocar el vmito con los dedos hacia abajo la parte posterior de la garganta, SOLO SI ESTA
CONSCIENTE. Inclinarse hacia adelante o en el lado izquierdo (posicin cabeza abajo, si es
posible) para mantener las vas respiratorias abiertas y evitar la aspiracin.

NOTA: Use un guante de proteccin cuando se provoque el vmito por medios mecnicos.

Por el momento, el personal calificado debe tratar al paciente despus de la observacin y el

empleo de medidas de apoyo segn lo indicado por el estado del paciente.
Si estn disponibles los servicios de un oficial mdico, el paciente debe ser colocado en su / su
cuidado y debe proporcionar una copia de la MSDS. Otras medidas ser responsabilidad del
mdico especialista.
Si la atencin mdica no est disponible en el sitio de trabajo o entorno enviar al paciente a un
hospital junto con una copia de la MSDS.

OJO
Si este producto entra en contacto con los ojos:
Lave de inmediato con agua corriente fresca.
Asegurar la irrigacin completa del ojo manteniendo los prpados abiertos y lejos de los ojos y
moviendo los prpados por levantando ocasionalmente los prpados superior e inferior.
Si el dolor persiste o se repite busque atencin mdica.
La eliminacin de los lentes de contacto despus de una lesin en el ojo slo debe ser
realizada por personal calificado.
PIEL
Si se produce contacto con la piel:
Quitarse de inmediato la ropa contaminada, incluyendo el calzado.
Lave la piel y el cabello con agua (y jabn si est disponible).
Busque atencin mdica en caso de irritacin.
INHALACIN
Si se inhalan humos o productos de combustin retirar del rea contaminada.
Establecer paciente. Mantener en reposo.
Prtesis tales como dentadura postiza, que pueden bloquear las vas respiratorias, deben
eliminarse, en lo posible, antes de iniciar los procedimientos de primeros auxilios.
Aplicar respiracin artificial si no respira, preferiblemente con un resucitador demanda vlvula,
dispositivo de mscara de bolsa-vlvula, o mscara de bolsillo como entrenado. Realice RCP si
es necesario.
Transporte al hospital o mdico sin demora.
NOTAS PARA EL MDICO
Para las exposiciones agudas o corto plazo repetida a fenoles / cresoles:
El fenol se absorbe rpidamente a travs de los pulmones y la piel. [Contacto masivo piel puede
provocar el colapso y la muerte] *
[La ingestin puede causar ulceracin de las vas respiratorias superiores; perforacin del
esfago y / o estmago, con complicaciones concomitantes, se puede producir. Se puede
producir estenosis esofgica.] *
Una fase excitatoria inicial puede presentar. Las convulsiones pueden aparecer hasta 18 horas
despus de la ingestin. Hipotensin y taquicardia ventricular que requieren vasopresor y la
terapia antiarrtmica, respectivamente, pueden ocurrir.
Paro respiratorio, arritmias ventriculares, convulsiones y acidosis metablica pueden complicar
exposiciones fenol graves por lo que la atencin inicial debe ser dirigida hacia la estabilizacin
de la respiracin y la circulacin con ventilacin, intubacin, lneas intravenosas, fluidos y
monitorizacin cardaca como se indica.

[Los aceites vegetales retardan la absorcin; NO utilice aceites de parafina o alcoholes. El

lavado gstrico, con la intubacin endotraqueal, debe repetirse hasta que el olor de fenol ya no
es detectable; siga con aceite vegetal. Un catrtico salino debe entonces dar] *
ALTERNATIVAMENTE:. El carbn activado (1 g / kg) se puede dar. Un catrtico se debe dar
despus de carbn activado por va oral.
[La intoxicacin grave puede requerir inyeccin intravenosa lenta de azul de metileno para tratar
metahemoglobinemia.
[La insuficiencia renal puede requerir hemodilisis.] *
La mayora absorbida fenol se biotransforma por el hgado a los sulfatos etreos y glucurnido y
se elimina casi por completo despus de 24 horas. [Ellenhorn y Barceloux: Toxicologa Mdica] *
[Union Carbide]
BIOLGICA NDICE DE EXPOSICIN BEI
Estos representan los determinantes observados en especmenes recogidos de un trabajador sano
que haya estado expuesto a la exposicin estndar (ES o TLV):
Tiempo
de
Determinante
ndice
muestreo
Comentarios
Fenol 1.Total en la 250 g de creatinina /
sangre
g
Fin de cambio
B, NS
B: Los niveles de fondo se producen en las muestras recogidas de los sujetos no expuestos
NS: Determinante no especfico; tambin se observa despus de la exposicin a otros materiales.
La sustancia se absorbe fcilmente en el tracto gastrointestinal y se excreta en la orina
principalmente como glucurnidos de los productos de oxidacin. Alrededor de la mitad de la dosis
se excreta en 24 horas.
Seccin 5 - MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Presin de Vapor (mm
Hg):
Lmite
explosivo
superior (%):
Gravedad
especfica
(agua = 1):
Lmite
inferior
de
explosin (%):

0,008
No disponible.

1.05 a 20 C
No disponible.

MEDIOS DE EXTINCIN
Espuma.
Polvo qumico seco.
BCF (donde las regulaciones lo permitan).
Dixido de carbono.
Roco de agua o niebla - solamente grandes incendios.
LUCHA CONTRA EL FUEGO
Los servicios de emergencia de alerta y les dicen la ubicacin y naturaleza del peligro.
Utilizar equipos de respiracin y guantes protectores.
Prevenir, por cualquier medio disponible, derrame penetre en el alcantarillado o aguas
superficiales.

Utilice agua entregada como un fino roco para controlar el fuego y enfriar el rea adyacente.
No se acerque a los contenedores sospechosos de estar caliente.
Enfriar el fuego expuesto contenedores con agua pulverizada desde un lugar protegido.
Si es seguro hacerlo, retirar contenedores de la lnea de fuego.
El equipo deber descontaminarse a fondo despus de su uso.
PELIGROS DE INCENDIO GENERALES / PRODUCTOS COMBUSTIBLES PELIGROSOS
Combustible slido que se quema, pero se propaga la llama con dificultad.
Evitar la generacin de polvo, en particular las nubes de polvo en un espacio cerrado o sin
ventilacin como polvos pueden formar una mezcla explosiva con el aire, y cualquier fuente de
ignicin, es decir, llama o chispa, provocar un incendio o una explosin. Las nubes de polvo
generadas por la molienda fina del slido son un peligro particular; acumulaciones de polvo fino
pueden arder rpidamente y ferozmente si se enciende.
El polvo seco puede cargarse electrostticamente por turbulencia, transporte neumtico, vertido,
en los conductos de escape y durante el transporte.
La acumulacin de carga electrosttica se puede prevenir mediante unin y conexin a tierra.
Equipos de manipulacin de polvo tales como colectores de polvo, secadores y molinos pueden
requerir medidas de proteccin adicionales, como la explosin de ventilacin.
Los productos de combustin incluyen: monxido de carbono (CO), dixido de carbono (CO2),
otros productos tpicos de pirolisis de incineracin de material orgnico.
INCOMPATIBILIDAD DE FUEGO
Evite la contaminacin con agentes oxidantes, es decir, los nitratos, cidos oxidantes, decolorantes
de cloro, cloro de piscina etc., puede dar lugar a la ignicin.
PROTECCIN PERSONAL
Gafas, Guantes, Respirador de Partculas.
Seccin 6 - MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
DERRAMES MENORES
Limpie los residuos con regularidad y derrames anormales inmediatamente.
Evite respirar el polvo y el contacto con la piel y los ojos.
Use ropa protectora, guantes, gafas de seguridad y mascarilla de polvo.
Utilice seca limpiar los procedimientos y evitar la generacin de polvo.
Aspirar o barrer. NOTA: Aspiradora debe estar equipado con un filtro de micro de escape (tipo
HEPA) (considere mquinas a prueba de explosin diseados para ser puesto a tierra durante
el almacenamiento y uso).
Humedecer con agua para evitar que el polvo antes de barrer.

Coloque en contenedores adecuados para su eliminacin. Riesgo ambiental - contiene el

derrame.
DERRAMES GRANDES
Riesgo ambiental - contiene el derrame. Peligro moderado.
PRECAUCIN: Asesorar al personal en la zona.

Los servicios de emergencia de alerta y les dicen la ubicacin y naturaleza del peligro.
Controlar el contacto personal con el uso de ropa protectora.
Prevenir, por cualquier medio disponible, derrame penetre en los desages o cursos de agua.
Recuperar el producto siempre que sea posible.

SI EN SECO: Uso seco limpiar los procedimientos y evitar la generacin de polvo. Recoger los
residuos y colquelos en bolsas de plstico selladas u otros recipientes para su eliminacin. SI
WET: vaco / pala y colocar en contenedores etiquetados para su eliminacin.
SIEMPRE: Lave el rea abajo con grandes cantidades de agua y evitar que llegue a los
desages. Si se produce la contaminacin de desages o cursos de agua, asesorar a los servicios
de emergencia.

ACCIONES DE PROTECCIN DE DERRAME

De IERG (Canad / Australia)
Distancias de aislamiento -

Distancia 10 metros

NOTAS
1 PROTECCIN DE ZONA ACCIN se define como el rea en la que las personas estn en
riesgo de exposicin nociva. Esta zona asume que cambios aleatorios en la direccin del viento
confina el penacho de vapor a una zona dentro de 30 grados a cada lado de la direccin
predominante del viento, resultando en una distancia de accin protectora de viento cruzado igual
a la distancia accin protectora a favor del viento.
2 ACCIONES DE PROTECCIN deben iniciarse dentro de lo posible, empezando por las
personas ms cercanas al derrame y trabajar lejos del sitio en la direccin del viento. Dentro de la
zona de accin de proteccin de un nivel de concentracin de vapor puede existir lo que resulta en
casi todas las personas sin proteccin quedar incapacitado e incapaz de tomar las medidas de
proteccin y / o incurrir en efectos serios o irreversibles de salud.
3 INICIAL zona de aislamiento se determina como un rea, incluyendo a barlovento del incidente,
en el que una alta probabilidad de reversin viento localizada puede exponer a casi todas las
personas, sin la proteccin adecuada a las concentraciones de vida -threatening del material.
4 DERRAMES PEQUEOS implican un paquete de filtracin de 200 litros (55 galones
estadounidenses) o menos, como un tambor (bidn o caja con envases interiores). Paquetes ms
grandes fugas de menos de 200 litros y con fugas de gas comprimido de un pequeo cilindro
tambin se consideran "pequeos derrames". DERRAMES GRANDES implican muchos paquetes
pequeos con fugas o un paquete de fuga de ms de 200 litros, como un tanque de carga, cisterna
porttil o un cilindro de gas comprimido "uno -tonne".
NIVELES DE REFERENCIA DE EXPOSICIN AGUDA (AEGL) (en ppm)
AEGL 1: La concentracin en el aire de una sustancia por encima del cual se prev que la
poblacin en general, incluyendo individuos susceptibles, podra experimentar molestias notables,
irritacin o ciertos efectos no sensoriales asintomticos. Sin embargo, los efectos no son
incapacitantes y son transitorios y reversibles al cese de la exposicin.
AEGL 2: La concentracin en el aire de una sustancia por encima del cual se prev que la
poblacin en general, incluyendo individuos susceptibles, podra experiencia irreversible u otra
seria, efectos de salud adversos o un deterioro de la capacidad de escapar de larga duracin.

AEGL 3: La concentracin en el aire de una sustancia por encima del cual se prev que la
poblacin en general, incluyendo individuos susceptibles, podra experiencia en peligro la vida
efectos en la salud o la muerte.

Seccin 7 - MANEJO Y ALMACENAMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO

Evite todo contacto personal, incluyendo inhalacin.

Usar ropa de proteccin cuando se produce el riesgo de exposicin.
Use en un rea bien ventilada.
Evitar la concentracin en huecos y sumideros.
No entrar en espacios confinados hasta que la atmsfera ha sido comprobado.
NO permita que el material en contacto con los seres humanos, alimentos expuestos o
utensilios de comida.
Evitar el contacto con materiales incompatibles.
Al manejar, NO comer, beber o fumar.
Mantenga los contenedores firmemente cerrados cuando no estn en uso.
Evitar dao fsico a los contenedores.
Lvese siempre las manos con agua y jabn despus de manipular.
La ropa de trabajo debe ser lavada por separado.
Lave la ropa contaminada antes de reutilizar.
Utilice buenas prcticas de trabajo en el trabajo.
Observar de acopio y manejo recomendaciones del fabricante.
El ambiente debe ser revisado regularmente contra estndares de exposicin establecidos
para garantizar que se mantengan las condiciones de trabajo seguras.
Los envases vacos pueden contener residuos de polvo que tiene el potencial para acumular
siguiente sedimentacin. Tales polvos pueden explotar en presencia de una fuente de ignicin
apropiado.
No corte, perforacin, molienda o de soldadura tales contenedores.
Adems de garantizar dicha actividad no se realiza cerca de contenedores llenos, vacos o
parcialmente vacos y sin autorizacin de seguridad del lugar de trabajo o permiso
correspondiente.

MTODOS DE ALMACENAMIENTO RECOMENDADAS

Polietileno o recipiente de polipropileno.

Ver todos los contenedores estn claramente etiquetados y libre de fugas.

REQUISITOS DE ALMACENAMIENTO

Observar almacenado y manipuleo recomendaciones del fabricante.

ALMACENAMIENTO SEGURO CON OTROS PRODUCTOS QUMICOS CLASIFICADOS

X: No debes ser almacenados juntos

O: Puede ser almacenado junto con prevenciones especficas
+: Puede ser almacenados juntos
CONTROLES DE INGENIERA
Se requiere ventilacin local donde los slidos se manejan en forma de polvos o
cristales; incluso cuando las partculas son relativamente grandes, una cierta proporcin ser
de polvo por friccin mutua.
Ventilacin de escape debe estar diseado para evitar la acumulacin y la recirculacin de
partculas en el lugar de trabajo.
Si a pesar de extraccin local una concentracin adversa de la sustancia en el aire podra
ocurrir, proteccin respiratoria debe ser considerado. Esta proteccin puede consistir en:
(A): Los respiradores de polvo de partculas, si es necesario, en combinacin con un cartucho
de absorcin;
(B): Los respiradores de filtro con cartucho de absorcin o recipiente del tipo correcto;
(C): con cascos o mscaras de aire fresco
Acumulacin de carga electrosttica en la partcula de polvo, se puede prevenir mediante unin
y conexin a tierra.
Equipos de manipulacin de polvo tales como colectores de polvo, secadores y molinos
pueden requerir medidas de proteccin adicionales, como la explosin de ventilacin.
Contaminantes del aire generados en el lugar de trabajo poseen variando las velocidades de
"escape", que, a su vez, determinan las "velocidades de captura" de aire que circula fresca
necesaria para eliminar eficazmente los contaminantes.
Tipo de contaminante:
Velocidad del aire:
pulverizacin directa, spray de pintura en cabinas
de poca profundidad, llenado del tambor, carga
transportadora, polvos trituradora, descarga de
1 a 2,5 m / s (200 -500 f / min.)
gas (activo generacin a la zona de movimiento
de aire rpido)
molienda, limpieza abrasiva, volteretas, ruedas de
alta velocidad polvos generados (en libertad a alta
2,5-10 m / s (500 -2000 f / min.)
velocidad inicial a la zona de muy alto movimiento
de aire rpido).
Dentro de cada rango el valor apropiado depende
de:
Extremo inferior de la gama
El extremo superior de la gama
1: las corrientes de aire de habitaciones mnimos 1: las corrientes de aire de las habitaciones
o favorables para capturar
Inquietante
2: Contaminantes de baja toxicidad o de valor
nica molestia
2: Los contaminantes de alta toxicidad
3: Intermitente, baja produccin.
3: Alta produccin, uso pesado

4: campana grande o masa de aire grande en

movimiento
nico control pequea capilla locales: 4

Teora simple muestra que la velocidad del aire cae rpidamente con la distancia lejos de la
abertura de un tubo de extraccin simple. Velocity generalmente disminuye con el cuadrado de la
distancia desde el punto de extraccin (en casos sencillos). Por lo tanto, la velocidad del aire en el
punto de extraccin se debe ajustar, en consecuencia, despus de la referencia a la distancia de la
fuente contaminante. La velocidad del aire en el ventilador de extraccin, por ejemplo, debe ser un
mnimo de 4-10 m / s (800 -2000 f / min) para la extraccin de polvos generados trituradora de 2
metros de distancia desde el punto de extraccin. Otras consideraciones mecnicas, produciendo
dficits de rendimiento dentro del aparato de extraccin, hacen que sea esencial que las
velocidades del aire tericas se multiplican por factores de 10 o ms cuando los sistemas de
extraccin se instalan o utilizan.
Seccin 9 - PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
PROPIEDADES FSICAS
Slido.
No mezclar con agua.
Se hunde en el agua.
Estado
Intervalo de Fusin ( F)

Rango de ebullicin ( F)
Punto de Inflamacin (
F)
Temperatura
descomposicin ( F)
Temperatura
autoignicin ( F)

voltil

Peso Molecular
Viscosidad

220.35
No Aplicable

509

Solubilidad en agua (g /
l)
Inmiscible

260.6

pH (1% solucin)

No Disponible

pH (como se suministra) No aplicable

Presin de Vapor (mm
Hg)
0,008

No aplica.

de
de
878 (nube de polvo

Lmite explosivo superior

(%)
Lmite explosivo inferior
(%)
Componente
vol)

Dividido slido
158

No disponible.

Gravedad
especfica
(agua = 1)
1.05 a 20 C
Densidad relativa de
vapor (aire = 1)
7.6

No aplica.

Tasa de evaporacin

No disponible.

(%
No aplicable

APARIENCIA
Blanco o ligeramente amarillo de libre fluir cristales o escamas con un olor creslico ligero. Insoluble
en agua (0,6 mg / l), libremente soluble en metanol, etanol, tolueno y la mayora de otros
disolventes de hidrocarburos.
Seccin 10 - ESTABILIDAD QUMICA

CONDICIONES QUE CONTRIBUYEN A LA INESTABILIDAD

Presencia de materiales incompatibles.

El producto se considera estable.
No ocurrir una polimerizacin peligrosa.

INCOMPATIBILIDAD DE ALMACENAMIENTO

Los fenoles son incompatibles con sustancias reductoras fuertes tales como hidruros, nitruros,
metales alcalinos, y sulfuros.
Evite el uso de aleaciones de aluminio, cobre y latn en equipos de almacenamiento y proceso.
El calor se genera por la reaccin cido-base entre fenoles y bases.
Los fenoles son muy fcilmente sulfonados (por ejemplo, por el cido sulfrico concentrado a
temperatura ambiente), estas reacciones generan calor.
Los fenoles son nitrados muy rpidamente, incluso por el cido ntrico diluido.
Fenoles nitrados explotan a menudo cuando se calienta. Muchos de ellos forman sales
metlicas que tienden hacia la detonacin por shock ms leves.

Evite reaccin con agentes oxidantes.

Para materiales incompatibles - refirase a la Seccin 7 - Manipulacin y almacenamiento.

Seccin 11 - Informacin toxicolgica

2,6-di-terc-butil-4-metilfenol
TOXICIDAD IRRITACIN
Menos que los datos especificados en otros extrados de RTECS - Registro de Efectos Txicos
de Sustancias Qumicas.
TOXICIDAD
IRRITACIN
Oral (mujer) TDLo: 80 mg / kg
Piel (humana): 500 mg / 48h - Leve
Oral (rata) LD50: 890 mg / kg

Piel (conejo): 500 mg / 48h-moderada

Ocular (conejo): 100 mg / 24h-moderada

Sntomas de asma como pueden continuar durante meses o incluso aos despus de la
exposicin al material cesa. Esto puede ser debido a una condicin no alergnico conocido como
sndrome de disfuncin reactiva de las vas respiratorias (RADS) que puede ocurrir despus de la
exposicin a altos niveles de compuesto altamente irritante. Los criterios clave para el diagnstico
de la RADS incluyen la ausencia de precedentes enfermedad respiratoria, en un individuo no
atpica, con aparicin brusca de sntomas similares al asma persistente en cuestin de minutos a
horas de una exposicin documentada al irritante. Un patrn reversible del flujo areo, en la
espirometra, con la presencia de moderada a hiperreactividad bronquial severa en las pruebas de
provocacin con metacolina y la falta de inflamacin linfoctica mnima, sin eosinofilia, tambin se
han incluido en los criterios para el diagnstico de la RADS. RADS (o asma) despus de una
inhalacin de irritantes es un trastorno poco frecuente con tasas relacionados con la concentracin
y la duracin de la exposicin a la sustancia irritante. Bronquitis Industrial, por otro lado, es un
trastorno que se produce como resultado de la exposicin debido a las altas concentraciones de
sustancia irritante (a menudo de partculas en la naturaleza) y es completamente reversible

despus de que cesa la exposicin. El trastorno se caracteriza por disnea, tos y produccin de
moco.
El material puede causar irritacin de la piel despus de la exposicin prolongada o repetida y
puede producir por contacto enrojecimiento de la piel, hinchazn, la produccin de vesculas,
descamacin y engrosamiento de la piel.
Para fenoles impedidos:
Estn disponibles para todos menos dos de las sustancias en el grupo de datos de toxicidad
oral y drmica aguda. Los datos muestran que la toxicidad aguda de estas sustancias es
baja.
Mutagenicidad. Se revisaron los datos de los ensayos de mutacin inversa bacteriana e in vitro y
en estudios de aberraciones cromosmicas in vivo. Todos los ensayos, con y sin activacin
metablica, fueron negativos. El peso de la evidencia de potencial mutagnico para esta categora
indica que estas sustancias no son mutagnicos.
En Vitro cromosmicas Estudios aberracin. En estudios in vitro de aberracin cromosmica estn
disponibles para varios miembros Todos excepto 2,6-di-terc-butil-p-cresol fueron negativos.
En Vivo cromosmicas Estudios aberracin. Los estudios in vivo que evalan dao cromosmico
estn disponibles para seis de los fenoles impedidos. Todas las evaluaciones in vivo fueron
negativos.
Dosis repetida de toxicidad. Repetidas datos de toxicidad de dosis de aproximadamente tres
meses (90 -Day, 12 - y 13 -Semana) estn disponibles para la mayora de las sustancias en este
grupo. El hgado es el rgano diana en ratas para casi todas las sustancias con los datos de
toxicidad subcrnica en esa especie. Otros rganos diana incluyen la tiroides y el rin y los
ganglios linfticos mesentricos. NOAEL en ratas oscilaron entre 100 ppm (aproximadamente 5 mg
/ kg / da) a 10.000 ppm (500 mg / kg / da.
Carcinognesis: Los datos est disponible para 2,6-di-terc-butil-p-cresol (128 -37-0); y 4,4'-tiobis-6(t-butil-m-cresol) (96-69- 5). Adenomas hepticos se informaron para 2,6-di-terc-butilo -P- se
estableci cresol (128 -37-0) y un NOAEL para el estudio a 25 mg / kg / da. 4,4'-tiobis-6- (t-butil-mcresol) (96-69 -5) no fue carcinognico en ratas o ratones, pero el rin fue identificado como un
rgano diana en ratas hembras.
La sustancia se ha clasificado por la IARC como Grupo 3:
NO clasificable en cuanto a carcinogenicidad en seres humanos.
La evidencia de carcinogenicidad puede ser inadecuada o limitada en las pruebas con animales.
NOTA: sustancia se ha demostrado ser mutagnico en al menos un ensayo, o pertenece a una
familia de productos qumicos que producen dao o cambio en el ADN celular.
CARCINGENO
Butilado
hidroxitolueno
(BHT)
Butilado
hidroxitolueno
[BHT]

Agencia Internacional para la Investigacin sobre el Cncer

(IARC) - Agentes Comentado por
Grupo

las monografas de la IARC

Estados Unidos ACGIH Valores Lmite Umbral (TLV) - Carcingeno
Carcingenos
Categora

Seccin 12 - INFORMACIN ECOLGICA

Consulte los datos de ingredientes, que sigue:
2,6-di-terc-butil-4-metilfenol:

A4

Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en
el medio ambiente acutico.
NO permita que el producto entre en contacto con las aguas de superficie o en reas entre
mareas por debajo de la marca de la marea. No contamine el agua al limpiar el equipo o
eliminacin de los equipos de lavado-aguas.

Los residuos resultantes del uso del producto, deben eliminarse en el sitio o en sitios de desechos
aprobados.
Para fenoles impedidos:
Los fenoles impedidos en esta categora consisten en un grupo de sustancias qumicas en el que
una molcula de fenol (hidroxibenceno) tiene mltiples sustituciones en el anillo aromtico con
relativamente grande alifticos y / o grupos aromticos. Al menos uno de los grupos es adyacente
al grupo hidroxilo (la posicin 2, o la posicin orto). Debido a los grupos sustituyentes voluminosos,
las sustancias, que pueden ser ya sea slidos o lquidos temperatura ambiente, han limitado la
solubilidad en agua, los coeficientes de particin de alta y no son fcilmente biodegradables. La
presin de vapor de estas sustancias qumicas es baja.
Destino ambiental:
Destino y transporte Caractersticas. Muestran los datos experimentales que fenoles impedidos no
son fcilmente biodegradables. Con una excepcin, la baja solubilidad en agua de estos productos
qumicos se opone de forma experimental la obtencin de datos de hidrlisis. Derivada
fotodegradacin modelo indica que estas sustancias fotodegradan rpidamente. Fugacidad de
modelado muestra que, en general, la particin sera la de suelo y los sedimentos en lugar de aire
o agua.
Ecotoxicidad:
Toxicologa Acutica. Los fenoles impedidos tienen baja solubilidad en agua y, por lo tanto, baja
toxicidad acutica. Estn disponibles sobre la toxicidad aguda peces, invertebrados toxicidad
aguda y toxicidad alga para la mayora de los productos qumicos en esta categora de datos
experimentales.
Una de las pruebas de ecotoxicidad crnica est disponible para hidroxitolueno butilado (BHT)
(Daphnia magna NOEC 0,07 mg / l), por tanto, BHT puede cumplir con el criterio de T (para las
sustancias PBT) como un caso lmite.

Para 2,6-di-terc-butil-4-metilfenol (syn: hidroxitolueno butilado -BHT)

log Kow: 4,17
DBO 5 si no declarada: 0.51
COD: 2,27
Bioacumulacin: poco
Destino ambiental:
Despus de 8 das de exposicin a la luz solar en el agua, 25% de BHT permanece sin
degradar; en un control oscuro 60% permanece sin degradar. BHT transforma a varios productos
de oxidacin en agua bajo la luz del sol y en la oscuridad a moderado a rpido ritmo, mientras que
la luz del sol acelera el ritmo. El producto de reaccin principal de BHT en agua y oxgeno era un
stilbenequinone (dmero de BHT). Degradacin fotoqumica indirecta en la atmsfera se considera
que basarse rpido en una vida media estimada de 3 horas para la reaccin con los radicales OH
del.
En el suelo BHT se altera a compuestos no voltiles principalmente por procesos biolgicos; stos
aumentan la velocidad de degradacin y mineralizacin primaria en un sistema de -aire suelo.
BHT puede cumplir los criterios de P / VP y no es fcilmente biodegradable. Tasas de degradacin
en sedimentos pueden diferir de las tasas de degradacin en el agua debido a un rgimen de
oxgeno diferente.

BHT no cumple con el criterio B; factores de bioconcentracin de hasta 1276 (lun-max: 220-2800)
se han medido en un flujo a travs de pruebas con peces (compuesto original)
Ecotoxicidad:
Una de las pruebas de ecotoxicidad crnica est disponible (Daphnia magna NOEC 0,07 mg / l),
por tanto, BHT puede cumplir el criterio de T como un caso lmite.
BHT se encontr que era un aglutinante muy dbil para receptor de estrgeno humano en un
ensayo in vitro y por lo tanto no se considera para cumplir con la T -Criterio con respecto a los
efectos de alteracin endocrina.

Ha sido evaluada y clasificada como no ser persistente, bioacumulable y txica (PBT) o muy
persistentes y muy bioacumulables (mPmB).
Evitar que penetre en alcantarillas o cursos de agua.

Ecotoxicidad
Ingrediente
2,6-di-terc-butil-4-

Persistencia: Agua
Persistencia: Aire
ALTA

Suelo
Bioacumulacin

Movilida
d

BAJA

BAJA

metilfenol
Seccin 13 - CONSIDERACIONES DE DESECHO
Instrucciones para la eliminacin
Todos los residuos deben ser tratados de acuerdo con las regulaciones locales, estatales y
federales. | Perforar los envases para evitar la reutilizacin y entierran en un vertedero autorizado.
Legislacin abordar los requisitos de eliminacin de desechos pueden ser diferentes segn el pas,
el estado y / o territorio. Cada usuario debe hacer referencia a las leyes que operan en su rea. En
algunas reas, ciertos desechos deben ser rastreados.
Una Jerarqua de controles parece ser comn - el usuario debe investigar:
Reduccin
Reutilizacin
Reciclaje
Eliminacin (si todo lo dems falla)
Este material se puede reciclar si no se utiliza, o si no ha sido contaminado con el fin de hacer que
sea inadecuado para su uso previsto. Consideraciones del perodo de validez tambin deben ser
aplicados en la toma de decisiones de este tipo. Tenga en cuenta que las propiedades de un
material pueden cambiar en uso y el reciclado o la reutilizacin no siempre pueden ser apropiados.
NO permita que el agua de lavado de equipos de limpieza en los desages. Recoger todos los lave
agua para el tratamiento antes de su eliminacin.
Recicle siempre que sea posible.
Consulte con el fabricante de las opciones de reciclaje o consultar a la Autoridad de Gestin de
Residuos para su eliminacin si no hay instalaciones de tratamiento o disposicin final adecuada
puede ser identificado.
Deseche por: Entierro en un relleno sanitario licenciado o Incineracin en un aparato licenciado
(despus de la mezcla con materias combustibles adecuados)
Descontaminar los envases vacos. Observe todas las precauciones de la etiqueta hasta que los
contenedores se limpian y destruidos.