La Voz 22-05-2015

La Voz de Galicia
EDICIN DE FERROL
1,20 EUROS
DEPSITO LEGAL
C-2683-2003
Maana
18/ 11
Hoy Ferrol
19/ 8
Pasado
20/ 11
NMERO 44.419
AO CXXXIII
La Xunta dispensar la
vacuna de la meningitis si el
Gobierno no deja venderla
Seguir el modelo contra el neumococo
infantil: inmunizar a la poblacin de riesgo
VIERNES 22
DE MAYO DEL 2015
TRIBUNALES 12
El Supremo
ordena que
se investigue
a la jueza del
caso de las
multas de Lugo
MAANA,
CON LA
VOZ
Los pediatras rebaten al ministro

y dicen que la vacuna es segura 27
TILES DE COCINA
Nueva entrega:
Termmetro y
biberones para decorar
4,95
(ms cupn
del lomo)
A FONDO 2 a 10
Los candidatos
de las ciudades
hacen sus
quinielas sobre el
resultado del 24M
MAANA
14,95
euros
Palabras
ras
clave del ingls
Un grupo de padres del CEIP de Esteiro (en la imagen, el colegio) promueve una reclamacin patrimonial contra la Xunta. VCTOR FERNNDEZ
Padres de Esteiro exigen a la Xunta 6.000 euros

por alumno por el conicto de una profesora
14
COMUNICADO
PASTELERA VALENCIA
PASTELERAS VALENCIA, desde su horno de Ctra. de Catabois,
comunica a toda su clientela, que a partir del 5 de mayo de
2015, ha dejado de servir a su cliente Valencia Ultramar.
El motivo de esta decisin ha sido el aviso por parte de la
propietaria de Valencia Ultramar de estar fabricando su
propio producto.
Para adquirir nuestros productos, con la calidad de siempre, estamos en las siguientes direcciones:
Pastelera Valencia: Ctra. de Catabois, 390 - Ferrol - 981 31 89 01

Pastelera Valencia: Avda. de Vigo, 162 - Ferrol - 981 32 30 01
Stollen: C/ Magdalena, 119 - Ferrol - 981 35 80 15
Stollen: C/ Menndez Pelayo, 10 - A Corua - 981 12 14 35
FERROL L3
Puestos en libertad
los cuatro acusados
de la muerte del ultra
del Dpor
LA VOZ DE FERROL
HOY CON LA VOZ
Las estadsticas
del CGPJ
evidencian la
necesidad de un
juzgado de familia
DEPORTES 42
0,20
El precio de los
alquileres de pisos
baj en el ltimo ao
en Ferrol y Narn L3
Sartenes Alza
Tapa grande + cartilla paellera
Por
9,95
EMPRESAS 34
Los bancos
acreedores salvan 10
liales de Pescanova
GRATIS
FUGAS
La cara B del escritor
estadounidense James Ellroy
Taladro
percutor
De
lunes a viernes
10
Viernes 22
2 | A FONDO |
Viernes, 22 de mayo del 2015
Pido o voto crtico. Feijoo defendi en Pontevedra

que nadie ofrece ms al electorado que el PP. CAPOTILLO
La Voz de Galicia
24M: LA CAMPAA
Rajoy fai perigar as pensins. En Lugo, Besteiro

agit el fantasma de los recortes del PP. ALBERTO LPEZ
Contra o culto ao efmero. Vence carg en A

Corua contra las mareas y lo su slido BNG. E. PREZ
Feijoo reduce las elecciones locales

a las das opcins de sempre
Besteiro confronta la autonoma de los alcaldes socialistas con la submisin
de los populares y Vence llama a la participacin para non arrepentirse el lunes
M. CHEDA
REDACCIN / LA VOZ
Se pone esta noche el sol de la

campaa por el horizonte del
24M. Sin novedad, comenz a
caer ayer. A la caza del indeciso,
los lderes de los grandes partidos dedicaron la jornada ms a
reforzar mensajes conocidos que
a lanzarlos nuevos. Ahond Feijoo en su estrategia de polarizar
la contienda electoral con su discurso del PP o el caos, profundiz Besteiro en el cotejo de la autonoma de los alcaldes socialistas con la submisin a intereses partidistas de los regidores
populares e insisti Vence en llamar a la participacin el domin-
go para non arrepentirse de resultados inesperados el lunes.

En una campaa en la que casi
todos los actores principales han
eludido el debate sobre las fusiones de municipios, detuvo su caravana el presidente del PPdeG
en Oza-Cesuras (A Corua), el
producto de la nica unin de
ayuntamientos ejecutada en la
comunidad en casi medio siglo.
Apost all por forjar ms matrimonios de ese estilo, pero nunca
llevando a los novios forzados al
altar. En diversos lugares y formatos, el resto del jueves lo consumi el jefe del Ejecutivo autnomo invitando a los progresistas a que, como reclama Susana
Daz en el Parlamento andaluz,
mande siempre y por doquier la

lista ms apoyada. Redujo tambin estos comicios a las das
opcins de sempre: unha coalicin, agora con mis partidos, ou
gobernos de maiora ampla. Es
decir, el PP o pactos entre PSOE,
BNG y mareas, que en los mayores concellos se conguran como
amalgamas de Izquierda Unida,
la Anova de Beiras y Podemos,
entre otras fuerzas. Pido o voto crtico aadi dos que esperan mis deste PP, xa que non
o atoparn na abstencin nin en
gobernos formados por outros
partidos que nada teen que ver
co seu xeito de pensar, sentir e
convivir. Y an hall hueco para resucitar a ZP y reivindicar la
Transicin coa que agora queren romper los emergentes.

El secretario xeral de los socialistas, entretanto, se afan en
plantear el partido de otro modo,
como uno de los alcaldes con
voz propia, los suyos, contra los
delegados da nefasta xestin de
Rajoy e Feijoo. Constituira una
irresponsabilidade, adujo Besteiro, avalar a los segundos en lugar de a los primeros. Adems,
con el nimo de conectar con un
pblico clave en Galicia, agit el
fantasma de un hipottico agotamiento de la hucha de las pensiones. O que pareca intocable
alert a dereita o destre.
El presidente de la Diputacin de
Lugo dirigi parte de sus procla-
mas directamente a quienes an

no saben qu hacer el 24M.
Adopt idntica postura el portavoz nacional del BNG, que esgrimi el valor dobre del voto al Bloque, la nica alternativa para derrotar al PP aplicando
un proxecto nacionalista claro,
slido e able para o conxunto
do pas. De ello, desliz Vence
en A Corua, no pueden alardear
las coaliciones instrumentales
como la que encabeza Xulio Ferreiro en la capital herculina, caracterizadas por su cantonalismo e culto ao efmero.
Informacin con aportaciones
de Javier Becerra, Juan Capens
y Serafn Lorenzo.
EL CIERRE DE CAMPAA
LAS FUERZAS EMERGENTES
El lder del PP acude hoy a las siete

ciudades y los de PSOE y BNG, a dos
Las mareas de A Corua y Santiago hacen pia, la de Vigo

censura a Caballero y Cerna dice que no son autnticas
Sntoma de lo mucho que el

PPdeG se juega en las ciudades, Feijoo se toma hoy el cierre de campaa como un maratn. Las visitar todas: Ferrol a
las 9.00 horas, Lugo a las 11.00,
Ourense a las 12.45, Pontevedra a las 14.15, Vigo a las 18.00,
A Corua a las 20.15 y Santiago a las 21.45. Despus, acudir al vecino concello de Ames.
Acompaado del secretario
general del PSOE, Pedro Sn-
chez, el lder del PSdeG ofrecer mtines en Vigo (12.30)

y A Corua (15.30), amn de,
ya solo, en As Pontes (20.00)
y A Estrada (22.00). El portavoz nacional del BNG, mientras, intervendr en Pontevedra (12.15) y Vigo (20.30). La
vicepresidenta del Gobierno,
Soraya Senz de Santamara,
estar en Vigo (18.00) y Moaa (20.00). Y la ministra Ana
Pastor, en Ourense a las 21.00.
Los lderes de las mareas de A

Corua y Santiago, respectivamente, Xulio Ferreiro y Martio Noriega, se reunieron ayer
en Compostela en la vspera del
cierre de campaa. Va redes sociales, a travs del primero, un
ex del BNG, del encuentro trascendi que sirvi a ambos para dar e recibir azos. El antrin, antes tambin en el Bloque y actualmente en Anova, se
reri al invitado como com-
paeiro de pelexa democrtica.

Su homlogo en Vigo, Rubn
Prez, de Izquierda Unida, carg contra el actual regidor de la
ciudad, Abel Caballero (PSOE),
a quien exigi contencin verbal en sus declaraciones pblicas. Asimismo, afe al socialista
su terrible discurso propio da
dereita rancia, amn de su pasado comunista para medrar.
Contra las listas de Noriega,
Ferreiro y Prez, entre otras,
carg Cerna, la corriente crtica

escindida de Anova, que pidi
el voto para candidaturas cidadns que sexan autenticamente tales e non meras coalicins
de partidos e colectivos encubertas. La formacin de Mario
Lpez Rico y Luis Eyr diferenci las opciones ligadas a partidos de las decididas a defender
os dereitos da maiora agredida polo PP a partir do protagonismo directo da cidadana.
La Voz de Galicia
| A FONDO | 3
24M: LA CAMPAA
La quiniela de los candidatos
Renuncia la 2 de
Ciudadanos en
A Corua por
motivos
personales
Treinta alcaldables de las siete ciudades vaticinan los resultados del 24M
M. CH. REDACCIN / LA VOZ
Treinta candidatos a alcalde en

las ciudades gallegas han accedido a revelar para La Voz su quiniela para las elecciones.
VIGO
Nadie da la absoluta a Caballero. La aspirante del PP se ve ganadora de las elecciones. El del

BNG, el de la marea y la de Ciudadanos, en cambio, creen que
vencer, sin mayora absoluta,
el actual regidor, Abel Caballero
(PSOE). El socialista calla.
A CORUA
Negreira se apunta una subida. El primer edil, Carlos Negreira (PP), sostiene que sumar un
concejal a sus 14 actuales. El resto de alcaldables que emiten opinin (cinco) auguran que se impondr, pero sin alcanzar la absoluta. No quieren mojarse ni la
del PSOE ni el del BNG.
La apuesta de cada aspirante

Vigo
Elena Muoz
Abel Caballero
Serafn Otero
Rubn Prez
Mara Josefa Casado
A Corua
BNG
11
14
11
13
12
13
1
1
Marea de Vigo
Ciudadanos
F. E. A CORUA / LA VOZ
Estefana Martnez, que ocupaba el nmero dos en la candidatura de Ciudadanos al

Ayuntamiento de A Corua,
formaliz el pasado martes
ante la Junta Electoral
de Zona su
renuncia a
formar parte de la citada lista. Segn las explicaciones
E. Martnez.
ofrecidas
por fuentes
del partido, Martnez formaliz su renuncia por motivos
personales, aunque sigue participando en la divulgacin
de la candidatura, del programa de Ciudadanos y de todas
nuestras actividades, como se
puede ver en sus redes sociales. Estefana Martnez desarrolla su actividad laboral
en la comarca de Ferrol y no
ha podido compatibilizar los
horarios. Tambin renunci a
formar parte de la lista, por
motivos de salud, el nmero
27, Rolando Graziano.
No desvela su pronstico
t
9
9
9
PSOE
PP
14
BNG
2
2
Marea
Atlntica
0
0
2
Ciudadanos Alter. dos Unin

UPyD
Vecios
Coruesa
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
(2011 como IU)
Carlos Negreira
Mar Barcn
Xos Manuel Carril
Xulio Ferreiro
Santiago Folla-Cisneros
Roberto Martnez-Anido
Carlos Marcos
Carlos Oliva
Ourense
15
Jess Vzquez
Jos ngel Vazquez
Susana Garca Rguez.
Gonzalo Prez Jcome
Miguel Doval Garza
Lugo
o
11
11
11
11
12
5
6
5
6
2
1
2
3
1
8
PSOE
PP
11
9
6
5
4
3
BNG
11
3
2
0
1
Democracia
Ourensana
3
1
Ourense
en Comn
Anova
n
n
n
8
9
PP
9
2
PSOE
11
13
10
1
12
11
BNG
12
Elecciones 2011
Jaime Castieira
Jos Lpez Orozco
Rubn Arroxo
Santiago Fernndez
Olga Louzao
Carlos Portomee
Ildefonso Saavedra
Agustn Gallego
o
Elecciones 2011
LUGO
Muy ajustado. Los cuatro aspirantes que ponen las cartas boca
arriba prevn resultados ajustados. En tres de las combinaciones triunfa Xos Clemente Lpez Orozco (PSOE) y en la restante, elaborada por l mismo, el
popular Jaime Castieira.
PSOE
13
Elecciones 2011
OURENSE
Jcome apuesta fuerte. El lder

de Democracia Ourensana, Gonzalo Prez Jcome, vaticina que
ser el ms votado, mientras que
el de la marea pronostica victoria de Jess Vzquez (PP) y un
fantstico resultado para l (7).
PP
Elecciones 2011
3
4
2
0
Lugonovo
Ciudadanos
1
0
0
1
0
2
0
0
0
Lugo Foro
Indep.
Sin campaa
en Vimianzo
por la muerte
del electricista
municipal
(Lugonovo) No desvela
v su pronstico
(Ciudadanos) No desvela
s
su pronstico
(Alternativa cidad d
de Esquerda-EU) No d
desvela su pronstico
s
10
(UPyD) No desvela ssu pronstico
CEE / LA VOZ
SANTIAGO
Todos salvo uno ven a Hernndez ganador. Salvo Martio Noriega, de la marea Compostela
Aberta, todos entienden que ganar Agustn Hernndez (PP).
No obstante, nadie excepto este
confa en que conserve el nmero de actas que tiene ahora: 13.
PONTEVEDRA
Lores, pero a los puntos. Los

cabezas de cartel de las fuerzas
emergentes conceden el primer
peldao del podio a Miguel Anxo Fernndez Lores (BNG), aunque sin absoluta. El del PP dice
que l lograr 13 de 25 escaos.
FERROL
Rey y Sestayo, a por los 13. Todos intuyen al PSOE con 5 ediles,
salvo la socialista Beatriz Sestayo, que apuesta para s por los
13, el mismo listn que se ja el
alcalde, Jos Manuel Rey (PP).
Informacin elaborada por
Eduardo Eiroa, Christian Casares,
Miguel Ascn, Enrique G. Souto,
Juanma Fuentes, Juan Capens y
Roco Pita.
Santiago
PP
13
Elecciones 2011
Miguel Anxo Fdez. Lores

Jacobo Moreira
Agustn Fernndez
Luis Rei
Mara Rey
Ferrol
Compostela
Aberta
Ciudadanos
CxG
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
1
9
3
4
2
1
2
5
4
5
5
3
5
10
6
PSOE
11
11
Marea
Pontevedra
Pontevedr
Ciudadanos
10
13
10
11
PP
Elecciones 2011
PP
BNG
Elecciones 2011
BNG
13
10
11
9
10
11
Agustn Hernndez
Francisco Reyes
Rubn Cela
Martio Noriega
Javier Snchez-Agustino
Xos Antn Lpez
Pontevedra
PSOE
8
9
PSOE
13
1
BNG
1
Ferrol
en Comn
IF
3
Ciudadanos
Marea
rtabra
(2011 como IU)
Jos Manuel Rey

Beatriz Sestayo
Ivn Rivas
Jorge Surez
Ana Rguez. Masafret
Jos Mara Hernndez
13
1
13
No
o desvela el resto
s de su pronstico
n
10
10
11
5
5
5
2
1
1
7
3
4
1
5
2
0
1
2
Los partidos polticos de Vimianzo decidieron suspender

todos los actos pblicos de la
campaa para las elecciones
municipales por el fallecimiento del electricista municipal, Jonny Manuel Monterroso Barro, que tena 43 aos.
El operario, que perdi la vida de manera repentina debido a un infarto, era una persona muy conocida en la localidad y de ah que el alcalde, Manuel Antelo, en nombre
de la corporacin, haya emitido un comunicado de psame a su familia.
Ya a nivel de partidos, todos han decidido suspender
los actos previstos para hoy,
tales como mtines o cenas
con aliados, porque en todas las formaciones tena amigos o conocidos. Una de ellas,
la candidata del PSOE, Paula Mouzo, ya cancel el acto
que iba a llevar a cabo ayer
por la noche. Adems, algunas formaciones tambin enviaron sus propios mensajes
de condolencias.
4 | A FONDO |
La Voz de Galicia
24M: LA CAMPAA
LA PROTESTA
El SUP denuncia
el horario de
vigilancia en la
jornada electoral
REDACCIN / LA VOZ
El Sindicato Unicado de Polica ha denunciado ante la

Junta Electoral los horarios
establecidos para la vigilancia de los colegios electorales. Los agentes tienen cuatro horas para ejercer el voto y conciliar la vida familiar
y el SUP explica que algunos
tienen que desplazarse 60 kilmetros hasta su casa.
CALVOS DE RANDN
El alcalde pide
que el domingo
se refuerce
la seguridad
OURENSE / LA VOZ
El alcalde socialista del municipio ourensano de Calvos

de Randn (menos de mil habitantes) teme que se produzcan altercados en la jornada electoral y por ello ha
presentado un escrito en la
Subdelegacin del Gobierno
reclamando que se refuerce la seguridad en las mesas
electorales.
OURENSE
Pachi Vzquez
se compromete
a trabajar con
Fumega
OURENSE / LA VOZ
El exalcalde de O Carballio,
Pachi Vzquez, particip ayer
en el mitin celebrado en el auditorio de la localidad y fue el
encargado de glosar la gura del candidato socialista a
la alcalda Paco Fumega. Record que el candidato trabaj estrechamente con l en la
transformacin de la villa e
eu vou ser un traballador mis
como el o foi conmigo.
XINZO
Quintana apoya
en un mitin
al candidato
del Bloque
XINZO / LA VOZ
Anxo Quintana, exvicepresidente de la Xunta con el

bipartito, particip ayer en
un mitin celebrado en Xinzo, donde apoy al candidato
del BNG Ramiro Rodrguez
y en el que acus al Estado
de robar 500 millones de euros a los concellos gallegos.
Candidato, yo soy tu padre... y rival

Ya sea en la misma formacin o en partidos de signo contrario, la
campaa de las municipales es, en muchos casos, un asunto de familia
TAMARA MONTERO
REDACCIN / LA VOZ
Lo que pasa en el pleno, se queda

en el pleno. Es la mxima que han
aplicado estos cuatro aos Francisco Balado, alcalde de Castro
de Rei (PP) y Jorge Balado, su primo y concejal del BNG. Son uno
de los casos de familias polticas
en Galicia. Hay autnticas sagas
familiares en el mismo partido
y hermanos que se han convertido en rivales polticos. Como
Agustn Reguera, alcalde popular de Soutomaior, y su hermano Eduardo Reguera, candidato
a la alcalda de Redondela por el
PSOE. Nos llevamos muy bien,
como hermanos, nos vamos de
caas... Eso s, cuando se renen con la familia, de poltica, lo
justo. Lo evitamos. Ni con sus
hermanos. Tres de ellos votan en
Soutomaior, uno en Redondela y
el resto en otros ayuntamientos
as que no hay que convencer
ni de un lado ni del otro. Tambin lo evitan bastante Guillermo Snchez, su hijo Marcos Snchez y su cuado Manuel Ramos.
Guillermo y Manuel se presentan en Narn por Terra Galega.
Marcos por el BNG. Pero la relacin no puede ser mejor. Nos
temas locais non entramos para evitar discusins, reconoce
Marcos. Pero a familia bastante de discutir en xeral, non
s os que participamos activamente en poltica. Y sentencia
cando estamos a gobernar estamos a gobernar y cuando no,
sin rencores. Son solo tres casos.
Pero hay muchos ms.
VIGO
El exalcalde del BNG de O Porrio, Ral Francs, es en esta ocasin el nmero 2 del PSOE. Su
hermana, Blanca Francs, se presenta en las listas de EU son Porrio. El alcalde de Soutomaior,
del PP, tiene un hermano que es
el candidato del PSOE en Redondela. En Cangas, el candidato lleva en su lista a su hija y a su mujer. El candidato independiente
lleva a dos hijos y Cangas Decide tiene a un padre y una hija.
A CORUA
Dos hermanos van en las candidaturas del PSOE y Marea

Atlntica. El alcalde de Paderne (PSOE) tiene un primo en el
BNG. La portavoz del BNG de
Arteixo tiene un primo concejal
del PSOE. El alcalde de Oza es
yerno del exalcalde. Un primo
del alcalde de Oleiros va en la
lista del PP de Culleredo.
OURENSE
Brais Fidalgo, cabeza de lista de
Las urnas,
cuestin
de familia.
Arriba, Guillermo
Snchez, Marcos
Snchez y Manuel
Ramos. Marcos
se presenta
por el BNG y su
padre y su to
en TEGA. Abajo,
Xos Manuel
Rodrguez, que
fue candidato del
BNG en O Saviao,
pega los carteles
de su hija Anta,
que ha recogido
el testigo de
su padre. FOTOS:
NGEL MANSO / ROI
FERNNDEZ
la marea Ribeiro en Comn de

Ribadavia, es hijo del senador del
PSOE Miguel Fidalgo. En Monterrei y Ombra, las candidaturas del PP estn encabezadas por
hijos de los actuales alcaldes. En
Quintela de Leirado, el hijo del
alcalde va de nmero dos. El alcalde del PP de Bande tom el
relevo a su exmujer, Ana Beln
Vzquez, hace unos aos y ahora ella va cerrando su lista. El alcalde de Beade, Senn Pousa, lleva de nmero cuatro a su nieta.
Los candidatos del PP, Plcido
lvarez, y PSOE, Jos Luis Rodrguez, de Muos son primos
carnales. El alcalde de Viana do
Bolo y el candidato de A Mezquita, ambos del PP, son hermanos. Luciano Rivero, el alcalde de
Cualedro, sustituy en el cargo a
su madre. La alcaldesa de A Bola
es hija del exalcalde del PP. Hasta ahora era del BNG, pero acaba de char por los populares. La
alcaldesa de Vilamartn de Valdeorras y candidata a la reeleccin es hija de un exalcalde. La
alcaldesa de Meln (PP) es la esposa del exalcalde, inhabilitado
por prevaricacin. La hermana

del alcalde del PSOE en Pior
es la nmero ocho del PSOE de
Beariz. Y por supuesto, el presidente de la Diputacin de Ourense, Jos Manuel Baltar, es el hijo
del anterior presidente, Manuel
Baltar Pumar.
LUGO
La candidata del BNG de O Saviao, Anta Rodrguez Nieves, es

la hija del que fue candidato por
el mismo partido, Xos Manuel
Rodrguez. En Castro de Rei, estos cuatro aos el alcalde, Francisco Balado (PP), comparti corporacin municipal con su primo, Jorge Balado, del BNG. Hace
aos, el candidato del PSOE era
un hermano del alcalde.
SANTIAGO
El alcalde de Tordoia, Antonio

Pereiro Liares (PP) es primo
del alcalde Cerceda, Jos Garca Liares (PSOE).
BARBANZA
En Ribeira, el concejal del PP

Vctor Reiriz es hermano de
Juan Reiriz, que va en las listas

de Iniciativa Progresista de Ribeira (IPR). El cabeza de lista del
PP de A Pobra, Manuel Durn,
es hijo de un exalcalde, Segundo Durn.
BERGANTIOS
La candidata del PSOE de Cee es

hija del exalcalde socialista. El alcalde de Zas (BNG) es primo del
alcalde de Cabana de Bergantios (PP). La lder de Compromiso por Galicia de Coristanco lleva en la lista a su hija y a su marido. El alcalde de esta localidad,
del PP, es hermano del nmero 3
del PSOE. La cabeza de lista de
los independientes de Vimianzo
es sobrina del histrico alcalde
de la localidad Alejandro Rodrguez. Y hace aos, el alcalde de
Carballo del PP y el de Malpica,
del PSOE, eran hermanos. Pero se han retirado de la poltica.
Informacin realizada con las
aportaciones de Carlos Punzn,
Fran Espieira, Miguel Ascn,
Miguel Cabana, Carlos Corts,
Xos Ameixeiras, Santi Garrido y
Ana Gerpe
La Voz de Galicia
| A FONDO | 5
24M: LA CAMPAA
Tiempo apto para ir a votar
JUEGO
DE TRONOS
La jornada electoral tendr inuencia anticiclnica y viento del nordeste,

lo que se traduce en nubes en el norte y cielos despejados en el sur
ANTA URGORRI
REDACCIN / LA VOZ
Los candidatos del 24-M pueden

estar tranquilos, al menos, por el
tiempo. No llover a cntaros ni
har 30 grados. Galicia estar el
domingo bajo la inuencia anticiclnica pero con viento de nordeste, un escenario meteorolgico que se repite mucho en esta
poca del ao y en verano. Con
estas condiciones, se prev que
el norte tenga ms nubes y temperaturas ms frescas mientras
el sur disfrutar de cielos despejados y valores muy agradables.
Ana Lage, de MeteoGalicia,
explica que la jornada electoral
arrancar con nubes en el norte

de la provincia de A Corua y
Lugo: Podran afectar a Ferrol
y a algunos puntos de la Costa da
Morte. Incluso, podra caer alguna lluvia dbil. Con el paso de
las horas, los cielos irn quedando despejados, salvo en A Maria lucense donde podran quedar nubes de estancamiento. El
sur gallego disfrutar de mejor
tiempo, con apenas nubes.
En cuanto a las temperaturas
pasar algo muy similar a lo que
vivir Galicia a partir de hoy. El
viento de nordeste hace que la
sensacin trmica sea ms baja
de lo que marcan los termmetros, matiza Lage.
As, irn a votar con sensacin

de calor solo los gallegos que vivan en las provincias de Ourense y Pontevedra. La ciudad de As
Burgas tendr, segn las previsiones, 26 grados, y Vigo y Pontevedra 25.
Sin embargo, en las provincias
del norte, se notar ms fresco.
Ferrol y Santiago podran llegar
a los 20 grados, pero Lugo y A
Corua ni siquiera llegarn a esta temperatura.
Aunque an quedan dos das
hasta la jornada electoral, todo
parece indicar que no habr grandes cambios: La prediccin parece bastante able, dominar el
anticicln.
PARTICIPACIN
El tiempo s inuye
en la abstencin
Un da de temporal o un da de calor sofocante inuyen en el nivel
de participacin de unas elecciones. Desde el 2003, las tres citas
electorales con ms abstencin
estuvieron pasadas por agua. Algunos estudios revelan que una
meteorologa adversa puede reducir en medio punto la participacin
en unas elecciones municipales.
Parece que la jornada del domingo
ser apta para votar desde el punto de vista meteorolgico.
AQU SE SENTAR EL ALCALDE DE
RIBADEO
Bravoos, donde el
Banco de Hierro
se convirti en
sala del consejo
T. M. REDACCIN / LA VOZ
MI VOTO
POR CORREO
Condenan a dos candidatas del PP de

Amoeiro por pedir el voto ilegalmente
OURENSE / LA VOZ
DAVID GARCA
SANTIAGO- SDNEY
Recuperar la
movida nocturna
T.M. REDACCIN / LA VOZ
David pide recuperar la movida, porque lamentablemente

la legislacin y los vecinos se
han tornado mas inexibles y
esto ha relegado la movida a
un mero recuerdo.
La polmica electoral en el municipio ourensano de Amoeiro, gobernado por el socialista Rafael

Rodrguez Villarino, vivi ayer
un nuevo episodio con la condena a dos candidatas del PP por
delito electoral y el anuncio del
cabeza de lista de este partido
de que el pasado 31 de marzo la
justicia rechaz archivar la causa que se sigue contra el alcalde
por presuntos delitos de prevaricacin, cohecho y falsicacin
de documentos.
El regidor municipal compareca al medioda en la sede del
PSOE en Ourense en compaa
de la secretaria de organizacin
del partido, la diputada auton-
mica Mara Quintas. Rafael Rodrguez dio a conocer la decisin, unnime, de la Junta Electoral de Ourense por la que se
condena a dos candidatas del PP
de Amoeiro por visitar a un matrimonio mayor y pedirles el voto y por acudir a la residencia de
la tercera edad para reunirse con
su administradora, aprovechando la referida reunin para explicarle el procedimiento para
utilizar el voto por correo y para
pedirle que votase al PP. El delito electoral qued acreditado,
segn dictamin la junta electoral, por llevar a cabo dichas reuniones y visitas los das 27 y 28
de abril, es decir, antes de que se
abriese ocialmente la campaa
electoral el da 8 de mayo. Se imponen multas de 50 y 40 euros. A

una tercera persona no se le impone multa al no gurar en candidatura electoral alguna.
Una hora ms tarde el candidato del PP, Jos Sampayo, dijo que
el partido acataba la sentencia,
aunque matiz que non houbo tal carrexo, como di o PSOE,
e si un delito electoral por pedir
o voto antes de comezar a campaa. El candidato del PP tambin record que Rafael Rodrguez est imputado por presunta malversacin, prevaricacin,
cohecho e falsicacin de documentos por unas obras y que la
jueza decidi el pasado 31 de marzo no archivar el caso.
Bravoos, en los lmites de este

Poniente, era sede de la Casa
de Casas, un banco que haba
tomado como cuartel general
la vivienda de un antiguo seor, marqus de Sargadelos.
Pero el Banco de Hierro se
precipit por la enorme grieta que dej el crac del 29 y en
la dcada de los 30, la Casa de
Casas pas a ser la Casa del
Pueblo. Trece sillones se colocaron por aquel entonces en
la sala del consejo. Todos de
madera de castao, todos amplios y mullidos. Todos coronados por el antiguo escudo
de Bravoos, aquel que acompaa al reino desde su fundacin, en el siglo XII. Solo sobresale el del alcalde, un poco ms alto. Ahora que Bravoos tiene ms habitantes, hay
que ampliar la sala. Y replicar
cuatro sillones ms. Solo un
trono. Y cinco pretendientes.
ESPECIALISTAS EN REFORMA COMERCIAL
Cntrese en el objeto de su negocio,

todo lo dems djelo en nuestras manos
Llevamos acondicionando ms de 1.000 locales
comerciales para empresas de diferentes sectores
por todo el territorio nacional
!LIMENTACINs4elefona
2ESTAURACINs-ODAs0ELUQUERAS
0APELERASs/lCINASs4intoreras, etc.
www.operisobras.com
Telf. 981 143 624
6 | A FONDO |
La Voz de Galicia
24M: LA CAMPAA
Los carteros
cobran 6 cntimos
por sobre de
publicidad
poltica entregado
C. P. VIGO / LA VOZ
Los carteros de Galicia y del

resto de Espaa estn convocados hoy a una tercera jornada de paro para protestar
contra la prdida de efectivos en sus plantillas y exigir
un convenio que sustituya al
que venci hace ao y medio.
Aunque ayer fue la ltima
jornada hbil para emitir el
voto por va postal, Correos
ha implantado para hoy unos
servicios del 70 % en su plantilla, mientras que el pasado
da 15 se oblig a trabajar a la
mitad de sus trabajadores, dedicndose todos ellos por orden del Ministerio del Interior
al reparto de documentacin
y papeletas electorales al considerarse prioritaria dicha entrega. Segn CIG Correos, en
esa jornada incluso los carteros se dedicaron a la entrega
de la documentacin y papeletas, pese a que todo lo relacionado con los comicios se
deja en manos de sus servicios especiales.
Los miembros de los citados servicios perciben por trabajar en la campaa electoral
una graticacin de 114 euros,
al igual que los miembros de
atencin al pblico. Los carteros, a su vez, son compensados con algo menos de seis
cntimos por cada sobre de
publicidad poltica que entregan en los domicilios, tarea
que an se podr realizar durante todo el da de hoy.
Sindicatos y Correos aseguraron que ayer no hubo incidencias especiales en el reparto y entrega de los votos
por va postal.
ILUSTRACIN ED CAROSA
Vtame t, que yo no puedo

La candidata del PP de Bueu, la del PSOE de Malpica o Martio Noriega
en Santiago no podrn respaldar su propia lista al no gurar en el censo
DOMINGOS SAMPEDRO
SANTIAGO / LA VOZ
La diputada autonmica Berta

Prez (PP) tiene residencia en el
municipio de Bueu, pero al que
est ms vinculada polticamente es al de Cangas, donde es teniente de alcalde y est censada.
No obstante, en una operacin de
ltima hora, el PP decidi lanzarla
como cabeza de lista en su localidad de acogida para plantarle batalla al alcalde de Bueu, el nacionalista Flix Juncal. Y la paradoja
de la candidata popular es que, al
quedar atrapada por el calendario
en medio de dos municipios, tendr derecho a pedir el voto, pero no podr votarse a s misma.
La de Bueu no es una situacin
corriente, pero tampoco indita.
Casi todos los partidos tienen algn caso de estas caractersticas
en sus las, como resultado de decisiones improvisadas, de cha-
jes realizados casi en el tiempo de

descuento o incluso del desconocimiento de los plazos que marca
la ley electoral.
Uno de los ejemplos ms conocidos en la poltica gallega es el
del coportavoz nacional de Anova y alcalde de Teo, Martio Noriega, que anunci a mediados de
marzo su decisin de optar a las
primarias de Compostela Aberta para disputarle al PP la alcalda de Santiago. Al demorarse en
la toma de la decisin, Noriega se
qued sin margen para cambiar su
lugar de residencia, pues el censo
electoral se cerr el 31 de enero.
Y el resultado es que el candidato gura ahora inscrito en la
circunscripcin de Teo, donde
es alcalde con el cargo delegado,
y ni siquiera ejerciendo de interventor o de apoderado en Compostela podr votar por su lista en
la ciudad que aspirar a gobernar.
Estas situaciones atpicas de al-
caldables que tienen que dar la cara ante los vecinos pidindoles un
voto que ellos no van a ejercer, se
producen sobre todo cuando su
carrera poltica los lleva a saltar
de municipio. Es la situacin que
se dio con Telmo Martn, que dej
Sanxenxo en el 2007 para competir por la alcalda de Pontevedra.
O del socialista Enrique Cabaleiro, que siendo concejal en Salceda, donde resida, compiti por la
alcalda de Tui en el ao 2011, si
bien en ambos casos fueron precavidos y cambiaron los papeles.
No ocurri lo mismo con Mara Isabel Loureiro, cabeza de lista del PSOE en Malpica, en sustitucin de Jos Ramn Varela. La
candidata tampoco podr votarse
a s misma porque gura censada en A Corua. En su caso, adems, dej pasar los plazos para
cambiar el lugar de empadronamiento pues, pese a ser nombrada aspirante a la alcalda a me-
diados de diciembre y a disponer

hasta nales de enero para mudar
en el censo, opt por no hacerlo.
Conocida tambin es la situacin del portavoz nacional del
BNG, Xavier Vence, que encabeza una candidatura en el municipio ourensano de Avin, pese a
residir en Santiago, situacin en
la que se encuentran el resto de
los integrantes de esta lista simblica que confeccionaron para
llamar la atencin por las dicultades que tienen para concurrir.
Todos los partidos tienen casos de este tipo. No escapa ni Ciudadanos. Su candidata en Ferrol,
Ana Rodrguez Masafret, naci en
Manresa y votar en Neda. Pero
lo har en blanco. All no concurre la formacin de Albert Rivera.
Informacin elaborada con
aportaciones de las delegaciones
de La Voz en Ferrol, Carballo,
Pontevedra y Vigo
EL ENFOQUE Laureano Lpez
De lo que hablan las urnas
n el lenguaje, siempre
gurado, de los polticos,
las urnas hablarn el
domingo. Acataremos lo
que digan, se escucha natural
y afortunadamente. No, por
ejemplo, a Yolanda Daz, que
habla de gobiernos legtimos o
ilegtimos segn le vaya la esta
en ello. El hombre de la foto
traslada un montn de urnas
construidas con planchas de
metacrilato, plstico resistente
y transparente, hacia un colegio
electoral. Tiene esa mirada del
que espera a que le cuenten
algo, quizs un adelanto de los
resultados, qu pasar en su
pueblo. Si fuera as perdera el
tiempo, porque las urnas no
abren la boca hasta que llega

el ltimo votante. Despus, lo
que digan puede acabar siendo
justo lo contrario de lo que
suceda. O sea, que ganando el
partido X acabe gobernando la
coalicin Y. Es la democracia,
claro, que autoriza la suma de
los pequeos. Las urnas no se
paran a pensar si en esa entente
de lo primero que se va a hablar
es del nmero de asesores que
tendr cada partido, ni que los
intereses, desvelos y problemas
de los ciudadanos quizs pasen
a segundo, tercer o cuarto
plano. Esa tarea, pensar en qu
votar y a dnde ir a parar ese
voto, y para qu, la deja en las
manos de los electores.
FOTO ALBERTO ESTVEZ
La Voz de Galicia
| A FONDO | 7
24M: LA CAMPAA
Baltar hace campaa por Baltar

El presidente del PP de Ourense es el primero en Galicia que presenta programa
de gobierno; y reclama la eleccin directa de los diputados provinciales
MIGUEL ASCN
OURENSE / LA VOZ
Precios desde por persona en habitacin doble, para salidas hasta el 31 de octubre. Incluyen: vuelo especial en clase turista, tasas areas, traslados y visitas. Visados (18 aproximadamente por persona), bebidas y gastos de
gestin (9 por reserva) no incluidos. Descuentos aplicados en los precios publicados: reservando 30 das antes: 7% de descuento y reservando 80 das antes: 12% de descuento (excepto tasas). Pago aplazado en 3 meses sin
LQWHUHVHV,QWHUHVHVVXEYHQFLRQDGRVSRU9LDMHV(O&RUWH,QJOpV6$)LQDQFLDFLyQVXMHWDDODDSUREDFLyQGH)LQDQFLHUD(O&RUWH,QJOpV()&6$5HFLERPtQLPRGH*DVWRVGHJHVWLyQQDQFLDGRVHQIXQFLyQGHOLPSRUWHGH
la venta: desde 3 hasta un mximo de 12. Ejemplos a 3 meses sin intereses: Importe: 300, 101,67/mes, TIN 0%, TAE 10,44%, gastos de gestin 5, importe total del crdito/adeudado 305. Importe: 3.000, 1.004/mes,
TIN 0%, TAE 2,42%JDVWRVGHJHVWLyQLPSRUWHWRWDOGHOFUpGLWRDGHXGDGR5HGRQGHRGHGHFLPDOHVHQOD~OWLPDFXRWD3OD]DVOLPLWDGDV&RQVXOWDFRQGLFLRQHV\PiVFLUFXLWRVHQHOIROOHWRGH7UDQVUXWDV7XUTXtD
para Viajes El Corte Ingls. C.I.C.MA 59, HERMOSILLA 112 - MADRID
Jos Manuel Baltar se esfuerza a

diario por marcar la diferencia.
La oposicin asegura que se trata de medidas cosmticas, pero el presidente ourensano presume de ser el primero que aprob una ordenanza de transparencia en una diputacin, el primero
que puso en marcha un cdigo
tico, el primero en sacar adelante sus presupuestos en octubre...
Ahora se ha convertido tambin
en la primera persona que hace
una campaa electoral especca
para la Diputacin. Baltar destaca
que nadie del PSOE ni del BNG
se postula para presidir la institucin y pretende remarcar, con
ello, que es el nico que presenta un proyecto provincial.
Tiene, de hecho, un programa
electoral que lleva a todos los mtines a los que asiste, como por
ejemplo ayer en O Barco. En ellos,
adems de arropar al candidato
del PP a la alcalda de turno, apro-
la ley de racionalizacin de la Administracin local aprobada por

el Gobierno de Rajoy dota a estas
instituciones de mayores competencias y la reforma electoral que
l propone las hara ms democrticas, asegura.
Jos Manuel Baltar con el candidato del PP en Ourense. ANTONIO CORTS
vecha para desgranar las 77 medidas (el siete es su nmero fetiche) que ha previsto para los
prximos cuatro aos. Teniendo en cuenta la amplia mayora
de la que disfruta ahora 15 diputados frente a los 10 que suman PSOE y BNG todo apunta a que no tendr muchas dicultades para repetir en un cargo al que accedi en el 2012 tras
la dimisin de su padre. Para ser

presidente depende de los resultados de sus candidatos a alcalde,
aunque Baltar insiste una y otra
vez en su defensa de la eleccin
directa de las corporaciones provinciales, es decir, que le gustara que, junto a la de las municipales, se colocase otra urna para
elegir a los miembros de las diputaciones. Baltar recuerda que
Otros casos
Nadie sigue de momento su estela. Ni siquiera sus compaeros de
partido en otras provincias que,
como mximo, se han postulado
para el cargo sin mayor parafernalia, segn informan las delegaciones de La Voz. En A Corua,
Diego Calvo ya ha hecho pblica
su voluntad de continuar y completar una etapa de ocho aos. En
Pontevedra, el mximo responsable de la Diputacin, Rafael Louzn, est implicado en la campaa asistiendo a un gran nmero
de actos y mtines, pero en calidad de presidente del PP. En la
de Lugo, la nica presidida por
un socialista, Gmez Besteiro ya
anunci que no repetir, puesto que aspira a presidir la Xunta.
Turqua
La junta electoral
no ve irregular
que el PSOE de
Mio regale
lotera
A CORUA / LA VOZ
La junta electoral de Betanzos no ha visto irregularidades en la polmica lotera repartida por el PSOE de Mio
durante la campaa, un regalo entre los electores que fue
denunciado por Compromiso de Galicia, al considerarlo una posible compra de votos. La participacin, para el
sorteo de la lotera nacional
de maana, es de cinco cntimos. Con independencia
del carcter ms o menos ortodoxo del supuesto, lo cierto es que este tipo de publicidad o reclamo no est proscrito por la LOREG, salvo que
por la forma de distribucin
o por estar el donativo condicionado, pudiera ser un acto
prohibido de compra de votos, esgrime el juez, quien
destaca que el regalo de lotera no condiciona el voto
del ciudadano. Compromiso
por Galicia present recurso
al fallo de la junta electoral.
Traslados y
visitas incluidos
Descuento
hasta 12%
3 meses sin
intereses
Circuitos de 7 noches
Vuelo desde
Madrid incluido
Conoce la Turqua ms clsica | Esplendor de Turqua
Conoce Turqua ms a fondo | Turquia Fantstica
Itinerario: Estambul - Ankara - Capadocia - Konya - Pamukkale - Afrodisias

- Kusadasi - Bodrum.
Itinerario: Estambul - Bandirma - Troya - Prgamo - Esmirna - Efeso Afrodisias - Pamukkale - Konya - Capadocia.
Hoteles 4* y 5*
Salidas del 4 de mayo al 25 de octubre
Incluye: 6 desayunos + 4 almuerzos + 4 cenas
700
17 visitas incluidas: Panormica de Estambul e Hipdromo, Mezquita Azul y Santa Sofa en Estambul;
Museo de las Civilizaciones de Anatolia y Mausoleo de Ataturk en Ankara; Mustafapasa; valle de Goreme;
Uchisar, Avcilar, Gvercinlik y la ciudad subterrnea de Seratli en Capadocia; Mausoleo de Mevlana en
Konya; Hierpolis en Pamukkale; ciudad de Afrodisias; casa de la Virgen Maria y la ciudad clsica de Efeso.
Hoteles 4* y 5*
Salidas del 4 de mayo al 25 de octubre
Incluye: 6 desayunos + 4 almuerzos + 4 cenas
711
13 visitas incluidas: Panormica de Estambul e Hipdromo, Mezquita Azul y Santa Sofa en Estambul;
Mausoleo de Mevlana en Konya; Uchisar, Avcilar, Gvercinlik, ciudad subterrnea de Seratli y valle de
Goreme en Capadocia; Hierpolis en Pamukkale; ciudad clsica de Efeso y Afrodisias.
8 | A FONDO |
La Voz de Galicia
24M: LA CAMPAA
CMO PERD
JOS MANUEL REY VARELA CANDIDATO DEL PP EN FERROL
LAS ELECCIONES
Aqu se habl de reconversin

naval y no se reconvirti nada
JOS M.
FERNNDEZ
Alcalde de
Salceda
1976-2007
Me doli mucho,
creo que el pueblo
no se port bien
C. P. VIGO / LA VOZ
Como alcalde ms joven de Espaa en su momento, con unos

25 aos, fue recibido por el rey
Juan Carlos en un acto junto al
televisivo don Cicuta. Jos Manuel Fernndez (PP) gan las
elecciones por el tercio sindical y desde entonces lo hizo sin
parar hasta el 2007. Solo haba dos calles y fuimos haciendo cosas, el Salceda de Caselas actual, y la gente nos renov su conanza, explica as su
sucesin de victorias. La ltima vez ya no quise presentarme, pero Louzn me presion para que siguiera un poco
ms y, aunque no las tena todas conmigo y vea que al pueblo haba llegado mucha gente de fuera, acept, y perd,
lamenta. Qued muy dolido,
creo que el pueblo no se port
bien, pues nunca se hizo tanto
aqu, pero pasados tres meses
todo pas, soy feliz, concluye.
CMO GAN
LAS ELECCIONES
PAULA
FERNNDEZ
Alcaldesa de
Silleda 2007-09
y 2011-2013
Nunca haba ido

a un pleno hasta
que lo presid
C. P. VIGO / LA VOZ
Se present la primera vez y

gan, pero una mocin de censura la ape de la alcalda de
Silleda a los dos aos. Se volvi a presentar, y volvi a ganar, pero de nuevo a los dos
aos dej el bastn de mando, esta vez para representar
a Galicia en el Senado. Nunca haba ido a un pleno hasta que lo presid. Yo me present para probar, convencida
de que me podra ir formando en la oposicin, pero ganamos, relata Paula Fernndez
(PSOE). Fue un soplo de aire
fresco para Silleda, hasta que
la mocin de censura lo trunc. Fue una traicin, como lo
suelen ser todas las censuras,
pero son legales, dice la ahora senadora. El pueblo le dio
una labazada al PP en las siguientes elecciones para demostrar que con su voto no se
juega, y volvimos a ganar, remarca Paula Fernndez.
Dice que nada puede sustituir la sonrisa de tu hijo cuando entras por la puerta
MARILUZ FERREIRO
FERROL / LA VOZ
MS PERSONAL
Una asignatura que se le
haya atascado.
Matemticas, pero con un
buen profesor logr superarlo
y especializarme en nmeros.
Su dibujo, un gran barco. Es suyo

pero no es suyo. Adorna su despacho. Pero lo han hecho los ahijados de su mujer. El popular Jos
Manuel Rey Varela (Ferrol, 1975)
intenta mantener la alcalda y lograr una continuidad indita en
Ferrol.
Una ciudad que no sea la

suya.
Pars.
Ser la envidia de sus colegas

del PP por las encuestas.
Los resultados se conocern
el 24. Pero creo que en Ferrol se
consolida la opcin de iniciar una
continuidad por primera vez en
la historia. Pareca imposible hace
aos conseguir la primera mayora y la logramos con un proyecto plural. Hay que buscar el sentir general, con cercana y trabajo.
Tiene mascotas?
Un perro, Dexter. Un westie.
Sus ltimas vacaciones.
Hace dos aos estuve unos
das en el Algarve. Despus vino Adrin y lo cambi todo.
En pocas palabras, Beatriz
Sestayo, la candidata del PSOE
en Ferrol.
Con malas artes no se construye una alternativa.
Es la ciudad gallega en la que

el PP tiene mejores previsiones.
Creo que los gallegos apostarn por la estabilidad.
Cmo ve los nuevos partidos?
Los respeto. Nadie est en posesin de la verdad absoluta. Son
una expresin del pluralismo. Nos
obligan a abrir nuestros proyectos a todas las sensibilidades. Pero los nuevos no han demostrado nada. Los grandes movimientos de ilusin en el poder suelen
provocar decepcin. La realidad
y las formas de transformarla son
las que son. No existen soluciones
mgicas. Hay trabajo y una visin.
Lo ms difcil del mandato?
Convivir con situaciones que
esta ciudad lleva sufriendo treinrein
ta aos y no entender deci-siones que han maltratado a
Ferrol. Los dos grandes parti-dos nacionales han adoptado
o
decisiones muy injustas con
n
el naval. He levantado la voz
oz
porque me debo a los que me
han respaldado para defender
er
Ferrol. Particip en la mayora
ra
de las manifestaciones contra
tra
decisiones injustas.
El Gobierno central dice que
ha empezado la recuperacin.
En Ferrol se ve la luz al nal del
tnel?
S. Empieza a haber una carga
de trabajo que no exista. Pero la
recuperacin plena llegar cuando sean ms el nmero de personas que se benecian de ella que
las perjudicadas por la crisis. Esta crisis en Ferrol dura ms de
treinta aos. Se habl de la reconversin naval y no se reconvirti nada. Nadie diversic. No-
Feijoo.
El lder de Galicia.
Vence.
El referente nacionalista.
quedan en los personal. Entiendo

que se investigue a los cargos pblicos, es bueno, hay ejemplos terribles de personas que han utilizado la poltica en benecio propio.
Rey Varela suele desayunar en la misma cafetera. JOS PARDO
SU DIBUJO
Ferrol sangra habitantes.

Est asociado al desempleo, pero tambin al urbanismo. En Ferrol era casi imposible promover
viviendas. Las sucesivas normas
municipales no favorecieron la
estabilidad ni la rehabilitacin.
Y la gente se va a Narn.
S. Narn tuvo una estabilidad
que no ha tenido Ferrol.
sotros ponemos los cimientos en

el puerto, el saneamiento de la ra,
el nuevo plan general, el turismo...
El alcalde de Narn est enfadado con usted.
Solo hemos tenido dos diferencias. Ofrec que el parque de bomberos de Ferrol prestara servicio
a Narn y Narn decidi tener el
suyo. No se les puede cobrar un
servicio menos de lo que le cuesta a Ferrol. Sucede lo mismo con
el agua. No pueden aprovecharse de servicios que presta Ferrol.
Veremos algn da recuperado Ferrol Vello?

Lo declaramos Bien de Inters
Cultural antes de decir cmo se
rehabilitaba. Hemos invertido tres
aos en hacer un plan que marca
cmo se rehabilita. Plantea una
recuperacin a doce aos. Antes
para cambiar una ventana haba
que pedir permiso a Patrimonio,
en la Xunta.
Vivi una imputacin y una desimputacin.
Saba que mi gobierno no tena
relacin con el caso. Las heridas
Pero los procesos son lentos.

Yo soy responsable de una Administracin que a veces es muy
lenta. Todas las administraciones
deberamos ser ms rpidas.
Que le evoca ahora el nombre
Josman?
Que todo se ha aclarado. Se han
vertido muchas mentiras, pero la
verdad siempre resplandece.
Ha vivido plenos agitados.
Los representantes pblicos debemos escuchar ms y compartir
el sufrimiento de la gente. Creo
que quedan polticos que no estn sucientemente en la realidad.
Alcalda y campaa con un nio
pequeo, cmo lo lleva?
Maana cumple diez meses. Un
nio le cambia la vida a cualquiera. La nica vez que me ha costado ir a trabajar en cuatro aos fue
tras la baja de paternidad. Todo esto es un aprendizaje imprescindible para descubrir el secreto de la
vida. La familia te pone en la realidad ms que ninguna otra cosa.
No hay nada que pueda sustituir la
sonrisa de tu hijo cuando te ve entrando por la puerta. Es increble.
La Voz de Galicia
| A FONDO | 9
24M: LA CAMPAA
Rajoy colma de elogios a Barber

Horas despus de que Anticorrupcin abriera diligencias contra la alcaldesa,
el presidente dice en Valencia que es la mejor y critica a los que acosan
ENRIQUE CLEMENTE
MADRID / LA VOZ
Mariano Rajoy reserv el penltimo da de campaa a Valencia,

uno de los feudos que el PP corre el riesgo de perder este domingo. Llegaba en un momento
muy difcil para el partido que lidera Alberto Fabra, el mismo da
que se conoca la decisin de la
Fiscala Anticorrupcin de abrir
diligencias penales para investigar a Rita Barber por sus gastos de representacin, que junto
a los de su equipo en el ayuntamiento valenciano, ascendieron
a 278.000 euros desde el 2011 a
septiembre del 2014.
El presidente del Gobierno
colm de elogios a la alcaldesa
de Valencia. Voy a decir lo que
creo y lo que siento, no s si es
mi obligacin decirlo o no, pero
me trae sin cuidado, arm Rajoy en una plaza de toros de Valencia llena hasta arriba, con ms
de 12.000 personas. Rita eres la
mejor, comenz. Eres la alcaldesa que merece Valencia, eres
la mujer que ha liderado la transformacin de esta ciudad, lo has
hecho desde 1991 y puedes estar
muy orgullosa de haberlo hecho
y todos los que te acompaaron y
te apoyaron tambin, continu.
Una pandilla
Desde que Rita fue alcaldesa
Valencia dio un salto adelante que ninguna ciudad europea
dio, seal. A ti te quieren los
vecinos de Valencia y no a los
que acosan, insultan y mienten y
voy a decir ms, tu programa es
gobernar Valencia y el de ellos es
echarte y pactar entre todos, esa
es la diferencia entre una persona
con entidad y una pandilla, arm. Enfrente tienes una sopa de
letras, una ensalada de ocurren-
Rajoy y Barber saludan a las 12.000 personas que llenaron la plaza de toros de Valencia. HEINO KALIS REUTERS
cia y ni una sola idea, concluy.

Antes, Barber agradeci a
Rajoy su continuo apoyo y su
conanza que tanta fuerza y
tanta seguridad me dan. La alcaldesa asegur que ha padecido la campaa ms sucia, ruin
y vergonzante con persecucin, insultos, odios, amenazas,
manipulaciones, mentiras para
desalojarla de la alcalda, pero
aqu estoy de pie. Fabra elogi
a Barber, que es tambin la nmero dos de su lista por Valencia. Has demostrado que ests
mejor y ms fuerte que nunca a
pesar de lo que quiere hacer la
oposicin, arm.
La Fiscala ha decidido, a raz

de una denuncia de Comproms,
investigar si Barber cometi algn delito al realizar gastos a cargo del ayuntamiento como los
685 euros por noche en un hotel
madrileo, los 771 en otro de Florencia, los 1.155 en un billete de
avin a Londres o los 5.000 por
el alquiler de un coche para su
estancia en la capitn britnica.
La investigacin se sumar a la
que Anticorrupcin ya abri en
diciembre del ao pasado por los
regalos de lujo que Barber recibi de Feria Valencia, valorados
en ms de 7.600 euros.
No es el nico caso que ha
eclosionado estos das en la comunidad. Est tambin el de Alfonso Rus, que ha cedido temporalmente la presidencia de la Diputacin de Valencia, pero que
encabeza la lista popular en Xtiva, pese a que siguen apareciendo grabaciones incriminatorias.
Habitual orador en estos mtines, ayer no habl.
Alberto Fabra ha hecho bandera de la lucha contra la corrupcin, pero estos dos casos que
afectan a dos pesos pesados del
partido, pueden hacerle dao, a
tres das de unas elecciones presididas por la incertidumbre de
sus resultados.
MITIN DEL PSOE EN CCERES EL EXPRESIDENTE DEFIENDE EL TRABAJO DE LA TRANSICIN
Felipe Gonzlez entra en campaa cargando contra Podemos

P. H. CCERES / COLPISA
elipe Gonzlez decidi

acompaar a Pedro Snchez, en Cceres, en una
plaza de toros llena, aunque no a
rebosar, en la que sus referencias
a Olof Palme, Breznev o Willy
Brandt, fueron todo un cambio
de tercio. Quera lanzar un mensaje: Por favor dijo defendamos la democracia, defendamos incluso a quienes me critican y piden un cambio de rgimen. No lo cit por su nombre,
pero buena parte de los dardos
del expresidente del Gobierno
iban destinados a Pablo Iglesias.
Como cuando carg contra aquellos a los que el Gobierno de Venezuela llama nuestos amigos
patriotas espaoles.
Gonzlez, quien desvel que
le han puesto un marcapasos, est preocupado por el escenario
de fragmentacin poltica que se
abre en Espaa. Y es eso lo que
le ha hecho salir al rescate de Pedro Snchez. Quienes lo conocen
bien aseguran que teme que los
los internos hagan que su formacin se vaya por el desage
en un momento demasiado delicado para el pas. El pasado 12 de
abril reapareci en la convencin
municipal del PSOE para reclamar que no se cuestione a un lder elegido hace apenas diez meses. Y en Extremadura donde,
por cierto, mayores expectativas
de gobierno tienen los socialistas advirti de que la democracia hay que defenderla cada
da, que defenderla es regenerarla y que es el PSOE el llamado a reconstruir los pilares
de la cohesin social.
Frente a los nuevos partidos,
Gonzlez reivindic la labor del
PSOE en el pasado y argument que lejos de invalidarle para
liderar los cambios, lo acredita.
Fue como si reivindicara que a

quien, como l, pele por traer
la democracia no se le puede colgar el cartel de casta. Les quiero recordar que tienen estudios
universitarios porque unos dirigentes a los que desprecian dijo apuntando de nuevo a Podemos les dieron oportunidades
independientemente de las fortunas de sus familias. El veterano
poltico, an lder de masas, habl una vez ms de reformar la
ley electoral para que haya listas
desbloqueadas, porque la poltica tiene que adaptarse a las necesidades del momento, apunt.
Podemos exigir
100.000 euros a
Jos Mara Aznar
por injurias
R. C. COLPISA / MADRID
Podemos presentar en breve una querella por injurias

en los juzgados de lo penal
de Madrid contra Jos Mara
Aznar despus de que el expresidente del Gobierno no se
haya retractado de las acusaciones de nanciacin irregular del partido de esta formacin con el rgimen chavista
Aznar no acudi ayer al acto
de conciliacin, paso previo a
la presentacin de la querella,
y estuvo representado por su
abogado, que, segn los letrados de Podemos, no retir las
acusaciones y por las que le
pedirn una indemnizacin
de 100.000 euros.
La representante legal de
Podemos, Gloria Elizo, explic que seguirn adelante
con la querella criminal por
las difamaciones del expresidente. Aznar declar el 21
de febrero pasado en el diario Las Amricas de Miami
que Podemos es un movimiento poltico que deende
modelos totalmente totalitarios y postulados populistas
y que ha sido nanciado por
el rgimen del chavismo.
Cree el ladrn que todos son
de su condicin, arm la secretaria de Anlisis Poltico y
Social de Podemos, Carolina
Bescansa, quien advirti que
todos los que acusen a su partido de nanciacin ilegal les
encontrarn en los tribunales.
Necesitamos a Pablo
Los mtines de campaa llevaron ayer al lder de Podemos, Pablo Iglesias, a Zaragoza, donde se presenta a la
presidencia de Aragn Pablo
Echenique, uno de los mximos representantes del sector
crtico de la formacin emergente. Iglesias, en el auditorio de la ciudad maa que se
llen con 5.000 personas, hizo una encendida defensa de
los valores que representa el
candidato de Podemos. Necesitamos a Pablo Echenique,
un ciudadano haciendo poltica, una persona que va a defender a su gente y que no se
va a vender a los ricos. Durante su intervencin, Iglesias
volvi a cargar contra el PP y
el PSOE. De ellos dijo que el
problema no es solo que sean
corruptos y sinvergenzas,
sino adems son tremendamente inecaces, intiles, y
por eso hay que cambiarlos.
Por su parte, Echenique seal que ve un Aragn despus del domingo, que puede
recuperar el futuro. Eso est
a unos cuantos centmetros, a
la distancia que separa nuestra mano de una urna. dijo.
10 | A FONDO |
La Voz de Galicia
24M: LA CAMPAA
AYUNTAMIENTO DE MADRID UN ESCENARIO INDITO
Ciudadanos decidir si Madrid vira a

la izquierda o sigue en manos del PP
La candidata
popular denuncia
la ltracin de
su declaracin
de la renta
G. B. MADRID / LA VOZ
La exjueza Carmena, de Ahora Madrid, amenaza la victoria de Aguirre

GONZALO BAREO
MADRID / LA VOZ
El de la batalla de Madrid es un
tpico que se repite cada cuatro
aos en todas las elecciones municipales. Pero esta vez, la pugna por ocupar el silln de la alcalda de la capital, que muchos
consideran ms inuyente que
el de cualquier ministro, se presenta ms apasionante que nunca. Las circunstancias han propiciado un duelo a cuatro entre tres
guras polticas con gran tirn
personal, Esperanza Aguirre por
el PP; Antonio Miguel Carmona
por el PSOE y Manuela Carmena por Ahora Madrid, (la agrupacin en la que se integra Podemos) y una cuarta candidatura en la que pesa ms el partido
que la cabeza de cartel (Begoa
Villacs, por Ciudadanos). Y, como en muchas otras capitales de
provincia, los sondeos indican
que la llave de la alcalda la tendr precisamente la representante del partido naranja.
Aunque Aguirre ganara holgadamente con 22-23 ediles, segn
el CIS, el PP perdera la mayora
absoluta por primera vez desde 1991, dejndose 8 o 9 de sus
31 concejales. Para alcanzar los
29 escaos necesarios, Aguirre
necesitara los 9-10 ediles que el
sondeo otorga a Ciudadanos. Lo
mismo le ocurrira a la izquierda
si pretende desalojar al PP, ya que
PSOE (12) y Ahora Madrid (13-14)
no suman tampoco 29 escaos.
Por primera vez en democracia,
Izquierda Unida podra quedar
sin representacin en el Ayuntamiento de Madrid, lo mismo que
le ocurrira a UPyD, que perdera sus cinco concejales.
AGUIRRE SE LA JUEGA
Desafo a Rajoy. Esperanza Aguirre consigui ser candidata del

PP tras ganarle un nuevo pulso
a Mariano Rajoy, que pese a sus
psimas relaciones con la lideresa, y tras sopesar otras opciones,
tuvo que rendirse a la evidencia
demoscpica de que Aguirre es
la dirigente del PP que ms apoyo concita en la capital. Rajoy no
quiso correr el riesgo de que se
le pudiera acusar de perder Madrid por haber dejado fuera a la
mejor candidata. Y, adems, es
consciente de que si Aguirre fracasa se habr quitado denitivamente de encima a su peor pesadilla en el PP. Pero la otra cara de
la moneda es que si Aguirre consigue ser alcaldesa y el PP tiene
un psimo resultado en el resto
de Espaa, la lideresa saldr ca-
LOS CANDIDATOS
danos se abstuviera para convertirse en alcaldesa, aunque fuera

sin mayora absoluta. De conseguirlo, y aunque Podemos no se
presenta con sus siglas ni Carmena es militante, supondra un
gran impulso para el partido de
Pablo Iglesias de cara a las generales. En los ltimos das, la candidatura de Carmena ha despegado en las redes sociales y muchos militantes de IU proponen
apoyarla ella para favorecer el
voto til de la izquierda.
PP
AHORA MADRID
Esperanza Aguirre
Manuela Carmena
CARMONA, A LA BAJA
Expresidenta de la Comunidad de Madrid, exministra

y expresidenta del Senado.
Despus de renunciar a
la presidencia de Madrid,
vuelve para tratar de ser
alcaldesa de la capital.
Jueza emrita del Tribunal Supremo. Exvocal del

Consejo General del Poder
Judicial. Exjueza de vigilancia penitenciaria y exmiembro del Partido Comunista
de Espaa (PCE)
Riesgo de ser cuarta fuerza. El

camino del televisivo Antonio
Miguel Carmona hacia la candidatura no fue tampoco fcil. Fiel
aliado de Toms Gmez, Carmona logr mantenerse como cabeza de cartel tras la defenestracin
del ex lder de los socialistas madrileos y de toda su ejecutiva
decidida por Pedro Snchez y la
imposicin del exministro ngel
Gabilondo como candidato a la
Comunidad. Pero, de conrmarse
los sondeos, que indican que el
PSOE perdera tres de los quince ediles que tiene en la actualidad y que estara incluso en riesgo de pasar a ser la cuarta fuerza
poltica en la Madrid, la carrera
poltica de Carmona estar seriamente comprometida. Y mucho
ms si, como parece, ngel Gabilondo mantiene al PSOE, como segunda fuerza en la Comunidad. Ni la popularidad ganada
en la televisin ni su campaa,
centrada en vincular a Aguirre
con la corrupcin le ha servido
a Carmona para despegar.
PSOE
CIUDADANOS
A. M. Carmona
Begoa Villacs
Economista, profesor
universitario y tertuliano.
Diputado de la Asamblea de
Madrid y ex secretario de
Poltica Econmica y Empleo del Partido Socialista
de Madrid.
Abogada y mster en Asesora Fiscal. Responsable de

las reas de Derecho Tributario, Laboral y Mercantil
en Legalitas. Tertuliana.
Aliada a Ciudadanos desde
el ao 2015.
VILLACS NO DESCARTA NADA
EN LA ACTUALIDAD
CONCEJALES
EL GOBIERNO
PP 31 (49,69 %)
PSOE 15 (23,93 %)
IU 6 (10,75 %)
UPYD 5 (7,85 %)
ECOLO 0 (0,88 %)
Ana Botella, esposa de

Jos Mara Aznar, se convirti en alcaldesa cuando
Alberto Ruiz Gallardn renunci al cargo en el 2012
para ser ministro.
tapultada y podra hasta discutirle la candidatura en las generales. Aguirre tiene el lastre del escndalo que protagoniz al huir
de la polica tras ser sancionada
por aparcar su vehculo en zona
prohibida y por los casos de corrupcin Grtel y Pnica, que
afectan a cargos designados directamente por ella.
CARMENA, LA REVELACIN
Impulso a Podemos. La revela-
cin de esta campaa es la candidata de Ahora Madrid, la exjueza

Manuela Carmena, a la que la encuesta del CIS otorga 13-14 ediles
pero que ha ido sumando apoyos
en los ltimos das hasta el punto
de que, segn algunos sondeos,
estara casi empatada con Aguirre. Un resultado as la convertira en la nica alternativa al PP,
forzando al PSOE a respaldarla si
pretende desalojar a los populares. As, bastara con que Ciuda-
Opciones propias. Begoa Villacs remonta tambin en los ltimos sondeos, pese a su escasa
popularidad, al amparo del tirn
de su lder, Albert Rivera. La aspiracin de la candidata de Ciudadanos es forzar al PSOE y a
Ahora Madrid a facilitar que ella
se convierta en alcaldesa, aunque para ello necesitara que el
PSOE votara a su favor y Ahora
Madrid se abstuviera.
DURA CAMPAA
Debates speros. Aguirre ha hecho una campaa al margen de

las directrices de Gnova, con
planteamientos radicalmente liberales en lo econmico y con
una dureza extrema con sus rivales. En un debate televisado
lleg a acusar a Carmena de ser
comprensiva con ETA y en otro
descalic a la candidata de IU
por carecer de estudios.
Delito grave. As calic

ayer la candidata del PP a la
alcalda de Madrid, Esperanza
Aguirre, la difusin de los datos de su declaracin de Hacienda. La expresidenta madrilea denunci ante la Fiscala General del Estado la
publicacin en un medio de
comunicacin de su declaracin del IRPF, en la que consta
que durante el ao 2013 percibi un total de 369.000 euros
por su trabajo como cazatalentos en la empresa Seeliger
& Conde. Segn la informacin publicada por el diario
digital Infolibre, Aguirre recibi otros 5.000 euros como
producto de juegos de azar,
aunque la propia candidata
del PP aclar luego que se trataba de un premio literario.
La Agencia Tributaria inici
tambin de inmediato una investigacin interna para aclarar la ltracin de esos datos.
Cobr 369.000 euros

Aguirre asegur que est tranquila ante la difusin de su declaracin, ya que esta es perfecta. Pero aadi que se trata de un delito muy grave
que no solo le afecta a ella sino a todos los ciudadanos porque es un ataque a la seguridad jurdica sin precedentes.
Un delito de revelacin de
secretos agravado, dijo, por
el hecho de que los datos los
haya ltrado presuntamente
un funcionario y se reeran
a una candidata a las elecciones municipales. Es la primera vez en la historia que
se publica la declaracin de
la renta de una contribuyente ejemplar, que percibe cero
euros de dinero pblico en el
2013. Cero, arm.
Todo lo que est en la declaracin es fruto nica y exclusivamente de mi trabajo
en la empresa privada, de mis
conferencias y de mis artculos, seal. Y trat de volver
a su favor la revelacin de su
declaracin de Hacienda ya
que, segn dijo, gracias a eso
todo el mundo puede ver que
no tiene acciones ni nada,
solo las rentas de mi trabajo
personal. Y al que le pique,
pues que se rasque, qu quiere
que le diga, arm, al tiempo que seal que su declaracin demuestra que ha renunciado a una alta remuneracin
en el sector privado, dado que
en caso de conseguir la alcalda su sueldo sera cinco veces menos de lo que ganaba
y mucho menos en caso de
que solo lograse ser concejal.
La Voz de Galicia
| PUBLICIDAD | 11
12 | GALICIA |
La Voz de Galicia
El Supremo anula la absolucin de los

23 acusados por la trama de las multas
El alto tribunal concluye que la Audiencia de Lugo no valor los hechos
probados y obliga a los magistrados a reunirse para dictar otra sentencia
XOS CARREIRA
LUGO / LA VOZ
Nuevo captulo en el caso de la

trama de retirada de multas de
trco en Lugo. El Tribunal Supremo anul la sentencia que absolvi a los 23 acusados (entre
ellos un ex subdelegado del Gobierno, un alcalde y varios cargos polticos) y ordena al tribunal de la Audiencia Provincial de
Lugo, que sigui durante varios
das el juicio, que vuelva a reunirse para dictar una nueva sentencia. Los autores del fallo anulado optaron por la absolucin sin
valorar las pruebas, amparndose solo en que la jueza instructora, Estela San Jos, conculc
el derecho al juez predeterminado por la ley, al no enviar el
caso, con el que se encontr en
otra investigacin, al juzgado decano para que hiciera el reparto
entre los tres jueces de instruccin que hay en Lugo.
El Supremo, que dio la razn
al scal, considera que no hubo
violacin constitucional alguna y,
por lo tanto, son vlidas las pruebas obtenidas y anuladas por los
magistrados lucenses. La decisin
del alto tribunal trae cola porque
afecta de lleno a otra trama de
presunta corrupcin investigada
por la misma jueza en el municipio de Castro de Rei. La operacin Rei fue anulada como consecuencia del fallo de las multas
al entender que la San Jos llev a cabo el mismo proceder. En
el caso de Castro fue detenido el
exalcalde socialista y varios ediles. Tambin podra afectar a otro
asunto relacionado con multas en
la Polica Local de Lugo.
La Audiencia de Lugo absolvi
a los 23 imputados de los delitos
de trco de inuencias, prevaricacin y falsedad documental,
entre otras razones porque la instructora ampli una investigacin
inicial de trco de drogas al descubrir casualmente, en unas escuchas telefnicas, que en Trco de Lugo se anulaban multas
teniendo enchufe. El tribunal de
Lugo, en una decisin que en su
momento gener una gran controversia, entenda que la instructora debi enviar el caso a reparto.
Como no lo hizo, consider nulas
todas las pruebas de las escuchas
y el registro en Trco.
No deberan haberse anulado.
Y el Supremo es crtico con quienes optaron por absolver a los
imputados. Dice que la sentencia
carece de una descripcin de hechos probados y una valoracin
de las pruebas practicadas. El po-
Los acusados por el caso de las multas, durante el juicio en la Audiencia Provincial de Lugo. SCAR CELA
nente, en su fundamentacin jurdica, se limit a exponer las razones por las que entiende que
la decisin de la jueza, al continuar la investigacin conjunta en
el mismo procedimiento de delitos que no guardaban conexidad
procesal, era alegal.
El Supremo ilustra a los autores de la sentencia y les dice que
en las resoluciones judiciales
han de constar los hechos que se
estimen enlazados con las cues-
tiones que hayan de resolverse en

el fallo y dice que aunque son
libres para redactar los acontecimientos acreditados, no estn
eximidos de esa tarea esencial,
que es la de hacer referencia a los
hechos probados.
No se pretende que la sala reeje datos cuya probanza no ha
alcanzado cotas de acreditacin
suciente para convencerla de
su realidad. Pero es preciso jar,
aunque sean mnimos, los hechos
que han sido probados, salvo los

casos excepcionales y poco frecuentes en que nada puede reputarse acreditado.
Los efectos expansivos que
el tribunal [de Lugo] otorga a la
pretendida vulneracin del derecho constitucional no se corresponden con la doctrina emanada del alto tribunal y de la sala
segunda del Tribunal Supremo,
advierte la sentencia que se conoci ayer.
La Xunta abre el
plazo del segundo
mayor concurso
de traslados, con
1.308 plazas
S. L. SANTIAGO / LA VOZ
La Administracin autonmica abri ayer el plazo del que

es el segundo mayor concurso
de traslados en la historia de
la autonoma, con 1.308 plazas.
Esta convocatoria, que incrementa en un 20 % los puestos
vacantes ofertados en el 2013,
permite al personal funcionario el cambio voluntario de lugar de trabajo y tambin facilita la opcin de acceder a una
plaza de mayor nivel. Facenda destaca que las posibilidades de movilidad que ofrece
la convocatoria son mayores,
porque las plazas de funcionarios que obtienen destino
sern posteriormente ofertadas a otros empleados.
Las 1.308 plazas de este concurso de traslados corresponden a cinco grupos del cuerpo
de la administracin general:
el superior (A1), de gestin
(A2), de administrativos (C1),
auxiliar (C2) y agrupacin
profesional (antiguo cuerpo
subalterno). En el proceso del
2013 se convocaron 1.085 plazas y se adjudicaron 990.
Los sindicatos
ven la promocin
interna como
una carreira
de obstculos
SANTIAGO / LA VOZ
La jueza Estela San Jos ser investigada por

empecinarse en no optar por el reparto
El Supremo, en la sentencia de
las multas, adopta una decisin
que no tiene muchos precedentes, al menos en los ltimos tiempos. Ordena iniciar los trmites
para investigar a la jueza Estela
San Jos (que instruy tambin
uno de los grandes asuntos de
presunta corrupcin en Galicia:
el caso Campen) y lo hace por
su empecinamiento en no desglosar actuaciones desconexas,
omitiendo su remisin al juzgado decano para su debido reparto. San Jos estuvo en Lugo unos
diez aos. Desde hace mes y medio se ocupa de un juzgado penal en Huelva.
El scal le solicit en tres ocasiones el desglose de la investigacin y remisin al juzgado decano para su reparto. Dos de esas
solicitudes, de nales de mayo y
junio del 2008, no fueron respondidas por la jueza. La Fiscala le
La jueza Estela
San Jos tambin se ocup
de la macrooperacin Campen.
hizo una tercera peticin en noviembre del 2011. Esta vez la atendi, pero se demor hasta el 24
de enero del 2012. En esa fecha
la jueza desglos y cre un nuevo proceso que ella misma asumi sin enviarlo a reparto.
En la sentencia del Supremo, el
magistrado gallego Luciano Varela, hace constar su voto particular en contra de la decisin de
sus compaeros, pero a favor de
que se le deduzca testimonio a
la jueza para que se determine
si pudo haber tenido una eventual actuacin delictiva. Recuerda que asumi la competencia y
mantuvo su persistencia, pese a
las reclamaciones del scal.

A mi entender, el comportamiento de la jueza, cualquiera
que fuera su rectitud interna, legitimaba la sospecha de que actuaba con parmetros alejados
de los exigidos por la constitucional garanta de imparcialidad,
a la que se oponen la ostentacin
de un inters en conocer de un
asunto contra toda interpretacin razonable y la sospechosa
ausencia de respuesta alguna a la
multiplicidad de advertencias de
ilegalidad en su comportamiento. Y ello an prescindiendo de
la naturaleza del asunto, que era
de una trascendencia meditica
sin duda superior a la del hecho
objeto del proceso en el que vena entendiendo. Bastara a esos
efectos tener presente las condiciones de relevancia que afectaban a algunos de los investigados, dice Luciano Varela.
Las cuatro centrales sindicales del mbito de la funcin

pblica (CIG, CC. OO., UGT
y CSIF) acusaron ayer al PP
de convertir la promocin interna de los funcionarios en
una carreira de obstculos.
Representantes de las cuatro
centrales registraron un escrito dirigido al presidente de la
Xunta, Alberto Nez Feijoo,
y al conselleiro de Facenda,
Valeriano Martnez, contra un
nuevo modelo de promocin
interna que denuncian que la
Xunta pretende llevar a cabo
sin negociacin previa.
Entre otros aspectos de un
proceso que abarcar unas
350 plazas, los sindicatos rechazan que se obligue a los
funcionarios que concurran a
examinarse de contenidos de
los que ya fueron evaluados,
informa Europa Press. Objetan que se trata de un modelo
de promocin interna que se
equipara casi a unas pruebas
de acceso libre. Advierten que
se movilizarn si sus reivindicaciones no son atendidas.
La Voz de Galicia
Revocan la imputacin de la
secretaria xeral de Urbanismo
| GALICIA | 13
La primera gran
avera en el eje
atlntico afecta
a nueve trenes
REDACCIN / LA VOZ
La Audiencia concluye que no existe base indiciaria para imputarla por

dos licencias otorgadas cuando trabajaba para el Concello de Sanxenxo
LPEZ PENIDE
PONTEVEDRA / LA VOZ
La Seccin Cuarta de la Audiencia Provincial de Pontevedra ha

revocado la imputacin que pesaba sobre Encarnacin Rivas Daz,
secretaria xeral de Urbanismo, en
relacin con dos licencias otorgadas durante su etapa al frente
de la Xerencia de Urbanismo de
Sanxenxo. Los magistrados de la
ciudad del Lrez anulan la resolucin del 20 de junio del 2014
emitida por el juzgado de instruccin de Cambados rechazando la peticin de sobreseimiento.
De este modo, se vincula a Encarnacin Rivas con la concesin de una licencia en junio del
2006 para la construccin de diecinueve viviendas en un edicio
de la calle Progreso. Tres aos
despus, un juez de lo contencioso administrativo de Ponte-
vedra consider que tal autorizacin era contraria a derecho.

Asimismo, en marzo del 2005,
se aprob un permiso de obras
para legalizar una planta segunda de un inmueble ubicado en el
entorno de Montalvo, as como
se dio una licencia de apertura
para destinar este espacio a pensin de una estrella. Pese a que
inicialmente un juzgado pontevedrs aval ambas autorizaciones administrativas, hace escasos das, el 30 de abril del 2015, el
TSXG fall en sentido contrario
al entender que concurren causas
para anular la licencia de obras.
La por entonces mxima responsable de la Xerencia de Urbanismo de Sanxenxo adopt
las decisiones contando, en todo caso, con los informes favorables del arquitecto municipal
y de la asesora jurdica. Es por
ello que la Audiencia de Ponte-
vedra considera que no existe

base indiciaria alguna para sostener siquiera que la conducta de
la denunciada implique una contradiccin evidente con el ordenamiento, ni mucho menos que
obedeciese al propsito de favorecer a la promotora.
Los magistrados remarcan que
existen mecanismos en el mbito contencioso administrativo
para recticar o anular decisiones que se consideren lesivas sin
tener que trasladar a la jurisdiccin penal cualquier tipo de controversia. Aaden que el delito
de prevaricacin sanciona supuestos-lmite en los que la posicin de superioridad que proporciona el ejercicio de la funcin pblica se utiliza para imponer arbitrariamente el mero
capricho de la autoridad y funcionario, perjudicando al ciudadano o a los intereses generales
Encarnacin Rivas. . BALLESTEROS
en un injusticado ejercicio de
abuso de poder.
Los argumentos de la Audiencia, cuyo auto revocando la imputacin de Encarnacin Rivas
es rme e irrecurrible, podran
extenderse en breve al resto de
imputados, entre los que se halla
la alcaldesa Catalina Gonzlez.
La falta de tensin en la catenaria de la lnea ferroviaria a su paso por el municipio de Redondela (Pontevedra) afect ayer a nueve trenes tras estar interrumpida la
circulacin de trenes durante hora y media en la maana de este jueves. Segn ha informado Renfe, desde las 6.33
hasta las 8.02 horas estuvo interrumpida la circulacin ferroviaria por falta de tensin
entre Vigo y Pontevedra, por
ambas vas.
Se han visto afectados nueve trenes, ocho de ellos de media distancia y el tren hotel de
la rama Madrid-Pontevedra.
Por ello, Renfe estableci un
plan alternativo por carretera para los viajeros de los dos
primeros trenes que salan de
Vigo. Mientras, el tren hotel
entre Madrid y Pontevedra sufri un retraso de 60 minutos. Los otros seis servicios
de media distancia afectados
acumularon retrasos medios
de 30 minutos.
14 | GALICIA |
La Voz de Galicia
Padres de Ferrol reclaman una

indemnizacin por la gestin
de la baja de una profesora
Es la primera peticin de responsabilidad patrimonial que se
presenta ante la Xunta por una deciente atencin al alumnado
CARMELA LPEZ
FERROL / LA VOZ
Un grupo de padres del CEIP de

Esteiro, en Ferrol, han presentado
una solicitud de responsabilidad
patrimonial a la Xunta 6.000 euros por alumno por un problema que vienen arrastrando en el
citado centro educativo desde el
comienzo del presente curso. Se
trata de la situacin en la que se
encuentran los alumnos del aula
de primero de primaria a causa de
que la tutora que les fue asignada
present comportamientos anmalos desde el principio, por lo
que estuvo de baja en dos ocasiones, durante las que fue sustituida por otros docentes.
El problema radica en que, al
parecer, la profesora no se ha restablecido totalmente y los padres
entienden que no est capacitada para desempear las funciones que le corresponden.
Partiendo de la base de que ella
tambin es una de las vctimas de
este caso, segn sealan reiteradamente, los progenitores presentaron varios escritos, entre
ellos la solicitud de que se le hiciese una evaluacin de sus capacidades a la docente, a los que
la Administracin educativa no
dio respuesta. Tras la reincorporacin de la profesora a su puesto en diciembre pasado, y ante
las evidencias de que no estaba
completamente restablecida, la
presin de los padres logr que
Educacin autorizase una nueva baja mdica, por lo que a nales de enero se nombr un nuevo sustituto.
Como consecuencia de lo que
calican de falta de adopcin de

medidas por parte de la Administracin, los padres aseguran que
los alumnos se han visto privados de su derecho fundamental
a la educacin, ocasionndoles
un grave perjuicio por no recibir formacin en unas condiciones mnimas de calidad en el perodo en el que la docente titular
estuvo trabajando, adems de sufrir daos efectivos por la demora del grupo en alcanzar los
objetivos curriculares del curso.
Los padres aaden que los daos en el aula han sido constatados por el profesor sustituto,
que se encontr una situacin
lamentable y que, a base de un
enorme esfuerzo y dedicacin,
logr minimizar levemente los
daos, con la colaboracin de
las familias.
El problema afecta a alumnos de primero de primaria. MARTA GARCA
Como quiera que se acerca el

nal del curso y no se ha dado
respuesta a ninguno de los ocho
escritos presentados, y teniendo conocimiento de que, segn
la propia docente, la obligan a
reincorporarse una vez que nalice el perodo lectivo, los padres
interpretan que la medida tiene
como n el cese de los sustitutos para no pagarles en perodos
no lectivos.
De ah que, considerando que
la Administracin solo responde
a cuestiones de carcter econmico, hubiesen decidido promo-
ver una reclamacin patrimonial,

la primera de estas caractersticas que se presenta en Galicia
suelen ser por cadas o desperfectos en los centros educativos, dejando claro que lo importante no es el dinero, ya que
estaran dispuestos a que se les
compensase con profesores de
apoyo o atendiendo otras necesidades del colegio.
La Federacin de ANPA de
Centros Pblicos de Ferrolterra
hizo pblico ayer su apoyo a los
padres, adems de exigir una inmediata solucin.
CONSIGUE TUS CUPONES DE LUNES A JUEVES

RECORTA LOS CUPONES QUE PUBLICAREMOS
DEL LUNES 25 AL JUEVES 28

Y PGALOS EN LA CARTILLA.
CANJALA EL VIERNES 29 + 19,95

POR LA PAELLERA ALZA DE 30 CM
EN TU QUIOSCO HABITUAL
Y RENUEVA TU COCINA.
PROMOCIN VLIDA SOLO EN GALICIA
30 m
c
Con la garanta
Desde 1925
PRXIMA ENTREGA
SIN PFOA
Inducc.
Gas
Electric.
Vitroc.
Paellera
VIERNES 29 30 cm
Lavavajillas
19
+ cartilla para
Asador 28 cm
Aprovecha las ventajas de ser suscriptor.

Llama ahora al telfono gratuito 900 154 218
y realiza tu reserva directamente sin cartilla.
De lunes a jueves con
95
euros
+ 4 CUPONES
La Voz de Galicia
La Xunta inyectar 45 millones en el

centro tecnolgico de drones de Rozas
Buscar un socio para comercializar el uso civil de aviones no tripulados
DOMINGOS SAMPEDRO
SANTIAGO / LA VOZ
La Xunta est decidida a que Galicia asome la cabeza en el mundo de drones y, en su empeo,
pretende convertir el aerdromo de Rozas, situado en el municipio lucense de Castro de Rei,
en el mayor polo de innovacin
sobre los aviones no tripulados
para el uso civil y comercial. El
Gobierno gallego le dio ayer su
visto bueno a un informe de la
Consellera de Economa e Industria, en el que se compromete una inversin de hasta 45 millones de euros en este proyecto hasta el ao 2020.
El jefe del Ejecutivo autonmico, Alberto Nez Feijoo, se mostr ayer convencido, en la rueda
de prensa posterior al Consello,
de que el desarrollo de ese proyecto aeronutico situar a Galicia na vangarda de un sector
hacia el que est mirando toda
Europa. De hecho, Alemania, Francia e Italia ya acordaron desarrollar un programa conjunto para reducir su dependencia de Estados
Unidos y de Israel en este campo,
programa destinado a nes militares y de seguridad al que Espaa valora adherirse.
La Xunta quiere que Rozas tenga
un papel que desempear en este
aspecto, pero no tanto en el mbito militar como en el civil, creando
un polo de innovacin e un polo

industrial de referencia en torno
a los aviones no tripulados.
En esta estrategia, el Gobierno gallego cuenta con la colaboracin del Instituto Nacional de
Tcnica Aeroespacial (INTA),
que es el nico centro que homologa os avins non tripulados, dijo Feijoo, as como con
el Ministerio de Economa y
Competitividad, que reciente-
FORMACIN OCUPACIONAL
Desempleados de larga duracin

En la ltima reunin que mantuvo
el Gobierno gallego antes de las
elecciones municipales se autoriz una inversin de 2,3 millones
de euros para mejorar la cualicacin profesional de 1.000 desempleados de larga duracin que
tengan cargas familiares. La accin formativa aparece regulada
por una orden, a travs de la que

se convocarn 67 cursos diferentes ligados con el aprendizaje de
idiomas, competencias requeridas por las empresas en el mbito
de las TIC, as como otras dirigidas a la obtencin de las competencias clave en castellano, matemticas o lengua gallega.
mente acordaron invertir a partes iguales 10 millones de euros

en el Centro de Investigacin Aerotransportada das Rozas
Al margen, est previsto que
se inyecten 45 millones de euros
ms en los prximos cinco aos,
de los cules 25 se destinarn a la
contratacin de un ou mis socios tecnolxicos para desarrollar las aplicaciones de uso civil
y comercial. El socio ser seleccionado mediante un concurso
pblico que se convocar antes
de nales de ao.
Los 20 millones de euros restantes de la inversin se destinarn a la compra pblica de novas tecnoloxas xa desenvolvidas, explic Feijoo. Estos fondos permitirn, a travs de una
convocatoria que se activar en
el ao 2016, impulsar la innovacin desde la Administracin y
proporcionar unos servicios pblicos de calidad y con soluciones tecnolgicas innovadoras.
| GALICIA | 15
Rechazan
que Caballero
mantenga a un
interventor sin
categora
J. F. VIGO / LA VOZ
Esta semana, Caballero enviaba a la Xunta una nueva solicitud de nombramiento del interventor Luis Garca mientras
dure el proceso de eleccin de
un interventor en propiedad.
Esta peticin ha sido rechazada de manera tajante al considerar la Xunta que es una maniobra para mantener la interinidad. Por el contrario, le ha
recordado al alcalde que tiene en el escalafn un viceinterventor que puede ocupar el
puesto. El problema para Caballero es que dicho viceinterventor es Carnero, el mismo al
que ces en el 2012.
En aquel momento, el regidor
eligi para el puesto al jefe de
contabilidad, Luis Garca, quien
tambin es interventor, pero vlido solo para concellos de menos de 20.000 habitantes. Alcalde y Xunta han mantenido un
pulso que concluy la semana
pasada, cuando Garca tuvo que
abandonar su puesto.
16 | GALICIA |
El Consello
Escolar pide se
retire el decreto
de secundaria
y bachillerato
E. . SANTIAGO / LA VOZ
Por veinte votos a favor y 17

en contra, el Consello Escolar de Galicia, el rgano de representacin de la comunidad
educativa, pidi la retirada del
decreto de secundaria y bachillerato. Lo hizo en el pleno
del Consello con una enmienda a la totalidad que apoyaron
los representantes sindicales,
la Confapa, la Universidade
de Santiago y los movimiento de renovacin pedaggica.
Las famosas revlidas al nalizar la ESO y el bachillerato;
la creacin de itinerarios en
cuarto de secundaria, lo que
obliga a los alumnos al nalizar tercero a elegir entre una
rama ms acadmica u otra
orientada hacia el mercado
laboral; o la incorporacin de
materias como Iniciacin a la
actividad emprendedora son
algunos de los motivos del rechazo a este decreto, que entra en vigor el prximo curso.
No obstante, la norma sigue
su trmite porque el Consello
es un rgano preceptivo, por
lo que el decreto debe debatirse en su pleno, pero su decisin no es vinculante. Educacin lament que se aprobase
la enmienda a la totalidad porque impidi debatir las 154 enmiendas parciales que segn
la Xunta podran enriquecer
el texto. Sindicatos como la
CIG-Ensino o ANPE, sin embargo, criticaron esta norma
que ha generado malestar entre el profesorado y que adems todava est sin aprobar,
cuando debe aplicarse ya en
el mes de septiembre en los
centros educativos.
La Voz de Galicia
Castilla y Len relega el gallego a materia

extraescolar en los institutos del Bierzo
La Xunta trata de buscar a mellor solucin para esta situacin
SUSO VARELA
LUGO / LA VOZ
Colectivos culturales y padres

de alumnos que estudian gallego
en el Bierzo se han llevado una
sorpresa con la aplicacin de la
LOMCE que acaba de hacer pblica la Junta de Castilla y Len
para el prximo curso. La asignatura de gallego en Bachillerato
que se imparte en cuatro institutos de la comarca (dos en Ponferrada, uno en Villafranca y uno
en Cacabelos) dejar de ser
una optativa dentro del horario
escolar y pasa a ser una materia
de libre conguracin de tres o
cuatro horas, fuera de las 30 semanales que se estipulan para el
curso acadmico.
unha discriminacin clara e
negativa do noso idioma no Bierzo, e atenta contra o estatuto de
Castela e Len que fala da promocin do galego, explica Hctor Silveiro, miembro correspondiente de la Real Academia Galega. Moitos alumnos seala xa me dixeron: Por moito
que nos guste o galego, imposible que o estudemos o vindeiro curso. Y es que con el cambio normativo, el gallego pasar
a impartirse por las tardes y una
vez que se termina la jornada ocial. Supn unha carga lectiva
a maiores e ademais os alumnos
quedarn fra das lias de transporte escolar, co que se ver mermada a matrcula de galego, explica Silveiro. Como miembro de
la Real Academia, envi un escrito a la Xunta para que medie
ante la Junta de Castilla y Len.
Estamos a traballar para que se
El gallego se imparte de forma reglada en los colegios e institutos del Bierzo desde el 2001. VTOR MEJUTO
rectique esta medida que supn

un atentado ao programa do galego no Bierzo, indic Silveiro.
Desde la Xunta, se seal ayer
que estn en contacto con las autoridades educativas de Castilla
y Len para tratar de buscar a
mellor solucin a esta situacin,
que debe axustarse ao previsto na
normativa vixente nesa comunidade autnoma.
Por su parte, los diputados del
BNG Cosme Pombo y Ana Pontn anunciaron que presentarn
una proposicin no de ley en el
Parlamento instando a la Xunta
a que dialogue con la Junta porque a orde un paso atrs no ensino do galego no Bierzo e incumpre a lexislacin vixente.
Ms de mil alumnos estudian

gallego en 16 centros leoneses
El programa para la promocin
del gallego en el Bierzo y en Sanabria se implant por primera
vez en el curso 2001-2002 gracias
a un convenio entre la Xunta y
la Junta. En los ltimos aos se
fue raticando entre ambas administraciones y ampliando los
centros de enseanza. Este curso hay matriculados en el Bierzo 818 alumnos en 11 colegios, 187
en cuarto de la ESO y en los dos
cursos de Bachillerato y 106, entre ociales y libres, en la Escuela
Ocial de Idiomas de Ponferrada.
En este ltimo centro, este curso tuvo una de cal y otra de arena, con la supresin del primer
curso de bsico y la novedad de
que se imparte el ttulo de C1.
A los alumnos del Bierzo que
cursan gallego hasta Secundaria
la Xunta le reconoce un Celga 2,
y a los alumnos que completan el
Bachillerato se les otorga un Celga 3. La Xunta seala que a aplicacin do protocolo entre Galicia e Castela e Len sempre foi
ptimo e proba diso que o nmero de alumnos foi medrando.
Sin rastro del hombre que tir su coche por un barranco

Emergencias localiz una chaqueta y la cartera del vecino de Malpica desaparecido
TONI LONGUEIRA
CARBALLO / LA VOZ
Medio centenar de personas, entre voluntarios de Proteccin Civil, Guardia Civil, Polica Local
de Malpica, vecinos y familiares,
buscan sin xito a Marcos Costa Castro, conocido por Marcos
da Ruca. Se trata de un residente en la parroquia malpicana de
Beo y natural de Corme (Ponteceso) que desapareci en la tarde del mircoles.
Su vehculo, un Renault Megane de color azul, fue localizado
a ltima hora de la tarde en un
barranco costero situado a unos
200 metros de la capilla de San
Adrin y a un centenar de metros

de la pista principal que lleva a
este recinto religioso.
La voz de alerta la dio la mujer
del desaparecido sobre las seis de
la tarde del mircoles. La Guardia Civil coordin sobre las ocho
y media un amplio operativo de
bsqueda que se prolong durante ms dos horas, hasta que
cay la noche.
Los trabajos de bsqueda se
reanudaron ayer. En estas tareas
colaboraron tambin, durante toda la maana, perros policas y
un helicptero de la Guardia Civil. Emergencias pein una amplia zona: desde el lugar donde
fue localizado el vehculo hasta
un tramo costero conocido por

los profesionales el mar por Os
Baleeiros, donde precisamente
fueron encontrados a primera
hora de la tarde de ayer una chaqueta de chndal y la cartera del
desaparecido. Entre las pertenencias y el vehculo hay ms de un
kilmetro de distancia.
Los equipos desplazados a la
zona s tienen ms o menos claro que Marcos Costa Castro iba
dentro del vehculo en el momento en que el coche fue barranco abajo. Sospechan que el
turismo iba a una gran velocidad
debido a la distancia recorrida
entre la pista principal y el lugar donde qued parado. Sobre
lo que pudo haber hecho Marcos

Costa todava es un misterio para los investigadores.
Las tareas de rastreo se complicaron todava ms en la jornada de ayer debido al fuerte viento del nords, que imposibilit
a los equipos bajar hasta las zonas ms escarpadas de la costa, situadas justo enfrente de las
Illas Sisargas.
De hecho, y en funcin de la
climatologa prevista para hoy,
no se descarta que emergencias
solicite la ayuda de especialistas para que bajen e inspeccionen una furna situada junto al
lugar donde fueron encontradas
sus pertenencias.
Marcos Costa Castro.
La Voz de Galicia
| PUBLICIDAD | 17
18 | OPININ |
www.lavozdegalicia.es
La Voz de Galicia
LA TIRA DE Pinto & Chinto
La Voz de Galicia
FUNDADO EN 1882 POR JUAN FERNNDEZ LATORRE
PRESIDENTE
Santiago Rey Fernndez-Latorre

DIRECTOR GENERAL
Lois Blanco Penas

SECRETARIO GENERAL
Manuel Aren Laln

DIRECTOR
Xos Lus Vilela Conde

SUBDIRECTORES
Carlos Agull Leal (Edicin Ferrol)
Csar Casal Gonzlez (Informacin)
Francisco Ros lvarez (Edicin y Cierre)
Fernando Hidalgo Urzar (Ediciones
y Deportes)
SECCIONES
Acciones especiales Mariluz Ferreiro Surez
Cierre Antn Fernndez Pernas
Economa Rubn Santamarta Vicente
Edicin grca Vtor Mejuto Seoane
Espaa Tino Novoa Cid
Galicia Laureano Lpez Fernndez
Internacional Leoncio Gonzlez Domnguez
Opinin Lus Pousa Rodrguez
Organizacin Sofa Vzquez Garca
Sociedad, Cultura Javier Armesto Andrs
Suplementos Jess Flores Lojo
EL OJO PBLICO Roberto L. Blanco Valds
El PSOE, entre lo malo y lo peor
GERENTE
Santiago Prez Otero

Director Comercial
Carlos Quintana Izaguirre
Director Econmico y Financiero
Roberto Diz Infante
Director de Mrketing y Ventas
Rafael Sanguino Martnez
Directora de Recursos Humanos
Mara Velzquez Arroyo
Director Tcnico y de Sistemas
Severino Santirso Fernndez
EDICIN DIGITAL
Director Toms Garca Morn
REDACCIONES LOCALES Y DELEGADOS
A Corua Francisco Espieira Fandio
Rda. de Outeiro, 1 - 981 180 043
Carballo Xos Ameixeiras Lavandeira
Gran Va, 84 - 981 704 220
Ferrol Carlos Agull Leal
C/ Manuel de Cal, 4 - 981 369 050
Ribeira Ramn Ares Noal
Pza. Centenario, 2 - 981 835 009
Santiago Ignacio Carballo Gonzlez
C/ Salgueirios, 44 - 981 559 100
Lugo Miguel A. Cabana Aguiar
Rda. Mercedes, 31 - 982 280 710
Monforte
C/ Cardenal, 1 - 982 416 014
Viveiro Miguel Sande Corral
C/ Navia Castrilln, 19 - 982 570 630
Ourense Ruth Nvoa de Manuel
C/ Valle Incln, 9 - 988 366 400
Laln Francisco Javier Benito Prieto
C/ Wenceslao Calvo, 5 - 986 787131
Pontevedra Manuel Blanco Casal
C/ Rosala Castro, 30 - 986 866 500
Vilagarca
C/ Ramn y Cajal, 13 - 986 565 330
Vigo Diego Prez Fernndez
Avda. Garca Barbn, 104 - 986 268 600
Madrid P. Castellana, 95/15. - 913 434 400
Edita LA VOZ DE GALICIA, S.A.
Depsito Legal C-1821-1996
C. I. F. A-15000649
Imprime Galicia Editorial, S.L.
Redaccin, Administracin e Impresin
Av. da Prensa, parcelas 84 y 85. Polgono Industrial de Sabn. 15143 Arteixo (A Corua)
Telfono 981 180 180
Correo electrnico redac@lavoz.es
Atencin al suscriptor 900 154 218
Fax Redaccin 981 180 410
Fax Administracin 981 180 473
Fax Publicidad 981 180 380
Escuela de Medios 981 180 304
O
2013
TIRADA MEDIA
90.883 diaria | 120.739 domingos
DIFUSIN MEDIA
80.077 diaria | 102.994 domingos
LA VOZ DE GALICIA, S.A. se reserva todos los

derechos como autor colectivo de este peridico
y, al amparo del art. 32.1 de la Ley de Propiedad
Intelectual, expresamente se opone a la
consideracin como citas de las reproducciones
peridicas efectuadas en forma de reseas o revista
de prensa. Sin la previa autorizacin por escrito
de la sociedad editora, esta publicacin no puede
ser, ni en todo ni en parte, reproducida, distribuida,
comunicada pblicamente, registrada o transmitida
por un sistema de recuperacin de informacin, ni
tratada o explotada por ningn medio o sistema.
Entidad autorizada para gestionar los derechos de
resmenes de prensa: CEDRO.
Reciclable
La Voz de Galicia
cuida el medio ambiente
o malo de algunos dilemas es que

no tienen solucin. Qu podan
hacer quienes, tras el atentado contra las Torres Gemelas, se quedaron aislados en los pisos situados por encima del impacto de los aviones asesinos
sin opciones de escapar? Las alternativas
pobre gente! eran igual de pavorosas:
perecer abrasados o asxiados, o saltar al
vaco hacia la muerte.
Salvadas todas las distancias, pues el ejemplo es una muestra extrema de una imposible disyuntiva, el PSOE se enfrentar en
ayuntamientos y comunidades tras las elecciones del domingo, salvo grave error de las
encuestas, a un dilema endiablado: el de elegir entre dejar que gobierne la lista ganadora, pero sin mayora absoluta, del PP; o pactar con otras fuerzas (Podemos, sus candidaturas encubiertas o aliadas, IU, ERC, el
BNG) en una posicin minoritaria respecto de una o ms de ellas y, por tanto, subordinada en la futura coalicin de gobierno
que nacera de esos pactos. Tal podra ser el

caso, entre otros, del ayuntamiento de Madrid. Nada ms ni nada menos!
El dilema es, como digo, endiablado, porque cualquiera de las opciones por las que
el PSOE se incline nalmente tendr para
l costes altsimos: dejar gobernar al PP hara que arreciaran las acusaciones de traicin y de ser casta y beneciara a los populares sin ganar el PSOE en proporcin,
dado que todo apunta a que no obtendra, a
la recproca, ventajas comparables si el PP
lo dejase gobernar donde fuera, sin mayora absoluta, la lista ms votada; pero apoyar a la lista ms votada de las izquierdas
en una posicin subordinada no hara otra
cosa que favorecer a quienes son hoy los
verdaderos competidores del PSOE, que
reforzaran su posicin tanto como se debilitara la de aquel.
El PSOE pudo evitar en parte verse en una
situacin de la que puede salir achicharrado
en el peor momento de su historia de haber
apoyado la idea de reforma electoral que sugiri en su da el Gobierno de Rajoy. De hecho, conocidos socialistas (el ltimo, ayer,
el candidato a la alcalda de Lugo) hablan
ya de la conveniencia de introducir una segunda vuelta cuando nadie obtenga mayora absoluta en la primera, lo que reforzara aun ms la democracia, pues pondra en
manos del pueblo una decisin que ahora
controlan las oligarquas partidistas al servicio de sus exclusivos intereses.
Pero Pedro Snchez, demostrando lo que
ya sabe todo el mundo (que solo le preocupan las elecciones generales, es decir, aquellas en las que l tiene previsto competir)
preri zurrarle al Gobierno a todo trapo,
pensando en los futuros rditos que de ello
sacara, en lugar de intentar un acuerdo que
hubiera contribuido a que su partido no se
vea el domingo en una situacin tan imposible como la de quien debe elegir entre lo
malo y lo peor sin saber, para colmo, qu
es lo peor y qu lo malo.
EN CONSTRUCCIN Manuel Lago
Votar de forma feliz y responsable
na parte del electorado de izquierda de nuestro pas y

cranme que s de lo que hablo lleva dcadas votando
de forma condicionada, renunciando en
demasiadas ocasiones a apoyar candidaturas con las que ms simpatizaba, atenazado por razones diferentes. A veces fue
el denominado voto til, que lleva a concentrar las papeletas en la fuerza con ms
probabilidades de obtener representacin.
Otras era el voto instrumental, eligiendo
al partido que poda echar del poder a los
que nos estaban gobernando. Tambin el
voto del miedo, no apoyando al partido
por el que se senta ms representado ante campaas tremendistas que anuncian
el caos si dejan de gobernar los de siempre. O el voto resignado ante la sospecha
de que tu voto no se iba a transformar en
representacin.
Pues bien, treinta y ocho aos despus
de que recuperramos el derecho a votar,
estos complejos que atenazaban la libertad de voto van a saltar por los aires. El
hartazgo de la ciudadana con la situacin

poltica en general y con la corrupcin en
particular unido al enorme malestar ante
el deterioro de las condiciones de vida y
trabajo provocado por la austeridad compulsiva, est llevando a que mucha gente rompa con el modelo del bipartidismo
rotatorio que domin la poltica espaola
desde el nal de la dictadura.
En muchas ciudades y comunidades autnomas se presentan candidaturas unitarias de la izquierda y de los movimientos
sociales que representan un aire nuevo que
tienen la voluntad de limpiar la viciada atmsfera de muchas instituciones que llevan demasiado tiempo gobernadas por los
mismos. Airear las instituciones y cambiar
las polticas para empezar el camino que
nos lleve a recuperar los derechos que hemos perdido con la crisis y, sobre todo, por
la forma en que fue gestionada.
Estamos en otro momento de cambio en
la arquitectura poltica e institucional de
Espaa, que de alguna forma recuerda la
ilusin y la esperanza de la mayora de la
sociedad espaola en la transicin o en el

82. Por eso, el da 24 mucha gente dejara
atrs el voto til, la resignacin o el miedo para votar de forma feliz por los que de
verdad cree que pueden cambiar las cosas.
En su ciudad ahora y en su pas despus.
Otra parte diferente del cuerpo electoral
lleva aos votando sin querer asumir toda
la responsabilidad de su voto, algo que en
esta ocasin no debera volver a suceder.
Para expresarlo con un ejemplo que todo
el mundo va a entender: por muy del PP
que uno sea no puede volver a votar en
Xtiva a Alfonso Rus, actual presidente de
la diputacin valenciana y de nuevo candidato a alcalde, que ha sido denunciado
por corrupcin, entre otras causas, por la
obscena grabacin en la que presuntamente cuenta los billetes de la mordida. El que
lo vote tiene que ser consciente de su responsabilidad, porque una cosa es que te engaen y otra muy diferente es que lo votes
sabiendo lo que hay. En este caso el votante se convierte en corresponsable en el mejor de los casos, y en cmplice en el peor.
La Voz de Galicia
FARRAPOS DE GAITA Lus Pousa
CORAZONADAS Csar Casal
Todo muy extrao
Series en serie
a est dicho: el bum de las

series lo hubo siempre.
Venimos de Bonanza.
De Poldark. De Ana de las tejas
verdes. Y de TJ al tejado de Los
hombres de Harrelson. Venimos
de Starsky y Hutch. De Hombre
rico, hombre pobre. Y venimos, por
supuesto, de Cristal y de Falcon
Crest. Ahora todo el mundo dice
que est enganchado a la quinta
temporada de Juego de tronos y
que se sabe de memoria House
of Cards, pero series en serie
las hubo siempre. Los hay que
arman que no pueden dormir
por otra serie poltica, esta
l presidente Rajoy saca pecho y para proclamar que ya emergemos de los abismos pregunta, sin pestaear, a ver
quin habla hoy aqu de recesin o paro. Espaa es una
gran nacin y los espaoles,
muy espaoles y muchos espaoles, remacha. Acabramos, murmuran en las mazmorras del FMI. El lder de la
oposicin, el mismo que se
dej las vocales en la gatera,
tiene una amiga imaginaria
que saca en los mtines y que
unas veces se llama Juana y
otras Valeria o incluso Vernica. Y los emergentes, los

novsimos, los castos que todava no son casta? Tambin
despuntan con sus ocurrencias. Iglesias, remangado sobre el atril, apostilla que es
de barrio y que hay que eliminar a los pijos. Y Rivera
quiere prohibir que duerman
ms de dos personas por habitacin. Extrao liberal este
que pretende acabar con los
tros. Y extrao que, tras esta hemorragia de neuronas,
solo haya entre un 30 y un
45 % de indecisos.
nrdica, Borgen. Aunque conviene

no olvidarnos de que la ccin
domstica espaola cada vez tiene
ms calidad y es con diferencia
la ms vista. Aunque quede muy
bien hablar de Borgen y de si la
versin norteamericana de The
Killing supera al original dans,
las audiencias (el gran pblico)
lo que ve por las noches cuando
llega a casa reventado de trabajar,
o cuando intenta descansar de
lo que revienta estar en el paro
(que es una forma peor de estar
reventado), lo que consume en
la tele es guila roja y Vis a vis.
La mayora quiere saber qu pasa
DESDE LA CORTE Fernando nega
Manuel Blanco
co de personas, dicho en lenguaje jurdico, pero en el lenguaje ordinario est preso por el horrendo delito de haber intentado rescatar a su hijo de las penalidades
que pasaba en Costa de Marl. Y en prisin sigue, porque importa ms el cumplimiento de una norma rgida y fra que el
esfuerzo por reunirse con su hijo.
Pero hay algo peor: ese padre y ese nio no se pudieron reunir de forma legal
porque les faltaba una pliza; les faltaba la
escalofriante cifra de 41 euros. Esa era la
diferencia entre el sueldo mensual de ese
hombre y lo que exigen las normas para justicar el reagrupamiento. 41 euros.
La rigidez administrativa, la frialdad burocrtica, el rigor ordenancista de las leyes, la falta de exibilidad del funcionario al que toc resolver la solicitud, hicieron que ese nio haya tenido que ponerse
en manos de alguna organizacin de trco de personas.
Y ahora, ya digo, el padre de Adou sigue
preso en la crcel en Ceuta. Y agravan su

pena enviando al nio con su madre a la
isla de Fuerteventura. Supongo que legalmente tiene que ser as. Pero me cisco en
la interpretacin de esa legalidad cuando
no tiene la sensibilidad de percibir ni valorar sentimientos. Me cisco en la incapacidad de ponerse en el lugar de esa criatura de ocho aos cuando piensa que va
ser recibido con un beso y es recibido por
unos guardias que lo recluyen en un centro de internamiento. Y me cisco en quienes aplauden ese cumplimiento de las leyes, simplemente porque son leyes, aunque carezcan de toda humanidad.
Al nal siempre gana la lgica y veremos
un nal feliz de la involuntaria aventura de
Adou y celebraremos el da del reagrupamiento. Pero algunos seguiremos gritando
que no se puede impedir el encuentro de
un padre y un hijo por 41 miserables euros y que a un padre que lo intenta no se
le puede tratar como a un criminal.
CODEX FLORIAE Uxo Labarta
Campaas al viento
ampaas al viento. Cuando menos de fuerza ocho. Vean sino a

la candidata Aguirre, protegida
en su Tele Madrid o en la scala, teniendo que acudir a la falsedad de negarle su condicin de juez por oposicin,
o a la utilizacin de sombras del terrorismo frente a Manuela Carmena, para parapetarse frente al tamayazo, Grtel o las pnicas. O la descalicacin a Gabilondo por
su oponente Cifuentes por haber sido ministro de Zapatero y corresponsable de la
herencia tan trada.
Eso en el rompeolas de todas las Espaas,
pero en la desafecta Catalua donde tambin se vive el paro y la corrupcin, con polticas en lo pblico y lo social parejas a las
de los populares los convergentes independentistas, Mas y Tras, no tuvieron empacho en escenicar un debate con monja
Luca Caram, para intentar frenar el ascenso de Ada Colau y su alternativa.
con El prncipe y el yihadismo

en Ceuta (en realidad, qu pasa
con el romance entre Moray, el
polica, y la chica mora). En los
hogares espaoles estuvieron
mucho ms preocupados por
El tiempo entre costuras que por
la versin norteamericana de
The Bren. No se enfaden. Unas
series no quitan las otras. Los hay
tambin que disfrutan con Juego
de tronos y forman parte de los
cinco millones de espaoles que
no se perdieron un captulo de El
prncipe. Lo bueno que tiene la
ccin es que nos hace olvidar la
realidad.
AL DA
Por 41 miserables euros

o conocemos la cara del nio
Adou porque lo impiden las
normas de proteccin de la infancia. La crnica de su sonrisa (y de sus penas) es, por tanto, una crnica escrita que nos impide percibir sus
sentimientos. Pero conocemos su perl,
captado por el escner de la Guardia Civil en la frontera de Ceuta: el perl de un
cro encogido en una maleta que los guardias descubrieron con asombro. Lo pasaron por la aduana como si fuese un fardo
de hachs. Lo pasaron de esa forma, que es
poco humana, pero no ms inhumana que
los que pasan en los bajos de un camin,
o en la zona de las hlices de un barco, o
hacinado en una patera de las que se hunden en alta mar.
Ayer, despus de muchos devaneos jurdicos, le concedieron un permiso temporal de residencia que le permitir pasar
un ao con su madre en la isla de Fuerteventura. Su padre est en prisin por tr-
| OPININ | 19
No hay razn para contradecir al presidente del Gobierno cuando se pregunta: Quin
habla hoy de la recesin, del rescate y del paro?. Quiz falt que se preguntara tambin
por la corrupcin. Porque sin la recesin y la
pobreza, sin el paro y sin la corrupcin esa
bolsa de incertidumbres electorales, sobre
todo para los populares, quiz no hubiera alcanzado tantas certezas.
Porque tiene razn Mariano Rajoy, de la
recesin, el paro, la corrupcin no se habla.
Apenas se vive. Y se vive a pesar de la pedrea
populista con la que pretende endulzarnos el
Gobierno: Primero con la llamada rebaja del
IRPF de Montoro, y en vsperas de san Isidro Labrador la pedrea electoral con reales
decretos que riegan de millones de euros al
cine, la I+D, la familia, defensa, y las comunidades autnomas. E incluso el nuevo edicio
de la Tesorera de la Seguridad Social en Vigo, tantos aos aplazado.
En Galicia las incertidumbres estn ms
acotadas. La incertidumbre popular, descartadas Vigo, Pontevedra y quiz Lugo, se reduce a Santiago y A Corua, donde las mareas lograron que se las sintiera como alternativa, y quiz a una diputacin. La de los socialistas llega a Lugo, descartado Ourense y
en alza Vigo.
Las inquietudes de los dirigentes populares
se hacen evidentes cuando recuperan electoralmente a Beiras o hacen llamamientos a los
moderados socialistas. Los socialistas sufren
menos porque el 2011 haba sido desgarrador
con las prdidas de Ferrol, A Corua y Santiago. Para todos ellos quedan por resolver
cuestiones tan pedestres como la incidencia
de los minoritarios, al borde del mnimo del
5 %, as como la trada indecisin de un tercio de los votantes. Pero la desafeccin generada por los gobiernos alimenta la inquietud
popular. Incluso en Galicia. Aunque, quiz, al
nal no pase nada, como proclama Mariano
Rajoy. Y todo siga igual. O no.
Una enfermedad
que mata
a meningitis mata. S que

resulta obvio, y asumo que
habr quien pueda calicarme de alarmista, pero para el
caso que nos ocupa, es la raz del
problema. Tengo un hijo, Manu,
que la tuvo con unos meses de vida. Era un cro sano, fuerte como
un roble, que un buen da amaneci con la ebre disparada y unas
manchas casi imperceptibles en
la piel. Fue una pediatra, su ngel
de la guarda para el resto de sus
das, quien detect que algo malo ocurra. Nos envi con urgencia al Materno de A Corua. Pasamos all 15 das. Los ms largos
de mi vida. Un inerno que no deseara ni al peor de mis enemigos.
Impotencia, rabia, desesperacin...
Algo se retuerce en mi interior al
recordar aquellas dos semanas interminables. Mi madre, otro ngel
tranquilo, me confes tiempo despus que en algn momento pens que Manu se nos iba. Yo tambin lo vi asomarse al precipicio.
Aquella lucha con una infeccin
tenaz. Obstinadamente cabrona.
Por suerte, todo sali bien, pero
de aquella experiencia nos qued
grabada a fuego la rme determinacin de que si estaba en nuestra
mano, pondramos todo lo necesario para prevenir esta enfermedad.
Hace solo unos das vacunamos
a mi otra pequea, Dani, con una
dosis importada de Portugal. Hasta cinco pediatras distintos nos recomendaron ponerla. Todos coincidan en que es efectiva, til para
prevenir una enfermedad endmica en Galicia.
El ministro Alonso, abogado
de profesin, no quiere incluirla
en el calendario de vacunas. Alega efectos adversos complejos.
Qu efectos son esos, ministro?
Est seguro de que son mdicos?
No nos estar hablando de sanidad cuando en realidad quiere hacerlo de dinero?
20 | OPININ |
La Voz de Galicia
THOM Andrs Meixide
CARTAS AL DIRECTOR
No deben exceder de 20 lneas y se identicarn con el nombre, domicilio, DNI
y telfono del autor. La Voz de Galicia se reserva el derecho de extractar
los textos. No se informar por escrito ni por telfono sobre las cartas recibidas
La errante e indecisa
intencin de voto actual
Hace das una persona me deca que, a la hora de votar en estas elecciones, solo iba a tener en
cuenta sus propios intereses, en
vez del inters general, y que, por
lo tanto, votara al partido que prometiese ms en lo relativo a su jubilacin. Despus de estar dando
vueltas al tema, le pregunt: Pero t, cundo te jubilas?. Dentro de diez aos, me dijo. Haber empezado por ah!, le contest, pero, siendo esa tu situacin, tal vez te convendra votar
ms bien a los que prometan menos, no vaya a ser que esos polticos prdigos con el dinero ajeno, no con el suyo vayan vaciando las arcas del Estado, y, cuando
llegue tu jubilacin, estas estn a
dos velas.
Hay otras personas que estn cabreadas con la subida de impuestos llevada a cabo por el Gobierno del PP y desean castigar al PP
votando a otros partidos que, a mi
modo de ver, los hubiesen subido
ms an. Si la memoria no me falla, yo recuerdo la eterna discusin: la izquierda hablando de subir impuestos y la derecha de bajarlos. Recuerdo que, cuando Aznar hablaba de bajar impuestos, la
izquierda se le echaba encima argumentando que, entonces, no iba
a haber dinero para los gastos sociales, etctera.
Por eso, me parece que lo lgico
sera que aquellos votantes que no
DIRECCIN DE CORREO
Avenida da Prensa, 84 y 85
Sabn, 15142 Arteixo (A Corua)
Cartas para todos

Hay distintos tipos de cartas: las cartas de una baraja, las
cartas a los Reyes Magos, las cartas del Tarot y las cartas
que los polticos nos mandan en campaa electoral, y de
estas es de las que quiero hablar.
Me indigna que el nico momento en el que se acuerden y se dirijan a nosotros sea para pedirnos el voto.
La mayora de estas cartas empiezan con un estimado
vecino o querido vecino (que casi parecemos de la familia). Pero cuando t les mandas una carta diciendo que
hay familias que lo estn pasando mal, que no pueden hacer frente a los gastos de luz, agua, comunidad y les pides que te den una solucin, simplemente no recibes respuesta. Eso s, en campaa electoral hay cartas para todos
y son ellos ahora los que te piden algo (el voto). La pena
es que si queremos una vida mejor para las futuras generaciones tenemos que votar, aunque a m a veces me dan
ganas de lo contrario. ROSA FIDALGO. A CORUA.
admiten que la subida de impuestos haya venido impuesta para poder salir de la crisis no votasen a
partidos en cuyo ADN est lo de
las subidas de impuestos; lo lgico sera que buscasen a otros con
inclinaciones menos impositivas.
Pero es ms: ahora no hay que elegir al futuro ministro de Hacienda,
se trata de votar a alcaldes o presidentes de autonomas, que en bastantes casos no han estado para nada a favor de la subida de impuestos; podra servir como ejemplo el
caso de Esperanza Aguirre. Si alguien quiere castigar a Rajoy o a
Montoro por este motivo, lo lgico sera que lo haga en las generales, pero votando a partidos de
los que se pueda esperar un menor afn recaudatorio. O no? VICNUEL SNCHEZ GONZLEZ. MADRID.
Demasiado ruido poltico

El futuro de los partidos polticos pasa por tener una organizacin seria, con personas honestas
y ecaces para dar un buen servicio a la comunidad. Es as como se cultivan y deenden valores cvicos, imprescindibles para una sociedad justa y limpia de
tramposos. Actualmente se dedican a destrozarse mutuamente, con graves consecuencias para la ciudadana.
Por ejemplo: Por qu en Espaa tienen tan mala fama los
gobiernos de coalicin, cuando
en los pases de nuestro entorno,
como Alemania o el Reino Unido son algo normal? Los pactos
son buenos o malos dependiendo
de quin los haga Por qu la corrupcin es mala cuando la hacen
WEB
CORREO ELECTRNICO
cartasaldirector@lavoz.es
los dems, negando la suya propia? He aqu el quid de la cuestin, en la que estn metidos los
dirigentes de los partidos polticos en general, inmersos en el
qutate t que me pongo yo. Eso
no es poltica, es el desarrollo de
los bajos instintos del ser humano, enmascarados en las instituciones democrticas, como estamos viendo.
Vemos cmo en estas elecciones locales continan los mismos vicios que nos trajeron a esta situacin decepcionante, con
guerra de encuestas, que esperemos que fallen como en Inglaterra, donde daban un empate entre laboristas y conservadores.
Hay demasiado barullo y ruido
poltico. MANUEL VELO VELO. BOIRO.
Colonizacin
o extincin?
Interesante y bien escrita la carta de don Jos Nez Lpez, de
Vigo, titulada La seriedad de los
ingleses, que tras elogiar el carcter britnico (en lo que coincido plenamente) naliza con unas
preguntas que me permito reproducir:
Los espaoles deberamos reexionar sobre un hecho: Quines fueron los colonizadores del
los EE. UU? Los ingleses. Quines fueron los del resto del Nuevo Continente? Los espaoles y
los portugueses. Cmo estn los
estadounidenses en comparacin
con Amrica Latina? Como dice
el refrn: a buen entendedor pocas palabras bastan.

Este asunto ha ocupado bastante tiempo mis pensamientos. Pelculas como La Misin me han
conmovido hasta lo ms profundo. Y he llegado a esta conclusin:
los ingleses han colonizado mucho mejor que los espaoles, pero despus de liquidar por completo las poblaciones indgenas.
Es decir, no han colonizado, han
sustituido.
Alguien se imagina a John
Wayne preocupado por el alma
inmortal del sioux al que disparaba? Porque la reina Isabel lo estaba y mucho. Alguien supone
en Custer un deseo de compartir con los pobladores americanos sus inmensas llanuras o ms
bien de exterminarlos? Cuntos
y dnde viven los aborgenes australianos?
Amrica Latina est llena, repleta, de sus nativos. Los espaoles habremos sido brutales, crueles y torpes pero jams nos hemos
planteado un genocidio (aunque
una estpida leyenda negra auspiciada por la cultura anglosajona
as lo suponga). Sin embargo, ni
en Australia, ni en Nueva Zelanda, ni en EE. UU o Canad queda vestigio alguno de sus pobladores, salvo alguna reserva para
turistas. En EE.UU. no hubo colonizacin. La inici fray Junpero Serra, que va a ser canonizado,
y ah qued todo. Luego lleg el
wstern. PABLO GONZLEZ DE AMEZA. MADRID.
TAL DA COMO HOY

Juicio por una agresin con un palo en la cabeza
El da 18 se celebr en la audiencia de Lugo el juicio de la
causa instruida por el juzgado de Sarria con motivo del
siguiente hecho: Parece que como a cosa de las cinco y
media de la tarde del 5 de noviembre ltimo, hallndose
Juan Lpez Lpez Snchez y su hermano Jos cargando un carro de hoja en el punto denominado Grueira,
acert a pasar por all Jos Lpez Campelo y despus
de mediar unas palabras de escasa importancia le dio
Juan Lpez Campelo con un palo
en la cabeza, ocasionndole una
lesin en la misma. El seor scal pidi la pena de dos meses y
un da de arresto, conformndoHACE 130 AOS
se el reo con tal peticin.
1885
El Burgo de las Naciones de Santiago ser la

ms importante hospedera del mundo
El Partido Popular exonera de culpa a Fraga y

Aznar por el caso Naseiro
Una modernsima y completa ciudad para cuatro mil

habitantes est construyndose en el barrio de Vista
Alegre, a las puertas de Santiago de Compostela, en el
llamado Burgo de las Naciones, surgido en un tiempo
rcord para dar alojamiento diariamente a cuatro millares de peregrinos, turistas o visitantes. Se trata de
una experiencia hasta ahora nica en Europa, y probablemente en el mundo. Para
visitar estas obras lleg ayer a
Santiago de Compostela el director general de Empresas y
Actividades, don Len Herrera
HACE 50 AOS
y Esteban.
Jos Mara Aznar, presidente nacional, y Manuel Fraga

han sido exonerados de toda responsabilidad poltica
por el llamado caso Naseiro, segn determin ayer
la Junta Directiva Nacional del Partido Popular al aprobar por unanimidad el informe interno encomendado
a Alberto Ruiz Gallardn. Por el contrario, en este documento se reconocen irregularidades imputables a
Arturo Moreno, Rosendo Naseiro, ngel Sanchs y Salvador Palop. El PP anunci asimismo que
pedir la comparecencia del ministro del Interior y del gobernaHACE 25 AOS
dor civil de Valencia.
1965
1990
La Voz de Galicia
| ESPAA | 21
El juez rechaza el intento cataln de

reabrir el caso del chivatazo a yihadistas
Interior contraataca y exige dimisiones en la Generalitat por su fracaso
CRISTIAN REINO
MADRID / COLPISA
El juez de la Audiencia Nacional,

Santiago Pedraz, rechaz ayer
reabrir el caso sobre el supuesto chivatazo policial a una clula yihadista. El magistrado atendi la peticin de la Fiscala, que
reclam el archivo de la investigacin contra dos agentes de la
Polica Nacional por haber avisado a los miembros de una clula yihadista de que eran vigilados por los Mossos dEsquadra.
El supuesto caso Faisn II ya fue
archivado en febrero. Pero la Polica catalana present recientemente lo que a su juicio eran indicios fehacientes de que se haba producido un delito de revelacin de secreto y colaboracin
con banda terrorista, y solicit al
juez que reabriera el caso. Lo hizo en abril, despus de desarticular una clula yihadista y detener a diez supuestos terroristas,
que, segn informaron entonces
fuentes de la investigacin, estaban preparados para cometer un
atentado en un lugar emblemtico de Barcelona y secuestrar a
una persona para degollarla y difundir el vdeo en Internet.

Los Mossos aportaron como
nueva prueba de que se haba
producido un soplo las declaraciones de un testigo protegido.
Este hombre, musulmn converso, relat que se reuni con dos
agentes de la Polica Nacional
que le pidieron que hablara con
los miembros de la clula y les
trasladara que si seguan con estas ideas iban a tener problemas
porque los Mossos les estaban
investigando. Me dijeron que
les persuadiera antes de que hubiera detenciones, dijo. La Fiscala consider que eran trminos genricos. El testigo, apunt
la scala Blanca Rodrguez, declaraba lo que otras personas le
comunicaron, sin precisin de
ms datos adicionales que deban
ser valorados para proceder a la
reapertura de la causa.
Para la Consejera de Interior
catalana, en cambio, existan indicios claros de que los agentes hicieron saber a la clula que
los Mossos los vigilaban, lo que
puso en riesgo tanto el operativo como a un inltrado. La Fis-
concluyente para el ministerio

pblico de que el caso no debe
reabrirse es que, pese al supuesto
chivatazo, la operacin de la Polica catalana culmin con xito.
El juez Pedraz atendi la peticin

de la Fiscala. EFE
cala no coincide con este extremo. En su escrito seala que la

investigacin de los hechos no
ha resultado perjudicada por la
actuacin de personas ajenas al
procedimiento, no se ha incrementado el riesgo de ejecucin
de acciones terroristas, ni se ha
producido riesgo alguno para la
integridad fsica del mosso inltrado en la clula. La prueba
Dimisiones
El caso se ha colado en la campaa electoral y ha encendido las
ya pauprrimas relaciones entre el Gobierno central y el cataln. El presidente Artur Mas
seal el mircoles que por todo lo que ha trascendido sobre
el supuesto chivatazo ya tenan
que haberse producido dimisiones en cadena en el Ministerio del Interior. Jorge Fernndez
Daz le replic que si la causa se
archivaba, como ahora sucedi,
las dimisiones tendran que darse en el Gobierno cataln. Que
se aplique su propia medicina,
reclam el ministro, quien adems elev el enfrentamiento al
decir que la poltica antiterrorista
no se puede dejar en manos de
los que no tienen el mas mnimo
sentido del Estado. Ayer calic de acto de maniesta mala
fe la peticin de reabrir la denuncia de los Mossos.
El Consejo del Poder Judicial

da otro paso para apartar a
Alaya del caso de los ERE
C. C. SEVILLA / COLPISA
El pulso que mantiene la jueza

del caso de los ERE, Mercedes
Alaya, con el Consejo del Poder
Judicial parece que se decanta
por este ltimo, que ayer aprob un plan de refuerzo para la
investigacin de las macrocausas que se acumulan en el juzgado 6 de Sevilla y que podra
suponer la salida de la instructora. El plan, como dicta la norma, concentra en la nueva jueza titular el poder de repartir la
instruccin de las macrocausas,
por lo que de continuar Alaya
en comisin de servicio sera
siempre bajo la tutela o subordinada de la nueva responsable.
La primera intencin de Alaya cuando consigui plaza en la
Audiencia de Sevilla fue mantenerse un tiempo en su juzgado de los ltimos aos para
terminar algunas de las causas
que mantiene empantanadas
por su dedicacin casi exclusiva
al caso de los ERE, entre ellas, el
fraude en cursos de formacin
o los avales a empresas concedidos por la Agencia Idea. Todos con la Junta de Andaluca
en el punto de mira. Pero el Tribunal Superior de Andaluca se

adelant e intent lo que hasta
ahora Alaya haba descartado, o
al menos dicultado, poner jueces de refuerzo para repartir las
macrocausas y el resto de asuntos para agilizar el trabajo ante el riesgo de prescripcin de
delitos, circunstancia alertada
en varias ocasiones por la Fiscala Anticorrupcin.
Alaya present un plan alternativo para seguir en dicho juzgado y no perder la gestin de
las grandes causas de corrupcin, pero la comisin permanente del Consejo General del
Poder Judicial opt por avalar
por unanimidad la propuesta del Tribunal Superior y aprob el nombramiento de dos jueces en comisin de servicios
que actuarn a las rdenes de
la nueva titular, Mara ngeles
Nez Bolaos. As las cosas,
Alaya tiene la opcin de pedir
comisin de servicio y quedarse de apoyo. Sin embargo, pocos
dudan de que quiera, y menos
ante el rumor de que Nez es
cercana al consejero de Justicia.
SEGURIDAD CIUDADANA
La oposicin pide al
Constitucional derogar
la ley mordaza
El PSOE, Izquierda Plural, UPyD,
Comproms-Equo, Coalicin Canaria y Geroa Bai presentaron
ayer ante el Tribunal Constitucional un recurso contra la Ley
de Seguridad Ciudadana o ley
mordaza, con el n de frenar el
recorte de derechos impulsado por el Gobierno, y las devoluciones en caliente, que la norma dene como rechazos en
frontera. EUROPA PRESS
PRISIN
Pantoja logra un informe
favorable para su primer
permiso penitenciario
La junta de tratamiento de la
crcel de mujeres de Alcal de
Guadara (Sevilla) inform a favor de la concesin del primer
permiso penitenciario para Isabel Pantoja, una vez cumplida la
cuarta parte de la condena de
dos aos a la que fue sentenciada por blanqueo de capitales. Ahora ser el juez de vigilancia penitenciaria quien apruebe
o no el permiso. Pantoja ingres
en la prisin en noviembre. EFE
Nicols Gmez, ayer a la

salida de los juzgados. EFE
TRIBUNALES
El Pequeo Nicols
reitera ante el juez que
colabor con el CNI
Pasajeros que quedaron atrapados en el AVE en Barcelona. T. G. EFE
Un fallo informtico paraliza

unos 200 trenes en Catalua
y afecta a 80.000 viajeros
REDACCIN / LA VOZ
Una avera en el centro de control de trco de Adif en Barcelona y que controla todo el servicio de trenes de Catalua, paraliz ayer entre las 06.25 y las 07.50
horas la circulacin. La avera en
el citado centro dependiente de
Fomento afect a unos 200 trenes de Cercanas y Regionales de
Renfe en Catalua y a unos 80.000
usuarios. El presidente de Adif,
Gonzalo Ferre, culp del caos a
Schneider Electric, responsable
del software informtico ya que
el mircoles resete el sistema y
ayer por la maana no arrancaba.
La ministra de Fomento, Ana Pas-
tor, dijo que con toda seguridad

se le rescindir el contrato. Tanto PSOE como CiU exigirn en
el Congreso explicaciones sobre
el colapso ferroviario. A ese caos
se sum una avera, en el tnel de
Sants de Barcelona, del AVE procedente de Marsella (Francia) y
con destino a Madrid con 200 pasajeros, que sobre las 14.30 horas
fueron transbordados a otro convoy, dos horas despus de la incidencia. Y por la tarde, en el Metro, dos lneas quedaron paralizadas por un fallo en el sistema
de control de trco, ATS, gestionado por Siemens, y que oblig a
evacuar a unas 300 personas de
siete convoyes.
Francisco Nicols Gmez Iglesias, conocido como el Pequeo Nicols, insisti ayer en que
colabor con el CNI, aunque no
detall cmo, y asegur que fue
seguido y su telfono intervenido ilegalmente. El joven acudi
ayer al juzgado para recibir la
querella que le puso el CNI por
la supuesta comisin de un delito de injurias graves. EFE
CONTRABANDO
El Supremo conrma 4
aos de crcel para un
exconsejero de ERC
El Tribunal Supremo ha conrmado la condena a 4 aos de
crcel y una multa de 195.000
euros para el exconsejero de
Gobernacin de la Generalitat
durante el tripartito Jordi Auss
(ERC), por su particular relevancia en un grupo criminal
que se dedicaba al contrabando de tabaco, incluso durante
su etapa en el Ejecutivo. Auss
tambin fue alcalde de La Seu
de Urgel (Lrida). EFE
22 | ESPAA |
La Voz de Galicia
Adou, el nio de la maleta, logra un

permiso de residencia de un ao
R. C. MADRID / COLPISA
El Gobierno concedi un permiso de residencia en Espaa de un

ao a Adou, el nio de Costa de
Marl que fue sorprendido el 7
de mayo en la frontera de Ceuta cuando el escner de seguridad indic que una mujer marroqu, al parecer al servicio de
la maas de la inmigracin ilegal, trataba de introducirlo en la
ciudad autnoma en el interior
de una maleta.
Se trata de la solucin que ha
encontrado la Secretara General de Inmigracin para abrir

la puerta a que el nio de ocho
aos, que est ingresado en el
centro de menores de Ceuta,
pueda ser entregado a su madre,
que desde hace nueve aos vive
en Puerto del Rosario (Fuerteventura). Para que le fuese concedido el permiso sin violar por
ello lo dispuesto en la ley de extranjera, dada la entrada irregular, se ha utilizado un resquicio
que deja el reglamento de la nor-
ma para los casos que presentan

circunstancias excepcionales.
En cualquier caso, las autoridades calculan que madre e hijo, que se vieron unos minutos
el lunes pasado, no podrn reunirse de forma permanente hasta
dentro de aproximadamente un
mes, que es el tiempo en que se
estima que se habr podido tramitar el procedimiento burocrtico, dotarlo de documentacin
y regularizar la situacin escolar del menor.
Un tribunal entrega
una nia a su padre,
un residente en Suiza
imputado por maltrato
REDACCIN / LA VOZ
La Audiencia Provincial de Madrid dict la ejecucin de una

sentencia emitida por un tribunal suizo que permitir a un padre biolgico imputado en Espaa por malos tratos llevar a su hi-
ja de cinco aos al pas helvtico

a residir con l. Desir Vicente,
la madre de la menor, tena desde hace un ao la custodia provisional de la nia, otorgada por
un juzgado de violencia sobre la
mujer, que adems j las visitas
para el padre en un punto establecido y vigilado, entre Linares
y Neuchtel (Suiza), que su progenitor no cumpli, segn Vicente. En el auto, el tribunal espaol
considera que la madre de la nia la ha retenido ilcitamente en
Espaa, pese a que el Juzgado 11
de Violencia contra la Mujer de
Madrid, imputara al padre, Philippe Kitsos, por malos tratos y
otorgara a Desir la guarda y custodia de la menor. Adems, deja
sin efecto la prohibicin de salida
del territorio espaol de la menor, por lo que su padre no tendr ningn problema para llevrsela a Suiza.
Vacaciones en Grecia
Todo comenz el 3 de agosto del
2013, cuando, de vacaciones en
Grecia con su pareja e hija, Desir Vicente sufri en la va pblica
una agresin fsica por parte de
su pareja y el abuelo paterno de
la nia, en presencia de la menor y de varios testigos. La polica griega se hizo cargo de la madre y su hija y, al da siguiente, las
envi a Madrid en el primer vuelo. Nos fuimos en baador a Espaa hace casi dos aos y desde
entonces el padre de la nia no
ha mostrado ningn inters por
ella, arm la madre a Europa
Press. Al llegar a Madrid, tras ser
atendida por la Polica y asistida
mdicamente, inicia el protocolo
de violencia machista. Imputan al
padre en Espaa, pero no viene a
declarar pese a los requerimientos de la Justicia, que adems dicta una orden de detencin y que,
segn Desir, est guardada en
un cajn en Suiza.
Philippe Kitsos es diputado del
cantn de Neuchtel y concejal
de Chaux-De-Fonds, la ciudad en
la que vivan los tres. La madre
explic que el padre obtuvo en el
pas helvtico en 24 horas, la
custodia exclusiva de la nia, que
intenta ejecutar en Espaa, pero
se la deniega primero un juzgado
de Familia y despus el de Violencia contra la Mujer, que concede a Desir Vicente la custodia de la nia y establece un rgimen de visitas y manutencin
para el padre, que no cumple.
La decisin de la audiencia madrilea revierte esta situacin y
autoriza a Kitsos a llevar a su hija a Suiza.
La Voz de Galicia
| INTERNACIONAL | 23
La polica britnica podr confiscar los

salarios de los trabajadores sin papeles
Cameron quiere convertir la inmigracin en el eje de la negociacin con la UE
RITA LVAREZ TUDELA
LONDRES / E. LA VOZ
El nmero de inmigrantes que

entraron en Reino Unido alcanz los 318.000 en el 2014, la cifra
ms alta desde el 2005, lo que provoc que el primer ministro, David Cameron, lanzara ayer un duro discurso centrado en avanzar
el plan que, para contener la inmigracin ilegal, presentar formalmente la semana que viene en
el acto de apertura de la prxima legislatura. Las medidas que
propone incluyen que la polica
britnica pueda conscar los salarios percibidos por los trabajadores sin papeles, que los bancos
inspeccionen las cuentas de los
clientes sospechosos de no haber regularizado su residencia en
el Reino Unido, que la Administracin persiga en los tribunales
a quienes alquilen una vivienda
a los sin papeles y que se aceleren los trmites de deportacin
de los indocumentados.
Cameron tambin arm que
limitar el acceso al sistema de bienestar britnico de los inmigrantes comunitarios ser una exigencia absoluta en la renegociacin de sus relaciones con la
Unin Europea, abriendo as una
cuestin que quiere comenzar a
tratar esta misma noche en Riga
y tener solucionada antes del referendo sobre la permanencia en
la comunidad que prometi convocar en el 2017.
Los datos publicados ayer por
la Ocina Nacional de Estadstica, segn los cuales, la cifra de inmigrantes que se instalaron en el
pas aument un 50 % en el 2014
La polica antiinmigracin detiene a un trabajador ilegal rumano en Londres. RICHARD POHLE AFP
respecto al ao anterior, son para Cameron fruto del xito econmico de su pas. Debido a este repunte en las cifras, el lder
conservador fue ms all y prometi impulsar reformas en el
mbito comunitario para limitar
la entrada de ciudadanos de la
Unin Europea. Dijo estar a favor de la libre circulacin de trabajadores, que permite a ms de
1,3 millones de britnicos vivir en
el extranjero, pero apunt a cambiar las normas para que los sistemas de bienestar no proporcionen un incentivo adicional no
deseado para grandes movimientos migratorios.
Tras fallar en su primera legis-
latura en la promesa de reducir la

inmigracin neta anual a 100.000
personas, ayer Cameron apost de nuevo por el discurso del
miedo al que recurri durante la
campaa electoral, adoptando la
que calic de actitud ms dura y ms justa. Asegur que, de
no hacerlo, la inmigracin podra
perjudicar el mercado laboral y
reducir los sueldos.
Un destino menos atractivo

Su principal objetivo no es otro
que hacer del Reino Unido un
pas menos atractivo para la inmigracin ilegal, con el argumento de que, si permanece incontrolada, ejerce una presin in-
controlada sobre los servicios pblicos. Y eso plantea cuestiones

bsicas de ecuanimidad. La
verdad es que ha sido muy fcil
trabajar ilegalmente y emplear a
trabajadores ilegales aqu, dijo
al subrayar que, para controlar
con xito los ujos de personas
es necesario que se reduzcan los
incentivos para quienes quieran
ir al Reino Unido desde Europa.
Cameron dio el dato de que durante la etapa del Gobierno laborista hasta el 90 % de la creacin
de empleo beneci a extranjeros, mientras que en su primer
mandato la mayor parte de los
nuevos puestos de trabajo fueron para ciudadanos britnicos.
Si el Reino Unido abandona la UE,

Airbus revisar sus inversiones all
REDACCIN / LA VOZ
Airbus, que emplea a 17.000 personas en el Reino Unido, quiere

hacer valer su postura como una
opinin de calidad en el debate
abierto por el premier britnico
que desembocar en el prometido referendo de permanencia
en la Unin Europea en el 2017
en su pas. Creo que es vital para empresas como la nuestra hablar a favor de que el Reino Unido se quede en la UE, declar el
presidente de Airbus Group UK,
Paul Khan, a la BBC.
Las condiciones econmicas
podran variar y tornarse menos favorables que en otros lugares de Europa, si se produce la
salida de la UE. En tal caso, Air-
bus se replanteara invertir en

el Reino Unido, razon Khan,
tras armar, en lo que podra interpretarse como un aviso de los
Veintiocho, que considera vital la permanencia. Los britnicos deben competir para conseguir inversin internacional y
la mejor manera de garantizarla
es en el seno de la UE, aadi.
Mike Rake, presidente de la
Confederacin de Industrias Britnicas, se sum a la incipiente
campaa del s, al sugerir a los
empresarios ingleses que hablen
claramente a favor de permanecer en una UE reformada. La
cuestin no es si el Reino Unido sobrevivir fuera de la UE, sino si orecer, subray Rake.
Felipe Gonzlez
dice a Venezuela
que investigue
las acusaciones
de narcotrco
REDACCIN / LA VOZ
Felipe Gonzlez dijo que el

Gobierno de Venezuela debera abrir su propia investigacin sobre Diosdado Cabello, lo que le dio pie para pedir dilogo con la oposicin
para superar la crisis.
En una entrevista radiofnica, el expresidente espaol
arm que vea lgico que
Caracas haya reaccionado a
las acusaciones de narcotrco vertidas sobre el presidente del Parlamento, Diosdado
Cabello, y otros altos cargos
venezolanos que investiga la
Justicia estadounidense, pero que debera haberlo hecho
de otra manera: abriendo su
propia investigacin. La investigacin debera basarse,
segn Gonzlez, en la presuncin de inocencia, lo que
le dio pie a pedir que, con el
mismo criterio, se abra un
dilogo [con la oposicin] para restablecer las condiciones
de convivencia democrtica
que permita a Venezuela salir de su delicada situacin.
EE.UU. investiga, a raz de
los testimonios de ex altos
cargos del chavismo, si Cabello es la cabeza de un cartel de narcotrco que se ha
convertido en el principal distribuidor para Europa y Norteamrica de la cocana procedente de Colombia.
Italia aprueba
la ley contra la
corrupcin que
llevaba dos aos
bloqueada
REDACCIN / LA VOZ
MALASIA E INDONESIA ACOGEN A LOS INMIGRANTES
Un puerto para los rohingyas

Malasia orden ayer a la Marina y a los guardacostas rescatar a los
inmigrantes varados en el mar desde hace semanas, un da despus
de acordar con Indonesia el acogimiento temporal de los bangladeses y rohingyas. En la foto, un nio rohingya es identicado tras llegar a un campamento en Aceh (Indonesia). FOTO BEAWIHARTA REUTERS
El Parlamento de Italia aprob la ley para atajar la corrupcin cuya tramitacin estuvo
bloqueada dos aos. El texto
fue aprobado en la Cmara
de los Diputados por 280 votos favorables, 53 en contra y
11 abstenciones.
La nueva ley trata de combatir la proliferacin de fondos negros o dobles contabilidades con cuyos capitales
puedan se nancian prcticas delictivas como sobornos
o el crimen organizado, informa Efe. Tambin se endurecen las sanciones en el mbito de la Administracin: si un
funcionario es declarado culpable y quiere pactar la pena
o aspira a la condicional tendr primero que restituir ntegramente la cantidad robada.
24 | INTERNACIONAL |
La Voz de Galicia
Tsipras persigue a la
desesperada el apoyo
de Angela Merkel
Varufakis revela que grab una reunin
del Eurogrupo y se conesa aterrorizado
CRISTINA PORTEIRO
BRUSELAS / CORRESPONSAL
El pitido de nal de partido se

acerca para Grecia y el nerviosismo empieza a hacer mella en
el Gobierno heleno. Su primer
ministro, Alexis Tsipras, dio ayer
muestras del temor que guarda
a perder el pulso que mantiene
con sus socios del Eurogrupo y la
troika para desbloquear los 7.200
millones de euros del ltimo tramo del rescate. Grecia necesita un acuerdo de forma urgente
ante la perspectiva de impagos a
partir del cinco de junio.
As se lo hizo saber Tsipras a la
canciller Angela Merkel. Los dos
mandatarios se reunieron en los
mrgenes de la cumbre de lderes
europeos en Riga. El griego busca
desesperadamente una bombona
de oxgeno en forma de prrroga o de un paquete de reformas
ms exible. Ante la desesperante lentitud con la que avanzan las
negociaciones en Bruselas, el lder griego intenta una salida poltica antes de que suene la campana. Para lograrlo no ha dudado
en poner en marcha toda la maquinaria diplomtica llevndose a Letonia a su squito de conanza: el ministro de Estado, Nikos Papps, el ministro adjunto
de Exteriores para Asuntos Europeos, Nikos Junts y al viceministro de Relaciones Econmicas
Internacionales, Euklidis Tsakalotos, quien coordina las negocia-
ciones con la troika tras el abrupto relevo de Varufakis.

El britnico The Guardian aseguraba ayer que Tsipras y los socios podran estar negociando
una ampliacin del programa de
rescate por cuatro meses, pero la
portavoz de la Comisin Europea
insisti en que el calendario sigue siendo el previsto. Estamos
hablando del calendario acordado el 20 de febrero y de acabar
cuando antes la ltima revisin
del programa de rescate.
Para aadir ms tensin a la relacin que mantienen Grecia y sus
socios, Varufakis revel que haba grabado la reunin del Eurogrupo del 24 de abril en la que, segn mltiples fuentes, los ministros cargaron fuertemente contra
l. Sostiene que no existi tal hostilidad y lamenta no poder hacer
pblicas las conversaciones. Bruselas y el presidente del Eurogrupo le han advertido que las reuniones son condenciales.
De fondo suenan las alarmas
de la economa griega, a punto
de saltar por los aires. El ministro de Finanzas alemn, Wolfgang Schuble, hace odos sordos y aplaca las esperanzas de
un acuerdo inminente. Varufakis, quien dice sentirse aterrorizado por la situacin, amenaz sin embargo con no pagar las
deudas si no hay dinero suciente. Daremos prioridad a las pensiones y los salarios antes que al
FMI, advirti.
El primer ministro griego, a su llegada al lugar donde se celebr la cumbre de Riga. ALAIN JOCARD AFP
Cautela con los deseos de Ucrania y

Georgia para no encolerizar a Rusia
RIGA / DPA
Unos buscan una seal clara de

ingreso a la UE y los otros no
quieren una confrontacin con
Rusia. El inicio de la cumbre europea con seis ex repblicas soviticas dej asomar claras diferencias entre los participantes.
Pases como Ucrania y Georgia
pidieron a la Unin que les brinde perspectivas claras en temas
como el ingreso y la eliminacin
del visado obligatorio. Otros como Bielorrusia, en cambio, rechazaron que se ejerza, incluso
indirectamente, crticas a Rusia.
La cumbre con seis pases del
este de Europa (Ucrania, Georgia, Moldavia, Bielorrusia, Armenia y Azerbaiyn) comenz
ensombrecida por el conicto
en Ucrania y las tensiones con

Mosc. Como es ya habitual en
los ltimos tiempos, la canciller
alemana, Angela Merkel, marc el tono de la reunin al decir que es diferente de la de noviembre de 2013. Hemos sido
testigos de la anexin ilegal de
Crimea. Hemos visto cmo se
tambale el ordenamiento de paz
de Europa.
En su opinin, la asociacin
con los pases del este no es un
instrumento para ampliar el poder de la UE y tampoco est dirigida contra nadie, en alusin a
Rusia. Su posicin ha sido, por lo
tanto, cauta. No podemos despertar falsas expectativas que
luego no podamos cumplir, dijo
sobre las esperanzas de Ucrania
EE.UU. y Cuba remueven los

escollos para abrir embajadas
VICTORIA TORO
NUEVA YORK / CORRESPONSAL
El camino ya estaba despejado

ayer cuando se celebr la cuarta reunin entre Cuba y EE.UU.
para el restablecimiento de sus
relaciones diplomticas. La cita fue en Washington. Las dos
delegaciones estuvieron lideradas, como en reuniones anteriores, por Josena Vidal, directora general para EE.UU. del Ministerio cubano de Exteriores, y
Roberta Jacobson, secretaria de
Estado adjunta. La agenda tena
un asunto que cerrar: la apertura de las embajadas.
Este ha sido el objetivo desde
que Obama y Ral Castro anunciaron que sus pases se disponan
a volver a tener relaciones diplo-
mticas. El deseo de Obama era

llegar a un acuerdo rpido porque
quera que las embajadas estuvieran abiertas antes de la Cumbre
de las Amricas que se celebr
en abril. Pero segn fuentes diplomticos estadounidenses, La
Habana retras la negociacin.
La Habana puso dos condiciones, que se eliminara a Cuba de
la lista de pases terroristas y poder operar con bancos estadounidenses, algo que tena prohibido mientras estuviese en esa lista. Washington cumpli con las
dos condiciones. En abril, Obama
comunic al Congreso que Cuba
saldr de la lista y, por otro lado,
el departamento del Tesoro ayud al Gobierno de Cuba a encontrar un banco estadounidense con
el que trabajar. Desde el mirco-
de formar parte pronto de la UE.

Acto seguido, para que no pareciera un desplante a Kiev, insisti en que Rusia vulnera los valores de la comunidad internacional por lo que un regreso al
G8 es por ahora inimaginable.
Ucrania, no obstante, jug
fuerte. Su presidente, Petro Poroshenko, dijo esperar de la UE
solidaridad y reclam, al igual
que Georgia, una seal clara de
que sus ciudadanos no necesitarn visado y que podrn viajar sin
problemas a la Unin. Segn arm, hoy ya no queda ninguna duda de que hay tropas regulares
rusas en su pas. Tambin declar que nadie en la cumbre duda de que la pennsula de Crimea
fue anexionada por Rusia.
A Obama le
encantara ir a
la isla mientras
es presidente
Roberta Jacobson a la izquierda y Josena Vidal a la derecha. EFE
les un pequeo banco de Florida,

Stonegate, ha abierto una cuenta
a la representacin diplomtica
cubana en EE.UU. que se ampliar a la embajada cuando se abra.
Las peticiones de EE.UU., segn seal Jacobson en el Senado
unas horas antes de la reunin de
ayer, se resuman en que sus diplomticos puedan viajar por el
pas y hablar con la gente y que la

polica no hostigue a los cubanos
que se acerquen a su embajada.
A pesar de que Washington presiona a La Habana, Jacobson reconoci que la embajada en Cuba seguir el modelo de otras legaciones de EE.UU. en pases totalitarios como China. Ahora solo
queda ya ponerle fecha.
La Casa Blanca no se sustrajo al

ambiente de moderado optimismo que transmitieron las dos delegaciones reunidas en Washington. Segn asegur su portavoz
Josh Earnest, en respuesta a la
pregunta de una periodista cubana, a Barack Obama le entusiasmara visitar la isla antes
de que concluya su mandato, en
enero de 2017. La declaracin supone un avance explcito en relacin con anteriores posiciones,
mucho ms ambiguas, sobre un
posible desplazamiento del presidente a Cuba. Algunos observadores lo han visto como un indicio de satisfaccin por los progresos que observa en las negociaciones.
La Voz de Galicia
| INTERNACIONAL | 25
A quin avisamos si te
conviertes en un mrtir?
EL PAPEL
Entre los papeles desclasicados de Bin Laden hay un cuestionario

rio
io
para yihadistas con el que tanteaban su predisposicin al suicidio
PABLO GONZLEZ
REDACCIN / LA VOZ
Como si se tratara de la engrasada maquinaria del departamento

de recursos humanos de una gran
empresa, Al Qaida someta a los
nuevos yihadistas que llegaban a
Afganistn o Pakistn a un extenso cuestionario diseado para evitar inltrados, inventariar capacidades de cara a la guerra global o
tantear su disposicin a protagonizar una operacin suicida. Entre
los documentos de Bin Laden que
han sido desclasicados estos das
gura este formulario de seis pginas, con una marca de agua en
la que aparecen varios Kalashnikov agrupados que forman parte
del sello del Comit de Seguridad
de Al Qaida, encargado de gestionar la entrada de nuevos miembros en la organizacin.
Los nuevos eles de Bin Laden
llegaban a la tierra de la Yihad
y deban responder a un interrogatorio escrito en el que, entre

otros asuntos, se interesaban por
un contacto familiar para comunicar la eventual muerte del activista. A quin avisamos si te conviertes en un mrtir?, preguntaban, dejando espacio para la direccin y el nmero de telfono.
Deseas ejecutar una operacin
suicida?, les planteaban un poco
antes. Curiosamente, en una carta
de Bin Laden dirigida al pueblo estadounidense les reprocha que sus
soldados se suiciden en el frente,
mientras que ellos no. Ni uno so-
En otro documento,
el lder somal de Al
Qaida se muestra
satisfecho de los
atentados de Madrid
lo de los nuestros se ha suicidado,

pero cada treinta das treinta soldados estadounidenses se suicidan, escriba el lder de Al Qaida.
Quienes disearon el cuestionario tenan varios objetivos. Por
un lado, detectar las habilidades
de los nuevos candidatos. Les interpelan por los idiomas que dominaban, su nivel educativo, sus
viajes a pases occidentales, si fueron entrenados militarmente o si
tenan conocidos que fueran expertos en qumica o comunicaciones, dos asignaturas cruciales en la facultad del terrorismo.
Tambin queran conocer los niveles de inuencia de los aspirantes en entornos gubernamentales.
Evitaban la inltracin de agentes
enemigos preguntando detalles sobre cmo llegaron a la zona de conicto, pero en paralelo sondeaban
posibilidades de encontrar inltrados en distintas administraciones.
Tienes amigos que trabajen para
el Gobierno? Estaran dispuestos

a cooperar con nosotros?
En otro documento titulado La
franquicia del terror, el comandante de la faccin somal de Al
Qaida muestra su satisfaccin
por los atentados del 11-M en
Madrid y por la posterior reaccin del electorado forzando un
cambio de gobierno. Las bombas, que provocaron 190 muertos y cerca de 2.000 heridos,
condujeron, por la gracia de
Al, a que los espaoles comprendieran el mensaje.
Formulario
para aspirantes. A la
izquierda y
abajo, dos de
las seis pginas
del cuestionario
elaborado por el
comit de seguridad de Al Qaida para valorar
las aptitudes de
los aspirantes a
yihadistas.
26 | INTERNACIONAL |
La Voz de Galicia
LA NUEVA CONQUISTA
La perla del
desierto
Con 4.000 aos de antigedad,
Palmira, la perla del desierto o la
ciudad de las palmeras, fue centro multicultural y paso obligado
de la Ruta de la Seda. Prueba de
ello son la ruinas del templo babilnico de Bel (en la foto), el gora y mercado de la poca griega,
o el teatro romano y las 750 columnas alineadas a lo largo de 1,3
kilmetros. FOTO O. SANADIKI REUTERS
El califato se aduea de la mitad de Siria

El avance yihadista deja en evidencia el plan de Obama, que niega estar perdiendo la guerra
ROSA PANO
REDACCIN / LA VOZ
El califato se extiende
Regin autnoma
kurda
T U RQ U A
Kobane
ESTADO
ISLMICO
(EI)
El estallido de la guerra de Siria

fue la gran oportunidad para el
entonces denominado Estado Islmico de Irak y Sham (Levante,
en rabe) el grupo que creci a
la sombra de Al Qaida y la invasin estadounidense del pas vecino y la ha aprovechado con
creces. Despus de cinco aos de
guerra civil, el ahora Estado Islmico controla ms de la mitad
del territorio de Siria tras la toma
la noche del mircoles de Palmira. En concreto ms de 95.000
km2, segn los clculos del Observatorio Sirio para los Derechos Humanos (OSDH).
El califato proclamado por Abu
Bakr al Bagdadi en junio del 2014
domina Yarmuk (a 8 kilmetros
de Damasco), la mayor parte de
las provincias de Deir al Zur y de
Raqa (donde tiene su capital) y es
fuerte en Hasak, Alepo, Homs y
Hama. Adems, tiene en sus manos prcticamente todos los campos de petrleo y de gas en Siria
(las ltimas, las dos plantas gassticas prximas a Palmira), esenciales para nanciar su guerra.
Si la cada de Ramadi ha sido
un verdadero asco para la estrategia de Bagdad, Palmira no
lo es menos para el rgimen de

Bachar al Asad. Esta ciudad se sita en el gran desierto sirio que
limita con la provincia iraqu de
Al Anbar, que controla en casi su
totalidad el EI, incluyendo su capital, Ramadi. Su conquista abre
un nuevo corredor para el intercambio de suministros y combatientes de Irak a Siria y viceversa. Adems, Palmira podra ser la
punta de lanza de una ofensiva
yihadista hacia el oeste de Siria.
Barack Obama insista ayer en
CHILE
Disturbios frente al
Congreso mientras
compareca Bachelet
COLOMBIA
Hallan vivo a un beb de
once meses en una aldea
arrasada por la avalancha
ISRAEL
Los medios ultraortodoxos
borran los rostros de las
ministras del Gobierno
Miles de personas, entre ellos estudiantes, se manifestaron ayer

cerca del Congreso chileno, mientras compareca Michelle Bachelet, en una protesta que naliz
en disturbios. Bachelet anunci a
los legisladores su reforma educativa que incluye la gratuidad para el 60% de los estudiantes ms
pobres de la educacin superior
a partir del 2016. Aadi que seguir adelante con sus reformas,
a pesar de la crisis de conanza. EP
Un beb de once meses fue encontrado con vida entre las ruinas de la
aldea de Las Margaritas, arrasada
por la avalancha de lodo que dej
ms de 80 muertos en el municipio
de Salgar. Imagnese la magnitud
del milagro cuando quince miembros de la familia estn muertos,
entre ellos sus padres, dijo Natalia
Rincn, prima del pequeo, Jhoset
Daz. Cuatro horas despus de la
tragedia fue encontrado al borde
de un ro. AGENCIAS
Una web de noticias de los ultraortodoxos, BHadrei haredim, ha pixelado los rostros de las ministras
en la foto ocial del nuevo Gobierno de Benjamin Netanyahu, segn
informa el diario Haaretz. En lo que
es ya una tendencia entre los medios religiosos judos, en la imagen
aparecen borrados los rostros de
la radical Ayelet Shaked, ministra
de Justicia; Miri Regev, de Cultura, y Gila Gamliel, de Igualdad de
Gnero y Tercera Edad. REDACCIN
Sinyar
Raqa
Alepo
SIRIA
Kirkuk
Deir al Zur
Homs
Al Qaim
Faluya
J O R DA N I A
Zona de
apoyo
IRN
Ramadi
Turaibil
Zona de
control
Haditha
DAMASCO
I S RA E L
Zona
de ataque
Tikrit
Albukamal
Palmira
L BA N O
Erbil
Mosul
I RA K
BAGDAD
Kerbala
50 km
Nayaf
LA VOZ
Fuente: Reuters y elaboracin propia
que no se est perdiendo la guerra, pese a reconocer que es un

revs tctico. Damasco, Bagdad
y Washington deben sacar lecciones. La campaa area de la
coalicin no basta para derrotar
al EI y a las fuerzas en tierra que
apoya EE.UU. les falta mucho para ser ecientes y estn desmotivadas por la actitud de Bagdad. El
mando yihadista cuenta, en cambio, con estrategas bien cualicados muchos son exociales
de Sadam Husen, cuya efec-
Las tres ministras de Netanyahu

aparecen con el rostro pixelado.
tividad no se ha visto mermada

por la incapacidad de Al Bagdadi o la muerte de varios lderes.
En sus primeras horas en Palmira, el Estado Islmico ya ha
ejecutado a 17 personas, entre
soldados y milicianos eles a Al
Asad, de la tribu Shaitat, segn
la informacin de los activistas
sobre el terreno recogida por el
OSDH. La aviacin del rgimen
sirio bombarde puntos de la ciudad monumental en un intento
de daar a los islamistas.
El saqueo de
Palmira sera
la cada de
una civilizacin
El imperio del terror yihadista
pasa por destruir los vestigios
histricos que consideran contrarios al islam, aunque esa fe mal
entendida no quita mercadear
con las piezas ms valiosas para nanciar su guerra. Por eso
preocupa lo que pueda pasar ahora en Palmira, visto el saqueo y
las destrucciones previas. Sera
la cada de una civilizacin, se
quejaba a Reuters el director de
Antigedades de Siria, Maamun
Abdulkarim. La sociedad humana civilizada ha perdido la batalla contra la barbarie. He perdido toda esperanza, se lament.
La Unesco considera que la
destruccin del sitio arqueolgico de Palmira sera una enorme prdida para la humanidad,
en palabras de su directora general, Irina Bokova. La jefa de
la diplomacia europea, Federica
Mogherini, fue ms all y advirti que la destruccin deliberada del patrimonio arqueolgico
y cultural puede constituir un
crimen de guerra.
ITALIA
Berlusconi dejar de ser
el lder de Forza Italia
Silvio Berlusconi anunci ayer su
intencin de elegir un sucesor al
frente de Forza Italia, que a su vez
podra cambiar de nombre y regenerarse para recuperar la conanza de sus votantes. Preguntado por
quin ser este nuevo lder, respondi que an baraja los nombres de
dos o tres personas y matiz que
su sucesor no ser elegido en ningn caso por primarias. La historia
ha enseado que los grandes lderes como Craxi o Berlusconi nunca
fueron elegidos en primarias. EFE
La Voz de Galicia
| SOCIEDAD | 27
La Xunta dispensar la vacuna de la

meningitis B si Sanidad no la libera
Feijoo se reunir con Alfonso Alonso para tratar de que cambie de opinin
D. SAMPEDRO, A. ANDRADE
REDACCIN / LA VOZ
El modelo a seguir sera el establecido en el ao 2010 para dispensar la vacuna contra el neumococo infantil: un programa piloto de inmunizacin de la poblacin de riesgo. Es el arma que se
reserva la Xunta para poder inmunizar contra el meningococo
tipo B en caso de que el Ministerio de Sanidad mantenga su decisin de no autorizar la venta
del nuevo medicamento en las
farmacias espaolas, aunque se
puede adquirir sin restricciones
en las de Portugal.
El presidente de la Xunta, Alberto Nez Feijoo, marc ayer
distancias con el ministro de Sanidad, Alfonso Alonso, que se
mostr contrario a la liberacin
de la vacuna de la meningitis B,
restringida actualmente a la va
hospitalaria. No solo no dio por
rme tal decisin, sino que dijo
que confa en que, una vez que
se celebren las elecciones, pueda falar con el ministro de forma sosegada sobre este asunto y ver si es posible autorizar la
venta del medicamento en farmacias de toda Espaa.
Esta es la opcin A de la Xunta. Y en el momento en que Sanidad autorice la comercializacin de la vacuna, a primeira
comunidade en poela ser Galicia, remarc Feijoo en la rueda de prensa posterior a la reunin del Consello, en lnea con
lo expresado instantes ms tar-
Un proyecto piloto ha permitido vacunar contra el neumococo en Galicia desde el 2010. JOS PARDO
de por la conselleira de Sanidade, Roco Mosquera.

Ahora bien, en caso de que el
Gobierno central se niegue a incluir la vacuna contra la meningitis B en el calendario ocial y a
autorizar su venta en farmacias,
la Xunta est dispuesta a arbitrar un plan B para que llegue a
las familias. Lo dijo el mandatario autonmico al advertir que,
llegados a ese punto, su Gobierno valorar con los expertos y
los profesionales la posibilidad
de facilitar el frmaco. Cmo?
Pues a travs de un programa piloto concebido nicamente para
Galicia por la comisin de expertos. Es lo que hizo el Servizo Galego de Sade (Sergas) con la del
neumococo infantil, suministrada por el programa experimental desde el 2010 y que tuvo en
el 2014 una tasa de cobertura del
95 % de la poblacin de entre dos
meses y un ao de edad.
Federico Martinn-Torres es
el inmunlogo de CHUS que
abander aquel proyecto piloto.
Ayer rechazaba la negativa del
ministerio a liberalizar la vacuna:
Creo que es necesaria una recticacin, o al menos una justicacin ms adecuada de la medi-
da. Y en todo caso, trabajar para

que llegue al mayor nmero posible de personas y siempre de
la forma correcta.
Sobre el paso que da ahora la
Xunta, sostiene que Nez Feijoo deja claro que al menos tenemos un plan B, con el respaldo
de todos los grupos parlamentarios. Recuerda adems que Galicia, histricamente, ha liderado la pelea contra la meningitis
en nuestro pas, y una vez ms,
como ya se hizo en su da con el
meningococo C o el neumococo, no nos vamos a quedar con
los brazos cruzados.
Los pediatras de atencin primaria rebaten las

declaraciones del ministro sobre el meningococo
A. A. REDACCIN / LA VOZ
La vacuna frente al meningococo B ya no est en fase de experimentacin y ha pasado los controles establecidos, por lo que su
seguridad es total, al igual que
todas las que se administran en
nuestro pas. As lo indic ayer
el grupo de trabajo de Vacunas
de la Sociedad Espaola de Pediatra Extrahospitalaria y Atencin Primaria (Sepeap), que rebati las ltimas declaraciones de
Alfonso Alonso sobre este medicamento. El ministro de Sanidad dijo que no se va a incluir en
el calendario ocial ni a vender
en farmacias.
Esta vacuna no est en el calendario propuesto por el Ministerio de Sanidad, pero s que es
recomendada por las sociedades peditricas de nuestro pas,
y en concreto, por la Sepeap, al

igual que otras que los padres administran a sus hijos, cubriendo
su coste al no estar nanciadas.
El ministro record que s se
podr emplear en casos de riesgo. Sobre eso, nosotros pensamos que todo nio tiene riesgo
de padecer esta enfermedad invasiva que causa una gran morbilidad y, en muchos casos, mortalidad. Los pediatras no pueden
entender que Alonso diga que
la vacuna se utilizar en caso de
que exista un brote de enfermedad por meningococo B, cuando lo que prima en ese caso es la
prolaxis de los contactos prximos y no la vacunacin.
El ministro se reri asimismo
a que el pediatra es el encargado de recetarla, cuando esto no
es as, ya que, aunque lo haga, las
La vacuna ha
pasado los controles
establecidos, por lo
que su seguridad
es total
Grupo de Vacunas de la
Sepeap
farmacias no la pueden dispensar
por no estar disponible. Solo se
puede acceder a la vacuna a travs del hospital y en casos muy
concretos, no cuando el profesional la demanda.
Los pediatras de atencin primaria solicitan que se liberalice, como se ha hecho en otros
pases de nuestro entorno, y que
est disponible en las farmacias,
como pasa en Alemania, Francia,
Portugal, la Repblica Checa, Italia, el Reino Unido, Irlanda, Grecia, Austria o Polonia.
Insisten adems en que el n
ltimo de su reivindicacin es
que sea incluida en el calendario vacunal de todas las comunidades, sin coste para los padres.
Recuerdan en ese sentido que es
precisamente lo que se disponen
a hacer el Reino Unido y en algunas regiones de Italia y Alemania.
Desde Galicia, Teresa Valls,
presidenta de la Asociacin Galega de Pediatra de Atencin
Primaria, aade que su colectivo seguir trabajando para que
[el ministerio] reconsidere esta
postura inexplicable. Y lamenta
que se est propiciando una situacin irregular y peligrosa,
con trapicheo de vacunas por
parte de la poblacin.
Niegan la
devolucin de
la pensin que
pag a una hija
que no era suya
MADRID / COLPISA
El Tribunal Supremo ha rechazado, con el voto particular de dos magistrados, la devolucin a un hombre de las
cantidades satisfechas en concepto de pensin de alimentos
a una nia tras declararse la
inexistencia de relacin lial.
La sentencia destaca que los
supuestos de retroactividad
del Cdigo Civil, cuando operan, lo hacen en benecio del
menor, nunca en su perjuicio.
Un juzgado de Tarancn
(Cuenca) haba dado la razn al hombre y conden a
su exmujer y madre de la nia
a devolverle 17.852 euros que
l haba pagado en concepto
de pensin de alimentos entre diciembre del 2002 y marzo del 2009, cuando se declar judicialmente que el hombre no era el padre de la chica. La Audiencia de Cuenca
ya haba revocado la decisin.
Insecto palo gigante. BRESSEEL
Un pez de nidos
circulares y una
rana acrbata,
en el top 10 de
nuevas especies
REDACCIN / LA VOZ
Un pez que prepara nidos circulares en el fango marino;

una avispa que utiliza hormigas muertas para proteger su
nicho; una rana que pare renacuajos en lugar de depositar sus huevos en el agua; una
araa acrobtica que huye de
sus depredadores dando volteretas; una planta parasitaria
que se asemeja a un coral; un
insecto palo gigante maestro
del camuaje; un organismo
multicelular marino parecido
a una seta; el dinosaurio ms
semejante a un ave y una planta ignota para la ciencia, pero
que los indgenas mexicanos
usaban para decorar sus altares navideos. Son las especies
top 10 descubiertas en el 2014,
elegidas por un equipo mundial de cientcos con participacin del Museo Nacional de
Ciencias Naturales del CSIC.
28 | SOCIEDAD |
ESTADOS UNIDOS
Logran que un paciente
mueva con la mente su
brazo robtico
Paralizado del cuello hacia abajo
despus de sufrir una herida de
bala, Erik G. Sorto puede mover
un brazo robtico con solo pensar en ello y usando su imaginacin. Es, gracias a investigadores estadounidenses, la primera
persona con una prtesis neural implantada en una regin del
cerebro donde se forman las intenciones. Puede estrechar una
mano o beber una cerveza. LVG
LHC
El mayor acelerador de
partculas bate el
rcord de energa
Por primera vez en la historia,
dos haces de protones colisionaron ayer a una energa de 13
TeV (teraelectronvoltios) en el
interior del Gran Acelerador
de Hadrones (LHC) del CERN,
el Centro Europeo de Fsica de
Partculas. Cada haz circul a
una energa de 6,5 TeV para
chocar a 13 TeV, lo que puede
abrir nuevas ventanas a la fsica. El anterior rcord estaba
en ocho teraelectronvoltios. LVG
Imagen de la biodiversidad
microbiana del ocano. CSIC
TARA OCEANS
Crean el mayor mapa
de la biodiversidad del
plancton marino
Un equipo internacional, con
participacin del Instituto de
Ciencias del Mar del CSIC, ha
elaborado el mapa ms completo de la biodiversidad del plancton marino despus de recoger
y analizar 35.000 muestras en
los ocanos durante tres aos.
Tambin secuenciaron millones
de genes de estas comunidades
microbianas, de los que el 80 %,
30 millones, son desconocidos.
Lo publica Science. LVG
CSIC
Redescubren la tumba
del tesorero del primer
faran de Egipto
Arquelogos espaoles del
CSIC han redescubierto la tumba del tesorero de Tutmosis III,
el primer monarca de Egipto
que se atribuy el ttulo de faran. Los restos de Djehutynefer, de 3.500 aos de antigedad, los hall en 1829 Jean
Franois Champollion, el francs que descifr por primera
vez los jeroglcos gracias a la
piedra Rosetta. COLPISA
La Voz de Galicia
Mi primer cochinillo al horno: duro como el mrmol, negro como

un tizn. Un adefesio indigerible. Bronca familiar, claro. Menos el
chucho, que se puso las botas. Les cuento cmo enmend el
error al segundo intento: vayan reservando en el quiosco el
termmetro de alimentos
que ofrece La Voz, junto
con dos biberones para decorar.
El termmetro
para alimentos,
o cmo salvar su cochinillo asado
A. LAGO
REDACCIN / LA VOZ
Pero qu has hecho, animal?.

Es lo ms sutil que escuch aquel
da en casa, mientras euvios de
humo negro salan de la puerta del horno y se propagaban a
gran velocidad por el domicilio.
La carnicera, encantada, claro.
Una sonrisa beatca acompa el nuevo clin de su caja registradora.
Segunda oportunidad. Es un
termmetro para alimentos, me
aleccion la vecina, que, alarmada por la humareda se asom a
la puerta para ofrecerme el utensilio que acabara por salvarme
el pellejo.
Dirn lo que quieran de los vecinos... La seora Maite se port. Una manzana en la boca del
bicho, agua por encima en vez
de aceite para aligerar la salsa
y una temperatura ms
moderada: Con
150 grados hay
ms que suciente, aunque tarde en
hacerse.
Y el truco denitivo, un amigo el del
que ya no me separar: el termmetro pa-
Mientras
tanto, mi ngel
de la guarda gastronmico ha preparado un pur de pata-tas y una apetecible
INGREDIENTES
1 solomillo de ternera, 1 vaso de
oloroso Pedro Ximnez, 1 vaso de
caldo de ave, 1 puado de
ciruelas pasas, 1 cucharada de
maicena, or fresca de cebollino,
patatas, queso gruyer, sal y
pimienta. Para la mermelada de
mango: 1 mango y 2 cucharadas
de azcar.
EL EXPERTO
Juan Manuel
Snchez
Ganador de la primera
edicin de MasterChef
UN UTENSILIO
SEMANAL
El termmetro y los dos
botes estarn maana a
disposicin de los lectores.
Los dems tiles de Chef
Star se vendern cada
sbado en el quiosco
con el ejemplar de La
Voz, hasta completar
la coleccin.
salsa de frambuesas. Con

ella rellena un bibern para decorar alimentos como el que La Voz incluye en
la entrega de esta semana de la
promocin Chef Star. Y con un
sutil giro de mueca, los platos
se llenan de elegantes tiras rojizas antes de recibir raciones
de cochinillo que
quitan el hipo, en el
punto exacto de asado.
El resto, ya saben: felicitaciones, grandes elogios culinarios... La carnicera no ha vuelto
a ser feliz. El chucho, tampoco.
Solomillo de ternera
con salsa de ciruelas
UTENSILIOS
Termmetro
y dos
biberones
LA PROMOCIN
ra alimentos. Usarlo es tan fcil

como abrir la puerta del horno,
pinchar donde la carne es ms
gruesa y controlar la temperatura del interior del gorrino. Mi
objetivo con el cochinillo, 60 grados. Y despus de la primera experiencia, ni medio grado ms!
A fuego lento, el asunto se
eterniza, pero vale la pena ser
paciente. A la hora y media,
hinco sin piedad el medidor en
el muslamen del bicho. Imposible! Apenas ha subido la aguja. Es que est tocando el
hueso, hombre, me regaa
doa Maite. Pruebo otra
vez. Ahora s: 50 grados.
Es pronto. Le falta media
horita. Lo intento ms
tarde. Bien. Ya estamos
en 58, y ni pestaeo
hasta que la aguja
coquetea con el 6.
Ahora s. Impecable!
Realizaremos en primer lugar

la salsa. Ponemos al fuego el
Pedro Ximnez hasta que
hierva y se evapore el alcohol.
Posteriormente, aadimos el caldo
de ave. Necesitamos una
reduccin de un 50 % del lquido
para aadir despus las ciruelas
pasas y la maicena. Mezclar bien y
reservar.
Para la guarnicin
necesitaremos las patatas,
que coceremos antes, y el
queso gruyer. Con todo ello
haremos un pur de queso.

Recticar de sal y pimienta.
y 65 si lo preferimos un poco ms
hecho.
Para dejar el solomillo

impecable, lo sellaremos en
primer lugar en una sartn
con fuego muy vivo.
Posteriormente, lo introducimos
en el horno a unos 180 grados, de
5 a 7 minutos. Debemos controlar
la temperatura del ncleo de
nuestro solomillo con el
termmetro Chef Star, retirando la
carne al conseguir entre 50 y 55
grados si nos gusta al punto, y 60
Finalmente, emplatamos el
solomillo junto al pur de
patatas, y le aadimos a la
carne unas escamas de sal, la
reduccin de la salsa y la
mermelada de mango mediante el
bote mezclador.
Podemos terminar de
decorarlo todo con nueces
e incluso con algn tipo de
germinado fresco.
La Voz de Galicia
| SOCIEDAD | 29
JOS ANTONIO BASTOS, PRESIDENTE MDICOS SIN FRONTERAS ESPAA
Europa se porta mal al ser

reticente a acoger refugiados
Critica la cicatera poltica para ayudar a pases en guerra
ANA LORENZO
A CORUA / LA VOZ
Ha sido testigo de guerras, catstrofes y genocidios, pero eso no

le impedido a Jos Antonio Bastos (Jaca, 1961) seguir ayudando
como presidente de la oeneg
Mdicos sin Fronteras (MSF) en
Espaa, aunque la situacin sea
la peor que se ha vivido en muchos aos; nunca ha habido tantas personas expuestas a violencia y el sistema humanitario internacional aquea mucho, no
responde bien a los conictos.
rra Mundial (SGM), 52 millones.

El terremoto de Nepal es un problema aadido. Tenemos la guerra civil de Siria, atroz, no tiene
ninguna intencin de resolverse, y ha generado que prcticamente la mitad de la poblacin
est desplazada como refugiados.
Este conicto se ha extendido a
Irak y Libia, y tiene un impacto
enorme en el Lbano, donde un
25 % de la poblacin son refugiados sirios; entran tantos por da
como en Europa por ao. Es un
acto de generosidad del que deberamos aprender en Europa.
Por qu estamos en una situacin tan crtica?

Porque en los ltimos dos o
tres aos se estn acumulando
de manera inusual las crisis, sobre todo las causadas por conictos. El ao pasado el mundo bati
el rcord de ms poblacin desplazada desde la Segunda Gue-
Se reere a las muertes en el

Mediterrneo.
Efectivamente. En primer lugar, que por lo menos Europa tuviera la conciencia de que es imprescindible acoger a esta gente
que est huyendo desesperadamente. Las muertes en el Mediterrneo son un sntoma de lo gra-
ve que es la situacin en Siria, Libia y Eritrea. Estn desesperados.

Europa, que tiene la experiencia
de la SGM, se est portando muy
mal en ser tan reticente a acoger
refugiados de otros pases.
Por qu este comportamiento?
Eso hay que preguntrselo a
los poderes polticos y a la opinin pblica. Por lo que se reere
a la experiencia de MSF expresado en apoyo de la poblacin espaola, es impresionante. Tenemos medio milln de personas
que anualmente nos apoyan, y
no para de crecer. Pero algo est
fallando si esto no se reproduce
en el resto de Europa, donde se
toman las decisiones polticas.
Los espaoles son ms solidarios y los gobiernos, menos.
Yo creo que s. En los ltimos
tres aos de crisis, el Gobierno
ha recortado la partida de ayuda
Bastos estar hoy, a las 19.30, en Afundacin A Corua. GUSTAVO RIVAS
humanitaria en un 80 %, mientras
que los espaoles han seguido
aumentando cada ao un 10 % en
contribucin a MSF. Son dos tendencias contrarias: el Gobierno
cada vez ms restrictivo y la poblacin cada vez ms generosa.
Tampoco la actuacin internacional est siendo ejemplar
para terminar con los conictos.
Es impresionante ver la falta
de voluntad de la comunidad internacional para aportar ayuda
humanitaria decidida que llegue
a las vctimas. Muchas veces se
pierde en negociaciones polticas, falta de acuerdos y en res-
tricciones autoimpuestas por algunos pases. Pero, quizs lo ms

grave es que nos gustara ver una
comunidad internacional que se
tomara ms en serio el evitar las
guerras o, una vez que ocurren, el
impulsar una negociacin por la
paz con ms energa, y no lo acabamos de ver. Tenemos recuerdos espeluznantes de la guerra
de los Balcanes o el genocidio
de Ruanda, donde el mundo supo que se estaba cometiendo un
genocidio y el mundo la ONU
y los pases ms poderosos decidieron no hacer nada por detenerlo. Esos errores no se corrieron y no hay inters en hacerlo.
30 | SOCIEDAD |
La Voz de Galicia
California declara la alerta

por un vertido de petrleo
Un oleoducto roto caus una fuga de 400 toneladas de crudo
REDACCIN / LA VOZ
YES descubre la vida de lujo de algunas mascotas. MARCOS MGUEZ
Mascotas con wi, tele, hilo

musical y hasta un resort,
maana en la revista YES
REDACCIN / LA VOZ
La revista YES, que se entrega maana gratuitamente con

La Voz, descubre la magnca
vida de perro que tienen algunas mascotas. Comen un men
de estrella Michelin, les hacen
trajes a medida para ir de boda
y ya cuentan en Galicia con un
resort de lujo: hilo musical, tele y cmaras de seguridad para
LOTERA
que sus dueos los tengan controlados si se van de vacaciones.

La revista ofrece tambin un reportaje curioso en el que cinco
gallegos revelan por qu jams
han estado en los lugares ms
emblemticos de su ciudad, como la torre de Hrcules o la catedral de Santiago. Cmo disfrazan las celebrities a sus hijos
es otro de los temas de YES.
El gobernador de California Edmund Brown declar ayer el estado de emergencia en el condado de Santa Brbara, una concurrida zona turstica de la costa del
Pacco, a causa del vertido de
hasta 400 toneladas de petrleo
tras la ruptura de un oleoducto.
El crudo, que empez a derramarse el martes, lleg a varios lugares de la costa, como la conocida playa turstica de Refugio,
donde fue evacuado un cmping.
La mancha negra afecta hasta el momento a 14 kilmetros
de una concurrida zona turstica costera situada al noroeste de
Los ngeles, que se prepara para recibir a miles de visitantes
este n de semana, aprovechando que el lunes es festivo en Estados Unidos.
La fuga proviene de un oleoducto de la compaa Plains All
America Pipeline, quien explic
que el vertido lleg al agua por
un desage que ya fue bloquea-
En zonas tursticas. La
mancha de petrleo afecta a
una concurrida zona turstica de
Santa Brbara. NICHOLSON / REUTERS
do, aunque las autoridades abrirn una investigacin ocial.

Lamentamos mucho lo ocurrido y estamos trabajando para
que el impacto medioambiental

sea lo ms pequeo posible, sealaron fuentes de la empresa.
Segn los registros federales, esta rma tiene acumuladas 175 infracciones de seguridad y mantenimiento desde el 2006, segn
avanz Los Angeles Times.
La Voz de Ferrol
Redaccin local:
Manuel de Cal, 4. Ferrol
Telfono: 981 369 050

redac.ferrol@lavoz.es
ISSN 1888-5144
www.lavozdegalicia.es/ferrol/
Atencin al suscriptor
Telfono gratuito: 900 154 218
El precio del alquiler de vivienda

baja en Ferrol y sube en el pas
El coste es de cuatro euros por metro cuadrado, tambin en Narn
BEATRIZ COUCE
FERROL / LA VOZ
El precio de la vivienda en alquiler se ha reducido en el ltimo

ao cerca de un 2 % en Ferrol,
segn se recoge en un informe
elaborado por el portal inmobiliario El Idealista. As, reeja que
en el primer trimestre del pasado
ao, los pisos en arrendamiento
costaban de media en la urbe naval 4,3 euros por metro cuadrado, que han pasado doce meses
despus a 4,2 euros. Un precio,
no obstante, con el que ya haban cerrado el ejercicio anterior.
Es la misma tarifa de los inmuebles en alquiler en Narn a
diciembre del pasado ejercicio,
de acuerdo con el mencionado
estudio, que tambin indica que
este municipio en el primer trimestre del ao contina la tendencia al descenso de precios,
que quedan situados en 4,1 euros por metro cuadrado.
De todas las ciudades gallegas
analizadas, nicamente Lugo, con
4 euros y Ourense, con 4,1, presentan precios iguales o inferiores en la comunidad. En el extremo contrario se encuentran
Vigo y Sanxenxo, con 6,4 y 6,3
euros por metro cuadrado, respectivamente.
En el conjunto del pas la tendencia es la contraria, con una ligera recuperacin de las tarifas
de los alquileres. As, durante el
primer trimestre de este ao, los
precios han aumentado un 2 %,
Esteiro, Ultramar y
A Gndara son los
barrios con mayor
demanda para el
arrendamiento
En la inmobiliaria Callao arman
que, en Ferrol, el barrio de Esteiro es el que concentra la mayor
demanda en cuanto a los alquileres de vivienda. En Narn, es el
entorno de A Gndara el que tiene el mayor tirn. Desde la inmobiliaria Sanmartn se explica que
tambin Ultramar y O Infernio
son zonas de elevada demanda.
Esteiro cuenta con todas las
escuelas del campus universitario, a excepin de la de Serantes,
adems de contar con una oferta
de vivienda considerable en relacin a otras zonas. A diferencia del casco histrico, dispone
tambin de edicios con servicios como ascensor y garajes en
un gran nmero de inmuebles.
A Gndara, en Narn, es uno
de los barrios que concentr el
mayor crecimiento urbanstico
en ese municipio en los ltimos
aos.
Mercado ajustado
Esteiro es uno de los barrios con ms demanda para el alquiler de pisos. CSAR TOIMIL
situndose el precio por metro

cuadrado en 7,1 euros al mes. La
tasa de crecimiento interanual
ha sido del 6 %.
Consolidacin
Responsables de inmobiliarias de
la ciudad sostienen que, despus
de los primeros aos de crisis,
en los que se produjeron cadas
sustanciales en los precios de los
alquileres, ahora se experimenta una tendencia a la consolida-
Avda. Arteixo, n 18 bajo - 15004 LA CORUA

Telfono y Fax: 981 915 733
C/ Cantn Molns, 12 - 15403 FERROL
Telfono: 981 356 924
info@ferrerasmaxilofacial.com
www.ferrerasmaxilofacial.com
www.clinicaferreras.com
VIERNES 22
DE MAYO DEL 2015
cin. Coinciden en que, por trmino medio, los alquileres de los

pisos en Ferrol rondan entre los
350 y los 400 euros.
En la inmobiliaria Callao explican que en los ltimos aos, las
demandas de los ferrolanos se
centran principalmente en los
pisos ms econmicos, primando la rebaja del precio sobre la
calidad. Aquellos inmuebles de
mayores calidades, que estn por
encima en las tarifas, tambin
han experimentado descuentos

para adaptarse a la situacin actual del mercado, pero no de forma tan intensa como aquellos
con menos prestaciones.
Barcelona, la ms cara
En el conjunto del pas, Barcelona es la capital espaola con los
alquileres ms caros, rozando los
13 euros por metro cuadrados, seguida de Madrid, con 11,6. y San
Sebastian, con 11,4.
Los precios del

alquiler de vivienda en Ferrol
y Narn no son
ms que el reejo de la necesidad
de ajustar el mercado a la situacin socioeconmica. La zona, a
da de hoy, atraviesa una coyuntura muy complicada, son altos ndices de paro e importantes sangras demogrcas. Solo la generacin de puestos de trabajo permitir asentar poblacin de nuevo.
Y solo de este modo se reanimarn
todo tipo de sectores. Tambin el
inmobiliario.
MONTE
VENTOSO
CIRUGA ORAL Y MAXILOFACIAL

IMPLANTES Y DIENTES FIJOS EN EL DA
INJERTOS SEOS
ALL ON FOUR
IMPLANTES ZIGOMTICOS SIN INJERTO
PLANIFICACIN INFORMTICA
PRTESIS CON TECNOLOGA CADCAM
L2 | FERROL |
NO TE PIERDAS EL FIN DE SEMANA
La Voz de Galicia
POR RAQUEL FREIRE
ocioferrol@lavoz.es
CONCIERTO ARTISTA JUVENIL
TEATRO JOFRE
NARN
Abraham Mateo llega a Ferrol con Who I AM
Carlos Sobera y Marta

Torn, con El Ministro
En el Pazo da Cultura,
Barranco con Cancn
Auditorio de Ferrol
Horario: 21.00 horas
Teatro Jofre
Da: Maana
Pazo da Cultura
Da: Maana
Ramiro es un voraz ministro de Economa cuya ambicin poltica no conoce lmites. Sin embargo, la conquista de una bella mujer 30 aos
ms joven supondr el n de sus
das de gloria. Bajo esta trama, los
actores Carlos Sobera, Marta Torn, Javier Antn y Guillermo Ortega desarrollarn el espectculo El
Ministro. La cita tendr lugar maana, desde las 20.30 horas. Las entradas, a partir de 12 euros.
El Pazo da Cultura de Narn acoger

maana el espectculo Cancn, que
cuenta entre su elenco con Mara
Barranco, Vicente Romero, Francesc
Albiol y Carmen Gutirrez. Cancn
es una comedia culta y popular, que
combina momentos de reexin y
de risa, con un profundo respeto
por la alegra. La cita dar comienzo a partir de las 20 horas y las entradas pueden adquirirse en la taquilla del Pazo.
El joven artista Abraham Mateo

aterrizar esta noche en el Auditorio de Ferrol con su ltimo
trabajo Who I AM. Un disco cuyo single de presentacin, All
The Girls (La La La), se situ rpidamente entre los ms vendidos en las listas de singles en Espaa, adems de contar con ms
de diez millones de visualizaciones. Ahora, el cantante gaditano
recorre la geografa espaola con
el tour Who I AM. Un espectculo sorprendente y dirigido a to-
El cantante Abraham Mateo, en su ltima visita a Ferrol. CSAR TOIMIL
dos los pblicos, que despus de

Ferrol se desplazar a las ciudades de Vigo, Ibi (Alicante) y C-
diz. El concierto dar comienzo

a partir de las 21 horas y las entradas estn agotadas.
ATENEO FERROLN
estas
Funcin benca
Santa Rita
de Xuvia
22, 23 y 24 DE MAYO
Teatro do Asteleiro, da sociedade

Grupo Bazn, celebrar hoy una funcin benca representando la obra
O, o, o. Se aceptarn donaciones solidarias a modo de entrada.
Viernes 22:
Se celebrar la Misa de la Rosa a las 18:30 y a las 19:30 horas.
Por la noche, a partir de las 23:00, Fiesta Verbena con la ORQUESTA de Asturias NUEVA
BANDA
Sbado 23:
Habr Misa Solemne a las 13:30 horas y a continuacin la Sesin Verm con la ORQUESTA PRINCIPAL, que amenizar tambin la Fiesta Verbena
Domingo 24:
Habr Misa solemne a las 13:30 horas y a continuacin la Sesin Verm con una Gran ORQUESTA, que amenizar tambin la Fiesta Verbena
CLASES PARTICULARES
Grupos reducidos, mximo 6 alumn@s
PRIMARIA - E.S.O. - BACHILLER

CICLOS FORMATIVOS
UNIVERSIDAD - OPOSICIONES
Calle Irmandade 4-6 bajo
GABINETE DE PSICOLOGA
Xuvia - Narn
Tels 696 335 054 / 625 610 918 sinapsisformacion@gmail.com / facebook: Sinapsis Formacin
Estrada de Castela, 882

Tel:: 981 38 49 25
XUVIA - NARN
Reportaje Social
Foto de Estudio
Retoque Digital
Restauracin de Foto Antigua
Regalos Personalizados
lbum Digital
www.reportajeslux.blogspot.com
Pan, Bolera,
Doces e Empanada
Aberto todos os das
dende s 8,30
VEN A
!
!
!
A
I
V
XU
Plaza do Concello, 5
Tel./Fax: 981 38 27 83
Xuvia - Narn - A Corua
galiciaxuvia@gmail.com
PARQUE FERROL
Princesa por un da
Parque Ferrol
Da: Hoy y maana
Horario: De 17.00 a 20.00 horas
Las nias que se acerquen hoy y

maana, entre las 17 y las 20 horas a Parque Ferrol, podrn fotografarse disfrazadas y participar
en el csting Princesa por un da.
Cartelera, toda la informacin

en la pgina 39 de la seccin de
Cultura
Y ADEMS,
bscanos en
facebook.com/academiaseptember
KROMATIKA
ESTILISTAS Y ASESORES
#ARRETERADE#ASTILLANs .ARN
TELFONO
PELUQUERIAKROMATIKA HOTMAILCOM
3GUENOSEN&ACEBOOK
HTTPSES ESFACEBOOKCOMPELUQUERIAKROMATIKA
Ctra. de Castilla, 848

Jubia - Narn
Tel. 698 137 145
www.quirodl.es
dleiras@quirodl.es
Estrada de Castela, 738 / Mbil 628 639 645 / 15570 Narn
Ateneo Ferroln
Da: Hoy
ASOCIACIN DE VECINOS DE ULTRAMAR

La asociacin de vecinos de Ultramar
organiza hoy su tradicional bingo social
a las 20 horas en el local de la entidad,
ubicado en la calle Sartaa. Habr premios
y una actuacin del grupo Parranda La
Nuestra, que amenizar la velada.
ACTIVIDADES EN FERROL
El centro de Ferrol contar maana con un
amplio programa de actividades para la
dinamizacin del comercio y la hostelera
de la ciudad. As, en A Magdalena habr un
mercadillo de gangas, entre las 10 y las 14
horas y en la plaza de Espaa se instalar
un toro mecnico e hinchables para los
nios, que estarn disponibles entre las
12.30 y las 14.30 horas. Asimismo, a lo
largo de la jornada Ultramar celebrar los
Sbados Ra, con actuaciones, bailes y
moda, en horario comercial.
LOS CACIKES, EN LA SUPER 8
La Sala Super 8 de Ferrol acoger hoy
la actuacin de Los Cacikes, que dar
comienzo a partir de las 22.30 horas. La
entrada ser libre y gratuita.
CHARLA SOBRE RUNNING EN FENE
El Aula de Cultura de Fene ser hoy (18
horas) el escenario de un coloquio centrado
en la educacin fsica de base, la carrera
como habilidad motriz y el running actual.
La Voz de Galicia
Las estadsticas del CGPJ revelan que

Ferrol necesita un juzgado de Familia
En 2014 se tramitaron 1.313 asuntos y el mdulo de entrada est jado en mil
El partido judicial de Ferrol tiene cinco juzgados de Primera Instancia. XABIER NOVO
Los 5 juzgados de
Instancia locales
son los que
resolvieron ms
asuntos en Galicia
cin de un nuevo juzgado destinado a los asuntos de familia
divorcios, separaciones, cus-
todia de hijos, pensiones de alimentos.... De llevarse a cabo,

sera el sexto Juzgado de Primera Instancia de Ferrol.
Esta reivindicacin no es nueva, puesto que ya se solicit en
varias ocasiones, sin resultado
positivo. Lo que ocurre es que
ahora los resultados la justican.
Tambin se ha planteado repetidamente la necesidad de un rgano especco de Violencia de
Gnero y una seccin de la Audiencia Provincial de A Corua.

Respecto al tema de la carga
de trabajo que soportan los cinco juzgados de Instancia y a los
buenos resultados alcanzados en
el pasado ejercicio, el juez decano, Javier Tudela, destac y agradeci pblicamente el gran esfuerzo que estn realizando todos los jueces, secretarios y funcionarios.
La Guardia Civil detuvo a dos

personas por sustraccin de
herramientas en Valdovio
El trabajador despedido de
Navantia por el convenio
anulado ha sido readmitido
FERROL / LA VOZ
FERROL / LA VOZ
Efectivos de la Guardia Civil de

Ferrol realizaron una serie de servicios encaminados al esclarecimiento y recuperacin de herramientas que haban sido sustradas en varios domicilios del
trmino municipal de Valdovio, con la supuesta intencin de
venderlas despus en establecimientos de segunda mano.
Los operativos, enmarcados en
el plan para el esclarecimiento de
delitos contra el patrimonio, dieron como resultado la detencin
de dos personas que ya fueron
puestas a disposicin del juzgado de guardia de Ferrol, si bien
quedaron en libertad con cargos
en espera de juicio.
Segn la informacin facilitada al respecto por la Benemrita, como consecuencia de las
investigaciones se han logrado
esclarecer varios delitos de robo con fuerza ocurridos en dife-
Investigan la
autora de un
robo en una nave
del polgono
Vilar do Colo
C.L. FERROL / LA VOZ
La Guardia Civil de Ferrol investiga la autora de un robo

cometido el pasado da 4 en
una de las naves de la empresa Noa Madera Creativa, ubicada en el polgono industrial
Vilar do Colo, en el municipio de Fene.
Segn la informacin recogida al respecto, los ladrones
accedieron al interior utilizando una escalera para ascender
hasta una de las ventanas de
los despachos.
Una vez dentro se apropiaron de alrededor de 2.500 euros en billetes.
Las diligencias que instruyen los agentes fueron presentadas ayer en los juzgados
de Ferrol.
CARMELA LPEZ
FERROL / LA VOZ
Las estadsticas publicadas por

el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) sobre la actividad
en los partidos judiciales de toda Espaa reejan la necesidad
de crear un juzgado de Familia
en Ferrol. Segn los citados datos, los cinco juzgados de Primera Instancia resolvieron a lo largo del pasado ejercicio un total
de 1.313 asuntos, cuando el propio CGPJ prev la creacin de
un nuevo rgano judicial cuando el mdulo de entrada supere los mil.
El balance anual demuestra
que los juzgados de Primera Instancia de Ferrol son los que tramitan un mayor nmero de asuntos en la comunidad autnoma
de Galicia, alcanzado en 2014 un
total de 6.439, cifra que representa una media por cada uno de
los cinco rganos judiciales de
1.272 asuntos.
Tambin es sensiblemente superior al resto de las ciudades de
Galicia el nmero de sentencias
dictadas en Ferrol, con una media de 287 por juzgado.
En el montante global de asuntos tramitados guran los 1.313
correspondientes al mbito de
la familia, que superan los parmetros establecidos para la crea-
| FERROL | L3
rentes puntos de Valdovio durante el ao 2014, en los que se

sustrajeron diversas herramientas entre las que guran desbrozadoras, radiales, lijadoras, equipos de soldadura y otro material
de uso particular.
De los indicios obtenidos, los
agentes de la Guardia Civil lograron vericar la supuesta implicacin en los hechos de un vecino de Valdovio y otro de Narn que responden a las iniciales
R.J.A.P. y O.F.C. y tienen edades
comprendidas entre los 28 y los
34 aos.
Los detenidos, en unin de las
diligencias elaboradas al respecto, fueron puestos a disposicin
del Juzgado de Instruccin nmero 2 de Ferrol, en funciones
de guardia.
Parte de las herramientas intervenidas en este operativo ya
fueron devueltas por los agentes a sus legtimos propietarios.
El trabajador que fue despedido de Navantia Ferrol aplicando el cuarto convenio colectivo de la empresa debido a una
incapacidad ha sido readmitido
esta misma semana por la empresa pblica. La reincorporacin ha sido posible despus
de que la Audiencia Nacional
hubiese tumbado el convenio.
Al empleado, del gremio de
tuberos, le haba concedido una
incapacidad la Seguridad Social. Hasta ahora, ante una circunstancia similar, la empresa
le ofrecera la recolocacin en
otro puesto, opcin que no se
contemplaba en el ltimo convenio. Sin embargo, debido a
su derogacin, la compaa ha
tenido que dar marcha atrs en
la medida.
El empleado formar parte de
la candidatura que ha presentado Gaemos CC. OO. para el
prximo congreso del sindicato

en Navantia Ferrol, que se celebrar los prximos das 27 y 28.
Lidera la lista Javi Losada, de la
ocina tcnica de Turbinas del
astillero, que abandera un estrategia para recuperar un sindicalismo combativo, de clase,
democrtico e asembleario.
Primarias en CC.OO.
Gaemos CC.OO. arma que
el 40 % de la aliacin de la
central ha pedido que se celebren primarias para elaborar las
candidaturas al prximo congreso. Sera un erro que o novo secretario xeral de CC.OO.
de Navantia Ferrol, sexa quen
sexa, ignorase esa demanda,
arman.
Javier Losada, de 37 aos de
edad, ingres en Navantia en el
2001 y es ingeniero tcnico. La
candidatura est formada por
diez personas.
Emerxencias
Narn sofoca un
incendio en el
alpendre de una
casa en Castro
FERROL / LA VOZ
El personal de Emerxencias
Narn se moviliz ayer por
la tarde a causa de un incendio en la parroquia de Castro.
El fuego afect a un alpendre
anexo a una vivienda, que dej practicamente calcinado.
En el interior del habitculo
haba diferentes herramientas,
adems de una motocicleta y
un quad, que quedaron muy
daados.
Tambin se vio afectada la
pared de la vivienda en la que
se apoyaba la bodega.
Un acusado de
daar tres coches
se enfrenta a una
multa de
3.600 euros
FERROL / LA VOZ
El juez de lo Penal 2 de Ferrol dej vista para sentencia ayer la causa que se sigue
contra un hombre de iniciales M.G.M. para el que el scal pide la pena de multa de
3.600 euros, as como que haga frente a una indemnizacin
de otros 1.200 euros.
Se le responsabiliza de causar daos a tres vehculos que
estaban estacionados en la calle Catalua de Narn.
L4 | FERROL |
La Voz de Galicia
ALEJANDRO ALVARGONZLEZ SAN MARTN SECRETARIO GENERAL DE POLTICA DE DEFENSA

REUNIN
La Cooperativa de Covas
celebra una asamblea
extraordinaria
La Cooperativa de Covas, Esmelle y Marmancn celebra hoy en
su local social una asamblea extraordinaria. Ser a las 19 horas
en primera convocatoria y a las
19.30 en segunda. El orden del
da abordar temas relacionados con la liquidacin de la cooperativa. Se convoca a peticin
de un grupo de socios. LA VOZ
La concentracin se llev a
cabo por la maana. . MANSO
CONCENTRACIN
Protesta de los
emigrantes retornados
ante Hacienda
Los emigrantes retornados secundaron ayer una nueva concentracin delante de la sede
de Hacienda para reclamar un
IRPF justo para todas las pensiones provengan del pas que
sea. LA VOZ
VIDEOFRUM
As persoas xordas,
Marcianas? en el
centro de da de Narn
La Asociacin de Persoas Xordas de Ferrol convoca para hoy
a las seis de la tarde en el saln
de actos del centro de da Manuela Prez Sequeiros de Narn un videofrum que lleva
por titulo As persoas xordas,
Marcianas?. Posteriormente
se ofrecer el documento A vida coti da persoa xorda. Sensibilizar y eliminar las barreras
de acceso a la comunicacin y
la informacin para este colectivo es el teln de fondo. LA VOZ
La amenaza ms evidente
es la del terrorismo global
Trat en la Ctedra Jorge Juan los nuevos retos para la seguridad
ANDRS VELLN
FERROL / LA VOZ
Alejandro Alvargonzlez San

Martn, secretario general de Poltica de Defensa, ofreci ayer en
la ctedra Jorge Juan la conferencia Poltica de Defensa. Espaa
ante los nuevos retos de la seguridad global. En ese marco dej claro que se ha producido un
cambio de era en ese terreno,
una transformacin del escenario. Como ejemplo, aunque no
nico, de ese punto de inexin
puso los atentados del 11-S.
Y fue contundente Alvargonzlez a la hora de subrayar cules son las nuevas amenazas,
amenazas que obligan a Espaa a proyectarse en el plano militar a escenarios lejanos. Destac que la ms evidente, pero no la nica, es el terrorismo
global. A rengln seguido detall otras como el narcotrco,
el trco de armas, el trco de
personas. Todas, adems, entrelazadas y, en muchos casos,
fuentes de nanciacin para el
terrorismo.
Cul es el gran desafo para
el siglo XXI? Tal y como seal
el secretario general de Poltica
de Defensa mantener y expandir el ideal democrtico, algo
que elev a desafo global.
Incidi mucho Alejandro Alvargonzlez en diferentes puntos de su exposicin, adems,
en la necesidad de generar a nivel social e incluso como cultura la conciencia de la defensa
de Espaa. Una defensa que es
una poltica de Estado y, asegur, no existen polticas socia-
El secretario general de Poltica de Defensa, ayer en Ferrol durante la conferencia. MARTA GARCA
El gran desafo
del siglo XXI es
mantener y
expandir el ideal
democrtico
les sin polticas de Estado. Y
tambin a la inversa.
Apel adems a la importancia de que esta poltica de defensa sea consensuada en una
accin casi cultural para que
carezca de inclinacin poltica
o dogmtica. Se necesita, en
denitiva, que la sociedad civil
conozca ms en profundidad
y tome conciencia de los riesgos y amenazas globales existentes. Y que cale en la sociedad la importancia de la poltica de defensa para vivir como seres libres.
Todos estos argumentos fueron puestos sobre la mesa durante un amplio y detallado repaso a la situacin internacional
actual, sobre todo en relacin
con Espaa, pas que tambin
hace de bisagra entre dos
continentes. Con todo lo que
ello implica.
Desde Ferrol
Preguntado sobre cules han de
ser las prioridades para la fuerza naval de la Armada con base
en Ferrol ante esos nuevos escenarios y riesgos Alejandro Alvargonzlez record, en primer
trmino, que la actuacin de las
Fuerzas Armadas responde a un
criterio nacional. No eludi,
no obstante, recordar la tradicin de la Armada en Galicia y
en Ferrol y que unidades locales
han engrosado y engrosan operativos como el Active Endeavour
de la OTAN contra el terrorismo
en el Mediterrneo; las misiones
Atalanta y Ocean Shield contra la
piratera en el ndico; las recientes maniobras en el mar Negro o
el apoyo a autoridades civiles.
Siempre en ese marco de actuacin con criterios de seguridad nacional.
La zona B de As Pas se
Plantilla y empresario de Seaquarz
pactan dar entrada a nuevos inversores trabajar desde el 15 de junio
FERROL / LA VOZ
FERROL / LA VOZ
Los trabajadores de Seaquarz y

el empresario Salvador Ort alcanzaron ayer un acuerdo para
intentar garantizar la viabilidad
de la fbrica de tablero de piedra
para la construccin de As Lagoas. Con el pacto, ambas partes
reconducen una crisis en la que
el empresario amenaz con despedir a toda la plantilla y presentar concurso voluntario de acreedores y los empleados presentar
una demanda por el impago de
cuatro mensualidades y el abono
de sus participaciones en la compaa, que tena que haber satis-
fecho en julio del ao pasado.

Entre los principales acuerdos alcanzados se encuentran
la identicacin y bsqueda de
inversores que puedan solos o
en asociacin cubrir las necesidades nancieras de la compaa. Los trabajadores haban
denunciado que el empresario
no haba acometido las inversiones prometidas y necesarias para garantizar el funcionamiento
de la factora y el cumplimiento de los pedidos comprometidos. Las dos partes han establecido el plazo de un mes para estudiar las ofertas de los nuevos
posibles inversores y decidir sobre la ms favorable.

La puesta en marcha de una
auditora independiente y consensuada con la parte social de
las cuentas de la compaa y el
acceso a todas las cuentas bancarias son otros de los acuerdos
sellados entre los trabajadores y
Salvador Ort. Este haba denunciado a los trabajadores por entender que haban coaccionado a
su apoderado para que revocase
el acuerdo de compra de las participaciones de los empleados,
aunque ahora se compromete a
retirar la denuncia.
Ser a partir del prximo 15 de

junio cuando, si no se producen imprevistos, la zona de As
Pas que pas de zona C a zona
B desde el 1 de mayo comience a trabajarse por parte de los
mariscadores de las cofradas
de Ferrol y Barallobre.
As lo conrm ayer la patrona mayor del psito de la urbe
naval, Isabel Maroo, recordando que se opt esperar a esa fecha para garantizar el producto
de cara a la campaa de verano.
Este cambio de clasicacin,
que se realiza de manera estacional hasta noviembre por
la mejora de la calidad de las

aguas, permite que el marisco
que se extraiga de esa franja
la que va desde el puente al exterior de la ra pueda venderse en fresco en las lonjas, sin pasar por las bateas por la depuracin, con lo que se consigue
un mejor precio. Maroo seal que en funcin de la cantidad de almeja y la demada se
estudiar si subimos el tope actual de siete kilos por jornada y
persona a diez. Ayer, por otro
lado, el sistema de bateas segua cerrada de manera temporal por toxina, por lo que no pudo trasladar all marisco.
La Voz de Galicia
| FERROL | L5
24M: LA CAMPAA
El PP har pblica cada ao la

declaracin de bienes de los ediles
Rey Varela rm ayer un nuevo contrato notarial con los ferrolanos
ROCO PITA PARADA
FERROL / LA VOZ
Ante notario y como hizo ya hace cuatro aos, Jos Manuel Rey
Varela volvi a reeditar su contrato con los ciudadanos, un declogo de compromisos que rmaba ayer simblicamente en el
parque Reina Sofa en presencia
de buena parte de su candidatura.
Repite muchos de los puntos que
ya suscribi en el 2011, que gobierne la lista ms votada, a seguir anteponiendo los intereses
de nuestra ciudad por encima de
los de mi partido, fomentar e
impulsar el dilogo, el consenso
y la cercana al ciudadano, concretando que har reuniones semanales en cada barrio y encuentros con entidades. O a continuar,
dice con el programa de austeridad iniciado en el anterior mandato: sin subidas de sueldo, reduciendo altos cargos y gastos
en publicidad, dietas, telfonos y
alquileres. Pero de este apartado desaparece aquel compromiso de no subir impuestos mientras durase la situacin de crisis.
Y aparecen otras nuevas promesas. La ms llamativa, la publicacin de las declaraciones
anuales de bienes y actividades
de los cargos electos, una medida
que, deende, ya puso en marcha
en este mandato. Sin embargo, la
nica declaracin de los concejales que se hizo pblica fue la de
agosto del 2012. Tambin rm
que, si gobierna, har pblica la
agenda del alcalde.
Adems, se compromete a
MAREA RTABRA
Plan de choque
para la creacin de
empleo en Ferrol
Marea rtabra apost por poner en
marcha un plan de dinamizacin
econmica con el apoyo a la creacin de industrias ligadas al naval,
pero tambin con otras actividades para impulsar el sector primario y la produccin ecolgica. Adems, deende un plan de choque
para el empleo, con la creacin de
puestos en la asistencia a domicilio, la creacin de al menos una escuela infantil municipal o contratar
personal para actividades de conciliacin en verano. LA VOZ
BNG
Compromiso para crear el
ente para patrimonio de
la humanidad
Rey Varela rubric en el parque Reina Sofa su nuevo declogo de compromisos. VCTOR FERNNDEZ
aprobar en los cien primeros das

de gobierno una ordenanza que
regule el Plan de Transparencia
y Buen Gobierno. Con l quiere
velar por el cumplimiento de la
legalidad en materia de contrataciones y adjudicaciones, con una
posterior auditora y supervisin,
y se incluye tambin la publicacin de todos los contratos que se
formalicen por el Ayuntamiento,
incluidos los contratos menores,
convenios, encomiendas de gestin que se suscriban y las subvenciones y ayudas pblicas que
se concedan.
Completan el declogo el compromiso de conjugar los intereses econmicos e industriales de
la ciudad con la sostenibilidad y
el respeto por el medio ambien-
te, el de promocionar la ciudad

como destino turstico , defender los intereses de Ferrol ante otras administraciones, sean
del color poltico que sean
que ya prometi en el 2011 y
a potenciar y dar ejemplo en
actuaciones para lograr la igualdad entre hombres y mujeres y
hacia la conciliacin de vida laboral y familiar.
Me lo pueden demandar
Qu pasar si no se cumple lo
prometido ante notario? Segn
Rey Varela, cualquier incumplimiento de este contrato sera
perder la conanza de los ciudadanos, cuestin que no estoy
dispuesto a arriesgar, respondi. Cualquiera me puede de-
mandar ese cumplimiento, concluy. Del anterior contrato, deende, nadie puede demostrar
que se haya incumplido ningn
punto.
Prometa tambin recuperar
el consenso entre los grupos.
Pese a la evidencia de que no se
ha logrado, el aspirante a la reeleccin como alcalde deende
que ha habido muchos espacios
para el consenso. Yo desde luego lo he trabajado. Y argumenta el cumplimiento de garantizar
las mismas condiciones en el rural que en la zona urbana, otro
de los compromisos del 2011, en
que el plan de barrios lleg a las
parroquias, en el asfaltado de carreteras y pistas y la promesa de
la red de saneamiento.
El candidato del BNG, Ivn Rivas,

se comprometi ayer a constituir
el ente gestor de Ferrol Patrimonio
de la Humanidad y a demandar a
la Xunta y al Ministerio de Cultura
la realizacin de las gestiones para que la Unesco contemple esta
declaracin. El BNG quiere elaborar el plan de usos del castillo de
San Felipe y poner en valor el patrimonio histrico, adems de que
los bienes pblicos con valor histrico artsticos tengan horario de
apertura al pblico para que puedan ser visitados. LA VOZ
CIUDADANOS
Cursos formativos en
sectores con demanda
La cabeza de lista de Ciudadanos
en Ferrol, Ana Rodrguez Masafret,
apunt que su programa incluye
medidas sociales como la creacin
de cursos formativos para sectores con una salida laboral inmediata. Para salir de una situacin de
pobreza lo ms importante es tener un puesto de trabajo digno y
estable, apunt. LA VOZ
El PSOE promete lneas

circulares de bus y un telfono
para transporte a la carta
El PSOE present ayer su plan
integral para el transporte pblico en la ciudad, que incluye rutas
circulares de autobuses que tendrn una frecuencia de media hora en la zona urbana y de sesenta minutos en el rural. La candidata, Beatriz Sestayo, dio a conocer esta y otras iniciativas en la
estacin de tren, donde reivindic un ferrocarril de cercanas que
ponga a Ferrol en el mapa del eje
atlntico y que acorte el tiempo
del trayecto con A Corua.
El transporte por autobs, desde primera hora de la maana,
llegar si gobierna, dice, hasta el
hospital naval y se retomarn las
conexiones suprimidas. Adems,
crear tarjetas jvenes, para estudiantes y bonos sociales y ne-
gociar con la concesionaria porque non se pode permitir que

teamos o autobs mis caro e
mis decitario de toda Galicia.
Su plan incluye tambin la
creacin del servicio de transporte a la carta, habilitando un
nmero de telfono al que los
vecinos podrn llamar para solicitar un microbs que llegue
hasta zonas con dicultades de
acceso. Esa demanda se cubrira de una manera puntual, segn las necesidades que expliquen los usuarios.
Adems, se compromete a instalar paneles electrnicos en las
paradas de bus. Y a recuperar el
estudio del tranva para que se
puedan utilizar las vas desde A
Malata al casco histrico.
Mitin participativo de Ferrol en Comn

Ferrol en Comn celebr su acto central de la campaa en el Carballo Calero, un mitin distinto, con
participacin de ms de una decena de candidatos
mis para dar azos que poltico, seal su candi-
dato, Jorge Surez, y en el que intervino el pblico.

A da de hoxe somos a nica opcin social de desbancar ao PP. O momento agora, estamos ao borde dun cambio de ciclo, proclam . FOTO CSAR TOIMIL
L6 | FERROL |
La Voz de Galicia
24M: LA CAMPAA
VALENTN GONZLEZ FORMOSO CANDIDATO DEL PSOE DE AS PONTES
Y ADEMS...
Hemos hecho la mayor inversin

El socialista indica que su mayor prioridad ser la del empleo
MARA MEIZOSO
AS PONTES / LA VOZ
EU NARN
Tras ocho aos presidiendo la

corporacin local pontesa, Valentn Gonzlez Formoso, aspira a revalidar el prximo domingo la nica mayora absoluta del
PSOE en la provincia. Sera su
tercer mandato como alcalde de
la villa minera.
Toca autoevaluarse, qu balance hace de su segundo mandato
al frente del gobierno local?
Hubo un escenario econmico muy duro y eso nos marc.
Vinculamos todas nuestras polticas a la generacin de actividad
y empleo. Por eso, hemos hecho
la mayor inversin en obras de
la historia de As Pontes: 12 millones en los ltimos 4 aos. Se
trata de una cantidad muy superior a la de otros municipios similares, en concreto, el doble de
la media segn cifras de la Diputacin. Todo esto con el objetivo de generar actividad dentro
de las normativas restrictivas del
gobierno central. Nos ataron de
pies y manos y este era el nico
recurso. Por otra parte, aumentamos los recursos destinados a
polticas sociales para compensar a los que no tienen oportunidades de trabajar. El porcentaje de aumento fue de entre el 50
y el 300% porque creamos nuevas lneas de ayuda de emergencia social, ms ayuda a compra
de material escolar, servicio de
ayuda a domicilio...
Con frecuencia presume de la
renovacin urbanstica.
Esa es una de nuestras banderas, tanto en el rural como en la
Gonzlez asegura que, tras la rma del convenio con Endesa, se abren nuevas posibilidades. J. PARDO
DNI
Personal
Naci en As Pontes en el ao 1971. Es
trabajador de Iberdrola (en excedencia).
Poltico
Milita en el PSOE desde nales de los 80.
Sern sus terceras elecciones como cabeza de lista.
zona urbana. Hemos puesto el patrimonio al servicio de los ciudadanos, por ejemplo, con el Hexgono, la estacin de autobuses o
el mercado de abastos.
Se queda algo en el tintero?
No, est en marcha todo lo previsto: el geritrico pblico, el centro de ocio, el circuito de karts...
Todos los proyectos ambiciosos
que van a denir el As Pontes del
futuro estn ejecutados, iniciados o a punto de ponerse en mar-
cha. No queda en el tintero ningn proyecto prioritario. Est en

marcha una renovacin generalizada del pueblo.
En caso de revalidar la conanza
de los ciudadanos, cules sern
sus prioridades para el prximo
mandato?
Prioridad absoluta a todo lo
que sea generacin de empleo.
Somos el tercer enclave de Galicia y el primer centro de produccin de energa y, por lo tanto, debemos hacer todos los esfuerzos
por diversicar y captar empresas de todos los tamaos. Adems, seguiremos ampliando ayudas a emprendedores porque son
el germen del dinamismo econmico. Por otro lado, continuaremos con la inversin en patrimonio para restaurar el urbanismo
de un pueblo que durante dca-
das estuvo abandonado. Tuvimos

que hacer un esfuerzo brutal. Y
por ltimo, fomentaremos nuestra poltica social inyectando ms
recursos. Lo haremos con la primera fase del geritrico pblico.
Adems, nos felicitamos de la rma del convenio con Endesa despus de muchos aos de negociaciones. Abrir muchas posibilidades. Tampoco abandonamos proyectos como el del lago
o el centro de ocio.
Qu panorama poltico espera
tras el 24M?
Ninguna cara es nueva. Estamos ms o menos en las mismas
circunstancias. A lo nico que aspiro es a que haya responsabilidad por parte de todos. La gente
nos exige que no haya una confrontacin innecesaria. Debemos
tener un gobierno estable.
Problemas con los locales para

actos electorales. Desde EU han
denunciado ante la Xunta Electoral los problemas con los locales que haban solicitado para
llevar a cabo los actos electorales. El pasado da 19 no pudieron
llevar a cabo el mitin previsto en
el local social de O Alto, ocupado con gente ajena, ya que, indican, les explic el presidente de
la entidad no tener conocimiento del acto. Tampoco tena constancia, indican, la asociacin de
Pieiros donde tenan previsto el
acto de cierre de campaa ayer.
Ya haban colocado todo el mobiliario para llevar a cabo las elecciones el da 24, que los propios
miembros de EU tuvieron que
desmontar y retirar. Critican la
falta de seriedade e descoecemento das sas obrigas dende
o Concello ya que, sealan, la
Xunta Electoral les inform que
tras cursar la solicitud de los locales es el Concello el que debe
informar al responsable del local social.
PP NARN
Demandan a la Xunta el nuevo centro de salud. El diputado

popular Hiplito Farias registr
una proposicin no de ley para
instar a la Xunta a que elabore el
documento nal con el Concello
de Narn con la mayor brevedad
para la construccin del nuevo
centro de salud. Critic que los
grupos de la oposicin estean
defendendo a un incumpridos e
a deslealdade dun alcalde que
non conseguiu cumprir o protocolo asinado co Goberno galego
en 2008 (...) que caducou en decembro de 2011.
Decenas de actos en la comarca para decir adis a la campaa

PARTIDO POPULAR
PSOE
Cario. Mitin de cierre de campa-
Ferrol. Encuentro de Nez Fei-
Ferrol. Mitin en el local social de
joo con interventores y apoderados en el Parador (9 h). Reparto en Caranza (18 h). Narn. Reparto de chocolate con churros
en la plaza de A Gndara (17 h)
y mitin en el local (20 h). Cierre
de campaa en la plaza verde de
Santa Ica (21.30 h) con churrascada. Fene. Churrascada y msica en el campo junto a la Casa
da Cultura (21 h) Ortigueira. Diego Calvo y el exalcalde Antonio
Campo en el mitin en el Teatro
de Benecencia (21 h). Pontedeume. Mitin en la Casa da Cultura
(20.30 h) con Feijoo y la exconselleira Pilar Farjas. Valdovio. Mi-
Ultramar (17 h). Cierre de campaa en el exterior del Centro

Cvico de Caranza (20 h) con
actuaciones musicales, infantiles y un aperitivo. Narn. Cierre de campaa con un acto infantil en la plaza de A Gndara
(18 h). Habr un photocall, globoexia y maquillaje. As Pontes. Mitin en el auditorio del Cine Alovi (20 h). con el secretario
general del PSdG, Jos Ramn
Gmez Besteiro y el candidato,
Valentn Gonzlez Formoso. Pontedeume. Mitin-esta en la casa da Cultura, con msica y pinchos y Salvador Fernndez Moreda (20.30). Valdovio. Mitin en
la Casa da Cultura (20.30). Ortigueira. Acto del candidato en el
centro social de Espasante (20 h).
a con pinchos en el caf Baha

(20.30). Man. Cierre de campaa con el candidato en el local del colectivo A Barca, en O
Barqueiro (20.30).
tin en el restaurante Palmar (21.30

h). Cabanas. Mitin en el Hotel Iberia
(21 h). Cario. Reparto informativo
en el mercadillo (11.30 h).
BNG-ASAMBLEAS ABERTAS
Ferrol. Acto en el local de San
Xon (20 h). Narn. Cierre de
campaa en Santa Ica (20.30 h).

Fene. Salida de caravana automovilstica desde el aparcamiento de San Valentn (19 h). Estar Francisco Jorquera, diputado
en el Congreso. El acto de cierre ser en la plaza de la escuela
de Perlo (21 h). Neda. Acto en el
Centro Cvico (20 h). Estar Jorquera. Ares. Acto en la plaza del
Concello (20 h). Mugardos. En
el jardn al lado del Concello (20
h). Cabanas. Mitin en la Taberna
Frayn, en Porto (20 h). San Sadurnio. En la Casa da Cultura

(20.30 h). Intervendr Jorquera.
EU
Narn. Reparto de propaganda
y colocacin de cartelera por

los barrios de O Alto, Pieiros y
Xuvia. Fene. Fin de campaa en
el local de la Agarimo de Sillobre, parroquia natal de la candidata (19.30 h).
CIUDADANOS
Ferrol. Acto en la asociacin de
vecinos de Covas (20 h). Narn.
Carpa informativa en el paseo de

Xuvia (de 11 a 22 h).
OTROS
Ferrol en Comn. Msica en di-
recto de grupos locales y pinchos en la Sociedade Deportiva
San Carlos de Esteiro (de 20 a 22

h). Tega Narn. Fin de campaa
en el Pazo da Cultura (21 h) con
pinchos a su trmino. Marea rtabra. Acto por la vivienda en el
Snchez Aguilera (12.30 h). Cierre de campaa en la plaza de Sevilla (19 h), con msica, pintura
y teatro. Converxencia Galega.
Cierre de campaa en el Auditorio municipal de Narn (20 h).
Somos Fene. Acto en el CPS San
Valentn (20 h). Vecinos Implicados Valdovio. La agrupacin dedica el ltimo da de campaa a
los jvenes con una esta en la
carpa de Casa Surez (22 h). Habr cuatro grupos musicales, dos
DJ y muchas sorpresas. Eliximos
Narn. Encuentro en el local social de O Alto (20 h). MoveNeda.
Asamblea abierta en Escola dos
Castros da Muchiqueira (20 h).
La Voz de Galicia
| FERROL | L7
24M: LA CAMAPAA
CONCELLO DE VALDOVIO
Las ltimas elecciones dejaron
un arco muy fragmentado
Partido Popular: 4
PSOE: 3
Centristas de Valdovio: 2
Converxencia Galega: 2
Unidos por Valdovio: 1
BNG: 1
LTIMO MANDATO
De la minora al pacto. El PP comenz gobernando en minora. En febrero del 2013 el grupo
de gobierno pact con Unidos por Valdovio y
Converxencia Galega para formar un tripartito
y conseguir la mayora para desatascar la labor
de gobierno. Sin embargo, el pasado mes de
abril fue cesado el concejal de Urbanismo, de
Unidos por Valdovio, Manuel Bacorelle.
POLMICA
La laguna. El desbordamiento de la laguna
de A Frouxeira en varias ocasiones con la
consiguiente indignacin de los vecinos desat la polmica. Varias decenas de afectados llegaron incluso a encerrarse en Navidad
en el Concello. Finalmente intervino la Xunta
abriendo un canal por la playa y con un polmico plan de conservacin.
CORPORACIN
Fragmentacin. Los ltimos mandatos
la corporacin municipal de Valdovio se
han caracterizado por la gran fragmentacin del voto y el continuo cambio de
siglas de gobierno. Con pocos concejales,
se han visto abocados a pactar con otras
formaciones para conseguir sacar adelante sus proyectos.
JOS ANTONIO VIGO PP
ALBERTO GONZLEZ PSOE
Voy a respetar
siempre la lista que
sea ms votada
Queremos mayora
para tomar decisiones
sin estar coartados
El todava alcalde hace balance de

lo impulsado durante el mandato
Propone fomentar la participacin

ciudadana y potenciar los recursos
CARLA ELAS
VALDOVIO / LA VOZ
El arquelogo de la Xunta Alberto Gonzlez (Ferrol, 1968) encabeza por tercera vez la candidatura del PSOE de Valdovio.
Jos Antonio Vigo (Valdovio,

1947), es prejubilado de Defensa
y encabeza por segunda ocasin
la lista del PP valdovis.
Cmo fue el mandato?
Encontramos el Concello con
muchsimas deudas y cosas mal
hechas de mandatos anteriores
que hubo que corregir. Hemos
impulsado un plan de ahorro
energtico, la puesta a punto de
la red de saneamiento, reduccin
de gastos del Ayuntamiento, gestionamos con Costas la escollera
bajo la capilla del Porto, digitalizamos el registro, por primera vez
se ha hecho una RPT, se destin
la mayor inversin a arreglar las
escuelas rurales, se est pagando
a proveedores en menos tiempo,
hemos remitido el plan de urbanismo a la Xunta...
Y qu queda pendiente?
Muchas cosas, continuar con
el saneamiento y abastecimiento,
poner en valor muchos recursos,
el plan de desarrollo agroforestal,
Jos Antonio Vigo Lago. C.T.
aanzar poblacin en zonas rurales, hay que hacer las obras de

adaptacin del cmping, queremos hacer un rea de autocaravanas con un proyecto de la cooperativa de Vilaboa para hacer un
rea de suministro de combustible, un plan anual de actividades
en el aula de la naturaleza, queremos trasladar el centro de salud que est en muy mal estado....
Qu espera el da 24?
Soy optimista, lo que hemos
hecho est ah para el servicio de
todos. Sabemos que la izquierda
va a hacer pactos, yo voy a respetar siempre a la lista ms votada.
LUIS MANUEL BECEIRO CENTRISTAS DE VALDOVIO
Haga un anlisis del mandato.

Fue un concello con una actitud muy opaca del alcalde y del
grupo de gobierno. Al principio
cuando fue necesario se pudo
dialogar y nosotros apoyamos
al gobierno, pero a raz del pacto tcito todo cambi. Hubo nulo dilogo, nula participacin de
los vecinos, tomaron una actitud
muy negativa. Hay despropsitos
como tener que devolver 115.000
euros de subvenciones por no haber ejecutado cursos de formacin; en febrero la intervencin
municipal seal un desajuste
econmico de 230.000 euros, y
tras eso han comprado una nave
por ms de 230.000 euros. Con
esto se va a encontrar el gobierno que entre. Y la responsabilidad de esto es de todos los grupos de gobierno.
Cules son sus propuestas?
Lo primero que hay que hacer
es recuperar a los vecinos y fo-
Alberto Gonzlez
mentar su participacin, recuperar el consello de participacin

ciudadana, aprovechar los recursos que tenemos y potenciarlos,
recuperar las infraestructuras tursticas y los recursos medioambientales como una inversin de
futuro y de desarrollo econmico, como las playas, el pantano
de As Forcadas, potenciar reas
para autocaravanas...
Expectativas para el 24M.
Esperamos tener la conanza
de los vecinos para conseguir un
gobierno con la mayora de concejales socialistas para poder tomar
decisiones sin estar coartados
MANUEL BACORELLE UNIDOS POR VALDOVIO
La dejadez e incapacidad
No puede haber ninguna
fue constante en el gobierno persona con carencias
Luis Beceiro (Valdovison algunas de sus crtio, 1974) carpintero procas. Enumera otros profesor de FP en carpinteblemas como las obras
ra y ebanistera, se prede saneamiento en Porsenta por primera vez
to do Cabo. Llevan ms
como candidato a la alde cuatro aos y hemos
Luis
Beceiro
calda valdoviesa por
perdido 320.000 euros,
Centristas de Valdovi160.000 era la ayuda euo. Achaca al gobierno municipal ropea y hubo que poner el dineque termina una dejadez total, ro del Concello, lamenta. Como
incapacidad y falta de trans- prioridad destaca la responsaparencia. El plan de urbanismo bilidad de estar al frente de un
lo hicieron en secreto y lo man- Concello, dotar el municipio de
daron para la Xunta sin exposi- equipamientos indispensables cocin pblica. El pabelln de Lon- mo la escuela infantil, el centro de
goiro lleva dos aos cerrados. Las da, la puesta en funcionamiento
obras de Cameleiro estn sin aca- de talleres de empleo los jbar. Han perdido subvenciones, venes llevan cuatro aos abandono se han solicitado cursos..., nados o impulsar el turismo.
Los servicios sociales

nistracin, Hacienda y
Promocin Econmica,
y la ayuda a los vecinos que atraviesan por
dice: Se dinamiz mula peor situacin sern
cho, se empez a hablar
los ejes del prximo
de Valdovio.
Algunas de sus promandato para Unidos
M.
Bacorelle
por Valdovio. Manuel
puestas para el prximo
Bacorelle (Valdovio,
mandato son la apuesta
1963), diplomado en Relaciones por la participacin vecinal imLaborales y empleado pblico, se pulsando unos orzamentos parpresenta por segunda vez como ticipativos como los de San Sacabeza de lista de la formacin. durnio; impulsar los servicios
Recalca que el mandato arran- sociales; y fundamental generar
c con un gobierno municipal empleo. No puede haber nincon bastantes deciencias en la guna persona con carencias, si
gestin. Se not la entrada de hay gente con problemas no se
Converxencia y Unidos por Val- asfalta una pista y se destina el
dovio, destaca. Con respecto dinero a la gente que lo necesia sus reas, Urbanismo, Admi- ta, deende.
ALBERTE AMENEIROS
BNG
O turismo
de calidade e
desestacionalizado
prioritario
Por seg unda vez Alberte Ameneiros
(Valdovio,
1971), farmacutico trabaA. Ameneiros
jador en una
clnica dental,
se presenta como candidato de
lista del BNG. Valdovio est
nunha situacin crtica, lament. Lo principal para su partido,
facer un cambio radical en la
poltica. Critic al gobierno municipal por alejarse de la gente
que ms lo necesita en momentos de crisis, sin facer ningn esforzo para que los vecinos sobrelleven mejor la situacin. Rebajas en impuestos municipales,
planicacin en la extensin de
servicios, impulsar presupuestos
participativos o dar transparencia al plan de urbanismo son algunas propuestas. Destac el turismo de calidade e desestacionalizado como prioritario.
GERMN CANEIRO
VECINOS IMPLICADOS
Imos crear a
marca Feito
en Valdovio
Germn Caneiro (Ferrol,
1969), gestor
de contratos
de una empresa de monGermn Caneiro tajes elctricos, encabeza la Agrupacin de Electores
Vecinos Implicados (AVI), con
gente independiente y militantes
de Podemos. Achaca la situacin
que atraviesa al municipio a los
gobiernos de los ltimos veinte
aos. Esto se hunde, tiene que
haber un cambio de rumbo, seala. Explica que en la localidad
hay 592 vecinos en paro, la mayora con subsidios. Ayudar a los
vecinos que peor lo estn pasando, planes para el sector primario
y el turismo, y apoyo a las empresas son algunas de sus medidas. Otra propuesta es la creacin
de una marca, Feito en Valdovio,
para promocionar los productos
de calidad del municipio.
L8 | COMARCAS |
La Voz de Galicia
La Polica local
de Neda
investiga un
acto vandlico
Fene ejecuta obras

en Fonte do Campo
NEDA / LA VOZ
RAQUEL FREIRE
FENE / LA VOZ
La Polica local de Neda investiga un acto vandlico que tuvo lugar el pasado martes en la
zona de Albarn. El da de los
hechos, personas todava sin
identicar destrozaron una de
las barbacoas ubicadas en el
entorno del centro de salud.
El Concello ya ha condenado
los hechos y proceder a la reposicin de la infraestructura
en el menor tiempo posible.
El Concello de Fene ha iniciado

obras de mejora en la calle Fonte do Campo, con el objetivo de
mejorar el acceso a las viviendas y a las ncas ubicadas en esta va. Una actuacin que est
presupuestada en 59.000 euros,
nanciados con cargo al programa DTC 93 de la Diputacin provincial de A Corua. La interven-
cin contempla la ampliacin del

ancho de la calzada para proceder a su aglomerado, previa reparacin de los baches. Tambin se
realizar una apertura de cunetas y se implantar sealizacin.
En otro orden de cosas, el
Concello haca entrega el pasado mircoles de la recaudacin
de la carrera 10K, celebrada el
pasado domingo, a la asociacin
Arraigo. Un importe que ascendi a 1.375 euros.
PROTESTAS EN MUGARDOS
Concentracin en el Concello
Por cuarta semana consecutiva, un grupo de trabajadores del Concello de Mugardos, convocados por el sindicato CSIF, se concentraron a las puertas de la Casa Consistorial para reivindicar al gobierno municipal la mejora de sus condiciones de trabajo.
FESTA DA
SARDIA
A Parrillada do Couto
Carnes y bacalao a la brasa sMen diario y comida para llevar
22, 23 e 24 de maio
Racin de sardias
fritas con cachelos
e ensalada
EL LUGAR IDEAL PARA TUS CELEBRACIONES

MS IMPORTANTES:
BODAS, BAUTIZOS, COMUNIONES,
COMIDAS FAMILIARES
IInfrmate
nfrmate de nu
nuestros mens
Avda. Souto Vizoso, 165
15570 NARN
aparrilladadocouto@gmail.com
6
Especialidades
Especialidades
FRITURAS DE PESCADO - COCINA

GALLEGA - PLATO DEL DA - HUEVOS
CON TRUFA - TORTILLAS VARIADAS
s!
Te esperamo
981 389 633
RESERVE SU MESA
981 36 56 42
659 04 66 19
Praza do Himno Galego - Esteiro - Ferrol - 981 94 90 80

679 45 18 13
RESERVE SU MESA
con antelacin
MEN A LA CARTA
SBADO 23 DE MAYO
ESPECIALIDADES:
Mariscos
Pescados
Carnes
MEN
BODAS - COMUNIONES
BANQUETES - COMIDAS DE EMPRESA
Goente C.P. 15325
AS PONTES (A Corua)
Tel. 981 459 126

Fax 981 459 351
Ensalada mixta
Bacalao a la plancha
Ternera Asada
Postres
Vino y caf
Barra libre
5(6(59$6
Todos los VIERNES
CLASES DE BAILE de 9.30 a 11 h.
Abierto todo el ao, excepto lunes
Todos los das men diario: 5,90
Men 1
15
- Ensalada y
costilla asada.
Bebida, caf y postre.
Men 2
18
- Salteado de verduras,
verduras
lenguado a la plancha.
Bebida, caf y postre.
SBADO
23 de Mayo
CENA/BAILE
Ameniza
DO GALICIA
RESERVA TU MESA
626 812 266

Praia da Frouxeira Valdovio
Precio:
27,50
AMENIZA:
DO CARIBE
Men y comida para llevar

Comedor privado para
eventos, bodas y comuniones
Pdanos presupuesto sin
compromiso
O
DO
PARKING PRIVA
RESERVAS Avenida 19 de febrero, 13. 15405 SERANTES-FERROL
nuevo tel.
981
32 10 86 - 609 33 55 45 - www.mesonoescudo.com
do.com
om
m
Mesn Jamonera
JOANE
(Nueva gerencia)
FIN de SEMANA (viernes, sbado y domingo)
CALLOS
TAPAS Y RACIONES
RESERVAS: 722 740 954

Ctra. Joane, 19, bajo. Ferrol
La Voz de Galicia
Adjudicadas las
obras de la plaza
do Hospital, en
As Pontes, por
298.000 euros
LEX DOBAO COACH, COLABORA EN LA LUCHA CONTRA LA ELA
M.M. AS PONTES / LA VOZ
ANA F. CUBA
ORTIGUEIRA / LA VOZ
Los trabajos de remodelacin

de la plaza del Hospital de As
Pontes comenzarn una vez
que nalicen las estas patronales del mes de julio. As se
acord ayer en una mesa de
contratacin en la que se propuso la adjudicacin de dichas
obras a la empresa Areco. La
propuesta municipal tendr
que ser refrendada en junta de
gobierno local, por un importe
que asciende a 298.769 euros.
Finalmente, segn indican
fuentes del ejecutivo local, el
proyecto servir para ensanchar las aceras y renovar el
rme con un nuevo pavimento. Asimismo, la actuacin se
completar con la colocacin
de nuevo mobiliario. Tras los
trabajos, la plaza se asentar
en un nico nivel. Se trata de
una de las plazas ms cntricas de la localidad pontesa,
cuya remodelacin vino precedida de un debate sobre las
distintas alternativas.
Siempre hay opcin de ser feliz

Da una charla maana en Ortigueira en pro de la Asociacin
Galega de Afectados pola Esclerose Lateral Amiotrca
| COMARCAS | L9
Moeche destina
el dinero del
prstamo de la
Diputacin a
cancelar crditos
MOECHE / LA VOZ
lex Dobao (O Barco, 1973) se

inici como peluquero, en el saln familiar, trabaj en multinacionales del sector y acab de
consultor de negocio. Imparte
charlas gratuitas, bajo el lema Positivos Primerizos, para recaudar
fondos para investigar contra la
ELA (esclerosis lateral amiotrca). Maana (19 horas) estar en
el Teatro de Benecencia, en Ortigueira, en apoyo de AGAELA.
Dobao (con barba) en una actividad por los enfermos de ELA.
Se declara usuario del sentido

comn, el pensamiento positivo
y la automotivacin. Dnde
hay que apuntarse?
En mi blog (alexdobao.com).
Procuro utilizar el sentido comn, busco el lado positivo de
cada situacin y persona, y trabajo mi automotivacin con tcnicas que he desarrollado.
de prioridades y objetivos ambiciosos pero alcanzables, para

evitar la frustracin. Tomar conciencia de lo bueno que tenemos
en la vida y no tener miedo a pedir ayuda (...). Estoy convencido
de que siempre hay una opcin
para ser feliz, depende de la mentalidad y las creencias de uno.
Qu sugiere para ser ms feliz?

Primero, establecer un orden
Tiene algn consejo para

agobiarse solo lo justo?
Si es un problema tiene solucin; si no, tenemos que afrontarlo y comenzar una nueva direccin. No exigirnos demasiado y no centrarnos en lo material, disfrutar de la familia y los
pequeos detalles de la vida. La
actitud lo es todo. Siempre digo
que soy optimista por decisin
y positivo en constante entrenamiento. No digo que sea fcil, digo que es posible.
Jos Ramn Gmez Besteiro

Secretario Xeral do PSdeG-PSOE
Valentn Gonzlez Formoso
Candidato Alcalda das Pontes
e os membros da candidatura
El Concello de Moeche destinar los cerca de 140.000 euros que le corresponden del
Plan de Aforro e Investimento (PAI), promovido por la Diputacin, a cancelar el grueso
de la deuda bancaria. Se trata
de un prstamo sin intereses
y dos aos de carencia, a devolver en diez aos. El alcalde en funciones y candidato
del PP, Xulio Cribeiro, destaca la reduccin de la carga nanciera que supone.
La portavoz municipal y aspirante del BNG a la alcalda,
Beatriz Bascoy, lamenta que
este Concello haya tenido que
destinar los fondos del PAI a
cancelar prstamos en vez de
dedicarlos a obras, como xeron outros. Y recuerda que
los crditos que soporta este
Ayuntamiento foron pedidos
para facer fronte sentenza do
Tribunal Superior de Xustiza
de Galicia pola expropiacin
dos terreos do consistorio.
L10 | FERROL DEPORTES |
La Voz de Galicia
El ferrolano podra jugar frente al Reus, Adrin Cruz e Ivn Forte estn
descartados, mientras que Nano y Dalmau ya estn totalmente recuperados
Pablo Rey ya trabaja con el grupo

JOSE VALENCIA
FERROL / LA VOZ
Trabajo extra para los servicios

mdicos del Racing que intentan recuperar a tiempo a los jugadores lesionados para el decisivo play off de ascenso frente al
Reus. El ferrolano Pablo Rey, el
capitn y alma mter del equipo,
pareca descartado para este primer encuentro del play off (sbado a las 16.30 en A Malata), aunque en la maana de ayer ya entren con el grupo. Esta maana volver a probar aunque todo
indica que maana estar entre
los convocados para este choque.
Al menos as lo entiende el mdico del club, Carlos Brage: Se
ha recuperado muy bien, trabaj con total normalidad, sin dolor, y soy optimista. Yo creo que
podr jugar.
Sin embargo, el Adrin Cruz,
con esa rotura en la novena costilla, est totalmente descartado,
ya que no se quiere arriesgar a
que sufra un golpe en una costilla que no est totalmente soldada y que el jugador pueda sufrir una lesin ms grave.
Tambin se ha descartado
la participacin de Ivn Forte,
quien sin embargo, ya podra estar a disposicin de Manolo Gar-
Pablo Rey aporta calidad al equipo y mucho peligro en las acciones a baln parado. JOS PARDO
ca para el partido de vuelta en

tierras de Tarragona.
La buena noticia es la total recuperacin de Nano Macedo y
Dalmau, quienes esta semana ya
han trabajado con total normalidad con el grupo. Nano es un
jugador polivalente, lo que ofrecer nuevas posibilidades a Manolo Garca, que incluso lo po-
dra alinear de media punta junto a Joselu.
El tcnico, preocupado
Manolo Garca, el tcnico racinguista, indica que: Me hubiese gustado llegar a esta fase de
ascenso con todo el mundo recuperado destaca pero es
lo que tenemos. Jugaremos con
los disponibles y los que no puedan estar, trabajaremos a destajo para que puedan estar recuperados para el siguiente partido. Yo confo en todos los jugadores del equipo.
Los racinguistas realizarn a
las diez y media de esta maana la ltima sesin de trabajo en
el campo principal de A Malata.
La Voz regalar maana con el peridico

el pster gigante de la plantilla del Racing
El desplegable ofrece todos los datos de los futbolistas de la plantilla verde
FERROL / LA VOZ
La Voz de Galicia regalar maana sbado a sus lectores un pster gigante de la plantilla del Racing de Ferrol de la temporada
2014/2015. Un equipo para soar
con la reconquista de la Segunda Divisin. Este pster formar
parte de un desplegable, que se
distribuir de forma totalmente
gratuita con el peridico, y que
incluye de datos de los futbolistas que esta temporada formaron
parte de la primera plantilla verde: partidos disputados, edad y
goles, as como un breve comentario sobre su rendimiento en el
transcurso de la actual campaa
en la Segunda B.
El pster es de la ltima foto
ocial de la temporada, en el que
estn incluidos los chajes del
mercado invernal, Maikel Mesa y
Nano Macedo, as como los juveniles Carlos Lpez y lvaro Rey
que entrenaron toda la temporada con el primer equipo.
EL EQUIPO
El valor de una
foto. El Racing
dispone de una
plantilla corta
pero con calidad
y talento para
escribir otra pgina de oro en la
historia del club.
LOS DATOS
Los ferrolanos ganaron
en casa 15 de los 16
ltimos encuentros
El Racing necesitar maana
un buen resultado en casa para tener posibilidades de pasar
la eliminatoria en el encuentro
de vuelta en tierras catalanas
frente al Reus. Los ferrolanos se
han mostrado como un equipo
especialmente fuerte en casa,
de hecho, tan solo Murcia y Zamora en las primeras jornadas
de liga con un Racing en construccin, y posteriormente el
Somozas, han sido capaces de
vencer en el feudo ferrolano.
Lo cierto es que en los diecisis ltimos partidos disputados en casa, el Racing consigui quince triunfos.
El apoyo de la acin ser
fundamental en este choque
y se espera una gran auencia
de seguidores. De hecho, en la
jornada de ayer ya se haban
vendido ms de tres mil entradas, por lo que es probable que
maana pueda haber cuatro o
cinco mil personas en las gradas de A Malata, ya que muchos acionados suelen esperar a ltima hora para hacerse
con su localidad.
Pancarta colocada en el
balcn del Concello de Ferrol.
LA CIUDAD
Crece el ambiente de
apoyo al equipo
racinguista
El ambiente en la ciudad crece conforme ser acerca el primer partido del play off de
ascenso a la Segunda Divisin.
Un ao ms, tanto el comercio como la hostelera, se han
brindado de una forma unilateral para tratar de apoyar al histrico club de ftbol ferrolano
en este momento decisivo de
la temporada.
VENTA DE ENTRADAS
Las ocinas del Racing
abren entre las 10 y
19.30 horas
EL LEMA
Reconquistar la Segunda Divisin. El Racing
afronta un nuevo play off con la conanza de reconquistar la Segunda Divisin, una categora que vendra
muy bien al propio club y a la ciudad.
Las ocinas del Racing en el

estadio de A Malata abren hoy
desde las diez de la maana
hasta las siete y media de la
tarde de una forma ininterrumpida. Adems, las localidades
de amigo de socio tambin se
pueden adquirir en el Bus Turstico de Ferrol, que estar situado en la plaza de Armas entre las 11 y 13.00, as como entre las 17 a 20.00 horas. El sbado de 11 a 13.00 horas.
La Voz de Galicia
| FERROL DEPORTES | L11
Ftbol sala
El Cidade de Narn parte

hacia Zaragoza para
enfrentarse al Colo Colo
FERROL / LA VOZ
Esta maana parte hacia Zaragoza la expedicin del Cidade

de Narn. Los naroneses tienen
previsto comer por el camino y
llegar a la capital maa a la hora de la cena. Maana sbado,
a las 18.15 en el pabelln de La
Granja, los naroneses se enfrentarn al Colo Colo en el partido
de ida de la primera eliminatoria de ascenso a la Segunda Divisin de ftbol sala.
Viajan todos los componen-
tes del equipo narons, aunque

por motivos laborales Borja lo
har por su cuenta y llegar al
hotel de concentracin en la
misma maana del sbado.
Es un equipo que juega bien
al ataque, con un ftbol sala
ofensivo directo y con una defensa alternativa. A veces deenden arriba pero en otras
ocasiones presionan a media
pista o se repliegan, manifest sobre el rival mao el tcnico narons Pedro Rivera.
BALONCESTO EN SILLA DE RUEDAS
Homenaje al Basketmi por su ascenso a la lite

Los jugadores del Abeconsa Basketmi, equipo tcnico y directivos fueron recibidos ayer en el Concello de Ferrol, un acto presidido por el alcalde de
la ciudad, Jos Manuel Rey, quien estuvo acompaado por representantes de distintos grupos municipales. El objetivo de este acto no era otro que
rendirles un caluroso y merecido homenaje por su
reciente ascenso a la Divisin de Honor de baloncesto en silla de ruedas. En su intervencin Jos

Manuel Rey destac que este triunfo coincida con
el 25 aniversario de la entidad y tambin subray
el esfuerzo y tesn de todos los componentes del
equipo: O voso esforzo, ilusin e gaas de superacin un exemplo a seguir, dijo . FOTO PILAR MONTERO
Ftbol sala femenino
El Valdetires viaja a Murcia

FERROL / LA VOZ
En la fase de ascenso a la Primera Divisin de ftbol sala femenino el Valdetires jugar maana sbado, a las 18.00 en casa
del UCAM de Murcia.

Las ferrolanas ganaron por
3-0 en Esteiro y es la ventaja
con la que comenzarn este encuentro de vuelta.
VIERNES 22 DE MAYO DEL 2015
La Voz de Ferrol
Delegado: Carlos Agull Leal

Jefe comercial: Xos Francisco Lema Rivadas
LA MIRILLA
EN POSITIVO
ACTO EN LA PLANTA MUGARDESA
Reganosa entrega a la plantilla el

cdigo que regir el trato con clientes
El presidente de Reganosa, Jos Mara Paz, entreg ayer a los empleados de la compaa el Cdigo tico y de Conducta de la empresa, que recoge valores que facilitan el avance hacia un modelo de
respeto y desarrollo equilibrado entre los mbitos social, ambiental y econmico, arm en el transcurso del acto. As, obliga a la
sociedad promotora de la planta de gas de Mugardos a actuar con
transparencia con respecto a sus empleados, sus clientes, las entidades que conforman su cadena de suministro y otros agentes del
sector gasista. Adems, regula aspectos concretos sobre el funcionamiento de la planta, como la seguridad, la proteccin del medio
natural o el fomento del trabajo en equipo. El mencionado manual
se ha implanta por mandato expreso del consejo de administracin
de la empresa de Punta Promontoiro y regir tambin para los subcontratistas de la terminal regasicadora.
EL CAMINO NATURAL DEL CANTBRICO SE EXTENDER DESDE O VICEDO AL LITORAL ORTEGANO
Ruta costera por Man y Ortigueira

ANA F. CUBA
ORTIGUEIRA / LA VOZ
El Camino Natural Ruta del Cantbrico, que lleg hace meses al

lmite entre las provincias de Lugo y A Corua, en O Vicedo, continuar por el litoral de los municipios de Man y Ortigueira.
Esta iniciativa forma parte del
programa de caminos naturales
puesto en marcha por el Ministerio de Agricultura, Alimentacin
y Medio Ambiente (Magrama)
en 1993, con itinerarios por espacios naturales como la Cordillera Cantbrica, los ros Tajo, Duero o Guadiana, o Fuerteventura.
El trazado lucense, por los municipios de Ribadeo, Barreiros,
Foz, Burela, Cervo, Xove, Viveiro y O Vicedo, abarca 133 kilmetros y supuso una inversin de
unos 900.000 euros. En la senda, de ancho variable, entre 1,5
y 4,5 metros, dependiendo de la
orografa, se utiliza zahorra articial, madera, tierra y elementos de acero. Y es apta para caminar y, en algunos tramos tambin para transitar en bicicleta o
a caballo. El tramo corus discurrir, en principio, por la cos-
El primer tramo de la ruta partir del lmite con O Vicedo para llegar a la playa de Bares. JOS PARDO
ta de Man, desde la frontera

con O Vicedo hasta el Porto de
Bares, siguiendo el antiguo camino, hoy intransitable en buena
parte del trayecto. Por aqu viamos antes, hoxe tes que andar
pola carretera porque non se pasa, constata Luis, senderista. La
ruta bordear Estaca de Bares y
continuar por el litoral atlntico
maons hasta la playa de Estei-
ro, donde enlazar con Ortigueira, siguiendo por Loiba, Cltigos,

Espasante y Ladrido. Parte de las
rutas de senderismo ya existentes se mejorarn, igual que el acceso a algunas playas. En el caso
de Ortigueira, el proyecto baraja optimizar el estado del arenal de Bimbieiro, en Cltigos; y
facilitar la llegada a las playas de
Eirn y otras de Ladrido, expli-
can desde el Ayuntamiento. Este

primer itinerario en tierras coruesas destaca por la riqueza medioambiental y atraviesa zonas de
inters comunitario y de especial proteccin de aves. Los concellos tendrn que hacerse cargo del mantenimiento. Con este plan, el Magrama busca dar
respuesta a la demanda social de
servicios tursticos alternativos.
Diversidade
cultural
nte xoves a Organizacin das

Nacins Unidas
dedicou un deses
Xan
das que poden
Rguez
pasar desaperciSilvar
bidos, entre tantas causas dignas de seren atendidas. Dende a perspectiva de Galicia,
un pas no que a demografa
e o traballo cotizan tan baixa, o Da mundial pola diversidade cultural e o desenvolvemento, que chama ao dilogo intercultural, pode semellar pouco acado.
Mais a perspectiva dunha
conmemoracin pensada para destacar a importancia das
culturas, especialmente as minoritarias, nestes tempos de
globalizacin favorecedora
dunha cultura nica enlaza ben coa polmica recente
sobre o devir da lingua galega,
polo feito e o desfeito nos ltimos anos de goberno autonmico. E a lingua un tesouro
da cultura que a mantn, e serve como indicador da estima
ou desleixo polos valores propios, non mellores ou peores
que os alleos, pero transmisores intanxibles dunha herdanza milenaria.
Tamn debe ser til a invita
cin ao dilogo pensando nas
diferentes culturas polticas
aspirantes a gobernar nos concellos. En dous das (este domingo, 24 de maio) este pas
vivir unhas eleccins que poden mudar o modelo de alternancia de maioras absolutas,
e levar a unha situacin onde
o acordo dende a discrepancia sexa obrigado para a gobernabilidade.
Hai quen augura por isto
problemas sen n e catstrofes sen conta. Fronte a quen
o ve deste xeito outros pensamos en tantos problemas creados por maioras mis que absolutas, absolutistas.
1DUyQYDLDPiLV
-RVH0DQXHO%ODQFRFDQGLGDWRiDOFDOGtD
$&723%/,&2'(3(&+('(&$03$f$
9HQUHV
K
3D]RGD&XOWXUDGH1DUyQ
La Voz de Galicia
| PUBLICIDAD | 31
SABN
XXI
Parque Empresarial
UNA OPORTUNIDAD
NICA PARA INVERTIR
EN SU EMPRESA
80%
Financiacin del
Su nueva nave en Sabn, en el mejor

emplazamiento dentro del rea industrial de A Corua.
A 5 minutos del puerto exterior y
a 15 minutos del aeropuerto de
Alvedro, con salida directa a la
A-55 y la A-6.
Parque empresarial privado con
ms de 50.000 m2.
Acabados de primera calidad

con las ltimas tecnologas
disponibles.
Naves a estrenar disponibles en
venta o alquiler, desde 762 m2.
con Banco Sabadell*
540
el metro cuadrado
Disponibilidad inmediata
420 plazas de aparcamiento

exterior.
* Sujeto a aprobacin por parte de la entidad financiera
Infrmese sin compromiso

Promueve:
Sabn XXI S.L.
Financia:
981 25 94 69 - 600 96 93 27
www.sabon21.es
32 | ECONOMA |
La Voz de Galicia
Galicia se aleja de la UE y retrocede

en convergencia al nivel del 2004
La riqueza media per cpita de un gallego equivale al 83 % de la renta
de un ciudadano europeo, una proporcin que en el 2009 era del 92,3 %
Impacto desigual
El alejamiento de la convergencia con Europa es una factura de
la crisis extensible en mayor o
menor medida al conjunto de las
comunidades del Estado. El informe de Eurostat atribuye una
renta por habitante en Galicia de
22.100 euros (eran 22.000 en el
2012, segn el mismo informe),
frente a los 25.000 del conjunto
del Estado, lo que signica que la
riqueza de un gallego, en paridad
de poder de compra, equivale al
88 % de la de un espaol, con lo
que la comunidad no habra cedido terreno en la convergencia
con Espaa y la UE entre los aos
2012 y 2013. Algo que s ocurrir por ejemplo en el 2014, ao
que la comunidad gallega ha cerrado con un avance del PIB del
0,4 % frente al 1,4 % registrado
en el conjunto de Espaa; y del
1,3 % respecto a Europa.
Si se analizan los datos comparados por autonomas, el PIB
per cpita de un ciudadano de
Galicia es un 35 % inferior al de
un madrileo (34.000 euros). El
mayor contraste se producira
98,0
100,5
UE 27 = 100
100,5
100,9
101,8
104,6
104,4
103,2
UE 28 = 100
103
98,8
100
96,4
94,0
96,9
75,0
76,2
2000
2001
79,3
80,5
2002
2003
84,8
88,7 80
2005
2006
90,5
91,3
92,3
89,5
87,0
83,0
82,5
Espaa
2004
2007
2008
94,0
83,0
Galicia
2009
2010
2011
2012
2013
LA VOZ
para lograr la convergencia de

renta con el resto de Europa. En
el 2006, el entonces presidente Tourio jaba como horizonte para lograrlo el ao 2013, pero la realidad ha mostrado que
la Europa ms prspera se aleja.
El rnking regional muestra que,
en la cabeza, y despus del centro de Londres, se encontrara
el Gran Ducado de Luxemburgo
con un PIB per cpita que equivale al 258 % de la media de la
UE de 28 pases. Despus estaran Bruselas (207), Hamburgo
(195), Groningen (Holanda, 187),
Bratislava (Eslovaquia, 184), Estocolmo (179), Isla de Francia (en
Pars, 175) y Praga (173).
Crisis sin divergencia?

parentemente, en Galicia con un 83 % y en Espaa
con un 94 %, nos quedamos como estbamos entre
2012 y 2013, segn Eurostat. Sin embargo, sabemos
que entre esos dos aos el crecimiento fue positivo
en el conjunto de Europa mientras que en Espaa
Albino
las cifras fueron negativas, y en Galicia, siendo alPrada
go mejores que en Espaa, fueron peores que en la
UE. Cmo se explica que con un peor impacto de la
crisis la convergencia permanezca estable? El primer factor para
entender esta aparente paradoja es el demogrco. Porque mientras en el conjunto de Europa la poblacin aumenta, en Galicia y
Espaa disminuye. Y eso favorece que el producto por habitante mejore (en Galicia) y no empeore tanto como determinara la
recesin en Espaa. Por eso en Galicia el PIB por habitante mejora cien euros y en Espaa solo cae cien euros. En Galicia esos
cien euros lo son por una produccin estable que se reparte entre menos personas, mientras que la UE mejora cien euros porque aumenta la produccin ms que la poblacin.
La apariencia es que nos mantenemos, pero la razn de fondo
es muy distinta. El segundo factor para entender el resultado nal,
a pesar de tal desigual comportamiento econmico y demogrco, tiene que ver con el poder adquisitivo de una renta por habitante medida en euros. Para una determinada cesta de la compra estndar si los precios promedio son ms bajos la misma renta podr comprar ms bienes. Con esta correccin ganamos en
Galicia ocho puntos porcentuales de convergencia (75% a 83%)
y en Espaa casi diez (85% a 94%). Es por eso que la deacin
favorecera la convergencia. En suma: la crisis demogrca y la
deacin relativa nos permiten maquillar los efectos de un peor
crecimiento. Es bueno saberlo, y recordarlo, porque en el ao
2014, mientras Espaa creci tanto como la media europea, Galicia lo hizo la tercera parte. Es muy probable que, en su da, Eurostat diga que Espaa mejor su convergencia y Galicia casi no
la empeor. Ese da no debiramos echar las campanas al vuelo.
325
Rnking de regiones
europeas
Londres
en renta
(Reino
Unido)
per cpita
300
275
250
225
LAS 10 MEJORES
con Extremadura, que tiene una

riqueza por habitante de apenas
17.000 euros, es decir, la mitad
de la de un vecino de la capital
de Espaa. Detrs se situaran
el Pas Vasco (32.500), Navarra
(30.900) y Catalua (29.400).
Los datos difundidos por Eurostat ayer sobre riqueza regional
muestran que solo en seis comunidades del Estado la renta per
cpita se mantiene por encima
de la media comunitaria (tomada
como 100). Se tratara de Madrid
(128 %) Pas Vasco (122), Navarra (116), Catalua (111), Aragn
(103) y La Rioja (102).
La crisis ha hecho aicos los
objetivos que manejaba Galicia
200
175
Luxemburgo
(cap. Luxemburgo)
Bruselas
(Blgica)
Hamburgo
(Alemania)
Groningen
(Holanda)
Bratislava
(Eslovaquia)
Estocolmo
(Suecia)
Isla de Francia
(Pars, Francia)
Praga C
(Rep. Checa)
Alta Baviera
(Mnich, Alemania)
(2012)
REDACCIN / LA VOZ
Los concellos de A Laracha

(A Corua) y Nigrn (Pontevedra) guran entre los 10 municipios de Espaa de ms de
10.000 habitantes que en mayor proporcin han logrado
reducir su deuda en los tres
ltimos aos, desde las ltimas elecciones municipales
(mayo del 2011) y hasta diciembre del 2013 (ltimo dato desagregado por Hacienda). As se desprende de un
informe publicado ayer por
la plataforma Arcgis, especializada en la gestin de grandes datos.
Segn su anlisis, A Laracha pas de una deuda de casi
dos millones a 318.000 euros,
un recorte del 84 %. El pasivo municipal se queda as en
28 euros por ciudadano. En el
caso de Nigrn, el recorte fue
de 57 %, al pasar de 4,9 millones a 2,1 en ese mismo perodo. En su caso, la deuda por
ciudadano se queda en 122 euros. La lista la encabeza Abrera, en Barcelona, que casi ha
dejado su pasivo a cero.
PSA construir
en Marruecos
una fbrica low
cost como la de
Renault Nissan
150
VIGO / LA VOZ
125
100
ESPAA
Constituye la huella de la profunda destruccin de empleo y

de la devaluacin salarial interna
en la ms larga crisis econmica
desde la democracia. El ansiado
proceso de convergencia econmica de Galicia respecto al resto de Europa, un camino sobre el
que se logr avanzar desde el ao
2000 por el empuje econmico y
tambin por la crisis demogrca, ha retrocedido al menos una
dcada. Eurostat, la agencia estadstica de la UE, hizo ayer pblicos los datos de riqueza regional en 28 pases. Y la radiografa
no puede ser ms desalentadora.
Vivimos en un continente cada
vez ms desigual, con los pases
del sur ms castigados.
El balance, actualizado al 2013,
muestra que la riqueza media
de un gallego al nal de ese ao
equivala al 83 % de la renta de
un ciudadano europeo. Para hallar una proporcin tan baja habra que remontarse al 2004, es
decir, que la crisis ha propiciado
que Galicia retroceda una dcada en su objetivo de acercarse
al nivel europeo. En el ao 2009,
cuando ya se empezaban a sentir los efectos de la recesin, el
PIB per cpita en paridad de poder adquisitivo en Galicia equivala al 92,3 % de la renta media
por habitante en la UE.
Renta per cpita
75
50
25
LAS 10 PEORES
MARIO BERAMENDI
SANTIAGO / LA VOZ
Dos municipios
gallegos, entre
los que ms
redujeron deuda
en tres aos
Madrid
Pas Vasco
Navarra
Catalua
Aragn
EU28
La Rioja
= 100
Baleares
Castilla y Len
Cantabria
Asturias
GALICIA
C. Valenciana
Canarias
Murcia
Castilla-La Mancha
Andaluca
Extremadura
Suroeste de Oltenia
(Rumana)
Sur de Muntenia
(Rumana)
szak-Magyarorszg
(Hungra)
Yugoiztochen
(Bulgaria)
Severoiztochen
(Bulgaria)
Noreste
(Rumana)
Yuzhen central
(Bulgaria)
Severen central
(Bulgaria)
Severozapaden
(Bulgaria)
Mayotte
(Francia)
PSA Peugeot Citron planea

construir una fbrica de coches de bajo coste en Marruecos, como la que ya tiene el
grupo Renault Nissan.
Segn la agencia Bloomberg, el proyecto, que podra
anunciarse oficialmente el
prximo mes de junio, prev una capacidad de produccin de 100.000 unidades al
ao, que tendrn como destino el mercado africano y pases de Oriente Medio.
La nueva factora ser la primera en propiedad operada
por PSA en frica. La multinacional francesa rm un
acuerdo el ao pasado con el
fabricante de Nigeria PAN Nigeria para montar en Kaduna
el Peugeot 301, que tambin se
ensambla en la planta de Vigo.
Marruecos es un territorio
familiar para el presidente de
PSA, Carlos Tavares, ya que
supervis la puesta en marcah de la planta de Renault en
Tnger, en su anterior etapa
como director de operaciones
de Renault Nissan.
La Voz de Galicia
El paro, la supresin de ayudas y la

subida scal disparan la desigualdad
La brecha est en niveles rcord desde que hay registros, alerta la OCDE
ANA BALSEIRO
MADRID / LA VOZ
La desigualdad est en mximos

histricos en la OCDE el club
de los pases ms ricos, en su
nivel ms alto desde que hay registros, tres dcadas atrs. Y Espaa no escapa a esa situacin,
ya que la brecha entre quienes
carecen de recursos y aquellos a
quienes les sobran se ha agudizado con la crisis debido al desempleo, la supresin de prestaciones
sociales y las subidas de impuestos para contener el dcit pblico. As lo recoge el informe Juntos en ello. Por qu una menor desigualdad nos benecia a todos,
presentado en Pars por la organizacin que dirige ngel Gurra.
En trminos de diferencia salarial, Espaa ocupa el puesto 24 de
una lista de 34 pases y la institucin subraya que durante la crisis
la desigualdad de los ingresos en
los hogares se ha incrementado
de manera importante. Constata que la brecha de los ingresos
netos disminuy desde mediados de los ochenta, pero aument fuertemente entre el 2007 y el
2011, aunque ha experimentado
un retroceso en el 2012.
El informe insiste en que esta
creciente divergencia perjudica el
crecimiento econmico y prueba
que, si se compara con los ingresos de los hogares antes de la crisis, el empobrecimiento ha crecido de manera considerable en
Espaa, situndola muy por encima de la media.
Y es que los salarios de los ms
pobres cayeron un 13 % al ao
entre el 2007 y el 2011, mientras
que los ingresos del 10 % ms rico de la poblacin solo menguaron un 1,4 %, lo que provoca, por
ejemplo, que las capas sociales
ms bajas tengan menos ingresos que sus equivalente eslovacos,
aunque sus ingresos medios son
bastante ms altos. Tambin
ILUSTRACIN PILAR CANICOBA
subraya el cambio en el perl de

los pobres, pues nios y jvenes
han reemplazado a los mayores
como el grupo en mayor riesgo.
Otro dato llamativo es que el
10 % de la poblacin ms favo-
recida acumula el 43 % de la riqueza en Espaa, frente al 50 %

en la media de la OCDE, mientras que el 60 % ms pobre posee
el 20 % de la riqueza de los hogares, porcentaje que cae al 13 %
en el conjunto de los pases desarrollados. La institucin recomienda corregir el desempleo y

la precariedad, as como revertir los recortes sociales y scales
cuando la economa lo permita.
Perdiendo la guerra contra la desigualdad
ientras leo el informe de la OCDE

suena la Sinfona nmero 7 Leningrado de Shostakovich y su descripcin
del horror del asedio de los totalitaXos
rismos a la dignidad humana. Las eviCuns
dencias de que la distancia entre ricos y pobres se ha disparado son coTraba
mo el tambor implacable de esta sinfona. En palabras de Warren Buffett: Claro que
hay guerra de clases. Pero es mi clase, la de los ricos, la que la ha empezado. Y vamos ganando.
Siete de cada diez personas vivimos en pases
donde la desigualdad ha aumentado desde la dcada de los ochenta, nos recuerda Oxfam Intermn. La OCDE lo certica: el 10 % de los ms ricos ganan 9,6 veces ms que el 10 % de los ms
pobres. En los ochenta era de siete veces.
En Espaa, con Castilla La-Mancha, Extremadura y Andaluca a la cabeza, vamos por delante.
De 8,4 veces en el 2007 se ha pasado a 13,8 veces
en el 2011. Las vctimas son 2,8 millones de personas que viven en pobreza severa, ingresando me-
nos de 4.057 euros al ao. 800.000 ms que en el

2009. Ensandose con mujeres y jvenes: el 33 %
de las personas de entre 16 y 29 aos estn en riesgo de pobreza o exclusin social.
El mimo al fraude y la elusin scal, unido a la
subida de impuestos, el aumento del desempleo,
los recortes en servicios sociales, educacin o sanidad, la reduccin de salarios o la precarizacin
laboral son algunas de las causas que apunta la
OCDE de esta losa sobre nuestro desarrollo futuro.
Hay razones para el optimismo. La desigualdad est por n en el debate poltico y econmico. Que perjudica a todos es una evidencia cnica
que hasta reconoce el propio Buffet con su Dejad de mimar a los superricos. Las soluciones son
conocidas: derechos sociales y lucha contra fraude scal y corrupcin.
Nos suena la sinfona. Les propongo reexionar
hoy y maana, votar el domingo y a partir del lunes exigir todos los das que se cumpla lo prometido. O democracia, o tener la riqueza concentrada
en pocas manos, pero no podemos tener ambas.
| ECONOMA | 33
Un banco ofrece
250.000 euros
por ncas de O
Morrazo tasadas
en 12 millones
E. V. PITA
VIGO / LA VOZ
El suelo de la mayor operacin

inmobiliaria del rea metropolitana de Vigo ha perdido casi
todo su valor. Promociones y
Maderas Lago Rey (Promalar),
en liquidacin, compr durante el bum del ladrillo ms de
100 ncas en montes de O Morrazo para construir miles de
viviendas, pero en el 2011 se
hundi, arrastrada por la quiebra de su conservera Alfageme. Sus ncas se han tratado
de vender, sin xito, tres veces.
El ltimo, ayer mismo. El Juzgado de lo Mercantil nmero
3 de Pontevedra, con sede en
Vigo, sac a subasta 24 ncas
de Promalar pero solo acudi
un postor, el acreedor Banco
Popular, que ofert 250.000 euros por dos solares hipotecados, uno en Aldn, en Cangas,
y otro en Beluso. Su oferta fue
inferior al 70 % de la tasacin
(372.980 euros) y el juzgado
da diez das para mejorarla. La
venta de los otros 22 terrenos,
valorados en 12 millones, qued desierta. Sobre 15 de ellos
pesaba una hipoteca de Abanca y otros 7 estaban libres de
cargas. Una puja en noviembre, con un centenar de terrenos de Promalar valorados en
50 millones, qued desierta. En
marzo salieron ms lotes pero
Abanca y el Popular ofertaron
por debajo del mnimo.
Algunos de los terrenos de
Aldn y Beluso son reclamados judicialmente por vecinos
que disputan la propiedad o
los lindes con la promotora.
Los afectados fueron ayer a la
puja y aportaron documentos
antiguos, planos, y rmas de
vecinos para pedir la paralizacin de la subasta. El mercantil sigui adelante porque
en el registro de la propiedad
aparece Promalar como la titular. Irn por otra va judicial.
34 | ECONOMA |
Repsol recurre la
frmula que ha
abaratado el
butano un 20 %
desde marzo
REDACCIN / LA VOZ
El Tribunal Supremo ha admitido a trmite un recurso contencioso administrativo interpuesto por Repsol contra la
frmula extraordinaria de jacin de precios de la bombona de butano que ha permitido al Ministerio de Industria
abaratarla un 20 % en los dos
ltimos meses. La ltima rebaja fue este martes pasado,
en plena campaa electoral.
Fuentes del sector explicaron
que esa frmula provisional
est haciendo perder dinero
a las compaas porque se ha
jado un precio (14,11 euros
en la actualidad) que no cubre
los costes. Repsol es la principal comercializadora de este
envase con precio regulado.
Cuenta con cinco de los ocho
millones de clientes.
A partir de julio, se aplicar
una frmula anterior, que har
subir o bajar el butano un tope del 5 % en funcin del precio de la materia prima.
La Voz de Galicia
Salvar toda Pescanova eleva la quita

total de los bancos a 2.000 millones
Los acreedores rescatan 5 liales y se pronunciarn hoy sobre las 5 restantes
M. SO DOPESO
VIGO / LA VOZ
Cinco de las 10 liales espaolas

de Pescanova que se acogieron a
la ley concursal ya estn a salvo
de la liquidacin. Frigodis, Pescanova Alimentacin, Frivipesca, Fricatamar y Bajamar Sptima enderezan el rumbo nanciero (nunca han dejado de producir) despus de que las juntas
de acreedores celebradas ayer en
el Juzgado Mercantil 1 de Pontevedra aprobaran por mayoras de
entre el 80 y el 95 % la propuesta
de convenio de los bancos.
No se esperan sorpresas y, si no
surgen imprevistos, Pescafresca,
Pescana Bacalao, Insuia, Frinova y Novapesca Trading, que
son las otras cinco concursadas,
tambin saldrn hoy airosas de
las juntas de acreedores programadas para esta maana.
De conrmarse la aprobacin
de los 10 rescates, los bancos del
denominado G7 (Sabadell, Popular, Bankia, Abanca, Caixabank,

BBVA y UBI Banca), que son los
mayores acreedores de Pescanova, habrn dado cumplimiento a
un hito clave en su plan de salvacin del grupo Pescanova que
suma una factura de 2.000 millones en quitas.
Desde mayo del 2014, cuando
sacaron adelante el convenio de
acreedores de la matriz, han perdido 1.000 millones por la quita en la deuda de Pescanova SA,
a los que hay que sumar otros
1.000 que quedan ahora condonados por la quita de las liales.
Adems, en el ltimo ao y medio, las entidades han inyectado
150 millones en liquidez para que
la empresa siga funcionando, a
los que se sumarn 150 millones
ms (25 de capital y 125 de deuda
subordinada) entre septiembre y
noviembre de este ao, cuando
llegue el momento de la ampliacin de capital que convertir a
los bancos del G7 en los dueos

de facto y accionistas mayoritarios de Nueva Pescanova.
A la espera de lo que dicten
hoy las juntas de acreedores que
restan, la salvacin de las cinco primeras liales en concurso ha aportado conanza y seguridad a una plantilla que suma 1.500 trabajadores y que, en
los dos aos transcurridos desde que en marzo del 2013 la matriz se declar en quiebra, no ha
parado en ningn momento la
actividad, ni ha hecho el menor
gesto de conictividad.
La plantilla, tranquila
Esperamos que maana [por
hoy] no haya sorpresas y que, nalmente, ninguna de las 10 liales entre en liquidacin. Se est
cumpliendo la hoja de ruta y, si
todo va bien, ahora toca el tercer
paso que es la integracin de todas las liales en la nueva sociedad, explicaba ayer Francisco
Vilar, responsable de la Federacin de Alimentacin de Comisiones Obreras el sindicato mayoritario en Pescanova.

Vilar asegur que todas las empresas subsidiarias de Pescanova estn trabajando con normalidad, incluso Frinova, que aprob un expediente de regulacin
temporal de empleo tras la cancelacin de una serie de pedidos
de Dia, Lidl o Carrefour, aunque
nalmente no lo ha utilizado.
Frinova est al cien por cien y
todas las liales trabajan con normalidad. Adems hemos comprobado a travs del censo de la
empresa actualizado, con motivo
de las elecciones sindicales que
se estn celebrando, que la plantilla se mantiene intacta, asegura el sindicalista.
Una vez a salvo, la junta general de accionistas convocada para el prximo 29 de mayo refrendar la aprobacin de los 10 convenios de las liales.
El Supremo obliga a incluir en el recibo

de la luz los tributos autonmicos
JOS MARA CAMARERO
MADRID / COLPISA
Si una comunidad autnoma aplica un impuesto por generar electricidad a las compaas que operan en su territorio, los ciudadanos de esa regin debern asumir
ese coste a travs de su factura
de la luz. Y si no es posible aplicarlo solo a ellos, tendrn que pagarlo los 22 millones de usuarios
de toda Espaa. Esta es la postura que ha tomado el Tribunal Supremo al dictar una sentencia en
la que da la razn a las compaas elicas que trabajan en Castilla y Len, en la que se obliga
al Ministerio de Industria a resarcir a los productores elctricos de esa comunidad por no incluir en los peajes elctricos de
la tarifa de la luz del 2013 el coste relacionado con ese recargo
autonmico.
La sentencia, fruto de una demanda interpuesta por la Asociacin de Promotores de Energa Elica de Castilla y Len
(Apecyl), afecta en principio a
esa comunidad, donde estaba vigente el canon elico, un tributo
a las hidrulicas y otro a la central nuclear de Garoa (Burgos).
El impacto superara los 60 millones de euros.
Pero puede extenderse a otras
dos regiones que tambin apli-
caron impuestos similares: Castilla-La Mancha y Galicia. El importe total sera de unos 200 millones, calculan fuentes del sector. Y supondra un incremento
de la parte ja de la factura de
la luz del 0,0 5%. Para un recibo
medio de unos 100 euros al mes,
implicara pagar unos seis euros
ms al ao.
Ya lo dijo hace un ao
La decisin del Supremo redunda
en la posicin de ese mismo tribunal ya expresada en una sentencia de mediados del 2014, en
la que reconoca, en respuesta a
una denuncia de Gas Natural Fenosa, que los tributos autonmicos deben incluirse en los peajes elctricos para su posterior
pago por parte de los consumidores de las regiones en las que
se apliquen.
El Supremo considera que Industria debi incluir en la orden
de peajes del 2013 los suplementos territoriales correspondientes a cada una de las comunidades que tuviesen implantados
aquellos tributos, de modo que
los consumidores ubicados en
ellas sufragasen los costes derivados de las decisiones de sus propios rganos administrativos.
As lo expresa tambin la ley
del sector elctrico, modicada
en el 2013, en la que se indica que,
en el caso de que haya tributos

autonmicos se podr incluir
un suplemento territorial. Pero el Gobierno nunca se ha mostrado partidario de que los habitantes de unas comunidades paguen ms que los de otras por su
electricidad.
Al no haber diferenciado las
tarifas de Castilla y Len, Castilla-La Mancha y Galicia, donde se aplicaban cnones elctricos, de las del resto, Industria
tendr ahora que tomar una decisin con la que, posiblemente,
se vean perjudicados todos los
consumidores espaoles.
Adems de la posibilidad de incorporar estos costes a los peajes,
desde el sector elctrico apuntan a otras dos soluciones alternativas. Por una parte, las compaas afectadas podran solicitar al Ministerio de Industria que
volviese a emitir las facturas referidas al 2013, pero ya con el nuevo clculo incluyendo el impacto de los tributos autonmicos
de estas tres regiones.
En los Presupuestos del Estado

Otra posibilidad es que el impacto de los cnones energticos se
incluyan en los Presupuestos del
Estado para compensar al sistema elctrico, aunque en este caso tambin lo acabaran pagando los ciudadanos va impuestos.
La Voz de Galicia
| ECONOMA | 35
Calvo alcanza su rcord de

facturacin y produccin
gracias al empuje de Amrica
La multinacional gallega supera los 765 millones en ventas
pese a la depreciacin de las divisas en Brasil y Costa Rica
R. SANTAMARTA
REDACCIN / LA VOZ
Calvo est para sacar pecho. Por

sus 75 aos de historia, que cumple este 2015; y por los datos de
cierre del 2014. El objetivo de los
800 millones de euros en facturacin an tendr que esperar,
pero est cerca el grupo fundado en Carballo por Luis Calvo.
La cifra, segn los datos difundidos ayer, se ha quedado en 765
millones de euros, con un crecimiento del 7,4 % sobre el ejercicio precedente. Es un dato que
consolida a Calvo como la primera empresa conservera de Espaa, aunque la rma est diversicando progresivamente su actividad para convertirse en un
grupo alimentario.
Adems de ese rcord de facturacin, Calvo tambin ha batido
su marca de produccin: 100.000
toneladas de gnero terminado
puesto en el mercado. Aument
un 6,5 % y es otro hito para una
compaa atpica: hace conserva, tiene ota propia para captu-
rar su pescado y vender a terceros; y no trabaja la marca blanca.

Lo de los 800 millones, con todo, no se ha quedado lejos. Se
habran logrado, y hasta superado, explica la empresa, de no ser
por factores ajenos: la depreciacin del coln costarricense y del
real brasileo. Porque el mercado
americano est tirando de forma
notable en el grupo: su facturacin ha aumentado un 8,2 %. En
Brasil est empezando a penetrar
con fuerza su marca Gomes da
Costa, mientras en Centroamrica el grupo ha iniciado una diversicacin de producto con
conserva vegetal, salsas... que
tambin est empujando.
La otra divisin, la europea
(que es como decir Espaa), crece, s, pero de forma ms tibia: un
3 %. Tiene que ver esto con la salida de la crisis? La direccin de
Calvo no lo vincula directamente porque, sostienen, su negocio
es acclico: no dependen de los
vaivenes econmicos porque su
tipo de clientela es bastante el
al producto. Los datos de ven-
tas revelados ayer dan fe de esa

teora: en el 2007, cuando Espaa entr en la gran recesin, las
ventas de Calvo estaban por debajo de los 380 millones de euros. En el 2011, en un momento
crtico en Europa, se lleg a los
566; y en el 2014, a esos 765, rcord histrico.
Ms benecios
Calvo evit dar ayer el dato de
benecio neto del ejercicio, aunque s facilit el del ebitda, es decir, la ganancia antes de impuestos, intereses y amortizaciones.
Se fue a los 51,5 millones de euros, un 5,2 % ms; sin el problema de divisa en Amrica, habra
alcanzado los 55 millones, explican en Calvo. Los resultados
obtenidos vuelven a demostrar
los slidos fundamentos de negocio del grupo, y ponen en valor la versatilidad de la integracin vertical de nuestra cadena
de valor y de nuestra diversicada presencia internacional,
valoraba Man Calvo, consejero delegado.
Los 6 imputados de Novacaixagalicia

por las indemnizaciones millonarias
Instalaciones centrales de Calvo en Carballo. J. M. CASAL
EL GRUPO, EN CIFRAS
Presencia en ms de 70 pases
Calvo cumple 75 aos manteniendo a la familia fundadora como
principal accionista, y con el grupo italiano de alimentacin Bolton como socio de referencia. Tiene presencia en algo ms de 70
pases, da empleo a 4.500 personas, tiene plantas de produccin
en Espaa (la principal, en Carballo), El Salvador y Brasil (compr

una empresa en el ao 2004), y
una ota con 11 barcos (7 de ellos,
atuneros). El grupo est compuesto por una veintena de empresas
bajo el paraguas de la matriz Luis
Calvo Sanz S.A.
Los seis estn acusados de delito de apropiacin indebida o

alternativamente de estafa
Julio F. Gayoso
Jos Luis Pego
Javier Garcia de Paredes
scar Rguez. Estrada
Gregorio Gorriarn
Ricardo Pradas
Copresidente
Ex director
general
7.731.487,83
Ex director
general adjunto
5.659.037,59
Exdirector de la
Oficina de Integracin
691.261,53
Exdirector del
grupo inmobiliario
4.833.504,61
Abogado
Indemnizaciones percibidas:
LA VOZ
El juicio de las indemnizaciones en la caja se retrasa a junio

R. S. REDACCIN / LA VOZ
Nuevo retraso en el juicio por las

millonarias indemnizaciones que
percibieron directivos de Novacaixagalicia (la caja de ahorros
gallega). La vista tendra que comenzar en la Audiencia Nacional, en San Fernando de Henares, la prxima semana, pero la
indisposicin de una de las dos
scalas que han llevado el caso
y que estn personadas como
acusacin particular ha motivado que nalmente las comparecencias arranquen el 8 de ju-
nio, segn han conrmado varias fuentes judiciales cercanas

al caso. El juicio se prolongar
as durante los meses de junio
y julio, el tiempo necesario para
que comparezcan los seis imputados y los 45 testigos (exconsejeros y exdirectivos, peritos del
Banco de Espaa...) que han sido
llamados a declarar por las partes y que ahora han visto modicadas sus declaraciones.
Es la segunda vez que se produce una dilacin en este caso.
Hace apenas un mes, la Audien-
cia Nacional acept una peticin

de uno de los abogados para cambiar la fecha al coincidirle con
otro juicio. El calendario se cambi para que, en lugar de empezar el 18 de mayo este pasado
lunes, en plena campaa electoral, lo hiciera el prximo 27.
Pero tampoco ser as.
Este juicio es el segundo este ao en Espaa sobre los escndalos que rodearon a las antiguas cajas de ahorros. El precedente es la CAM, donde se juzg a parte de la cpula tambin
por unos pagos indebidos. El tribunal tres jueces de la Audiencia decidi exonerar a los acusados y en su sentencia sealaron la responsabilidad del consejo por aquellas retribuciones.
Aqu se trata de dilucidar la legalidad de las cantidades percibidas por Jos Luis Pego, Javier
Garca de Paredes, scar Rodrguez Estrada y Gregorio Gorriarn, que suman casi 19 millones
de euros entre indemnizaciones
por despido y planes de pensiones. Junto a estos cuatro estn
imputados y sern juzgados

Julio Fernndez Gayoso (excopresidente de la caja) y el abogado Ricardo Pradas como cooperadores necesarios. Anticorrupcin cree que fueron estos los
artces de los contratos de alta direccin que se rmaron en
Caixanova meses antes de la fusin con Caixa Galicia, mejorando las condiciones de los directivos; y posteriormente en Novacaixagalicia. Entonces ya se saba que la entidad recibira 1.162
millones de ayuda pblica.
36 | ECONOMA |
Altia increment
su facturacin
un 19 % en el
2014, hasta los
54 millones
REDACCIN / LA VOZ
La consultora tecnolgica gallega Altia, que cotiza en el

Mercado Alternativo Burstil
(MAB), cerr el 2014 con un
benecio neto de 4,5 millones
de euros, de los que destinar 1,1 millones al pago de dividendos, segn lo acordado
ayer en la junta de accionistas de la compaa, celebrada
en A Corua.
La empresa, que cuenta con
centros de trabajo en A Corua, Vigo, Santiago, Vitoria, Madrid, Valladolid, Alicante y Toledo, registr una cifra de negocio consolidada de 54,1 millones de euros, cifra un 19 %
superior a la registrada en el
2013 y que mejora en un 9 %
lo previsto en el plan de negocio de la rma. Al crecimiento han contribuido la consolidacin de nuevos negocios
de tamao considerable y elevada recurrencia, la maduracin de las inversiones acometidas en el 2013 y la mejora de la posicin comercial en
grandes cuentas del sector de
las tecnologas de la informacin, segn detall ayer el
presidente de Altia, Constantino Fernndez, ante la junta
de accionistas.
La Voz de Galicia
El juez le pide 18 millones de anza a

Rato para desbloquearle las cuentas
El exvicepresidente tiene congelados cautelarmente sus recursos nancieros
ANA BALSEIRO
MADRID / LA VOZ
Rodrigo Rato tendr que depositar una anza de 18 millones

de euros si quiere que el juzgado le desbloquee sus cuentas corrientes y el resto de los productos nancieros que le congelaron
cautelarmente en abril, cuando
comenzaron a investigarlo a
raz de una denuncia de la Agencia Tributaria ante la Fiscala de
Madrid por la presunta comisin de cinco delitos scales, alzamiento de bienes y blanqueo
de capitales.
Segn informaron fuentes jurdicas, el juez acord ayer levantar las medidas cautelares que
pesaban sobre el que fue vicepresidente del Gobierno con Jos
Mara Aznar, a peticin de la defensa del propio Rato, que solicit que se estableciera una garanta econmica para poder disponer nuevamente de sus cuentas
corrientes, depsitos, fondos de
inversin, fondos de pensiones y
dems productos nancieros que
el juzgado bloque el 16 de abril.
En ese momento inicial del procedimiento la Fiscala lo solicit el mismo da que se regis-
Esta es la tercera anza a la que Rato tiene que hacer frente. B. ORDEZ
traron el domicilio y el despacho del expoltico tal medida

se acord con urgencia para evitar un potencial vaciamiento patrimonial durante la instruccin
de la causa.
El juez traslad la peticin de
la defensa a la Fiscala Anticorrupcin, que inform favorablemente. Por ello, en un auto dictado ayer, el magistrado Antonio
Serrano-Artal j en 18 millones
la anza exigida para, adems de
desbloquear sus cuentas, anular
el asiento por el que constaba en
el Registro de la Propiedad que

sus bienes estaban sujetos a una
investigacin judicial.
Tercera garanta econmica

Esta es la tercera anza a la que
Rato tendr que hacer frente. Se
suma a la de tres millones que deposit en la Audiencia Nacional
por el caso de las tarjetas black de
Caja Madrid y a la inicial de 133
millones luego rebajada a 5,6
por la salida a bolsa de Bankia.
El que fue director gerente del
FMI solo abon, sin embargo, la
primera garanta civil que le impuso el juez Fernando Andreu, titular del juzgado nmero 4 de la
Audiencia Nacional, que instruye el caso Bankia y la pieza separada de las tarjetas opacas al sco. La segunda anza solidaria,
que ascenda primero a 800 millones de euros 133 para cada
uno de los seis imputados: Bankia, BFA y cuatro directivos, Rato
entre ellos y que luego la Sala
de lo Penal rebaj a 34 menos
de seis millones para cada uno
de los encausados la depositaron exclusivamente Bankia y
su matriz, BFA. La entidad reclama ahora judicialmente al resto
la parte alcuota que no pagaron.
El expoltico fue detenido durante unas horas el 16 de abril
despus de que el juzgado de
guardia de Plaza de Castilla (el
34 aquel da) admitiese una denuncia de la Fiscala de Madrid.
Agentes del Servicio de Vigilancia Aduanera registraron durante 48 horas su despacho y domicilio. Dos das antes trascendi
que Rato era uno de los 705 contribuyentes (ahora 715) investigados por el Sepblac tras acogerse
a la amnista scal. El caso est
bajo secreto de sumario.
LA BOLSA
IBEX 35
IGBM
EUROSTOXX 50
LONDRES
PARS
FRNCFORT
DOW JONES
NASDAQ
S&P
NIKKEI
+0,18%
+0,18%
+0,14%
+0,09%
+0,26%
+0,14%
+0,04%
+0,55%
+0,28%
+0,03%
11.595,40
1.174,67
3.688,72
7.013,47
5.146,70
11.864,59
18.292,68
4.530,22
2.131,71
20.202,87
SOCIEDAD
COTIZAC. DIF % DIF %

(EUROS)
A. Domnguez
Abengoa CL. A
Abengoa CL. B
Abertis
Acciona
Acerinox
ACS
Adveo
Aena
Alba
Almirall
Amadeus
Amper
Antena3
Aperam
Applus
Arcelor Mittal
Axia Real Estate
Azkoyen
Banco Sabadell
Bankia
Bankinter
Barn de Ley
Bayer
BBVA
Biosearch
BME
Bodegas Riojanas
C. Occidente
C. Portland
CAF
CaixaBank
CAM
CIE Automotive
Cleop
Clnica Baviera
Codere
CVNE
Deoleo
DIA
Dinamia
Dogi
Duro Felguera
EADS
4,40
3,20
2,98
16,515
73,13
14,015
30,835
9,95
93,30
45,20
18,64
42,785
0,228
14,96
38,68
10,805
10,10
11,41
3,03
2,381
1,212
6,977
88,65
137,70
9,319
0,595
39,67
4,29
29,52
7,28
300,50
4,471
1,34
14,305
1,15
7,60
1,52
16,70
0,43
7,39
7,87
1,018
3,59
63,85
(AO)
-1,12 -10,28
0,95 49,32
0,20 62,34
0,73 -0,21
-0,29 30,50
0,65
11,36
0,87
7,03
1,12 -16,26
0,02
0,00
0,13
11,18
0,27 35,20
1,13 27,87
-2,15 589,76
0,67 27,66
1,04 56,69
1,36 16,50
-0,44 12,10
-0,78
10,74
-0,98 58,14
-1,00 18,17
0,08 -2,18
-1,04
5,21
-2,26 20,93
0,22 20,74
0,15 20,13
0,85 53,25
-1,01 24,69
-1,38 10,69
-0,07
23,13
1,39 87,96
0,13
-0,74
-0,75
4,31
0,00
0,00
-0,17
27,21
0,00
0,00
0,00 -10,48
-0,65 393,55
0,00
-2,91
-2,27
17,33
0,29 30,96
0,38 -6,56
7,16
39,71
3,16
3,88
0,95 53,00
AO
MN
4,28
2,17
1,86
15,52
53,28
11,54
27,39
9,12
65,00
39,00
12,95
32,18
0,03
10,96
21,02
8,61
7,76
9,61
1,86
1,89
1,07
5,88
73,10
109,00
7,11
0,39
31,78
3,82
22,50
3,71
287,70
3,68
0,00
10,65
0,00
7,00
0,30
15,20
0,37
5,21
7,50
0,60
3,36
40,93
SOCIEDAD
MX
5,60
3,75
3,52
18,05
74,84
16,81
34,40
14,25
104,20
53,35
18,71
42,80
0,35
15,80
41,99
12,00
10,63
12,38
3,24
2,44
1,38
7,30
96,60
146,70
9,77
0,75
43,50
4,60
29,73
8,89
343,90
4,53
0,00
14,47
0,00
8,85
2,74
18,20
0,47
7,70
8,65
1,20
4,37
66,05

(EUROS)
Ebro Foods
Edreams Odigeo
Elecnor
Enags
Ence
Endesa
Enel Green Power
Ercros
Europac
Ezentis
Faes Farma
FCC
Ferrovial
Fersa
Fluidra
Funespaa
GAM
Gamesa
Gas Natural
Gral. Inversin
Grifols
Hispania Activos
IAG
Iberdrola
Iberpapel
Inditex
Indo
Indra
Inm. Colonial
Inmo del Sur
Inypsa Inf. y Proy.
Jazztel
Laboratorios Rovi
Lar Espaa
Liberbank
Lingotes
Logista
Mapfre
Martinsa - Fadesa
Mediaset Esp.
Meli Hotels
Merlin Prop.
Miquel y Costas
Montebalito
17,25
3,26
9,80
27,265
3,42
18,075
1,719
0,457
5,685
0,793
2,435
10,66
20,345
0,40
3,01
7,36
0,37
14,05
22,82
1,765
37,745
13,37
7,808
6,441
14,74
30,475
0,60
9,247
0,65
10,80
0,325
12,945
15,45
10,50
0,794
7,21
17,57
3,34
7,30
12,315
12,07
11,75
34,21
1,455
(AO)
-0,89
-0,61
-0,71
1,45
-0,15
0,89
-3,26
-0,87
1,07
-1,37
0,21
-2,02
0,57
-1,23
0,50
0,00
-2,63
-0,64
0,80
0,00
1,02
0,30
-1,98
0,02
2,36
0,84
0,00
-0,90
1,72
0,00
6,56
0,00
1,85
-0,47
0,38
-3,22
-0,96
0,24
0,00
0,08
-0,37
-0,25
-2,76
1,75
26,95
95,24
16,12
2,64
65,46
8,25
6,15
17,30
46,87
13,08
44,53
-7,40
25,07
22,73
-2,44
0,55
80,95
87,06
8,79
6,33
12,82
22,97
28,69
15,06
13,30
27,48
0,00
15,63
16,82
77,05
29,79
3,15
47,28
14,97
17,01
73,26
-2,10
18,45
0,00
17,81
36,74
29,66
9,94
32,41
AO
MN
13,46
1,65
8,00
24,76
2,04
15,47
1,60
0,39
3,76
0,65
1,65
10,32
15,81
0,34
2,82
7,25
0,21
7,31
18,59
1,42
31,72
10,61
5,93
5,35
12,20
22,61
0,00
7,46
0,54
5,82
0,23
12,29
9,81
8,82
0,58
4,00
15,31
2,70
0,00
9,90
8,67
9,05
28,34
1,09
SOCIEDAD
MX
18,58
4,16
9,97
28,68
3,75
18,97
1,98
0,50
5,98
0,91
2,52
12,13
20,79
0,59
3,40
7,42
0,50
14,18
22,72
2,11
42,90
13,75
8,56
6,45
15,67
31,05
0,00
11,53
0,69
15,69
0,42
12,96
16,76
11,10
0,80
7,96
20,51
3,62
0,00
12,48
12,20
12,73
36,67
1,75

(EUROS)
Natra
0,705
Natraceutical
0,296
NH Hoteles
5,425
Nicols Correa
1,63
Nyesa
0,17
OHL
19,555
Pescanova
5,91
Popular
4,741
Prim
8,37
Prisa
0,27
Prosegur
5,24
Quabit
0,096
Realia Business
0,71
REE
78,46
Reno de Medicci
0,41
Renta 4
6,73
Renta Corp. R. Estate
1,51
Repsol
18,18
Sacyr
4,191
Saeta Yield
9,785
San Jos
1,02
Santander
6,783
Seda Barna
0,729
Serv. Point Solut.
0,071
Sniace
0,196
Solaria
1,02
Sotogrande
4,35
Tc. Reunidas
45,785
Tecnocom Tel Energ
1,36
Telefnica
13,30
Testa Inmuebles
19,75
Tubacex
3,055
Tubos Reunidos
1,695
Uralita
0,68
Urbas
0,019
Urbis
0,124
Vrtice 360
0,044
Vidrala
44,94
Viscofn
57,06
Vocento
2,215
Zardoya Otis
11,95
Zeltia
3,98
(AO)
-1,40
0,68
4,93
-0,91
0,00
-0,74
0,00
-0,48
2,57
0,00
0,96
-7,69
-1,39
-0,11
1,74
1,20
-0,66
0,36
1,95
1,61
0,00
0,28
0,00
0,00
0,00
-0,97
0,00
1,20
2,64
0,00
0,00
-0,81
1,19
-1,45
-5,00
0,00
0,00
1,77
-0,66
-3,06
1,01
0,25
11,72
59,78
30,06
50,92
0,00
6,20
0,00
15,47
29,52
4,65
9,96
73,33
41,18
7,29
52,08
21,13
30,47
16,53
43,59
0,00
24,39
1,17
0,00
0,00
0,00
47,14
-1,58
24,66
2,32
12,86
14,49
-0,65
-2,05
81,58
33,33
0,00
0,00
16,21
30,35
30,57
28,59
48,69
CAMBIO DE DIVISAS
AO
MN
0,65
0,18
3,73
1,10
0,00
18,00
0,00
3,51
6,15
0,22
4,50
0,06
0,50
69,43
0,27
5,40
1,13
14,26
2,89
9,52
0,79
5,52
0,00
0,00
0,00
0,72
4,25
32,78
1,25
11,12
15,89
2,58
1,53
0,38
0,02
0,00
0,00
37,25
43,04
1,56
9,03
2,67
MX
1,26
0,46
5,43
1,90
0,00
24,93
0,00
4,91
8,25
0,35
5,63
0,15
0,94
79,20
0,45
6,89
1,91
18,75
4,28
10,74
1,38
7,02
0,00
0,00
0,00
1,25
4,75
45,33
1,68
13,96
20,50
3,32
1,88
0,84
0,03
0,00
0,00
46,60
60,93
2,29
12,58
4,33
Los valores en negrita pertenecen al IBEX 35. Fuente: Bolsamania.com

Ms informacin en www.lavozdegalicia.es
DIVISAS
1 EURO
ANTERIOR
Dlar EE.UU.
1,1133
1,1118
Libra esterlina
0,7099
0,7157
Yen japons
134,7900 134,4300
Franco suizo
1,0394
1,0429
Corona sueca
9,2613
9,2927
Dlar australiano
1,4112
1,4070
Dlar de Hong Kong 8,6322
8,6193
Rublo ruso
55,2685
55,4715
Real brasileo
3,3530
3,3759
Peso mexicano
16,8999
16,8716
DIF%
+
+
+
+
+
0,13
0,81
0,27
0,34
0,34
0,30
0,15
0,37
0,68
0,17
TIPOS DE INTERS
EURBOR
MBOR
0,255
0,212
0,180
0,255
0,212
0,180
Febrero
Marzo
Abril
CECA
TAE
BANCOS
CAJAS
----------------
----------------
----------------
METALES Y MATERIAS PRIMAS

BSICOS
PRECIO $
Brent (barril)
66,19
WTI (barril) (N.Y.) 60,27
Nquel (Tm)
12.820
Cobre (Tm)
6.207
Aluminio (Tm)
1.748
Plomo (Tm)
1.918
BSICOS
PRECIO $/onza
Oro
Plata
Platino
Paladio
Oro (Madrid)
Manufact.
1.205,70
17,14
1.149,00
775,00
Eur/gr.
39,050
La Voz de Galicia
| MARTIMA | 37
La conserva ve normal no tener que

indicar el origen de la materia prima
Sostiene que en el caso del atn, en lugar de aclarar, se confundira al consumidor
ESPE ABUN
REDACCIN / LA VOZ
No ha sorprendido demasiado a
la industria transformadora el informe que ha elaborado la Comisin Europea sobre la indicacin
obligatoria del pas de origen o
del lugar de procedencia de los
alimentos no transformados, los
productos que constan de un solo ingrediente y los ingredientes
que representan ms del 50 % de
un alimento. Y no solo porque
ya lo conociesen de antemano,
sino porque tampoco esperaban
un resultado distinto. Una determinacin que va en la lnea de
lo que ya haban decidido Comisin y Parlamento Europeo
cuando aprobaron la OCM (Organizacin Comn de Mercados)
de la pesca y la acuicultura: que
a diferencia del producto fresco,
en el transformado no es necesario indicar la zona de captura o cultivo.
En este sentido, la patronal
conservera asegura que el Consello Regulador do Mexilln juega a la confusin. Seala que el
origen es una nocin aduanera y
que no hay que confundirlo con
lo que es la zona de produccin
o zona de cultivo. Ese concepto
se recoge en el cdigo aduanero.
Es decir, se indica el pas en el
que se ha obtenido enteramente el producto o en el que ha sido sometido a su ltima transformacin sustancial.
Y la conserva, como producto nal que es, tiene que indicar la procedencia del conjunto,
Las conserveras estn satisfechas con el informe publicado el mircoles por Bruselas. CARMELA QUEIJEIRO
pero no la de la materia prima,

apunta Juan Manuel Vieites, secretario general de Anfaco. Se
la excluy cuando se negoci la
OCM de la pesca y la acuicultura precisamente por los problemas que supondra tener que
precisar el origen del atn, que
en el caso de los tropicales procede de varias zonas de captura y habra que indicar Atlntico VI, Atlntico VIII, Atlntico
X... Sera confundir ms al consumidor, en lugar de ayudarlo,
abunda el representante de la patronal conservera.
Vieites explica que la industria cumple a rajatabla la normativa de etiquetado y rotulacin.

Y aade que para ensalzar el origen del mejilln ya hay una DOP
(denominacin de origen protegida), y el que utilice el genrico
no tiene por qu poner la procedencia de la materia prima.
Apuesta por lo gallego

Ahora bien, vaya por delante que
la industria conservera deende lo que aqu. Nosotros hemos apostado por el mejilln
de Galicia, como lo demues-
tra el hecho de que el 90 % del

que transformamos sea de las
ras gallegas. Cosa distinta es
que la industria apueste por el
Mexilln de Galicia, una DOP
que, consideran, es un corralito especco del Consello Regulador.
En cuanto al hecho de que Anfaco dispusiese del informe de
la Comisin antes de que este
fuese hecho pblico, el secretario general apunt que para algo tiene la asociacin ocinas
en Bruselas con tres o cuatro personas dedicados a esto.
La Consellera
do Mar analiza
un texto que,
subraya, no es una
decisin en rme
La Consellera do Mar esgrime lo
reciente de la publicacin del documento fue colgado el mircoles en la pgina web de la Comisin Europea para aclarar
que preere esperar antes de hacer una valoracin del mismo.
El departamento ten que analizar os resultados de dito informe para poder valoralos e sacar
as pertinentes conclusins. Lo
que s tienen claro es que lo que
ha presentado Bruselas es precisamente un informe, non unha
decisin en rme y subrayan
que se trata de un estudo contemplado en todo o proceso sobre o debate da etiquetaxe para
coecer que datos importaban
ao consumidor europeo.
Y la conclusin es que le importan a entre dos tercios y tres
cuartos de los consultados, aunque interesa menos a los consumidores que el precio, el sabor, la fecha de caducidad o uso
preferente o los aspectos relacionados con la presentacin.
Mientras, en el Consello Regulador do Mexilln, la indignacin va creciendo a medida
que se profundiza en la lectura
de ese informe y las conclusiones extradas por sus autores. Para empezar, surge una pregunta:
Si a Comisin opta por poer a
orixe como informacin voluntaria a pesares de que a maiora
dos consumidores buscan saber
de onde o produto porque iso
fara subir o seu prezo, ten que
explicar por que se vera incrementado o custe si se pon que
de terceiros pases, subraya
molesto Francisco Alcalde, presidente del Consello.
El grupo Pereira incorpora el primer atunero a su ota

La pesquera viguesa
adquiri a la vasca
Pevasa un cerquero
congelador, que
tendr base en Senegal
S. ANTN
VIGO / LA VOZ
Con la incorporacin a su ota, integrada por 18 buques, del

primer atunero, el grupo Pereira apuesta por ampliar sus lneas
de negocio. El objetivo de la armadora viguesa es posicionarse en un sector que tiene mucho mercado. Queremos ver
las posibilidades que ofrece la
especie, explican fuentes de la
empresa, que aaden que estn
aprendiendo un ocio muy di-
ferente al del arrastre, que es el

que conocen bien. En la medida
en la que avancen en ese aprendizaje, y sobre todo en la que las
cifras respondan a las expectativas, el atn se incorporar a su
nmina de especies objetivo, entre las que ahora destacan merluza, cefalpodos, langostinos y
etn, entre otras.
El barco, un cerquero congelador que han comprado a la compaa vasca Pevasa por 10 millones de euros, tendr base y bandera de Senegal. En principio
operar en el Atlntico, entre
Mauritania y Angola. Es una zona
que conoce bien la pesquera, ya
que adems de varias unidades en
Senegal tiene activos en Namibia.
Entre otros, acaba de adquirir
una participacin en una planta de procesado de pescado por
importe de un milln de euros.
El atunero que acaba de adquirir la armadora viguesa tendr base en Dakar (Senegal).
Intentamos ser una empresa viva, arma un portavoz de Pereira, una de las rmas del sector mejor posicionadas. Las citadas inversiones se suman a
la compra de las instalaciones

frigorcas que la desaparecida Elaborados Gallegos (Elgasa) tena en Pazos de Borbn,
y con la que han reforzado el
segmento de las elaboraciones.

Pereira declar el pasado ejercicio una cifra de negocio de ms
de 133 millones, un 24 % ms que
el ao anterior.
38 | CULTURA |
La Voz de Galicia
El actor Daniel Guzmn trae a Cans

su pera prima A cambio de nada
El foro porris desvela hoy las primeras imgenes de Rey Gitano, de Bajo Ulloa
ALEJANDRO MARTNEZ
O PORRIO / LA VOZ
La alfombra roja se despleg ayer

en el Centro Recreativo Cultural
de O Porrio para recibir al equipo de A cambio de nada. El director, Daniel Guzmn, se subi a
un chimpn para hacer su entrada
triunfal ante el pblico del festival de cortometrajes de Cans. Lo
hizo acompaado por Luis Tosar,
uno de los protagonistas de la cinta, junto con otros miembros del
equipo tcnico y artstico.
De esta forma, Guzmn hizo
realidad un deseo. Me apeteca
mucho venir al festival de Cans
por todo lo que simboliza, porque es diferente, especial y peculiar, elogi. El actor y cineasta
no haba vuelto a Galicia desde
que la recorri de arriba a abajo y de este a oeste cuando realiz el documental Mar de Fondo a propsito de la tragedia del
Prestige. He sido yo el que ha
llamado para venir aqu, mi familia me aconsejaba que viniera y que me dejara de tanto glamur; me sabe mejor pronunciar
el agro que el glamur, coment bromeando por la maana en
una distendida rueda de prensa
con Alfonso Pato, presidente de
la organizacin, Farruco Castroman, de Zircozine, el productor
Csar Rodrguez Blanco, de La
Competencia, y Mara Jess Girldez, del crculo recreativo porris. Incluso dijo que aceptara
tener su estrella en el torreiro de
la fama de Cans, pero con una so-
El director de cine y actor lleg ayer al crculo cultural de O Porrio como se debe, en chimpn. XON C. GIL
la condicin: Que est junto a la

de mis amigos Luis Tosar y Fernando Len de Aranoa.
La pelcula fue muy bien recibida por el pblico de Cans, siguiendo la estela de xito cosechada en el festival de Mlaga.
En las redes sociales la gente
opina sin ltros de ningn tipo y
lo que estamos leyendo es el verdadero premio para nosotros porque vemos que conecta claramente con el pblico, explic. Guzmn dijo que su lme tiene mucho de autobiogrco y que por
eso tard diez aos en terminarlo.
Cuando uno habla de uno mismo admiti cuesta ms que
cuando lo hace de otro o cuando

imagina algn personaje.
El festival de Cans tambin regal otro momento irrepetible a
los espectadores, la proyeccin
de A Esmorga comentada en vivo
por Ignacio Vilar, Antonio Durn
Morris y Miguel de Lira.
Programa de hoy
Daniel Guzmn y Javier Gutirrez protagonizarn hoy un encuentro abierto de la asociacin
de directores y realizadores de
Galicia. Directores como Manane Rodrguez, Xavier Bermdez,
Miguel Barros, Alfonso Zarauza
o Daniel Froiz darn a conocer
en qu proyectos estn trabajando. Por la tarde, podrn verse en

exclusiva las primeras imgenes
de la pelcula Rey Gitano, del cineasta vasco Juanma Bajo Ulloa.
La proyeccin contar con la presencia de Tony Lomba y de Manuel Manquia.
Esta misma tarde acoger adems uno de los momentos ms
especiales del festival, el estreno del documental Torre de
Breoghn, dirigido por Jorge Coira, sobre el ltimo espectculo
de Luar na Lubre. Por la noche
actuarn Sidonie y el periodista
de Radio 3 ngel Carmona, que
mostrar su faceta como DJ.
El riesgo ante la butaca del porno en 3-D de No

Hsiao-Hsien se suma a los candidatos a premio con su esplendoroso The Assassin
No se concibe Cannes sin una
piedra de escndalo. En este caso, se trataba de un pedrusco. Love, del provocador fatigoso Gaspar No, calent motores ya hace semanas con su cartel de un
falo en plena eyaculacin. El hecho de que la cinta sea un porno duro en 3-D gener debates
sobre qu la uno era partidario
de ocupar, para evitar daos colaterales. En el pase de madrugada hubo overbooking, con buena
parte de la prensa fuera de la sala, errabunda en la noche.
No, que tuvo das de gloria
con Irreversible, llevaba tiempo
no menos desubicado. Por eso, al
verse fuera de las secciones com-
La mansin de 1918 donde se

cree que Scott Fitzgerald escribi El gran Gatsby ha salido a
la venta en Long Island (Nueva
York) y sus actuales propietarios
piden 3,5 millones de euros, segn el New York Post. A menos
de una hora de la isla de Manhattan, la casa cuenta con siete habitaciones y seis cuartos de bao. l y su esposa Zelda vivieron
en esa mansin hasta 1924. EFE
EGIPTO
Espaoles redescubren
la tumba del tesorero
del primer faran
68. FESTIVAL DE CANNES
JOS LUIS LOSA

CANNES / E. LA VOZ
LONG ISLAND
La mansin de El gran
Gatsby, a la venta por
3,5 millones de euros
petitivas de este Cannes, decidi

que una proyeccin nocturna y
una seminal campaa publicitaria le reportaran eco. El negocio
le sale bien. Sobre todo despus
de ver su melo/porno infausto.
No es Grey. Aqu hay sexo real
y explcito. Pero el concepto de
transgresin sigue siendo trivializado, como un men degustacin de las fantasas cumplidas
de una pareja que hace tros, entra en clubs swingers o contrata
a una transexual. Pienso en Las
edades de Lul, que detesto, y me
parece que es La losofa en el tocador al lado de este bodrio reaccionario y tontiastuto que ofrece
una lluvia en 3-D. A No le han
cado chuzos de punta, pero a l
que le quiten lo bailao con el ba-
No, director
argentino radicado en Francia, llega a Cannes rodeado de
escndalo
rullo en la hmeda alfombra roja.

La seccin ocial alcanz otra
de sus fechas sealadas. El director de justicado culto Hou
Hsiao-Hsien, tras 8 aos en silencio, presentaba The Assassin, su
salto del cine reexivo a las artes
marciales del wu-xia. No intenten
entender en ella conexin argumental alguna sobre las artimaas de una hija de generales para eliminar rivales por el poder
en la China del siglo VI. Los valores trascendentes de esta obra
residen en la belleza pictrica de

sus composiciones. La grandeza de Hsiao-Hsien reinventado.
Yo dorma a ratos y cada vez que
abra los ojos, lo que vea me iba
pareciendo ms imponente. Es rme candidata a la Palma de Oro y
creo necesario visitarla de nuevo,
como quien va al Prado.
El cuarto de los lmes galos en
esta seccin ocial de arbitraje
tan local supera el penoso listn de sus predecesoras. La cinta Dheephan, del veterano realizador Jacques Audiard, habla de
un conicto poco tratado, el de
Sri Lanka con los irredentos tigres
tamiles. Es una obra correcta, pero de perl bajo. Al nal, eso s,
caen casi tantos disparos como
en el porno-timo de Gaspar No.
Un equipo de arquelogos espaoles redescubri la tumba

del tesorero de Tutmosis III, el
primer monarca de Egipto que
se atribuy el ttulo de faran.
Los restos de Djehuty-nefer,
de 3.500 aos de antigedad,
los hall en 1829 Jean Franois
Champollion (investigador francs que descifr por primera vez
los jeroglcos gracias a la piedra
Rosetta) aunque aos despus
se perdieron sepultados. COLPISA
Les femmes dAlger (Version

O), de Picasso. D. O. REUTERS
NUEVA YORK
Un jeque catar compr
el lienzo de Picasso
Les femmes dAlger
Un jeque catar fue el comprador
(por telfono) que pag 161,3
millones de euros por Les femmes dAlger, el cuadro de Pablo
Picasso que se convirti el pasado 11 de mayo en el ms caro
jams subastado, segn publica New York Post. El misterioso
coleccionista ha sido identicado como el jeque Hamad bin Yasem bin Yaber Al Zani, que fue
primer ministro de Catar entre
los aos 2007 y 2013. EFE
OURIVERA
A coleccin lvaro Gil,
do Museo Provincial
de Lugo, declarada BIC
A Xunta aprobou o decreto que
declara ben de interese cultural
(BIC) a coleccin de ourivera
lvaro Gil, adquirida pola Deputacin de Lugo para os fondos
do Museo Provincial. Trtase
dun conxunto de pezas que son
exemplos excepcionais das distintas tcnicas empregadas na
elaboracin de xoiara prehistrica e protohistrica do noroeste peninsular, o que a sinala como patrimonialmente nica. LVG
La Voz de Galicia
| CULTURA | 39
CRTICA DE MSICA TESTAMENT + EXODUS
CINES Y HORARIOS
Desenfreno trash metal en Chanteclair
A CORUA
ISABEL BERNAL
La discoteca Chanteclair de
Pontecesures va camino de convertirse en centro de peregrinacin para los amantes del trash
metal. Hace apenas un par de
aos fueron los alemanes Kreator y ahora toc el turno a los
californianos Testament y Exodus, tras el desconcierto inicial
generado en las redes sociales
por el traslado de la actuacin,
prevista en la sala Capitol de
Santiago. Haba dudas sobre si la
acstica de una discoteca sera
la adecuada. Exodus comenz
puntual, recordando al desastroso concierto de Yngwie Malmsteen en Vigo, curiosamente de
la misma promotora.
Otra bofetada nada ms empezar lleg al comprobar que
la banda no tocaba con su guitarrista fundador, lder y compositor Gary Holt, lo que se sum a la decepcin del respetable. Exodus que presentaba su
ltimo lbum (Blood In, Blood
Out) abri el concierto con
Black 13 y el tema que da ttulo
al disco. Mejoraron el sabor de
boca del pblico con un recuer-
PELCULAS EN CARTELERA
A cambio de nada
Testament +
Exodus
Discoteca
Chanteclair
Pontecesures
20 de mayo
do para sus clsicos, un Bonded

By Blood que hizo estallar la locura, y nalizaron con la ferocidad de Strike of the Beast, de su
primer disco, all por el 85. Esta primera parte fue descaradamente recortada en apenas 40
minutos de set list. Entre las posibles explicaciones, una agotadora gira en la que el da anterior en Bilbao se excedieron.
Y lleg por n el plato fuerte de la noche, un Testament
supremo en cuanto a sonido, y
que tambin mejor la iluminacin. Arrancaron directamente con Over the Wall, su himno
por excelencia, y The Haunting

sin apenas tiempo para respirar.
A excepcin de tres o cuatro
temas hicieron un repaso completo a sus dos primeras joyas
The Legacy y New Order. La
base rtmica suena atronadora
con un Gene Hoglan y Steve Digiorgio tocados por la excepcin
musical. Aun en la conjuncin
absoluta de la banda, sobresale
por encima de todos el guitarrista Alex Skolnick, que con Marty
Friedman (Megadeth) son la cima del virtuosismo musical en
este estilo. Buena prueba era el
grupo que se acumulaba junto al guitarra, todo elegancia a
la hora de dirigirse a sus fans.
El desenfreno se desat en la
sala cuando tocaron Into the Pit.
Los moshers, circle pit y crowdsurng del respetable parece
que puso nerviosos a los encargados de la seguridad, que
molestaron al pblico con sus
incorrecciones (demostraron
no estar muy acostumbrados).
El de Testament fue uno de
los mejores conciertos recientes en su gnero, tambin por el
cercano trato de los msicos al
pblico, y sus guios a Galicia.
E Estreno Mala Regular Interesante Buena Muy buena Obra maestra

(TP) Todos los pblicos - (INF) Infantil - (+7) (+12) y (+16) Mayores de 7, 12 y 16 - (SC) Sin calicar / Consulta la cartelera de toda Galicia en www.lavozdegalicia.es
La oveja Shaun
Drama (+12) De Daniel Guzmn.

Con Miguel Herrn, Antonio Bachiller,
Luis Tosar, Antonia Guzmn. Daro tiene 16 aos y disfruta de la vida junto a
su amigo Luismi. Pero sufre la separacin de sus padres y se escapa de casa.
Con Anna Kendrick, Brittany Snow,

Hailee Steinfeld, Rebel Wilson. Tres
aos despus de Dando la nota, Beca
y Fat Amy encaran su ltimo ao en la
universidad. Las Barden Bellas se han
convertido en el grupo a capella ms
envidiado del campus.
Astrix. La residencia...
El maestro del agua
Animacin (TP) De Alexandre Astier y Louis Clichy. Julio Csar, en nuevo intento por domar a los irreductibles galos, construir una residencia
junto a su aldea para atraerlos al estilo de vida romano.
Blica (+16) De Russell Crowe.

Con Russell Crowe y Olga Kurylenko.
Un granjero australiano viaja a Estambul para averiguar el paradero de sus
hijos, desaparecidos en combate. Vivir una intensa relacin con la propietaria del hotel donde se hospeda.
Drama (+7) De ngel Santos.

Con Andrs Gertrdix, Itsaso Arana,
Diana Gmez, Juan Blanco, Marta Pazos, Hugo Torres, Xabier Deive. Miguel
viaja a Pontevedra, su ciudad natal, con
el encargo de registrar las localizaciones para una pelcula. Su viaje lo lleva
de regreso al lugar en el que creci.
La casa del tejado rojo
E Lazos de sangre
Drama (+7) De Yji Yamada. Con

Takako Matsu, Haru Kuroki. Despus
de la muerte de su ta, Takeshi descubre un cuaderno en el que iba escribiendo unos diarios. Ambientada
antes de la Segunda Guerra Mundial.
Thriller (+16) De Guillaume Canet. Con Clive Owen, Billy Crudup, Marion Cotillard, Zoe Saldana, Mila Kunis,
James Caan. Chris recobra la libertad
en el Nueva York de los 70 tras varios
aos en la crcel por un delito relacionado con las drogas. Su hermano
Frank, polica, decide ayudarlo.
E Caza al asesino
Thriller (+12) De Pierre Morel. Con
Sean Penn, Idris Elba, Javier Bardem,
Ray Winstone. Adaptacin de una novela negra de Manchette. Jim Terrier
es un asesino a sueldo, pero quiere
dejarlo y volver al pueblo a su vida.
E Con la magia en los zapatos

Comedia (+12) De Thomas
McCarthy. Con Adam Sandler, Ellen
Barkin, Steve Buscemi, Dustin Hoffman. Gracias a un artilugio, un zapatero ve el mundo desde la perspectiva
del cliente: caminar en sus zapatos.
E Corn Island (V.O.S.E.)

Drama (SC) De George Ovashvili. Con Ilyas Salman, Tamer Levent,
Mariam Buturishvili. El ro Inguri separa Georgia y Abjasia. Un hombre
(con su nieta), aprovechando la formacin de pequeas islas con la crecida,
construye una choza y decide cultivar.
E Dando la nota. An ms alto

Comedia (SC) De Elizabeth Banks.
La dama de oro
Drama (+7) De Simon Curtis. Con
Helen Mirren y Ryan Reynolds. Basada en hechos reales. Maria Altmann,
juda que huy de Viena, regresa 70
aos despus para reclamar las propiedades que los nazis conscaron a
su familia, entre ellas un Klimt.
La esta de despedida
Drama (+12) De Tal Granit y
Sharon Maymon. Con Aliza Rosen y
Levana Finkelstein. En una residencia
de ancianos de Jerusaln un grupo de
amigos empieza a construir una mquina de eutanasia para que uno de
ellos pueda cumplir su deseo de morir.
Animacin (INF) De Mark Burton

y Richard Starzack. Cuando el granjero desaparece, Shaun y el resto del rebajo se dirigen a la Gran Ciudad para
tratar de encontrarlo.
Las altas presiones
E Lo mejor para ella

Drama (SC) De Mike Binder.
Con Kevin Costner, Octavia Spencer,
Anthony Mackie, Jennifer Ehle. Golpeado por la muerte de su mujer, Elliot
Anderson debe adems criar en soledad a su nieta Eloise. Todo se complica cuando la abuela paterna reclama
judicialmente la custodia de la nia.
Mad Max: furia en la carretera

Ciencia ccin (+16) De George
Miller. Con Tom Hardy Charlize Theron.
En una Tierra desrtica Mad Max lucha por sobrevivir. Todo se complicar
cuando topa con la Emperatriz Furiosa.
Mandarinas
Drama (+12) De Zaza Urushadze.
Con Giorgi Nakashidze y Lembit Ulfsak.
En 1900, un estonio que vive del cultivo de mandarinas encuentra un herido de guerra a las puertas de su casa.
Meique y el espejo mgico

Animacin (TP) De Ernesto Padrn. La cosecha de la familia de Mei-
que acaba destruida por una plaga de

insectos, pero tras consultar el espejo mgico parece que hay esperanza.
Minsculos, el valle secreto...

Animacin (TP) De Thomas Szabo, Hlne Giraud. Los restos de un
pcnic desencadenan una guerra sin
cuartel entre dos colonias de hormigas rivales, obsesionadas con una caja de terrones de azcar.
E Polstergeist
Terror (+12) De Gil Kenan. Con Kennedi Clements, Sam Rockwell, Rosemarie DeWitt, Kyle Catlett, Jared Harris. Remake del lme de 1982. Tras
mudarse a una nueva casa, una familia, y su hija pequea en particular, se
ve acosada por los espritus de quienes la habitaron en el pasado.
Suite francesa
Drama (+12) De Saul Dibb. Con
Michelle Williams, Kristin Scott Thomas. Adaptacin de la novela de Irne Nmirovsky, que, ambientada durante la ocupacin nazi en Francia, gira en torno a un romance entre una
campesina gala y un soldado alemn.
Una nueva amiga

Drama (+12) De Franois Ozon.
Con Romain Duris y Anas Demoustier. Claire sufre una fuerte depresin
a causa de la muerte de su mejor amiga. Un da descubre que el marido de la
fallecida se traviste de mujer.
E Ups! Dnde est No?

Animacin (TP) De Toby Genkel
y Sean McCormack. El diluvio universal amenaza con acabar con todas las
criaturas del planeta. Dave y su familia han hecho una especie de Arca de
No para salvarlas.
Vengadores: la era del Ultrn

Accin (+7) De Joss Whedon.
Robert Downey Jr, Samuel L. Jackson
y Scarlett Johansson. Tony Stark retoma el plan de paz basado en el desarrollo de la inteligencia articial, pero pone en peligro la Tierra.
D Da del espectador
CANTONES CINES 3D 981224442 D LUNES

Caza al asesino
17.40 20.00
Lo mejor para ella
17.15 19.45
Upss! donde esta Noe...?
16.00 18.00
Dando la nota. An ms alto
17.15 19.45
Poltergeist
16.15 18.15 20.30
La profesora de historia
19.45
Mad Max: Furia...
17.30 20.15
Cenicienta
16.00 18.00
La familia Blier
20.15
El maestro del agua
Vengadores: La era...
17.15 20.00
Hogar dulce hogar
16.15
16.00 18.15
La dama de oro
20.00
Una nueva amiga
Suite francesa
17.15 19.30
El viaje ms largo
La oveja Shaun
16.15 18.10
A cambio de nada
20.15
YELMO CINES LOS ROSALES 3D 902220922 D LUNES
Caza al asesino
18.00 20.20
Cenicienta
17.30
Cmo sobrevivir a una despedida
17.50 20.10
El maestro del agua
20.00
El viaje ms largo
19.45
Fast & Furious 7
19.45
Insurgente
Lazos de sangre
17.30 20.00
Mad Max: Furia...
18.30
Mad Max: Furia... 3D
18.15
Minsculos, el valle de...
17.50
Perdiendo el norte
Poltergeist
18.00 20.00
Poltergeist 3D
20.40
Sicarivs: La noche y...
Suite francesa
18.00 20.15
Superpoli en Las Vegas
18.10 20.10
Sweet Home
18.15 20.15
17.45
19.00
YELMO CINES ESPACIO CORUA 3D 902220922 D LUNES
17.30
Caza al asesino
17.25 19.45
17.50 20.10
El viaje ms largo
19.45
Fast & Furious 7
Hogar dulce hogar
17.50
La familia Blier
19.25
La oveja Shaun
18.15
Mad Max: Furia...
17.30 20.00
Poltergeist
17.45 19.45
Poltergeist 3D
20.15
18.35
CINESA MARINEDA CITY 3D D MIRCOLES
Focus
Fast & Furious 7
Superpoli en Las Vegas
16.40 18.45
La familia Blier
16.15
El maestro del agua
Cmo sobrevivir a una despedida 16.35
16.05 18.50
18.20
Lo mejor de m
A cambio de nada
16.50
Sweet Home
18.10
El gur de las bodas
20.05
Suite francesa
16.30 18.55
El viaje ms largo
16.35
19.15
Mad Max: Furia...
17.00 19.35
Caza al asesino
16.25
19.10
16.10 18.25 19.00
Poltergeist
16.00 17.55 20.45
Poltergeist 3D
19.45
16.00 17.50
22.30 00.30
22.15 00.30
22.15 00.30
22.45 00.30
22.00
22.45 00.15
00.30
22.30
22.45 00.15
22.15 00.30
21.45
00.00
22.15
22.40
22.45
22.30
22.20
22.25
22.10
22.30
21.00
22.35
22.00
22.15
22.30
22.00
22.10 00.35
22.30 00.40
22.20
21.35 00.20
22.30
22.15
22.00 00.00
21.30 00.20
21.25
21.55 00.30
21.50 00.10
21.35 00.20
21.20 23.50
23.35
22.20
21.15
21.45
22.10
21.30
20.00
00.35
23.30
00.25
00.40
23.45
22.15
00.45
22.50 00.50
FERROL
CINE DPLEX 981356065 D MARTES
Mandarinas
La profesora de historia
Suite francesa
Hipcrates
18.00
20.15 22.30
18.00
20.15 22.30
NARN
ODEN MULTICINES 981 38 95 01 D JUEVES
Mad Max: Furia...
Minsculos, el valle de...
Sweet Home
18.15
El viaje ms largo
A cambio de nada
Suite francesa
La familia Blier
La oveja Shaun
El maestro del agua
Cenicienta
Poltergeist
Poltergeist 3D
Con la magia en los zapatos
Lo mejor para ella
Caza al asesino
18.00 20.15 22.30

18.15
18.20
20.15
00.40
21.00 22.00 00.10
20.00
00.20
22.30
20.20 22.30 00.35
20.00
00.15
18.15
18.15
22.00
18.20
18.10 20.20 22.30 00.40
18.15 20.15 22.15 00.10
20.30 22.30 00.20
18.30 20.30 22.30 00.30
18.00 20.30 22.45
18.15 20.30 22.40 00.45
CARBALLO
MULTICINES BERGANTIOS 3D 981758063 D JUEVES
18.15
La oveja Shaun
18.15
Suite francesa
18.00 20.30
Poltergeist
18.15 20.30
Mad Max: Furia...
18.00 20.30
El gur de las bodas
20.30
El viaje ms largo
20.00
23.00
23.00
23.00
22.45
22.45
CEE
CINE XUNQUEIRA-CEE 981746297 D JUEVES
Poltergeist
Mad Max: Furia...
17.45
20.20 23.15
17.45 20.40 23.15
17.45 20.40 23.15
RIBEIRA
MULTICINES BARBANZA 3D 981874621 D JUEVES
La oveja Shaun
18.15
Poltergeist
18.15 20.30 23.00
Mad Max: Furia...
18.15 20.30 23.00
20.00 22.45
40 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
Vctor ensay un once para el Camp Nou en el que reforzaba el centro del campo y optaba por
Canella en el lateral, mientras uno de sus ayudantes grababa el entrenamiento desde las alturas
El Deportivo ya atisba el Camp Nou

PEDRO BARREIROS
A CORUA / LA VOZ
El plan del Dpor para el Camp

Nou dio ayer un nuevo paso. Vctor mostr sus cartas en un entrenamiento que uno de sus ayudantes grab con una videocmara
subido a un andamio. Emulando
a Luis Enrique, actual entrenador
del Barcelona, cuando diriga al
Celta, donde le gustaba seguir
desde las alturas el trabajo de sus
futbolistas, Vctor podr analizar
con calma y desde la televisin
cmo se desenvolvi el once ms
probable para en el Camp Nou
y que prob sin miramientos en
los albores del choque que maana (18.30 horas, Canal+ 1) decidir la suerte del equipo corus
en la Liga. El tcnico deportivista deba elegir un nuevo ocupante para el lateral zurdo por culpa de las bajas de Manuel Pablo,
lesionado, y Luisinho, sancionado. Opt por Canella, el sustituto
natural, pese a que el futbolista
cedido por el Sporting de Gijn
no ha jugado un solo minuto en
lo que va del 2015. Pero, adems,
vari el sistema.
El Dpor podra jugarse la temporada con un novedoso 4-5-1.
En el entrenamiento Vctor Snchez prescindi de Riera y dej
solo a Lucas en ataque. Su primera intencin es la de reforzar
el centro del campo. All incrust a Juan Domnguez, pero esta vez no tirado a la banda, sino como pivote junto a los imprescindibles lex Bergantios
y Borges. Por los costados entraran los correcaminos Cavaleiro y Salomo, aunque este plan
podra sufrir modicaciones si
nalmente Juanfran, quien se
rompi la mano izquierda el pasado mircoles y ayer se ejercit al margen de sus compaeros
mientras se le prepara una frula con la que pueda jugar, estuviese disponible para el partido.
El resto del equipo sera el de
las ltimas jornadas, con Fabricio bajo palos, mientras Laure se
mantendra en el lateral y Lopo
y Sidnei como centrales.
Planes
El entrenador madrileo insisti
en el juego por las bandas, donde prob constantes dos contra
uno en ataque y la precisin en
los pases, con los tres mediocentros muy implicados en esta tarea, y la salida rpida al contragolpe. En esta faceta resultar
fundamental el talento de los extremos y el descaro de Lucas, con
licencia para moverse por todo
el frente. La tarea defensiva comenz con la presencia de tres
mediocentros para tapar las posibles diagonales de Messi y compaa. Bergantios ocup el eje,
mientras Borges se inclinaba a
la derecha y Domnguez a la izquierda. Vctor tambin insisti
en la necesidad de juntar lneas
y robar el baln para llevarlo rpido a las bandas.
Si nalmente plasma este ensayo, ser una nueva vuelta a la pizarra desde que asumi las riendas deportivistas el 12 de abril. Se
estren frente a la Real con un
4-2-3-1 deudor del empleado por
su antecesor, pero luego se inclin por un 4-4-2 con matices: lo
form con dos extremos puros y
dos delanteros contra el Atltico;
en Mlaga y en Elche se decant
por un mediocentro diestro, Juan
Domnguez, en la izquierda; jug
con los cuatro laterales contra el
Villarreal y el Athletic; y dobleg al Levante con tres y Salomo
a banda cambiada.
Ahora desde el andamio ya se
otea el Camp Nou.
Bergantios no se cambia
por el Eibar o el Almera
A CORUA / LA VOZ
lex Bergantios asegur que, a

pesar de que el Dpor debe jugarse la permanencia frente al
campen liguero, el Barcelona,
en la ltima jornada, no se cambiara ni por el Eibar ni por el
Almera, los equipos que persiguen a los corueses en la clasicacin y con los que, junto al
Granada, se jugar las dos plazas de descenso a Segunda que
quedan asignar esta temporada.
No me cambiara, porque sabes que si ests en tu partido y
lo ganas, ests salvado y eso no
lo pueden decir ni el Eibar ni el
Almera. Sabemos que es difcil,

pero, si de diez veces que juegas
en el Camp Nou hay que ganar
una, espero que sea esta, arm el mediocentro.
El jugador corus abog por
centrarse en su compromiso y
evitar pensar en lo que hagan
los otros candidatos al descenso.
No podemos contar con las ayudas de nadie. Si al nal los rivales fallan, mejor para nosotros,
pero mientras nos encontremos
en el campo no podemos estar
pendientes de eso. Pensar en otro
partido solo puede distraerte o
relajarte, opin.
Un ayudante de Vctor grab el entrenamiento encaramado a un andamio. GONZALO BARRAL
El andamio fue la sea de identidad

de Luis Enrique en su etapa en Vigo
A CORUA / LA VOZ
El andamio sigue en los campos

de entrenamiento del Celta en A
Madroa como testigo de la nica
temporada que el actual entrenador del Barcelona pas en Vigo. El de Abegondo lleva apenas
unas semanas en una esquina del
segundo campo, el ms cercano a
donde juega el Fabril. Vctor sac
ayer partido de la instalacin, que
le permite una perspectiva ms
elevada de la disposicin tctica
de sus jugadores durante el entrenamiento. All se encaram
Manu Sotelo, el preparador de
porteros, para grabar el partidillo en el que el Dpor se prob

para la nalsima del Camp Nou.
No era la primera vez que el
cuerpo tcnico oteaba el trabajo de los futbolistas del Dpor
desde las alturas. Durante la etapa de Fernando Vzquez al frente del banquillo corus un colaborador se suba al marcador
que mira al campo donde juega
el lial para grabar algn entrenamiento. Y la videocmara es
una herramienta ms en la tarea
de los porteros deportivistas, que
acostumbran a grabar sus prc-
ticas para luego verlas juntos en

el vdeo, pulir defectos y seguir
evolucionando.
Eso s, en Barcelona Luis Enrique no se ha olvidado de trabajar desde las alturas. En la ciudad
deportiva cul dispone de una
terraza que se asoma al campo
de entrenamiento. All se sita
el entrenador asturiano cuando
desea trabajar con su equipo aspectos tcticos.
Tal y como hizo ayer el Dpor,
que no desea dejar al azar ningn
aspecto del partido que le llevar al alivio o al inerno.
La Voz de Galicia
El equipo corus se salva en el 64 % de las combinaciones de resultados, si se

tienen en cuenta todos los posibles marcadores y la probabilidad de cada caso
La estadstica avala al Dpor

P. BARREIROS
A CORUA / LA VOZ
El Dpor juega con la estadstica a favor en la jornada decisiva. La probabilidad nal, es decir, teniendo en cuenta los resultados de esta temporada, de
que se mantenga en Primera es
del 64,27 %, por delante de la
del Eibar, que se quedara poco
ms del 26,5 % y a gran distancia
del Almera, que se queda en el
18 %. Solo el Granada, con poco
ms del 91 % supera las cifras del
equipo corus. El estudio, desarrollado para La Voz por Ricardo Cao, catedrtico de Estadstica e Investigacin Operativa de
la Universidade da Corua, tiene en cuenta todos los resultados posibles, as como la probabilidad de que se d cada uno y
el hecho de si el equipo corus
se salva o no en estos.
Cuatro partidos dilucidarn el
descenso en esta ltima jornada
de Liga. Son el Barcelona-Deportivo, el Granada-Atltico de Madrid, el Eibar-Crdoba y el Almera-Valencia. Si se tienen en
cuenta las tres variantes de resultados posibles (triunfo, empate o derrota) en cada uno, se
obtienen 81 casos posibles. De
ellos, hay 55 en los que al menos dos de estos equipos en liza tendran menos puntos que el
Dpor. Adems, de los 15 casos
en que este se ve implicado en
algn empate a puntos, en 7 se
salvara del descenso. As, hasta
en 62 del total de los 81 posibles
casos el club corus evitara el
descenso. Esto supone un 76,54 %
de las posibilidades.
Sin embargo, para calcular la
PROBABILIDADES
DE PERMANENCIA
Porcentaje
de casos en
que se salva
Deportivo
Granada
Almera
Eibar
El Deportivo depende de s mismo para mantenerse. CSAR QUIAN
probabilidad de que el Deportivo

descienda realmente, los clculos
tambin deben tener en cuenta
otras variables. El motivo es que
los casos no son igualmente probables, pues los tres posibles re-
sultados de cada partido (1-X-2,

como en la quiniela) no se pueden dar con la misma facilidad.
As, se han cruzado los resultados en casa y fuera de cada equipo durante esta temporada, lo
76,54 %
77,78 %
25,93 %
19,75 %
Probabilidad
nal de que
no descienda
64,27 %
91,04 %
18,11 %
26,57 %
que dara en el caso del Barcelona-Deportivo un 79 % de probabilidades de que gane el equipo de casa, 15 % de de empate y
6 % de que gane el equipo visitante. Claro que esta aproximacin no tiene en cuenta factores
imposibles de cuanticar, como
que el Bara ya sea matemticamente campen (quiz con menos aliciente para puntuar), o que
el Crdoba ya est descendido
(tericamente, tambin menos
motivado para ganar).
Las combinaciones de resultados con la probabilidad ms
alta, un 7,78 %, seran: Barcelona-Deportivo 1, Granada-Atltico 2, Eibar-Crdoba X y Almera-Valencia 2. Mientras el caso
de ms baja probabilidad resultara Barcelona-Deportivo 2, Granada-Atltico 1, Eibar-Crdoba
2 y Almera-Valencia 1. Curiosamente, en ambos casos el Deportivo se salvara. Si se tienen en
cuenta todos los casos posibles,
la probabilidad de cada uno y el
hecho de que el Deportivo se salva o no para cada uno de estos, la
probabilidad nal de que el Deportivo salve la categora es del
64,27 %. La estadstica impulsa
las posibilidades de que siga en
la mxima categora.
| DEPORTES | 41
Desestimado
el ltimo recurso
por Luisinho,
que no jugar
en el Camp Nou
A CORUA / LA VOZ
El Comit de Apelacin rechaz ayer el recurso presentado por el Deportivo por la

tarjeta amarilla que impedir
jugar la ltima jornada de Liga a Luisinho. La resolucin
mantiene la sancin al lateral portugus, que vio contra
el Levante la dcima amonestacin de la temporada, por lo
que fue castigado con un partido de suspensin. Segn reej el acta del partido, el deportivista vio la cartulina por
disputar el baln a un adversario con el brazo extendido
de manera temeraria.
Apelacin seala que el recurso carece de incongruencia jurdica alguna que pueda sustentar las alegaciones
realizadas por el recurrente,
tratndose exclusivamente de
una simple apreciacin subjetiva de la prueba incluida en
el expediente federativo y cuya valoracin se ha realizado
de forma ajustada a derecho.
Recuerda adems el artculo
236.1 del Reglamento General
de la Real Federacin Espaola de Ftbol, donde indica que
el rbitro es la autoridad deportiva nica e inapelable, en
el orden tcnico, para dirigir
los partidos.
Tras la decisin del comit
federativo, el Deportivo anunci que Luisinho ser baja maana (18.30 horas, Canal+ 1)
frente al Barcelona. Esta ausencia y la lesin de Manuel
Pablo abren el abanico de posibles sustitutos entre los que
elegir Vctor Snchez.
42 | DEPORTES |
El gallego Ral
Garca se pierde
por lesin lo que
queda de
temporada
La Voz de Galicia
El juez ve dudas razonables de que los acusados sean los autores del crimen
Puestos en libertad los detenidos

por la muerte del ultra del Deportivo
VITORIA / EFE
El Alavs no podr contar con

el lesionado Ral Garca en
los tres partidos que restan
para concluir la actual temporada. El lateral izquierdo corus sufre un arrancamiento en el aductor de la pierna que le lleva a perderse los
duelos ante Mirands, Valladolid y Las Palmas y del que
va a necesitar un mnimo de
seis semanas para su total recuperacin, segn ha especicado el parte mdico emitido ayer por el club vitoriano.
Ral Garca sufri el percance en los primeros minutos
del duelo ante el Girona y tuvo que abandonar el terreno
de juego en camilla.
Las pruebas mdicas que
se le han efectuado al jugador gallego han desvelado este arrancamiento en el aductor que le llevan a no volver a
vestir la camiseta albiazul este curso 2014-15 y le van a tener tambin lesionado durante una parte de sus vacaciones hasta que est recuperado a primeros de julio.
Esta ausencia va a llevar a
Xabi Castillo a ser titular en
los tres partidos que restan
para ocupar la demarcacin
del lateral izquierdo por la baja de Ral Garca.
Castillo ya actu 80 minutos
en el partido ante los catalanes y a pesar del largo perodo de inactividad mostr un
buen nivel de juego que deber demostrar en los partidos que restan.
MADRID / COLPISA
El titular del Juzgado de Instruccin nmero 20 de Madrid decret ayer la puesta en libertad para
los cuatro acusados de la muerte
de Francisco Javier Romero Taboada, alias Jimmy, durante la
pelea entre hinchas que se produjo el pasado 30 de noviembre
en las inmediaciones del estadio Vicente Caldern. Segn los
testigos, los detenidos del Frente Atltico que se encontraban
en prisin Ismael Lpez, Sergio Santiago, Francisco Jimnez
y Jos Luis Zarzoso no arrojaron al ro Manzanares al ultra del
Deportivo, sino a otro seguidor
del conjunto corus.
Las investigaciones judiciales
han mostrado dudas ms que
razonables de que los cuatro integrantes del grupo radical Frente Atltico arrojaran al Manzanares a Francisco Javier Romero Taboada, sostiene el Tribunal
Superior de Justicia de Madrid
(TSJM). Segn declararon el testigo que grab las imgenes que
provocaron las detenciones y un
agente de movilidad presente en
la reyerta, no es Romero Taboada el acionado al que se observa caer en las secuencias que se
difundieron despus del incidente, sino otro seguidor que, nalmente, sali del ro por sus propios medios.
Sin embargo, los autores de la investigacin han sealado que todava faltaban ms testigos por declarar y se mostraron seguros de haber identicado a Jimmy en la pelea entre acionados del Deportivo
Imagen de archivo de la salida de los juzgados de algunos detenidos del Frente Atltico.
y del Atltico de Madrid. durante

la maana del 30 de noviembre.
No obstante, la prueba de que
fuera arrojado al ro solo se relaciona con el crimen por su ayuda
para identicar a los asesinos. La
autopsia estableci que la muerte del ultra del equipo gallego se
debi principalmente a un golpe
en el bazo y a otro que recibi
en la parte posterior de la cabe-
za, por lo que no puede inferirse que la cada fuera la causa directa del fallecimiento.
Los cuatro sospechosos fueron detenidos el 18 de enero despus de una investigacin en la
que hasta 60 personas fueron interrogadas por la Polica en la
denominada operacin Neptuno. Se emplearon varias grabaciones, fotografas y otras pistas
La plantilla del Crdoba niega la existencia

de primas a terceros para ganar al Eibar
CRDOBA / EUROPA PRESS
La plantilla del Crdoba asegur

ayer que saldr al campo igual
que durante toda la temporada
cuando se mida el prximo sbado en Ipurua al Eibar, que se
juega la salvacin Primera, recalcando que no han recibido
ninguna prima por ganar en el
estadio armero.
Los futbolistas del equipo andaluz, ya descendido, sali a defender su profesionalidad ante
las informaciones aparecidas en
diversos medios de comunicacin en las que se habla de posibles primas a su favor para
ganar este partido y favorecer
a otros implicados en evitar el
descenso a Segunda Divisin.
Pese a que desgraciadamente
el resultado del encuentro que

disputemos el prximo sbado
ante la SD Eibar no va a tener
ninguna repercusin positiva en
cuanto a nuestra posicin en la
clasicacin, los futbolistas saldremos al campo igual que lo hemos hecho durante toda la temporada, a defender con la mayor
profesionalidad posible el escudo que representa a nuestro
club, a nuestra acin y a nuestra ciudad, advierte la plantilla
del Crdoba en un comunicado
facilitado por la AFE.
Los jugadores verdiblancos
aseguran que en ningn caso
han recibido y ni mucho menos
aceptado, una posible compensacin econmica para que salten
al terreno de juego con mayor
o menor incentivo que su profesionalidad y defensa de los colores del Crdoba.

Esta plantilla y cuerpo tcnico creemos rmemente que
la mejor manera de dignicar
nuestra profesin, a nuestra acin y a esta ciudad, es saltar
al campo para luchar por los
tres puntos en juego, y estamos
convencidos de que as lo piensan tambin el resto de nuestros compaeros de otras plantillas, especialmente las de aquellos equipos que estn peleando por alcanzar el objetivo que
desgraciadamente nosotros no
hemos podido lograr, sentencia la nota.
En cuanto al aspecto puramente deportivo, el internacional sub-
21 congoleo Jonathan Bijimine

y el juvenil Sergio Garca son
las principales novedades de la
convocatoria del Crdoba para
afrontar el partido en ibar, una
lista en la que por segunda semana consecutiva continuar el
tambin canterano Fran Serrano.
La presencia de los tres jugadores del lial que esta semana tambin descendi, de Segunda B a
Tercera, contrasta con los descartes por decisin tcnica del portugus Bebe, Nabil Ghilas, igo
Lpez, e Aleksandar Pantic y Jos Mara Lpez Silva.
La expedicin cordobesista
viajar en autocar hasta ibar,
de la que igualmente regresarn
en carretera a la conclusin del
partido de este sbado.
que tambin se dieron en las redes sociales tras la reyerta.

Finalmente solo se envi a
prisin preventiva a los cuatro sospechosos que ahora han
sido puestos en libertad, aunque se mantiene la imputacin de participacin en ria
tumultuaria en la investigacin que todava contina desarrollndose.
El Granada pagar
al Atltico para
que Rubn Prez
juegue el sbado
GRANADA / EFE
El centrocampista del Granada

Rubn Prez podr jugar el sbado ante el Atltico de Madrid
al decidir el club andaluz abonar
al madrileo, propietario de los
derechos del futbolista, la cantidad econmica que estableca
una clusula de su contrato de
cesin para que pudiera hacerlo.
Rubn Prez lleg al Granada el
pasado verano procedente del
Torino pero cedido por el Atltico, que, como suele ser habitual en estos casos, incluy en su
acuerdo de cesin a los andaluces la imposibilidad de disputar
el encuentro liguero que midiera a ambos equipos.
La Voz de Galicia
| DEPORTES | 43
Tcnicos y excompaeros elogian al cerebro del Bara y la seleccin espaola en su despedida
Xavi te haca fcil la vida

XURXO FERNNDEZ
REDACCIN / LA VOZ
En la plaza de Sant Miquel, Maragall haba cedido el bastn de

mando para que Clos perpetuara
a su manera el dominio del PSC.
Pero a la Barcelona cul el verano del 97 le traa otras inquietudes. Urga una frmula con la que
romper tres aos de sequa liguera y Nez se encomendaba a
Van Gaal, para que el holands le
diera un giro al equipo. El ex del
Ajax moj a la primera, aunque
se pas la campaa parcheando
la medular. Amor se bata en retirada, De la Pea brillaba a chispazos, y a Celades le faltaba empaque para sostener el timn de
un grande; Guardiola arrastraba
sus isquios de camilla en camilla. As que a nal de curso despach a los dos primeros, releg al tercero y dosic al cuarto. Aprovech la coyuntura para
sumar otro compatriota al plantel (Cocu) y darle la alternativa
a un cro con muy buena pinta.
Xavi se estren con gol al calor de una Supercopa de agosto
y a los 19 festej su primer campeonato de la regularidad. El Dpor le har maana el paseillo
que conmemora el octavo, a los
35. Ahora que Colau y Trias han
desplazado a los socialistas a la
tercera plaza de las encuestas.
Mucho ha cambiado Barcelona
y el Bara desde que un chaval
de Terrassa debut ante el Mallorca tras pasar la noche en vela.
ROBERTO TRASHORRAS
Es el sello puro de la Masa
La primera campaa de Xavi fue

notable (aplaz incluso el adis
de Van Gaal con un tanto en Pucela), pero como apunta Trashorras al principio le cost, siempre a la sombra de Guardiola, con
una continua comparacin que
se lo pona todo ms difcil. El
del Rayo se puli durante siete
aos (1996-2003) en la cantera
blaugrana, donde el de Terrassa
se convirti en muestra de lujo
de una proverbial fbrica de cerebros. Es el sello puro de La
Masa. El 4 perfecto, aunque luego jugara ms arriba. Marc una
poca y eso es algo muy complicado. Va a estar siempre en el recuerdo, ms all de los ttulos. Se
le recordar seguro como el ms
capacitado para entender el ftbol a travs de la posesin, elogia el de Rbade.
Coincidimos cuando sub al
Bara B y luego cuando l ya estaba asentado en el primer equipo recuerda. Todos los calicativos se le quedan pequeos. Es el hombre ms importante en la evolucin que ha sufrido
el Bara, y tambin la seleccin.
Representa un estilo.
Xavi Hernndez, durante la celebracin del ttulo de Champions del 2009, conquistado en el Olmpico de Roma ante el United.
Me gustara anunciar
mi salida del Bara esta
temporada. Es una
decisin denitiva,
difcil. Lo he
consensuado con mi
familia, con mi gente
Yo me sigo sintiendo
til e importante, pero
creo que toca cambiar
de aires. Es algo que
me dice la cabeza, el
cuerpo, pero no el
corazn
Crditos que no le han valido

sin embargo una distincin individual a la altura. Trashorras le
echa la culpa a los tiempos que
corren: Es que ganar un Baln
de Oro estando Messi ah es muy
complicado.
al timn. Es el faro de un estilo, subraya ngel Vales. El analista tctico de la Seleccin destaca en el juego de Xavi su participacin, su ecacia y su creatividad. Tiene un currculo casi
nico a nivel mundial y todos sus
entrenadores lo han considerado
piedra angular, argumenta este
profesor de INEF en A Corua.
Aunque no llame la atencin
por eso, destaca tambin en el
apartado fsico, siempre est entre los que ms metros recorren
por partido, esgrime Vales. Y
prosigue: En cuanto a acierto,
est entre los mejores a los que
he monitorizado. Es nico a la
hora de encontrar espacios.
PABLO COIRA
Cambi la historia
Acumula 23 ttulos con el Bara

y cuatro defendiendo a Espaa.
El primero, en un Mundial sub
20 que disput en Nigeria junto
a Pablo Coira. Lo primero que
me llam la atencin de l era
que pareca no pestaear. Lo vea
todo, todo el tiempo. Era nuestro
seguro, al que buscar ante cualquier dicultad, rememora el
arousano. Para el ex de Compos
y Celta no hay duda: Xavi cambi la historia del ftbol espaol.
En torno a l creci un modelo.
Y ms all del campo, Coira
habla de una persona espectacular, que conoce muy bien esta
profesin y sus dicultades y por
eso nos trata a todos como iguales. Un tipo admirable.
NGEL VALES
El faro de un estilo
Despus de lo de Nigeria vinieron lo de Austria, lo de Sudfrica

y lo de Polonia. Siempre con el 6
ISAAC CUENCA
La voz del vestuario
Ese es el futbolista que maana

se despedir del Camp Nou, donde hace cuatro aos Isaac Cuenca tuvo la oportunidad de compartir caseta con un dolo y un
emblema para todos los que pasamos por la cantera del Bara.
El jugador que todos querramos ser, resume el extremo, que
dene a Xavi como la voz del
vestuario, el capitn al que siempre podamos recurrir. Un genio de 1,70 que en el campo te
hace fcil la vida.
Creo que puedo

aprender en Catar. Mi
objetivo y mi ilusin es
volver y trabajar para
el Bara, ya sea como
entrenador, como
director deportivo....
CARL DE SOUZA AFP
Lo que ms deseo es
lograr los dos ttulos.
Como colofn a mi
despedida sera nico e
irrepetible irme con el
triplete
Xavi Hernndez
EL PERISCOPIO
Distinto y distinguido
niesta es el icono del Mundial de Sudfrica con su
gol en la nal frente a Holanda. Pero los pilares ms
rmes de aquel equipo de Del Bosque fueron dos:
Iker Casillas, que rm expedientes impecables y
paradas que valen tanto como un gol a favor, y XaM. G.
vi Hernndez, el metrnomo, el que marc el comReigosa
ps del campeonato, el que movi los hilos con sapiencia y paciencia. All se vio la mejor versin del centrocampista del Bara, al igual que en un buen nmero de partidos con
la camiseta azulgrana.
Quien atisb con ms determinacin y clarividencia que estaba llamado a ser piedra angular de un ftbol basado hasta el
extremo en la posesin de baln fue, curiosamente, uno de los
grandes apstoles del contragolpe, Luis Aragons. l le dio la batuta, la responsabilidad y la conanza. Y, a partir de ah, el protagonismo de Xavi Hernndez se multiplic. Antes nunca haba
sido tan determinante. Ahora, nadie le discute su inuencia en
la poca ms dorada de su club de toda la vida y de la seleccin.
Se va por la puerta grande rumbo a un retiro dorado en Catar un futbolista que no se caracteriza por ser el ms rpido, ni
el ms fuerte, ni el ms alto, ni el ms atltico, probablemente
tampoco el ms listo sobre la cancha. Pero s el ms sabio, alguien que, segn sus propias palabras, tena muy clara una mxima: La velocidad del cerebro es ms importante que la de las
piernas. Y ah pocos le discutan la supremaca, por su talento
natural para pensar rpido y con criterio.
Se est yendo uno de esos futbolistas que valen doble, triple o
quien sabe cuanto, porque hacen mejores a los compaeros que
lo rodean. Sobre todo de medio campo hacia delante. Alguien
que pertenece a la estirpe de quienes disfrutan ms dando un
pase de gol que marcando, un especialista en descifrar los espacios, un jugador distinto y distinguido.
44 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
Tras la retirada
de Figo, Hussein
ser el nico rival
de Blatter para
presidir la FIFA
Florentino Prez ya ha tomado la decisin de destituir a Carlo Ancelotti
LISBOA / DPA
El presidente del Real Madrid,

Florentino Prez, quiere que Rafael Bentez sea el entrenador del
equipo blanco para la prxima
temporada en sustitucin de Ancelotti. Segn un ejecutivo del
Madrid, Prez ya tom la decisin de no seguir con Ancelotti
y su deseo es contratar a Bentez, con quien el club blanco ya
tuvo un primer contacto indirecto para conocer su disposicin.
Bentez, de 55 aos, se form
como tcnico en las categoras
inferiores del Real Madrid y entren a equipos como Valencia,
Liverpool, Inter, Chelsea o Npoles, con quien acaba contrato
al nal de esta temporada. Rafa ha sido jugador madridista, es
un tcnico madrileo y por eso
no desagrada a nadie. No estoy
dentro de su cabeza, pero imagino que estara encantado de
entrenar al Real Madrid. Cuando eso se produzca responderemos a esa cuestin, manifest
Garca Quiln, su representante.
A pesar de que el club ya conoce la predisposicin de Bentez para char, el Madrid tambin sabe que el tcnico plantear dos exigencias: en primer lugar, un contrato por al menos tres
temporadas, algo que Prez solo
concedi a Mourinho; en segundo trmino, poder de decisin
sobre las contrataciones y despidos de futbolistas, una exigencia prioritaria y que choca frontalmente con la forma de trabajar de Florentino Prez.
El Madrid decidi prescindir de
Ancelotti a pesar de que pesos
pesados del vestuario insistieron en los ltimos das en su deseo de continuar con el actual entrenador. Los nmeros estn ah,
pero son otros los que tienen que
sacar conclusiones y valoraciones.
Si el Madrid rein en Europa tambin fue por Ancelotti, asegur
Sergio Ramos. El lateral Marcelo
aadi: El mster es un ganador.
Si fuera por m, seguira. Tambin Vicente del Bosque destac
el mircoles que Ancelotti est
dejando huella en el Real Madrid.
Esa huella no ser lo sucientemente profunda, pues Prez
ya se lanz a la caza de su dcimo entrenador como presidente blanco. De nada le sirvi que
hace un ao conquistara la ansiada dcima Copa de Europa y
que esta campaa ganara la Supercopa y el Mundial de clubes.
Con Bentez, el Real Madrid
propondra un nuevo giro en la
planicacin deportiva, pues posee un perl muy diferente al de
Ancelotti. El espaol privilegia
el trabajo fsico y tctico, y tambin es conocido por su exigencia en el vestuario.
Luis Figo retir su candidatura a la presidencia de la FIFA,

lo que deja al prncipe jordano Ali bin Al-Hussein como
nico rival de Joseph Blatter
en las elecciones del 29 de
mayo en Zrich. La renuncia
del exjugador del Barcelona y
el Real Madrid, comunicada
a travs de una extensa carta en su Facebook, se suma a
la que anunci ms temprano el holands Michael van
Praag para darle su apoyo a
Al Hussein.
Figo no dio un apoyo explcito al prncipe jordano, actual
vicepresidente de FIFA, aunque se da por descontado su
respaldo al nico adversario
de Blatter que se mantiene en
pie. En su carta, el portugus
lanz muy duras crticas al organismo presidido por Blatter,
claro favorito a lograr un quinto mandato consecutivo, y denunci mltiples irregularidades en el proceso electoral.
Durante los ltimos meses
he sido testigo de incidentes,
por todo el mundo, que deberan avergonzar a todo aquel
que desee un ftbol libre, limpio y democrtico, seal el
ex futbolista luso.
SEGUNDA DIVISIN
MARTES
Barcelona B-Valladolid
1-3
Osasuna-Las Palmas
1-2
MIRCOLES
Alcorcn-Sporting
0-0
Recreativo-Legans
1-0
Mallorca-Ponferradina
1-0
Lugo-Numancia
1-1
Alavs-Girona
0-3
Sabadell-Tenerife
1-3
Zaragoza-Mirands
0-1
AYER
Santander-Betis
2-4
Llagostera-Albacete
2-3
Betis
39
F
C
70 35
PTS
81
Girona
J
39
22
60
34
75
Sporting
39
18
19
50
27
73
Las Palmas
39
19
12
64
42
69
Valladolid
39
20
10
60
34
Zaragoza
39
14
15
10
56
53
57
Llagostera
39
14
12
13
37
38
54
Alavs
Ponferradina 39
10 Alcorcn
39
39
G
E
P
24
9
6
14
11
14
47
45
69
53
14
11
14
53
50
53
12
16
11
42
44
52
11 Legans
39
14
16
40
37
12 Numancia
39
12
15
12
50
49
51
13 Mirands
39
13
11
15
36
44
50
14 Mallorca
39
13
17
49
57
48
51
15 Lugo
39
11
14
14
46
53
16 Albacete
39
13
18
50
61
47
17 Tenerife
39
10
14
15
36
42
44
40
47
18 Osasuna
39
10
10
19
36
57
19 Santander
39
10
21
39
52
20 Sabadell
39
13
18
37
59
37
21 Barcelona B
39
21
50
72
36
22 Recreativo
39
11
20
32
56
35
38
Bentez, objetivo del Real Madrid

ALBERTO BRAVO
MADRID / DPA
Rafa Bentez dio sus primeros pasos como entrenador en la cantera del Madrid. GENYA SAVILOV AFP
PUNTO Y COMA
Una chais longue para Rafa

iene personalidad, fuerte; y carcter, a veces impulsivo. Exigente, estudioso y con una amplia trayectoria, Rafa Bentez ha superado las sucientes pruebas como para penJos M.
Fernndez sar que este es un buen momento
para cerrar el crculo, para regresar a sus comienzos e instalarse en Valdebebas,
la versin orentiniana de la entraable Ciudad
Deportiva del pasado, aquella en la que trabaj
hasta mediados de la dcada de los noventa. Pero ni el Madrid de entonces es el de ahora ni el
tcnico es el meritorio que daba sus primeros
pasos en los banquillos.
Tras unos inicios complicados Valladolid, Extremadura, Osasuna, Rafa Bentez se ha labrado un envidiable palmars. Ascendi con el Tenerife, gan dos Ligas y una Europa League con
el Valencia, una Champions con el Liverpool, un
Mundial de clubes con el Inter, otra Europa League con el Chelsea, una Copa de Italia con el Npoles... Es esta la excelencia que reclama Florentino Prez o un parche para cargar en la mochila de Ancelotti una temporada decepcionante?
Si algo ha distinguido la trayectoria de Rafa Bentez ha sido su empeo en hacerse cargo de la

responsabilidad de la parcela deportiva, una condicin que acompaa sus exigencias desde que
en Valencia recibi en el verano del 2003 el refuerzo de Cannobio con su frase ms celebrada:
Esperaba un sof y me trajeron una lmpara.
An as, conquist la Liga y aprovech la multimillonaria oferta de un Liverpool que le dio todos los poderes para desligarse del conjunto levantino y, quiz, pasar factura por alguno de los
desplantes que sufri en Mestalla, como el tambin celebre no hemos chado a un entrenador
sino a un torero, con el que algn directivo trat de ningunearle.
Cuesta imaginar al Bentez meticuloso y ordenado en su trabajo en el Madrid actual, sorteando an alguno de los regalos de su ntimo enemigo Mou; difcil de compatibilizar su deseo de controlar la direccin deportiva y de cerrar una plantilla equilibrada con el desmedido ego de Florentino
Prez. Eso s, cuando pida un sof le traern, como mnimo, una chaise longue. Son los nuevos aires del Bernabu.
La Voz de Galicia
| PUBLICIDAD | 45
1969. Neil Armstrong pisa a La por primeira vez
R outra historia
anticpate ti tamn con R
internet 100 megas
telfono con chamadas a xos e mbiles
televisin HD con series, pelculas e rebobina
42
/mes
2
cotas
g
as
prime
iras
ratis
Eo
IinV
clud
12 facturas ou con mbilR

oferta vlida dende o 1/04/2015 ata o 31/05/2015 para novas altas combo 100 series sen cotas as das primeiras facturas, resto ata completar 12 facturas ao mesmo prezo que con mbilR prezo
nal con mbilR 42 /mes (IVE incl.), sen mbilR 58 /mes (IVE incl.) lmite por chamada de 60 minutos, os excesos 19 cent /min (IVE incl.) os consumos facturaranse segundo as tarifas vixentes
detalle da promocin, tarifas e penalizacins en tarifas.mundo-R.com anunciante: R CABLE Y TELECOMUNICACIONES GALICIA, S.A. (A15474281)
1445
purabra.com
46 | DEPORTES |
BALONCESTO
Marc Gasol, elegido

en el quinteto ideal
de la NBA
El pvot espaol Marc Gasol
(Memphis Grizzlies) ha sido
incluido en el quinteto ideal
de la NBA, junto con Stephen
Curry (Golden State Warriors),
James Harden (Houston Rockets), LeBron James (Cleveland Cavaliers) y Anthony Davis (New Orleans Pelicans),
mientras que su hermano Pau
(Chicago Bulls) ha sido elegido en el segundo mejor quinteto. EUROPA PRESS
CICLISMO
Gilbert gana la etapa

y Alberto Contador
refuerza el liderato
Philippe Gilbert gan en el alto del Monte Berico, puerto
de cuarta categora que era
el nal de la duodcima etapa
del Giro de Italia con salida en
Imola y de 190 kilmetros de
recorrido. Gilbert se impuso en
en un duro esprint a Contador,
que bonic con 6 segundos
y sac 8 a Aru, por delante de
Porte, Fabio Aru y Urn. Contador aventaja ahora a Aru en
17 segundos. EUROPA PRESS
FRMULA 1
Lewis Hamilton
domina la primera
jornada en Mnaco
+informacin 981 704 212 / 629 610 995 ecovoz@radiovoz.com
Lewis Hamilton, actual campen y lder del Mundial, domin la primera jornada de entrenamientos libres del Gran
Premio de Mnaco, marcada
por el fro y la lluvia, que hizo
intil la segunda sesin. Carlos Sainz fue quinto en la primera sesin y sexto en la siguiente, mientras que Fernando Alonso (McLaren) tuvo una
jornada de menos rodaje, quedando undcimo. EUROPA PRESS
La Voz de Galicia
Un lder en cuarentena
Dos tripulantes del Abu Dhabi, el barco que comanda la Volvo Ocean Race y en el
que regatea el gallego Chuny Bermdez de Castro, permanecen aislados por un virus
ANTN BRUQUETAS
REDACCIN / LA VOZ
Es una noche oscura. No hay luz

de luna, no hay luces de cubierta, el ocano est negro como el
holln y el fro te entumece. Navegamos en silencio hacia el este y no pensamos en Lisboa. Solo
en seguir vivos. El relato pertenece al reportero enrolado a bordo del Abu Dhabi, el barco que
lidera la Volvo Ocean Race y en
el que regatea el corus Roberto Bermdez de Castro, Chuny.
Al comienzo de la sptima etapa,
la que une Newport con Lisboa,
dos de los tripulantes comenzaron a sentir que sus fuerzas se
agotaban, que, poco a poco, su
organismo bajaba de revoluciones. Parko y Adil estn enfermos. La taza del caf del primero est en cuarentena, la hemos
marcado con cinta amarilla. Puedes ver su cara de dolor cuando
tose y apenas habla. Adil prcticamente no puede comer, y est perdiendo energa, agregaba Matt Knighton en su diario.
Con ms de 2.000 millas nuticas de las aproximadamente
2.800 de las que consta este penltimo parcial de la famosa regata transocenica, el patrn
del Abu Dhabi, Ian Walker, decidi que deba aislar a esos dos
hombres. No poda correr el riesgo de que el virus se extendiese
por el barco. Rpidamente tomaron medidas. Las que le permite la convivencia de nueve personas ocho regatistas, ms el
reportero en un velero de 20
metros de eslora, 5,6 metros de
manga (ancho) y poco ms de
Adil Khalid, uno de los tripulantes enfermos en el Abu Dhabi. MATT KNIGHTON ABU DHABI OCEAN RACING
metro y medio de alto. A partir

de ese momento, Parko y Adil no
compartiran literas con sus compaeros, lo que obligaba al resto a dormir encima de las velas
de repuesto que se apilan sobre
el carbono o sobre los sacos de
comida liolizada. Tampoco suban a cubierta para hacer guardias, con lo que el rendimiento del equipo descendi notablemente.
Si el Dongfeng su principal rival para la victoria nal
supiese lo vulnerables que somos..., murmuraban en el barco de Chuny, que, pese a las dicultades, sigui plantando batalla
a la ota. De hecho, con el 25%
de su tripulacin fuera de combate, Walker consigui incluso

ponerse al frente. Sin embargo,
ahora su nica obsesin es vigilar al Dongfeng. Si se suelda a
su popa en lo que falta de Volvo
Ocean Race, podr levantar a nales de junio en Gotemburgo el
prestigioso trofeo de quienes han
sido los mejores en dar la vuelta al mundo con escalas. Recibiran el justo premio a su regularidad, a saber ir rpido y gestionar el material.
No estamos intentando ganar esta etapa. Brunel el barco holands est en una buena posicin para hacerlo, estamos intentando ganar la regata,
y para ello tenemos que cubrir a

Dongfeng, recalcan desde a bordo de la embarcacin con pabelln saud. Ian [Walker] siempre nos ha explicado su estrategia claramente. Acabar todas las
etapas entre los tres primeros, y
luego, dar el empujn nal por el
oro. Esta etapa es ese empujn.
Dongfeng continan se llama
Equipo 1 en nuestro AIS (un sistema de identicacin automtica que llevan los barcos). Es el
nico que nos importa.
Adems del virus que les ha
atacado, en los prximos das se
enfrentan a otro peligro, el anticicln de Santa Helena, que los
dejar prcticamente sin viento.
CONCURSO ESCOLAR DE MEDIO AMBIENTE PARA ALUMNOS DE 6 DE PRIMARIA
HOXE VENRES de 17 a 18 h.
SEMIFINAIS
A MILAGROSA (Lugo)
CEIP O SALVADOR (A Pastoriza)
Hoxe entrevistamos a Miguel Varela,
responsable da iniciativa Tropa Verde en Compostela
A CORUA 92,6 - BERGANTIOS 99,8 - COMPOSTELA 106,1 - FERROL 105,4 - O SON/BARBANZA 88,8
VIMIANZO 99,5 - CEE 94,2 - MUROS 97,3 - LUGO 105,6 - SARRIA 98,2 - VILALBA 103,0 - MONFORTE 87,8
VIVEIRO 88,5 - RIBADEO 102,3 - CHANTADA 90,4 - OURENSE 101,4 - XINZO 96,9 - VERN 95,8
O BARCO 97,9 - PONTEVEDRA 93,1 - VIGO 103,8 - PONTEAREAS/PORRIO 101,6 - LALN 94,8
La Voz de Galicia
| DEPORTES | 47
EL DERBI
Blanco: entre Villar y los deportistas, con el que peor se lleve con Cardenal
reo Luis, con todo el cario
te lo digo, que la foto del otro
da ha sido impresionante. Ha
sido cuestionada y, sin emFernando bargo, si tuvieras detrs a los
diez mejores mdicos de EsHidalgo
paa, con fama mundial; o a
los diez mejores abogados... nadie cuestionara lo que estis diciendo. Creo que a la
gente que tenas detrs, sean de Primera
o de Segunda, hay que escucharla, y eso
es muy importante porque si no, no podremos nunca construir nada. As habl
Alejandro Blanco, el presidente del Comit Olmpico Espaol, en un acto celebrado en el COE y en el que tuvo como invitado especial a Luis Rubiales, responsable de la AFE. El acto se celebr bajo el
lema El Deportista y sus demandas. Blanco, de una forma tan sorprendente como
difana, aplaudi all la ya famosa foto de
Rubiales con Casillas, Xavi, Iniesta... reivindicando la huelga de futbolistas y exigiendo cambios en el real decreto de venta centralizada de derechos de televisin.
Entre los cambios que pretendan los
futbolistas estaba el de retirar el punto
del decreto en el que se recoge que un
uno por ciento de los ingresos del contrato televisivo se debe dedicar al pago
de la seguridad social de los deportistas
de lite espaoles, que vienen siendo algo ms de 3.500. La medida, que ha sido
recibida con alborozo por el mundo del
Blanco, en un acto de la seleccin femenina, con Villar, quien se tapa la cara. COE
deporte parece que cuenta con un inesperado enemigo, el presidente del COE. Y
no es que se le haya escuchado arremeter
contra ella, pero s apoyar a quienes pretendieron eliminar este punto que signica una medida histrica beneciosa pa-
ra los piragistas, taekuondistas, atletas,

triatletas... y todos aquellos deportistas
que dedican los mejores aos de su vida
al deporte y al nal de sus carreras se encuentran con una panorama desolador y
sin haber cotizado.
Pero Blanco, en cambio, cree que hay

que escuchar a Luis Rubiales y opina que
su foto junto a los futbolistas es impresionante, anteponiendo sus guerras personales al benecio de los deportistas a
los que se supone que se debe. Qu razn podra tener Alejandro Blanco para
no aplaudir esta medida? Por qu guarda silencio sobre ella al tiempo que apoya a los futbolistas?
El pasado mircoles, una vez ms, se
le pudo ver de la mano de ngel Mara
Villar en un acto con la seleccin de ftbol femenina como protagonista. Estaba
con Villar o con el ftbol femenino? Parece claro que ms con Villar, porque no
hay que olvidar que el decreto de los derechos de televisin establece que hasta
un 0,5% del dinero que se recaude se entregar al Consejo Superior de Deportes
para destinarlo a ayudas a las entidades
que participen en la Primera Divisin del
ftbol femenino. Vuelve a no entenderse
el posicionamiento con aquellos que han
intentado tumbar un acuerdo que si a alguien beneciaba es a todos aquellos a
los que el presidente del COE debe apoyar siempre. El ourensano ha decidido
escuchar a los millonarios de la foto ms
que a la generalidad del deporte espaol.
A tenor de su proceder, parece que Alejandro Blanco lo tiene claro: Entre Villar
y los deportistas espaoles, el que peor
se lleve con Cardenal.
Convirtete en
UNA estrella de la
alta cocina.
Para pasar de aspirante a maestro
PROMOCIN VLIDA SOLO EN GALICIA
Juan Manuel Snchez Reche,

Ganador de MasterChef 1 edicin.
MAANA
TERMMETR
2 BIBERONESO +
95
EUROS
COLECCIN DE 13 UTENSILIOS DE COCINA CHEF STAR.
+ CUPN DEL LO
MO
Aprovecha las ventajas de ser suscriptor.

Haz tu reserva capturando el cdigo QR con
la aplicacin ES Fcil o en el telfono 900 154 218
y consigue un 20% de descuento.
Cada sbado con
48 | DEPORTES |
La Voz de Galicia
Tenis
Ftbol Sala La iniciativa tendr su sede en Nagasaki, con campus y clnics
Pablo Andjar y
Albert Ramos se
despiden de
Ginebra en
cuartos de nal
El Santiago abre escuelas en Japn
MADRID / EUROPA PRESS
Los espaoles Pablo Andjar y Albert Ramos se despidieron del torneo de Ginebra, puntuable para la ATP y
que se disputa en tierra batida, despus de caer en cuartos de nal ante el portugus
Joao Sousa (6-4, 2-6, 7-6(6)) y
el brasileo Thomaz Bellucci (6-0, 1-6, 6-3), respectivamente.
Andjar encaj una dolorosa derrota para despedirse de una cita en la que
haba recuperado gran parte del tenis que le llev a la
nal de Barcelona hace un
mes. El conquense cedi el
primer set, pero despus se
qued con la miel en los labios al no culminar la remontada a pesar de disfrutar de
cuatro puntos de partido para hacerlo.
En el denitivo parcial, el
espaol salv hasta seis bolas
de break. Sin conceder ninguna, Sousa lleg desquiciado a
la muerte sbita vindose 6-2
abajo. Andjar lo tuvo en su
mano pero no supo cerrar la
victoria.
El tenista portugus se medir en seminales con el argentino Federico Delbonis,
quien apart al primer cabeza de serie, el suizo Stanislas
Wawrinka.
Albert Ramos cay tambin
en la ronda de cuartos frente
a un Bellucci contundente y
con muchas tablas sobre tierra batida: 6-0, 1-6, 6-3.
M. G. REIGOSA
SANTIAGO / LA VOZ
El Santiago Futsal se autodene

como el club de la lucha, porque
pelea en todos los frentes para seguir en la brecha. En su identidad no hay margen para la resignacin y s pista libre para darle vuelo a las iniciativas. Por eso,
cuando empez a sopesar la posibilidad de abrir y tutelar escuelas de formacin en Japn, ms
de uno poda pensar que aquello era una utopa. Pero acab cogiendo forma y esa es ahora una
realidad inminente.
Ayer fue el da de la presentacin de un proyecto que est ya
perlado y que cuenta con el respaldo de la Japanese Futsal League, en un acto en el que el presidente, Ramn Garca, estuvo
acompaado por el entrenador
del primer equipo, Santi Valladares, y por el que ser director
de formacin del Santiago Futsal
en Asia, Motonori Baba.
Ramn Garca record que
son muchos los entrenadores,
jugadores y equipos que se han
acercado a Compostela para conocer la manera de trabajar de un
club que es referente para el ftbol sala nipn.
El propio Motonori Baba explica como acab involucrndose: Esta iniciativa nace de la necesidad de formar jugadores de
ftbol sala en Japn, como consecuencia del crecimiento de la
Liga Japonesa y del inters de este deportes en nuestro pas. Llevo nueve aos en Espaa, admirando este deporte y aprendiendo da a da. Pero decid quedarme en Santiago, justamente, para
aprender lo mejor de Espaa, que
creo que est aqu, tanto en meto-
Motonori director de formacin en Asia y Valladares y Ramn Garca, entrenador y presidente. XON A. SOLER
dologa como trabajo o losofa.

El prestigio del club es inmenso
en Japn, con entrenadores y jugadores importantes del pas que
vinieron a Santiago a aprender, e
incluso la seleccin vino a jugar
amistosos contra el Santiago.
Hace aproximadamente un ao
que la propuesta empez a tomar
cuerpo. Y ahora llega el momento
de ponerla en marcha, bajo la denominacin Santiago Futsal Talent Factory. Tendr su sede central en Nagasaki, con ramicaciones en otras ciudades del sur.
Abrir desde junio indica
Montonori hasta marzo (que
es cuando acaban las competiciones y empiezan las vacaciones).

Se organizarn campus todos los
meses para grupos de un mximo de cuarenta nios. Tambin
organizaremos clnics mensuales
con entrenadores para difundir
la losofa del club. La inauguracin de la primera escuela tendr lugar en Nagasaki el 22 de
Julio. Asistir el entrenador del
Santiago, Santi Valladares. Estar en Japn quince das y participar en algunos actos, entrenamientos de nios, partidos de las
ligas territoriales e incluso dar
charlas para explicar losofa del
club. Tambin acudir a los campus que se realicen a nales de

julio. Nuestra intencin es que
pueda visitar a equipos de la Primera Divisin de Japn y de la
capital, Tokio.
Ramn Garca confa en que
esta primera experiencia sea un
xito, que unos quinientos nios
japoneses vistan los colores del
Santiago Futsal y que cada ao
visiten Galicia ms de cien jugadores y entrenadores nipones.
Nagasaki est en el punto de salida, Fukuaoka y Saga sern las
siguientes estaciones y el objetivo es poder llegar a Tokio.
La Voz de Galicia
EL SEOR
D. Carlos Naveiras Galdo
Falleci el da de ayer, a los 59 aos, despus de recibir de Santos Sacramentos
Su esposa, Mara Pita Rodrguez; hijos, Carlos y Alejandro; hijas polticas, Beln y Elba; nietos,
David y Olivia; padres, Josefa y Manuel (); padres polticos, Manuel y Consuelo; hermanos,
Carmen, Manuel y Sara; hermanos polticos, Esteban, Mara Dolores y Germn; sobrinos, primos
y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma.
Incineracin: Hoy viernes, da 22, a las ONCE de la maana en el crematorio del Tanatorio Artabria
y a las cinco y cuarto de la tarde saldr la comitiva fnebre desde la capilla ardiente hacia la iglesia
parroquial de Pantn, donde se ociar el funeral a las SEIS de la tarde.
Capilla ardiente: Sala n 4, Tanatorio Artabria - Ferrol.
Pantn - Valdovio, 22 de mayo de 2015 Tanatorio Artabria - www.albia.es - Tel. 981 330427
LA SEORA
Da. Emilia Fernndez Rodrguez
EL SEOR
D. Eugenio Varela Rodrguez
EL SEOR
D. Eugenio Varela Rodrguez
(Viuda de Juan Antonio Muo Bouza)
(Casa Cruceiro de Rendal)
Falleci a los 81 aos de edad, despus de recibir los Santos Sacramentos
Falleci el da 20 de mayo de 2015, despus de recibir los Santos Sacramentos, a los 88 aos de edad
D. E. P.
D. E. P.
Direccin y personal de Electridad Cruceiro, S.L., Moelvi, S.L. y Sindo Calvo, S.L.,
Su hijo, Juan Antonio Muo Fernndez; nietos, Caroll, Elodi y Yohan; nietos polticos, Edin y Anita;
bisnietos, Karim, Nam y Ayla; hermanos polticos, sobrinos, ahijados, primos y dems familia,

Sepelio: Hoy viernes, con salida de la capilla ardiente a las SEIS Y MEDIA de la tarde.
Cementerio e iglesia: Parroquiales de Pedroso.
Funerales: A continuacin del sepelio, en dicha parroquia.

Da del entierro: Hoy viernes, da 22.
Hora de salida tanatorio: Cinco de la tarde.
Funeral: De cuerpo presente, a las CINCO Y MEDIA de la tarde.
Iglesia y cementerio: Parroquiales de Rendal.
Capilla ardiente: Sala n 2, Tanatorio Artabria - Ferrol.
Velatorio: Tanatorio Cardelle de Arza.
Narn, 22 de mayo de 2015
Rendal - Arza, 22 de mayo de 2015
Tanatorio Artabria - www.albia.es - Tel. 981 330427

EL SEOR
D. Sergio Fernando Arca Patio
(Polito)
D. E. P.
Su esposa, Saladina Domnguez Veloso; hija, Mara Beln; hermanas, Mara Rosa () y Mara
Amparo; hermanos polticos, Alberto Marzbal; Dolores, Raquel, Lourdes, Enrique y Mara Teresa
Domnguez; Juan Lebn y Rosa Almao; sobrinos, primos y dems familia,
Hora de salida para el entierro: Hoy, a las CUATRO Y MEDIA de la tarde.
Cementerio: Municipal de Santa Cecilia de Fens
Funeral: Iglesia parroquial de La Divina Pastora (PP. Capuchinos), hoy, a las OCHO Y MEDIA de la tarde.
Hogar Funerario n 15 - Plaza Palloza.
Psames: hogar_15@pompascoruna.com
A Corua, 22 de mayo de 2015
Pompas Fnebres, S.A. - Tel. 981 294511

LA SEORA
Da. Mara Josefa Pazos Varela
(Viuda de Manuel Mirn Pazos)

(Maruja de Rogelio)
Falleci el da de ayer, a los 82 aos de edad, despus de recibir los Santos Sacramentos
D. E. P.
Su hija, Josefa Mara Mirn Pazos; hijo poltico, Antonio Barreiro Fernndez; nietos, Manuel
y Antonio; nietas polticas, Yolanda y Miriam; bisnieto, Ivn; hermanos, hermanos polticos,
sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por el eterno descanso de su alma y agradecen la asistencia al funeral de cuerpo
presente que se celebrar hoy viernes, da 22, a las SIETE de la tarde, en la iglesia parroquial de Santa
Mara de Dexo, siendo a continuacin la conduccin de sus restos mortales al cementerio parroquial;
por cuyos favores anticipan gracias.
La misa de nima se ociar hoy viernes, da 22, a las ONCE de la maana, en la capilla del tanatorio.
La salida del hogar funerario se efectuar a las siete menos cuarto de la tarde.
Tanatorio Apstol: Hogar funerario n 3, Tarabelo, 58 - Sada (A Corua).
Psames: sada@funerariaapostol.com
Dexo (Oleiros), 22 de mayo de 2015
(Funeraria - Tanatorios Apstol. Tel. 981 621992)
EL SEOR
D. Inocencio Centeno Chans

(Chencho)
Falleci el da de ayer, a los 100 aos de edad, confortado con los Auxilios Espirituales
D. E. P.
Su esposa, Elvira Rodrguez Villaverde; hijos, Mara-Jess, Jos-Manuel () y Juan-Antonio Centeno
Rodrguez; hijos polticos, Juan-Jos Ferro (), Mara-Felicidad Rodrguez y Mara-Luisa Ramos;
nietas, Paula y Estefana, Sofa e Irene y Rebeca y Laura; bisnietos, sobrinos, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por su alma.
Conduccin del cadver: Hoy viernes, a las CINCO MENOS CUARTO de la tarde.
Funeral: De cuerpo presente y sepelio a continuacin.
Iglesia y cementerio: Parroquiales de Nuestra Seora de los Remedios de Corme - Puerto.
Cardelle Servicios Fnebres - Tel. 981 508093

LA SEORA
Da. Nicolasa Rodrguez Garca

Falleci en el Hospital de Lugo, el da 20 de mayo de 2015, a los 89 aos de edad
D. E. P.
Su esposo, Francisco Gavn Cabodevila; hijos, Antonio, Jos Manuel, Francisco y Carmen Amalia
Gavn Rodrguez; hijo poltico, Manuel Rodrguez Garca; nietos, Francisco y Mara Rodrguez Gavn;
hermanos, Serafn (sacerdote) y Jos Antonio Rodrguez Garca; hermanos polticos, Magdalena
Balseiro (viuda de Andrs Rodrguez) y ngela Bouso; Puricacin Gavn (viuda de Jos Mara
Gonzlez) y Carmen Bouso (viuda de Fernando Gavn); sobrinos, primos y dems familia,
Agradecen una oracin por su alma y comunican que el funeral de entierro por su eterno descanso
se celebrar hoy viernes, da 22 de mayo de 2015, a las cinco de la tarde salida del tanatorio y a las
CINCO Y CUARTO en la iglesia parroquial de Santa Marta de Meiln (Riotorto), donde se celebrarn
los funerales y seguidamente la inhumacin de los restos mortales en el cementerio parroquial.
Favores que agradecern.
Capilla ardiente: Tanatorio municipal de Riotorto.
Psames: www.funerarialourido.com
Vilaseca (Riotorto), 22 de mayo de 2015
(Funeraria Lourido - Grupo Muralla. Tel. 982 355701)
Falleci el da de ayer, confortado con los Santos Sacramentos, a los 84 aos de edad
| ESQUELAS | 49
(Casa Cruceiro de Rendal)

Falleci el da 20 de mayo de 2015, despus de recibir los Santos Sacramentos, a los 88 aos de edad
D. E. P.
Su esposa, Carmen Carregal Regueiro; hijos, Argimiro (Peluqueria Miro) y Jos Manuel (Electricidad
Cruceiro) Varela Carregal; hijas polticas, Concha Rivas y ngeles Lpez; nietos, Beln; Manuel
y ngela; nietos polticos, Carlos, Marta y Fernando; biznietas, Maria y Cloe; hermanos, Jess,
Mara, Beatriz (), Herminia, Francisco () y Engracia Varela Rodrguez; hermanos polticos,
sobrinos, primos y dems familia,
Da del entierro: Hoy viernes, da 22.
Hora de salida tanatorio: Cinco de la tarde.
Funeral: De cuerpo presente, a las CINCO Y MEDIA de la tarde.
Iglesia y cementerio: Parroquiales de Rendal.
Velatorio: Tanatorio Cardelle de Arza.
Rendal - Arza, 22 de mayo de 2015
Cardelle Servicios Fnebres - Tel. 981 508093
D. E. P.
LA SEORA
Da. Mara Encarnacin Garca Echevarra

Falleci el da de ayer, a los 90 aos de edad,
confortada con los Santos Sacramentos
D. E. P.
Su familia,
Agradece una oracin por el eterno descanso y la paz de su alma y comunica que el sepelio tendr
lugar hoy viernes, da 22, con salida del Tanatorio San Lorenzo a las CINCO de la tarde, en direccin al
cementerio municipal de Fene.
El funeral se ociar a continuacin del sepelio, en la iglesia parroquial de O Divino Salvador de Fene;
por cuya asistencia la familia les anticipa y maniesta su agradecimiento.
Capilla ardiente: Tanatorio San Lorenzo, sala Magnolio n 3 - Ferrol.
Fene, 22 de mayo de 2015
Tanatorio - Funeraria San Lorenzo. Tel. 981 330950

EL SEOR
D. Manuel Pena Riveiro

Falleci anteayer, a los 67 aos de edad, confortado con los Auxilios Espirituales
D. E. P.
Sus hermanos, Jos (), Nieves, Guillermo, Obdulia, Digna, Otilia y Mara del Carmen Pena Riveiro;
hermanos polticos, Mara Celia Eyo Buela, Juan Manuel Jimnez Vlez y Giovanni Serracino;
sobrinos, ahijados, primos y dems familia,
Ruegan una oracin por su alma.
Conduccin del cadver: Hoy viernes, a las SEIS de la tarde.
Funeral: De cuerpo presente y sepelio a continuacin.
Iglesia y cementerio: Parroquiales de Santa Mara de Ardaa.
Tanatorio de Ponteceso: Velador n 2, c/ Aduana, s/n. - Tel. 981 714639.
Tanatorio Bergantios: Velador n 5, Avda. de Finisterre, 62 - Tel. 981 701505.
Corme - Puerto, 22 de mayo de 2015

(Tanatorios Crematorio Grupo Bergantios - www.tanatoriosgrupobergantinos.com)
Ardaa - Carballo, 22 de mayo de 2015

(Tanatorios Crematorio Grupo Bergantios - www.tanatoriosgrupobergantinos.com)
50 | ANUNCIOS POR PALABRAS |
1
Telfono gratuito
900 450 450
La Voz de Galicia
20 Mnica gallega. Muy guapa y
JOVEN espaola!, profesional,
simptica. Permanentemente.
guapa, implicada. Prueba el me-
Desplazamientos
jor masaje. 626.177.616
20 rusa 24 aos. Morena, ojos

azules.
OPORTUNIDAD ltimas viviendas,
LINA madurita. Novatos. Besos
estrenar, proteccin autonmica
lengua, masajes. Morbosa. Su-
sin sorteos, Avda. Novo Mesoiro,
percomplaciente.
3 dormitorios, 2 baos, cocina
669.079.749.
amueblada, calefaccin, arma-
BETANZOS estudiante, 21 aos,
rios, garaje, trastero. 129.000
guapa, cariosa, recibo sola, 24
euros ms IVA. nanciacin 100
horas. 648.113.803.
CASA JENNY 981.151.895 www.casayenny.es te ofrece servicios
dormitorios, 210.000, garaje,
completsimos. Chicas variadas.
trastero. Nuevo. 981.151.699
Implicadsimas. Despertars to-
LOCALES
OFICINAS NAVES
BARBANZA
GARCIA SANCHEZ BOIRO Cabo de
A CORUA
20 VENTAS
PALAVEA y Portazgo, 180- 320m .
Venta o alquiler. Precio a nego-
ciar. 981.151.699
GARCIA SANCHEZ BOIRO Oportu-
AVENIDA CADOS- Ronda Outei-
nidad bancaria; 4 dormitorios, a
ro, 30- 70m2. 180/ 400 euros.
100 m de playa. Obra nueva, ga-
981.151.699
VENDO Volvo C 30. Por enfermedad.

Siempre en garaje. 87.000 kms.
ITV hasta 2017. 12.000 euros.
693.226.653.
raje
86.500.
tunidad bancaria, en el Paseo Martimo de Escarabote, 2 dormitorios, desde 61.000.www.garcia-
tar. 616.392.723
676.569.542.
ARTEIXO! novedad, cuarentona,
cina.
Santiago.
CARMEN madurita. Sexo velludo.
besos con lengua, muy compla-
Servicios especiales. Francs sa-
ciente, discrecin. 634.031.729
190m2.
295.000.
21
881.947.902
na dos calles, tres entradas .

635.590.327
Seccin de Anuncios
por Palabras
de La Voz de Galicia.
Pequeos anuncios,
grandes soluciones.
EMPLEO
Servicio domstico 50
Formacin y empleo 52
Demandas-relax
54
AUTOS NILO alquiler sin conductor,

turismos, permanentemente.
981.251.459
PLAZAS
DE GARAJE
22 COMPRAS
do, parquet. 981.213.723.
A CORUA
ALQUILO plaza de garaje. Parking
620 999 495
NEGOCIOS
Alquilo. Buen negocio. Abstenerse curiosos. 609.983.638.
A CORUA
BUSCO Alquiler/ Comprar casa
blema, por lo menos lo intentaSE alquila restaurante en Rianxo.
A CORUA
ELISA. Ritualista. Cartomancia,
negatividades, protecciones,
amarres. Seriedad garantizada.
Puedo desplazarme. 981.261.119/
636.603.752
10 TRASPASOS
A CORUA
TRASPASO vinoteca restaurante.
BARBANZA
GARCIA SANCHEZ BOIRO. Urge
randera. Quita mal de ojo.
Funcionando.
981.775.370- 669.500.443
Zona
Riazor,
650.353.680
Se traspasa
va, garaje. 122.000. 981.848.093
peracin pareja en 3 das, amor y

delidad, negocios, justicia, mal
tas, Cartomancia, Recuperacio-
981.128.193- 658.213.092.
VIVERO
en Oza-Cesuras
3 hectreas
981.62.07.84
CAROLINA colombiana. Guapa.

Atractiva. Caliente. Completsima.
Besos lengua. Permanentemente.
628.345.012
VIDENTE CAMARA Espiritualista

reconocido por excelente trabajo.
Magia negra, vud. Recupero
pareja inmediatamente, reconforto
ilusiones amorosas, bienestar,
limpieza, etc. Corua.
685.381.744.
VIDENTE KARAMOBA Dotado para
encontrar solucin a todos
problemas. Amor, trabajo, suerte,
proteccin, negocio, familia.
632.698.341.
DANIELA! Estudiante veinteaera preciosa, implicada, cariosa.

Discrecin. Cuatro Camimos.
692.577.177
MARIAN gallega. Guapa. Cario-
SUPERNOVEDAD. Tailandesa,
sa. 42 aos. Discreta. Recibo so-
Ana. Francs natural, masaje er-
la. 664.073.799
tico.
UNIVERSITARIAS. 6 muecas es-
622.065.465
teras. 24 horas. Visa. Viciossimas. Econmicas. 981.236.34
Cariosa,
viciosa.
CHICO. Mulato, estreno, machote, pervertido, dotadisimo, besu-
de ojo, impotencia sexual. Traba-
ANA (exclusivamente particular),
cn.
jo discreto. Tfno 662.494.461
mxima discrecin (9 maana- 9
631.452.253
Masajes
camilla.
noche). 629.434.364
FERROL
dero, preparado solucionar casos
SANTA CRISTINA. Mulata, cario25 EUROS. Novedad rubia, espectacular joven, cariosa, 120 pechos. 675.625.346
desesperados, suerte, recuperar
SUSAN jamaicana, guapa, cario-
pareja, impotencia sexual, quitar
sa, completsima. Sexo. Morbo-
mal de ojo, proteccin, salud.
sa. Francs natural. 662.240.263
663.587.887- 881.250.332
RIAZOR. Joven gallega. Guapa.

Implicada. Espaola treintaera.
Con amigas. 663.616.811
sa, viciosa, complaciente, completisima, caliente. Particular.

648.831.504
NOVEDAD! Rita rusa, rubia 35
aos, pechos grandes. Completa.
645.231.844
NOVEDAD! Alicia viuda, rubia de
ojos claros. Madurita guapa.
652.700.607
PROFESOR MBEMBA gran viden-
BETANZOS. Novedad 2 venezola-
te, competente, serio. Resuelve
nas. Guapsimas. 150 pecho. Muy
NOVEDAD! Fatima rubia alta,
problemas matrimoniales, amor,
cariosas. 622.620.334
cuerpo sensual, pechos natura-
suerte en negocios, trabajo, jus-
BETANZOS Elisa gallega. Cario-
ticia... Quitar malecios. Profesor
sa. Guapa. Discreta. Con sitio.
ASITICAS nuevas, cariosas, to-
arregla casos desesperados. Re-
Atrvete! 627.077.932
do tipo servicio. Salidas. 24 ho-
COMPAA agradable. Tere galle-
ras. 688.065.550
ga, compaeras. 11:00- 21:15. Ser-
RUSA supernovedad, rubia natural,

cuerpo de infarto, alto nivel.
604.205.772
sultados positivos, ecacia 100%

garantizados Correspondencia.
695.880.033, 986.094.155
vicio hotel.
les, implicada. 672.841.756
981.202.898
31
RELAX
LESBIANAS espaolas dndolo

COMPAA agradable. Novedad
Cristina 26 aos. Sexy. Mxima
A CORUA
MERVAL Miguel Angel. Ritualis-
nes, Limpiezas, Negatividad.
vender casa en el centro de Puebla, 3 plantas, amueblada, nue-
CARMEN, echadora cartas. Cu-
Moderno. Bien acondicionado.
669.966.971.
642.059.157
mos. No es tarot. 620.049.809.
Bien situado. Totalmente equipa-
con parcela. Periferia Corua.
a. Zona Zapateira. Oportunidad.
30 CIENCIAS
OCULTAS
NO prometo la solucin del pro-
calefaccin.
CASAS
Y CHALETS
rapidez, garanta del 100%. Recu-
PROVINCIA PONTEVEDRA
VINOTECA- JAMONERA Cntrico.
do. 981.860.628
981.213.635.
MAESTRO CISSE. Vidente, curan-
PROFESOR MUSA vidente, curan-
Obtenga la mejor valoracin por su coche
NUEVO 300 euros, apartamento,

dos habitaciones, amueblado,
Resultados inmediatos. Vidente
Desguace autorizado por la Xunta de Galicia
BARBANZA
habitaciones, amueblado, solea-
RECUPERO tu pareja en 72 horas.
livoso. Discretisima. 645.186.581
dero muy reconocido, ecacia,
EN CUALQUIER ESTADO: siniestro,

abandonado, embargado...
Tramitamos tu baja
A CORUA
te Horus. 637.388.465
Brenda. 648.006.743
COMPRAMOS
TU COCHE
ALQUILASE piso 285 euros, tres
VENDO chalet con nca en Coru-
OTROS
Animales
60
Compras varias
62
Ventas varias
63
Hallazgos
64
Prdidas
65
Nutica
66
Financiera
67
Agricultura/ganadera 68
A CORUA
A CORUA
981.213.892.
Resultados garantizados. Viden-
SERVICIOS
amueblado, soleado, reformado.
parquet,
ALQUILER
POCOMACO Vendo nave. Esqui-
Amuletos personalizados. garan-
RECUPERO tu pareja en tres das.
Papagayo. 70 euros. 630.159.847.
completamente
Discrecin.
981.594.080. Mvil: 609.906.599.
100%. Atico de un dormitorio con
bitaciones,
americano.
628.323.883
TORRE DE CRISTAL. Se vende o-
GARCIA SANCHEZ BOIRO Opor-
220 euros, apartamento, dos ha-
apuros econmicos. Ven a disfru-
200 m. del Nutico de Cabo de
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
tural. Salidas. Permanentemen-
sima. 24 horas. Desplazamientos.
981.848.129
A CORUA
chugona. Besucona. Francs na-
PAMELA! Sumisa. Francs exprimido despacito, supergriego, pu-
problema, cuente conmigo.
tas, a 100 m de playa. 40.000.
PISOS
ALQUILER
YESENIA madurita. Cuerpazo. Pe-
634.076.686
ARTEIXO! madurita caliente, en
dio, 1 dormitorio, terraza con vis-
das.
tranca, lechera. Beso negro.
20 euros. Natalia 22 aos. Guap-
GARCIA SANCHEZ BOIRO Estu-
Cruz. 39.000. 981.848.093
creto. Masajes sensitivos. sali-
nante morenaza, guarrilla, super-
te. 609.776.786.
981.848.129.
tunidad bancaria, nanciacin
mal de ojo. Amarres. Talismanes.
dos tus sentidos. Ambiente dis-
TRAVESTI. Novedad, impresio-
ta total. Si necesita solucin a su
sanchez.net
garaje y trastero. Obra nueva a
20
21
22
23
24
prensa y televisin. Limpiezas
A CORUA
trastero.
ga, clarividente, pongo la suerte

en su vida. Colaboradora radio,
40.000. 981.848.129
SANTIAGO
MARIAN GONGORA Parapsiclo-
mitorio, un bao, amueblado.
GARCIA SANCHEZ BOIRO Opor-
INMOBILIARIA
Pisos venta
1
Pisos alquiler
2
Alquileres temporada 3
Casas y chalets
4
Locales/ocinas/naves 5
Plazas de garaje
6
Terrenos
7
Solares/edicios
8
Negocios
9
Traspasos
10
Compras inmobiliarias 11
MOTOR
Cruz. Cocina americana, un dor-
981.848.129.
NDICE
Salidas.
OPORTUNIDAD. Parque Oza, 3
5
En nuestra web
Permantemente.
696.877.563.
% 981.131.313/ 618.574.088.
En cualquier ocina
de La Voz de Galicia
60.
679.248.277.
PISOS
VENTA
A CORUA
En una agencia
de publicidad
SERVICIOS
Ciencias ocultas
Relax
Lneas erticas
Amistad
Matrimonial
Enseanza
Informtica
Traductores
Huspedes
Salud
Reparaciones
Mensajeros
Mudanzas
Transportes
Detectives
Servicios varios
Asistencia social
Servicios jurdicos
INMOBILIARIA
PARA ANUNCIARSE
MOTOR
Ventas
Alquiler
Compra
Motocicletas
Industrial/varios
GUAPISIMA galleguita. 19 aitos.

Delgadita. 100 pecho. (Zona Alcampo) 610.982.803
AGENCIA de lujo. 24h. Servicios

exclusivos, personalizados.
Discrecin. 666.038.848 www.
galiciavipescorts.com
MASAJES Andrea. Complaciente,
ATRACTIVA espaola joven. No

profesional. Ofrece servicio masaje relax. 666.900.225
todo. Mira, participa, sado, transformismo. Juguetes. 639.260.933
discrecin. 981.202.898
sensitivo, relajante, testicular, digital. Vibradores. Profesional.
ESPAOLA. Masajes sin braguitas. Servicios completos. Organo

velludo. Particular. 663.695.508
PRIMERA VEZ. Travesti July, joven, complaciente, sexy, lechera,
completsima. 697.592.122
666.153.815
SUPERNOVEDAD Csar, supervi-
PAULA scort. Placer asegurado
CHICA oriental!, preciosa, y gua-
cioso, completsimo, activo, pa-
para hombres de buen gusto.
pa, pequeita, como un brazo.
sivo, estero, masajes, caero.
663.643.711.
655.383.655
664.104.209
20. Candela cubana. Implicada.
IMPRESIONANTE bombn, joven,
MIMI japonesa joven, todos ser-
Cariosa. Francs natural. Ronda
masaje, 69, besucona. 30 media
vicios, francs natural. Salidas
Outeiro. 600.706.722
hora. 629.256.871
hotel. 688.082.217
La Voz de Galicia
| ANUNCIOS POR PALABRAS | 51
AFRICANO. Joven, bisexual,
MELIDE chicas treintaeras,
NOVEDAD! Rubia exuberante,
FOZ. Novedad Lucia, madurita es-
miembro enorme, 23 centmetros,
sexys, cariosas, simpticas, vi-
francs mojadito, mini faldita sin
pectacular, 140 pecho, todos ser-
cesitamos para n de semana en
completsimo,
ciosas,
braguitas. 671.807.590
vicios. 602.652.840
Carral. 628.827.234
CRISTINA! Cuarentona, mulata
BURELA. Ana. Cariosa. Compla-
salidas.
solas,
discrecin.
A CORUA
605.148.094
638.429.405.
ENCANTADORA morenaza, cuer-
TOP SECRET universitaria 19
pechugona, griego, francs, ju-
ciente. Pechos grandes. Cuerpo
po pecado, viciosilla, todos ser-
aos, morena, distinta para ti.
guetes, besos. Completisima.
proporcionado.
vicios, besucona. Llmame.
660.688.886.
674.780.742
675.214.668
632.311.581
AROA High Standing, 5 espao-
PRIMERA vez! Completita, cari-
las. Disfruta momentos inolvida-
osa, hazme tuya. Joven entrega-
bles. Discrecin. 606.837.003.
da. Superdiscrecin. 632.734.007
DOS amigas cachondas. Sexo gratis. Con una o tro. 697.304.029
CHICA gallega, muy guapa, delTRAVESTI rubiaza, pechugona,

dotacin gorda, griegusimo sin,
gada, sexy, ocasionalmente. Discrecin. 633.343.626

MELIDE. Novedad gallega, cario-
SUSANA mulata brasilea, super-
sa, atractiva, 110 pecho, compla-
viciosa, cariosa, besucona, grie-
ciente, discrecin. 645.185.509
go,
francs.
Hasta
nal.
663.167.663.
NICOLE paraguaya, 30 aos, gua-
atrevida, cariosa, besucona,
646.911.406
Discrecin. Griego. 630.005.504
Salidas.
Discrecin.
SILLEDA! Colombiana, 2 polvitos
ORIENTAL! Nueva, guapsima,
40 euros, uno 20. Disfrutars.
masajes, francs sin. Varios ser-
634.023.192
vicios. Salidas. 695.884.549
SILLEDA! Brenda brasilea. Ru-
CABAAS. Novedad Anabel 39
bia explosiva, ardiente, morbosa,
aos, 639.502.005. Lanzarotea 43
cachonda. 24h. 695.117.923
aos. 666.804.292
CUARENTONA. Milladoiro. Madurita. Cariosa. Masaje nal feliz.
mediana edad, pechazos. Masajes.
complaciente. 663.594.630
30 euros. 634.840.091.
Masajes.
VILLAGARCA novedad Aurora,
AMA de casa!, no profesional,
pa, completisima, besos con len-
MILLADOIRO! Exuberante rubia,
gua. 625.671.150
guapa. Partir 25. Francs mojadi-
CABAAS. Novedad Daniela, jo-
SILLEDA! Ana, morenaza, francs

mojadito, despacito. Sensual y
atractiva. 629.900.458
TRAVESTI Cristal, supercompla-
to, superpechos. 692.582.420
ven, guapa, 120 pechos, lencera,
SILLEDA! Chenoa. Masajes rela-
ciente, dotadisima, viciosilla, be-
NOVEDAD! Autntica gallega, ru-
francs. 619.533.187
jantes prosttico tantra y asegu-
sucona, frances sin, estera.
bia expectacular, francs enlo-
TRAVESTI pechugona, miembro
rate
653.338.586
NOVEDAD, Brasilea, 26, guapsima, muy cariosa, sexy, caliente,
extica-juguetona. 629.009.982
sexo
mientos mecnica y soldadura.
CAMARERA n de semana Pedro

Barrie de la Maza 32, 16:30-
54 DEMANDAS
RELAX
A CORUA
18:00.
COMPAIA agradable. Necesita-
COCINERO/A y camarero/a, se ne-
mos seoritas. Buenos ingresos.
cesita para restaurante en A Co-
Seriedad. 981.202.898
rua capital. Experiencia demos-
NECESITO encargadas/os con ex-
trable. Enviar curriculum a:
periencia para pisos relax. Suel-
xartakntb@gmail.com
do ms comisin. 654.196.357
NECESITAMOS chicas plaza 24 ho-
981 720 006
SE necesita relaciones pblicas
TRAVESTI novedad morenaza,
VILAGARCA Espaola. Guapsi-
www.aldeola.es
para pub. Don de gentes.
ras. Muchsima clientela. Trato fa-
guapa, caera, implicada, dota-
ma, delgada. Curvas de infarto.
619.407.292.
miliar. 628.594.745
disima,
Masaje tibetano. 610.950.557
respingn.
Solita.
aparatos,
salidas.
622.835.906
680.163.068
NARN. 50 hora, gordita, ca-
SIGUEIRO. Yesica. Jovencita, 20
chonda, supercariosa, masajes,
aitos, morenita, cuerpazo, teto-
morreos. Salidas. 609.470.496.
na. Solita. 625.833.060
NATALIA caliente como fuego
MELIDE. Impresionante mulata

joven. 130 pecho, besos lengua,
implicada. 698.480.203
atiendo lencera. 24 horas.
MELIDE. Morenaza joven bellsima,

caliente, besos novia. Recibo sola.
602.590.301
PROVINCIA LUGO
616.234.232.
32 LINEAS
EROTICAS
JVENES maduritas morbosas tu
eliges
ellas
lo
dan
todo.
RIBADEO 44 aos, sexy, cariosa,
NOIA. Casa Tatiana. 4 chicas gua-
BOIRO! Natalia morenaza joven,
/ min. + 18 aos
SEORA busca trabajo limpieza,
AMAS y sumisas te atreves con
referencias. 660.637.793.
FOZ supernovedad Valeria. More-
guridad Social desde primer da.
CAMARERA/ O y Cocinero/ a. Se
ra de todo tipo se vende, buenos
busca persona con formacin y
precios. 603.467.318
ral mis comisions. 698.169.647.
38 HUESPEDES
A CORUA
experiencia. Enviar curriculum
A CORUA
hotellavacolla1@gmail.com
naza. Ninfmana. Juguetona. Pe-
ALQUILER habitaciones a chicas,

tv, calefaccin, wi. Cerca del
ingls,
Corua.
TALLERES GALLEGOS SOLDADURA,

centro de formacin homologado
por la Xunta y Consellera de
Tr a b a l l o , e l e c t r o d o ,
semiautomtica, Tig, TPC, ENDS,
ingls especco, interpretacin
de planos. Particulares, empresas,
organismos oficiales.
981.286.584
amigas, jvenes, madurita, gua-
RIBADEO! Gallega guapa, fran-
CEE. Joven cachonda. Cuerpazo.

Sexy. Compaa agradable. Muy
discreta. 645.339.672
pas, cariosas, completsimas.
cs completo, posturitas, sexo
www.tgsformacion.com
659.427.277
velludo. 24h. 610.911.583
SE buscan vendedores del euro-
FERROL
RIBADEO! Tailandesa Yasmin.
653.159.097
SEORITAS completsimas. Complacientes. Besos. Posturitas. Caricias.
Gatitas
en
celo.
nentemente. 602.483.537
SE buscan vendedores del

euroboleto para Galicia. Tfno:
981.520.022
ven, delgadita, pecho grande, cariosa,
completsima.
aitos. Viciosa. Cariosa. Besu-
riosa, discreta, masaje termina-
CHICA joven. piso discreto.
cona. Repetirs. 610.805.807
cin feliz. 24h. 667.384.687
634.010.194
NOVEDAD 130 pechos. Madurita
FOZ. Novedad, joven, Carolina 150
colombianita. Cuerpazo. Todos
pecho, cuerpazo, todos servicios.
servicios. Besucona. 646.793.874
633.775.912
GALLEGA impresionante cario-
NOVEDAD colombianita. 20 ai-
FOZ. Supernovedad, mexicana,
sa, complaciente. Capricho de lu-
tos. Lindsima. Cuerpazo. Besu-
ninfmana, insaciable, siempre
jo.
cona.
mojadita, supertetazas, besuco-
689.205.133
postela. Tfno: 981.505.156
RIBADEO!, novedad, mulata, jo-
NOVEDAD Elena portuguesa. 28
natural.
981.152.555 y Santiago de Com-
sisima. Supercariosa. Perma-
RIBADEO! Colombiana sexy, ca-
Francs
boleto para A Corua. Tfno:
Guapa, francs completo, vicio-
632.014.736
622.343.283
ALQUILO
602.443.025
lea completisima. Griego.
na. 631.606.724
PROVINCIA OURENSE
VENDO hrreo de piedra de tres
viciosa, 150 pecho. Todos servi-
Infernio.
SANTIAGO
securitasdirect.es O bien llamar
info@amarxe.com
RIBEIRA nuevamente Celeste,
prisas.
63 VENTAS
VARIAS
OCASIN maquinaria de hostele-
cuerpazo, discreta. 659.172.751
Sin
OTROS
1.100 euros + comisiones. Posibilidad promocin interna. Alta Se-
maravillosas. Deseosas de sexo.
la.
48 aos. Imprescindible coche

propio. Ofrecemos sueldo jo
de 9 a 15:30 al 981.568.431
691.320.237
rubiaza, cuerpazo, tetona. Brasi-
da. 606.837.003
tiago de Compostela. Menores de
pondr a cien. 803.514.248
RIBADEO!, madurita, cariosa,
JOVEN complaciente. Recibo so-
sencia. Altos ingresos. Horario
Enviar CV a seleccion.santiago@
634.708.151 Nicole cuarentona,
CARBALLO! Novedad Valquiria,
comerciales para venta sistemas

de seguridad en su ocina de San-
ASESORES comerciales para te-
chugona. Cuerpazo. Viciosa.
cios. Discrecin. 646.083.606
SANTIAGO
URGE espaola joven. Buena pre-
ESCUCHAME con mi amiga, te
Corte
completisima
SANTIAGO
MULTINACIONAL. Selecciona 4
52 FORMACIN
Y EMPLEO
vil 1,57 / min. + 18 aos
632.445.620
delgada,
A CORUA
803.577.229. Fijo 1,21 , mvil 1,57
Todos servicios. 635.169.924
603.160.852
50 SERVICIO
DOMESTICO
lefonia, ofrecemos contrato laboFOZ. Abuela viciosa. Gordita.

Complaciente. Masajes erticos.
psimas. 24 horas. 652.406.401-
EMPLEO
ellas. 803.577.229. Fijo 1,21 , m-
cuerpo espectacular. Privacidad.
663.564.419- 683.314.258.
633.358.442
riencia llamar de 10-11 al
creta, completsima. 678.975.407
vicios. Lencera. 24 horas.
Milladoiro.
SE necesita panadero con expe-
653.429.821
NOIA nuevas jvenes. Todos ser-
Disfrutars.
981 180 380
look.es
riosa, juguetona, besucona, dis-
completsima.
687.230.102.
SANTIAGO
Currculum: p.automaticas@out-
cinante, besos apasionados.
BARBANZA
sola. 688.211.834
Nmero de Fax
del Departamento
de Publicidad
de La Voz de Galicia
LALIN Helen, rubia, madurita, ca-
lito
discreta. Atrvete. 604.181.257
ELECTRICISTA para empresa
dotadsima, fogosa, francs alu-
Pequeita, cuerpo explosivo, cu-
CHICA cariosa. Joven. Atiende
ta@agfsolucions.com
tienda Betanzos. Enviar CV:
603.359.723
cibo
sucona, cariosa, juguetona, muy
sector enega. Envar CV a ofer-
TRAVESTI Joven, completsima,
psima. Cariosa, apasionada. Re-
CARBALLO! Soraya madurita, be-
SE busca comercial autnomo,
osa, media hora 30 . Llmame.
JENNY Estudiante gallega. Gua-
602.404.341
DEPENDIENTA y limpiadora para
puertas automticas. Conoci-
BODAS
982.175.797
654.235.189
BERTAMIRANS. Nuria. Gallega.
CARBALLO. Nuevo piso. 4 amigas
mail.es

fantstico.
Lugo.
MILLADOIRO! Novedad rubia 35

aos, rellenita, culona, cariosa,
masajes. 602.586.581
639.292.809
BERGANTIOS
Envar C.V a: cervecerias@hot-
981.791.203
un
en
982.223.904/
DISFRUTA DE UNAS
VACACIONES
A LO GRANDE
CONTRATANDO TU
BODA ANTES DEL
30 DE JUNIO
tiva-pasiva, viciosa, insaciable.
preliminares. 671.878.832.
te/ a de cocina con experiencia.
orti1920@gmail.com
BERGANTIOS
carne
ra. La Corua. Necesita ayudan-
El mejor precio
Financiacin a su medida
45 SERVICIOS
VARIOS
de
608.909.988/
LALIN Morenaza, caliente, cari-
piantes. 680.808.344
Tranquilito, despacito. Muchos
$& #
$ #!
$!%#'
$ !'
$ &"

cuno
642.891.972
completsima. Experta princi-
sexymona. Curvas pronunciadas.
SAN CRISTBAL
CERVECERA O Sampaio C/ Barre-
na para cuidado de granja de va-
descomunal lechera, besucona,
espectacular, principiantes. Ac-
BETINA DE MIRANDA Madurita
nets, experiencia, 634.812.969.
viciosa,
renaza, pechugona, femenina,
617.833.803.
CONDUCTOR ofrecese, todos car-
REFORMAS
PROVINCIA LUGO
SE necesita matrimonio o perso-
cin. 674.427.300
TRAVESTI!, Carmen, espaola,
Discrecin.
CAMARER@ con experiencia, ne-
quecedor, completisima. Discre-
TRAVESTI. Novedad Pamela, mo-
sola.
40 REPARACIONES
dental para clnica dental en Fe-
67 FINANCIERA
rrol. Interesados enviar curriculum con foto a: clinicadentalfe-
A CORUA
rrol@gmail.com
SE NECESITA camarera con expe-
PRESTAMOS sobre pensin o n-
riencia para cafetera Kalua, Fe-
mina ja. Rapidez, sin gastos.
rrol. Tono. 722.726.417
981.174.172
SELECCIONAMOS comerciales
PRSTAMOS de capital privado,
para equipo de venta directa pa-
con propiedad. No importa Asnef.
ra delegacin Ferrol. Cartera de
981.174.172
clientes, mediante visitas concer-
PRSTAMOS sobre pisos en venta, paga cuando lo vendas.
SE necesitan impermeabilizadores
con experiencia. Interesados enviar
CV
contrato S.S. remuneracin
981.174.172
laboral@jpcviso.com
mo comercial/ vendedor. Incor-
ller especializado en formacin
602.000 lectores
E.G.M.
1 ola acum. 2014
claros. 686.451.071
tadas (no puerta fria). Ofrecemos
CENTRO FORMACION SOLDEO Ta-
DGALO
EN LA VOZ
DE GALICIA
FERROL
SE necesita auxiliar o higienista
de soldadores, electrodo, semiautomtica, TIG, homologaciones ociales, formacin prctica.
16.000 anuales brutos mas comisiones. Formacin continua co-
poracin inmediata. Se requiere

vehculo propio, edad entre 2045 aos, buena presencia, acti-
INVERSOR
Si tienes una propiedad sin
hipoteca tienes tu
PRSTAMO en 24 horas.
TAMBIN
COMPRO PROPIEDADES
tud. Interesados enviar C.V. a rrhh@grupoaugaplus.com
657 147 019
Otros ocios: palista, carretille-
SE necesita camareros/ as, ayu-
ro, plataforma, prevencin, TPC,
dantes de cocina y cocineros/ as
981.979.273. Financie al inters
ingls especco taller. Particu-
para local en el centro de Ferrol.
ms bajo. Agil y sencillo. Consl-
lares, profesionales. 881.104.007.
Interesados enviar curriculum vi-
tenos.
www.soldeoformacion.com
tae a sociedadrey@gmail.com
22/05/15
52 | PASATIEMPOS |
PALINDROMANZAS Severo Revs
La Voz de Galicia
LOS OCHO ERRORES Laplace
(Del gr. paln, de nuevo, y dromos, carrera). 1. m. Palabra

o frase que se lee igual de izquierda a derecha, que de
derecha a izquierda; p. ej., anilina; dbale arroz a la zorra
el abad.
CASTELLANO
_ __ _____ ___ ______

PISTA A m escamas de avena o nieve,
empleo un bebedizo
GALEGO
____ __ _____
PISTA Poeta de Lesbos, soamente asentos moi
cmodos
ENCRUCILLADO Daro X. Cabana
SOLUCIN ANTERIOR
O LECER DE ISOLINO Xaqun Marn
LOS OCHO ERRORES
ENCRUCILLADO
HORIZONTAIS 1 Baixar do cabalo. Capa de sucidade que se
forma sobre algo. 2 Xuntan e revolven varias cousas distintas.
Aire. 3 Preposicin que expresa lugar onde. Condimentar,
aderezar. Consoante. 4 Como debe ser. Auxiliaba. 5 Mulleres
que cran e coidan llos alleos. Probas acadmicas.
6 Correntes de auga. Do revs, certo verniz moi duro.
7 Cstraos. Do revs, pequena cidade. 8 Agarra. Ringleira. Aqu
mis ou menos. 9 Cincuenta. rbore ou arbusto que tamn se
chama bieiteiro. Artigo masculino plural. 10 rganos do voo.
Magnca cantautora galega. Recipiente para beber. 11 Caer
auga en falopas. Galos novos.
VERTICAIS 1 Organismo unicelular. Non falan. 2 Borteis,
cribos, barutos. Condicional. 3 Tes tal condicin. Cartas da
baralla. Cinco. 4 Deica. Espiazo de porco salgado. Anga,
armela. 5 Herba con propiedades abortivas. Beber aspirando
cos labios. 6 Berra o len. Posesivo masculino para terceira
persoa. 7 Cabrita. Smbolo da prata. Smbolo do fsforo.
8 Do revs, alcnzano. Pono a galia. 9 Consoante. Cidade
palestina. Smbolo do aluminio. 10 Batracio. Guerreiro,
batallador, combativo. 11 Moedas simblicas de certos
contratos. Posesivo masculino para segunda persoa do plural.
CRUCIGRAMA
CRUCIGRAMA Alcaraz
PALINDROMANZAS
Castellano: La bina Anbal
Galego: Nais nao ansan
DAMERO Alcaraz
XEROGLIFO Medrano
DAMERO
La vida ociosa es una muerte
anticipada. Goethe
Clave Chapeta
A que vos dedicastes toda a tarde ti

e mais a ta avoa?
XEROGLIFO
JEROGLFICO Alcaraz
Soamente cebolas.
[S a mente ce blas]
JEROGLFICO
Una chicana da ms.
[Una chica nada ms]
AJEDREZ
HORIZONTALES 1 Fuego hecho en el suelo y al aire libre.

2 Repetido, llaman a la puerta. 3 Tan (...) , estupendamente.
4 Ro de Florencia. El nico estado judo. 5 Primitiva moneda
romana. 6 Soberanos precolombinos. Prejo que signica a
travs de o al otro lado. 7 Y, en francs. 8 Unicado. Cada
una de las porciones que cae cuando nieva. 9 Cabo espaol
situado en la provincia de Cdiz. 10 Vocales de una levita o
una espita. 11 Ligera enfermedad con estornudos.
VERTICALES A Lugar con las condiciones apropiadas para
que viva una comunidad animal o vegetal. B Bvido europeo
ya extinguido. C Hueco en la pared para meter dentro una
estatua. D Inactiva. Llaga bucal. E Entrega. F Levantis a
alguien (con los brazos). Baile de origen bohemio muy popular
en el siglo XIX. G Milisegundo. H Descarnar el hueso. Volver
a padecer la misma enfermedad. I Relativo al deporte de agua
por excelencia. J Aumentativo. K Supresin voclica.
1. A5R!!, TxPA (si 1. ..., AxA; 2.

T8C+!, DxT; 3. DxA+, P3A; 4.
DxP+, y 5. DxD++; y a 1. ...,
TxP+; 2. AxT, AxA; 3. RxA,
etc.); 2. T4R (tambin ganaba
2. AxA+, TxA; 3. D3AD, D1D;
4. T4AR), AxA; 3. D7C+!!,
y negras abandonaron. Es
evidente que a 3. ..., AxD
segua 4. TxD+, A1A; 5. TxA
mate.
Todo lo que dice l son patraas
AJEDREZ Alcaraz
CUBIERTAS - FACHADAS - AISLAMIENTO TRMICO - MEDIANERAS - FACHADA VENTILADA

- IMPERMEABILIZACIONES - PINTURAS - TERRAZAS - CANALONES - BAJANTES
APLICADOR Y DISTRIBUIDOR:
www.bertullomantenimientos.com
C/ Jos Amor Lpez, n 10 bajo - CP 15011 - A Corua - T.: 981 912 678 / 626 375 730
bertullo-mantenimientos@hotmail.com
Juegan negras y ganan
La Voz de Galicia
CRUZADA
ESPEJOS
CUADRADOS BINARIOS
Unir las letras situando tantos espejos como indica el

nmero, de tal forma que un hipottico rayo lser que
parta de una determinada letra llegue rebotado a la
otra igual del borde.
El ngulo de los espejos siempre es de 45 grados para
que el recorrido del rayo sea horizontal o vertical. Los
espejos reejan por ambas caras y puede haber ms
de una manera de resolverlo.
Coloca mentalmente las 16 piezas de la derecha manteniendo en todas ellas la misma orientacin de la que
ya te damos situada en la rejilla de la izquierda, hasta
componer un cuadro como el inferior.
| PASATIEMPOS | 53
Coloca en la cruzada todas las palabras de la lista menos

una que es la que podrs formar con las letras que pongas en las casillas coloreadas.
TUBERAS
PINCHOS
MEDIA
SOPA DE LETRAS
CHEMIN
MEDIA
Cul es la palabra de la lista que no se encuentra en la Completa con nmeros un recorrido continuo que pase
sopa de letras?
por todas las casillas, comenzando en el 1 y sin que el
trazado se corte a s mismo.
Traslada todas las piezas inferiores al encasillado superior para formar una nica tubera que tenga slo una
entrada y una salida.
Coloca los nmeros del 1 al nmero de crculos con letras

de manera que las sumas de los valores que atraviesa
cada pincho sea la indicada en su extremo.
AUTODEFINIDO
PENTOMINS
SUDOKU
En las casillas coloreadas una palabra relacionada con la foto.
Utiliza cinco de las seis piezas de la derecha para rellenar la forma de la izquierda. Cul es aquella con la
que no es posible completar la rejilla? Las piezas no
estn giradas.
Coloca los nmeros del 1 al 9 de tal manera que no se

repita ninguno en la misma la, columna o regin de
9x9 casillas.
Que niega la
existencia de
Dios
Panera o
frutera
Que tiene
habitualmente
grandes
ojeras (f.)
(Heavy...)
Estilo
musical
derivado del
rock duro
Monstruo
mitad
hombre
mitad
caballo
Ro de
Alemania
Instrumento
musical de
cuerda
Observe
desde lo alto
---------("...Rey")
Farsa
Dividid y
ordenad
algo por
grados
(Fernando
...)
Guitarrista y
compositor
espaol
Lunar, peca
MEDIA
Mazorca del
maz
Tuvo noticia
o conocimiento
de algo
SOLUCIN ANTERIOR
CRUZADA
Autillo
Echo la
red de
pescar
Derrumb,
ech por
tierra
Poner
huevos
Juego de
naipes
Regin de
Marruecos
frente a las
islas
Canarias
Anbio
anuro
comestible
de piel lisa
verdosa
Accin de
atisbar
Isla de
Francia cuyo
castillo sirvi
de prisin
tomo
con carga
elctrica
Suf.
aplicado a
nmeros
cardinales
Cada dedudado es un recortable con el que se puede formar un dado, aunque no tienes los valores de las
caras. Para deducirlas te damos estas pistas:
- Las caras blancas son valores impares.
- La lnea gruesa divide el recortable en dos partes, y
te damos el valor de una de ellas.
- Por si no lo sabes, las caras opuestas de un dado suman 7 y por tanto ser 21 el total de puntos.
- Los valores 1-2-3, en torno a uno de los vrtices del
dado, siguen el orden de las agujas del reloj. Lo mismo
ocurre con el 4-5-6.
PINCHOS
TUBERAS
AUTODEFINIDO
GUITARRA
Impuesto al
Activo
En TV: En el
aire (sigla,
ingls)
1318
Pasatiempos de esta pgina:
SOPA DE LETRAS
CHEMIN
PENTOMINS
Suf.
despectivo
Nombre de
la rubia
cantante del
grupo vocal
sueco ABBA
Dos
vocales
ESPEJOS
DEDUDADOS
MODULAR PUZZLES [www.modularpuzzles.com]
F
F L
U
L E
N
A C
I
C A
O
I
R
I
D
E
G
R
F U M I G
R
M I
D U R A N
I
A
T
G I S T O
I
P A N
T M O T I
A
N A C
G
D O
A
R U M
L I A N
CUADRADOS
BINARIOS
M
A R
R
T E
I
A
A M
V
E S
R
I A
A
DEDUDADOS
SUDOKU
54 | ALTA DEFINICIN |
Las pelculas
Miguel Anxo Fernndez
Celos
*** 22.20 DRAMA LA 2
Espaa. 1999. 106 min. Director: Vicente Aranda. Intrpretes: Aitana Snchez-Gijn, Daniel Gimnez Cacho. En Aranda siempre hay momentos de buen cine, aunque le cuesta redondear pese a su veterana.
No est entre su cine mejor acabado, pero se deja
llevar por lo bien que estn los actores. Los celos
como arma de destruccin masiva.
Dieta mediterrnea
La Voz de Galicia
JOS MOTA PRESENTA 22.00 LA 1
Jos Mota
calienta motores
para Eurovisin
Destacados de hoy
El programa de humor tiene como artista invitada a

la cantante Edurne, que representar maana a Espaa en el Festival de Eurovisin. En cuanto a parodias televisivas, El chiringuito
de ligones analizar las tcnicas de seduccin de Roncero, Pedrerol y el resto del grupo. Ana Pastorcilla entrevistar, en El Objetivillo, a Diego el Cigala. Y en Salvados Jordi vole entrevista a Canduterio.
La 2
TVG
Antena 3
06.30 Thats English.
08.00 Bos das.
06.15 Noticias de la maana.
08.30 Los desayunos de TVE.
07.00 Documental.
10.40 A cocia de Andr. Po-
08.45 Espejo pblico. Presen-
10.05 La maana. Presentado
08.00 TVE English.
por Maril Montero.
11.05 Voga voga marieiro.

12.00 Mensaxeiro do oeste.
09.15 Zoom Net.

09.30 Aqu hay trabajo.
Espaa. 2009. 90 min. Director: Joaqun Oristrell. Intrpretes: Olivia Molina, Paco Len. Quiz el mejor enredo de Oristrell, forofo de la comedia clsica, aqu
en un mnage trois salpicado de humor inteligente y dilogos homologables. Una joven cocinera se
reparte entre sus fogones y los dos amores de su
vida: el marido y el querido.
15.00 Telediario 1. Presentado
10.00 UNED.
La luna del pistolero

* 22.00 WESTERN PARAMOUNT
EE.UU. 1997. 95 min. Director: Larry Ferguson. Intrpretes: Lance Henriksen, Kay Lenz. Guionista de La caza del Octubre Rojo, entre otras, Ferguson prueba
con el western con antihroe (un pistolero cansado
regresa al pueblo, a echar una mano a un antiguo
amor), pero se peg un castaazo en la taquilla.
Para nostlgicos del gnero con mucha paciencia.
Jack Reacher
*** 22.00 ACCIN CUATRO
EE UU. 2012. 130 min. Director: Christopher McQuarrie. Intrpretes: Tom Cruise, Rosamund Pike. Cruise
adquiri la franquicia de Lee Child y su Jack Reacher, un personaje que la estrella cree a su medida y, hala, caa al mono que es de goma. Es un antiguo polica que est hecho un asco, pero conserva instinto. Un acusado de francotirador pide que
le lleven a Jack.
por Pilar Garca Muiz

y Sergio Sauca.
lo ao estilo indio.
08.25 Criando malvas.
14.30 Corazn.
EE.UU. 2009. 101 min. Director: Nelson McCormick.

Intrpretes: Dylan Walsh,
Penn Padgley. Apagado remake de un serie B homnimo de 1987, de Joseph Ruben. Un fulano
aparenta el padrastro
perfecto hasta que las narices del hijo de su compaera (recin llegado de
la academia militar) huelen a podrido. Va sobre el
lado oscuro.
CINE: A las 22:00h en CANAL+ 1 (dial 30), emisin de

la pelcula Transformer: la era de la extincin
06.30 Telediario matinal.
14.00 Informativo territorial.
** 22.10 THRILLER ANTENA 3
MOTOR: GP de Mnaco - A las 14:00h en Movistar F1

(dial 47) programa especial El Club de la F1 - Mnaco
La 1
** 22.25 DRAMA LA 1
El padrastro
CINE: La pelcula Nightcrawler disponible, bajo

demanda, en el men Cine>Estrenos
10.55 Amar en tiempos revueltos.
Os que perseguen.
12.50 A revista. Presentado
por Sevi Martnez.
13.45 Cada da un libro.
tado por Susana Griso.

12.20 Karlos Arguiano en tu
cocina.
12.45 La ruleta de la suerte.
Con Jorge Fernndez.
14.00 Los Simpson.
15.00 Antena 3 noticias. Con
16.00 Informativo territorial.
11.50 Para todos La 2.
13.50 Galicia noticias ma.
16.15 El tiempo.
13.50 Documenta2.
14.25 Telexornal medioda.
16.20 Acacias 38.
14.40 Cuntame cmo pas.
15.35 O tempo.
15.45 Deportes.
17.20 Seis hermanas.
15.45 Saber y ganar.
15.50 O faro.
16.00 El tiempo.
17.50 Cine. El amor contra el
16.25 Grandes documentales.
16.40 Boas tardes.
16.30 Amar es para siempre.
17.50 Todo queda na casa.
17.30 El secreto del Puente
mundo.
19.20 Espaa directo. Con Roberto Leal.
20.20 Aqu la Tierra.
21.00 Telediario 2. Con Ana
Un mundo aparte.
18.55 El escarabajo verde.
Un coche a pilas.
19.30 Urbanitas por el campo.
18.30 Rex, un polica diferente. Unha testemua de

catro patas.
Vicente Valls y Lourdes Maldonado.
Viejo.
18.45 Ahora caigo! Presentado por Arturo Valls.
19.20 Boas tardes.
20.00 Boom!
21.00 Antena 3 noticias 2. Con
20.00 Atencin obras.
20.25 O estado do mar.
21.50 El tiempo.
21.00 Imprescindibles.
20.30 Galicia noticias sern.
22.00 Jos Mota Presenta.
22.00 La suerte en tus manos.
21.00 Telexornal sern.
22.45 La hora de Jos Mota.
22.20 Historia de nuestro ci-
21.55 O tempo.
21.40 Deportes.
22.00 Luar.
21.55 El tiempo.
23.50 ltimas noticias.
22.10 Cine. El padrastro.
dera historia de la cien-
00.00 Luar.
00.00 Cine. Firewall.
cia ccin.
01.30 Vivir aqu.
01.45 Cine. Un viaje inespe-
Blanco y Jess lvarez.
Aunque la mona se
vista de seda.
23.25 Versin espaola. Dieta mediterrnea.
01.30 Nuestro cine. Atasco
en la nacional.
03.10 TVE es msica.
ne. Celos.
00.35 Documaster. La verda-
02.05 Amar en tiempos revueltos.

03.50 TVE es msica.
02.20 Que casas!
BOING 10.25 Gareld; 11.15 Lazy

Town; 11.35 Supernenas; 12.25
Gareld; 12.50 Johnny Test; 13.15
Doraemon; 14.05 Gumball; 14.30
Hora de aventuras; 14.55 Historias
corrientes; 15.55 Hora de aventuras; 16.15 Steven Universe;
16.30 Hora de aventuras; 17.50
Gumball; 18.40 Steven Universe;
19.05 Hora de aventuras; 19.30
Historias corrientes; 20.10 Tito
Yayo; 20.40 Clarence; 21.05 Sele
Show; 21.35 La Voz.
DISNEY CHANNEL 10.25 Zou; 11.10
Acutica; 12.05 Art Attack; 12.50
Phineas y Ferb; 13.15 Hank Zipzer;
13.45 Next Step; 14.10 Jessie; 14.30
Mickey; 14.40 Lab Rats; 15.10 Austin&Ally; 16.00 Jessie; 16.30 Littlest
Pet Shop; 17.05 Next Step; 17.30
Hank Zipzer; 18.00 Liv y Maddie;
18.30 Jessie; 19.00 Mi perro tiene
un blog; 19.30 Liv y Maddie; 20.00
Riley y el mundo; 20.30 Austin y
Ally; 21.00 K.C. Agente especial;
21.30 Cine. Misin sin permiso.
dra Golpe.
rado.
03.15 Inltrados.
03.00 Comprando en casa.
04.45 Noite de jazz.
03.30 Minutos musicales.
La TDT gratuita
CLAN 10.25 Chloe; 10.45 La gata
Lupe; 11.05 La abeja Maya; 11.30
Los osos amorosos; 11.50 Mike el
caballero; 12.15 Mia and me; 12.40
Dora la exploradora; 13.05 Patrulla
canina; 13.25 Superminiheroes;
13.45 Sherlock Yack; 14.10 Bob
Esponja; 14.35 Dofus; 15.00 Blackie&Company; 15.10 Sam el bombero; 15.30 Chloe; 15.50 Los osos
amorosos; 16.10 Pocoy; 16.20 Dino
Tren; 16.45 Cleo; 16.55 Peppa Pig;
17.15 La gata Lupe; 17.35 Patrulla
canina; 17.55 Heidi; 18.15 Peppa
Pig; 18.35 Superminihroes; 18.55
Sherlock Yack; 19.20 Pac-man; 19.45
Bob Esponja; 21.00 Las tortugas
Ninja; 21.25 Masterchef Junior.
lvaro Zancajo y San-
Canales de pago
TVG 2 07.00 Xabarn; 10.00 Bos
das; 11.05 Xabarn; 15.00 Noticias;
15.30 Telexornal; 16.50 Xabarn;
20.25 Crnicas vampricas; 21.05
Zigzag; 21.30 Noticias; 21.55 Telexornal; 22.45 Cine. Aln da vida.
TELEDEPORTE 10.25 Esgrima; 10.45
Automovilismo; 11.00 Baloncesto; 12.30 Padel; 13.00 Vela; 13.30
Balonmano; 14.15 Motociclismo;
14.30 Ciclismo; 17.30 Automovilismo; 17.45 Baloncesto; 19.15 Vela;
19.45 Karting; 20.00 Mountain Bike;
20.30 Conexin Teledeporte; 21.00
Baloncesto; 22.45 Ciclismo; 00.30
Skateboarding; 02.00 Baloncesto.
LA 13 11.00 Santa Misa; 11.40 Bendito paladar; 12.15 Ms claro agua;
14.00 Al da; 15.00 Cine. MacArthur,
el general rebelde; 17.05 Cine.
Pjaros humanos; 18.50 Cine.
Hacha de guerra; 20.30 Al da;
21.50 El cascabel al gato; 00.15
Detrs de la verdad; 01.30 Cine.
Un romance muy peligroso.
FDF 10.40 Friends; 11.40 Ada;
12.55 La que se avecina; 14.40
Gym Tony; 15.20 La que se avecina; 17.00 Vaya vecinos!; 17.50
Uno para todas; 18.35 Sopa de
gansos; 19.15 Camera caf; 20.00
Ada; 22.45 La que se avecina.
DIVINITY 10.10 Cinco hermanos;
12.50 Mujeres desesperadas; 13.40
Entre fantasmas; 17.00 Anatoma
de Grey; 17.45 Tu casa a juicio;
20.10 Cazamariposas; 21.00 Supervivientes; 21.50 Castle.
ENERGY 09.10 Los timadores;
11.45 Transportes imposibles;
13.15 Reforma brutal; 14.00 Ca-
llejeros; 16.00 Veterinario al rescate; 20.00 Restaurante imposible;

21.00 Ciudades bajo tierra; 22.45
Spartacus; 00.55 Callejeros.
DISCOVERYMAX 10.05 El ltimo
superviviente; 10.55 Do de supervivientes; 11.45 Buscando
bichos; 12.35 Monstruos de ro;
13.25 Perdido, vendido; 14.15 Me lo
quedo!; 15.10 Cazasubastas; 16.05
Mitos y leyendas; 17.00 Caballeros;
17.55 Cazasubastas; 18.50 Me lo
quedo!; 19.45 Fast N Loud; 20.40
Joyas sobre ruedas; 21.35 Cmo
lo hacen; 22.30 Mitos y leyendas.
NEOX 10.00 Los protegidos; 11.20
Glee; 12.20 Dos hombres y medio;
13.30 Aqu no hay quien viva; 15.00
Con el culo al aire; 16.30 Big Bang;
17.45 Cmo conoc a vuestra madre;
18.55 Top Trending Tele; 19.00 Eurocopa sub-17; 20.30 Top Trending
Tele; 20.55 Padre de familia; 21.25
Los Simpson; 22.30 Cine. Ahora
me ves...; 00.40 Cine. Demolition
Man; 02.30 Cine. Mad Max II.
NOVA 10.15 El guardin; 11.00
Sortilegio; 12.00 Bandolera; 14.00
Cocina con Bruno; 14.35 Arguiano; 15.05 El color de la pasin;
16.30 Emperatriz; 18.00 Marido
en alquiler; 19.00 Mi corazn es
tuyo; 20.00 La impostora; 21.00
Los miserables; 22.40 Perception.
PARAMOUNT CHANNEL 11.10 La
leyenda de la ciudad sin nombre;
14.00 El prncipe de Bel-Air; 15.00
Fuerza 10: Destruccin total;
16.40 Imagine; 18.35 Piel de
ante; 20.25 Waco; 22.00 La
luna del pistolero; 23.40 Black
Snake Moan; 02.45 Jackass 1 y 2.
TNT 06.00 Cine. Postmortem; 07.45

Cine. Crepsculo; 09.45 Falling
Skies; 11.15 El mentalista; 12.50
Vikingos; 13.40 Dos hombres y medio; 14.40 Big Bang; 16.05 Sherlock;
17.40 El mentalista. Correr la
sangre y Rojo, blanco y azul;
19.15 Vikingos. Traicin; 20.05
Dos hombres y medio; 21.05 Big
Bang; 23.20 Dos hombres y medio.
Al abuelito le encantaban sus
fulanas; 23.55 Cine. Crepsculo;
01.45 Cine. Deep Impact; 03.45
Cine. House on Haunted Hill;
05.10 Cine. Attack the Block.
FOX 06.00 Uno para todas; 06.20
American Horror Story. Aquelarre;
07.55 C.S.I. Nueva York; 10.10 Hawai 5.0; 11.40 NCIS. Los ngeles;
14.05 Los Simpson; 14.25 Padre de
familia; 15.15 Los Simpson; 16.35
Cine. Spiderman 3; 18.50 Hawai
5.0; 19.40 NCIS. Los ngeles; 21.25
NCIS. Nueva Orleans; 22.20 Blue
Bloods: Familia de policas; 03.00
C.S.I. Nueva York; 04.00 Hawai 5.0;
04.45 C.S.I. Nueva York; 05.30 El
show de Cleveland; 05.55 El rey
de la colina.
AXN 06.25 Almost Human; 07.05
Forever; 07.50 Castle; 09.15 Almost
Human; 10.05 Navy. Investigacin
criminal; 11.45 C.S.I. Crime Scene
Investigation; 13.25 Castle; 15.00
Mentes criminales; 15.55 Almost
Human; 16.45 Navy. Investigacin
criminal; 18.30 Mentes criminales;
19.25 C.S.I. Crime Scene Investigation; 21.20 Mentes criminales;
23.15 Cine. XXX 2: Estado de emergencia; 01.00 Cine. La ltima
legin; 02.30 Castle; 04.00 Almost
Human; 04.45 Mentes criminales;
05.30 Navy. Investigacin criminal.
La Voz de Galicia
| ALTA DEFINICIN | 55
ATENCIN OBRAS! 20.00 LA 2

vtelevision.es La web para ver a la carta y a cualquier hora los programas de V Televisin.
PROGRAMACIN
07.45 El tiempo a y media.
08.05 Va V (R).
10.00 Galicia a bocados.
10.30 Teletienda.
19.45 Galicia a bocados.
20.00 Quiero ser membrillo.
20.30 Ata a cocia. Con Dani
Guzmn.
20.55 Informativos V.
22.00 Va V. Presentado por
Fernanda Tabars.
00.15 Informativos V (R).
VA V 22.00
INFORMATIVOS V 20.55
Las elecciones que pueden

cambiar el mapa poltico
La huella de Mara
Wonenburger
La vspera de la jornada de reexin el programa

quiere analizar qu deparar la llamada a las urnas
en las municipales y autonmicas. Para hablar del
presente y del futuro de la poltica contamos con
la presencia de los contertulios Camilo Nogueira,
ingeniero industrial y economista; el expresidente
de la Xunta Fernando Gonzlez Laxe; el catedrtico de Derecho Administrativo Jos Luis Meiln Gil,
y el analista Manuel Martnez Barreiro.
La matemtica gallega Mara

Wonenburger dej huella en
la educacin de su tierra. Ana
Dorotea Tarro y Mara Jos
Souto son coautoras del libro
Mara Wonenburger, una cientca adelantada a su tiempo,
volumen que ya se utiliza en
muchos colegios.
Un repaso a los
premios Max de
las artes escnicas
El programa presentado por Cayetana Guilln
Cuervo realiza un repaso a
la gala de los Premios Max
de artes escnicas. Los dos
invitados participan en la obra que recibi todos los
Max a los que optaba: los actores Susi Snchez y Jorge
Muriel, de Cuando deje de llover. Habr espacio para
la msica clsica, con motivo del Festival de Msica
Antigua de Aranjuez, y para el cine, con Elio Castro.
FTBOL 19.00 NEOX
Cuatro
Telecinco
07.20 El zapping de surferos.

08.45 Billy el exterminador de
perros.
09.30 El ltimo poli duro. Un
paseo por el campo.
10.30 Alerta cobra. Tormenta ciberntica y Miedo en la ciudad.
12.20 Las maanas de Cuatro. Con Javier Ruiz.
Canal+1
06.30 Informativos Telecinco.
07.00 Las series que surgie-
08.55 El programa de Ana Ro-
07.15 Vidas annimas.
sa.
12.45 Mujeres y hombres y
por Emma Garca.
12.20 Al rojo vivo. Presenta-
10.30 Transworld Sport.
14.30 Robin Food, atracn a

mano armada. Con David de Jorge.
15.00 Informativos Teleciny David Cantero.
17.35 Hawai 5.0. Sueos ro-
15.35 Deportes. Presentado

por Sara Carbonero.
do por Antonio Garca
11.25 Cine. Ida.
Ferreras.
12.50 Shameless. Una noche
14.00 La Sexta noticias 1.
13.45 House of Cards.
Helena Resano.
14.45 NBA Live.
14.55 Jugones.
15.30 La Sexta meteo 1. edicin.
15.45 El tiempo.
15.45 Zapeando.
16.00 Slvame limn.
17.15 Ms vale tarde.
17.00 Slvame naranja.
20.00 La Sexta noticias 2.
Dolls.
20.10 Pasapalabra. Presenta-
20.55 El tiempo.
21.00 Deportes Cuatro 2.
do por Christian Glvez.

21.05 Informativos Telecinco.
Con Pedro Piqueras.
21.15 Gym Tony.
21.35 Deportes.
22.00 El Blockbuster. Jack
21.45 El tiempo.
Reacher.
00.30 Cine Cuatro. Persecucun extrema 3.
02.00 Cine Cuatro. Desarmado.
03.00 Puro Cuatro.
04.00 Shopping.
edicin. Con Cristina

Saavedra.
20.45 La Sexta meteo 2. edicin.
21.00 La Sexta deportes 2.
edicin.
15.00 Cine. Un viaje de diez

17.05 Cine. Malca.
18.45 Cine. Las aventuras de
Peabody y Sherman.
20.20 xido Nitroso.

20.45 Escrbeme una serie.
Cuntame.
21.30 Ilustres ignorantes. El

cotilleo.
22.00 Cine estreno 3D. Transformers: La era de la
21.30 La Sexta columna. Pre-
sentado por Jorge Ja-
sentado por Antonio
00.45 Juego de tronos.
Garca Ferreras.
01.50 Cine. No hay dos sin
vier Vzquez.
22.30 Equipo de investigacin.
03.20 Premier casino. La ru-
Con Gloria Serra.
leta Vip.
05.00 Fusin sonora.
Los deportes
AUTOMOVILISMO
18.45 Nascar Sprint Cup Series. Sprint All- Star
Canal+ Deportes 2
Canal+ Deportes
00.00 WRC. Rally de Portugal
00.30 Fia World Rallycross. Highlights Blgica
Canal+ Deportes 2
BALONCESTO
11.00 Preparacin Cto. de Europa fem. Espaa-Grecia
Teledeporte
Canal+ Deportes
18.00 NBA. Golden State Warriors-Houston Rockets
Teledeporte
21.00 [] Preparacin Cto. de Europa fem. Espaa-Turqua
02.30 [] NBA. Atlanta Hawks-Cleveland Cavaliers
Canal+ Deportes
BISBOL
08.00 MLB. Boston Red Sox-Texas Rangers
Canal+ Deportes
CICLISMO
14.30 [] Giro de Italia. 13. etapa. Montecchio-Jesolo
Eurosport
14.30 [] Giro de Italia. 13. etapa. Montecchio-Jesolo
Teledeporte
ESGRIMA
10.25 Campeonato de Espaa senior
Teledeporte
FTBOL
18.45 [] Campeonato de Europa Sub-17. Francia-Alemania
Eurosport
02.20 Juega con el 8.
EQUIPO DE INVESTIGACIN 22.30 LA SEXTA
Estafadores de seguros
metros.
22.00 Slvame Deluxe. Pre-
02.30 World Series Of Poker.
Francia y Alemania disputan en tierras blgaras la nal del europeo de ftbol sub-17. Los alemanes, que
fueron verdugos de la seleccin espaola en cuartos
de nal, han tenido ms facilidad para superar a sus
contrincantes, a pesar del corto marcador en su seminal ante Rusia. Francia tuvo que vencer en las seminales a Blgica sufriendo mucho y en los penaltis.
inolvi... Espera, qu?.
edicin. Presentado por
tos, La jugada y
20.00 Noticias Cuatro.
gol.
09.30 Iaki con Dani Rovira.
co. Con Isabel Jimnez
K.O..
10.30 Historias criminales.
ron del fro.

08.00 Cine. Aprendiz de gi-
11.30 Informe criminal.
14.50 El tiempo.
16.00 Castle. Esposados y
09.05 Crmenes imperfectos.
viceversa. Presentado
14.20 Noticias Cuatro.

14.55 Deportes Cuatro.
Final del europeo sub-17
La Sexta
Cada minuto y 6 segundos se produce un fraude al seguro. Las compaas aseguradoras calculan que estos engaos se
han disparado un 500 %
en el ltimo ao. Y eso
repercute en sus arcas y
tambin en los bolsillos
de los usuarios.
extincin.
tres.
03.40 Cine. Insidious.
05.25 Cine. The Grandmaster.
[] En directo
19.00 [] Campeonato de Europa Sub-17. Francia-Alemania

Neox
GOLF
11.00 [] European Tour. BMW PGA Championship. 2. jornada Canal+ Golf
19.30 Champions Tour 2015. Regions Tradition. 3. jornada
Canal+ Golf
Canal+ Golf
22.00 [] PGA Tour. Crowne Plaza Invitational. 2. jornada
HOCKEY
15.00 NHL. Chicago-Anaheim
Canal+ Deportes
MOTOCICLISMO
14.00 Cto. de Espaa de Freestyle. Resumen
Teledeporte
SKATE
00.30 Skateboarding desde Barcelona. Street League
Teledeporte
TENIS
12.00 [] ATP de Ginebra. Suiza. Seminales
Eurosport
13.30 [] WTA de Nremberg. Alemania. Seminales
Eurosport 2
Canal+ Deportes 2
14.30 [] ATP 250 de Niza. 1. seminal
Eurosport 2
16.00 [] ATP de Ginebra. Suiza. Seminales
Canal+ Deportes 2
16.30 [] ATP 250 de Niza. 2. seminal
Eurosport 2
21.30 WTA de Nremberg. Alemania. Seminales
PERCEPTION 22.40 NOVA
La serie policial de xito en Estados

Unidos llega en abierto
Estreno en abierto de cuatro nuevos captulos de
Perception, su gran apuesta de ccin. La serie se ha
convertido en un autntico xito en EE.UU., y en su
estreno reuni a ms de 6 millones de espectadores.
Est producida por Kenneth Biller y Mike Sussman y
protagonizada por Eric McCormack y Rachael Leigh.
Lo ms visto anteayer
La voz LA 1
guila roja LA 1
Informativos 21.00 TELECINCO
23,3 % cuota de pantalla / 3.124.000 espectadores
56 | ALTA DEFINICIN |
La Voz de Galicia
EDURNE REPRESENTANTE ESPAOLA EN EUROVISIN
Creo que tengo opciones para

ganar y voy a ir a por todas
La madrilea asegura que recibe muchos apoyos desde Latinoamrica
RAMN RIVERA
VIENA / ENVIADO ESPECIAL
Qu aspectos negativos encuentra en Eurovisin?

No tengo casi tiempo para
descansar de tantas cosas que
hay que hacer, pero cuando tengo que trabajar, me activo. Despus de comer es horrible, ah sufro mucho. Pero es normal, hay
que aprovechar estos das, que
es solo una vez en la vida.
Jos Coronado. RTVE
TVE rueda La
corona partida,
la continuacin
de Isabel
MADRID / EFE
TVE ha comenzado el rodaje

de La corona partida, un largometraje dirigido por Jordi
Flades en el que se narra la lucha por el poder entre Fernando el Catlico y Felipe el Hermoso tras la muerte de Isabel
la Catlica y cmo Juana, legtima heredera, es vctima de
sus manejos. El lme servir para enlazar las series Isabel y Carlos, Rey Emperador.
Actores como Rodolfo Sancho, Irene Escolar, Ral Mrida, Eusebio Poncela, Ramn
Madaula, Fernando Guilln
Cuervo y rsula Corber retomarn los papeles que interpretaban en Isabel para esta
pelcula coproducida con Diagonal TV.
Junto a ellos se incorporan
intrpretes nuevos para las
tramas que quedaron abiertas tras la muerte de la reina
de Castilla y Aragn, como Jos Coronado como Maximiliano de Habsburgo; Ramn Barea como el duque de Alba,
o Silvia Alonso en la piel de
Germana de Foix, entre otros.
Abrumada por todo lo que est

viviendo en los das previos al
festival de Eurovisin, Edurne
asegura que se est enfrentando
al mayor reto de su carrera y que
solo piensa en disfrutar al mximo sus tres minutos sobre el escenario. No descarta la posibilidad de guardarse algn as en la
manga de cara a la nal y de sorprender con algo que no se haya
visto en los ensayos.
Est acostumbrada a las grandes audiencias, pero se sigue
sorprendiendo...
Me sigue sorprendiendo porque Eurovisin es a nivel mundial, lo ven en todo el mundo. De
toda Latinoamrica me escriben
diciendo que van a muerte conmigo y me impacta.
Qu relacin tiene con Galicia?
Mi padre estuvo trabajando un
par de aos en A Corua cuando yo era pequea. Mi relacin
es por conciertos que he dado
all, por el musical Grease y por
programas de televisin. Cada
vez que me sale un concierto por
all pienso en lo bien que vamos
a comer.
Qu sera un buen y un mal
resultado para usted?
Uno bueno sera ser la primera; uno malo, la ltima. Pero para m es ya un triunfo estar aqu,
aunque siempre intentas quedar
Quines son sus favoritos?

Yo la primera. Este ao vamos
a disfrutar de una muy buena gala de Eurovisin, con buenos artistas, buenas canciones y buenos
espectculos. Eso enriquece. Me
gustan Albania, Georgia, Estonia
y Blgica. Son muy buenos, pero
yo la primera (re).
Edurne asegura sentirse muy cmoda con su cancin. RTVE
lo ms alto posible. Yo veo que

tengo opciones de ganar. He venido pensando en eso. Si pensara que no voy a ganar, para qu
estar aqu? Est bien vivir la experiencia, pero han sido muchos
meses de trabajo y voy a ir a por
todas y a intentar conseguir el
triunfo. Me encantara ganar.
Cmo se ha visto en el segundo ensayo?
Muy bien. Hay diferencias con
el primero. Todava hay que arreglar y mejorar cosas, pero me
siento muy contenta, tranquila
y con mucha conanza.
Muestra Amanecer a una
Edurne diferente a la que conocamos?

Me veo bien en ella. Cada cancin tiene su sitio. En mi carrera, en mis discos, me gusta dar
ms caa, mas rockera, ms electrnica. Pero esta cancin estaba
hecha para Eurovisin. Cuando
la escuche pens: esta cancin
es muy eurovisiva. Me veo en el
escenario cantndola. Por eso
fue elegido este tema.
Est contenta por cantar en
la segunda mitad del festival?
Supercontenta. No creo que
sea algo que inuya, pero cantar en la segunda parte es mucho mejor.
Que tiene de espaola la

cancion?
La cancin es pica, no hay
guitarras amencas, ni sonido
latino. La cancin est compuesta por suecos, as que podra ser
del norte de Europa. Quiero reejar la fuerza que tenemos, el
temperamento. En la cancin hay
mucho de m. He tenido la suerte
de aportar y dar mi opinin, y eso
es bueno porque soy yo la que
tengo que subirme al escenario
y defenderlo, por lo que hay que
sentirse cmoda al cien por cien.
Creo que la cancin me encaja.
Hay vida despus de Eurovisin?
No s qu harn los dems artistas, pero yo seguir con mi carrera pase lo que pase, claro.
La Voz de Galicia
| ALTA DEFINICIN | 57
Entra y compra en oferplan.lavozdegalicia.es
Entradas Peppa Pig en Vivo!

La Bsqueda del Tesoro
Palacio de Congresos y Exposiciones de Santiago
Domingo 24 de mayo a las 12.00 h, 16.30 h y 19.00 h

Descuento
40%
Santiago
Bill Murray sali de una tarta para despedir a David Letterman.
David Letterman
cerr su Late Show
despus de 33 aos
Obama y numerosos artistas clebres
dijeron adis en el ltimo programa
GO!
TE
ES
IN
DOM
Precio
Valor
Ahorro
28 1120
1680
Canje de cupones: ver condiciones de la oferta en nuestra web oferplan.lavozdegalicia.es
Men degustacin marinero para dos. Zamburias,

creps rellenas de marisco, arroz con bogavante y ms...
Restaurante Bogavante
AGUSTN DE GRACIA
NUEVA YORK / EFE
Acompaado por importantes guras del espectculo y con recuerdos de su larga carrera, David Latterman se despidi ayer
de la televisin de Estados Unidos despus de tres dcadas presentando uno de los programas
ms populares del pas. Letterman, de 68 aos, comenz The
Late Show, el 1 de febrero de 1982,
primero en la cadena NBC y desde 1993 en la CBS, en la que ayer
cerr su episodio nmero 6.028.
A lo largo de su trayectoria entrevist a 19.932 personalidades.
Irreverente, con un sentido del
humor que utiliz hasta al referirse a su operacin a corazn
abierto en el ao 2000, Letter-
man cierra su carrera como una

de las principales guras de la
televisin.
Con traje oscuro y corbata
azul, Letterman abri el programa con un prembulo en el que
apareci junto al presidente estadounidense, Barack Obama,
quien dijo: Se acaba una larga
pesadilla para la nacin: David
Letterman se retira. La intervencin de Obama fue precedida de grabaciones de los presidentes Gerald Ford, George W.
Bush y Bill Clinton.
En el teatro donde se grababa
el programa recibi a viejos amigos e importantes guras del espectculo, como Alec Baldwin,
Steve Martin, Jim Carey, Jerry
Seinfeld, Julia Louis-Dreyfus, Bill
Murray y Tina Fey.
JUEGO DE TRONOS
Candidatos poco digitales

tines de cartn piedra, solo para convencidos. Paseos.
Promesas como aquellas que cantaban Ivn Ferreiro
y los Piratas, de las que no valen nada. Ms paseos.
Ocupacin masiva de farolas con fotos de candidatos
que pretenden que les voten porque ellos lo valen. Y
Csar
Rodrguez vuelta a pasear. Y a pedir que el domingo los ciudadanos pongan una papeleta con su nombre en una urna.
La campaa se precipita hacia su nal. Aunque viejos y nuevos partidos han echado el resto para seducir a los electores, el resultado parece menos predecible que nunca. La crisis y
la corrupcin han resquebrajado las viejas lealtades que encumbraron a PP y PSOE en el trono dual del bipartidismo. Los aspirantes a dar un vuelco o, cuando menos, a instalar una tetrarqua en la
poltica espaola, Podemos y Ciudadanos, juegan en otra liga y pisan fuerte en el terreno de las nuevas tecnologas. Siguen la estela
de lo que ocurre en Estados Unidos, donde se mira ms al ciberespacio que a las churrascadas electorales. All el primer gran chaje
de cualquier candidato serio a la presidencia es el del director tecnolgico de campaa. Aqu muchos se mueven con torpeza cuando se saltan los argumentarios de sus partidos y cuando manejan
tuits, posts o vdeos. Y no deja de ser irnico que, incluso los ms
preparados, demuestren poca destreza al manejar teclado y ratn.
Descuento
62%
O Grove
(Pontevedra)
Precio
Valor
120
46
Ahorro
74
Collar para perro con Luz Led

Dispone de seis luces Led de color azul que hace que tu mascota
sea visible hasta 200 metros.
Mascotas Modernas
Descuento
51%
Recogida en
tienda ,
Delegaciones de La
Voz de Galicia o
envo a domicilio
Precio
Valor
Ahorro
1295 655
640
Oferta disponible en oferplan.lavozdegalicia.es gestionada por Canal Voz, S.L., con domicilio social en Ronda de Outeiro, 1-3, 15006 A Corua.
Condiciones de Uso y Proteccin de Datos disponibles en oferplan.lavozdegalicia.es
58 | PUBLICIDAD |
La Voz de Galicia
La Voz de Galicia
MEDIODA
14.30h
SALE
07.03h
(Datos de A Corua)
LA LUNA
NUEVA
18-MAY
VILAGARCA
01:45h (+0,8)
07:57h (+3,5)
13:54h (+1,0)
20:15h (+3,6)
SE PONE
21.57h
01:29h (+0,8)
07:42h (+3,3)
13:38h (+1,0)
19:59h (+3,4)
01:26h (+0,8)
07:38h (+3,3)
13:34h (+1,0)
19:55h (+3,4)
RIBADEO
CRECIENTE
25-MAY
LLENA
02-JUN
Temperaturas
mx
mn
Ciudad
A Corua
Santiago
Lugo
Ourense
Pontevedra
Vigo
Vilagarca
Viveiro
Ribadeo
VIGO
01:54h (+0,8)
08:03h (+3,7)
14:03h (+1,0)
20:21h (+3,8)
MENGUANTE
09-JUN
| EL TIEMPO | 59
SORTEOS
GALICIA AYER
MAREAS
A CORUA
EL SOL
17
18
17
23
22
23
22
15
16
10
8
8
5
10
11
10
9
12
Ciudad
Temperaturas
mx
mn
Monforte
Fisterra
Laln
Vern
O Barco
Ferrol
Pedrata
Cuntis
20
19
18
23
22
18
14
21
6
11
4
1
4
8
1
7
CUPN DIARIO DE LA ONCE

JUEVES, 21 DE MAYO
Reintegros 0-4
MIRCOLES, 20
MARTES, 19
LUNES, 18
DOMINGO, 17
SBADO, 16
VIERNES, 15
92012
83401
78637
73462
89386
87852
Cielos despejados y subida de las mximas
EL 7/39 DE LA ONCE
Galicia sigue bajo la
Reintegro 9
7 ACIERTOS
6
5
4
REINTEGRO
inuencia anticiclnica,
que aportar estabilidad.
Habr predominio de los
cielos poco nubosos o
despejados con nubes en
el norte de Lugo. Ligero
ascenso de las
temperaturas mximas.
R9-2
R8-1
R7-7
R2 S050
R6 S020
R2 S063
JUEVES, 21 DE MAYO
21 25 28 32 35 37 38
57
1.235
10.896
BOTE
131,09
10,00
1,00
EUROJACKPOT
VIERNES, 15 DE MAYO
1032
12 14 18 38 46
1028
SOLES 9-10
1024
SUPERONCE
JUEVES, 21 DE MAYO
5 10 12 17 20 23 24
HOY DESDE LAS 12.00
HOY HASTA LAS 12.00
<
0 1
5 6
26 31 33 37 38 40 45
9 10 12 13 15 16 17
18
19
20
21
22
23
24 26 27 29 30 33 34 37 38
>
49 55 63 65 72 76
BARES
16 10
LOTERA NACIONAL
VIVEIRO
0.5 a 1.0 m
0.5 a 1.0 m
JUEVES, 21 DE MAYO S 41
0.5 a 1.0 m
16 10
FERROL
0.5 a 1.0 m
19 8
PRIMERO
SEGUNDO
Reintegros 1-4-6
A CORUA
18 9
LA PRIMITIVA
0.5 a 1.0 m
CARBALLO
8 9 18 30 33 49
17 8
Sbado
Complementario 7 Reintegro 4
6 ACIERTOS + R
BOTE
6
1 1.645.648,58
5+C
6
41.141,22
5
182
2.938,66
4
12.193
70,86
3
235.841
8,00
LUGO
17 5
FISTERRA
19 11
SANTIAGO
18 8
0.5 a 1.0 m
PEDRAFITA
16 1
LALN
RIBEIRA
23 11
O BARCO
O CARBALLIO
23 9
19 3
23 10
OURENSE
24 7
GORDO DE LA PRIMITIVA
DOMINGO, 17 DE MAYO S 20
23 9
21 34 36 48 52
Nmero clave (Reintegro) 7
5+1
5
4+1
17
4
131
3+1
1.101
3
7.300
2+1
17.962
2
120.864
REINTEGROS
373.031
24 9
900 903 134

VERN
23 3
EL MAR ATLNTICO NORTE

Gran Sol: principalmente marejada. Pazenn: marejada o marejadilla. Iroise: marejadilla o marejada. Yeu: marejadilla o marejada. Rochebonne: marejadilla o
marejada. buena, ocasionalmente regular. Altair: marejadilla o marejada. principalmente marejadilla. Charcot: marejada o fuerte marejada, localmente fuerte
marejada en el sureste. Fisterra: marejada o fuerte marejada. Cantbrico: marejadilla o marejada. Azores: marejadilla o marejada. regular o buena. Josephine:
fuerte marejada o gruesa. Oporto: fuerte marejada o gruesa. Cdiz: principalmente marejada o fuerte marejada. Estrecho: principalmente fuerte marejada al
oeste de tarifa y marejada al este. principalmente buena.
www.rentokil.es
795
TRIVES
VIGO
0.5 a 1.0 m
714
22 5
PONTEVEDRA
Legionella?
MONFORTE
22 11
0.5 a 1.0 m
JOKER
JUEVES, 21 DE MAYO
19 3
VILAGARCA
BOTE
13.384,32
311,75
42,39
20,78
6,50
3,00
1,50
EUROMILLONES
MARTES, 19 DE MAYO S 41
26 30 31 35 37
Soleado
Nubes
altas
Nubes
y claros
Casi
cubierto
Cubierto
Llovizna
Lluvia
Chubascos Tormenta
TEMPERATURAS HOY
EUROPA
Ciudad
mx
mn
msterdam
Berln
Bruselas
Dubln
Frncfort
Ginebra
Lisboa
Liverpool
20
19
21
14
19
16
26
15
9
6
6
9
8
5
12
8
Niebla
Nieve
Viento
variable
Viento
flojo
Viento
moderado
Viento
Viento
Mar Ovellado Marejada Fuerte Media
fuerte muy fuerte rizado
marejada vaga
Vaga
Vagalln Vagalln
campal
ESPAA HOY
Ciudad
mx
mn
Londres
Funchal
Mosc
Nottingham
Pars
Praga
Roma
Zrich
21
20
23
17
21
18
19
17
9
15
15
5
8
3
14
3
MUNDO
Ciudad
mx
mn
Ciudad
mx
mn
Buenos Aires
La Habana
Mxico D.F.
Miami
28
35
25
32
18
22
16
25
Nueva York
Ro de Janeiro
Tokio
Tnez
23
25
23
24
9
18
16
13
Ciudad
mx
mn
Ciudad
mx
mn
Alicante
Almera
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cdiz
Castelln
Ceuta
Crdoba
Gerona
Granada
Ibiza
Las Palmas
Len
Logroo
Madrid
22
22
21
17
14
22
21
19
28
24
22
20
23
18
17
21
13
16
11
9
3
15
11
16
11
12
11
15
18
0
5
4
Mlaga
Marbella
Murcia
Oviedo
Palma Mallorca
Pamplona
Salamanca
San Sebastin
S. C. Tenerife
Santander
Sevilla
Toledo
Valencia
Valladolid
Zamora
Zaragoza
22
21
24
15
23
15
18
16
24
16
30
23
20
18
19
24
13
14
12
5
13
6
2
12
17
9
13
6
11
1
2
6
Fuentes: MeteoGalicia, Xunta de Galicia (datos de Galicia), Agencia Estatal de Meteorologa (isobaras y mar) y Meteored (predicciones de Espaa, Europa y el mundo). J. A. Bustabad (datos astronmicos)
5+2
5+1
5
4+2
4+1
4
3+2
2+2
3+1
3
1+2
2+1
2
4
6
22
472
966
1.091
17.459
22.122
47.390
99.729
366.744
798.965
8-11
BOTE
243.341,64
54.075,92
7.373,99
300,74
146,95
92,94
26,71
20,17
15,83
13,22
9,73
4,57
BONOLOTO
5 24 36 39 42 49
Complementario 19 Reintegro 8
6 ACIERTOS
5+C
5
BOTE
4
99
32.056,75
647,61
3.317
30,60
57.870
4,00
La Voz de Galicia
VIERNES
SUSCRIPCIONES
22 DE MAYO
Telfono gratuito 900 154 218
DEL 2015
CENTRALITA 981 180 180
Las palabras clave. La tercera y ltima entrega de la

L
EL CHAFLN
coleccin de libros de ingls de la editorial Vaughan est

especialmente diseada para el alumno espaol. Trata de
veinte palabras clave del idioma que, combinadas de mil
maneras, sirven de comodines para hacerse entender en
prcticamente cualquier situacin que surja.
Lo de letras
bado por la tarde en
una feria de artculos
de segunda mano en
una parroquia rural.
Un grupo de jvenes
Carlos
reparten propaganda
Agull
electoral de una de
las nuevas formaciones que pueblan el escenario para estas elecciones. Dos mujeres miran las fotos e identican al maestro de la
escuela del nieto de una de ellas.
Pero estes cales son? pregunta una.
Os de Fulanito, le responde la otra indicndole la foto del
candidato al que han reconocido,
pero sin ms precisin.
Son os comunistas, logo
zanja la primera.
El bajo nivel de conocimiento
de los candidatos no es una novedad. Pero en esta ocasin, con
el incremento de ofertas, baile
de personas de un lado a otro y
siglas clsicas ligadas a mareas,
el desconcierto de los potenciales votantes no se circunscribe
al nombre de los candidatos. En
muchos casos, y todava a estas
alturas, resulta complicado casar opciones, siglas y candidatos.
Como a las mujeres que pasaban
la tarde en la feria de oportunidades, entre camisas de segunda mano y pasquines polticos.
Y quizs por esa confusin se
explicaran movimientos casi espasmdicos en las ltimas encuestas publicadas. Sucedi en
Ferrol, donde concurren dos listas con formato de marea. Una,
Ferrol en Comn, esta promovida
por Esquerda Unida. Su lideresa,
Yolanda Daz, apareci en la foto junto a Pablo Iglesias cuando
acudi a A Corua a respaldar a
la Marea Atlntica. Pero parece
que el tirn inmediato de aquella imagen no se lo llev la candidatura amiga ferrolana, sino una
rival, Marea rtabra, cuyo nombre y logo se parecen ms a la que
apadrino el lder de Podemos.
Un lo. Y, as alguna gente todava hoy se pregunta: Pero estes de quen son?.
La vocacin por el ingls que

se aanz en un curso de La Voz
XESS FRAGA
REDACCIN / LA VOZ
Como ocurri en tantas otras familias gallegas, la emigracin result decisiva en la vida de Isabel
Snchez. A mediados de la dcada de los sesenta tuvo que renunciar a su sueo de ser maestra y dej su Betanzos natal para
reunirse en Londres con su madre, que llevaba ya varios aos
trabajando en una residencia de
enfermeras. A ella la instalaron
en el convento de Santa Teresa
de Roland Gardens, donde ayudaba a las monjas en sus tareas
y cuidaba de una aristcrata de
ascendencia espaola, la condesa
de Torre-Daz. All Isabel comenz a aprender un idioma, el ingls, del que lo desconoca todo.
Cuando regres a Galicia para estudiar un curso de secretariado que prometa un empleo
seguro, lo complement con las
lecciones de ingls que durante
1968 y 1969 se publicaron en La
Voz, convencida de que su dominio aanzara sus opciones laborales. Se trataba de una serie de
120 entregas didcticas y 30 exmenes a modo de gua que aparecan diariamente en el peridico, y que un amigo, Tito, recortaba para ella. Vocabulario,
gramtica, lectura y fontica se
incluan en esta formacin a distancia conocida como English
through newspapers y que culminaba con un examen. Lo hice en A Corua y haba que lle-
Isabel Snchez mostrando su diploma. A la derecha, dos de las

chas del curso de ingls que publicaba La Voz en 1968
var todas las lecciones recortadas para presentarse, recuerda

Isabel, quien lo super y recibi
su diploma.
Pero el empleo que prometa el
secretariado nunca lleg a materializarse y regres a Londres, esta vez acompaada de Tito, con
quien se haba casado. All formaron una familia y, entre trabajo y trabajo, ampli sus conocimientos de ingls para poder obtener el certicado Prociency
de Cambridge, entre otros. Un
bagaje que de vuelta en Betan-
zos le permiti recuperar su

vocacin por la pedagoga y
dedicarse a la enseanza del
el
ingls. En sus clases, toda unaa
generacin de alumnos se inici
nici
en el idioma. Algunos son hoy
ejecutivos de mbito internacional y a otros su ejemplo los anim a estudiar ellos mismos Filologa inglesa. Ya jubilada, Isabel an tiene alumnos, sus nietos, con quienes contina una
vocacin que se forj tambin
en aquellas lecciones recortadas de La Voz hace casi 50 aos.
LA PROMOCIN
TERCERA ENTREGA
Palabras clave del ingls
Durante el prximo n de
semana La Voz ofrece a sus
lectores, por 14,95 euros ms
el diario, esta ltima entrega
de la coleccin de tres libros
de la editorial Vaughan.
Servicios
Horno Crematorio
Floristera
Cafetera
Cafetera Vending
Capilla Multiconfesional
Parking para clientes
Acceso en transporte pblico
(lneas: 12, 12-A, 17 y 22)
Numero Salas: 10
43 20 43 N 8 23 8 W
www.servisa.es
Avenida del Pasaje, s/n. 15006 A CORUA

Telfono: 981 252 218s&AX

La Voz 22-05-2015

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La Voz 22-05-2015

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La Voz de Galicia

Los pediatras rebaten al ministro

Padres de Esteiro exigen a la Xunta 6.000 euros

Pastelera Valencia: Ctra. de Catabois, 390 - Ferrol - 981 31 89 01

HOY CON LA VOZ

Viernes, 22 de mayo del 2015

Pido o voto crtico. Feijoo defendi en Pontevedra

Rajoy fai perigar as pensins. En Lugo, Besteiro

Contra o culto ao efmero. Vence carg en A

Feijoo reduce las elecciones locales

Se pone esta noche el sol de la

go para non arrepentirse de resultados inesperados el lunes.

mande siempre y por doquier la

Transicin coa que agora queren romper los emergentes.

mas directamente a quienes an

LAS FUERZAS EMERGENTES

El lder del PP acude hoy a las siete

Las mareas de A Corua y Santiago hacen pia, la de Vigo

Sntoma de lo mucho que el

chez, el lder del PSdeG ofrecer mtines en Vigo (12.30)

Los lderes de las mareas de A

paeiro de pelexa democrtica.

carg Cerna, la corriente crtica

Viernes, 22 de mayo del 2015

La quiniela de los candidatos

Treinta candidatos a alcalde en

Nadie da la absoluta a Caballero. La aspirante del PP se ve ganadora de las elecciones. El del

La apuesta de cada aspirante

Estefana Martnez, que ocupaba el nmero dos en la candidatura de Ciudadanos al

Ciudadanos Alter. dos Unin

(2011 como IU)

Jcome apuesta fuerte. El lder

(UPyD) No desvela ssu pronstico

Lores, pero a los puntos. Los

Miguel Anxo Fdez. Lores

(2011 como IU)

Jos Manuel Rey

Los partidos polticos de Vimianzo decidieron suspender

Viernes, 22 de mayo del 2015

El Sindicato Unicado de Polica ha denunciado ante la

El alcalde socialista del municipio ourensano de Calvos

Anxo Quintana, exvicepresidente de la Xunta con el

Candidato, yo soy tu padre... y rival

Lo que pasa en el pleno, se queda

Dos hermanos van en las candidaturas del PSOE y Marea

Brais Fidalgo, cabeza de lista de

la marea Ribeiro en Comn de

por prevaricacin. La hermana

La candidata del BNG de O Saviao, Anta Rodrguez Nieves, es

El alcalde de Tordoia, Antonio

En Ribeira, el concejal del PP

Juan Reiriz, que va en las listas

La candidata del PSOE de Cee es

Viernes, 22 de mayo del 2015

Tiempo apto para ir a votar

La jornada electoral tendr inuencia anticiclnica y viento del nordeste,

Los candidatos del 24-M pueden

arrancar con nubes en el norte

As, irn a votar con sensacin

AQU SE SENTAR EL ALCALDE DE

Condenan a dos candidatas del PP de

David pide recuperar la movida, porque lamentablemente

La polmica electoral en el municipio ourensano de Amoeiro, gobernado por el socialista Rafael