Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
. - 1a ed. - Junn :
Agradecimientos
A mi esposa Gabriela por haber cambiado mi vida
A mis hijos Hernn y Marina y mis tres nietos.
A mi amiga Edda Sartori Simmons, mi "alter ego".
PRLOGO
granos de su cara, exacerbados por la primavera, la transpiracin, los nervios de la noche y su propia adolescencia
hicieron eclosin por cientos, dando a su cara una peculiar
irregularidad.
Al da siguiente jugaba de titular en su puesto de siempre. Pero la trasnochada le cost una grave lesin en la rodilla izquierda. Fue a defender una pelota, algo blando muscularmente, contra un contrario que enderezaba hacia el arco.
Un sonido como un latigazo se escuch ante el choque de
ambos, pero el tono que oy Wilson en su cerebro, junto al
dolor que tena era tan atroz que pens que estaba fracturado. Inmediatamente lo sacaron en camilla y lo internaron
en el sanatorio de la calle 51. Las radiografas y los otros estudios mostraron que la rotura de los ligamentos era grave.
Permaneci internado y a las cuarenta y ocho horas lo operaron. Pero su rodilla jams recuper su total movilidad y
casi con seguridad no volvera a jugar ftbol. El total restablecimiento le llevara cerca de un ao.
A los cinco meses comenz a andar con muletas e intensific sus conocimientos tericos de msica, integrndose a
un conjunto que tocaba tango fusin y milongas. Saba que
no era su fuerte, pero necesitaba ejercitar el instrumento y
hacerse conocer en el ambiente de jazz. Pese a su yeso y
muletas, jueves y domingos ejecutaba su instrumento subido a un taburete alto, por todos los bares de la Estacin Vieja.
Los acordes de su tango ablusado o con cierto dejo de
lamento de sus spirituals le hicieron ocupar un lugar importante entre los ejecutantes del bajo electrnico.
EL AURA
legbamos a Kentucky, luego de haber pasado por
L
Miami. Mi esposa Gabby y yo habamos recorrido
esas enormes distancias y gastado todos nuestros ahorros
para la presentacin de un trabajo cientfico en un Congreso
Profesional.
Durante el vuelo charlamos muy amigablemente con
otro matrimonio. l era bioqumico y habamos trabajado en
alguna comisin del Ministerio de Salud. Se dedicaba a Normas de Calidad Total.
Su esposa viajaba, recomendada por un amigo mutuo
que viva en Estados Unidos, a un Hospital de Veteranos.
Padeca cncer de mama y organizaba unos estudios que no
existan en nuestro pas.
Nuestra charla fue muy amena, hablamos de sus hijos,
ellos tenan cinco. El mayor entraba a la Universidad. Orgulloso le nombre a mis dos vstagos, del primer matrimonio,
ambos profesionales y trabajando.
La pltica nos llev a nuestros orgenes. En ese terreno
mi sentimiento patritico me hizo empequeecer. El matrimonio de mi nuevo amigo "Moroco" estaba compuesto por
descendientes directos de indios "Huarpes", geogrficamente ubicados en la actual provincia de Mendoza, en el
norte argentino. l era descendiente directo del cacique
"Huaquinchay".
Haban sido los verdaderos dueos de las tierras, al menos dos a tres siglos antes que llegaran los colonizadores.
Sus ancestros fueron cazadores-recolectores hasta su asentamiento en aquel lugar. Ahora eran sedentarios y cultivaban hortalizas, habiendo desaparecido el ltimo autctono
presumible conocido en 1987, de apellido Quiroga, por lo
cual se cree que tena aunque menos fuere, un 25% de espaol, debido al fuerte mestizaje a partir del siglo XVII.
Sin embargo los colonizadores tomaron sus tierras y los
remitieron a una reservacin. Los obligaron a vivir de la lea
cada que juntaban diariamente, la cual cambiaban por sal,
harina, frutos silvestres y animales de caza selvticos. Les
llegaron a pagar ocho dlares por ao y los que no se sometan eran asesinados.
Arribamos por fin a Kentucky luego de varios decolajes y
nos instalamos en un hotel muy bonito junto al ro Ohio, del
cual slo nos separaba una autopista, paralela a la va de
agua. Desde la ventana de la habitacin veamos las barcazas
transportando troncos, petrleo o frutas.
En la misma residencia se llevaba a cabo una reunin
Nacional de indgenas de todo Amrica del Norte. Haba caciques tpicos, con sus tiaras de plumas de halcn, lanzas y
tomahowks (hachas), tal cual nosotros habamos visto en las
pelculas. Segn pudimos averiguar, el objetivo de la reunin
anual era para mantener las diferentes Lenguas Nativas a
travs de los tiempos. Consideraban que el idioma era una
de sus ms conspicuas tradiciones y se empecinaban en
mantener su identidad.
Por la tarde baj al estar de planta baja del hotel; esperara a mi esposa y al matrimonio amigo. Nos reuniramos
con nuestra traductora, una mujer Argentina que hacia
Evidentemente el ave estaba acostumbrada a manifestaciones polticas desde pequea, antes de ser adoptada por
mi amigo. Haba nacido en el Chaco y all en su domicilio de
origen se supona que le haban transmitido sus propias
orientaciones partidarias.
Cuando Catalejo la adopta, el ave permaneci en silencio durante aproximadamente diez das y slo se alimentaba
de sus granos ms comunes y tomaba agua fresca de su latita de sardinas, instalada en el piso de su jauln.
El seguimiento de su amanecer como ave parlante durante la estada en casa de mi amigo comenz con la imitacin de un silbido, que Catalejo le ofreca a un llavero que
haba comprado y que era utilizado para que el mismo respondiese con un sonido electrnico similar, que identificaba
el lugar donde se hallaban las llaves de la casa. El mismo era
un ingenioso mecanismo para ubicar el llavero, un minsculo
ttulo en su dorso interrogaba: "donde estn esas putas
llaves?". Mecnicamente y sin meditarlo, cuando Catalejo
deba salir por algo de su domicilio y se preguntaba en voz
alta.
Dnde estarn esas putas llaves? emita un silbido
para ubicarlas.
A la Lora "Sin Justicia" le fueron suficientes escuchar solamente en tres oportunidades estas combinaciones de sonidos, habiendo comenzado primeramente por emitir un
silbido y luego, poco ms tarde se escuchaba: "Dnde estn
las putas llaves...? Prr" y lo repeta a modo de estribillo.
Todo era muy gracioso hasta que tocaban el timbre en la
casa; la lora emita un silbido parecido y comenzaba:
"Dnde estn las putas llaves?, dnde estn las putas llaves? Prrrr..." Slo cuando se abra la puerta, si alguien estaba
en la casa, el ave dejaba de repetir el estribillo y cantaba la
marchita partidaria.
Al agregrsele cosas nuevas que comenzaba a repetir, lo
haca en primera instancia por imitacin, pero siempre terminaba en la marchita, que era lo ms antiguo que haba
aprendido.
Nuestro pas pasaba por el fantstico paro agropecuario
de principios del 2008. Comprometido el regreso a su domicilio de mi amigo, el ave pas todo el da sin alimento y agua
fresca en su jaula, pero lo que ms la deprima era no poder
salir y caminar por la casa, sintindose libre.
Como nunca le haba sucedido una cosa parecida, o sea
permanecer un da entero sola y dentro de su solitaria jaula,
comenz a deprimirse y cantar permanentemente la marchita partidaria cada vez ms fuerte, lo que molest al vecindario, habiendo sufrido una denuncia por ruidos molestos.
Todo el da haba padecido Catalejo con aquellas definiciones, campo, soja, girasol, retenciones, tractorazo, que
escuchar uno solo de dichos vocablos le ejercan unas intolerables sensaciones nauseosas y clicas intestinales como
anticipo de una diarrea cataclsmica.
Cuando lleg a su casa a las tres de la madrugada, con
un fro terrorfico por regresar subido a la prtiga de un camin de hortalizas que vena al mercado concentrador,
prendi la luz de su hogar insultando hasta en sanscrito, recordndose de las retenciones y la puta que los pari, por
HISTORIA
no de los profesionales, muy responsable, preocupado y con gran estrs frente a su nueva guardia,
pas aquel da por la sala con el subjefe y los residentes.
Al atravesar la cabecera de la cama seis, observ que el
seor Doyenar, internado por un infarto de miocardio, mostraba en su monitorizacin electrnica una lnea horizontal.
El paciente, en total silencio y tapado hasta la nariz, permaneca quieto, inmvil.
El profesional destacadsimo, sin constatar pulso o respiracin, grit:
Paro cardiaco! y agreg: Cdigo Azul!
De inmediato le conect un uper-cut en el trax, como
el mejor boxeador buscando su knock-out. Todos se colocaron en alerta esperando la respuesta cardaca del paciente.
El enfermo, lejos de resucitar, grit a su vez:
La puta, doctor, eso me doli! Por qu no le pega a su
hermano?
Result que lejos de que su corazn estuviera en paro,
se hallaba dormido y se le haba salido un cable del monitoreo.
COROLARIO: NUNCA TE FIES DE LAS APARIENCIAS, STAS
ENGAAN. AN LA MUERTE!
HISTORIA
HISTORIA
na mdica residente, con poca experiencia, hablaba muy animadamente con una paciente de setenta y cinco aos. La enferma haba sido operada y muy recuperada. Una semana despus, pese a la compleja ciruga,
tuvo el alta firmada por su cirujano de cabecera. Se la haba
preparado para llevar a una unidad de menor complejidad.
Luego se ira a su domicilio.
La doctora le insisti que tratara de levantarse y sentarse en la silla comn o en la de ruedas, as la transportaban. En cada oportunidad en la que la mdica le deca que se
levantara a la seora, manifestaba:
No, hija, t sabes que no puedo.
La doctora responda:
Vamos, que est mejor que yo, abuela. Adems, tiene
el alta firmada y en algn momento deber caminar.
Pero hija, te dije que no puedo, en la operacin me
cortaron las piernas!
COROLARIO: NUEVAMENTE LAS APARIENCIAS ENGAAN.
CONVIENE VER BIEN TODOS LOS DETALLES, REVISAR TODO
CONCIENZUDAMENTE Y NO SLO LO QUE ES OBVIO O SE VE
ESPONTNEAMENTE.
HISTORIA
Hola, cmo (hizo una pausa prolongada), estn? dirigindose a los pacientes. Al ver la cara de todos los que all
se encontraban, cambi el tono de voz y dijo
Era una chanza, me creyeron? Nadie contest nada,
el silencio lo dijo todo.
COROLARIO: TRATAR CON SERES HUMANOS DEBERA
HUMANIZAR CADA DA A QUIEN LOS TRATA.
HISTORIA
HISTORIA
COROLARIO: PARTICIPAR DE LA ACEPTACIN DE UN PEQUEO HURTO INVOLUNTARIO O POR GULA A LOS DUEOS,
HACE DESAPARECER LA ACCIN COMO UN DELITO Y PASA A
SER UN JUEGO MUY HUMANO.
HISTORIA
urante uno de los pasajes de sala, uno de los profesionales resume una exquisita interpretacin de
cierto cuadro clnico del paciente Salcedo de la cama tres.
ste se hallaba tapado como un gran quemado; sbanas
estriles lo cubran amplia y totalmente. Slo se hallaban
destapados los miembros superior e inferior del lado derecho.
Ambas extremidades presentaban lesiones muy feas y
rojas con centros negros, especficos de tejidos muy mortificados como quemaduras graves; rodeando a esos tejidos
ampollas de varios tamaos, lo que indicaba que las lesiones
continuaban por debajo de la piel, ocupando extensas reas.
Al discutir el caso, el citado profesional reconoci que
revisando bibliogrficamente la literatura sobre el tema y
dado el estado del paciente, aparentemente se tratara de
una infeccin severa o por contacto con un caustico. El enfermo, con la tensin arterial baja pero lcido, no poda precisar contacto con substancia agresiva alguna. Slo recordaba un pequeo pinchazo agudo en el hombro derecho, que
luego se le puso rojo y comenz a sentirse mal con mareos y
vmitos.
El diagnostico de picadura por araa casera fue la observacin inmediata. El arcnido involucrado sera la denominada "araita de los rincones", de cuerpo pequeo y patas
largas y finas, cuyo nombre cientfico es Loxosceles laeta,
HISTORIA
HISTORIA
HISTORIA
10
Pero abuela, fjese, estoy frente suyo y me est hablando normalmente, abra bien los ojos.
No hija, le digo que no la veo.
Pero est segura? dijo Ins.
Claro doctora, como no voy a estar segura, si soy "ciega" hace cinco aos.
HISTORIA
11
ste bajo la mscara, con voz entrecortada por el resuello pero fuerte para que lo escucharan todos los presentes
que lo observaban atnitos:
Slo cuando me ro, doctor.
Nos apartamos y nos fuimos a sonrer al patio del Hospital como para no herir susceptibilidades por la salida del
domador.
LA FORTALEZA DE ESPRITU DOBLEGA MUCHAS VECES A LA
FORTALEZA FSICA, ESPECIALMENTE EN PERSONAS ACOSTUMBRADAS A TUTEARSE CON EL DOLOR PROPIO Y AJENO.
HISTORIA
12
NUEVAMENTE LA PARCA CAMINA POR LOS PISOS DE NUESTRAS CASAS, PERO PARECE DIFICIL DE PODER CERTIFICARLA.
HISTORIA
13
ra una eterna discusin el momento preciso de conectar un paciente con problemas respiratorios a un
ventilador automtico. Pese a que hay parmetros inequvocos para instalarlo, muchas veces el arte y la experiencia pospone la conducta invasiva, que no est exenta de
complicaciones. En general se observaba ms agresividad en
los profesionales jvenes que en los mdicos adultos, que
eran cautos y ms contemplativos.
El paciente Etchegoyen, de la cama seis, tena una enfermedad pulmonar terminal, especialmente previo a la era
del trasplante como era el caso. Se escuch en la Sala la siguiente conversacin entre el jefe y uno de los residentes de
segundo ao, muy tecnificado:
Jefe, hay que ventilar a Jos de la cama seis.
Por qu, si su enfermedad pulmonar obstructiva crnica (EPOC) es terminal, colquele una mscara al 28% de
oxgeno y esperemos que el supremo decida; he visto varios
que zafan y duran unos meses o aos ms.
Pero jefe, respira muy mal y no quisiera que se muriera
hoy, que es mi guardia y conozco a la familia.
Esa no es una indicacin, conocer a la familia o estar de
guardia y tampoco querer bajar su propia mortalidad personal.
CUANDO LA MUERTE NOS LLAMA SLO HAY QUE MAQUILLARSE Y ESPERARLA DIGNAMENTE.
HISTORIA
14
La peculiaridad de este joven se situaba que encontrndose casado, en ocasiones de algn transporte visitaba una familia alterna que tena. Se trataba de una novia
que frecuentaba desde haca un ao. Ambas mujeres desconocan su verdadero estado civil.
Desde la sala se autoriz a los familiares de los pacientes
a ingresar de a uno por enfermo, sucesivamente.
Cuando se las invit a entrar, las dos se molestaron para
pasar y apareci el interrogatorio:
Y vos, quien sos?
Soy la novia desde hace un ao, y vos?
La esposa legal desde hace tres y tenemos un nio de
un ao con l.
Por lo tanto ambas pasan juntas a la antesala vidriada
expresando mutuamente:
Si esa pasa, yo tambin y ahora comenzando una escena de pugilato femenino muy tpico, con tirones de pelo y
ropas, ms escupitajos.
Intercedi el jefe, expulsndolas a ambas y advirtindoles que no permitira escenas dentro de la Sala.
Ese da Ramn, el delivery, pas solo, es decir sin familiares directos y comenz a recuperar el sensorio. Qued as
con su confusin mental y luego da a da se fue mejorando,
pero ninguna de las dos mujeres volvi a visitarlo, ni an
cuando se le dio el alta.
UNA MUJER ES UN INCONVENIENTE, DOS JUNTAS A LA VEZ
UNA CATSTROFE.
LA PIEDRA LUNAR
umersindo Sosa era hachero del bosque chaqueo, en el norte Argentino. Naci all mismo. La
misma tarea que haban realizado toda su vida su padre y su
abuelo.
Por motivos econmicos se traslad a la provincia de
San Juan. La empresa para la cual trabajaba haba cerrado en
el verano del ao 2000. Los desastres monetarios de aquel
perodo manejados por polticas errneas causaron grandes
quebrantos.
Su nico tesoro estaba constituido por su herramienta.
El hacha que haba pertenecido a sus ancestros la hered de
su padre, que a su vez la traa de su abuelo.
Viva en el bosque "El Impenetrable", con su progenitor
viudo, ya anciano, y su hijo Juanito de cinco aos.
Su esposa haba dejado transitoriamente el quebrachal.
Se dirigi a la ciudad para trabajar de sirvienta, colaborando
de esa manera con la economa de la familia. Se reunira con
ellos una vez por mes.
Cuando se encontraban, durante dos das, intercambiaban sollozos, abrazos y contaban penurias, pero con la esperanza que sera Juanito quien dejara el bosque para estudiar
en la gran ciudad.
Ambos tenan como objetivo que su hijo se instruyera y
progresara.
EL INGRESO A LA ISLA
Por lo tanto slo los libros, ya sean de de la escuela como de dichos u otros reconocidos autores comprometidos
con la revolucin, la msica y algunos regalos provenientes
de la manufactura exclusiva de la isla, se pagaban en dinero
con la imagen del Che Guevara o de Fidel en su traje de fajina militar, equivalente 50 a 1 con respecto al dlar.
Para ello haba que cambiar solamente diez dlares y recorrer las pocas libreras de La Habana, tomando notas a
lpiz, ya que no haba bolgrafo y soportar a los muy amables
nios cubanos pidiendo jabn y chicle, formados detrs de
los turistas como en cortejo a pie libre.
En cambio el tabaco, por su valor agregado aunque se
confeccionaba totalmente a mano y produjera el mismo
cncer que el de los pases no socialistas, deba abonarse en
verdes billetes, con la imagen de Franklin estampada y se
ubicaban en los Free Shopp de la lnea area cubana y an
yanquis, denominados genricamente habanos.
La isla representaba una especie de gran prostbulo de
Latinoamrica como previamente haba sido del sur de los
Estados Unidos y Florida, la cual fue una de las causas probables de la expulsin del gobierno de Fulgencio Batista en
La Revolucin de 1959, adems de la opresin del pueblo
cubano por parte de las huestes contra-revolucionarias. Daba la sensacin, al visitante ms desprevenido, que haban
cambiado un opresor por otro o un proxeneta por una madame.
Corran los primeros das de diciembre de 1970; la provincia de Buenos Aires decide enviar una misin de estudio,
no estrictamente oficial, para analizar la excelente organizacin sanitaria que se comentaba de la Revolucin Castrista,
Mauricio Carlos Moday | 66
demostrativos del abandono y la pobreza del imperio ganado por las huestes guerrilleras.
Por la noche el grupo concurri, luego de la cena, a un
concierto de los nuevos msicos de la trova. Era extrao ver
buenos ejecutantes tomando t fro o comiendo helados de
limn. Slo se fumaban habanos que se compraban en las
mesas, al igual que corra el ron para los hermanos no cubanos, especialmente para los latinos que tenan billetes verdes, ya que ciudadanos norte americanos, por supuesto, no
haba.
Cuando La Misin regres a sus aposentos, los efluvios
del alcohol, ya sea por el ron tomado slo o por los mojitos
consumidos con l, marcaron los caminos de sus donceles
por colores a los cuales cada uno respondi como automatizado, sumergindose en sus sbanas, de antiguo hilo fino.
El despertar del da siguiente, luego de la correspondiente ducha restringida por el agua y custodiada por cancerberos celosos, que ordenaban y controlaban desde el amanecer la conducta de los turistas.
Eran impresionantes los desayunos, con todos los panes,
scones, manteca, dulce, frutas caribeas de todas clases y
embutidos o yogurt de origen checoslovaco o ruso. Tambin
se podan apreciar gaseosas del mundo desarrollado, obtenidas desde terceros pases por triangulacin comercial.
Sobre las mesadas de oferta, grandes jugueras donde
recirculaban durante das lquidos de maracuy o sanda que
tambin coloreaban los majestuosos desayunos. El caf y la
leche los alojaban en grandes termos con canillas pequeas
que los centenares de turistas se servan personalmente.
LA FBRICA DE HABANOS
na rpida recorrida por la ciudad fue lo que condecor al opparo desayuno; estaban previstas visitas
a la "Bodeguita del Medio" y a la fbrica de habanos. Slo se
pudo cumplimentar esta ltima, ya que el horario de partida
a Varadero atentaba contra las visitas guiadas dentro de La
Habana.
Se los autoriz a deambular por la callejuela de la parte
de atrs del hotel, en bsqueda de la envasadora de cigarros. Luego de caminar tres cuadras, los envolvi un intenso
olor a tabaco fuerte con tonalidades acres que parecan las
bombas de rechazar gente en los motines; comenzaron a
llorar como si hubiesen pelado cien cebollas a la vez, sin embargo slo se vean casas semidestruidas. Se le pregunt a
un anciano, que observaba el cortejo con un enorme delantal azul casi hasta el piso y que no permita ni ver su calzado.
Para l indudablemente era un grupo de turistas: primero,
las cmaras de fotos, luego las vestimentas con camisas y
zapatillas de marca americana.
Dnde estar la fbrica de cigarros, abuelo?
El hombre muy solcito dijo:
No soy su abuelo, me llamo Domingo y si ustedes quieren los acompao hasta la fbrica.
Se dejaron llevar por esa especie de pordiosero cubano,
del cual slo sali la pregunta:
De dnde vienen?
Cuando salieron de la fbrica de habanos, una camioneta negra los esperaba para trasladarlos las tres cuadras que
los separaban de su hotel.
El vehculo tena la funcin de transportar grupos de turistas algo importante o que viniesen juntos por arriba de
cuatro personas. La Misin solicit, aunque ms no sea, pasar por la esquina de la Bodeguita del Medio famosa, porque
segn la historia, Hemingway sala por las tardes a tomar su
mojito, luego de dar la vuelta del perro saliendo de su casa,
la llamada Finca Viga, donde vivi veinte aos y recibi el
Pulitzer y el Nobel de Literatura por su "Viejo y el Mar". Desde el bus pareca no haber cambiado en aos aquel lugar
histrico.
EL CRIADERO DE COCODRILOS
os participantes pensaban qu organizacin importante tenan los cubanos, pero en realidad la idea era
que aquellos grupos de personas viajaran cmodas pero
vigiladas por el chofer y la gua de turismo, sin desviarse de
su planificacin programada convenientemente.
La gente que nos visita en general es muy buena, pero
si se la controla es mejor se le escuch decir a un jefe de
guas de turismo, como se enteraron posteriormente los del
grupo semioficial argentino. Aquello les pareci haberlo escuchado en ruedas polticas partidarias en su pas de origen.
Acomodaron tres grupos de visitantes, en total 12 personas, en la camioneta de marca alemana y cumplieron un
plan de viaje de 140 km. por los intrincados caminos de tierra de los pantanos atestados de cocodrilos del paraje denominado cinaga de Zapata.
Fueron visitadas en el camino reservaciones de los indios
tainos, habitantes primitivos de la isla. Pantanos divididos
por cercas y edades de los cocodrilos, ofrecindose en prueba carne de dichos saurios, la cual era parecida al pescado,
segn comentaron. Los ms grandes de esos animales dorman al sol cerca de las rejas que los separaban de los
humanos; se permita fotografiarlos desde unos cinco metros detrs de los hierros, desde donde controlaban su crianza.
Slo la piel del abdomen era utilizada en marroquinera,
pero lo ms brutal era como los cazaban: hombres con tachos y tapas de metal sin calzado ingresaban a los pantanos
desplazndose con el ruido de cacerolazos como en tiempos
VARADERO
Todas aquellas poblaciones contaban con el plan de salud que la isla haba adoptado para todos sus habitantes,
especialmente dirigidos a los pobladores con atencin externa o sea no internados, y los invalorables planes para
embarazadas, nios y vacunaciones obligatorias.
Luego del desayuno, Pablo solicit agua para el mate en
la cocina del hotel, depositndola en un termo que para esa
poca era bastante sofisticado, ya que el impulsor bombeaba el agua y luego la diriga hacia una canillita que llenaba el
mate. El agua caliente fue depositada en el fondo del bal de
la camioneta japonesa que evidentemente tena asignado a
Pablo como conductor, motorman, chofer o motorista del
grupo.
El viaje de lo ms ameno se constituy por ciudades fuera del circuito turstico y que evidentemente le haban sido
asignadas a Pablo, previamente, como constaba en los mapas todos circunscriptos con birome roja. Aquellas visitas a
los hospitales y salas barriales se repitieron a travs del da.
En todas ellas se conversaba con las autoridades, se solicitaban prcticas realizadas por los profesionales, amn de estadsticas vitales y datos de mortalidad infantil, hepatitis,
etc.
Se tomaba cronolgico apunte de lo conversado con las
autoridades sanitarias y se aceptaban fotocopias ofrecidas
por los anfitriones de sus planes.
LAS ESCULTURAS
EL NEUROCIRUJANO
Motiv que el neurocirujano frenara sus delirios sexuales y tratara de dedicarse a la nueva adquisicin que todava
no haba tocado; ni su nombre conoca, slo haba tenido un
acercamiento, durante el baile y lo haba enloquecido en la
aproximacin durante los lentos. Cuando fue al bao y se
not mojado con un exudado incoloro, pens: "Todava me
camina el pito". Se puso contento, se lav las manos y arri
los ratones.
Pasaron dos puestos policiales, donde el flaco baj la velocidad y las mujeres sumergieron sus cabezas en el piso. Las
reglas del lugar no penaban a las mujeres que atendieran
clientes en sus casas, pero no permitan entrar con ellas a
sus domicilios.
Doris casi llorando le solicit a Eduardo:
Djame en el prximo pueblo, cerca de la parada de los
taxis, as me voy a La Habana.
Esto fue sentencioso para Eduardo y lo cumplira antes
que las mujeres lo mataran. Cuando dejaron a Doris, una
sensacin de tranquilidad recorri la espalda de Eduardo y
de todos cuando volvi al bungalow del hotel y los inform
de esa arista de su viaje.
Luego de que todos estaban levantados, comenz con
los pormenores. Al dejar a Doris se adentr con la otra morena en un barrio, que no se vea ms pobre que el resto,
pero como todo era estndar all, desde las casas, la gente,
los micros, los vehculos y la comida, a Eduardo le pareci
mejor que el resto. Se baj de la camioneta y en un kiosco
compr cigarros, que al prenderlos pareca que se trataban
de espirales para los mosquitos. Tambin adquiri unos choCuando sal de Cuba | 83
LA PARTE TCNICA
respir, tom los billetes envueltos y los guard en su pantaln. Los volvi a sacar, intrigado pero con una premonicin. Cuando llego al bao quince minutos despus, luego de
metabolizar la cerveza ingerida y desenroll los billetes sealados, se dio cuenta que lo haban timado: los famosos pesos
con la cara de Franklin se haban trocado por otros de Jos
Mart, con relacin de uno en cincuenta, en el cambio estatal
de La Isla.
No importa dijo Formica, me fornicaron pero de
algn culo saldr sangre refirindose al Estado Argentino,
ya que el dinero lo haba trado l, del Ministerio. En camino
a la toilette encontr a Pablo y pregunt:
El pique, como anda?
Y este respondi:
Todo vale como mnimo cien dlares, jefe, as que elija
bien y luego apueste, yo voy a tratar de rebuscrmela gratarola, para fundamentalmente ahorrar los cien verdes que
usted nos dar, verdad maestro?
Entr a la toilette y orin, junto a Pablo, mirando las cataratas de pis que se deslizaban por inmensas baeras en
lugar de mingitorios, en un bao donde habra cuarenta
hombres, con penes en mano, tratando de mear en algn
agujero. All pens: "La cerveza es evidentemente un diurtico de primera clase."
La mercadera en general es muy buena, en especial en
aquellos apartados donde hay pendejas dijo Armando al
regresar junto al pelado de Baha, refirindose a las mujeres
que haba observado en su corto paseo.
LA SALIDA DE CUBA
uego de aquel da acogedor (con perdn de la palaL
bra), el riguroso descanso despus del evento y el
horario del almuerzo preanunciado por el telefonista de turno, al cual el jefe haba instruido para despertarlos cuando
fuese el ltimo turno para almorzar, ya que si no coman los
sbditos se les debilitaran.
Fueron saliendo de la noche y la modorra de aquella bacanal parecida a las fiestas de la antigedad de los romanos,
donde haba salida o vomitorium, para rajar a lanzar en perfecto castellano y latn respectivamente.
Es as que luego del frugal men decidieron preparar las
valijas, ya que esa noche emprenderan el regreso a sus respectivos hogares, agradecindole a Fidel y su hermano las
enseanzas sexuales, lo psimo de su transporte o aseo y lo
escaso de su alimentacin y agua, lo ajustado de sus necesidades y lo correcto de su educacin y salud pblica, ms lo
incisivo de su vigilancia y sus cancerberos formados en escuadrones.
No pensaron los integrantes de La Misin que haban
causado bastante revuelo en el avispero por la manera que
fueron secretamente custodiados hasta su completo despegue del aeropuerto "Jos Mart de La Habana". Raudamente
haban vuelto a la capital por un camino casi desconocido
muy poseado, que como estaba oscuro lo atravesaron sigilosamente casi dormidos durante dos horas.
Su salida se encamin hacia un tnel vigilado austeramente, con comienzo precoz, tres horas antes del decolaje
del avin de la lnea area nacional. Caminaron por aqul
desfiladero de cemento, que terminaba en la puerta de un
micrmnibus donde se los transportaba directamente al
aguantadero de la terminal internacional.
All se los identificaba casi como a delincuentes y se los
autorizaba a salir del pas, previa requisa de cualquier petate
que pensaran que era de patrimonio nacional como una pequea estatuilla de obsidiana (piedra de lava volcnica negra), adquirida en un anticuario de La Habana por el Jefe de
La Misin para regalar al Ministro de turno. Slo cargaron sin
problemas ron y habanos, comprados mientras esperaban
en el aeropuerto, en el puerto libre.
Finalmente decol la aeronave y la sonrisa durante todo
el viaje del personal cubano hacia el grupo, y en general a los
argentinos que salieron de la isla les demostr la alegra y la
tranquilidad que significaba alejarse de su terruo y de su
polmica forma de gobierno dictatorial a ultranza y a perpetuidad.
casi permanentemente cerradas, especialmente la del dormitorio de la abuela, sus pisos descoloridos sin encerar por
dcadas, con paredes y boiseries radas y opacas.
Sus cuatro dormitorios, sala de estar, ingreso y pasillo
eran de parquet de roble Eslavonia, en cambio cocina y antecocina, baos y pieza de servicio estaban revestidos de un
linleum de color verde musgo, con los caminos de trnsito
totalmente gastados, pegados sobre mosaicos irreconocibles
como tales.
La abuela dorma con su hija solterona en la primera
habitacin sobre camas de metal plateado brilloso con respaldares con imgenes redondeadas de la comedia medieval
doradas, todo inalterable a pesar del tiempo.
Mi ta era la mayor de las tres hermanas mujeres, pelirroja y con anteojos de gruesos cristales, que deformaban
sus facciones cargada de pecas convirtindola en una cara
parecida a un bho. Era empleada de una tienda gigantesca,
trabajando en la seccin cierres de cremallera. Nunca se le
conoci pareja alguna.
La segunda habitacin perteneca a la ochava y en los
primeros tiempos era usada como living comedor. Estaba
integrada por una gran mesa de roble, un silln cama que
usaba su hija ms chica con su esposo cuando visitaban a su
madre y un gigantesco bargueo de madera torneado. Continuados por un pasillo, se observaban dos piezas, casi vacas
de mobiliario, cercanas al bao principal. Ambas le fueron
ofrecidas a mi madre cuando solicit ayuda a su familia para
alquilar departamento. La cocina y la toilette principal eran
compartidas y la pieza de servicio con su bao correspon-
costa. Frecuentemente los das festivos, si haba buen tiempo, concurramos al desfile en la plaza de Mayo o del Congreso.
El primer ao de mi estancia en Buenos Aires fue hermoso, nos conformbamos con poco y no haba televisin.
Por las noches mi madre, ya embarazada, acomodaba el
silln y estiraba la cama durmindome con la lectura de
algn cuento o las enseanzas del libro Upa.
Al nacer mi hermana, la cuna empequeeci el dormitorio de mis progenitores y su llanto nocturno comenz a molestar en principio a mi padre, quien deba levantarse muy
temprano, y seguidamente a mi abuela y a mi ta solterona,
que luego supe eran insomnes. Muchas veces escuchaba
que el t de Tilo que tomaban luego de la cena no alcanzaba
para que durmieran cmodamente, por lo cual vagaban por
el pasillo del departamento hasta el bao principal compartido, durante las noches.
Escuchando al beb que bramaba por hambre o algn
dolor, la siguiente maana mi abuela murmuraba comentarios exasperantes, como ser:
O haces callar a la nena o preparan las valijas y se van sentenci en varias oportunidades.
Mi madre haca lo imposible para que la nia no berreara: le mojaba el chupete en miel o se pasaba acunndola casi
toda la noche para que no despertara. Otras veces le administraba la mamadera, que para tal fin calentaba en un dispositivo elctrico dentro de la habitacin, para no trasladarse a la cocina y hacer ruido o encender las luces.
me preguntaba en aquella poca? Lo evidente, que mis padres eran los obreros de la familia.
Mi ta rubia no trabajaba, pero su esposo se trasladara
con todos sus paneles y tableros de cueros para estirar a la
mesa del comedor; los balcones ventilaran o secaran las
pieles del nauseabundo olor del lquido utilizado en el proceso de curtido.
Por la noche mi abuela dorma en esa habitacin. Al da
siguiente se quejaba de la situacin con mi madre o de su
incomodidad, no del olor percibido. Nadie se hablaba de la
familia, slo al cruzarse por algo en los lugares comunes como el bao y la cocina emitan alguna palabra, u ocasionalmente algn saludo; an los menores recibamos el mismo
tratamiento.
Cuando mediaba el ao 1953 se desat la epidemia de
poliomielitis en el pas; sus secuelas invalidantes y la inexistencia an de vacuna para su tratamiento o prevencin asustaron a padres de nios en edad escolar, que acatando a las
autoridades Sanitarias no permitieron que sus hijos concurrieran a lugares de concentracin de personas, incluida la
escuela. Las clases se suspendieron y mis padres, durante
varios meses, nos recluyeron a mi hermana y a m en el departamento del sexto piso, sin siquiera poder bajar a la puerta de calle.
Yelena slo contaba con escasos dos aos y medio y el
encierro caus estragos en su personalidad. Pese a la pelota
de trapo, los naipes espaoles y los innumerables juegos de
mesa que mi padre nos alcanzaba permanentemente. Ella
comprenda juegos de cartas y las damas, contaba los puntos
Frecuentemente se escuchaban discusiones con su esposo y en ocasiones hasta ruidos de cristales rotos. Otro da
observ que mi abuela le alcanzaba un plato de sopa y se lo
dejaba en la mesa de luz; varias horas despus volv a mirar
y estaba tal cual en el mismo lugar.
Una de esas maanas de intriga llegu a su lado; haba
entrado en la habitacin sin recordar las reservas que pesaban sobre el hecho en la familia; no se movi de su pose de
estatua y no creo que me haya visto.
Intua que algo muy malo suceda ya que mis alegres
aos de infancia se transformaron en permanente desazn e
inquietud por no entender qu le suceda a mi ta, cercana a
nosotros, que pareca estar tan distante como la luna. Una
maana mi madre se encontraba en el mercado y se escuch
un grito desgarrador: mi hermana, dormida, comenz a llorar desconsoladamente. Cuando pude llegar al puesto donde
espiaba, observ que la rubia se desgarraba la ropa y rompa
todo lo que se hallaba cerca de su mano. Mi abuela y su esposo trataban de contenerla hasta que la pudieron recostar,
esperando al doctor.
se era un individuo alto, canoso, que yo ya haba visto
alguna vez desde mi cajn, pero esa vez pude constatar que
le colocaba una especie de chaleco con cinturones que le
sujetaban los brazos en forma cruzada.
La pinch con una vacuna como la que me dieron en el
hospital Rivadavia; ella no llor nada, pero al rato se tranquiliz y durmi. Al da siguiente el doctor volvi, segn escuch, para controlar a la paciente; mi abuela lo asista. Le
alcanzaron una pequea toalla de lino de color blanco, espe-
ace cerca de cien aos que los ingleses colaboraron plantando miles de kilmetros de vas para los
trenes de nuestro pas. Estos rieles fueron extendindose
hasta los albores de la primera gran conflagracin mundial.
El pueblo de Altamirano haba aumentado su poblacin y su
superficie. La llegada de la reparacin de grandes locomotoras a vapor en la estacin del viejo poblado comenz un gran
perodo de superacin.
Muy organizados, los ferroviarios britnicos instalaron
estaciones en lugares estratgicos desarrollndose a sus
alrededores poblaciones, que comenzaron a expandirse sobre terrenos elevados, elegidos especialmente para que no
se inundaran.
Posteriormente se extendan, de acuerdo a las cualidades manuales preferentes de sus habitantes, los cultivos, los
tambos o la instalacin de empresas en el camino que
acompaaba a las vas del ferrocarril; eran las tareas ms
importantes a que los pobladores dedicaban su tiempo, junto al empleo ferrovial.
Altamirano haba acompaado ese desarrollo por haber
sido terminal de carga y reparacin de vas que una en definitiva a Buenos Aires con Mar del Plata.
Corra la dcada del setenta y algunas reformas antilatifundistas, amparadas en gobiernos pseudo populistas, haban aumentado la llegada de mano de obra barata por tras-
presas para obtener un sueldo fijo, no vinculado a inclemencias del tiempo y dejaban a sus hijos o familiares al cuidado
de los animales, el ordee o el sembrado del terreno; eran
tiempos muy difciles y el dinero no alcanzaba.
El denominado tren "obrador" sala a las cinco horas de
la madrugada de Chascoms, llegando a las siete a Coronel
Brandsen. Todos los trabajadores animadamente se situaban
en los dos ltimos vagones, uno de los cuales permanecan a
oscuras para permitirles dormitar durante el viaje a sus trabajos.
Los ms bulliciosos, despiertos o hambrientos, viajaban
en el ltimo vagn, que contaba con una salamandra redonda y grande, con un caldero central a lea, donde coronaba
una gran pava de cinco litros que llenaba el asistente del
guarda del tren, antes de la salida del mismo.
Este era el personaje ms importante del vagn, a esa
hora. Prenda el fuego a veces una hora antes de la partida
del tren, traa las facturas que venda a los trabajadores, ganando unos pesos extra, llenaba y calentaba la pava para
que los parroquianos prepararan sus respectivos mates y
comenzaran sus rondas. Tambin se les ofreca alguna ginebrita, de botella escondida, que calentaba por dentro.
Sentados algunos en los bancos de madera totalmente
deteriorados y otros en los tablones que conformaban el
piso del vagn, hablaban, gesticulaban y hacan bromas animadamente algunos, otros no tanto. Ms all jugaban a las
barajas, mientras tomaban mate, recargando los termos
peridicamente con la famosa pava del fogn, o se acercaban a su chimenea para resguardarse del crudo invierno. Lo
En aquel mismo sitio, junto a la salamandra donde tantas noches Eduardo se sacara el fro o departiera con amigos, le informaba el guarda que definitivamente era la ltima formacin que parta a esa hora. Slo tres personas ocupaban el vagn; la lea se hallaba encendida, pero el viejo
asistente del guarda ya se haba jubilado. La antigua pava,
que siempre viaj encima de los hierros de fundicin, se
haba agujereado y no haba sido repuesta. Aquellos vagones
que viajaban atestados de trabajadores durmiendo en bancos de madera, a oscuras, se encontraban vacos totalmente.
Mi amigo Eduardo se sent junto al caldero, y con la tenue luz de los troncos encendidos se dirigi a los personajes
que se encontraban en el vagn, a los cuales no conoca,
pero en voz alta, totalmente acongojado, les dijo: Adis amigos, hasta siempre, "adis Candil de Altamirano", los extraaremos.
INVASIN
nos, turbinas, luces extraas, olores propios del lugar, aspiradores y hasta la toallita de gnero para evitar derrames en
su ropa. Las pesadillas eran un presagio de las horribles sensaciones del da posterior.
Cada vez que Julio se sentaba en el fatdico silln, padeca una contractura de los msculos mandibulares que le
impeda abrirla completamente. Despus, la odontloga
tomaba la mscara de gas y se la acercaba a la cara. l respiraba hondo tres o cuatro veces y luego de una pequea obnubilacin de la conciencia, muy transitoria, se relajaba y
abra la boca. Acto seguido le inyectaba la anestesia local y
comenzaba con su propia interpretacin de "la tortura".
Curioso, Julio investig en Internet acerca del gas utilizado: se denominaba xido nitroso, era totalmente inocuo y
su efecto tan transitorio que no necesitaba que se utilizase
ningn apoyo a la respiracin. En ocasiones provocaba hilaridad, tal es as que algunos lo llamaron "gas de la risa".
Ya haba pasado la etapa de toma de moldes y no era
momento para abandonar el barco antes de que se hundiera. El da en que le tocaba el tallado de los frentes del segundo molar que deba ser implantado, era una jornada de
verano muy calurosa. A las 7 de la tarde el cemento de la
calle pareca ablandarse con los 39 grados. El pnico odontolgico de Julio se exacerbaba.
De slo pensar que ese da Mara comenzara con los
tornos, usara la turbina con lquido para enfriar el tallado de
su corona, e instalara el aspirador en forma de gancho colgado en la parte anterior de su boca, que como era insufi-
EL GAUCHO AGUJA
se preguntaron:
Muchos
Qu estarn haciendo esa noche de intenso
diluvio don Rojo y el doctor en la Citroneta?
Rojo era el apellido del viejo enfermero prctico, espaol naturalizado, de aquel pueblo de campo, donde se
unan muchas voluntades. Lo apodaban "El Pibe", nunca
supe por qu.
Cruzamos El Paso a nivel, sin barreras, al costado de la
vieja estacin de trenes que a principios de 1900 haban
fundado los ingleses. Lugar alto y muy barroso como todo el
poblado.
Una sola calle de asfalto con luces de mercurio recorra
de norte a sur el pequeo emplazamiento urbano; empezaba en la entrada de la ruta provincial y terminaba en la fbrica de mquinas de coser, que Italianos visionarios haban
instalado all.
Muchos tcnicos y mano de obra calificada, de la segunda postguerra mundial, exilados escapando de la hambruna,
recalaron en el segundo crculo del conurbano bonaerense,
as llamado porque el primero en general dio asilo a la migracin interna del pas, y se ubicaba cercano a la gran ciudad. Era mano de obra barata, influenciada por polticas populistas, pero sin ninguna preparacin educativa o racionalizacin de ningn tipo.
Los habitantes del interior recalaban en los alrededores
de Buenos Aires, desordenadamente; salan de los campos y
Mauricio Carlos Moday | 132
Permanec cerca de una hora debajo de la ducha, sin saber si tratar de hacer consciente todo aquello que haba vivido y sentido o lavrmelo con agua corriente y jabn de mi
cerebro, para olvidarlo.
Al da siguiente, cuando encontr al enfermero en el
consultorio y pregunte por qu no trabajaba el gaucho en la
fbrica, donde tantos otros subsistan o salan de la indigencia para mejorar como personas o como ciudadanos, su respuesta fue tajante:
Fue rechazado hace seis meses, doctor, porque nunca
fue a la escuela.
GARN
Al pasar la puerta se escuchaba agua cayendo profusamente: era la ducha del bao superior. Cada vez ms alarmado subi las escaleras, pas por el dormitorio de Garn
que estaba en penumbra.
Slo en su mesa de luz se destacaban la libreta y los
fsforos, todo pareca en orden. La cama con las sbanas
dobladas en sus extremos en ngulo, desde el borde hacia el
centro, como si esperase al matrimonio. Seguramente la
dejaba la mucama preparada desde la maana.
Sigui por el pasillo buscando el bao. Lo guiaba la tenue
luz de la calle a travs de un extremo de aquel corredor.
Cuando encontr la toilette entr pausadamente. All estaba
ella de pie, desnuda, con los cabellos lacios y ligeramente
hmedos; solamente una toalla cubra parte de su dorso.
Te esperaba le susurr.
Fueron al dormitorio y sin mediar palabras hicieron el
amor hasta caer exhaustos. En la ensoacin posterior al
acto, Jos entreabri los ojos y ley la libreta.
Suficientes hojas, dos a tres por mes, tenan su nombre
con el escrito que rezaba: "Siempre t esperar". Tambin
los fsforos mostraban la inscripcin: "T eres la lumbre de
mi vida". Ambas esquelas en cada lugar que estuviesen estampadas tenan su inconfundible firma, Garn.
LA CASITA DE MADERA
progenitores observaron con ingenuo horror
Ambos
complaciente el cambio insinuado por sus dos hijos.
Aquel matrimonio de ancianos, con una vida entera de trabajo y dificultades, disfrutaban su casa con su pequeo
jardn delante y su amplio parque con flores en el fondo.
Luego de su jubilacin forzosa por discapacidad, el padre
presentaba pequeas pero grandes secuelas: deba leer el
diario con un solo ojo por tener visin doble y hablaba poco
porque su palabra arrastrada lo influenciaba mucho en su
vida de relacin; pronunciaba lo estrictamente necesario, ya
que le daba mucha vergenza sentirse observado.
Sus hijos haban terminado el colegio secundario y el
varn cinco aos mayor que su hermana se haba recibido
de profesional en la Universidad local. La madre haba insistido en que ambos cambiaran la vida de la fbrica que ellos
propiamente, como hijos de inmigrantes debieron adoptar.
Cubrieron con honestidad puestos fabriles con la mano de
obra necesaria para mejorar sus vidas desechas por las guerras para avanzar en desarrollos personales con alguno de
sus sueos.
Ante su retiro, los sexagenarios disfrutaban de la paz y la
tranquilidad de aquel barrio del conurbano que haban elegido como hbitat definitivo y que Leonardo, el padre de
aquel matrimonio tpico de clase media baja de la provincia
de Buenos Aires, adquiri con innumerables sacrificios, ya
que veinte aos antes, en la dcada del cincuenta, no haba
podido nada ms que compartir con parientes un departamento entre dos familias.
Posteriormente, trabajando de sol a sol y con un pequeo capital que le haba dejado su padre como herencia, adquiri aquella coqueta casa que construa una honesta empresa inglesa, con una hipoteca a treinta aos, cancelada a
los quince.
Las ventanas con celosas de madera, los altos techos de
tejas coloniales, los plafones redondos de yeso y el maravilloso descubrimiento del termo-tanque a gas natural, toda
una invencin en la poca del calefn elctrico o a garrafa.
Todo mejorado y con depurado orden impuesto por Caty, la
madre, con cortinas, manteles y delantales multicolores que
alegraban la vista.
Los aos de la pareja fueron pasando hasta que su hijo
"el doctor" parti por trabajo, alejndose de su compaa.
Sin embargo, los cinco nios de su hija menor, que nacieron
y vivan en la casa del fondo con flores, se hicieron grandes.
Cuando desapareci la zanja que en la acera de enfrente a
su casa, donde sus nietos pequeos an pescaron ranas y
cazaron anguilas y fue reemplazada por una pared de dos
cuadras de largo, perteneciente al Colegio Secundario, donde los ms grandes comenzaron a cursar su adolescencia.
Caty y Leonardo empezaron a darse cuenta de su desplazamiento a lmites tolerables a su intimidad, o mejor a la
tranquilidad que los aos les haban otorgado por tantos
desvelos. La incomodidad fue aquel hogar muy coqueto pero
pequeo para albergar dos matrimonios y cinco vstagos, no
pudiendo encontrar una solucin aceptable, ya que su hija
no contaba con trabajo y su yerno era vendedor y slo cobraba porcentaje de facturacin, no siendo estables sus ingresos. Muchas veces Caty haba tenido que colaborar con la
leche o la comida de los nios, amn de pagar todos los servicios.
El padre tom una decisin heroica: construir una nueva
casa dentro de su propia casa. Su presupuesto acotado de
jubilado por incapacidad slo alcanz para una pequea prefabricada de madera con desniveles y techo de chapa rural
que abarataba toda la operacin. Pag en cuotas rigurosas
durante treinta y seis meses su diseo e instalacin. Su hijo
mayor, a la distancia y en las pocas ocasiones que su trabajo
le permita, trat de disuadirlo, pero como siempre lo haba
hecho Leonardo, la decisin estaba tomada.
La construccin demand dos meses y desde que bajaron la madera, su fondo de flores desapareci. Caty lloraba
por los rincones, no estaba segura si era real lo que miraba,
desde el piso de cemento con tarugos de madera para atornillar la estructura hasta el pozo ciego para el bao que fue
necesario construir, que transform su fondo en un desgesadero de informes desechos de materiales, machimbre y
piedras. La conexin a los servicios fue problemtica, ya que
todo deba pasar por el garaje de la casa, en aquel momento
ocupado por el dormitorio de las nias menores. Pese a todo
la "casita de madera", como la llamaban los chicos, fue aumentado su volumen y se termin en el tiempo programado.
El matrimonio se mud y al principio como novedad parecieron alegres y an eufricos, pero cuando se percataron
que la ventana del dormitorio miraba el ligustre del vecino,
EL PADRE COLODRERO
a extrao le toc vivir al padre Colodrero. Esa maana de martes, como todas las semanas, luego de
levantarse y asearse a las seis horas, se prepar para nadar
en la piscina del club del pueblo.
Era sacerdote por vocacin, y luego de haberse ordenado en el Seminario de los Monjes Benedictinos fue enviado a
aquella pequea ciudad del interior de la provincia.
Tomaba mate temprano, mientras lea salmos y versculos de la Biblia. Al tomar su bao diario, previamente se pesaba en una vieja balanza casera. Comenzara una dieta, ya
que se encontraba excedido en varios kilos. Tambin decidi
hacer algo de ejercicio, luego que su mdico amigo le informara que su colesterol estaba algo alto. Haba cumplido cincuenta aos y era momento de cuidarse.
La alberca del club "Poseidn" le fue ofrecida antes de
que abriera sus puertas por la maana. Su dueo, un antiguo
feligrs de su dicesis, era amigo personal del cura. Sola
cenar en su mesa en noches clidas, especialmente del verano.
No nadaba muy bien, pero mejorara con el tiempo. No
quera correr una carrera nutica sino slo bajar algunos
kilos.
Cuando lleg a la alberca era an de noche. Las medidas
olmpicas eran perfectas para coordinar movimientos y nadar largos trechos. Los pequeos orificios en la lona que
cubra la superficie del agua reflejaban la luna. Al oscilar con
EL ENTRENADOR OLMPICO
TAE-KWON-DO EN BEIJN
para engatusar a muchos si fuera posible, y ganar unos pesos, capeando el paro que haba.
Cuando paso por el costado del rea de Yu-Do, miro
hacia adentro y veo dos grandes alfombras de cuatro lados,
sillas por cada costado y dos muequitas peleando en su
superficie, observadas por cuatro asiticos de traje y uno de
blanco.
Justo estaban peleando las yudocas de menos de 47 kg.,
donde gan una compatriota nuestra la medalla de bronce.
La gente enardecida. Todo el pblico "ponja" en contra
de los jueces que le dieron a la enana argentina Iphon en el
Tatami. El entrenador de la peleadora china gritaba tongo,
tongo, no haber Iphon.
Yo justo pasaba por la puerta, dije que te recontra, por
las dudas y le pregunt al entrenador de la petiza argentina,
informndome que Iphon era como el Knock-out del boxeo,
o sea afuera de una toma o un tortazo. El Tatami era la alfombra donde estaban paradas las contendientes y sagrado,
como el Dojo, en Karate Kid, que era lo nico que me acordaba de la mtica pelcula.
Segu caminando y me enfrent a un saln lleno de gente con banderitas y globos, azules y rojos. Cuando transpongo el dintel de la puerta, veo dos torres de aproximadamente cinco metros de dimetro sobre elevadas a unos sesenta
centmetros del suelo, con una escalerita en cada lateral y
dos sillas para jueces; all se luchaba. La alfombra era de un
tono verde con un centro naranja, igual en todo el mundo,
ya que era un principio de Orden Universal, extrado del Taos-
mo, y se llamaba Dojan como en Corea, donde este deportearte se hallaba ms desarrollado que en cualquier otro lugar
del planeta.
En ese momento, un latino disfrazado, en perfecto espaol me pregunta:
Ac se lucha Tae-Kwong-Do?
Merde dije yo, cada vez ms Ki-Lom-Bo.
El latino era colombiano, alto morocho y con cara de dirigir el Cartel de Medelln; portaba un traje blanco de toalla
gruesa, una pechera con el nmero 1243 y un casco, ambos
de color azul; se hallaba descalzo, con los pies vendados.
Lo acompaaba su Coach, un nativo de Saign llamado
O-JO-TA, que tambin hablaba espaol, con un balde y una
heladera porttil con agua. Detrs la seorita FO-LLAN-DO
con un bolso de curaciones. Con mi tarjeta de entrenador de
Tenis de Mesa me mand con ellos al Dojan y me sent en
una silla. El Coach pregunta:
Conoce este arte?
Y contest que:
Yo vena a ver una lucha y no una galera de pinturas.
No amigo, no comprende que el Tae-Kwon-Do no es
una pelea, es la "bsqueda de la verdad a travs de la luz".
Pero entonces, porque carajo se pelean, que elijan a
uno que prenda las lmparas y listo.
No entiende una pepa, al buscar la luz se encuentran
escollos en el camino y hay que pelear para hacerlos de lado.
A continuacin establece fundamentos tcnicos del TaeKwon-Do, los Hyongs o formas, que representan movimientos de tipo ballet, con el equilibrio del Yin y Yang, especialmente giles y bellos para poder rajar rpido, as no te cagan
a patadas.
Comienzan con pequeos saltos a pata descubierta, como si los contrincantes se quisiesen pisar. Esas elevaciones
tipo tarntulas enfrentadas activan los sentidos y las funciones motrices, en la bsqueda del Concete a ti mismo y el de
tu Vecino. Luego comienzan las patadas a la cabeza, la cartida y la amgdala izquierda, zona de mayor puntaje. Para
ello hay que agarrar al contrincante, con la boca abierta estando de pie, pero no vale el olor a pata, cultivar hongos
interdigitales infectantes o portar cura juanetes no digeribles.
Los grupos que desarrollaron las Artes Marciales fueron
los Samurai en Japn y los HU-YEN-Do de Corea, que seguramente eran Budistas o Taostas algo confusos. Decan estos Amarillos: cuando "como-como" y cuando "bebo-bebo".
Esto no es comn en nuestra sociedad actual, en donde deglutimos, eructamos, miramos TV, servimos las milanesas o
cacheteamos a algn hijo retobado y otras yerbas.
Por todo ello el Tae-Kwon-Do, que significa "Camino o
sendero hacia la iluminacin a travs de las manos y los pies
descalzos", genera tanto respeto al Dojn (lugar sagrado de
lucha) en donde jams se ingresa con calzado.
El saludo se hace con una reverencia hacia delante y significa que "Mi espritu saluda a tu espritu", o Ishi-Den-Shing.
En ese momento intent el saludo, para tratar de ir ensayando, con la desgracia que era la primera genuflexin que
haca, luego de la explosin intestinal, por lo tanto un ruido
sordo pareci interponerse entre el saludo y nuestro espritu.
El juez principal, al observar nuestra inclinacin, pregunt de qu color era mi cinturn, refirindose a qu momento del entrenamiento estaba, si en el Kup o en el Dan,
ambos con 10 estamentos.
Si no se apuraban el color ser marrn pastoso dije
ponindome inmediatamente en posicin Chumbi, la misma
con las manos cerradas entrelazadas frente al plexo solar o
cinturn, por el dolor de barriga; trae relajacin interior sin
diarrea.
Lo nico que faltaba era la puntuacin, el coach me inform: si te zapatean la trompa son 2 puntos, siempre sobre
el protector, mejor es en la nuca, ya que la pata te engancha
y con los dedos te sopapean. En el torso el puntaje por repiqueteo es uno. Los jueces pueden disminuir puntaje por faltas o alteraciones de la correccin. La aplicacin en la amgdala representaba el fuera de combate directo.
Esta disciplina no tiene Nocaut como el boxeo ni Iphon
como el yudo (puesta de espaldas), por K-GA-DE-RA se debe
huir rpido del Dojn para no ensuciarlo; en caso de urgencia recuerden usar el balde del Coach, donde no lo vean.
Cuando terminaba de escuchar todas las opiniones sobre este Arte, le ponen al colombiano un patadn en la cabeza que casi se la vuelan. Con los ojos negros salud con
NDICE DE CUENTOS
Prlogo / 9
Amor a primer candombe / 11
El aura / 16
El loro "sin justicia" / 22
Historias cortas del risueo intensivo / 29
La piedra lunar / 57
Cuando sal de Cuba / 63
El departamento del sexto piso / 100
El ltimo candil de Altamirano / 112
Invasin / 119
Mi inigualable silla elctrica / 122
Don Luis y los platos de madera / 127
El gaucho aguja / 132
Garn / 140
La casita de madera / 143
El padre Colodrero / 148
El entrenador olmpico / 153
Taekwondo en Beijn / 161
Comparte este libro con todos y cada uno de tus amigos de forma automtica,
mediante la seleccin de cualquiera de las opciones de abajo:
http://espanol.free-ebooks.net/tos.html