Vous êtes sur la page 1sur 6

Teste de Avaliao de Francs 2me trimestre

Competncias
Ano /Turma
9 F

Cultura e
Civilizao

Leitura, Compreenso e
Expresso Escritas

Gramtica

Tempo

Data

Verso

90 minutos

fevereiro de 2015

----

Compreenso Oral

Docente

Classificao:
Aluno: _________________________________ N____

LOUIS PASTEUR

IMSQUA01002

Pgina 1

GROUPE I _ LECTURE et COMPRHENSION (40 pontos)


Lis attentivement le texte suivant:
TEXTE : LOUIS PASTEUR
Louis Pasteur (1822-1895), scientifique franais, a boulevers la mdecine et la chirurgie avec
ses recherches sur les maladies infectieuses et contagieuses et en prcisant sa thorie sur les
microbes. Il dcouvre successivement des vaccins prventifs contre des maladies, dont on
remarque surtout celui contre la rage (1885).
Un jour, on lui amne un petit garon de neuf ans, Joseph Meister, mordu par un chien
enrag et Pasteur na pas encore os traiter un sujet humain aprs morsure. Il avait dj
dcouvert le vaccin et inocul un grand nombre de chiens titre prventif. Il est sr dans ce
domaine, mais peut-il tenter une vaccination deux jours aprs morsure ? Il a essay et Joseph
5

Meister est sauv : il est le premier humain dans son cas. Aprs lui, il y a eu le petit Jupille qui
est aussi sauv !
Mais avant la gloire dfinitive, Pasteur a eu une preuve encore, la plus dure peut-tre de
sa carrire : un jour, on lui amne une petite fille, Louise Pelletier, qui avait t mordue trentesept jours auparavant. Pasteur sait quil est trop tard, il ne reste quune chance si minuscule de

10

sauver lenfant et il savait que dans ce domaine, il ny avait pas de miracles ! Pourtant, il ne
refuse pas dutiliser ses vaccins sur lenfant.
Il avait des ennemis, dautres hommes de la Science, qui nacceptaient pas bien sa
mthode et qui ne croyaient non plus lefficacit de ses vaccins.
Alors, Pasteur, tait conscient quil risquait la mort de la petite et sa rputation. Pour la

15

petite, il ny avait plus rien faire, et elle meurt, malgr lespoir du savant. Il a pleur ce jour-l
sur la mort dune enfant plus que sur la haine de ses ennemis.
Plus tard son succs a une porte internationale et actuellement il y a encore lInstitut
Pasteur Paris o il y a des savants qui continuent en travaillant dans les recherches sur la sant
de la vie humaine.
(texte remani)

VOCABULAIRE: boulevers : verbe bouleverser transformar / alterar ;


levam-lhe ;

on lui amne :

morsure : mordedura ; inocul: verbe inoculer = vacciner ; auparavant :

antes ; Pourtant : no entanto ;

haine : dio ; porte : alcance.

1. Dis si les affirmations sont vraies (V) ou fausses (F), en respectant les ides du
texte :
(10
pontos)
a. Pasteur a sauv le chien de Joseph Meister. ________
b. Pasteur a dcouvert le vaccin contre la rage et il a inocul beaucoup de chiens. ________
c. Jupille na pas la mme chance de Joseph Meister. ________
d. Tous les savants de son poque ont bien accept cette mthode de Pasteur. ________
IMSQUA00602

Pgina 2

e. Dans le cas de Louise Pelletier, Pasteur sest proccup essentiellement avec la mort de la
petite. ________

2.

Relve une phrase du texte pour justifier chaque affirmation fausse :

(6 pontos)

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

3. Rponds aux questions suivantes.


3.1. Explique pourquoi on a amen Joseph Meister Louis Pasteur ?

(5 pontos)

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
3.2. Relve dans le texte une phrase pour justifier cette affirmation:
Pasteur a un peu hsit avant de vacciner Joseph Meister.

(4 pontos)

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
3.3. Quel est le rsultat aprs la vaccination sur Joseph Meister ?

(5 pontos)

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
3.4. Pourquoi Louis Pasteur a pleur dans le cas de la petite fille, Louise Pelletier ?

(5 pontos)

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

IMSQUA00602

Pgina 3

3.5. Dans le texte on parle de quelques ennemis de Louis Pasteur. Dis qui sont-ils et pourquoi
sont-ils considrs ses ennemis ?
(5 pontos)
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

GROUPE II _ GRAMMAIRE et VOCABULAIRE (40 pontos)

1. Complte les phrases en crivant le pronom relatif correct.

(8 pontos)

a) Voici lcole ___________ il a fait ses recherches.


b) Est-ce que tu as dj lu le livre ______________ je tai offert lanne dernire.
c) Depuis notre voyage Paris, nous savons _________ a construit le Sacr Cur.
d) Est-ce que vous vous souvenez du film ___________ nous avons parl la semaine
dernire et ___________ parlait des inventions du XXI me sicle ?
e) Ils ont parl du prochain voyage ______ ils feront.
f) Cest un objet _______vous avez toujours la main.
g) Le portable est un appareil _____________ garde les messages.

2. Regarde bien les phrases que te sont donnes. Trouve les erreurs dans la
formation des adverbes de manire :

(12 pontos)

a) une heure du matin, il partit rsolument sonner chez les voisins bruyants.
b)

Au revoir, madame , dit-il tourdiement au barbu qui prenait cong.

c) Ce 44 est assurment le vhicule quil vous faut pour vos sorties en ville.
d) Aussi joliement dcor, notre vieux bureau sinistre se trouve mtamorphos.
e) Je ne la trouve pas vraiement drle, la prtendue blague que vous mavez faite.
f) Il est absoluement hors de question que je signe le contrat sans lavoir lu.
g) Je vous remercie infiniment davoir bien voulu rpondre cette enqute.
h) Et cest quand nous sommes quasiment arrivs que les enfants sendorment !
a) Corrige celles qui ont des fautes:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
IMSQUA00602

Pgina 4

3. Complte avec la traduction des mots en noir :

(6 pontos)

a) Ele e ela adoram esta experincia; pediram ao professor deles para ir mais vezes ao
laboratrio.
__________

et __________ , ils adorent __________ exprience; ils ont demand

__________ professeur daller plus de fois au laboratoire.


b)

Este inventor fez uma mquina que mudou muito a vida dos seres humanos e eles
passaram a ter mais conforto nas suas casas.

_________ inventeur a fait une machine ___________ a _________________ chang la vie


des tres humains et ils ont plus de confort dans _____________ maisons.
c) O meu cientista preferido Albert Einstein, mas eu sei que o vosso cientista Newton.
Estes dois cientistas so fabulosos!
_________ savant favori est Albert Einstein, mais je sais ____________

_____________

savant est Newton. __________ deux savants sont fabuleux !


4. Complte les phrases avec les verbes au pass compos.

(4 pontos)

a) Hier, tu ___________________ (aller) une manifestation dcologistes et tu


____________________ (sexprimer) pour la dfense de lenvironnement.
b) La semaine dernire, Joanne _______________________ (prendre) le vlo que ses
parents lui ___________________________(donner) pour aller lcole.

5. Rcris les phrases suivantes au singulier ou au pluriel, selon le cas.

(8 pontos)

a) La pile combustible PAC ne pollue pas latmosphre.


_____________________________________________________________________
b) Ce spcimen peut tre commercialis.
_____________________________________________________________________
c) Le chercheur fait des recherches. Les technologies sont plus avances.
_____________________________________________________________________

6. Traduis la phrase :

(2 pontos)

Plus tard, son succs a une porte internationale et actuellement il y a encore lInstitut
Pasteur Paris o il y a des savants qui continuent en travaillant dans les recherches sur la
sant de la vie humaine.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
IMSQUA00602

Pgina 5

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

GROUPE III _ EXPRESSION CRITE _ COMPOSITION (20 pontos)


Fais une composition de 80 120 mots sur le sujet quon te propose.
Nos anctres ont bien travaill pour inventer des
choses qui ont chang et amlior notre vie !
Fais une introduction en commentant laffirmation ci-dessus.
Ensuite dis quelle est (ou quelles sont) pour toi linvention
(ou les inventions) la plus fantastique (ou les plus fantastiques).
Explique tes prfrences.
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
FIN

IMSQUA00602

Pgina 6