Vous êtes sur la page 1sur 18

Dossier

4
Cits

clairages
> Vivre en ville

p. 66-67

La vie au quotidien
> Rdiger un courrier de rclamation

p. 68-69

Points de vue sur


> Lavenir des villes

p. 72-73

Des mots et des formes


> Les pronoms relatifs simples et composs
> La proposition relative
> Lquipement dun appartement
> Le passif
> Le mobilier urbain
Vido
CD-ROM

B2

La Grande Motte ; un nouvel art de vivre

> Lopposition et la concession

p. 70
p. 71
p. 71
p. 74
p. 74
p. 75

Approfondir
> La Ville dmile Verhaeren

p. 76-77

Sexercer

p. 78-79

Vers le DELF B2

p. 80-81

Projet
p. 82
> Organiser une exposition sur lvolution de sa ville

P011-224-9782014015508.indb 65

30/01/2015 11:22

D4

clairages
1

[] Un phnomne engag
dans les annes 1970 a
conduit une partie des
habitants des grandes
villes franaises les
quitter pour rsider en
maison individuelle dans
les campagnes proches. []
Ce sont des populations
qui sinscrivent ds le
dpart dans une logique

17

anti-urbaine, considrant
la v ille comme plus
porteuse de nuisances
que datouts. [] Or, dans
lespace priurbain, la vie
se fait en vase clos, entre
personnes relativement
semblables sur le plan
sociologique et ethnique.
[]

Laurent Chalard, Rconcilier les priurbains avec


la diversit franaise , Le Monde, 30 mai 2014

4
Les villes intelligentes ( smart cities )
sont des villes modernes, mettant en uvre des infrastructures (deau, dlectricit, de tlcommunications, de gaz,
de transports, dquipements publics, de btiments, etc.)
communicantes et durables pour amliorer le confort des
citoyens tout en respectant lenvironnement.

Florence

Shanghai
1

17

a) coutez le document 1 et rpondez.


1. Quel est le titre de lmission et de quoi est-il
question ?
2. Quels sont les deux thmes de la chanson ?
3. Vrai ou faux ? La personne interviewe :
apprcie cette architecture.
considre que cest choquant au milieu des vieilles
pierres.
pense que cest larchitecture de demain.
b) Rcoutez linterview et justifiez vos choix.
c) Et vous, que pensez-vous de larchitecture moderne ?

2
Observez et lisez les documents 2 8. Formulez
les quatre thmes que ces documents voquent.
66 soixante-six

P011-224-9782014015508.indb 66

3
Relisez les documents 2 7 et rpondez.
1. Commentez la faon dont les deux villes se sont
dveloppes (document 2). Laquelle prfrez-vous
et pourquoi ?

2. a. Quel type de rsidence les Franais ont-ils privilgi


dans les annes 1970 (document 3) ?
b. Quel impact cela a-t-il eu sur leur mode de vie ?
c. Le mme phnomne sest-il produit dans votre pays ?
Avec quelles consquences ?
d. Quels sont les atouts de la ville et ses inconvnients ?
3. Regardez limage du projet et sa lgende (document 4).
En quoi ces villes sont-elles intelligentes ?
Ce concept vous sduit-il ? Ces projets sont-ils ralistes
ou utopiques ? Expliquez pourquoi.
4. Observez les deux photos (document 5).
Quelles transformations ont t opres entre
les deux poques ? Quen pensez-vous ?

30/01/2015 11:22

clairages
En 1900

www.wikipedia.org

5
Aujourdhui

13earr t

D4

Chaque pays a sa propre dfinition de ce quil


convient de considrer comme une ville. Afin
de produire des donnes statistiques au niveau
international, il a t ncessaire de sentendre
sur une dfinition unique du terme population
urbaine. Et, en 2007, pour la premire fois dans
lhistoire de lhumanit, la population urbaine a
dpass en nombre les habitants des campagnes (selon la Banque mondiale).
Daprs wikipedia.org/wiki/Population_urbaine

RUE
PATAY

Daprs
ParisAvant.com

6
Les 5 plus grandes mtropoles dumonde en 2014

37 730 064
24 475 231
Karachi (Pakistan)
Shanghai (Chine)
24 150 000
New York (tats-Unis) 23 484 225
Lagos (Nigeria)
22 829 561

Tokyo (Japon)

et dici 2050, les deux-tiers de la population mondiale rsideront


enzone urbaine (environ 6 milliards de personnes).
www.populationdata.net

5. a. Quel phnomne majeur sest produit en 2007


(documents 6 et 7) ?
b. Selon vous, quelles en sont les raisons ?
c. Slectionnez les trois consquences dun tel
phnomne sur lenvironnement et la qualit de vie
qui vous semblent le plus prjudiciables. Justifiez-les.
la pollution linscurit le manque ou lexcessif
dveloppement des transports les problmes de
ravitaillement la pnurie de logements
6. VOCABULAIRE
a. Donnez la dfinition de lespace priurbain
(document 3) et les infrastructures (document 4).
b. Donnez le sens des mots suivants et citez trois autres
mots de la mme famille : urbain cit population
habitant. (Aidez-vous au besoin dun dictionnaire.)

4
Relisez le document 8 et rpondez.
1. Quel type de bien est mis en vente ?
2. Relevez les avantages et les inconvnients de ce bien.

VENDRE

Lariboisire
Paris 10e
Au 7e et dernier tage, sans ascenseur;
immeuble pierre de taille avec concierge,
face la Butte Montmartre, charmant
appartement miniature, mansard* (20m2
au sol) refait neuf en fvrier 2015: une
entre, un sjour, une pice deau (avec
douche et WC) et une cuisine (lave-linge
et plaques vitrocramiques). Quartier trs
bien desservi (mtro, RER, SNCF). Libre
de suite. 200 000
* mansard: sous les toits (les combles) et dont les
murs sont en pente

3. Relevez les procds utiliss pour rendre loffre attrayante.


4. Cherchez dans les annonces immobilires de votre ville
(ou de la capitale de votre pays) une offre du mme type
et comparez la description du logement, les avantages
prsents et les prix.

PRODUCTION orale et crite


5
Prfrez-vous occuper un logement ancien ou de
construction rcente ? Pourquoi ? Listez les atouts de
lun et de lautre puis discutez-en entre vous.

6
Rdigez une annonce pour louer ou vendre un
appartement dans votre ville qui sera diffuse dans
un journal franais. Veillez donner des indications
prcises (situation, surface, prix et conditions de
confort) et les mettre en valeur. (80 mots environ)
soixante-sept 67

P011-224-9782014015508.indb 67

30/01/2015 11:22

D4

La vie au quotidien
1

changez. Si vous dmnagiez provisoirement dans une


autre ville pour votre travail ou vos tudes, quel type de
logement chercheriez-vous ? Justifiez.

18

Rcoutez et compltez le document 3.

http://www.macoloc.fr/colocation-323-offre-logement-TOULOUSE-31300.

DESCRIPTION DU LOGEMENT

18

coutez le document 1. Qui Laura appelle-t-elle ? Pourquoi ?

18

18

Rcoutez et compltez le document 2.

http://www.macoloc.fr/colocation-323-offre-logement-TOULOUSE-31300.html

Les lieux: grande maison de


m2 sur
tages.
Le rez-de-chausse compte un vaste
lumineux, une
adjacente tout quipe, une petite
, un WC et une
grande
. ltage, se trouvent les
autres chambres,
une grande
et un autre WC. Le garage nest pas utilisable
car transform en
de musique. La maison dispose dun
joli jardin, idal pour les
.
La chambre libre:
mtres carrs, avec du
dun
, dun
, dun
.

, meuble

Lambiance: dtendue et anime. Les W.E. sont assez


festifs. Il nous arrive de manger ou de faire des sorties
ensemble.
Le NOUVEAU site de colocation pour trouver son colocataire
idal pour la cohabitation. Colocataires,Colocations,
Logements,Chambres louer, Appartements partags.

LIEU
Adresse du logement : quartier des Minimes
Code postal:
31200
Ville :
LOGEMENT PROPOS
Type de logement:
Nombre de chambres:
Meubl:
oui
Bail sign avec:
propritaire
Loyer (charges comprises): 350 / mois / personne
Nombre de colocataires :
Disponibilit:
partir du
Dure de disponibilit:

STRATGIES pour
Rdiger un courrier de rclamation
Protester et rappeler les faits:
Je tenais vous faire part de mon indignation et porter
votre connaissance les faits suivants:
Cest avec tonnement et contrarit que jai constat que
Je vous ai fait parvenir en date du un courrier
recommand avec accus de rception dans lequel
jevous faisais part de la fuite deau dans la salle debains.
Je moppose / Je proteste contre linstallation
dunchauffe-eau dans lesparties communes.
Je dsapprouve totalement / fortement

Informations sur les autres occupants:


Fonctionnement au quotidien:
Courses: achat en commun de
; achats individuels
de
.
Cuisine:
Mnage:
Charges:
(inclus: assurance habitation,
,
,
, eau).
PS: Un coup de tlphone est prfrable aux e-mails.

PRODUCTION orale
5

Avez-vous dj vcu en colocation ou souhaiteriez-vous


vivre cette exprience ? Quels sont les avantages et
les inconvnients de ce mode de fonctionnement selon
vous ? changez par petits groupes.

Protester et justifier sa rclamation:


Il est inadmissible / intolrable que des jeunes aient accs
aux caves pour jouer dela musique!
Cest une honte que / de laisser un chien seul qui pleure
toute la journe!
Je nai en aucun cas donn mon accord pour que
le plombier entre chez moi en mon absence.
Jai reu ce jour votre rponse ngative et je suis
interloqu(e) par les raisons invoques pour justifier
cerefus, notamment
Rappeler les termes de la loi:
Je vous rappelle que vous tes dans lobligation lgale
defaire effectuer des rparations.

68 soixante-huit

P011-224-9782014015508.indb 68

30/01/2015 11:22

La vie au quotidien

D4

4
Kelly Durand
46, avenue Frdric Estbe
31200 Toulouse

M. Spiret
12, rue Saint-Sernin
31600 Muret
Muret, le 1er octobre

Objet : Demande de remplacement de la chaudire gaz


Monsieur Spiret,
Nous louons depuis 6 mois votre maison en colocation situe au
46 avenue Frdric Estbe Toulouse. En dpit de plusieurs appels
tlphoniques votre domicile, et de notre courrier en date du
22 septembre, la chaudire du logement, qui est en panne depuis le
10 septembre dernier, na toujours pas t rpare. Le plombier qui sest
dplac dans le cadre du contrat dentretien considre que lappareil
est hors dusage et devrait tre remplac. Vous avez en votre possession
le devis tabli par lui et nous attendons toujours votre accord crit.
Nous nous permettons de vous rappeler que, conformment
larticle 6 de la loi numro 89-462 du 6 juillet 1989, le bailleur
doit faire toutes les rparations ncessaires au maintien en ltat et
lentretien des locaux lous. Cette obligation nest, ce jour, pas
remplie.
Nous navons toujours pas de chauffage ni deau chaude depuis
presque trois semaines. Nous avons beau tre des locataires conciliants,
vous admettrez quil est difficile de vivre dans de telles conditions.
En consquence, nous vous mettons en demeure de faire changer
la chaudire dfectueuse par une entreprise de votre choix dans un
dlai de quinze jours. dfaut, nous ferons procder au remplacement
de lappareil selon le devis communiqu et vous en demanderons le
remboursement par les moyens lgaux.
Dans cette attente, nous vous prions dagrer, Monsieur Spiret,
lexpression de nos sentiments distingus.

Kelly Durand
et les locataires du
46, avenue Frdric Estbe
Conformment aux dispositions lgales, ces frais sont
votre charge.
Vous tes en effet dans lobligation de respecter
lesconditions du contrat pass entre nous,
commelestipule le Code civil.
En vertu de / En application de larticle X du Code civil,
untat de lieux doit tre effectu.
Faire une rclamation et poser ses conditions:
En consquence, je vous demande de faire lencessaire
pour que llectricit soit rtablie sans tarder.
Je vous mets en demeure de faire changer la chaudire
dfectueuse et ce, sous dizaine.

6
Lisez la lettre (document 4) et rpondez.

1. Identifiez les expditeurs,


le destinataire et le motif du courrier.
2. Reprez les passages o les auteurs
du courrier :
rappellent les termes juridiques ;
prsentent les faits ;
posent leurs conditions ;
justifient leur rclamation.
3. Identifiez le registre de langue
du courrier. Justifiez.
soutenu standard familier

7
Relisez la lettre et rpondez.

1. quel document Kelly fait-elle


rfrence pour justifier sa rclamation ?
2. Quelle est lobligation de
linterlocuteur, selon la lettre ?
3. Quattendent les auteurs de la lettre ?

PRODUCTION crite
8

votre tour, rdigez un courrier


de rclamation un propritaire.
Choisissez lune des causes
suivantes : fentre casse
fuite deau dans une salle de bains
ventilation de la cuisine en panne
fuite de la toiture.
Veillez respecter le plan et
les formulations propres ce type
de courrier.

Je vous prie instamment de procder au remplacement


delaporte dans les meilleurs dlais.
Je vous saurais gr de bien vouloir faire effectuer
lestravaux, dfaut de quoi je me verrais contraint(e)
defaire appel un conciliateur de justice.
Faute dune rgularisation de votre part sous huit jours,
jeme verrai oblig(e) de saisir le juge de proximit.
Dans ces conditions, je vous serais reconnaissant(e) de
prendre des mesures dans les plus brefs dlais,
faute de quoi je me verrais contraint(e) de porter ce litige
laconnaissance des autorits comptentes.
Je vous serais donc reconnaissant(e) de procder
au changement du robinet et, ce, sous dizaine.
soixante-neuf 69

P011-224-9782014015508.indb 69

30/01/2015 11:22

D4

Des mots et des formes


Les pronoms relatifs simples et composs
1

Annonces immobilires:

Attention aux arnaques !


Vous tes jeunes, vous arrivez sur le march de limmobilier vous ne
connaissez pas encore toutes les ficelles ? Vous tes donc la cible idale pour
les personnes malveillantes vous ne pouvez pas toujours identifier ! Une des
premires choses vous devez vous mfier : les sites le dpt des annonces
est gratuit. Souvent, ils fourmillent dannonces sont des arnaques : certains
propritaires vous naurez jamais les coordonnes ! vous demandent de
leur verser de largent avant de visiter lappartement afin de prouver que
vous tes bien intress . Une autre chose vous devez aussi faire attention :
les annonces trs bas prix se cache forcment un problme ! Attention
tout a sans vous naurez que vos yeux pour pleurer !!

1 Lisez le document 1.
1. Compltez avec les relatifs qui,
que, quoi, dont ou laquelle,
sur lesquels, derrire lesquelles.
2. Relisez le document 1 et rpondez
aux questions.
a. qui sadresse cet article de
magazine ? Quelle est sa fonction ?
b. Soulignez les mots que
remplacent les pronoms relatifs
(question 1).
c. Quelle est la fonction de dont ?

Daprs https://jeunes.paris.fr/chercher-un-logement-les-pieges-eviter

> p. 184

Les pronoms relatifs simples


La proposition relative est introduite par un pronom relatif (qui, que, quoi, dont, o ) prcd dun antcdent
(le mot plac devant le pronom relatif que celui-ci remplace).

Zoom sur dont

. Dont est complment dun verbe

oudunadjectif.
Une des premires choses dont vous devez
vousmfier. (se mfier de)
. Dont est complment dun nom.
Certains propritaires dont vous naurez
jamais les coordonnes!

Zoom sur quoi

. Quoi semploie aprs une prposition. Lantcdent est un mot

neutre: ce, rien, quelque chose.


Ce quoi vous devez aussi faire attention
. Lantcdent peut aussi tre une proposition.
Il ny a pas de quoi snerver.
Attention tout a sans quoi vous naurez que vos yeux pour pleurer!
(Sans quoi et faute de quoi = autrement)

Les pronoms relatifs composs

. Lorsque le complment est introduit par une prposition, on utilise un pronom relatif compos.
Formation : prposition + lequel, laquelle, lesquels, lesquelles.
Une autre chose laquelle vous devez aussi faire attention.
Attention aux contractions avec et de. Lorsque lantcdent est anim, on peut utiliser qui.
Je me mfie de lagent immobilier auquel / qui jai tlphon.

. Dont ou duquel?

Dont semploie seul. Mais duquel, de laquelle, desquels et desquelles semploient toujours aprs une prposition
( ct de, prs de, en comparaison de).
Le studio dont je parle est en banlieue. (parler de dont)
Limmeuble ct duquel je suis install est trs bruyant. ( ct de limmeuble ct duquel)
> Sexercer n 1 4 | p. 78

2 Compltez avec un pronom relatif simple ou compos.


1. Jai visit un trois-pices a t refait neuf et le loyer est de 856 euros.
2. Elle vit dans un quartier tous les pavillons datent des annes 1950.
3. Lagent immobilier grce jai trouv mon appart est vraiment efficace.
4. Les charges de cet immeuble sont trs leves, ce je ne mattendais pas.
5. La maison de mon enfance je tenais tant a t dtruite !
6. Les propritaires ont t contraints de rnover lappartement faute de il leur tait impossible de le louer.
70 soixante-dix

P011-224-9782014015508.indb 70

30/01/2015 11:22

Des mots et des formes

D4

La phrase relative
2

1. Ce quartier, qui par ailleurs sest beaucoup modernis,


est toujours moins attraya nt que les autres.

2. La circulation a t facilite grce aux axes routiers


qui se sont dvelopps depuis dix ans.

e
.
4. La ville do je viens a t construite au sicle

3. Le centre-ville, que je ne frquente jamais,


attire de plus en plus de bobos.

3 Lisez le document 2 et rpondez.


1. Soulignez les propositions relatives.
2. Quelle est la ponctuation des phrases 1, 3, 5 ?
3. Observez les relatives des phrases 1, 3, 5.
a. Laquelle a une valeur de cause ?
b. Laquelle a le mme sens quune phrase commenant
par mme si ?
c. Laquelle apporte un commentaire ?

5. La priphrie, qui est trop peuple, devient vraiment insalubre.


6. Les habitants des quartiers de banlieue sont souvent confronts
des problmes de transport quils ne peuvent pas rsoudre.

Les valeurs de la proposition relative


La proposition relative peut avoir:

. une valeur dterminative: elle dcrit lantcdent qui ne peut pas tre spar du pronom

relatif. Cetterelative peut tre remplace par un adjectif.


La ville o je suis n a t construite au XVII e sicle. Ma ville natale a t construite au XVII e sicle.

. une valeur explicative: elle ajoute une explication. lcrit, elle est entre virgules, et loral,

on la prononce avec une autre intonation.


Ce quartier, qui par ailleurs sest beaucoup modernis, esttoujours moins attrayant que les autres.
Ce quartier, mme sil sest beaucoup modernis, est toujours moins attrayant que les autres.
La priphrie, qui est trop peuple, devient vraiment insalubre.
La priphrie, parce quelle est trop peuple, devient vraiment insalubre.
> Sexercer n 5 | p. 78

4 Reformulez les phrases en remplaant la proposition relative par un adjectif.


1. Cest un promoteur immobilier quon ne peut pas corrompre.
2. Cest une construction sauvage qui nest pas conforme la loi.
3. Larchitecte a pris une dcision sur laquelle il lui est impossible de revenir.
4. Les urbanistes rencontrent souvent des difficults quils ne peuvent pas rsoudre.
5. Le maire sest rsolu la destruction de ce btiment qui tait en piteux tat.

Lquipement dun appartement


5 Classez chaque mot dans la colonne approprie. Puis rdigez une dfinition pour six dentre eux.
Employez un pronom relatif, comme dans lexemple. Aidez-vous dun dictionnaire si besoin.
Exemple : Le radiateur > Cest un appareil qui sert chauffer une pice.
les volets la moquette le radiateur le voilage les plinthes le papier peint la chaudire un placard
le tapis les interrupteurs les prises une penderie le rideau une armoire le carrelage le parquet
les stores la barre de seuil le lino une tagre le double-vitrage
Les murs

Le sol

Le rangement

Les fentres

Le chauffage

soixante et onze 71

P011-224-9782014015508.indb 71

30/01/2015 11:22

D4

Points de vue sur...

Lavenir des villes

PK I

19

19

Rcoutez la deuxime partie du document 1 et rpondez.


1. Que dit le reporter spcialiste de la Chine ?
Rpondez par vrai ou faux. Justifiez.
a. Depuis son premier reportage, la pollution y a
beaucoup diminu.
b. La pollution y est presque deux fois plus leve
quen Europe.
c. La Chine est trs en retard sur le dveloppement
des nergies vertes .
d. La Chine a rsolu son problme de renouvellement
dnergie lectrique.

2. Quel est le paradoxe chinois selon le reporter ?

PRODUCTION orale
3
Vous allez participer au dbat annonc. Prparez
vos arguments et simulez le dbat dans la classe.
Rpartissez-vous en deux groupes qui vont saffronter ;
lun de vous jouera lanimateur qui reformule les
arguments et rpartit quitablement la parole.

DBAT CITOYEN

PA R I
S

THME :

19

Faut-il interdire
la voiture en ville ?
Quelles solutions pour
dsengorger nos cits ?

a) coutez la totalit du document 1.


1. De quel type dmission sagit-il ?
2. Donnez son titre et son jour dantenne.
3. Quel est le sujet de lmission et quels sont les deux
thmes principaux ?
b) Rcoutez la premire partie du document 1 et rpondez.
1. Citez les pays mentionns pour la pollution de
leurs villes.
2. Quelle source de pollution principale est cible
et quelle est sa consquence majeure ?
3. Citez lorganisation internationale qui dnonce
ce problme.
4. Relevez les deux caractristiques qui rendent
cette pollution particulirement dangereuse.
5. Quelles questions concrtes se posent pour lavenir ?
6. propos de quoi les deux intervenants saffrontentils ?
7. Rsumez en une phrase largument de chacun
des deux intervenants.
8. Quelle question essentielle est dactualit,
selon le deuxime intervenant ?

Rencontredbat

Venez participer et donner votre avis !


Mercredi 16 septembre partir de 19h
LAgora Caf, place de la Libert

4
Lisez le document 2.
1. Trouvez un titre qui rsume le problme voqu.
2. Ce blog a pour objectif de :
a. promouvoir des activits nouvelles en centre-ville.
b. dnoncer les politiques de rnovation des centres-villes.
c. lutter contre la disparition des activits en centre-ville.

72 soixante-douze

P011-224-9782014015508.indb 72

30/01/2015 11:22

Points de vue sur...

D4

2
www.melting-pot-blog.fr/ index.php/ a-chaque-jour-son-theme-actu/ vendredi-societe/ 66-la-desertification-des-centres-villes

B L OG
Cherbourg
25
La rue Tour-Carre semble
abandonne. Les nouveaux
commerants ne se bousculent
pas. Le centre-ville perd
sescommerces.
Ouest France, le 15/04/2013
30

10

15

20

ideaux de fer baisss, vitres peintes en blanc cest


la triste ralit qui habille nos centres-villes. Nombreux
sont ceux qui dplorent cette dsertication. Mais tapez dans Google centre-ville dsertication et vous verrez,
vous vous sentirez moins seul. Ce phnomne touche de trs
nombreuses villes de petite et moyenne envergure.
Il y a quelques dizaines dannes, tous les commerces taient
concentrs dans les centres-villes. Les piceries, les boucheriescharcuteries, les primeurs, les cafs, les magasins de vtements et
de chaussures, les magasins darticles culturels, les drogueries, les
quincailleries, tous ces commerces, dont certains nexistent mme
plus lheure actuelle, taient regroups dans le cur des villes.
Mais voil, la socit a volu, les femmes ont t de plus en plus
nombreuses travailler, et ont eu de moins en moins de temps
consacrer leurs emplettes. Le dveloppement des centres commerciaux sest alors impos comme tant la solution miracle puisquil
leur permettait de trouver dans un mme espace tous les produits
alimentaires, dhygine, dentretien, etc. dont elles avaient besoin.
Dans un second temps, les produits culturels et dhabillement se
sont fait une place dans ces structures; leur quantit restait cependant limite. Ensuite, autour de ces centres commerciaux, de grandes
enseignes dlectromnager, de dcoration, de matriaux, de jouets
sinstallrent et cela conduisit la cration de zones commerciales.

5
Relisez le document 2 et rpondez.
Quelles sont les causes du problme, selon Laura ? Parmi les
propositions suivantes, slectionnez les causes voques par
Laura. Classez-les selon leur ordre dapparition dans larticle.
Loffre commerciale mdiocre des centres-villes.
Limplantation de grandes surfaces en priphrie.
Les prix attractifs des centres commerciaux.
Lactivit professionnelle des femmes.
Les prix prohibitifs des loyers commerciaux.
La difficult pour garer sa voiture dans les centres-villes.

6
Relisez larticle et rpondez.

1. Relevez les expressions et tournures qui voquent


labandon des centres.
2. Voici les cinq tapes de largumentaire du texte. Rsumez
lide de chaque partie.
Lignes 1 6 Lignes 7 31 Lignes 32 45 Lignes 46
49 Lignes 50 52

35

40

45

50

Aujourdhui, nimporte qui peut y trouver tout ce dont il a besoin sans


mettre les pieds en ville. Mme les services, les cinmas par exemple
se sont exports lextrieur des centres. []
Depuis plusieurs annes, les villes de moyenne ampleur mnent
une politique de pitonisation que les commerants estiment responsables de la dsertification des centres-villes. Dabord, laccs
au stationnement a parfois t rendu trs difficile, ensuite laccs aux
commerces eux-mmes tait sem dembches. []
ct des centres-villes, de nombreux centres-bourgs font le
mme constat. Pourtant, eux nont pas forcment support une politique importante de travaux de rhabilitation. Malgr cela, on trouve
aujourdhui pour seuls commerces, dans de nombreuses communes
de 5000 10000 habitants, essentiellement des boulangeries et
des banques Les librairies, les boucheries-charcuteries, les cafsrestaurants ont mis la cl sous la porte. La raison est simple, se
fournir dans les petits commerces est plus coteux que dans les
grandes surfaces. Oui mais pas toujours. Regardez les quincailleries, la plupart vous proposent dacheter le nombre de clous ou de
vis dont vous avez exactement besoin, au final vous ne dpensez
pas plus. Et surtout, ces petits commerces, ces charcuteries qui
disparaissent, proposent ou proposaient des produits locaux, et des
produits transforms dans leurs ateliers. []
Le stationnement qui est un des grands responsables de cette
dsertification doit tre adapt. Pourquoi ne pas instaurer ou rtablir,
selon les cas, la premire heure gratuite? Pourquoi ne pas instaurer
la gratuit des transports en commun le samedi? []
Un grand nombre de solutions sont envisageables. Si vous tes
excds par la dsertification de votre centre-ville, pourquoi ne pas
proposer vos ides? []
Laura, La dsertification des centres-villes,
vendredi 11 avril 2014, www.melting-pot-blog.fr

3. Pour la rdactrice du blog, quel est le problme majeur


et prioritaire rsoudre ?
4. Dites en quoi cette prise de position soppose au dbat
prcdent (page 72).

PRODUCTION orale et crite


7
Le mme phnomne se produit-il dans votre pays ?
Quen pensez-vous ?
Par petits groupes, changez vos rflexions et vos
expriences de citadins. Puis proposez vos ides pour
amliorer la vie en centre-ville et faites-en part la classe.

8
En suivant le plan de largumentaire de Laura, rdigez
un texte pour dfendre et sauvegarder un lment de
votre patrimoine en voie de disparition (un btiment,
un monument, un commerce, une coutume,
une spcificit locale). (300 mots environ)
soixante-treize 73

P011-224-9782014015508.indb 73

30/01/2015 11:22

D4

Des mots et des formes


Lexpression du passif

Brasilia

, capitale du Brsil, est situe


dans la rgion Centre-Ouest. Elle fut btie
en 1 000 jours et inaugure le 21 avril 1960.
Lurbaniste Lcio Costa a dessin le plan
pilote de la ville en forme davion. Quant
aux principaux btiments, ils ont t
conus par larchitecte Oscar Niemeyer.
La ville sorganise autour de deux axes
perpendiculaires : lEixo Monumental,
orient est-ouest, coupe la ville en deux
parties symtriques. Vu du ciel, il reprsente le fuselage de lavion. La traverse nord-sud de la ville se fait par lEixo Rodoviario. Vu du ciel, cet
axe reprsente les ailes de lavion. Constitu dune piste principale de
six voies, il est exclusivement rserv la circulation des vhicules, et des
passages souterrains ont t amnags pour les pitons.

1 Lisez le document 1 et compltez


la fiche technique de Brasilia.
Situation / Dure de construction /
Date dinauguration / Architectes /
Structure de la ville

2 Relisez et rpondez.
1. Soulignez les formes passives et
indiquez les temps auxquels elles
sont conjugues.
2. Quelle est la prposition utilise
pour indiquer lagent de laction ?

> p. 192

Le passif
Le passif est une transformation syntaxique de la phrase qui met en valeur lobjet du verbe plutt que son sujet.
Il est trs utilis dans les descriptions.
Lurbaniste Lcio Costa a dessin le plan pilote. (cest Lucio Costa qui est mis en avant)
Le plan pilote a t dessin par lurbaniste Lcio Costa. (cest le plan pilote qui est mis en avant)
Formation : auxiliaire tre conjugu + participe pass du verbe.
Attention! Seuls les verbes se construisant avec un COD peuventtre transforms au passif.
. Lagent de laction est indiqu lorsquil est important ou connu et est gnralement introduit par la prposition par.
Les principaux btiments ont t conus par larchitecte Oscar Niemeyer.
. La prposition de peut remplacer par avec des verbes de:
description: Les axes sont bords de commerces et de rsidences.
sentiment (tre aim, apprci, estim, ha): Oscar Niemayer est un architecte apprci des Franais.

La forme pronominale de sens passif


Certains verbes utiliss la forme pronominale ont un sens passif. Ils indiquent souvent le caractre habituel
dune action ou un tat permanent. Cette forme ne sapplique pas des tres anims.
> Sexercer n 7 et 8 | p. 79
La ville sorganise autour de deux axes perpendiculaires. = est organise

3 Transformez les indications


en phrases passives comme
dans lexemple. Utilisez le pass
compos ou le futur simple.
Exemple :
1. Modification de la circulation
> La circulation a t modifie.

La destruction du quartier des Amonts


Ce qui a dj t fait

Ce qui va tre fait

1. Modification de la circulation
2. Dmolition dun btiment insalubre
3. Rhabilitation de deux immeubles
4. Rnovation de la chausse
5. Agrandissement de la mairie

6. Restructuration de la zone pitonne


7. Construction de 3 nouveaux parkings
8. Amnagement dun centre commercial
9. Ralisation de 67 logements
10. Rtablissement de la circulation

Le mobilier urbain
4 Classez les lments de mobilier urbain selon leur fonction.
Sert assurer la scurit / Sert lhygine et la salubrit / Sert linformation ou la publicit / Sert au bien-tre
les plaques de rue les poubelles les trottoirs les sanisettes les kiosques les barrires les enseignes
les colonnes Morris les rverbres les abribus les engins de nettoyage les plans de ville les passages pitons
les bancs publics les fontaines Wallace les feux tricolores les gouts les panneaux les pelouses
74 soixante-quatorze

P011-224-9782014015508.indb 74

30/01/2015 11:22

Des mots et des formes

D4

Lexpression de lopposition
et de la concession

Contre la destruction de lancien cinma!


Le Palace est un btiment Art-Nouveau que vous connaissez tous.
Ferm depuis 2010 alors que rien ne le justifiait, il est dsormais
menac de destruction. Pourtant, contrairement ce quon nous
affirme, le btiment nest pas insalubre et, si vieux quil soit, il doit
tre sauv ! Mais, au lieu de chercher des financements pour le rhabiliter et, bien que nous ayons propos des solutions viables, la majorit
municipale prfre vendre le terrain un promoteur.
linverse, Pro Palace et les lus de lopposition vous associent
une dmarche participative. Si les lus de la majorit ne veulent
pas sauver notre patrimoine, nous le sauverons ensemble ! Autant ils
veulent le dtruire, autant nous voulons le sauvegarder !

5 Lisez le document 2 et dites si les affirmations


sont vraies ou fausses.
LAssociation Pro Palace pense que
1. la fermeture du Palace tait justifie.
2. le btiment nest pas insalubre.
3. le cinma est trop vieux pour tre sauv.
4. la majorit municipale a essay de rhabiliter
le btiment.

Qui que vous soyez et quelle que soit votre couleur


politique, mobilisez-vous avec nous

6 Soulignez les structures dopposition

et rejoignez lAssociation Pro Palace !

et de concession dans le document 2.

Lopposition

> p. 198

Zoom surles conjonctions

Quand on souligne la (les) diffrence(s)


entre deux faits indpendants, il y a opposition.
. Parmi les expressions les plus usites pour
exprimer lopposition, il y a:
des prpositions: linverse de, loppos de,
au lieu de, contrairement ;
des adverbes: inversement, au contraire,
loppos, en revanche;
des conjonctions: alors que, tandis que

alors que, tandis que + indicatif


si + indicatif
autant autant + indicatif
(nuance de quantit)

Ferm depuis 2010 alors que rien


ne le justifiait...
Si les lus de la majorit ne veulent
pas sauver notre patrimoine
(= Les lus ne veulent pas mais,
nous, au contraire, nous voulons.)
Autant ils veulent dtruire autant
nous voulons sauvegarder!

La concession

. Quand la relation cause/consquence de deux faits est contraire ce que lon attend logiquement,il y a concession.
. Parmi les expressions les plus usites, il y a:
des prpositions: malgr, en dpit de ;
des adverbesou locutions adverbiales : pourtant, cependant, toutefois, nanmoins, tout de mme;
des conjonctions: mme si, bien que, quel(le)(s) que.
Zoom surles conjonctions
mme si + indicatif
bien que, quoique + subjonctif
si + adjectif + que + subjonctif
o que / qui que / quoi que +
subjonctif
quel(le)(s) que + subjonctif
(gnralement verbe tre)

Mme si le btiment est vieux, il faut le sauver.


Bien que nous ayons propos des solutions viables
Pour apporter une valeur dintensit. Si vieux quil soit, il doit tre sauv.
Pour apporter une valeur
Qui que vous soyez, mobilisez-vous !
dindtermination.
Pour apporter une valeur
Quelle que soit votre couleur politique...
dindtermination.
(=peu importe votre couleur politique)
> Sexercer n 10 13 | p. 79

7 Compltez ces extraits dopinions sur les travaux de restructuration de la ville avec les conjonctions suivantes.
malgr si que tout de mme mme si bien que quelles que

1. tout le respect que je vous dois et je vous aie


toujours soutenu, je proteste contre les travaux du
centre-ville : soient les raisons qui vous ont amen
supprimer la pharmacie, je considre que cest une ineptie !
Jules, 65 ans, retrait

2. originale soit larchitecture de la nouvelle bibliothque,


elle enlaidit notre ville. Adle, 45 ans, enseignante
3. les voitures sont interdites, je ny renonce pas !
Arthur, 33 ans, chercheur
soixante-quinze 75

P011-224-9782014015508.indb 75

30/01/2015 11:22

D4

Approfondir
3

La Ville
Tous les chemins vont vers la ville.

10

Claude Monet,
Le Pont de lEurope,
gare Saint-Lazare, 1877

2
mile Verhaeren
(Saint-Amand, Belgique,
1855 Rouen, 1916) est
un pote flamand de
la fin du XIXe sicle.
Le pome La Ville est
extrait du recueil
Les Campagnes hallucines,
publi en 1893. Dans
les annes 1890, mile
Verhaeren sintresse aux
questions sociales et aux
thories anarchistes et
travaille rendre dans
ses pomes latmosphre
de la grande ville et
son oppos, la vie
la campagne. Dans ce
recueil, il montre la
fois une nostalgie de la
campagne du pass, une
critique de la misre des
villes, mais il dmontre
aussi que le monde
moderne peut devenir
une matire potique.

15

20

25

30

1 jusques : forme potique


pour amplifier ; faire la liaison
2 exhumer : littralement
sortir de terre (humus)
3 une gorgone : monstre
mythologique la chevelure
de serpent
4 un cab : voiture cheval

35

Du fond des brumes,


L-bas, avec tous ses tages
Et ses grands escaliers et leurs voyages
Jusques1 au ciel, vers de plus hauts tages,
Comme dun rve, elle sexhume2.
L-bas,
Ce sont des ponts tresss en fer
Jets, par bonds, travers lair ;
Ce sont des blocs et des colonnes
Que dominent des faces de gorgones3 ;
Ce sont des tours sur des faubourgs,
Ce sont des toits et des pignons,
En vols plis, sur les maisons ;
Cest la ville tentaculaire,
Debout,
Au bout des plaines et des domaines.
Des clarts rouges
Qui bougent
Sur des poteaux et des grands mts,
Mme midi, brlent encor
Comme des ufs monstrueux dor,
Le soleil clair ne se voit pas :
Bouche quil est de lumire, ferme
Par le charbon et la fume, []
Par au-dessus, passent les cabs4, filent les roues,
Roulent les trains, vole leffort,
Jusquaux gares, dressant, telles des proues
Immobiles, de mille en mille, un fronton dor.
Les rails ramifis rampent sous terre
En des tunnels et des cratres
Pour reparatre en rseaux clairs dclairs
Dans le vacarme et la poussire. []
Cest la ville tentaculaire.
[]
Et les chemins dici sen vont linfini
Vers elle.
mile Verhaeren, Les Campagnes hallucines, 1893

76 soixante-seize

P011-224-9782014015508.indb 76

30/01/2015 11:22

Approfondir

1
a) Regardez le texte et dites quel genre littraire
il appartient. Citez des indices visuels qui le montrent.
b) Lisez lextrait silencieusement.

1. Choisissez trois mots pour dfinir votre premire


impression de cette ville : accueillante agite
angoissante chaleureuse dmesure organise
violente.
2. Connaissez-vous une ville qui vous donne
cette impression ? Laquelle et pourquoi ?
3. Dans quel ordre se prsentent les lments
suivants : les constructions les transports
lapparition de la ville la lumire et lobscurit ?

2 VOCABULAIRE
a) Associez chaque mot sa dfinition.
faubourg pignon mt proue ramifi cratre
Dfinitions : avant dun navire pice de bois portant
les voiles dun bateau banlieue partie suprieure
dun volcan divis en plusieurs branches partie haute
dun toit
b) Parmi ces mots (activit 2), lesquels se rapportent la
mer, la construction, la nature ?
c) Pour le pote, lactivit humaine, mais aussi la mer et la
nature, sont absorbes par la ville. Quel adjectif ajouteriezvous vos premires impressions (activit 1 b) ?

3
Relisez le texte.
1. Relevez les termes qui montrent la verticalit ;
le mouvement ; ltouffement.
2. Notez les lments qui font aussi de la ville un tre irrel.
3. Rsumez en une phrase limage de la ville que donne lauteur.
4. a. Quel vers, rpt deux fois comme un refrain,
illustre cette reprsentation ? Citez-le et expliquez-le.
b. Quel animal est voqu par ce vers ? Notez les
lments du pome qui renforcent cette comparaison.
5. Pourquoi le premier vers et les deux derniers sont-ils
dtachs ?
6. Associez-les avec le titre du recueil (voir document 3)
et expliquez le sens profond de ce pome.

PRODUCTION orale
4
a) Lisez le pome haute voix et donnez-lui le ton
qui permettra den faire comprendre le sens.
b) Choisissez un pome de langue franaise que vous
aimez particulirement et prsentez-le en classe.
Aidez-vous des Outils pour ci-contre.

D4

OUTILS pour

Prsenter un pome

1. Au pralable :

. Analyser le sens du pome et ce quil voque


(exemples : joie, tristesse, amour, regret, rvolte).
. Relever dans le pome les lments qui
contribuent en construire le sens (exemples : les
mots, les rimes, les sonorits rcurrentes).
2. Prsenter le texte

. Donner quelques indications sur lauteur,


les circonstances significatives et la date de
la production du texte.
. Apporter des prcisions sur la forme : la

disposition des mots sur la page, la forme du pome


(ballade, hymne, ode, sonnet.), le type de vers
(rgulier ou libre), la rime en fin de vers : rimes
fminines (= terminant par un e) ou masculines
(= autres terminaisons), suivies ( amour /
toujours ), croises ( amour / dsespre
/ toujours / exaspre ) ou embrasses
( amour / dsespre / exaspre /
toujours ).

. Lire le pome haute voix pour faciliter

la comprhension du sens : travailler le rythme,


lintonation, les pauses.
Exemples : rythme lent ( Les sanglots longs /
Des violons / De lautomne / Blessent mon cur /
Dune langueur / Monotone . Verlaine, Chanson
dautomne) ou rythme saccad ( Les feuilles /
quon foule / un train / qui roule / la vie scoule .
Apollinaire, Automne malade) ou bien rythme
entranant ( Vous y dansiez petite fille / Y danserezvous mre-grand / Cest la maclotte qui sautille
Apollinaire, Marie).

. Prsenter le ou les thme(s) du pome en

sappuyant sur :
les mots-cl(s), les rptitions, les sonorits.
Exemple pour exprimer la mlancolie : Il pleure
dans mon cur / comme il pleut sur la ville /
quelle est cette langueur / qui pntre mon cur
(Verlaine).
les images, les comparaisons, les symboles,
les oppositions et les contrastes significatifs.
Exemple : la ville tentaculaire (Verhaeren) /
lor du soir couchant (Hugo) / le soleil noir
(Nerval) / lobscure clart (Racine).

3. Conclure en expliquant les raisons de son


intrt pour ce pome et les motions quil
veille en soi.
soixante-dix-sept 77

P011-224-9782014015508.indb 77

30/01/2015 11:22

D4

Sexercer

Les pronoms relatifs

La phrase relative

1 Faites une seule phrase en utilisant dont. Attention aux

5 Faites une seule phrase en insrant une proposition

transformations !

relative explicative.

Exemple : On a rpar le lavabo. Les robinets taient casss.


> On a rpar le lavabo dont les robinets taient casss.
1. Il a fallu repeindre le salon. Les murs du salon taient trs abms.
2. Elle a d acheter des outils. Elle en avait besoin pour
refaire le parquet.
3. Pour la cuisine, elle a choisi une peinture. Jen dteste la
couleur.
4. Ils ont fait des amnagements dans leur salon. Ils sen
sont occups eux-mmes.
5. La fuite deau a ncessit des travaux. Le voisin tait
responsable de la fuite.
6. Le propritaire a financ la rparation de la chaudire. Le
locataire en est trs satisfait.
7. Les installations lectriques ntaient plus aux normes.
Les HLM ont t refaites neuf.

Exemple : Tout le personnel de notre entreprise a particip


llaboration de ce projet immobilier. Il faut lui rendre
hommage. > Tout le personnel de notre entreprise, auquel
il faut rendre hommage, a particip llaboration de ce
projet immobilier.

2 Compltez les dfinitions avec un pronom relatif

6 Lisez cette petite annonce immobilire et rpondez.

Sexe
compos. Aidez-vous de la prposition entre parenthses.
Puis retrouvez lobjet correspondant la dfinition.

un garde-manger un monte-charge un abat-jour un ilde-buf un vide-ordures

1. Cest la partie suprieure dune lampe la lumire est


attnue. (grce )
2. Cest un conduit on jette les dchets. (dans)

3. Cest un ascenseur on transporte des objets encombrants


dun tage lautre. (dans)
4. Cest une ouverture pratique dans un mur passe la
lumire ou lair. ( travers)

5. Cest une pice ou un placard on met des aliments pour


les conserver. ( lintrieur)

3 votre tour, donnez la dfinition des mots suivants en


utilisant un pronom relatif compos diffrent chaque fois.
un tire-bouchon un porte-serviette un ouvre-bote un
coffre-fort

4 Compltez les phrases avec dont ou duquel, de laquelle.


1. Dans mon appartement, il y a un long couloir au bout
se trouvent les chambres.
2. Je viens dacheter un fauteuil bascule je rvais depuis
longtemps.
3. Jai amnag un grand dressing lintrieur jai pu ranger
tous mes vtements.
4. Ce sont des meubles design la plupart ont t trouvs
en brocante.
5. Jai fabriqu une table en bois autour on peut manger dix !
6. Cest une super machine caf je me sers tous les jours.
78 soixante dix-huit

P011-224-9782014015508.indb 78

1. Les travaux entrepris ne seront jamais termins dans les


dlais. Ils ont beaucoup progress.
2. Ces promoteurs ont remport le march. Vous connaissez
leur rputation.

3. Ces constructions vont devoir tre dtruites. Elles sont


trop vtustes.
4. La nouvelle municipalit est trs critique. Pourtant, grce
elle, ce quartier a pu tre rnov.

Lquipement dun appartement

VENDRE

Coquet appartement darchitecte type F2 (20m2),


avec chambre, cuisine amricaine, sjour lumineux, sdd.
Bon tat gnral. Bon potentiel. Ascenseur.
Tout prs des coles et des commerces dun quartier
trs calme, 10 min de la gare, du mtro et du centre-ville.
183000

1. Coquet appartement signifie que lappartement est :


a. trs joli. b. trs petit.

2. Appartement darchitecte signifie quil est :


a. dstructur, difficile amnager. b. bien pens, avec
des espaces pratiques.
3. F2 ou T2 signifie que lappartement :
a. comprend deux pices plus la cuisine, la salle de bains
et les WC. b. comprend deux pices dont la cuisine plus
la salle de bains et les WC.
4. Sdd signifie :
a. quil y a une baignoire. b. quil ny a quune douche.
5. Bon tat gnral signifie
a. quil faut rnover lappartement. b. quon peut
sinstaller sans faire de travaux.
6. Bon potentiel signifie :
a. que lappartement est meubl. b. quil y a un bel
espace amnager.
7. Quartier trs calme signifie :
a. quon nentend pas le bruit de la rue. b. quil ny a pas
de commerces dans le quartier.

30/01/2015 11:22

Sexercer

Le passif

D4

3. (Si / linverse) la propret des rues progresse, la qualit


de lair ne samliore pas.

7 Compltez les phrases avec par ou de.


1. Cet urbaniste, ignor ses contemporains est maintenant
admir tous.
2. Le chantier a t dvast le feu.

4. Il y a maintenant une vraie politique de la ville (au lieu de


/ loppos de) celle de ces dernires annes.
5. (Autant / Si) les arts sont privilgis (autant / si) le sport
est nglig.

ercer
3. Les avenues ce quartier sont bordes peupliers.
4. La ville a t conue un architecte italien.

5. Les murs ont t recouverts bois exotique.

8 Reformulez les phrases en utilisant la forme

pronominale de sens passif.

Exemple : On va articuler le projet autour de trois priorits.


> Le projet va sarticuler autour de trois priorits.
1. Le bton est gnralement utilis pour ce type de
construction.
2. Le btiment sera compos de trois tages.

3. La ville a t totalement transforme en 6 mois.

4. Deux zones commerciales ont t implantes dans


lagglomration.

11 Compltez cet extrait dune lettre ouverte dun

citoyen au maire de sa ville avec des expressions


dopposition.

(1) ce qui avait t annonc, les ronds-points nont pas


amlior la circulation dans la ville. (2), ils provoquent
des bouchons normes aux heures de pointe ! (3) avant,
je mettais 10 minutes pour aller travailler, jen mets 30
maintenant ! Vous parlez dun progrs ! (4) vous, Monsieur le
Maire, vous tes satisfait de cet amnagement, je peux vous
dire que vos concitoyens le sont moins ! (5) ce projet tait
satisfaisant sur le papier, (6) il est dcevant dans les faits.

La concession

12 Reformulez les phrases avec bien que.

5. On achvera les travaux en fin danne.

1. La pollution augmente malgr les mesures qui ont t prises.

6. On employait dj ce matriau au XX sicle.

2. La municipalit nagit pas ; pourtant, il y a beaucoup de


ptitions.

Le mobilier urbain

9 Associez les mots aux panneaux de signalisation.


a.

b.

c.

d.

3. Mme si le budget propret a augment, la salet des


rues fait honte aux habitants !

4. Quelques espaces verts ont t crs ; ils sont pourtant


insuffisants.
5. Le bton reste dominant mme si de nouvelles
constructions cologiques sont apparues.

13 Compltez la lettre de protestation avec les

e.

f.

g.

h.

expressions de concession suivantes.

nanmoins quelles que soient bien que malgr tout


de mme mme si
Monsieur le Maire,

i.

j.

k.

l.

1. virage droite 2. ralentisseur type dos dne 3.


rtrcissement de chausse 4. circulation dans les deux
sens 5. voie sens unique 6. carrefour sens giratoire
7. interdiction de faire demi-tour 8. obligation de tourner
droite 9. priorit par rapport la circulation venant en sens
inverse 10. circulation de pitons obligatoire 11. passage
de cavaliers 12. chausse glissante

Lopposition

10 Choisissez lexpression dopposition qui convient.


1. Le maire actuel gaspille largent (alors que / contrairement
au) le maire prcdent lutilisait bon escient.
2. La municipalit est lcoute de ses concitoyens
(contrairement / tandis que) lancienne.

P011-224-9782014015508.indb 79

(1) toutes les ptitions que vous avez reues, vous avez
dcid de ne pas prendre en compte lavis de vos concitoyens.
Nous ritrons donc ici nos critiques sur la restructuration
de notre quartier historique. (2) les raisons qui vous ont
amen la dcider, je dois vous dire que ce nest pas
une russite. Les nouvelles constructions sont horribles !
(3) vous nous expliquez quelles permettront de crer de
nombreux logements sociaux et de faciliter louverture de
nouveaux commerces, (4) la hauteur de ces immeubles
bouche compltement la perspective sur le port. Et je ne
mtendrais pas des nuisances sonores provoques pas les
bars du port qui, (5) nous ayons isol nos appartements,
perturbent encore les nuits des riverains.
Nous vous prions de croire, Monsieur le Maire nos salutations
les meilleures et, en dpit de nos divergences nous restons (5)
votre disposition pour des changes constructifs.
soixante dix-neuf 79

30/01/2015 11:22

D4

VERS LE DELF B2
Production crite

25 points

CRIT ARGUMENT
Vous habitez en France et vous dcouvrez lannonce suivante sur la porte de votre immeuble.

Pour dissuader les cambrioleurs


de sattaquer nos maisons,
devenons des

voisins vigilants!

Chers voisins,
Depuis quelques mois, les cambriolages se sont multiplis dans notre ville, de mme
que les marques dincivilit diverses (dgradations, tags sur les murs, poubelles
renverses). Nous vous proposons donc de rejoindre le dispositif voisins
vigilants!
En quoi consiste le dispositif voisins vigilants?
Il sagit dune dmarche de participation citoyenne o chaque citoyen signale la
police les vnements anormaux qui se passent dans le voisinage.
En devenant voisin vigilant, vous lutterez contre linscurit et vous protgerez notre
communaut!
Association Voisins Vigilants

Choqu(e) par cette initiative qui incite, selon vous, la dlation et lespionnage de ses voisins, vous
crivez la mairie pour dnoncer la mise en place de ce dispositif. Vous essayez de convaincre le maire
quil y a dautres mesures plus efficaces pour lutter contre linscurit. (250 mots minimum)

80 quatre-vingts

P011-224-9782014015508.indb 80

30/01/2015 11:22

VERS LE DELF B2

Production orale

D4

25 points

PRSENTATION ET DFENSE DUN POINT DE VUE PARTIR DUN COURT DOCUMENT DCLENCHEUR
Lisez les deux documents ci-dessous et choisissez un sujet. Vous dgagerez le problme soulev puis vous prsenterez
votre opinion de manire claire et argumente (5 7 minutes). Si ncessaire, vous dfendrez votre point de vue au cours
du dbat avec lexaminateur.
www.bigbrowser.blog.lemonde.fr

Blogs
Sujet 1

En Europe, il y a deux fois plus


de logements vacants que de SDF
Plus de 3,4 millions en Espagne, plus de 2 millions en France et autant en Italie, 1,8 million en
Allemagne, plus de 700 000 au Royaume-Uni, sans compter lIrlande, la Grce, le Portugal...
Au total, ce sont 11 millions de logements qui demeurent vides en Europe,selon les calculs
du Guardian relats dans un article du quotidien britannique. Ce serait assez pour offrir
chaque personne sans domicile fixe (SDF) du continent* deux logements. Il y a en effet, dans
lUnion europenne, quelque 4,5 millions de personnes sans logis.
Beaucoup de ces logements se situent dans de vastes complexes pour vacanciers,
construits pendant le frntique boom immobilier qui sest poursuivi jusqu la crise financire
de 2007-2008 et nont jamais t habits,relve le Guardian. [] Des centaines de milliers
de logements ont mme t abandonns ou dtruits avant que leur construction ne soit
acheve, pour tenter de faire monter les prix des proprits existantes, selon le quotidien.
Bref, comme le rsume une membre de lassociation espagnole pour laccs au logement
Provivienda, il y atrop de personnes sans logement et trop de logements sans personne.
De l penser des rquisitions de logements?
Daprs bigbrowser.blog.lemonde.fr, 24 fvrier 2014
* du continent = du continent europen

Sujet 2

Une nouvelle loi sur le logement adopte

e Parlement a adopt dfinitivement le projet de loi dit


Duflot sur laccs au logement et la rnovation de lurbanisme (ALUR), qui instaure une
garantie universelle des loyers (GUL)
et un encadrement de ceux-ci, en
limitant notamment la hausse des
prix lors dune relocation ou lors du
renouvellement du bail* en cours.
Les opposants la loi estiment que
ce texte est trs antipropritaire .

Ce texte comporte des mesures


justes et ncessaires , a au contraire
affi rm la ministre du Logement.
Selon elle, la GUL est : Une avance sociale majeure [] pour les locataires, dont elle assurera la garantie
en lieu et place dune hypothtique
caution personnelle, pour les propritaires, dont les revenus seront
scuriss et qui seront accompagns
en cas dimpays .
Applique partir de 2016, la GUL

sera effective ds le deuxime mois


dimpays, pour une dure maximum de dix-huit mois.
Garantie pour les propritaires,
protection pour les locataires les
dtracteurs de la loi considrent
quelle prsente un risque rel de
dresponsabilisation des locataires.
Daprs lemonde.fr,
20 fvrier 2014
*un contrat de bail : un contrat de location

quatre-vingt-un 81

P011-224-9782014015508.indb 81

30/01/2015 11:22

PROJET
DOSSIER

Organiser une exposition sur lvolution de sa ville


Paris 1900-2013 en photo

1918 : une rue commerante pave


avec ses devantures en bois

2013 : la mme rue avec du bitume,


du plastique et des nons

Prparation (par deux)


1.

Observez les documents 1 et 2 et rpondez.


a. Combien dannes sparent les deux photos ?
b. Comparez les enseignes, les commerces, les types de
logements, le mobilier urbain. Comment ont-ils volu ?
CD-ROM

2. a. Lisez le document 3. Quelle est sa fonction ?


b. Attribuez un titre chacun des trois paragraphes :
Historique du lieu Localisation et inventaire
des commerces volution du lieu.
3. Quelle est la raction du journaliste face
ces changements ? Justifiez.
4. Faites une liste de quartiers de la ville o vous tudiez.
Discutez de ce qui a chang depuis que vous y venez
(commerces, constructions, ambiance, population).

Ralisation (en petits groupes)

Mise en commun (en grand groupe)

Nous sommes rue Basfroi,


langle de la rue de la Roquette. Ce
qui nous a le plus mu, dans ces
deux photos, cest la rsilience1 du
marchand de tabac. Le crmier
vendant du beurre pasteuris
est devenu la sandw icherie
Americano, la coutellerie et
la boucherie chevaline se sont
transformes en boutiques de
fringues mais le tabac, lui, a
vaillamment rsist.
Prs dun sicle aprs, les
f umeurs de la rue vont au
mme endroit chercher leurs
cigarettes. Lenseigne a chang,
mais cest toujours un losange.
La plaque qui indique le numro
de limmeuble, 54, na pas boug
dun centimtre.
Au dbut du X X e sicle, on
appelait ce quartier le petit
Istanbul . Cest ici quavait lu
domicile la communaut judoespagnole, celle qui avait t
chasse dEspagne en 1492 et qui
avait quitt le Bosphore sur fond
de dclin de lEmpire ottoman.
Daprs rue89.nouvelobs.com
1 rsilience : capacit sadapter un
environnement changeant

5. Cherchez des photos anciennes de votre ville (sur Internet, lhtel de ville...).
6. Slectionnez la photo de lun des quartiers de votre ville.
7. Identifiez le lieu o la photo a t prise. votre tour, photographiez-le en respectant la prise
de vue initiale.
8. Renseignez-vous sur lhistoire du lieu. Puis lgendez vos deux photos et rdigez un commentaire
la manire du document 3 (700 signes environ). Imprimez votre travail.

9. Chaque groupe prsente son travail (photos et texte).


10. Rassemblez tous les projets et rflchissez
la faon de les mettre en page (cadres, supports
dune mme couleur). Puis trouvez un titre
accrocheur votre exposition. Veillez la visibilit
et lorthographe de vos productions.
11. Choisissez un lieu pour installer lexposition
et dterminez une date pour son inauguration.
Prparez et envoyez des cartons dinvitation.

Donnez votre avis sur lexposition !

++

Choix des photos


anciennes
Intrt des photos
actuelles
Qualit des textes
et des lgendes
Disposition
de lexposition

82 quatre-vingt-deux

P011-224-9782014015508.indb 82

30/01/2015 11:22