Vous êtes sur la page 1sur 336

BSS | Catlogo 2014

Sistemas antifogo

THINK CONNECTED.

Bem-vindo ao apoio ao cliente!

Telefone de assistncia: +351 219 253 220


Fax para questes: +351 219 253 226
Fax para encomendas: +351 219 151 429
E-mail: info@obo.pt

Utilize a linha direta para o apoio ao cliente da OBO! Na linha de assistncia +351 219 253 220 estamos
sua disposio entre as 09h00 e as 18h00 para qualquer dvida sobre toda a gama da OBO BETTERMANN.
A nova estrutura do apoio ao cliente da OBO oferece-lhe garantia completa:
Parceiro de contacto privilegiado na sua regio
Todas as informaes sobre a gama de produtos da OBO
Aconselhamento tcnico relativamente a reas de aplicao especiais
Acesso rpido e direto a todos os dados tcnicos dos produtos OBO porque at na proximidade com os
clientes queremos ser os primeiros!

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Internet: www.obo.pt

Guia de
planeamento,
informao geral

Contedo

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento

Selagens Selagem com argamassa PYROMIX

177

Selagens Selagem ligeira PYROPLATE Fibre

183

Selagens Espuma antifogo PYROSIT NG

187

Selagens Isolamento com almofadas PYROBAG

191

Selagens Srie de blocos esponjososPYROPLUG

195

Selagens Selagem para tubo PYROCOMB

201

Materiais para pequenas selagens e selagem individual de cabos conforme


MLAR

205

Instalaes em sadas de emergncia - Montagem em tetos falsos

209

Ductos de proteo contra incndios

219

Envolturas contra incndios

245

Manuteno de funes Estruturas de suporte especficas para cabos

249

Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

273

Manuteno de funes Escadas verticais

285

Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e calhas metlicas

291

Manuteno de funes Caixas de derivao

307

Ancoragens

311

ndices

317

BSS

OBO

OBO

BSS

Memrias descritivas, informaes sobre o produto e fichas


tcnicas
Tornamos a sua vida mais fcil:
com uma abrangente seleco de
materiais que tornam, o clculo de
projecto, a preparao e a instalao, intuitiva. Aqui esto includas:
Memrias descritivas
Informaes sobre os produtos
Instrues de montagem
Fichas tcnicas
Estes documentos so constantemente actualizados e podem ser
consultados a qualquer momento
na rea de downloads, de forma
gratuita na Internet em
www.obo.pt.

Documentos tcnicos na Internet


em www.ausschreiben.de
Pode consultar, gratuitamente,
mais de 10.000 referncias das
famlias KTS, BSS, TBS, LFS, EGS
e UFS. A OBO disponibiliza informao detalhada e actualizada sobre todos os produtos. Esto disponveis todos os formatos convencionais de ficheiros (PDF,
DOC, GAEB, HTML, TEXT, XML,
NORM).
www.ausschreiben.de

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de
planeamento,
informao geral

Seminrios OBO BSS: conhecimentos em primeira mo


Com um programa alargado de
aes de formao e seminrios
sobre sistemas antifogo, a OBO
apoia os tcnicos com conhecimentos em primeira mo. Para
alm das bases tericas, tambm
abordada a sua aplicao prtica no dia-a-dia. Exemplos de aplicao e de clculo completam esta abrangente formao.

Guia de planeamento

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento geral

Selagens Selagem com argamassa PYROMIX

19

Selagens Selagemligeira PYROPLATE Fibre

23

Selagens Espuma antifogo PYROSIT NG

27

Selagens Selagem com almofadas PYROBAG

33

Selagens Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

39

Selagens Selagem para tubo PYROCOMB

57

Materiais para pequenas selagens eselagem individual de cabos conforme MLAR

63

Instalaes em sadas de emergncia - Montagem em tetos falsos

69

Ductos de proteo contra incndios

89

Envolturas contra incndios

99

Manuteno de funes Estruturas de suporte especficas para cabos

105

Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

123

Manuteno de funes Escadas verticais

141

Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e calhas metlicas

151

Manuteno de funes Caixas de derivao

165

Ancoragens

169

BSS

OBO

Nos nossos dias, a proteo contra incndios coloca os projetistas


e instaladores, de equipamentos
da rea da construo, face a
uma srie de obstculos aparentemente incontornveis. As instalaes percorrem as estruturas dos
edifcios como uma rede complexa.

A arte do autor do planeamento


consiste em harmonizar as vrias
seces, como alimentao e descarga, aquecimento, ventilao e
clima, com a instalao eltrica.
Isto por si s j bastante difcil.
Alm disso, h alguns anos que a
ideia de colocar a segurana dos
edifcios aparece em primeiro plano. A sensibilizao para a proteo contra incndio nos edifcios
est a crescer.

Logo que o primeiro passo do planeamento das tcnicas anti-incndio esteja concludo, avanamos
para a instalao dos sistemas e
componentes
correspondentes.
Tambm nesta fase os instaladores so confrontados com requisitos que no so facilmente alcanveis.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de
planeamento,
informao geral

Conhecimento especfico sobre a proteo contra incndios. O novo


guia de proteo contra incndios

OBO

BSS

Guia de
planeamento,
informao geral
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Aps a montagem, o equipamento


de proteo contra incndios de
edifcios deve ser sujeito a aprovao. Todas as instalaes devem
estar em confomidade com as
normas e ser acompanhadas das
respetivas licenas.

Com o guia de proteo contra incndiosqueremos explicar-lhe um


pouco as relaes da proteo
contra incndios no equipamento
tcnico das construes.

Poder tambm ficar esclarecido


quanto a outros aspetos, que o
ajudaro no planeamento ou tambm na execuo de sistemas antifogo.

Encomende agora o seu exemplar atravs do nosso servio de


apoio ao cliente.

BSS

OBO

Captulo 1: introduo geral


Eis os princpios bsicos mais importantes para a proteo contra
incndios em estruturas:
Leis da construo
O que a proteo contra incndios?
Conceito de proteo contra
incndios
Tipos de edifcios
O que acontece durante um
incndio?
Objetivos de proteo das leis
da construo

Captulo 2: Manuteno de cortafogos Primeiro objectivo de


proteo
Componentes para criao de
compartimentos estanques,
paredes contra fogo
Requisitos para cabos condutores
Certificados de aplicabilidade
Verificaes
Sistemas de selagem, tipos de
construes
Exemplos de aplicaoe aplicaes especiais
Interveno em construes
existentes

Captulo 3: Proteo das sadas


de emergncia Segundo objectivo de proteo
O que um caminho de evacuaoou sada de emergncia?
Problema: cargas incendirias
Possibilidades de instalaes
seguras
Certificados de aplicabilidade

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de
planeamento,
informao geral

Em termos prticos: a estrutura do guia de proteo contra incndios

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Captulo 5: Objectivos de proteo avanados


Proteo dos bens materiais e
ambientais
Proteo contra incndios industriais

Captulo 6: Proteo contra incndios da OBO Bettermann


Sistemas de selagem
Sistemas de instalaes em
sadas de emergncia
Sistemas de manuteno de
funes
Sistemas de proteo contra
incndios industriais
Engenharia e Suporte

BSS

OBO

Guia de
planeamento,
informao geral

Captulo 4: Manuteno de funes para instalaes eltricas


Terceiro objetivo de proteo
O que a manuteno de funes eltricas?
Tarefas da manuteno de
funes
Certificados de aplicabilidade
Tipos de instalao
Particualaridades da instalao vertical
Manuteno de funes com
ductos de proteo contra incndios
Limites da manuteno de funes
Fixaes

Reinventamos o nosso programa


de projeto: com o OBO Construct
conseguimos a integrao eletrnica de todos os auxiliares de planeamento.
Duas verses
O OBO Construct est disponvel
de imediato em duas verses:
Construct Web e Construct Professional. Pretendem ir de encontro
s diferentes necessidades dos
nossos clientes e oferecem o seguinte leque de funcionalidades:

10

OBO

BSS

OBO Construct Professional


A nova ferramenta completa para
o utilizador profissional. O novo
plug-in multilingue da AutoCAD est disponvel em vrias lnguas e
oferece inmeras vantagens:
novo desenho da janela de
dilogo do utilizador
operao simplificada
apresentao melhorada dos
componentes
possibilidade de configurao
individual dos objetos apresentados
sistema totalmente novo (executvel em sistemas de 64 bit)
mapa de quantidades com
materiais adicionais
apresentao do mapa de
quantidades em diversos formatos (Excel; PDF; Text)
fcil actualizao
possibilidade de importar e
editar cadernos de encargos

OBO Construct Web


A verso online de ajuda rpida
no exige sistema CAD e oferece
as seguintes vantagens:
operao simples
aplicao mais rpida e fcil
independente de plataformas
no requer instalao
acessvel em qualquer lugar
possibilidade de gravar dados
do projeto
possibilidade de imprimir o
projeto em pdf
mapa de quantidades precisonum ficheiro excel
material adicional disponvel
por encomenda

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de
planeamento,
informao geral

Chegou a nova gerao: OBO Construct Professional e OBO Construct


Web.

Guia de
planeamento,
informao geral

OBO Contruct KTS: projetar, desenhar, criar

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Informe-se agora
Deixe-se surpreender pelo novo
OBO Construct: com um novo
conceito de suporte e formao, a
sua iniciao ser mais fcil do
que nunca. Mais informaes na
Internet ou no nosso servio de
apoio ao cliente.

AutoCAD uma marca registada


da Autodesk Incorporation, EUA.

BSS

OBO

11

Esta viso geral pretende ajudar a


escolher o sistema de selagem
adequado para a execuo de instalaes em paredes e tetos macios. Com selagens de teto deve
ter-se em ateno que alguns sistemas da seco inferior do teto

12

OBO

BSS

devem ser protegidos contra quedas. Alm disso, devem-se implementar medidas que evitem as
pessoas andarem sobre as selagens.

Cabo

Feixe de cabos

Guia de ondas

Tubos Kupa

PYROMIX

sim

sim

sim

sim

Fibra PYROPLATE

sim

sim

PYROSIT NG

sim

sim

sim

PYROBAG

sim

sim

Blocos e bujes
PYROPLUG

sim

sim

sim

Mandril de alargamento
e sistemas para pequenos isolamentos
PYROPLUG

sim

PYROCOMB

sim

sim

Agente de camada isolante

sim

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de
planeamento,
informao geral

Guia de seleo, selagem em materiais slidos

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de
planeamento,
informao geral

Guia de seleo, selagem em materiais slidos

Tubos blindados

Feixe de tubos Kupa

Sistemas de suporte de Tubos de plstico


cabos

Tubos metlicos

Combinao

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

BSS

OBO

13

Esta vista geral pretende ajudar a


escolher o sistema de selagem
adequado para a execuo de instalaes em compartimentos com
divisrias ligeiras com capacidade
de resistncia ao fogo. A infraestrutura das divisrias ligeiras
composta normalmente porsuportes em metal e parafusos, que so
revestidos com duas camadas de

14

OBO

BSS

placas de proteo contra incndios fixas em cada lado.As divisrias ligeiras no so componentes
de suporte, da que uma fixao
conforme as tcnicas de proteo
contra incndios, por exemplo para manuteno de funes, no
pode ser realizada.

Cabo

Feixe de cabos

Guia de ondas

Tubos Kupa

Fibra PYROPLATE

sim

sim

PYROSIT NG

sim

sim

sim

PYROBAG

sim

sim

Blocos e bujes
PYROPLUG

sim

sim

sim

Mandril de alargamento
e sistemas para pequenos isolamentos
PYROPLUG

sim

PYROCOMB

sim

sim

Agente de camada isolante

sim

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de
planeamento,
informao geral

Guia de seleo, selagem em divisrias ligeiras

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de
planeamento,
informao geral

Guia de seleo, selagem em divisrias ligeiras

Tubos blindados

Feixe de tubos Kupa

Sistemas de suporte de Tubos de plstico


cabos

Tubos metlicos

Combinao

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

sim

BSS

OBO

15

Esta viso geral pretende ajudar a


encontrar o sistema de selagem
apropriado para situaes especiais em instalaes eltricas, utili-

zando calhas de instalao, sistemas de pavimento e tubos de revestimento.

Calha de instalaoembebida
no pavimento

Calha de instalao Calhas de metal


ao nvel do pavimento

Calhas de plstico

Tubo de cofragem
em PVC

PYROSIT NG

sim

sim

sim

PYROBAG

sim

sim

sim

Blocos PYROPLUG

sim

sim

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de
planeamento,
informao geral

Guia de seleo, selagem em aplicaes especiais

16

OBO

BSS

Para todos os tetos de construes antigas e construes em


paredes com componentes especiais (elementos tipo sanduche): a
montagem com sistemas de selagem permitida se este tipo de
aplicao fizer parte da licena.
Segundo as autoridades na rea
da construo, tambm podem
ser utilizados sistemas de selagem
licenciados para situaes de aplicao similares, por exemplo com
uma camada de materiais no inflamveis.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Nota importante: Antes da montagem, deve ser obtida sempre a


autorizao para os pontos a licenciar, por exemplo pela fiscalizao das obras ou pelos bombeiros. Contacte-nos, ser um
prazer aconselh-lo!

Teto com vigas em madeira

Teto com vigas em madeira e com proteo


contra incndio

Teto com nervuras

Tetos com cmara oca

Teto abobado

Teto com vigas

BSS

OBO

17

Guia de
planeamento,
informao geral

Aplicao especial para remodelaes em edifcios (construes existentes)

18

OBO

BSS

Guia de planeamento, Selagem com argamassa PYROMIX

Descrio do sistema,Selagem com argamassa


PYROMIX

20

Auxiliar de instalao,Selagem com argamassa


PYROMIX

21

BSS

OBO

19

Misturar a argamassa com gua


at obter a consistncia desejada

Introduzir argamassa na abertura,


se necessrio, utilizar cofragem

Usar o isolamento de passagens


autorizado para tubos de metal

Tambm deve ser aplicado isolamento de passagens com tubos


de instalao eltrica em ao

Montar os vedantes do tubo para


tubos inflamveis nos dois lados
da parede

Isolamento combinado para vrias


estruturas com identificao

PYROMIX argamassa especial


sem fibra mineral para criao de
isolamentos de cabos e isolamentos mistos. Aps adicionar
da gua a massa pronta pode ser
introduzida nas aberturas mo
ou com bombas e prensas. O elevado nvel de aderncia ao subsolo torna dispensvel a utilizao de cofragem para pequenos
isolamentos. A consistncia porosa faz com que a reinstalao seja fcil.

20

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Possibilidade decombinao demltiplas instalaes
Muitasseces de isolamentoaprovadas, Armaflex ou mesmo Foamglas
Sem fibras minerais
Condutores de eixo oco permitidos
Boa aderncia ao substrato
Utilizvel at com espessuras de componentes reduzidas
Consistncia desejada ajustvel atravs da adio de gua
Possibilidade de instalao posterior facilitada

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de
planeamento,Selagem
com argamassa

Descrio do sistema, Selagem com argamassa PYROMIX

Guia de
planeamento,Selagem
com argamassa

Auxiliar de instalao, Selagem com argamassa PYROMIX

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Argamassa mineral especial, isolamento rgido


Classe de resistncia ao fogo

S90

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

Nmero de homologao

Z-19.15-2046

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 9

Dimenso do isolamento em cm
Componente

parede macia

teto macio

Espessura do componente mn.

10

15

Espessura mn. do isolamento

15

15

Largura mx. da abertura

100 (200)

100

Altura mx. da abertura

200 (100)

Comprimento mx.

ilimitado

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

21

22

OBO

BSS

Guia de planeamento, Selagem ligeira PYROPLATE Fibre

Descrio do sistema,Selagemligeira PYROPLATE Fibre

24

Auxiliar de instalao, Selagem ligeiraPYROPLATE Fibre

25

BSS

OBO

23

Humedecera camada dos componentes e preparar as arestas de


corte com revestimento para aderncia

Usar o isolamento de passagens


autorizado para tubos de metal

Aplique uma camada de pintura


de acabamento na superfcie e
nas instalaes

Fixar os vedantes do tubo para tubos inflamveis com vares roscados nos dois lados

Isolamento misto para diferentes


seces com identificao

Proteger as selagens ligeiras nos


tetos

OBO PYROPLATE Fibre uma


fibra mineral ou selagem ligeira.
A pea central do sistema a placa de fibra mineral pr-revestida
com revestimento de ablao resistente humidade. Em caso de
incndio, a pintura intumescente
forma uma espuma de carbono
isoladora. Isto inibe a propagao efetiva de fogo e fumo em
conjunto com as placas de fibra
mineral. De acordo com a certificao das autoridades de construo, podem ser conduzidos,
juntamente com os cabos, tambm, tubos em ao, em cobre e
em diversos materiais plsticos,
ao mesmo tempo, atravs do isolamento. OBO PYROPLATE Fibre , portanto, um isolamento
misto para diferentes seces.
Para as tubagens so necessrias medidas de proteo adicionais contra incndios (isolamentos de passagens e vedantes de
tubo).

24

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Possibilidade de combinao de vrias instalaes
Vrios isolamentos de passagem permitidos
Espessura do isolamento reduzida - "Placa sobre placa"
Placa pr-revestida com pintura de acabamento visualmente limpa
Revestimento resistente humidade
Possibilidade de instalao posterior facilitada

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Selagem ligeira


PYROPLATE Fibre

Descrio do sistema, Selagem ligeira PYROPLATE Fibre

Guia de planeamento, Selagem ligeira


PYROPLATE Fibre

Auxiliar de instalao, Selagem ligeira PYROPLATE Fibre

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Placa de fibra mineral com revestimento, selagem ligeira


Classe de resistncia ao fogo

S90

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 9

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Componente

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

Espessura mn. do isolamento

10

10

15

Largura mx. da abertura

120

120

125

Altura mx. da abertura

200

200

Comprimento mx.

ilimitado

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

25

26

OBO

BSS

Guia de planeamento, Espuma antifogo PYROSIT NG

Descrio do sistema, Espuma antifogoPYROSIT NG

28

Auxiliar de instalao, Espuma antifogo PYROSIT NG

29

Descrio do sistema, Espuma antifogo PYROSIT NG em


sistemas de cho

30

Auxiliar de instalao, Espuma antifogo PYROSIT NG em


sistemas de cho

31

BSS

OBO

27

Limpar aabertura e colocar auxiliar de revestimento, por exemplo,


fita autocolante

Colocar a espuma de trs para a


frente, se desejar, remover os restos

Usar o isolamento de passagens


autorizado para tubos de metal

Tubos para instalao eltrica


M40, ocupados com cabos ou vazios

Tubos inflamveis at 50 mm podem ser utilizados sem necessidadede medidas adicionais

Isolamento misto para diferentes


seces com identificao

A espuma antifogo PYROSIT NG


traz muitas vantagens aplicao e ao processamento. Graas
sua receita particular, o material de 2 componentes proporciona
um isolamento localizado de espuma muito homognea. A reao qumica adapta-se de forma perfeita a todos os requisitos. A
boa aderncia ao substrato evita
a sada da espuma pelas aberturas. possvel interromper facilmente os trabalhos para realizao de verificaes. O PYROSIT
NG totalmente curado apresenta
uma consistncia macia, tornando mais fceis as instalaes
posteriores.
Podem ser conduzidos, juntamente com os cabos, tambm os
tubos em ao, em cobre e em diversos materiais plsticos, ao
mesmo tempo atravs do isolamento. OBO PYROSIT NG , portanto, um isolamento misto para
diferentes seces.

28

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Processamento simples, mesmo com interrupes de trabalho curtas
Boa aderncia ao substrato
Volume de espuma por cartucho at 2,1 litros
Consistncia macia - possibilidade de instalao posterior facilitada
No necessrio revestir as superfcies
Instalao sem poeiras nem fibras
Possibilidade de combinao demltiplas instalaes
Vrias seces de isolamentoaprovadas
Pistola de pressocom bateria parautilizaesem grande escala

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Espuma antifogo


PYROSIT NG

Descrio do sistema PYROSIT NG Espuma anti-fogo

Guia de planeamento, Espuma antifogo


PYROSIT NG

Auxiliar de instalao, Espuma antifogo PYROSIT NG

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Espuma antifogo de 2 componentes, espuma localizada


Classe de resistncia ao fogo

at EI120

at EI120

Certificado de utilizao

Certificao tcnica europeia


da OIB, Viena

VKF Associao Regional


de seguradoras contra incndios, Berna

Nmero de homologao

ETA-11/0527

VKF 22552, 22553, 22554, 22555

Norma de ensaio

EN 1366 parte 3

EN 1366 parte 3

Condutibilidade trmica

Fraunhofer IBP Estugarda

P1-001/2012; P1-002/2012

Permeabilidade ao ar/resistncia presso

em Rosenheim

11-003694-PR01/02/03

Isolamento acstico

HfT Estugarda

122-007-04P-186a

Propriedades aditivas

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Componente

parede macia

divisria pequenas cargas

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

Espessura mn. do isolamento (EI90/EI120)

20/25

20/25

20/25

Tamanho mx. da abertura

45 x 45; 30

45 x 45; 30

45 x 45; 30

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

29

Isolamento invisvelem calhas embebidas na betonilha

Utilizao de tubos misturadores


com extenso para aplicao da
espuma antifogo

Selagem de pavimento identificada com tubos vazios de reserva

Isolamento invisvelem calhas instaladas ao nvel do pavimento

Aplicao da espuma antifogo diretamente por baixo da parede

Pode ser utilizada espuma para


ocupao posterior nos tubos vazios com guias

A espuma antifogo da OBO,


PYROSIT NG, a selagem de cabos mais rpida e simples para
aplicao em calhas de pavimento. Se, numa instalao eltrica,
paredes protegidas contra incndio forem atravessadas por uma
calha de pavimento, ento a calha deve ser fechada contra a penetrao de fumo e fogo.
Com um sistema de calhas aberto , removida a tampa da calha
nos dois lados da parede e a espuma inserida em ambos os lados. Para a utilizao com calhas
ao nvel do pavimento, o
PYROSIT NG a soluo ideal: a
montagem feita a partir das caixas de pavimento existentes nos
dois lados da parede. Tubos de
instalao em plstico devem ser
preenchidos com espuma para
posteriores instalaes.

30

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Todas as situaes de aplicao previstas com pareceres de especialista
Processamento simples, mesmo com interrupes de trabalho curtas
Boa aderncia ao substrato, mesmo em calhas metlicas
Volume de espuma por cartucho at 2,1 litros
Consistncia macia- possibilidade de instalao posterior facilitada
Tubos vazios como abertura de reserva devem serpreenchidos
comespuma
No necessrio revestir as superfcies
Instalao sem poeiras nem fibras

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Espuma antifogo


PYROSIT NG

Descrio do sistema, Espuma antifogo PYROSIT NG em sistemas de


cho

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Espuma antifogo de 2 componentes, espuma localizada


Classe de resistncia ao fogo

at EI120

at EI120

Certificado de utilizao

Certificao tcnica europeia


da OIB, Viena
em conjunto com o parecer
tcnico

VKF Associao Regional


de seguradoras contra incndios, Berna

Nmero de homologao

ETA-11/0527

VKF 22552, 22553, 22554, 22555

Norma de ensaio

EN 1366 parte 3

EN 1366 parte 3

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Em cho de betonilha

Ao nvel do pavimento (aberto)

Espessura mn. do isolamento

30 (2 x 15)

20

Tamanho do canal mx.

35 x 5

60 x 16

Espessura mn. do pavimento

3,5

Distncia das caixas de cho

ilimitado

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

31

Guia de planeamento, Espuma antifogo


PYROSIT NG

Auxiliar de instalao, Espuma antifogo PYROSIT NG em sistemas de


cho

32

OBO

BSS

Guia de planeamento, Selagem com almofadas PYROBAG

Descrio do sistema,Selagem com almofadas


PYROBAG

34

Auxiliar de instalao, Selagem com almofadas


PYROBAG

35

Descrio do sistema, Selagemcom almofadas


PYROBAG em calhas tcnicas

36

Auxiliar de instalao,Selagem com almofadasPYROBAG em calhas tcnicas

37

BSS

OBO

33

Fecho das aberturas com almofadas - sem massa de revestimento


ou pintura

Chapas para auxlio de montagem


para a ltima camada de almofadas

Proteo contra quedas durante a


montagem no teto

Segurana contra deslizamento


por cima do nvel do pavimento

As almofadas maleveis de proteo antifogo OBO KBK so ideais para montagem simples, rpida, completamente arrumada e
isenta de poeiras do isolamento
de cabos PYROBAG. As almofadas podem ser utilizadas com
isolamentos permanentes ou
temporrios em paredes e tetos,
por exemplo durante uma fase de
reconverso. A instalao posterior de um cabo adicional rpida, arrumada e economicamente
vivel porque as almofadas podem ser utilizadas inmeras vezes.
As almofadas so feitas de um
tecido de vidro fino, denso e mecanicamente slido com um enchimento especial. O invlucro e
tambm o enchimento so isentos de fibras minerais e, como
tal, resistentes s influncias climatricas e prova de gua.

34

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Montagem simples, rpida, sem fibras nem poeiras
No requer pintura nem massas de revestimento
Soluo ideal para instalaes posteriores frequentes
Para isolamentos permanentes e provisrios
Resistente aotempo e prova de gua
Sem fibras minerais

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Selagem com almofadas PYROBAG

Descrio do sistema, Selagem com almofadas PYROBAG

Guia de planeamento, Selagem com almofadas PYROBAG

Auxiliar de instalao, Selagem com almofadas PYROBAG

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Almofadas de tecido de fibra de vidro com enchimento especial de proteo contra incndios
Classe de resistncia ao fogo

S90

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

Nmero de homologao

Z-19.15-1115

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 9

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Componente

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

Espessura mn. do isolamento

35

35

35

Largura mx. da abertura

100

100

60

Altura mx. da abertura

150

100

Comprimento mx.

ilimitado

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

35

Almofadas dispostas na calha

O
isolamento
para
cabos
PYROBAG associado s almofada de proteo antifogo OBO
KBK a soluo ideal para calhas de instalao em PVC e em
metal. Com as almofadas maleveis de proteo antifogo, este
isolamento montado de forma
fcil, rpida e sem poeiras.
Como as almofadas so montadas apenas no interior das calhas, o isolamento de cabos no
visvel no exterior - condio
para uma instalao correta de
calhas, que por norma, est sujeita a requisitos especiais de nvel visual. As almofadas podem
ser utilizadas com isolamentos
permanentes ou temporrios em
paredes e tetos. A instalao
posterior de um cabo adicional
rpida, organizada e economicamente vivel porque as almofadas podem ser utilizadas inmeras vezes.

36

OBO

BSS

Perfil de reteno contra deslizamentoeminstalao vertical

Colocao discreta da placa de


identificao

Vantagens do sistema
Soluo ideal para isolamentos emcalhas de instalaoem plstico
e metal
O isolamento colocado no interior dacalha no visvel por fora
Instalao de calhas sem qualquer influncia ao nvel visual
Montagem simples, rpida, sem fibras nem poeiras
No requer pintura nem massas de revestimento
Instalaes posteriores possveis a qualquer momento

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Selagem com almofadas PYROBAG

Descrio do sistema, Selagem com almofadas PYROBAG em calhas


tcnicas

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Almofadas de tecido de fibra de vidro com enchimento especial de proteo contra incndios
Classe de resistncia ao fogo

S90

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

Nmero de homologao

Z-19.15-1119

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 9

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Componente

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

Espessura mn. do isolamento

35

35

35

Tamanho do canal Metal mx.

21x10

21x10

21x10

Tamanho do canal Plstico mx.

21x8

21x8

21x8

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

37

Guia de planeamento, Selagem com almofadas PYROBAG

Auxiliar de instalao, Isolamento de calhas tcnicas com almofadas


PYROBAG

38

OBO

BSS

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Blocos PYROPLUG Block 200

40

Blocos para pavimentos PYROPLUG Block 200

42

Blocos PYROPLUG Block 220

44

Blocos PYROPLUG Block 120

46

Tampes com concha PYROPLUG Peg

48

Blocos com aroPYROPLUG Box

50

Tampes comaroPYROPLUG Shell

52

Aros PYROPLUG Mini

54

BSS

OBO

39

Montagem de blocos seccionados

Blocos de vcuo para isolamento


simples de folgas residuais

Instalao posterior simplificada


retirando todo o bloco para fora

Utilizao de tubos inflamveis


sem medidas adicionais

Utilizao de tubos no inflamveis com selagem de passagens

Montagem bem assente dos blocos na abertura no teto

O sistema de selagem combinado da OBO, PYROPLUG Block


200, construdo com blocos de
espuma, que em caso de incndio, se expandem sem presso
significativa. Estes formam uma
espuma de carbono isoladora. Ao
mesmo tempo, evitam com segurana a passagem de fogo e fumo atravs da selagem de cabos.
Os tubos inflamveis podem atravessar estas selagens sem utilizao de vedantes adicionais. Os
tubos de cobre e de ao podem
ser selados com ou sem selagem
de passagem.
Todos as selagens PYROPLUG
Block 200 so completamente livres de p e de fibras. Isto naturalmente necessrio para qualquer instalao posterior. Um aspeto muito importante, por
exemplo, na instalao em salas
de informtica e tambm em laboratrios.

40

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Isolamento combinado
Passagem de tubos inflamveis sem medidas adicionais
Passagem de tubos no inflamveis com isolamento de passagem
Montagem simples, sem p nem fibras
Instalao posterior simplificada
Selagem de juntas residuais com massa de revestimento
PYROPLUG Screed (tipo FBA-SP)
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Descrio do sistema, Blocos PYROPLUG Block 200

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Auxiliar de instalao, Blocos PYROPLUG Block 200

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Moldagem de espuma com aditivos de proteo contra incndios


Classe de resistncia ao fogo

S90

S90

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

VKF Associao Regional


de seguradoras contra incndios, Berna

Nmero de homologao

Z-19.15-1849

VKF 18140, 18141, 18142

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 9

DIN 4102 parte 9

Condutibilidade trmica

Fraunhofer IBP Estugarda

P1-001/2012; P1-002/2012

Permeabilidade ao ar/resistncia presso

em Rosenheim

11-003694-PR01/02/03

Isolamento acstico

HfT Estugarda

122-007-04P-186a

Propriedades aditivas

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Componente

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

Espessura mn. do isolamento

20

20

20

Largura mx. da abertura

100

84 (57)

70

Altura mx. da abertura

100

57 (84)

Comprimento mx.

ilimitado

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

41

Isolamento invisvelem calhas instaladas ao nvel do pavimento

Personalizao dos blocos de espuma usando uma faca

Fecho de juntas residuais com


massa de revestimento FBA-SP

Isolamento invisvelem calhas instaladas na betonilha

Cortartiras finas para oscompartimentos da calha

Fechar asjuntas entre os cabos e


os blocos com massa de revestimento FBA-SP

A selagem de cabos OBO


PYROPLUG Block 200 a selagem de cabos ideal para aplicao em calhas de pavimentos.
Se, numa instalao eltrica, paredes protegidas contra incndio
forem atravessadas por uma calha de pavimento, ento a calha
deve ser fechada contra a penetrao de fumo e fogo.
Com um sistema de calhas aberto , removida a tampa da calha
nos dois lados da parede e os
blocos so inseridos em ambos
os lados. A montagem da selagem de cabos PYROPLUG Block
200 com calhas embebidas no
pavimento s pode ser feita a
partir das caixas de pavimento
nos dois lados da parede. As instalaes posteriores podem ser
realizadas de forma simples removendo os blocos individuais.

42

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Instalao direta na calha de pavimento
Selagem de cabos invisvel
Instalao de tubos vazios para preparao de instalaes posteriores
Instalao sem p, nem fibras
Selagem de juntas residuais com massa de revestimento
PYROPLUG Screed (tipo FBA-SP)
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Descrio do sistema, Blocos PYROPLUG Block 200 em sistemas de


cho

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Moldagem de espuma com aditivos de proteo contra incndios


Classe de resistncia ao fogo

S90

S90

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim
em conjunto com o
parecer tcnico

VKF Associao Regional


de seguradoras contra incndios, Berna

Nmero de homologao

Z-19.15-1849

VKF 18140, 18141, 18142

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 9

DIN 4102 parte 9

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Em cho falso

Ao nvel do pavimento (aberto)

Espessura mn. do isolamento

40 (2 x 20)

20

Tamanho do canal mx.

35 x 5

60 x 16

Espessura mn. do pavimento

3,5

Distncia das caixas de cho

ilimitado

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

43

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Auxiliar de instalao, Blocos PYROPLUG Block 200 em sistemas de


cho

Montagem de blocos seccionados

Enrolamento de cabos dependente do dimetro do cabo e da classe de resistncia ao fogo

Instalao posterior simplificada


retirando todo o bloco para fora

Instalao bem assente dos blocos na abertura do teto

O sistema de selagem de cabos


da OBO, PYROPLUG Block 220,
construdo com blocos de espuma especiais. O sistema de selagem particularmente indicado
para instalaes posteriores frequentes, por exemplo na reas
das telecomunicaes e do processamento de dados. Nestas situaes, so utilizadas principalmente seces de cabos mais
pequenas. Para cabos com dimetros maiores, dependendo da
classe de resistncia ao fogo,
necessrio, em conformidade
com a aprovao ETA, um enrolamento especial de cabos adicional. Em caso de incndio estes
sero envolvidos em espuma
proporcionando uma selagem
trmica adequada.
A instalao da selagem de cabos PYROPLUG Block 220 pode
ser feita completamente livre de
p e de fibras. Isto igualmente
vlido para qualquer instalao
posterior. Um aspeto muito importante, especialmente na instalao na rea do processamento
de dados e tambm em laboratrios.
44

OBO

BSS

Blocos de vcuo para isolamento


simples de folgas residuais

Vantagens do sistema
Tamanhos maiores requerem menos blocos por isolamento
Permitida passagem de sistemas de caminhos de cabos em ao
Soluo ideal de utilizao em salas de telecomunicaes e processamento de dados
Muito adequados para instalao posterior regular de pequenos cabos
Montagem simples, sem p nem fibras
Instalao posterior simplificada
Selagem dejuntas residuais com massa de revestimento
PYROPLUG Screed (tipo FBA-SP)

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Descrio do sistema, Blocos PYROPLUG Block 220

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Auxiliar de instalao, Blocos PYROPLUG Block 220

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Moldagem de espuma com aditivos de proteo contra incndios


Classe de resistncia ao fogo

at EI120

Certificado de utilizao

Certificao tcnica europeia


da OIB, Viena

Nmero de homologao

ETA-11/0237

Norma de ensaio

EN 1366 parte 3

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Componente

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

Espessura mn. do isolamento

22

22

22

Largura mx. da abertura

100*

100*

41

Altura mx. da abertura

100*

100*

Comprimento mx.

ilimitado

* No exceder a superfcie mxima de 0,6 m.


Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

45

Enrolamento de cabo para cabos


com dimetro maior que 18mm e
sistemas de suporte

Montagem de blocos seccionados

Instalao posterior simplificada


retirando todo o bloco para fora
ou cortando-o

Instalao bem assente dos blocos na abertura do teto

O sistema de selagem de cabos


da OBO, PYROPLUG Block 120,
construdo com blocos de espuma especiais. O sistema de selagem especialmente indicado
para instalaes posteriores frequentes, por exemplo na reas
das telecomunicaes e do processamento de dados. Nestas situaes, so utilizadas principalmente seces de cabo mais pequenas. Para cabos com um dimetro maior que 18 mm e para
sistemas de suporte conduzidos
atravs da selagem necessrio
um enrolamento especial adicional. Em caso de incndio estes
sero envolvidos em espuma
proporcionando uma selagem
trmica adequada.
A instalao da selagem de cabos PYROPLUG Block 120 pode
ser feita completamente livre de
p e de fibras. Isto igualmente
vlido para qualquer instalao
posterior. Um aspeto muito importante, especialmente na instalao na rea do processamento
de dados e tambm em laboratrios.
46

OBO

BSS

Blocos de vcuo para isolamento


simples de folgas residuais

Vantagens do sistema
Permitida passagem de sistemas de caminhos de cabos em ao
Soluo ideal de utilizao em zonas de telecomunicaes e processamento de dados
Muito adequados para a instalao posterior frequente de pequenos
cabos
Montagem simples, sem p nem fibras
Instalao posterior simplificada
Selagem dejuntas residuais com massa de revestimento
PYROPLUG Screed (tipo FBA-SP)

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Descrio do sistema, Blocos PYROPLUG Block 120

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Auxiliar de instalao, Blocos PYROPLUG Block 120

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Moldagem de espuma com aditivos de proteo contra incndios


Classe de resistncia ao fogo

S90

S90

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

VKF Associao Regional


de seguradoras contra incndios, Berna

Nmero de homologao

Z-19.15-1850

VKF 18139

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 9

DIN 4102 parte 9

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Componente

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

Espessura mn. do isolamento

12

12

12

Largura mx. da abertura

100

87,5

70

Altura mx. da abertura

100

57,5

Comprimento mx.

ilimitado

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

47

Cortar os tampes durante a instalao do cabo na margem do furo

Premir os tampes para corte dos


furos

Instalao do tampo com conchaemdivisriasligeiras

Cortar e instalar os tampes com


concha

No caso de ocupao integral, tapar as juntas residuais commassa


de revestimento FBA-SP

Para instalaes posteriores, cortar cuidadosamente ou perfurar os


tampes

Para implementao da selagem


de cabos OBO PYROPLUG Peg
existem os tampes FBA em 8 tamanhos diferentes. Eles consistem em espuma de poros fechados com elasticidade permanente. Os tampes FBA so a soluo ideal para o fecho de furos.
Para o estabelecimento de selagens de cabos em divisrias ligeiras necessrio um tampo
com concha FBA-SR adicional.
Esta variante de selagem de cabos PYROPLUG Peg composta
por duas partes, uma concha e
dois tampes FBA. O sistema de
selagem PYROPLUG Peg pode
ser utilizado sem problemas em
reas de processamento de dados e em laboratrios, com montagem limpa livre de poeiras e fibras. Isto vlido tambm para
qualquer instalao posterior de
cabos. Ferramentas especiais
no so necessrias, para o processamento, uma faca suficiente.

48

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Soluo ideal para orifcios perfuradosem paredes macias e tetos
em beto
Em combinao com otampo com conchaFBA-SR possvel tambm a instalao em divisriasligeiras
Possibilidade de ocupao total do tampo
Possibilidade de agrupamento
Instalao simples, sem p nem fibras
Instalao posterior simplificada
Selagem de juntas residuais com massa de revestimento
PYROPLUG Screed (tipo FBA-SP)

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Descrio do sistema, Tampes PYROPLUG Peg

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Auxiliar de instalao, Tampes com concha PYROPLUG Peg

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Moldagem de espuma com aditivos de proteo contra incndios


Classe de resistncia ao fogo

S30/S90

S30/S90

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

VKF Associao Regional


de seguradoras contra incndios, Berna

Nmero de homologao

Z-19.15-1558

VKF 18816

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 9

DIN 4102 parte 9

Condutibilidade trmica

Fraunhofer IBP Estugarda

P1-001/2012; P1-002/2012

Permeabilidade ao ar/resistncia presso

em Rosenheim

11-003694-PR01/02/03

Isolamento acstico

HfT Estugarda

122-007-04P-186a

Propriedades aditivas

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Componente F30

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

7,5

15

Espessura mn. do isolamento

12

12

12

do furo mx.

25

25

25

Componente F90

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

Espessura mn. do isolamento

15

15

15

do furo mx.

25

25

25

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

49

Utilizaoda estrutura dividida em


divisrias ligeiras

Montagem da estrutura com cabos j instalados

Selagem das juntas na ocupao


total com cabos

Disposio agrupada dos blocos


com aro

A selagem de cabos OBO


PYROPLUG Box um sistema
especial para a instalao simples de selagens de cabos nas
divisrias ligeiras. A instalao
em paredes macias e tetos macios igualmente possvel e
permitida.
O sistema de selagem composto por uma estrutura bipartida e
duas peas internas correspondentes. Uma sobreocupao com
cabos no possvel, visto que
as superfcies internas dos blocos com aro ocupam precisamente 60% das superfcies externas. A superfcie utilizvel corresponde mxima ocupao de
cabos permitida.

50

OBO

BSS

Corteexato e colocao na estrutura das peas internas

Vantagens do sistema
Soluo ideal para selagens de cabos em divisrias ligeiras
Possvel a ocupao total de cabos
Arranjo agrupadodos blocos com aroaprovado
Instalao simples, sem p nem fibras
Instalao posterior simplificada
Selagem de juntas residuais com massa de revestimento
PYROPLUG Screed (tipo FBA-SP)
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Descrio do sistema, Blocos com aro PYROPLUG Box

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Auxiliar de instalao, Blocos com aro PYROPLUG Box

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Moldagem de espuma com aditivos de proteo contra incndios


Classe de resistncia ao fogo

S30/S90

S30/S90

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

VKF Associao Regional


de seguradoras contra incndios, Berna

Nmero de homologao

Z-19.15-1557

VKF 18817

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 9

DIN 4102 parte 9

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Componente F30

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

7,5

15

Espessura mn. do isolamento

12

12

12

Largura mx. da abertura

50

50

50

Altura mx. da abertura

50

50

Comprimento mx.

50

Componente F90

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

Espessura mn. do isolamento

20

20

20

Largura mx. da abertura

50

50

50

Altura mx. da abertura

50

50

Comprimento mx.

50

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

51

Com um mandril de alargamento


fazer um furo

Disposio agrupada das aberturas

Aplicao doaronadivisria ligeira

Corte do arocom cabosj instalados

Cortar e inserir ostampes

Ocupao integral do tampo com


aro

A selagem de cabos OBO


PYROPLUG Shell a soluo
ideal para instalar de forma rpida e simples, pequenas selagens
redondas de cabos em divisrias
ligeiras.
O sistema de selagem composto por um aro e dois tampes
correspondentes. Devido relao do dimetro externo e dimetro interno do aro, a sobreocupao com cabos no possvel.

52

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Soluo ideal para pequena selagem redondade cabos em divisrias ligeiras
Disposioagrupada dostampes com aropermitida
Possibilidade de ocupao total de cabos
Instalao simples, sem p nem fibras
Instalao posterior simplificada
Selagem de juntas residuais com massa de revestimento
PYROPLUG Screed (tipo FBA-SP)
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Descrio do sistema, Tampes com aro PYROPLUG Shell

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Auxiliar de instalao, Tampo com aro PYROPLUG Shell

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Moldagem de espuma com aditivos de proteo contra incndios


Classe de resistncia ao fogo

S30/S90

S30/S90

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

VKF Associao Regional


de seguradoras contra incndios, Berna

Nmero de homologao

Z-19.15-1559

VKF 18815

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 9

DIN 4102 parte 9

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Componente F30

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

7,5

15

Espessura mn. do isolamento

10

10

10

Componente F90

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

Espessura mn. do isolamento

10

10

10

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

53

Fecho das aberturas com a massa


de revestimento FBA-SP

A selagem de cabos OBO


PYROPLUG Mini uma possibilidade rpida e simples para instalar pequenas selagens redondas de cabos. Esta composta
apenas por massa de revestimento de 1 componente PYROPLUG
Screed (Tipo FBA-SP).
Em divisrias ligeiras a selagem
tambm pode ser igualmente instalada. Para criao do intradorso so introduzidos aros vazios
FBA-DR. A rea interior destes aros deve ficar totalmente coberta.
Apenas as juntas residuais devem ser preenchidas com massa
de revestimento.

Utilizao doaro FBA-DR em divisrias ligeiras

Ocupao completa do aro

Vantagens do sistema
Apenas um componente: massa de revestimento PYROPLUG Screed (Tipo FBA-SP)
Soluo simples para pequenas selagens redondas de cabosem
paredes e tetos
Instalao em combinao com oaro em divisrias ligeiras aprovada
Instalao simples, sem p nem fibras
Instalao posterior simplificada

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Descrio do sistema, Aros PYROPLUG Mini

54

OBO

BSS

Guia de planeamento, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

Auxiliar de instalao, Aros PYROPLUGMini

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Massa de proteo contra incndio de 1 componente com base na disperso


Classe de resistncia ao fogo

S90

S90

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

VKF Associao Regional


de seguradoras contra incndios, Berna

Nmero de homologao

Z-19.15-1851

VKF 18143

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 9

DIN 4102 parte 9

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Componente

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

Espessura mn. do isolamento

10

10

15

do furo mx.

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

55

56

OBO

BSS

Guia de planeamento, Selagem para tubo PYROCOMB

Descrio do sistema,Golas paracabos PYROCOMB Tubes

58

Auxiliar de instalao,Golas paracabos PYROCOMB Tubes

59

Descrio do sistema, Golas para tubos PYROCOMB

60

Auxiliar de instalao,Golas paratubos PYROCOMB

61

BSS

OBO

57

Disposio bilateral das selagens


paratubos numainstalao na parede

Instalao no lado inferior do teto


com buchasmetlicas

Fecho das folgas anelares com


massa intumescente DSX

Juntar as metades do vedante e fixar na parede

Fecho das extremidades de tubos


com massa intumescente DSX

Identificao da selagem do conjunto de tubos de instalao

A
selagem
de
cabos
PYROCOMB Tubes apresenta
vrios tamanhos de selagens tipo
TCX do sistema PYROCOMB Isto permite a selagem simples de
feixes de tubos plsticos de instalaes eltricas, rgidos ou flexveis. No relevante se os tubos esto ocupados com cabos
ou se esto vazios.
Em caso de incndio, o material
de selagem inserido, desenvolve uma espuma sob alta presso
e aps alguns minutos pressiona
os tubos. Assim, em caso de incndio, inibida de forma segura
a propagao das chamas e do
fumo.

58

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Soluo simples parafeixe de tubos de instalaes eltricas
Dimetro dofeixe at 125 mm
Dimetro de tubo mximo numfeixe M63
Tubos rgidos e flexveis
Tubo ocupado com cabos ( 21mm mx.)ou vazio
Selagem de tubos e da folga anelar commassa intumescenteDSX

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Selagem para tubo PYROCOMB

Descrio do sistema, Golas para cabos PYROCOMB Tubes

Guia de planeamento, Selagem para tubo PYROCOMB

Auxiliar de instalao, Golas para cabos PYROCOMB Tubes

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Selagem com gola metlica e inseres de proteo contra incndios


Classe de resistncia ao fogo

S90

at EI120

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

Certificao tcnica europeia


da OIB, Viena

Nmero de homologao

Z-19.15-2031

ETA-12/0207

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 9

EN 1366 parte 3

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Dados S90

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

do feixe de tubos mx.

12,5

12,5

12,5

Dados EI120

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

do feixe de tubos mx.

12,5

12,5

12,5

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

59

Disposio bilateral das selagens


para tubos numa instalao na parede

Instalao no lado inferior do teto


com buchasmetlicas

Passagem oblqua de tubos at


um ngulo de 39

Acoplamentos de tubo na rea da


passagem

Disposio excntrica com 3 nveis mx. de vedantes de tubos


grandes.

Unidades de tubos pneumticos


com 2 cabos secundrios

As selagens tipo TCX do sistema


PYROCOMB podem ser utilizadas como selagem independente
para tubos combustveis (por
exemplo, tubagem sanitria). A
instalao feita com buchas metlicas nos dois lados da parede As passagens no teto integram apenas uma selagem do tubo no lado inferior. Em divisrias
ligeiras so utilizados vares roscados na montagem atravs de
furos.
Em caso de incndio, a selagem
inserida no material, forma
uma espuma sob alta presso e
aps alguns minutos pressiona
os tubos. Assim, em caso de incndio, inibida de forma segura
uma propagao das chamas e
do fumo.
As selagens PYROCOMB so
utilizadas tambm para selagem
de tubos em plstico nos sistemas PYROMIX e PYROPLATE
Fibre.

60

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Muitos materiais de tubos permitidos
Passagemoblqua (at 39) admissvel
Os isolamentos acsticos nonecessitam deser retirados dos tubos
Estrutura estreita das golas
O tamanho da gola deve ser maior 3 nveis do que o dimetro do tubo inserido
Utilizao verstil em diversos sistemas
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Selagem para tubo PYROCOMB

Descrio do sistema, Golas para tubos PYROCOMB

Guia de planeamento, Selagem para tubo PYROCOMB

Auxiliar de instalao, Golas para tubos PYROCOMB

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Selagem com gola metlica e inseres de proteo contra incndios


Classe de resistncia ao fogo

R90

at EI240

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

Certificao tcnica europeia


da DIBt, Berlim

Nmero de homologao

Z-19.17-2036

ETA-12/0182

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 11

EN 1366 parte 3

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Dados S90

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

do tubo mx.

20

16

20

Dados EI120

parede macia

divisria ligeira

teto macio

Espessura do componente mn.

10

10

15

do tubo mx.

20

16

20

So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

61

62

OBO

BSS

Guia de planeamento, Materiais para pequenas selagens e selagem individual de cabos conforme MLAR
Descrio do sistema, Pequenasselagens PYROMIX
Screed

64

Auxiliar de instalao, Pequenasselagens PYROMIX


Screed

65

Descrio do sistema, Selagem individual de cabos conforme MLAR com massa intumescente

66

Auxiliar de instalao,Selagem individual de cabos conformeMLAR com massa intumescente

67

BSS

OBO

63

L mineral com ponto de fuso


1000 C para enchimento da
abertura

O PYROMIX Screed para pequenas selagens composto por


apenas dois componentes OBO:
massa intumescente tipo DSX e
l mineral MIW. A l mineral no
inflamvel apresenta um ponto
de fuso 1000 C e serve de base para a selagem de cabos. Depois de fechar a passagem nos
dois lados da abertura, esta deve
ser selada com a massa intumescente DSX.
Em caso de incndio, a massa
expande-se e inibe a penetrao
de fogo e de fumo. O processo
de formao de espuma auxilia a
dissipar o calor dos cabos, o que
inibe de modo significativo a propagao de calor atravs dos condutores de cobre.

Selagem das superfcies dos dois


lados, com 2cm de profundidade,
com massa intumescente DSX

Identificao de pequenos isolamentos

Vantagens do sistema
Montagem muito fcil
Necessrios apenas dois componentes
Materiais econmicos, certificados
Em cartucho ou em balde
Componentes aplicveis em diferentes sistemas
Preenche os requisitos da MLAR relativos chamada facilitao

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Materiais para pequenasselagenseselagem individualde cabos


conforme MLAR

Descrio do sistema, Pequenas selagens PYROMIX Screed

64

OBO

BSS

Guia de planeamento, Materiais para pequenasselagenseselagem individualde cabos


conforme MLAR

Auxiliar de instalao, Pequenas selagens PYROMIX Screed

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Pequenas selagens em fibra mineral e massa contra incndios


Classe de resistncia ao fogo

S90

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

Nmero de homologao

Z-19.15-2044

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 9

Dimenso da barreira de isolamento em cm


Componente

parede macia

teto macio

Espessura do componente mn.

15

15

Espessura mn. do isolamento

15

15

Tamanho mx. da abertura

10x10; 10

10x10; 10

Ocupao mxima permitida da abertura com instalaes: 60 %.So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

65

Massa intumescente DSX apropriada para a selagemda folga anelar em paredes macias e tetos

O material da massa intumescente da OBO do tipo DSX pode ser


utilizado no preenchimento de furos para penetraes de cabos
individuais ou vrios cabos de
pequenas seces colocados
prximos uns dos outros, atravs
de paredes e tetos em seces
corta-fogo, em conformidade
com as diretivas de sistemas de
cabos.
A folga anelar em torno do cabo
deve ser solidamente selada na
parede com a massa de revestimento antifogo. Em caso de incndio, a massa expande-se e
inibe a propagao de fogo e de
fumo. O processo de formao
de espuma auxilia tambm a dissipar o calor dos cabos, o que
inibe de modo significativo a propagao de calor atravs dos condutores de cobre.

66

OBO

BSS

Com divisrias ligeiras feito o


enchimento das duas placas a
partir dos dois lados

Vantagens do sistema
Material econmico, certificado
De fcil manuseamento
Em cartuchos ou em balde
Componentes para outros sistemas

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Materiais para pequenasselagenseselagem individualde cabos


conforme MLAR

Descrio do sistema, cabos individuais conforme MLAR com massa intumescente

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Material intumescente na base da disperso


Classe de material

B2 - normalmente inflamvel

Certificado de utilizao

Certificao tcnica geral


da DIBt, Berlim

Nmero de homologao

Z-19.11-1991

Norma de ensaio

DIN 4102

Medidas mnimas dos componentes e respetiva durao da resistncia ao fogo


Espessura do componente macio mn.

60

70

80

Classe de resistncia ao fogo

F30

F60

F90

Folga anelar mx.

15

15

15

Todos os tamanhos em mm. So vlidos os dados dos certificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

67

Guia de planeamento, Materiais para pequenasselagenseselagem individualde cabos


conforme MLAR

Auxiliar de instalao, Selagem individual de cabos conforme MLAR


com massa intumescente

68

OBO

BSS

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Abraadeiras GRIP M

70

Abraadeirasmetlicas de teto

72

Caminho de cabos RKS-Magic

74

Caminho de cabos SKS

78

Caminho de cabos em varo GR-Magic

82

Caminho de cabos em varo G-GRM

86

BSS

OBO

69

Instalao na parede e no teto,


por cima do teto suspenso de proteo contra incndios

A estabilidade mecnica em caso


do incndio das abraadeiras, foi
demonstrada atravs da exposio ao fogo durante 90 minutos
com instalao no teto e na parede.
As abraadeiras so fabricadas
em chapa de ao galvanizada e
podem ser abertas ou fechadas
novamente, de forma fcil e sem
necessidade de ferramentas adicionais. Para permitir uma fcil
colocao dos cabos, as abraadeiras podem permanecer abertas durante a instalao dos cabos. Apenas depois de estar concluda a instalao dos cabos
so fechadas. A construo desta abraadeira e o peso dos cabos instalados protegem o fecho
contra uma abertura inadvertida.

70

OBO

BSS

Distncias mnimas necessrias


para tetos de proteo contra incndios

Insero simplificada do cabo na


abraadeiraaberta

Vantagens do sistema
Variantes de instalao testadas
Comprovativo para as distncias mnimas para tetos de proteo
contra incndios
Para instalao horizontal na parede e no teto
Para fechar e voltar a abrir sem ferramentas
Diferentes tamanhos das abraadeiras
Possibilidade de ocupao total

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Descrio do sistema, Abraadeiras GRIP M

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Auxiliar de instalao, Abraadeiras GRIP M

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Fixao prova de fogo por cima dos tetos corta-fogo


Carga de incndio

30 e 90 minutos

Certificado de teste

Instituto de inspeo de materiais iBMB MPA Braunschweig

N. de documento

3054/1495-Mu

Bases de verificao

com base na norma DIN 4102

Capacidade de carga sob incndio e parmetros de instalao


Carga de incndio de 30 min

Carga de incndio de 90 min

Distncia de fixao mx.

Distncia "a" mn.

2031/ M15

2,0 kg

60 cm

100 mm

2031/ M30

3,5 kg

60 cm

100 mm

2031/ M70

12 kg

8,0 kg

80 cm

250 mm

Ateno!
Sem manuteno eltrica de funes, conforme a DIN 4102, parte 12!

BSS

OBO

71

Instalao no teto, por cima do teto suspenso de proteo contra incndios

A estabilidade mecnica das abraadeiras para cabos em caso


de incndio, foi demonstrada
atravs da exposio ao fogo durante 30 minutos com instalao
no teto.
As abraadeiras de teto so feitas de ao inoxidvel elstico.
possvel a colocao dos cabos
de ambos os lados, empurrando
simplesmente o cabo para baixo
da abraadeira. No necessria
uma ferramenta para a montagem
de cabos. Os cantos da abraadeira so dobrados na oblqua de
modo a impedir danos nos cabos.

Distncias mnimas necessrias


para tetos de proteo contra incndios

Instalao simples do cabo atravs de colocao bilateral do cabo

Vantagens do sistema
Variantes de instalaotestadas
Distncias mnimas aprovadas para tetos de proteo contra incndios
Instalao economizadora de espao diretamente por baixo do teto
Fcil deslizamentodo cabo pela lateral
No requerferramentas durante a instalao dos cabos
2 tamanhos diferentes

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Descrio do sistema, Abraadeiras de teto em metal

72

OBO

BSS

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Auxiliar de instalao, Abraadeiras metlicas de teto

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Fixao prova de fogo por cima dos tetos corta-fogo


Carga de incndio

30 minutos

Certificado de teste

Instituto de inspeo de materiais iBMB MPA Braunschweig

N. de documento

3094/2093-CM

Bases de verificao

com base na norma DIN 4102

Capacidade de carga sob incndio e parmetros de instalao


Carga de incndio de 30 min

Ocupao de cabos mx.

Distncia de fixao mx.

Distncia "a" mn.

2033M

0,23 kg/m

16 (2 x 8)

0,5 m

70 mm

2034M

0,23 kg/m

10 (2 x 5)

0,6 m

50 mm

Ateno!
Sem manuteno eltrica de funes, conforme a DIN 4102, parte 12!

BSS

OBO

73

Instalao no teto de um nvel, por


cima do teto suspenso de proteo contra incndios

Instalao no teto a dois nveis ,


por cima do teto suspenso de proteo contra incndios

Fixao por aperto para um nvel


de sustentao de grandes cargas

Unio sem parafusos, apenas as


patilhas de fixao necessitam ser
dobradas

A estabilidade mecnica dos caminhos de cabos RKS-Magic em


caso de incndio, foi demonstrada atravs de uma exposio do
fogo durante 30 minutos.
O sistema de instalao composto por perfis MS41 com suspenso bilateral dos vares roscados. Em conformidade com a
tenso de trao permitida nos
vares roscados, em caso de incndio, possvel uma disposio dos caminhos de cabos em
dois nveis at larguras de 300
mm. Para compensar a imprevisibilidade da deformao em caso
de incndio, os caminhos de cabos devem ser selecionadas em
relao direta com a distncia
disponvel ao teto inferior. Os valores caractersticos da deformao dos diferentes caminhos de cabos esto convenientemente
documentados.

74

OBO

BSS

Distncias mnimas necessrias


para tetos de proteo contra incndios

Vantagens do sistema
Sistema de instalao testado
Instalao economizadora de espao sob o teto
Instalao em dois nveis possvel at larguras de esteiras de 300
mm
Distncias mnimas comprovadas para tetos de proteo contra incndios
Possvelocupao total dos caminhos decabos
Diferentes larguras dos caminhos decabos
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Descrio do sistema, Caminho de cabos RKS-Magic

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos RKS-Magic

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Fixao contra incndios por cima dos tetos corta-fogo


Carga de incndio

30 minutos

Certificado de teste

BET, Menden

N. de documento

05130/111108-01

Bases de verificao

com base na norma DIN 4102

Capacidade de carga sob incndio e parmetros de instalao


Largura do caminho de cabos em mm

Peso de cabos em kg/m

Distncia de apoio mx. em m

Distncia "a" em mm

100

15

1,5

70

200

30

1,5

180

300

45

1,5

180

400

60

1,5

180

Ateno!
Sem manuteno eltrica de funes, conforme a DIN 4102, parte 12!

BSS

OBO

75

Componentes utilizados: Caminho de cabos RKS-Magic

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,5 m
Largura deesteiras mx. 400
mm
Nmero de nveis mx. 2
Capacidade de carga de cabos mx. 15 kg/m
por100mm de largura da esteira

Componentes utilizados

Esteira de chapa para cabos

RKSM 6 FS

Parafuso de cabea boleada

FRSB 6x15 F

Anilha de aba larga

DIN440 7 F

Perfil

MS 41 L FS

Proteo de topo

MS 41 SK OR

Varo roscado

2078 M12 1m G

Unio para varo roscado

12005 M12 G

2 posies limitadas no mximo largura de 300 mm; buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so necessrias
em proporo.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Tetos falsos - Sistema de instalao para montagem de perfil


transversal em U com suspenso
pendular em varo roscado, no teto real.

76

OBO

BSS

BSS

OBO

77

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Suspenso no teto, um nvel

Suspenso no teto a dois nveis


com colocao de suporte num
dos lados

Suspenso do teto a dois nveis


com disposio do suporte nos
dois lados

Montagem na parede, possvel


uma ou duas camadas

Distncias mnimas necessrias


para tetos de proteo contra incndios

Instalao do varo roscado atravs daligao ponta da consola

A estabilidade mecnica do tipo


de instalao com caminhos de
cabos SKS em caso de incndio,
foi demonstrada atravs de uma
exposio do fogo durante 30 minutos. O sistema de instalao
testado pode ser montado por
baixo de tetos ou na parede. Para
evitar que a consola se dobre durante um incndio, so montados
vares roscados nas suas pontas.
Para compensar a imprevisibilidade da deformao em caso de
incndio, os caminhos de cabos
devem ser selecionadas em relao direta com a distncia disponvel ao teto inferior. Estas distncias esto documentadas no
parecer tcnico de proteo contra incndios. A converso lgica
de parmetros detetveis no local pode ser realizada tambm
em variantes de multicamadas.

78

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Sistema de instalao testado
Instalao na parede e no teto
Instalao em dois nveis possvel at larguras de esteiras de 300
mm
Distncias mnimas comprovadas para tetos de proteo contra incndios
Possvelocupao total dos caminhos de cabos
Diferentes larguras dos caminhos de cabos
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Descrio do sistema, Caminho de cabos SKS

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos SKS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Fixao prova de fogo por cima dos tetos corta-fogo


Carga de incndio

30 minutos

Certificado de teste

Instituto de inspeo de materiais iBMB MPA Braunschweig

N. de documento

3059/3644-AR/Mu

Bases de verificao

com base na norma DIN 4102

Capacidade de carga sob incndio e parmetros de instalao


Largura do caminho de cabos em mm

Peso de cabos em kg/m

Distncia de apoio mx. em m

Distncia "a" em mm

200

30

1,5

65

300

45

1,5

95

400

60

1,5

130

500

75

1,5

160

600

90

1,5

190

Ateno!
Sem manuteno eltrica de funes, conforme a DIN 4102, parte 12!

BSS

OBO

79

Componentes utilizados: Caminho de cabos SKS

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,5 m
Largura de esteiras mx. 600
mm
Nmero de nveis mx. 2
Capacidade de carga de cabos mx. 15 kg/m por
100mm de largura da esteira

Componentes utilizados

Esteira em chapa para cabos

SKS 6 FS

Unio

RWVL 60 FS

Tapa juntas

SSLB FS

Parafuso de cabea boleada

FRSB 6x12 F

Parafuso de cabea boleada

FRSB 6x20 F

Pendural US5

US 5 K FT

Proteo de topo

US 5 KS OR

Consola

AW30F FT

Separador

DSK 45 FT

Parafuso sextavado

SKS 10x90 F

Varo roscado

2078 M12 1m G

Unio para varo roscado

12005 M12 G

Suporte de teto antifogo*

BSB FT

* Em alternativa, diretamente com bucha de ancoragem; 2 posies limitadas no mximo largura de 300 mm; Buchas de fixao escolhidas
consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so necessrias em proporo.

Tetos falsos - Sistema de instalao para a montagemna paredecomconsola AWF e vares roscados.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,5 m
Largura de esteiras mx. 600
mm
Nmero de nveis mx. 2
Capacidade de carga de cabos mx. 15 kg/m por
100mm de largura da esteira

Componentes utilizados

Esteira em chapa para cabos

SKS 6 FS

Unio

RWVL 60 FS

Tapa juntas

SSLB FS

Parafuso de cabea boleada

FRSB 6x12 F

Parafuso de cabea boleada

FRSB 6x20 F

Consola

AW30F FT

Varo roscado

2078 M12 1m G

Unio para varo roscado

12005 M12 G

Suporte de teto antifogo*

BSB FT

* Em alternativa, diretamente com bucha de ancoragem; 2 posies limitadas no mximo largura de 300 mm; Buchas de fixao escolhidas
consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so necessrias em proporo.

80

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Tetos falsos - Sistema de instalao para montagem com suporte


suspenso em U, consola AWF e vares roscadosno teto real.

BSS

OBO

81

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Instalao no teto de um nvel, por


cima do teto suspenso de proteo contra incndios

Instalao no teto a dois nveis,


por cima do teto suspenso de proteo contra incndios

Fixao por aperto para um nvel


de sustentao de grandes cargas

Unio sem parafusos

A estabilidade mecnica do tipo


de instalao com caminhos de
cabos em varo eletrosoldado GR-Magic em caso de incndio, foi demonstrada atravs da
exposio ao fogo durante 30 minutos.
O sistema de instalao composto por perfis MS21 ou MS41
suspensos em pendural desde o
teto. Em conformidade com a
tenso de trao permitida nos vares roscados, em caso de incndio, possvel uma disposio dos caminhaos de cabos em
varo em dois nveis at larguras
de 400 mm.
Para compensar a imprevisibilidade da deformao em caso de
incndio, os caminhos de cabos devem ser selecionadas em relao direta com a distncia disponvel ao teto inferior. Os valores
caratersticos da deformao dos
diferentes caminhos de cabos em
varo eletrosoldado esto convenientemente documentados.

82

OBO

BSS

Distncias mnimas necessrias


para tetos de proteo contra incndios

Vantagens do sistema
Sistema de instalao testado
Instalao economizadora de espao sob o teto
Instalao em dois nveis
Distncias mnimas comprovadas para tetos de proteo contra incndios
Diferentes larguras doscaminhos de cabosem varo eletrosoldado

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Descrio do sistema, Caminho de cabos em varo GR-Magic

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos em varo GR-Magic

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Fixao prova de fogo por cima dos tetos corta-fogo


Carga de incndio

30 minutos

Certificado de teste

BET, Menden

N. de documento

05130/111110-01

Bases de verificao

com base na norma DIN 4102

Capacidade de carga sob incndio e parmetros de instalao


Largura do caminho de cabos em mm

Peso de cabos em kg/m

Distncia de apoio mx. em m

Distncia "a" em mm

100

10

1,5

150

200

20

1,5

155

300

30

1,5

160

400

40

1,5

165

Ateno!
Sem manuteno eltrica de funes, conforme a DIN 4102, parte 12!

BSS

OBO

83

Componentes utilizados: Caminho de cabos em varo GR-Magic

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,5 m
Largura de esteiras mx. 400
mm
Nmero denveis mx. 2
Capacidade de carga de cabos mx. 15 kg/m por
100mm de largura da esteira

Componentes utilizados

Caminho de cabos em varo electrossoldado

GRM 55 G

Pea de aperto

GKS 34 G

Anilha de aba larga

DIN440 7 F

Perfil

MS 21 L FS

Perfil

MS 41 L 2 FS

Proteo de topo

MS 21 SK OR SP

Proteo de topo

MS 41 SK OR SP

Varo roscado

2078 M12 1m G

Unio para varo roscado

12005 M12 G

Perfil MS 21 para larguras de 100/200 mm, perfil MS 41 para larguras de 300/400 mm. Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas
sextavadas e anilhas so necessrias em proporo.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Tetos falsos - Sistema de instalao para montagem de perfil


transversal em U com suspenso
pendular em varo roscado, no teto real.

84

OBO

BSS

BSS

OBO

85

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Instalao direta na parede e no


teto

Instalao direta economizadora


de espao comfixador

Distncias mnimas necessrias


para tetos de proteo contra incndios

Unio sem parafusos

Insero rpida e simplesdeganchos de segurana

Gancho de segurana em posio


correta

A estabilidade mecnica do tipo


de instalao com caminhos de cabos em varo eletrosoldado GGRM em caso de incndio, foi demonstrada atravs da exposio
ao fogo durante 30 minutos. Os
caminhos de cabos em varo G
podem ser montados diretamente por baixo do teto ou na parede.
Para evitar a abertura dos caminhos de cabos tipo G-GRM125 75
e tipo G-GRM150 100 , so instalados adicionalmente ganchos de
segurana.
Para compensar a imprevisibilidade da deformao em caso de
incndio, os caminhos de cabos
em varo G devem ser selecionados em relao direta com a distncia disponvel ao teto inferior.
Os valores caratersticos da deformao dos diferentes caminhos de cabos esto convenientemente documentados.

86

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Sistema de instalao testado
Instalao horizontal na parede ou sob o teto
Variante de instalao economizadora de espao devido fixao
direta
Possibilidadede ocupao total dos caminhos de cabosem varo G
Distncias mnimas comprovadas para tetos de proteo contra incndios
Diferentestamanhos dos caminhos de cabos
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Descrio do sistema, Caminho de cabos em varo G-GRM

Guia de planeamento, Sadas de emergncia, tetos falsos

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos em varo G-GRM

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Fixao prova de fogo por cima dos tetos corta-fogo


Carga de incndio

30 minutos

Certificado de teste

BET, Menden

N. de documento

05130/111114-01

Bases de verificao

com base na norma DIN 4102

Capacidade de carga sob incndio e parmetros de instalao


Tipo de caminho de
cabos em varo

Peso de cabos em kg/m

Distncia entre
os apoios mx.

Distncia "a" em mm
Montagem no tecto

Distncia "a" em mm
Montagem de parede

G-GRM 50 50

1,5

1,2 m

60

105

G-GRM 75 50

3,0

1,2 m

75

110

G-GRM 125 75

8,5

1,2 m

95

130

G-GRM 150 100

15,0

1,2 m

125

190

Ateno!
Sem manuteno eltrica de funes, conforme a DIN 4102, parte 12!

BSS

OBO

87

88

OBO

BSS

Guia de planeamento, Ductos de proteo contra incndios

Descrio do sistema PYROLINE Rapid

90

Auxiliar de instalao PYROLINE Rapid

91

Descrio do sistema PYROLINE Con D

92

Auxiliar de instalao PYROLINE Con D

93

Descrio do sistema PYROLINE Con S

94

Auxiliar deinstalao PYROLINE Con S

95

Descrio do sistema PYROLINE Sun PV

96

Auxiliar de instalao PYROLINE Sun PV

97

BSS

OBO

89

Instalao direta na parede e no


teto

Montagem do sistema sobre beto


no pavimento real

Montagem suspensa com arco


vertical

Sada de cabos com bucins VTEC, simples ou com anel de vedao mltiplo

Grampos dereteno como auxiliar de instalaopara prevenirquedas de cabos

Montagem da tampa por encaixe,


sem parafusos

O ducto de proteo contra incndios OBO PYROLINE Rapid construdo em chapa de ao com fecho perfilado do contorno da tampa e com revestimento interior intumescente. Em
caso de incndio, esta proporciona
um encapsulamento ativo da carga de incndio e evita a propagao das
chamas. As vias de evacuao e sadas de emergncia permanecem,
dessa forma, livres de fogo e fumo. O
PYROLINE Rapid uma ducto testado e autorizado para vias de evacuao das classes I30 at I120.
Apresenta uma forma correspondente s calhas tcnicas Rapid 80 comuns e a tampa encaixa facilmente
na base. Desta forma, criada a compensao equipotencial. Os acessrios disponveis so montados com os
mesmos elementos de conexo da
calha. Os conetores podem ainda ser
utilizados para a suspenso. Mesmo
a montagem suspensa possvel
graas ao suporte especial que mantm o peso dos cabos afastado da
tampa inserida.

90

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Selagemativa da carga de incndio e preveno em segurana da
propagao das chamas
Proteo das vias deevacuaocontra incndios nos cabos
Forma semelhante calha tcnica Rapid
Compensaoequipotencial da tampa atravs de gramposde fixao
Sem extremidadesroscadas no interior - ausncia de risco de danos
nos cabos
No requer trabalhode oficina, todos os componentes so prefabricados!
ngulo plano, ngulo interno e externo, ngulo vertical etopo disponveis como acessrios
Instalao direta na parede e no teto, utilizao em sistemas de
cho sem tratamento
Instalao suspensa nasunies ou contraplacas dos acessrios
Distncia de fixao suspensa mx. de 1 m
Selagem das aberturas de parede com l mineral e revestimento
com massa intumescente, aplicaes atI90
Sadas de cabo com bucins V-TEC em lato ou poliamida at M50
Ocupao mltipla dos bucins com pequenos cabos
Peso mximo de cabos 30 kg/m

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Ductos de proteo contra incndios

Descrio do sistema PYROLINE Rapid


Ducto metlico de proteo contra incndios para instalao direta e
suspensa

Guia de planeamento, Ductos de proteo contra incndios

Auxiliar de instalao PYROLINE Rapid


Ducto metlico de proteo contra incndios para instalao direta e
suspensa

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ducto metlico com revestimento interno intumescente


Classe de resistncia ao fogo

I30 at I120

Certificado de utilizao

Licena de construo genrica


do Instituto de inspeo de materiais NRW Erwitte

Nmero de homologao

P-MPA-E-09-017

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 11

So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

91

Ducto de proteo contra incndios instalado na parede e no teto


como ducto I e E

Canalizao flexvel atravs de


acessrios criados individualmente

Perfil de reteno e abraadeira


de reteno como auxiliar de montagem para a colocao de cabos

Fixao de cabos com abraadeirasem instalao de ducto na vertical

Tratamento final das superfcies


com pintura ou papel de parede

A qualquer momento, os pequenos danos pdem ser eliminados

O ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con D


composto por placas de beto leve com fibra de vidro, resistentes
agua e geada. As placas no
combustveis de proteo contra
incndio (material de construo
classe A1) apresentam um superfcie compacta, e, como tal, dura,
lisa e resistente abraso.
O OBO PYROLINE Con D usado como ducto I para proteger as
vias de evacuao e sadas de
emergncia de um possvel incndio nos cabos. As vias de
evacuao e sadas de emergncia permanecem, assim, livres de
fogo, fumo e do calor. Na qualidade de ducto E este possibilita a
manuteno de funes dos circuitos eltricos relevantes. O
ducto de proteo contra incndios utilizado para a instalao
direta em paredes e sob os tetos.
Os acessrios podem ser facilmente criados no local, de modo
flexvel, em conformidade com as
condies existentes.

92

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Proteo das vias deevacuaocontra incndios nos cabos
Protegesistemas de cabos, relevantes ao nvel da segurana, de um
incndio externo
Ocupao de cabos atmx. 22,5 kg/m
Superfcies duras e resistentes abraso
O ducto de proteo contra incndios pode ser revestido com pintura ou papel de parede
Produo flexvelde acessrios no local
Vrias dimenses

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Ductos de proteo contra incndios

Descrio do sistema PYROLINE Con D


Ducto em beto de proteo em contra incndios para instalao direta
na parede e no teto

Guia de planeamento, Ductos de proteo contra incndios

Auxiliar de instalao PYROLINE Con D


Ducto em beto de proteo contra incndios para instalao direta na
parede e no teto

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ducto em beto leve reforado com fibra de vidro


Classe de resistncia ao
fogo

I90 e I120
Instalao em vias de evacuao

E30 e E90
Manuteno de funes eltrica

Certificado de utilizao

Licena de construo genrica


do Instituto de inspeo de materiais iBMB MPA Braunschweig

Licena de construo genrica


do Instituto de inspeo de materiais iBMB MPA Braunschweig

Nmero de homologao

P-3109/0998-MPA BS

P-3108/0988-MPA BS

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 11

DIN 4102 parte 12

So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

93

Instalao suspensa no teto comoducto I

Montagem na parede como ducto


I

Instalao como ducto E com varo roscado adicional

Unio segura atravs de ligao


por ferragens pr-montadas

Tampa solta para inspeo rpidae instalaes posteriores

Acessrios standard pr-montados


no traado implementado

O ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con S, tal como o


PYROLINE Con D, composto por
placas de beto leve com fibra de vidro, resistentes agua e geada.
O OBO PYROLINE Con S usado
como ducto I para proteger as vias de evacuao e sadas de emergncia de um possvel incndio nos cabos. As vias de evacuao e sadas
de emergncia permanecem, assim,
livres de fogo, fumo e do calor. Na
qualidade de ducto E este possibilita
a manuteno de funes dos circuitos eltricos relevantes.
A instalao do ducto de proteo
contra incndios pode ser feita em
consolas murais ou num dos sistemas de suporte suspensos no teto.
Acessrios de conexo pr-montados permitem a ligao rpida das
peas dos ductos no local, a colocao da tampa solta possibilita uma
inspeo e colocao posterior mais
rpida. Com os ductos, os obstculos das instalaes de outras especialidades como aquecimento, ventilao e canalizao sanitria podem
ser ultrapassados ou contornados
com elegncia.

94

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Proteo das vias deevacuao contra incndios nos cabos
Protege sistemas de cabos, relevantes ao nvel da segurana, de um
incndio externo
Ocupao de cabos atmx. 22,5 kg/m
Superfcies duras e resistentes abraso
Elementos de ligao pr-montados
Acessrios para alteraes de direo
Vrias dimenses
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Ductos de proteo contra incndios

Descrio do sistema PYROLINE Con S


Ducto em beto de proteo contra incndios para instalao suspensa

Guia de planeamento, Ductos de proteo contra incndios

Auxiliar de instalao PYROLINE Con S


Ducto em beto de proteo contra incndios para instalao suspensa

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ducto em beto leve reforado com fibra de vidro


Classe de resistncia ao
fogo

I90
Instalao em vias de evacuao

E30
Manuteno de funes eltricas

Certificado de utilizao

Licena de construo genrica


do Instituto de inspeo de materiais iBMB MPA Braunschweig

Licena de construo genrica


do Instituto de inspeo de materiais iBMB MPA Braunschweig

Nmero de homologao

P-3109/0998-MPA BS

P-3108/0988-MPA BS

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 11

DIN 4102 parte 12

So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

95

Montagem direta na parede e no


teto

Canalizao flexvel atravs de


acessrios criados individualmente

Pode ser pintada ou revestida


com papel de parede para integrao discretano edifcio

Montagem suspensa nos elementos de ligao

A proteo contra contactos comea diretamenteno inversor

Identificao conforme Regra de


Aplicao VDE

O ducto de proteo contra incndios PYROLINE Sun PV o


ducto ideal para a colocao
prova de incndios de cabos fotovoltaicos de tenso contnua. A
no condutibilidade da sua superfcie proporciona tambm um
proteo contra contacto inadvertido em caso de incndio. O
ducto preenche assim os requisitos estabelecidos para ductos I
pela DIN 4102 parte 11, relativa
instalao de cabos em vias de
evacuao e sadas de emergncia.
A instalao do ducto de proteo contra incndios pode ser
feita diretamente na parede ou
por baixo do teto. Com os acessrios de conexo prprios
possvel tambm a montagem
suspensa. O ducto composto
por placas de proteo contra incndios (no combustveis, classe de material de construo A1)
feitas de beto leve com fibra de
vidro resistente a gua e geadas,
o que possibilita a sua montagem
tambm no exterior de edifcios.
96

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Proteo das vias deevacuao contra incndios nos cabos
Protegeresidentes e equipas de interveno das tenses de contacto perigosas
Em conformidade com os requisitos da Regra de Aplicao da VDE
AR 7100
Superfcies no condutoras
Elementos de ligaodisponveis para a variante de instalao suspensa
Criao flexvel deacessrios
Medidas exteriores muito reduzidas
Aplicvel no interior e no exterior
Dissimulvel atravs de pintura ou papel de parede para integrao
discreta em edifcios

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Ductos de proteo contra incndios

Descrio do sistema PYROLINE Sun PV


Ducto fotovoltaico em beto para instalao direta e suspensa

Guia de planeamento, Ductos de proteo contra incndios

Auxiliar de instalao PYROLINE Sun PV


Ducto fotovoltaico em beto para instalao direta e suspensa

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ducto em beto leve reforado com fibra de vidro


Classe de resistncia ao fogo

I30
Instalao em vias de evacuao

Certificado de utilizao

Licena de construo genrica


do Instituto de inspeo de materiais iBMB MPA Braunschweig

Nmero de homologao

P-3109/0998-MPA BS

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 11

Aplicao fotovoltaica

conforme a Regra de aplicao da VDE


instalao segura contra incndios de condutores DC - FV

So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

97

98

OBO

BSS

Guia de planeamento, Envolturas contra incndios

Descrio do sistema,Envolturas FSB-BS

100

Auxiliar de instalao, EnvolturasFSB-BS

101

Descrio do sistema,Envolturas FSB-WB

102

Auxiliar de instalao, EnvolturasFSB-WB

103

BSS

OBO

99

Circunscrio completa de um caminho de cabos suspenso

Circunscrio completa de umcaminho de cabos para montagem


na parede

Fixao daenvoltura numainstalao com perfis

Sada de cabo com a envoltura

A envoltura FSB-BS a soluo


ideal para inibio da propagao da chama utilizando grandes conjuntos de cabos ou sistemas de caminhos de cabos por
dentro de corta-fogos. O tecido
foi concebido com um revestimento antifogo, que sufoca um
fogo incipiente, por exemplo causado por curto-circuito. Durante
um incndio de origem externa o
material no toma parte no fogo e
evita de modo significativo a propagao na vertical e na horizontal da chama.
Para a aplicao da envoltura
FSB-BS em vias de evacuao e
sadas de emergncia deve ser
obtida a autorizao das entidades fiscalizadoras antes da montagem em edifcios existentes.
Em muitos casos esta, porm, representa a nica soluo econmica quando comparado com os
tetos de proteo contra incndio
ou revestimentos com placas.

100

OBO

BSS

Fixao da envoltura numa instalao com abraadeiras metlicas


individuais

Vantagens do sistema
Aplicao aprovada peloDIBt
Para instalaes de cabos na horizontal e na vertical
Previne a propagao das chamas utilizando material intumescente
de proteo contra incndio
Distino visual clara entre os lados interior e exterior
Tecido revestido acoagulado de poliuretano- lavvel com pano hmido
Ampla variedade deaplicaes
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Envolturas contra incndios

Descrio do sistema, Envolturas FSB-BS


Aplicao em reas interiores

Guia de planeamento, Envolturas contra incndios

Auxiliar de instalao, Envolturas FSB-BS


Aplicao em reas interiores

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Revestimento de cabos para evitar a propagao do fogo


Certificado de utilizao

Aprovao da aplicaoDIBt Berlim


Homologao de material de construoDIBt Berlim

N. de documento

Z-56.217-3550
Z-19.11-1892

Prevenir propagao do incndio

mn. 90 minutos

Caratersticas do material

Lado externo cinzento, lado interno branco


Classe de materiais DIN 4102-2: B1 - retardador de chama

Distncias de fixao mx.

0,5 m

Tipos e seces de cabos

nenhuma restrio

Ateno!
A utilizao em vias e sadas de emergncia requer a aprovao da fiscalizao.

BSS

OBO

101

Utilizao de envoltura em ambientes agressivos, por exemplo em


instalaes offshore

Revestimento da escada de cabos


numa torre elica

Utilizao em sistemas de suporte


em salas de fornecimento de energia ou unidades de produo

Tneis de cabos com envolturas


em centrais eltricas

Sistemas de caminhos de cabos


revestidos em reas com muitos
materiais inflamveis

Utilizao em sistemas fotovoltaicos atravessando paredes cortafogo

A envoltura FSB-WB feita de


materiais resistentes a intempries para aplicar condies ambientais especiais. A envoltura
autorizada pela EN 13501-1 da
DIBt como material altamente resistente s chamas.
Em caso de incndio, a espuma com revestimento prova de fogo inibe a propagao das chamas atravs dos cabos. Ela pode
ser includa em aplicaes como,
por exemplo, o caminho de cabos por cima de paredes cortafogo no telhado do edifcio. Particularmente para esta aplicao,
existe uma avaliao especfica
da proteo contra incndios.

102

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Resistente a intempries
Resistente a vrios produtos qumicos e leos
Aprovao de materialconforme a EN 13501-1
Para instalaes de cabos na horizontal e na vertical
Previne a propagao das chamas utilizando material intumescente
de proteo contra incndio
Distino visual clara entre os ladosinterior eexterior
Ampla variedade deaplicaes

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Envolturas contra incndios

Descrio do sistema, Envolturas FSB-WB


Aplicao em reas industriais / exteriores

Guia de planeamento, Envolturas contra incndios

Auxiliar de instalao, Envolturas FSB-WB


Aplicao em reas industriais / exteriores

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Revestimento de cabos para evitar a propagao do fogo


Certificado de utilizao

Relatrio de teste IEC do Instituto de Inspeo de Materiais iBMB MPA Braunschweig


Aprovao da aplicao Germanischen Lloyd de Hamburgo
Homologao de material de construoDIBt Berlin

N. de documento

IEC-3630/081/10-AR
GL 18 707-11 HH
Z-19.11-1971

Prevenir propagao do incndio

mn. 120 minutos

Caratersticas do material

Lado externo cinzento, lado interno vermelho


Classe de materiais EN 13501-1: B1,do,s1 - retardador de chama
resistente a intempries, resistentea diversos qumicos e leos

Distncias de fixao mx.

0,5 m

Tipos e seces de cabos

nenhuma restrio

Ateno!
A utilizao de condutores fotovoltaicos atravs de compartimentos estanques, implica eventualmente a aprovao das autoridadesde construo.
Est disponvel para consulta um relatrio especial.

BSS

OBO

103

104

OBO

BSS

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas especficas


de suporte para cabos
Caminho de cabos em chapa RKS-Magic

106

Caminho de cabos RKS Magic VAcom consola AHB-T

108

Componentes utilizados com estruturas de suportes RKSM 110

Caminho de cabos em varo GR-Magic

112

Caminho de cabos GR-Magic VA com comsola AHB-T

114

Componentes utilizados com estruturas de suportes GRM

116

Caminho de cabos tipo escadaSL

118

Componentes utilizados com estruturas de suportes SL

119

BSS

OBO

105

Instalao no teto de um a cinco


nveis

Suspenso do tetocom a disposioat 4 consolas num dos lados

Montagem na parede

Unio instalada, apenas as patilhas de fixao devem ser dobradas

Instalao rpida e simples de


acessrios com a unio de encaixe rpido Magic, sem parafusos

Montagem do separador com parafuso de cabea boleada

O caminho de cabos em chapa RKS-Magic foi testado na


qualidade de estrutura de suporte especfica de cabos para a manuteno de funes eltrica
conforme a DIN 4102 parte 12 e
autorizado para as classes de
manuteno de E30 at E90.
No necessrio o apoio do varo roscado nas pontas da consola. Desta forma, no s se poupa material como se simplifica e
acelera significativamente o processo de instalao de cabos.
Com o sistema de encaixe rpido
sem parafusos permite a ligao
dos caminhos de cabos RKS-Magic sem ferramentas, o que torna o processo de interligao
das esteiras mais rpido e econmico.
Para a aplicao na manuteno
de funes necessrio apenas
dobrar as patilhas de segurana
na base, aps a juno das esteiras. A espessura dupla do material na rea dos pontos de juno e
as nervuras na base do caminho
de cabos, proporcionam uma capacidade de carga muito elevada.
106

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Testado pelaDIN 4102 parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Instalao no teto de vriosnveis (montagem da consola num lado
e nos dois lados)
No requer apoio de varo roscado
Unio de encaixe rpido, sem parafusos
Peso de cabos permitidoat 30kg/m
Instalao admissvel com separadores etampa
Colocao permitida de acessriosnum traado j implementado

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Descrio do sistema, Caminho de cabos RKS-Magic

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos em chapa RKS-Magic

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suportes especficos para cabos

Certificado de verificao n.

P-MPA-E-08-008

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Variante de montagem

Instalaoem parede eteto semapoio de varo roscado

Dados permitidos
Distncia de apoio mx.

1,5 m

Nmero de nveis mx.

5 (ilimitado em montagem na parede)

Peso de cabos por nvel

20 kg/m at largura de 300 mm


30 kg/m com larguras de 400 mm

Largura mx. dos caminhos de cabos

400 mm

So vlidos os dadosdos certificados gerais de construo do MPA NRW, de Erwittte.

BSS

OBO

107

Instalao de um nvel no teto


com consola de teto

Instalao sob teto inclinado com


adaptao individual da consola
de teto

Instalao no teto, a dois nveis,


comconsola de tetoeconsola intermdia

Instalao no teto, a dois nveis,


comconsola de tetoe extenso

Fixao do caminho de cabos


com parafusos de cabea boleada

Unio sem acessrios nem ferramentas adicionais

O caminho de cabos em chapa RKSMagic em ao inoxidvel com consola de teto AHB-T foi testado na
qualidade de estrutura de suporte especfica de cabos para a manuteno
de funes eltrica conforme a DIN
4102 parte 12 e autorizado para as
classes de manuteno de E30 at
E90. A verso em ao inoxidvel permite a instalao em reas com atmosferas agressivas, por exemplo
em tneis rodovirios.
A estrutura da consola de teto em
combinao com as variantes de execuo permitidas, possibilita uma
instalao sob o teto dos caminhos
de cabos, simples e economizadora
de espao. As vantagens do sistema
de encaixe rpido sem parafusos dos
caminho de cabos RKS-Magic so
tambm vlidas para este tipo de instalao. Desta forma, a instalao
dos caminhos de cabos em chapa RKS-Magic torna-se uma variante
de instalao mais econmica, por
exemplo durante a instalao em ambientes altamente exigentes ao nvel
da proteo anticorrosiva.

108

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Testado pela DIN 4102 parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Variante de instalao em ao inoxidvel, por exemplo para tneis
rodovirios
Instalao no teto emnvel simples ou dois nveis
Consola de teto permitida em vrias variantes de instalao
Uniode encaixe rpido,sem parafusos, ideal para traados longos
Peso de cabos mx. permitido 30 kg/m
Instalao admissvel com separadores e tampa
Colocao permitida de acessriosnum traado j implementado

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Descrio do sistema, Caminho de cabos RKS-Magic VA


com consola AHB-T

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos RKS-Magic VA


com consola AHB-T

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suportes especficos para cabos

Certificado de utilizao

Licena de construo genrica


do Instituto de inspeo de materiais NRW Erwitte

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Variantes de montagem

Instalao no teto comconsola de tetoem VA

Dados aprovados
Distncia de apoio mx.

1,5 m

Nmero de nveis mx.

Peso de cabos por nvel

30 kg/m

Largura mx. dos caminhos de cabos

300 mm

So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

109

Sistema de instalao especfico


de cabos para a montagem sob o
teto real com suporte suspenso
em U e com consola AW sem
apoio de vares roscados. Testado e aprovado com cabos de manuteno de funes dos seguintes fabricantes: Eupen, Dtwyler,
Leoni Studer, Nexans, Prysmian.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,5 m
Largura de esteiras mx. 400
mm
Nmero de nveis mx. 5
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Componentes utilizados

Caminho de cabos

RKSM 6 FS

Parafuso de cabea boleada

FRSB 6x12 F

Pendural US5

US 5 K FT

Proteo de topo

US 5 KS OR

Consola

AW 30 11 e 21 FS

Consola

AW 55 31 e 41 FS

Parafuso sextavado

SKS 10x90 F

Acessrio de aperto

DSK 45 FT

Anilha de aba larga

DIN440 10 F

Buchas de fixao escolhidas consoante a base.

Sistema de instalao especfico


de cabos para a montagem na parede com consola AW semreforo
de varo roscado. Testado e aprovado com cabos de manuteno
de funes dos seguintes fabricantes: Eupen, Dtwyler, Leoni
Studer, Nexans, Prysmian.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,5 m
Largura de calhas mx. 400
mm
Nmero ilimitado de camadas
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Componentes utilizadas

Calha para cabos

RKSM 6 FS

Parafuso de cabea boleada

FRSB 6x12 F

Consola para parede e suporte

AW 30 11 e 21 FS

Consola para parede e suporte

AW 55 31 e 41 FS

Buchas de fixao escolhidas consoante a base.

110

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Componentes utilizados: Caminho de cabos RKS-Magic

Sistema de instalao especfico


de cabos em ao inoxidvel para
a instalao sob o teto real com
consola de teto AHB-T, testado e
aprovado com cabos de manuteno de funes de vrios fabricantes.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,5 m
Largura de esteiras mx. 300
mm
Nmero de nveis mx. 2
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Componentes utilizados

Caminho de cabos

RKSM 6 VA4571

Parafuso de cabea boleada

FRS 6x12 VA4401

Consola de teto

AHB-T

Consola intermdia

AHB-TZ

Parafuso de cabea boleada

FRSB 6x16 VA4401

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Consola intermdia AHB-TZ a pedido

BSS

OBO

111

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Componentes utilizados: Caminho de cabos RKS-Magic VA com consola AHB-T

Instalao no teto com consola


montada num lado

Instalao no teto com disposio


de consolas nos dois lados

Instalao multinvel na parede

Unio de encaixe rpido, sem parafusos

Fixao dos caminhos de cabos


em varo eletrosoldado na consola de encaixe rpido

Fixao do suporte de suspenso


nos vareslaterais,sem parafusos

O caminho de cabos em varo


eletrosoldado GR-Magic foi testado na qualidade de estrutura de
suporte especfica de cabos para
a manuteno de funes eltrica
conforme a DIN 4102 parte 12 e
autorizado para as classes de
manuteno de E30 at E90.
O varo roscado montado diretamente na lateral da esteira atravs do suporte ABG, este apenas encaixado nos vares longitudinais na lateral da esteira em
varo eletrosoldado e aps a instalao do varo roscado deve
proteger-se o suporte para que
no se solte inadvertidamente. O
sistema de encaixe rpido, sem
parafusos, dos caminhos de cabos GR-Magic proporciona uma
montagem sem recurso a ferramentas e, como tal, particularmente rpida e econmica.

112

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Testado pela DIN 4102 parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Instalao na parede e no teto em vrios nveis
Fixao dos caminhos de cabos em varo eletrosoldado na consola
de encaixe rpido
Instalao do suportede suspenso, sem parafusos, para apoiodo
varo roscado
Unio de encaixe rpido, sem parafusos
Peso de cabos mx. permitido 15 kg/m

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Descrio do sistema, Caminho de cabos em varo GR-Magic

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos em varo GR-Magic

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suportes especficos para cabos

Certificado de utilizao

Licena de construo genrica


do Instituto de inspeo de materiais NRW Erwitte

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Variantes de montagem

Instalao em parede e teto com apoio de varo roscado

Dados permitidos
Distncia de apoio mx.

1,2 m

Nmero de nveis mx.

Peso de cabos por nvel

15 kg/m

Largura mx. dos caminhos de cabos em varo

300 mm

So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

113

Instalao de um nvel no teto


com consola de teto

Instalao sob teto inclinado com


adaptao individual da consola
de teto

Instalao no teto, a dois nveis,


com consola de teto e consola intermdia

Instalao no teto, a dois nveis,


com consola de teto e extenso

Fixao do caminho de cabosem


varo eletrosoldado com pea de
aperto e parafusos de cabea boleada

Unio sem acessrios e ferramentas adicionais

O caminho de cabos em varo


eletrosoldado GR-Magic, em ao
inoxidvel, foi testado na qualidade de estrutura de suporte especfica de cabos para a manuteno de funes eltrica conforme
a DIN 4102 parte 12 e autorizado
para as classes de manuteno
de E30 at E90. A verso em ao
inoxidvel permite a montagem
em ambientes com condies
agressivas.
A estrutura da consola de teto em combinao com as variantes de execuo permitidas, possibilita uma instalao sob o teto
dos caminhos de cabo em varo
eletrosoldado, simples e economizadora de espao. As vantagens do sistema de encaixe sem
parafusos das calhas de varo
eletrosoldado GR-Magic so
tambm vlidas para este tipo de
instalao. Desta forma, a montagem dos caminhos de cabos em
varo torna-se uma variante de
instalao mais econmica, por
exemplo durante a instalao em
ambientes altamente exigentes
ao nvel da proteo anticorrosiva.
114

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Testado pela DIN 4102 parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Variante de instalao em ao inoxidvel
Instalao no teto emnvel simples ou dois nveis
Consola de tetopermitida em vrias variantes de instalao
Unio de encaixe rpido, sem parafusos, ideal para traados longos
Peso de cabos mx. permitido 20 kg/m
Instalao admissvel com separadores e tampa
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Descrio do sistema, Caminho de cabos GR-Magic VA com consola AHB-T

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos GR-Magic VA com consola


AHB-T

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suportes especficos para cabos

Certificado de utilizao

Licena de construo genrica do Instituto de inspeo de materiais NRW Erwitte

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Variantes de montagem

Instalao no teto com consola de teto em VA

Dados aprovados
Distncia de apoio mx.

1,5 m

Nmero de nveis mx.

Peso de cabos por nvel

20 kg/m

Largura mx. dos caminhos de cabos em varo

300 mm

So vlidos os dados doscertificados de aplicabilidade.

BSS

OBO

115

Sistema de instalao especfico


de cabos para a montagem sob o
teto real com suporte suspenso
em U, com consola AWG e apoio
de vares roscados. Testado e
aprovado com cabos de manuteno de funes de vrios fabricantes.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,2 m
Largura de esteiras mx. 300
mm
Nmero de nveis mx. 3
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Componentes utilizados

Caminho de cabos em varo eletrosoldado

GRM 55 G

Pendural US3

US 3 K FT

Proteo de topo

US 3 KS OR

Consola

AWG 15 ... FT

Parafuso de cabea boleada

FRS 10x25 F

Suporte de suspenso

ABG FT

Varo roscado

2078 M10 1m G

Varo roscado

2078 M12 1m G

Unio para varo roscado

12005 M10 G

Unio para varo roscado

12005 M12 G

Suporte de teto antifogo*

BSB FT

* Em alternativa, diretamente com bucha de ancoragem. Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so
necessrias em proporo.

Sistema de instalao especfico


de cabos para a montagem na parede com consola AWG e reforo
de varo roscado. Testado e aprovado com cabos de manuteno
de funes de vrios fabricantes.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,2 m
Largura de calhas mx. 300
mm
Nmero de camadas mx. 3
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Componentes utilizadas

Caminho de cabos em varo eletrosoldado

GRM 55 G

Consola para parede e suporte

AWG 15 ... FT

Suporte de suspenso

ABG FT

Varo roscado

2078 M10 1m G

Varo roscado

2078 M12 1m G

Unio para varo roscado

12005 M10 G

Unio para varo roscado

12005 M12 G

Suporte de teto antifogo*

BSB FT

* Em alternativa, directamente com bucha de ancoragem. Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so
necessrias em proporo.

116

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Componentes utilizados: Caminho de cabos em varo GR-Magic

Sistema de instalao especfico


de cabos em ao inoxidvel para
a montagem sob o tetoreal comconsola de teto AHB-T, testado e
aprovado com cabos de manuteno de funes de vrios fabricantes.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,5 m
Largura de esteiras mx. 300
mm
Nmero de nveis mx. 2
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Componentes utilizados

Caminho de cabos em varo eletrosoldado

GRM 55 ... VA4401

Pea de aperto

GKS 34 VA4401

Consola de teto

AHB-T

Consola intermdia

AHB-TZ

Parafuso de cabea boleada

FRSB 6x16 VA4401

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Consola intermdia AHB-TZ a pedido

BSS

OBO

117

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Componentes utilizados: Caminho de cabos em varo GR-Magic VA e


consola AHB-T

Montagem no teto com disposio


da consola num lado

Montagem no teto com disposio


das consolas nos dois lados

Instalao em parede com apoio


de varo roscado na vertical

Instalao da consola com acessrio de aperto e parafuso sextavado

Suporte
de
fixao
com
espaamento mx. de 100 mm,
junto consola

Instalao de varo roscado com


disposio multinvel do caminho
de cabos

As variantes de instalao especficas para cabos com caminho de cabos do tipo SL e suportes suspensos
em U preenchem os requisitos da
DIN 4102 parte 12 para as classes de
manuteno de funes E30 at E90.
Com estas variantes de instalao
so permitidos parmetros de montagem que ultrapassam os valores mximos das estruturas de suportes
normalizadas com caminhos de cabos tipo escada.
A instalao do varo roscado feita
diretamente ao lado da consola, no perfil lateral da escada com o suporte
de suspenso ABL .Este montado
na seco inferior do perfil da escada, sem necessidade de aparafusar.
Aps a instalao do varo roscado
o suporte de suspenso protegido
contra qualquer folga acidental.
A localizao das unies pode ser
escolhida livremente entre as consolas. As unies exteriores so colocadas sobre os perfis laterais dos caminhos de cabos tipo escada e aparafusados de forma apropriada.

118

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Testado pela DIN 4102 parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Instalao na parede e no teto de vriosnveis (montagem da consola num lado ou nos dois lados)
Distncia entre apoios mx. 1,5 m
Peso dos cabos mx. 20 kg/m
Largura mx. do caminho de cabos500 mm
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Descrio do sistema, Caminho de cabos tipo escada SL

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos tipo escada SL

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suportes especficos para cabos

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Variante de montagem

Instalao em parede e teto com apoio de varo roscado

Dados permitidos
Distncia de apoio mx.

1,5 m

Nmero de nveis mx.

Peso de cabos por nvel

20 kg/m

Largura mx. do caminho de cabos tipo escada

500 mm

So vlidosos dados dos certificados gerais de construo.

BSS

OBO

119

Componentes utilizados: Caminho de cabos tipo escada SL

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,5 m
Largura mx. da escada 500
mm
Nmero de nveis mx. 3
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Componentes utilizados

Caminhos de cabos tipo escada

SL 6 VSF F

Unio externa

AVL 60 FS

Fixador

LKS 40 FS

Pendural US5

US 5 K FT

Proteo de topo

US 5 KS OR

Consola

AW 30 FT

Parafuso sextavado

SKS 10x90 F

Distanciador

DSK 45 FT

Suporte de suspenso

ABL FT

Varo roscado

2078 M10 1m G

Varo roscado

2078 M12 1m G

Unio para varo roscado

12005 M10 G

Unio para varo roscado

12005 M12 G

Suporte de teto antifogo*

BSB FT

* Em alternativa, diretamente com bucha de ancoragem. Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so
necessrias em proporo.

Sistema de instalao especfico


de cabos paramontagem na parede com consola AW e reforo de
varo roscado. Testado e aprovado com cabos de manuteno de
funes de vrios fabricantes.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,5 m
Largura de calhas mx. 500
mm
Nmero de camadas mx. 3
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Componentes utilizadas

Caminho de cabos tipo escada

SL 6 VSF F

Unio externa

AVL 60 FS

Fixador

LKS 40 FS

Consola para parede e suporte

AW 30 FT

Suporte de suspenso

ABL FT

Varo roscado

2078 M10 1m G

Varo roscado

2078 M12 1m G

Unio para varo roscado

12005 M12 G

Suporte de teto antifogo*

BSB FT

* Em alternativa, directamente com bucha de ancoragem. Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so
necessrias em proporo.

120

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para


cabos

Sistema de instalao especfico


de cabos parainstalao sob o teto real com pendural U, consola
AW e apoio de vares roscados.
Testado e aprovado com cabos
de manuteno de funes de vrios fabricantes.

BSS

OBO

121

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

122

OBO

BSS

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte


standards
Caminho de cabosem chapa SKS compendural U

124

Caminho de cabos chapaSKS com perfil transversal em U 126

Caminho de cabos em chapa SKS, instalao na parede

128

Componentes utilizados com estruturas de suportes SKS

130

Caminho decabosescada LG compendural U

132

Caminho de cabos escada LG com perfil transversal em U

134

Caminho de cabos escada LG, instalao na parede

136

Componentes utilizados com estruturas de suportes LG

138

BSS

OBO

123

Suspenso no teto com disposio da consola num dos lados

Suspenso no teto com disposio da consola nos dois lados

Instalao com 2caminhos decabosjuntos numaconsola

Instalao sob o teto inclinado


com cabea de perfil varivel

Verso com suporte suspenso e


parafuso de cabea boleada

Fixao do varo roscado na esteira com disposio multinvel

O tipo de instalao com caminhos


de cabos em chapa SKS e pendural U
instalados por baixo do teto, est
conforme com os requisitos da DIN
4102 parte 12, como estrutura de suporte standard para as classes de
manuteno de funes E30 at E90.
A instalao de caminhos de cabos
no pendural U pode ser feita de um
lado ou nos dois lados at 6 nveis. A
fixao do varo roscado feita com
um espaamento mximo de 100 mm
ao lado da consola. Para isso o suporte de suspenso ABR deve ser
aparafusado por baixo da base da esteira.
A localizao dos pontos de juno
pode ser escolhida livremente entre
os pontos de suporte individuais. Os
caminhos de cabos so aparafusados com unies na aba lateral e tapa juntas adicionais.

124

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Estrutura de suportestandard em conformidade com a DIN 4102
parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Escolha livre dos cabos
Instalao emmultinveis (de um ou de ambos os lados)
Instalaopermitida com 2caminhos de cabosnuma consola
Componentes leves
Instalao da consola nopendural semdistanciador
Posicionamentolivre dos pontos de juno
instalao do varo roscado por baixo do teto com suporte de tetoantifogo ou bucha de ancoragem

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Descrio do sistema, Caminho de cabos em chapa SKS com pendural U

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos em chapa SKS com pendural U

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suporte standard

Parecer de especialista N.

3038/625/11-2 - CM

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Variante de montagem

Instalao na parede compendural U e apoio de varo roscado

Dados permitidos
Distncia de apoio mx.

1,2 m

Nmero de nveis mx.

3 (6 com 1 calha por consola)

Peso de cabos por nvel

10 kg/m

Largura mx. dos caminhos de cabos

300 mm

Mx. de caminhos de cabos por consola

Largura total mx.

500 mm

vlido o contedo do parecer da especialidade em ligao com os certificados gerais de construo em vigor do Instituto de Inspeo de materiais
MPA relativo ao tipo de cabos a implementar.

BSS

OBO

125

Descrio do sistema, Caminho de cabos SKS com perfil transversal U

O tipo de instalao com caminhos de cabos em chapa SKS e


perfil transversal em U por baixo
do teto est conforme com os requisitos da DIN 4102 parte 12, como estrutura de suporte standard
para as classes de manuteno
de funes E30 at E90.
Trata-se de uma variante de instalao particularmente economizadora de espao: a altura de instalao do perfil transversal de
apenas 30 mm. permitida a execuo com variantes de instalao de um ou dois nveis.
O posicionamento dos pontos de
juno entre os pontos de suporte individuais no predefinido.
Para ligao de esteiras entre si,
necessrio aparafusar as unies nas abas laterais e um tapa
juntas adicional na base.

126

OBO

BSS

Suspenso no teto, dois nveis

Montagem de vares roscados


com porcas sextavadas e anilhas
largas

Vantagens do sistema
Estrutura de suporte standard em conformidade com a DIN 4102
parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Escolha livre dos cabos
Instalaopermitida com um ou doisnveis
Altura de instalao reduzida do perfil transversal em U
Fixao no teto economizadora de espao
Posicionamentolivre dos pontos de juno

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Suspenso no teto, um nvel

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos SKS com perfil transversal U

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suporte standard

Parecer de especialista N.

3038/625/11-2 - CM

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Variante de montagem

Instalaono teto com perfil transversal em U

Dados permitidos
Distncia de apoio mx.

1,2 m

Nmero de nveis mx.

Peso de cabos por nvel

10 kg/m

Largura mx. dos caminhos de cabos

300 mm

Mx. de caminhos de cabos por consola

Largura total mx.

400 mm

vlido o contedo do parecer da especialidade em ligao com os certificados gerais de construo em vigor do Instituto de Inspeo de materiais
MPA relativo ao tipo de cabos a implementar.

BSS

OBO

127

Instalao na parede de vriosnveis com apoio de varo roscado


na vertical

Instalao na parede com apoio


inclinado de varo roscado

Instalaona parede da consola e


dosuporte de ligao

Fixao oblqua do suporte de ligao

O tipo de instalao com caminhos


de cabos em chapa SKS e consolas
est conforme com os requisitos da
DIN 4102 parte 12, como estrutura de
suporte standard para as classes de
manuteno de funes E30 at E90.
Na instalao dos caminhos de cabos na parede, possvel dispor at
3 nveis consecutivos. A fixao do
varo roscado na vertical para o teto,
feita com um suporte de ligao
ABR aparafusado por baixo da base
da esteira, com um espaamento mximo de 100 mm, ao lado da consola.
Durante a instalao do traado com
um nvel, o varo roscado pode ser
colocado, em alternativa, com o suporte de ligao oblquo num ngulo
de 45 em relao parede.
Os pontos de juno podem ser posicionados livremente entre os pontos
de suporte individuais. Para ligao
de esteiras necessrio aparafusar
as unies nas abas laterais e um tapa
juntas adicional na base.

128

OBO

BSS

Fixao no teto dos vares roscados com bucha de ancoragem

Vantagens do sistema
Estrutura de suporte standard em conformidade com a DIN 4102
parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Escolha livre dos cabos
Instalao em traado multinvel com apoio de varo roscado na vertical
Instalao em traado de um nvelcomapoio oblquo de varo roscado
Consola leve
Posicionamentolivre dos pontos de juno

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Descrio do sistema, Caminho de cabos SKS, instalao na parede

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos SKS com instalao na parede

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suporte standard

Parecer de especialista N.

3038/625/11-2 - CM

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Variante de montagem

Instalaode parede comapoio de varo roscado

Dados permitidos
Distncia de apoio mx.

1,2 m

Nmero de nveis mx.

Peso de cabos por nvel

10 kg/m

Largura mx. dos caminhos de cabos

300 mm

Mx. de caminhos de cabos por consola

Largura total mx.

500 mm

vlido o contedo do parecer da especialidade em ligao com os certificados gerais de construo em vigor do Instituto de Inspeo de materiais
MPA relativo ao tipo de cabos a implementar.

BSS

OBO

129

Componentes utilizados: Caminho de cabos SKS com instalao no teto

Estrutura de suporte standard para


a instalao sob o tetoreal compendural U, consola MWA eapoio
de varo roscado. Testado e aprovado com cabos de manuteno
de funes de todos os fabricantes e acompanhado de certificado
de teste vlido.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,2 m
Largura de esteiras mx. 300
mm
Nmero de nveis mx. 6
Peso dos cabos mx. 10 kg/m
por esteira
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Caminho de cabos

SKS 6 FS

Unio

RWVL 60 FS

Tapa juntas

SSLB FS

Parafuso de cabea boleada

FRSB 6x12 F

Pendural US3

US 3 K FT

Proteo de topo

US 3 KS OR

Consola

MWA 12 FS

Suporte de suspenso

ABR FT

Varo roscado

2078 M10 1m G

Unio para varo roscado

12005 M10 G

Suporte de teto antifogo*

BSB FT

* Em alternativa, diretamente com bucha de ancoragem. Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so
necessrias em proporo.

Construo de suporte normalizada para a montagem do perfil


transversal em U com suspenso
pendular do varo roscado, no
tecto em bruto. Testado e autorizado com cabos de manuteno de
funes de todos os fabricantes e
acompanhado de licena de construo vlida.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,2 m
Largura de calhas mx. 300
mm
Nmero de camadas mx. 2
Peso do cabo mx. 10 kg/m
por calha
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Componentes utilizadas

Calha para cabos

SKS 6 FS

Conector

RWVL 60 FS

Tapa juntas

SSLB FS

Parafuso de cabea boleada

FRSB 6x20 F

Anilha plana larga

DIN440 7 F

Perfil US3

US 3 FT

Proteo de topo

US 3 KS OR

Varo roscado

2078 M10 1m G

Unio para varo roscado

12005 M10 G

Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so necessrias em proporo.

130

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Componentes utilizados

Componentes utilizados: Caminho de cabos SKS com instalao na parede


Estrutura de suporte standard para instalao na parede com consola MWA eapoio de varo roscado na vertical. Testado e aprovado
com cabos de manuteno de funes de todos os fabricantes e
acompanhado de certificado de
testevlido.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,2 m
Largura de esteiras mx. 300
mm
Nmero de nveis mx. 2
Peso dos cabos mx. 10 kg/m
por calha
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Caminho de cabos em chapa:

SKS 6 FS

Unio

RWVL 60 FS

Tapa juntas

SSLB FS

Parafuso de cabea boleada

FRSB 6x12 F

Consola

MWA 12 FS

Suporte de suspenso

ABR FT

Varo roscado

2078 M10 1m G

Unio para varo roscado

12005 M10 G

Suporte de teto antifogo*

BSB FT

* Em alternativa, diretamente com bucha de ancoragem. Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so
necessrias em proporo.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Construo de suporte normalizado para montagem na parede


com consola MWA e reforo de
varo roscado na diagonal. Testado e aprovado com cabos de manuteno de funes de todos os
fabricantes e acompanhado de
certificado de teste vlido.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,2 m
Largura de calhas mx. 300
mm
Nmero de camadas mx. 1
Peso dos cabos mx. 10 kg/m
por calha
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Componentes utilizadas

Caminho de cabos em chapa:

SKS 6 FS

Unio

RWVL 60 FS

Tapa juntas

SSLB FS

Parafuso de cabea boleada

FRSB 6x12 F

Consola para parede e suporte

MWA 12 FS

Suporte de suspenso

ABR FT

Suporte de suspenso inclinado

ABS FS

Parafuso sextavado

SKS M10x40 F

Varo roscado

2078 M10 1m G

Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so necessrias em proporo.

BSS

OBO

131

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Componentes utilizados

Suspenso no teto com disposio da consola num dos lados

Suspenso no teto com disposio da consola nos dois lados

Instalao sob o teto inclinado


com cabea de perfil varivel

Instalao deunio retacom parafusos de cabea boleada

Encaixe do suporte de suspenso


na seco inferior do perfil lateral
da escada

Suspenso do varo roscado no


suporte de teto antifogo

O tipo de instalao com caminho de cabos tipo escada LG


com pendural U, por baixo do teto, est conforme com os requisitos da DIN 4102 parte 12, como
estrutura de suporte standard.
Podem ser instalados caminhos
de cabos tipo escada com 3 nveis, num ou nos dois lados do pendural U. A fixao do varo
roscado feita com um espaamento mximo de 100 mm ao lado da consola. Para isso necessrio encaixar o suporte ABL,
apenas na seco inferior do perfil lateral da escada. Aps a instalao do varo roscado o suporte
de suspenso protegido contra
qualquer folga acidental. A distncia dos degraus da escada
de 150 mm. No so necessrias
portanto chapas de apoio adicionais a este elemento de diviso.
A localizao dos pontos de juno pode ser escolhida livremente entre os pontos de suporte individuais.

132

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Estrutura de suporte standard em conformidade com a DIN 4102
parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Escolha livre dos cabos
Instalao emmultinveis (de um ou de ambos os lados)
Componentes leves
Instalao da consola no pendural sem distanciador
Instalao, sem parafusos, dosuporte de suspenso na baseda escada
No so necessrias chapas de apoio adicionais
Posicionamentolivre dos pontos de juno
Instalao do varo roscado por baixo do teto comsuporte de teto
antifogoou bucha de ancoragem

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Descrio do sistema, Caminho de cabos LG-VS/F com pendural U

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos LG-VS/F com pendural U

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suporte standard

Parecer de especialista N.

3917/4635-1-Mu

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Variante de montagem

Instalao na parede compendural U eapoio de varo roscado

Dados permitidos
Distncia de apoio mx.

1,2 m

Nmero de nveis mx.

Peso de cabos por nvel

20 kg/m

Largura mx. do caminho de cabos tipo escada

400 mm

Aplicar os dados do parecer de especialistas em conjunto com um certificado vlido de teste geral de construo do Instituto de Inspeo de materiais MPA para o tipo de cabo a ser utilizado.

BSS

OBO

133

Descrio do sistema, Caminho de cabos LG-VS/F com perfil transversal


em U

Suspenso no teto, dois nveis

Montagem de vares roscados


com porcas sextavadas e anilhas
largas

Montagem do perfil transversal


comfixador, parafusos de cabea
boleada e anilhalarga

O tipo de instalao com caminho de cabos tipo escada e perfil


transversal em U, instalados por
baixo do teto, est conforme com
requisitos da DIN 4102 parte 12,
como estrutura de suporte standard para as classes de manuteno de funes E30 at E90.
Este tipo de instalao permite
uma grande economia de espao,
devido suspenso bilateral de
vares roscados a partir do teto
e altura reduzida do perfil transversal, apenas 30 mm. permitida a execuo da instalao com
um nvel. Devido ao espaamento
dos degraus de apenas 150 mm,
no necessria a montagem
adicional de chapas de suporte
destes elementos.
A unio entre os tramos da escada feita com conetores externos, que so aparafusados aos
perfis. A localizao das unies pode ser escolhida livremente
entre os perfis transversais.

134

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Estrutura de suporte standard em conformidade com a DIN 4102
parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Escolha livre dos cabos
Instalao permitida com um ou dois nveis
Altura reduzidade instalao do perfil transversal em U
Fixao no teto economizadora de espao
Posicionamentolivre dos pontos de juno
No so necessrias chapas de apoio adicionais

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Suspenso no teto, um nvel

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos LG-VS/F com perfil transversal


em U

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suporte standard

Parecer de especialista N.

3917/4635-1-Mu

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Variante de montagem

Instalao no teto com perfil transversal em U

Dados permitidos
Distncia de apoio mx.

1,2 m

Nmero de nveis mx.

Peso de cabos por nvel

20 kg/m

Largura mx. do caminho de cabos tipo escada

400 mm

Aplicar os dados do parecer de especialistas em conjunto com um certificado vlido de teste geral de construo do Instituto de Inspeo de materiais MPA para o tipo de cabo a ser utilizado.

BSS

OBO

135

Instalao na parede de vrios nveis com apoio de varo roscado


na vertical

Instalao na parede com apoio


inclinado de varo roscado

Fixao de varo roscado vertical


nosuporte de suspenso

Instalaodiagonal do suporte de
suspenso, com parafusos e porcas sextavadas

O tipo de instalao com caminhos de cabos tipo escada LG e


consolas murais na parede, est
conforme com os requisitos da
DIN 4102 parte 12, como estrutura de suporte standard.
Na instalao na parede, de caminhos de cabos tipo escada,
possvel dispor at 3 nveis consecutivos. A fixao vertical do
varo roscado para o teto feita,
sem parafusos com, o suporte
de suspenso encaixado na seco inferior do perfil lateral da escada. O espaamento do suporte
de ligao consola deve ser no
mx. de 100 mm. Durante a instalao na parede apenas com um
caminho de cabos tipo escada o
varo roscado pode ser colocado, em alternativa, com suportes
de suspenso diagonais num ngulo de 45 em relao parede.

136

OBO

BSS

Fixao no teto dos vares roscados com suporte de teto antifogo

Vantagens do sistema
Estrutura de suporte standard em conformidade com a DIN 4102
parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Escolha livre dos cabos
Instalaomultinvel com apoio do varo roscado na vertical
Instalao, sem parafusos, do suporte de suspenso noperfil lateral
da escada
Consola leve
Instalao, sem parafusos, do suporte de ligao no entalhe da escada
No so necessrias chapas de apoio adicionais
Posicionamentolivre dos pontos de juno

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Descrio do sistema, Caminho de cabos LG-VS/F, instalao na parede

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Auxiliar de instalao, Caminho de cabos LG-VS/F com instalao na parede

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suporte standard

Parecer de especialista N.

3917/4635-1-Mu

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Variante de montagem

Isntalao de parede com apoio de varo roscado

Dados permitidos
Distncia de apoio mx.

1,2 m

Nmero de nveis mx.

Peso de cabos por nvel

20 kg/m

Largura mx. do caminho de cabos tipo escada

400 mm

Aplicar os dados do parecer de especialistas em conjunto comum certificado vlido de teste geral de construodo Instituto de Inspeo de materiais MPA para o tipo de cabo a ser utilizado.

BSS

OBO

137

Componentes utilizados: Caminho de cabos LG-VS/F com instalao no


teto
Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,2 m
Largura mx. da escada 400
mm
Nmero de nveis mx. 3
Peso dos cabos mx. 20 kg/m
por escada
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Estrutura de suporte standard para


instalao sob o teto real com pendural U, consola MWA eapoio
de varo roscado. Testado e aprovado com cabos de manuteno
de funes de todos os fabricantes em conjunto comum certificadovlido.

Caminhos de cabos tipo escada

LG 6 VSF6000 FS

Unio externa

AVL 60 FS

Fixador

LKS 40 FS

Pendural US3

US 3 K FT

Proteo de topo

US 3 KS OR

Consola

MWA 12 FS

Suporte de suspenso

ABL FT

Varo roscado

2078 M10 1m G

Varo roscado

2078 M12 1m G

Unio para varo roscado

12005 M10 G

Unio para varo roscado

12005 M12 G

Suporte de teto antifogo*

BSB FT

* Em alternativa, diretamente com bucha de ancoragem. Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so
necessrias em proporo.

Construo de suporte normalizado para a montagem do perfil


transversal em U com suspenso
pendular de varo roscado, no teto real. Testado e aprovado com
cabos de manuteno de funes
de todos os fabricantes em conjunto com umcertificadovlido.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,2 m
Largura da escada mx. 400
mm
Nmero de camadas mx. 2
Peso dos cabos mx. 20 kg/m
por escada
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Componentes utilizadas

Caminho de cabos tipo escada

LG 6 VSF6000 FS

Unio externa

AVL 60 FS

Fixador

LKS 40 FS

Anilha plana larga

DIN440 7 F

Perfil US3

US 3 FT

Proteo de topo

US 3 KS OR

Varo roscado

2078 M10 1m G

Unio para varo roscado

12005 M10 G

Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so necessrias em proporo.

138

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Componentes utilizados

Componentes utilizados: Caminho de cabos LG-VS/F com instalao na


parede
Estrutura de suporte standard para
instalao na parede com consola
MWA e apoio de varo roscado na
vertical, em relao ao teto Testado e aprovado com cabos de manuteno de funes de todos os
fabricantes em conjunto com umcertificado vlido.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,2 m
Largura mx. da escada 400
mm
Nmero de nveis mx. 2
Peso dos cabos mx. 20 kg/m
por escada
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Caminhos de cabos tipo escada

LG 6 VSF6000FS

Unio externa

AVL 60 FS

Fixador

LKS 40 FS

Consola

MWA 12 FS

Suporte de suspenso

ABL FT

Varo roscado

2078 M10 1m G

Varo roscado

2078 M12 1m G

Unio para varo roscado

12005 M10 G

Unio para varo roscado

12005 M12 G

Suporte de teto antifogo*

BSB FT

* Em alternativa, diretamente com bucha de ancoragem. Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so
necessrias em proporo.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Construo de suporte normalizada para montagem na parede


com consola MWA e reforo de
varo roscado na diagonal. Testado e aprovado com cabos de manuteno de funes de todos os
fabricantes em conjunto com umcertificadovlido.

Parmetro:
Distncia entre apoios mx.
1,2 m
Largura da escada mx. 400
mm
Nmero de camadas mx.1
Peso dos cabos mx. 20 kg/m
porescada
Classes de manuteno de
funes E30/E90

Componentes utilizadas

Caminho de cabos tipo escada

LG 6 VSF6000FS

Unio externa

AVL 60 FS

Fixador

LKS 40 FS

Consola para parede e suporte

MWA 12 FS

Suporte de suspenso

ABL FT

Suporte de suspenso inclinado

ABS FS

Parafuso sextavado

SKS M10x40 F

Varo roscado

2078 M10 1m G

Buchas de fixao escolhidas consoante a base. Porcas sextavadas e anilhas so necessrias em proporo.

BSS

OBO

139

Guia de planeamento, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

Componentes utilizados

140

OBO

BSS

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Escadas verticais

Escada vertical para pequenas cargas

142

Escada vertical para grandes cargas

144

Escada vertical para a indstria

146

Alvio de tenso ZSE90

148

BSS

OBO

141

Instalao direta da escada vertical em parede macia

Unio de escada com conetor


aparafusado

Fixao de cabo individual ou feixe de cabos com abraadeiras


BBS

Medidas de suporte efetivas com


o alvio de tenso ZSE90

As escadas verticais do tipo LG


preenchem os requisitos da DIN
4102 parte 12 para estruturas de
suporte standards.
A fixao de escadas verticais
feita diretamente na parede, com
um espaamento mximo de 1,2
m, atravs do perfil da escada.
Em alternativa, a fixao pode fazer-se tambm com esquadros
de fixao adicionais aplicados
por fora do perfil da escada vertical. A instalao de unies aparafusadas aprovada e seu posicionamento pode ser escolhido livremente. A distncia entre os degraus de 30 cm e os cabos
so fixados com abraadeiras tipo 2056 M (abraadeiras BBS
com placa de presso metlica).
A instalao do alvio de tenso
ZSE90 aprovada com alturas acima de 3,5m. Para isso, instalado o alvio de tenso atravs da
escada contnua sem que esta
seja interrompida.

142

OBO

BSS

Execuo da juno sem conetor

Vantagens do sistema
Estrutura de suporte standard em conformidade com a DIN 4102
parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Escolha livre de cabos
Versopara escada vertical de pequenas cargas nas larguras de
200mm at 400 mm
Instalao direta na parede
Possibilidade de instalar feixes de cabos (mx. 3 cabos)
Escada vertical contnua com a instalao do alvio de tenso ZSE90

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Escadas verticais

Descrio do sistema, Escada vertical para pequenas cargas

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Escadas verticais

Auxiliar de instalao, Escada vertical para pequenas cargas

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suporte standard

Parecer de especialista N.

3917/4635-4-Mu

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Dados permitidos
Distncia de fixao mx.

1,2 m

Peso de cabos mx.

20 kg/m

Distncia mx. entre os degraus

0,3 m

Largura mx. da escada vertical

400 mm

Dimetro de cabo individual mx.

ilimitado

Feixe de cabos mx.

3 x 25 mm

Aplicar os dados do parecer de especialistas em conjunto com um certificado vlido de teste geral de construo do Instituto de Inspeo de materiais MPA para o tipo de cabo a ser utilizado.

BSS

OBO

143

Descrio do sistema, Escada vertical para grandes cargas

Unio com conetores aparafusados

Instalao dos cabos com abraadeiras BBS, tambm possvel com


feixes de cabos

Medidas de suporte efetivas com


o alvio de tenso ZSE90

As escadas verticais tipo SLM preenchem todos os requisitos da DIN


4102 parte 12 para as estruturas de
suporte standards.
A fixao das escadas verticais feita diretamente na parede, com um espaamento mximo de 1,2 m, atravs
do perfil da escada. Cada um dos tramos individuais aparafusado
com as unies. Elas podem ser posicionadas livremente. Os cabos so fixados em cada degrau atravs de
abraadeiras do tipo 2056 UM com
placa de presso metlica, com espaamento de 30 cm. O dimetro dos
cabos individuais instalados com
abraadeira BBS no tem limites. Um
feixe at 3 cabos possvel com a
estrutura de suporte standard. Em alturas maiores que 3,5 m aprovada a
instalao do alvio de tenso ZSE90.
Para isso, no necessrio interromper a escada vertical, o alvio de tenso montado atravs da escada
contnua.

144

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Estrutura de suportestandard em conformidade com a DIN 4102
parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Escolha livre de cabos
Versode escada vertical para grandes cargas nas larguras de
400mm at 600 mm
Instalao diretamente na parede atravs do perfilda escada
Possibilidade de instalar feixes de cabos (mx. 3 cabos)
Escada vertical contnua com a instalao do alvio de tenso ZSE90

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Escadas verticais

Instalao direta do traado da escadaem parede macia

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Escadas verticais

Auxiliar de instalao, Escada vertical para grandes cargas

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suporte standard

Parecer de especialista N.

3917/4635-4-Mu

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Dados permitidos
Distncia de fixao mx.

1,2 m

Peso de cabos mx.

20 kg/m

Distncia mx. entre os degraus

0,3 m

Largura mx. da escada vertical

600 mm

Dimetro de um cabo mx.

ilimitado

Feixe de cabos mx.

3 x 25 mm

Aplicar os dados do parecer de especialistas em conjunto com um certificado vlido de teste geral de construo do Instituto de Inspeo de materiais MPA para o tipo de cabo a ser utilizado.

BSS

OBO

145

Descrio do sistema, Escada vertical para a indstria

Instalao com esquadros de fixao aparafusados

Instalao de cabo com abraadeiras BBS nos degraus da escada

Medidas de suporte efetivas com


o alvio de tenso ZSE90

As escadas verticais industriais do tipo SLS, preenchem todos os requisitos da DIN 4102 parte 12 para estruturas de suporte standards.
A fixao das escada verticais feita
com o espaamento mximo de 1,2
m, atravs de esquadros de fixao
aparafusados aos perfis da escada.
Na montagem dos degraus deve ser
mantido um espaamento mximo de
30 cm. Os cabos devem ser fixados com abraadeiras tipo 2056 UM com placa de presso metlica em cada
degrau. O dimetro exterior de cabo
individual no tem limites. Podem
ser montados juntos em cada abraadeira BBS at 3 cabos. Para alturas maiores que 3,5 m deve ser instalado
o alvio de tenso ZSE90 por cima da
escada. Para isso a escada no necessita de ser interrompida.

146

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Estrutura de suporte standard em conformidade com a DIN 4102
parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Escolha livre de cabos
Verso industrial daescada vertical para grandes cargas,nas larguras de 400mm at 600 mm
Instalaocom esquadro de fixao na parede
Possibilidade de instalarfeixe de cabos (mx. 3 cabos)
Escada vertical contnua com a instalao do alvio de tenso ZSE90

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Escadas verticais

Instalao direta da escada vertical em parede macia

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Escadas verticais

Auxiliar de instalao, Escada vertical para a industria

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suporte standard

Parecer de especialista N.

3917/4635-4-Mu

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Dados permitidos
Distncia de fixao mx.

1,2 m

Peso de cabos mx.

20 kg/m

Distncia mx. entre os degraus

0,3 m

Largura mx. da escada vertical

600 mm

Dimetro de um cabo mx.

ilimitado

Feixe de cabos mx.

3 x 25 mm

Aplicar os dados do parecer de especialistas em conjunto com um certificado vlido de teste geral de construo do Instituto de Inspeo de materiais MPA para o tipo de cabo a ser utilizado.

BSS

OBO

147

Montagem do alvio de tenso em


combinao com a instalao de
braadeira individual

Instalao do alvio de tenso em


combinao com o caminho de
cabos sobre perfis

Montagem do alvio de tenso em


combinao com escadas verticais

Pontos de fixao junto aos cabos, diretamente na parede

Fixao com vares roscados e


porcas corredias nos degraus

Enchimento de l mineral para


ocupao flexvel de cabos

Com instalao contnua de cabos na


vertical para manuteno de funes,
em conformidade com a DIN 4102
parte 12, a norma estipula o suporte
efetivo dos cabos com um espaamento mximo de 3,5m. Com o alvio
de tenso ZSE90 possvel satisfazer este requisito. O ZSE90 permitido com todos os cabos das classes
de manuteno de funes E30 at
E90 em combinao com as estruturas de suporte standards. Este pode
ser aplicado com todas as larguras
de escadas verticais e tambm com
abraadeiras individuais na vertical.
O alvio de tenso ZSE90 cobre o
ponto de fixao do cabo em perfis,
degraus ou com abraadeiras individuais. Em situao de incndio, este
evita uma carga direta da chama nas
abraadeiras, fazendo com que estas
permaneam "relativamente" frias. O
peso do cabo descarregado de forma segura. No existe o perigo de
rompimento do cabo, em situao de
incndio, por causa do seu prprio
peso. A manuteno de funes fica,
assim, assegurada.

148

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Estrutura de suporte standard em conformidade com a DIN 4102
parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Escolha livre de cabos
Para escada vertical com largurasat 600 mm
8 tamanhos diferentes
No so necessrias interrupes nas escadas verticais
Fixao lateral possvel junto aos cabos instalados
Fixaonos perfis ou nos degraus da escada com a utilizao de
porcas corredias

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Escadas verticais

Descrio do sistema, Alvio de tenso ZSE90

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Escadas verticais

Auxiliar de instalao, Alvio de tenso ZSE90

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suporte standard


Sustentao efetiva de cabos colocados na vertical

Parecer de especialista N.

8357/2007-MPA BS

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Dados permitidos
Distncia de fixao mx.

3,5 m

Tipos de condutores

tudo

Fixaes individuais

tudo

Largura mx. da escada vertical

600 mm

Tipos de cabos

sem limitaes

Dimetro de cabo individual mx.

ilimitado

Aplicar os dados do parecer de especialistas em conjunto com um certificado vlido de teste geral de construo do Instituto de Inspeo de materiais MPA para o tipo de cabo a ser utilizado.

BSS

OBO

149

150

OBO

BSS

Guia de planeamento, Manuteno de funes Conduo individual de


cabos, tubos e calhas metlicas
Abraadeiras GRIP M

152

Abraadeiras metlicaspara oteto

154

Abraadeiras BBS com perfis

156

Abraadeiras metlicas distanciadoras

158

Passagem de cabos em tubo

160

Calha metlica LKM

162

BSS

OBO

151

Descrio do sistema, Abraadeiras GRIP M

A instalao de cabos com abraadeiras Grip em metal aprovada pela DIN 4102 parte 12 para a
classe de manuteno de cabos
E30 at E90.
As abraadeiras utilizadas so fabricadas em chapa de ao e podem ser abertas ou fechadas facilmente sem necessidade de ferramentas adicionais. Durante a
instalao dos cabos as abraadeiras podem permanecer abertas para permitir a fcil colocao dos cabos. As abraadeiras
so adequadas para a instalao
na parede e no teto.
Dependendo dos cabos testados
e das abraadeiras utilizadas nos
testes, so permitidas distncias
de fixao mximas de 0,8m e a
ocupao de cabos at 6 kg/m
.Neste processo, devem ser tidas
em considerao as indicaes
dos vrios fabricantes de cabos.

152

OBO

BSS

Instalao de abraadeiras 2031


M15 comtraado comprido

Insero fcil do cabo na abraadeira aberta

Vantagens do sistema
Testado pela DIN 4102 parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Instalao permitida na parede e no teto
3 tamanhos diferentes
Carga elevada de cabos em simultneo comgrande espaamento
da fixao
Pode ser aberta efechada sem ferramentas
Pode permanecer aberta durante a instalao

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e


calhas metlicas

Para montagem horizontal na parede e no teto

Guia de planeamento, Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e


calhas metlicas

Auxiliar de instalao, Abraadeiras GRIP M

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suportes especficos para cabos

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Dados permitidos
Tipo

Distncia de fixao

Ocupao de cabos mx.

2031/ M15

0,5 m

1,1 kg

2031/ M30

0,5 m

2,5 kg

2031/ M70

0,8 m

6,0 kg

vlido o contedo dos certificados gerais de construo do Instituto de Inspeo de materiais MPA para os tipos de cabos a instalar.

BSS

OBO

153

Descrio do sistema, Abraadeiras metlicas para o teto

A instalao de cabos com abraadeiras de teto em ao inoxidvel aprovada pela DIN 4102 parte 12 para a classe de manuteno de funes E30, na qualidade
de tipo de instalao especfica
de cabos.
Esta variante de instalao particularmente adequada com alturas de instalao reduzidas por
baixo do teto. Podem ser montados cabos com pequenas dimenses, por exemplo, cabos de alarme de incndio e tambm cabos
de energia para iluminao de segurana com poupana de espao. Para isso os braos da abraadeira de teto so arqueadas
para baixo e o cabo empurrado
pela lateral.

Instalao simples atravs de colocao bilateral dos cabos

Vantagens do sistema
Testado pela DIN 4102 parte 12
Classe de manuteno de funes E 30
Instalao no teto permitida
2 tamanhos diferentes
Insero muito simples do cabo
Requer pouco espao, devido pequena altura de instalao
rea de aperto expansvel atravs de distanciador

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e


calhas metlicas

Colocao economizadora de espao, diretamente por baixo do teto

154

OBO

BSS

Guia de planeamento, Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e


calhas metlicas

Auxiliar de instalao, Abraadeiras metlicas para o teto

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Fixao prova de fogo por cima dos tetos corta-fogo


Tipo de colocao

Estrutura de suportes especficos para cabos

Classes de manuteno de funes

E30

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Dados aprovados
Tipo

Distncia de fixao

Ocupao de cabos mx.

2033M

0,5 m

2x9

2034M

0,5 m

2x7

vlido o contedo dos certificados gerais de construo do Instituto de Inspeo de materiais MPA para os tipos de cabos a instalar.

BSS

OBO

155

Instalao horizontal de cabos


com abraadeirasBBS esuportes
longosna parede e noteto

Instalao horizontal de cabos


com abraadeirasBBS na parede

Instalao horizontal de cabos


com abraadeiras BBS no teto

Instalao vertical de cabos com


abraadeirasBBS na parede

Instalao de cabos, individual ou


emfeixe

Medidas de suporte efetivas com


o alvio de tenso ZSE90

Os tipos de instalao com abraadeiras em U preenchem os requisitos da DIN 4102 parte 12 como estrutura de suporte normalizada. Adicionalmente possvel
proceder montagem tambm
para o tipo de instalao especfica de cabos de acordo com as indicaes do fabricante de cabos.
As abraadeiras em U so feitas
de chapa de ao com uma placa de presso metlica rebitada. Para aumentar a superfcie de apoio
para o cabo podem ser utilizados suportes longos em chapa
de ao galvanizado. Estes devem
ser inseridos sem prender entre
os cabos e as placas de presso
das abraadeiras em U. possvel o feixe at 3 cabos por cada
abraadeira em U. O dimetro individual no deve exceder 25 mm
mximo em cabos agrupados. Se
apenas for instalado um cabo, o
dimetro do cabo ilimitado.

156

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Testado pela DIN 4102 parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Escolha livre de cabos ao utilizar como estrutura de suporte standard
Grandevariedade de cabos escolha ao utilizar como estrutura de
suporte especfica para cabos
Instalao horizontal na paredee no teto
Colocao vertical de cabos na parede
Em estruturas de suporte standard possvela utilizao de feixe de
cabos (mx. 3 cabos)
Possibilidade de montagem em combinao com o alvio de tenso
ZSE90

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e


calhas metlicas

Descrio do sistema, Abraadeiras BBS com perfis

Guia de planeamento, Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e


calhas metlicas

Auxiliar de instalao, Abraadeiras BBS com perfis

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suporte standard


Estrutura de suportes especficos para cabos

Parecer de especialista N.

3917/4635-3-Mer (Norma)
3917/4635-4-Mu (Norma)

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Dados aprovados
Distncia de fixao mx. do perfil

0,3 m (semsuporte longo)

Distncia de fixao mx. do perfil

0,6 m (com suporte longo)

Espaamento mx. das fixaes em perfis

0,25 m

Dimetro de um cabo mx.

62 mm

Feixe de cabos mx.

3 x 25 mm

Especfio de cabos

Tipos de cabos e parmetros de instalao dependentes do fabricante de cabos

Tipo de instalao standard:


vlido o contedo dos pareceres de especialistas em conjuntocom o certificado geral de construo do Instituto de Inspeo de materiais MPA relativo ao tipo de cabos a utilizar.
Tipo de instalao especfica para cabos:
Serve de comprovativo um certificado geral de construo vlido do Instituto de Inspeo de materiais MPA para o tipo de cabo a utilizar.

BSS

OBO

157

Montagem horizontal do cabo na


parede

Instalao sob o teto

Colocao de feixe de cabos sob


o teto

Medidas de suporte efetivas com


o alvio de tenso ZSE90

Os tipos de instalao com abraadeiras individuais em metal preenchem os requisitos da DIN


4102 parte 12, para as estruturas
de suporte standards das classes
de manuteno de funes E30
at E90. De acordo com as indicaes do fabricante de cabos
possvel adicionalmente a instalao de abraadeiras individuais
como instalao especfica para
cabos.
As abraadeiras so fabricadas
em chapa de ao galvanizado. A
instalao realizada pressionando atravs das ranhuras das
abraadeiras ou enroscando
com parafuso de ancoragem de
proteo contra fogo com rosca
M6. possvel, numa estrutura
de suporte standard com abraadeiras metlicas, instalar um conjunto at 3 cabos. O processo de
agrupamento est limitado a um
dimetro individual mximo de
25 mm por cabo agrupado. O dimetro dos cabos individuais instalados com abraadeiras metlicas no tem limites.
158

OBO

BSS

Instalao de cabos na vertical em


parede, como instalao individual
e em conjunto

Vantagens do sistema
Testado pela DIN 4102 parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Escolha livre de cabos ao utilizar como estrutura de suporte standard
Grandevariedade de cabos escolha ao utilizar como estrutura de
suporte especfica para cabos
Instalao horizontal na parede e no teto
Colocao vertical de cabos na parede
O feixe de cabos(mx. 3 cabos) possvel como estrutura de suporte standard
Possibilidade de montagem em combinao com o alvio de tenso
ZSE90

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e


calhas metlicas

Descrio do sistema, Abraadeiras metlicas distanciadoras

Guia de planeamento, Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e


calhas metlicas

Auxiliar de instalao, Abraadeiras metlicas distanciadoras

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suporte standard


Estrutura de suportes especficos para cabos

Parecer de especialista N.

3917/4635-3-Mer (Norma)
3917/4635-4-Mu (Norma)

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Distncia de fixao mx.

0,3 m

Dimetro de um cabo mx.

50 mm

Feixe de cabos mx.

3 x 25 mm

Especfico de cabos

Tipos de cabos e parmetros de instalao dependentes do fabricante de cabos

Tipo de instalao standard:


vlido o contedo dos pareceres de especialistas em conjunto com o certificado geral de construo do Instituto de Inspeo de materiais MPA relativo ao tipo de cabos a utilizar.
Tipo de instalao especfica para cabos:
Serve de comprovativo um certificado geral de construo vlido do Instituto de Inspeo de materiais MPA para o tipo de cabo a utilizar.

BSS

OBO

159

Instalao no teto com abraadeirasmetlicas e abraadeiras BBS

Instalao horizontal na parede


com abraadeiras metlicas e
abraadeiras BBS

Colocao na abraadeira metlica, enganchando a parte superior


no parafuso

Ocupao mltipla segundo o


constante das licenas de construo

A passagem de cabos no tubo


em combinao com as abraadeiras BBS, preenche os requisitos da DIN 4102 parte 12 como instalao especfica de cabos para as classes de manuteno de funes E30 at E90.
So utilizadas abraadeiras BBS
em chapa de ao com uma placa
de presso metlica rebitada e os
respetivos perfis ou abraadeiras metlicas, feitas em chapa de
ao galvanizado. O tamanho mximo permitido dos tubos, o espaamento mximo das abraadeiras e o nmero de cabos a
passar no tubo, so dados que
podem ser consultados nos relatrios de teste do fabricante de
cabos.

160

OBO

BSS

Instalao economizadora, de vrios tubos lado a lado, com as


abraadeiras BBS

Vantagens do sistema
Estrutura de suportes especficos para cabos em conformidade com
a DIN4102parte12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Proteo mecnica adicional do cabo instalado
Possibilidade de instalao do cabono simultneacom ainstalao do tubo
Montagem horizontal na parede e sob o teto
Ocupao possvel comcabo individualou com vrios cabos
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e


calhas metlicas

Descrio do sistema, Passagens de cabos em tubo

Guia de planeamento, Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e


calhas metlicas

Auxiliar de instalao, Passagem de cabos em tubo

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Fixao prova de fogo por cima dos tetos corta-fogo


Tipo de colocao

Estrutura de suportes especficos para cabos

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Dados aprovados
Especfico para cabos

Tipos de cabos e parmetros de montagem dependentes do fabricante de cabos

So vlidos os dados dos certificados gerais de construo.

BSS

OBO

161

Para instalao horizontal na parede e no teto

Instalao de cabos de energia,


de dados ou de alarme de incndio em calhas do tipo LKM60100

Colocao de cabos de dados e


cabos de alarme de incndio na
calha do Tipo 20030

Fixao de grampo, encaixado-o


na base da calha, como apoio durante a instalao na parede

Grampos de fixao, como auxiliar


de instalao para a colocao do
cabo durante a montagem no teto

Fecho das calhas, atravs do encaixe fcil da tampa na base da calha

A instalao de cabos com calhas metlicas tipo LKM, autorizada pela DIN 4102 parte 12 para
a classe de manuteno de cabos E30 at E90.
As calhas oferecem uma proteo mecnica adicional ao cabo
instalado. As exigncias associadas a este propsito, resultantes
de regulamentos ou tambm de
especificaes do edifcio, podem ser satisfeitas de forma segura com esta variante de instalao. Esta variante de instalao
adequada tambm para aplicar
quando, por questes visuais,
no desejvel uma passagem
exposta do cabo para manuteno de funes.
Para a calha tipo LKM 60100 est
disponvel um grampo de fixao
como auxiliar de instalao. assim evitada a queda do cabo durante a montagem na parede e no
teto. Concluda a instalao do
cabo, a tampa encaixada na base da calha.

162

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Variantes de instalao especficas dos cabos de acordo com a DIN
4102 Parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Instalao horizontal admissvel, na parede e no teto
2 tamanhos diferentes
Calha LKM20030 testada para cabos de alarme de incndio e de telecomunicaes
Calha LKM60100 testada para cabos de alimentao, bem como,
para cabos de alarme de incndio e de telecomunicaes
Grampo de fixao como auxiliar de instalao
Tampa para montar sem ferramentas

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e


calhas metlicas

Descrio do sistema, Calha metlica LKM

Guia de planeamento, Manuteno de funes Conduo individual de cabos, tubos e


calhas metlicas

Auxiliar de instalao, Calha metlica LKM

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Estrutura de suportes especficos para cabos

Certificado de verificao n.

P-MPA-E-11-008

Classes de manuteno de funes

E30 e E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Dados aprovados
Tipo

Tipos de cabos

Distncia de fixao

Peso de cabos

LKM 20030

Cabo de dados

mx. 40 cm

mx. 0,3 kg/m

LKM 60100

Cabo de alimentao

mx. 49 cm

mx. 3,0 kg/m

vlido o contedo dos certificados gerais de construo do Instituto de Inspeo de materiais MPA para os tipos de cabos a instalar.

BSS

OBO

163

164

OBO

BSS

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Caixas de derivao

Descrio do sistema, Caixas de derivao FireBox

166

Auxiliar de instalao, Caixas de derivao FireBox

167

BSS

OBO

165

FireBox j instalada com placa de


identificao

Verso com 4pontos de apertoe


borne de cabo de terra para cabos de energia

Verso com 8 pontos de aperto


para cabos de dados e cabos de
alarme de incndio

Entrada de cabo com bucins VTEC

Instalao do parafuso de proteo contra incndios, atravs daplaca ebase da FireBox

Instalao rpida no teto, atravs


da rotao a 90 dos parafusos
nos cantos

A FireBox da srie T possui todas as vantagens das caixas de


derivao normais em termoplstico. Entre elas contam-se a resistncia rutura, a resistncia
ao impacto e o elevado grau de
proteo IP. H tambm a possibilidade de colocao livre das
passagens de cabos com bucins
V-TEC. A FireBox T foi testada e
certificada como caixa de ligao
para a manuteno de funes
de acordo com a DIN 4102 Parte
12, com as classes E30 a E90.
Os bornes resistentes s elevadas temperaturas para a ligao
dos vrios condutores, esto prmontados numa placa. O borne
para condutor de proteo est
ligado placa, no sendo necessrio a cobertura das peas metlicas

166

OBO

BSS

Vantagens do sistema
Variantes especficas de instalao dos cabos de acordo com a DIN
4102 Parte 12
Classes de manuteno de funes E30 e E90
Testado pela VDE
Instalao permitida na parede e no teto
Caixas em termoplstico elstico mas resistente
2 tamanhos diferentes com 4placas de bornesdiferentes
Testado para cabos de alimentao at 16 mm2
Testado para cabos de alarme de incndio e de telecomunicaes
com dimetro do fio de 0,8 mm
Fornecimento completo, complaca de bornesequipada com pernos
de ancoragem antifogo
Entrada de cabo com bucins V-TEC posicionados livremente
Fixao rpida no tetoatravs de rotaoa 90 dos parafusos de
canto

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Caixas de derivao

Descrio do sistema, Caixas de derivao FireBox

Guia de planeamento, Manuteno de funes - Caixas de derivao

Auxiliar de instalao, Caixas de derivao FireBox

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema
Tipo de colocao

Caixas em termoplstico especficas para cabos


com placa de bornes resistente a temperaturas elevadas

Certificado de verificao n.

P-MPA-E-08-016 em conjunto com um relatrio pericial

Classes de manuteno de funes

E30 at E90

Norma de ensaio

DIN 4102 parte 12

Dados aprovados
Tipo

Seces nominais do condutor isolado


ocupao simples

Seces nominais do condutor isolado


ocupao dupla

T100E 4-5

mx. 4 mm

mx. 2 x 1,5 mm

T160E 10-5

mx. 10 mm

mx. 2 x 4 mm

T160E 16-5

mx. 16 mm

mx. 2 x 6 mm

T160E 4-8D

Dimetro do fio 0,8 mm

vlido o contedo dos certificados gerais de construo do Instituto MPA NRW, de Erwittte.

BSS

OBO

167

168

OBO

BSS

Guia de planeamento, Ancoragens

Bucha e perno de ancoragem

170

Ancoragem de injeo

172

Parafuso de ancoragem

174

BSS

OBO

169

Perno de ancoragem do tipo FAZ


II

Prego de ancoragem tipo FNA II


com cabea plana

Bucha deancoragem tipo FZEA II

Bucha de ancoragem para tetos


ocos do tipo FHY

As buchas e pernos resistentes


ao fogo da OBO Bettermann, para instalao em componentes de
beto, foram todas testadas
quanto proteo contra incndios. Os testes executados comprovaram a sua eficcia antifogo.
Dependendo da durao de resistncia ao fogo (at 120 minutos)
determinada uma capacidade
de sustentao mxima para a
ancoragem em beto. Os valores
das cargas determinadas esto
includos nas respetivas aprovaes tcnicas europeias e documentos de certificao. Muito
embora a capacidade de carga da
bucha em caso de incndio se situe muito abaixo da capacidade
de carga em ambientes frios,
totalmente eficaz para a fixao
contra incndios dos vrios componentes dos diferentes tipos de
instalao.

170

OBO

BSS

Prego de ancoragem tipo FNA II


componta roscada

Vantagens do sistema
Bucha testada prova de fogo
Capacidade de carga determinadade acordo coma durao de resistncia ao fogo
Possibilidade de fixao em componentes de beto
Possibilidade de fixao em tetos falsos
Diferentes tamanhos para as vrias aplicaes e componentes de ligao
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Ancoragens

Descrio do sistema, Bucha e perno de ancoragem

Auxiliar de instalao, Bucha e perno de ancoragem

Tipo de ancoragem

Bucha com cone metlico de disperso

Classe de resistncia ao fogo

at R120 conforme aprovao tcnica europeia ETA

Base

Beto

Guia de planeamento, Ancoragens

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema

Dados aprovados
Tipo

carga permitida a 30 minutos

carga permitida a 90 minutos

FAZ II M8

1,30 kN

0,90 kN

FAZ II M10

2,30 kN

1,90 kN

FAZ II M12

4,00 kN

3,20 kN

FNA II Rosca M6

0,35 kN

0,30 kN

FNA II Cabea de prego

1,60 kN

0,70 kN

FZEA II M8

1,00 kN

0,80 kN

FZEA II M10

1,80 kN

1,60 kN

FZEA II M12

1,80 kN

1,80 kN

FHY M8

1,60 kN

0,75 kN

FHY M10

2,50 kN

1,30 kN

vlido o contedo dos documentos deregisto eos relatrios deensaios defogo.

BSS

OBO

171

Descrio do sistema, Ancoragem de injeo

O sistema de massa qumica por


injeo FIS V especialmente
adequado para a fixao de protees contra incndio em tijolo
oco, blocos alveolares em beto
e mesmo em beto poroso. A ligao feita sem presso de expanso, graas aplicao de argamassa com bucha plstica de
injeo e perno roscado de ancoragem. Os componentes foram
testados e aprovados para uma
durao de resistncia ao fogo
de 90 minutos subindo a 120 minutos em beto poroso.
A capacidade de sustentao mxima determinada a partir da
durao da resistncia ao fogo e
da base de fixao. Estes nveis
mximos de sustentao esto
documentados na documentao
de certificao. A capacidade de
carga da bucha em caso de incndio, muito embora se situe
abaixo da capacidade de carga a
frio, totalmente eficaz para a fixao prova de incndios de
vrios componentes de diferentes tipos de instalao.

172

OBO

BSS

Instalao com bucha de injeo


plstica

Instalao em beto poroso com


bucha de centragem e perno roscadode ancoragem

Vantagens do sistema
Ancoragem de injeo testada prova de fogo
Capacidade de carga determinada de acordo com a durao de resistncia ao fogo
Utilizao emtijolosocos, blocosalveolares em beto e em beto
poroso
Diferentes tamanhos para as vrias aplicaes e componentes de ligao
Fixao comprovada com buchas plsticas de injeo

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Ancoragens

Instalao emtijolo oco

Auxiliar de instalao, Ancoragem de injeo

Tipo de ancoragem

Fixaono expansvel com argamassa especial

Classe de resistncia ao fogo

at R120 conforme aprovao tcnica europeia ETA

Base

Beto, beto poroso, tijolo oco, bloco oco

Classes de carga

dependente da resistncia da base, ver permisses

vlido o contedo dos documentos de registo e os relatrios de ensaios de fogo.

Guia de planeamento, Ancoragens

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema

BSS

OBO

173

Verso com cabea redonda plana e T Drive

Verso com cabea larga redondaplana T Drive

Verso componta roscada M6

Verso com cabea cnica de embeberT Drive

Os parafusos de ancoragem do
tipo MMS da OBO Bettermann foram testados com base na norma
de proteo contra incndios DIN
4102. A capacidade mxima de
carga, dependendo das duraes
de resistncia ao fogo de at 120
minutos, determinada de acordo com os diferentes tipos de alvenaria macia. Estes valores esto documentados nos respetivos relatrios de certificao.
Tendo em considerao as cargas para a manuteno de funes e para a instalao intermdia, as capacidades de carga determinadas so absolutamente
suficientes para os diferentes tipos de alvenaria. Os parafusos
de proteo contra incndios so
aparafusados diretamente no orifcio perfurado. No necessria
um bucha adicional. Como no
ocorrem foras de expanso, em
alvenaria possvel a instalao
perto do bordo.

174

OBO

BSS

Verso com cabea sextavada

Vantagens do sistema
Perno de ancoragemtestado prova de fogo
Capacidade de carga determinada em relao durao de resistncia ao fogo
Possibilidade de fixao emtipos de alvenaria macios
Diferentes tamanhos e forma da cabeaparaos vrios componentes de fixao

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Guia de planeamento, Ancoragens

Descrio do sistema, Parafuso de ancoragem

Auxiliar de instalao, Parafuso de ancoragem

Tipo de ancoragem

Fixao no expansvel com rosca auto perfurante

Classe de resistncia ao fogo

at F120 conforme certificao das autoridades de construo genrica

Base

Beto
Alvenaria: tijolo slido e oco de arenito calcrio, tijolo oco

Guia de planeamento, Ancoragens

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Descrio do sistema

Dados permitidos
Tipo

carga permitida a 30 minutos

carga permitida a 90 minutos

MMS 10

1,44 kN

0,79 kN

MMS 6

0,52 kN

0,28 kN

MMS 7,5

0,78 kN

0,42 kN

MMS-MS

0,78 kN

0,42 kN

MMS-ST

0,52 kN

0,28 kN

HMS-KS

0,31 kN

0,17 kN

vlido o contedo dos documentos de registo e os relatrios de ensaios de fogo.

BSS

OBO

175

176

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Selagem com argamassa PYROMIX

178

Massa de enchimento

178

Golaspara tubos

178

Etiqueta de identificao

180

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Argamassa

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

177

Argamassa seca em saco de papel


Tipo

Contedo

MSX-S1 20

emb.

kg

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 2.000,000 7206 10 4

argamassa especial

/un

Argamassa paraselagens de cabos e combinao de selagensem paredes e tetos macios.


Adequada para bombas, prensas e para instalao manual. Adicionar aproximadamente 6 litros
de gua a 20kg de argamassa seca, produz cerca de 20 litros de massa prpria para processamento.
Em locais secos, a argamassa pode ser armazenada pelo menos durante 12 meses na embalagem original fechada.

Argamassa seca em balde


Tipo

Contedo

MSX-E1 10

emb.

kg

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 1.000,000 7206 05 8

argamassa especial

/un

Argamassa para selagens de cabos ecombinao de selagens em paredes e tetos macios.


Adequada para bombas, prensas e parainstalao manual. Adicionar aproximadamente3 litros
de gua a 10kg de argamassa seca, produz cerca de 10 litros de massa prpria para processamento.
Em locais secos, a argamassa pode ser armazenada pelo menos durante 12 meses na embalagem original fechada.

Massa intumescente em cartucho


Tipo

Contedo

emb.

ml
DSX-K 300

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 50,000 7202 30 0

material expansivo

/un

Massaintumescente para revestimento em reas interiores, composto de proteo contra incndios para preenchimento de juntas e fecho de aberturas em parede e tetos.
Material aprovado para fecho de furos em passagens de cabos individuais.
Classe de material DIN 4102 - B2 inflamabilidade normal.
Em compartimentos secos, a massa pode ser armazenada a temperaturas de +5C a +25C,
at 12 meses na embalagem original fechada, na posio vertical.

Massa intumescente em balde


Tipo

Contedo

DSX-E 5

emb.

kg

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 500,000 7202 30 2

material expansivo

/un

Massa intumescente para revestimento em reas interiores, composto de proteo contra incndios para preenchimento de juntas e fecho de aberturas em parede e tetos. Material aprovado parafechar furos em passagens de cabos individuais.
Classe de material DIN 4102 - B2 inflamabilidade normal.
Em compartimentos secos, a massa pode ser armazenada a temperaturas de +5C a +25C,
at 12 meses na embalagem original fechada.

Gola para tubo com 2 patilhas de fixao


Tipo

Tubo Medida Medida Medida

h
D
d

mm mm
TCX-032 32 26
TCX-040 40 26
TCX-050 50 26
material expansivo

mm
50
58
68

mm
36
44
54

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6,500 7202 20 0
1
7,000 7202 20 1
1
8,000 7202 20 3

/un

Gola intumescente para tubos inflamveis.


Em caso de incndio, os componentes de proteo antifogo inseridos expandem-se exercendo
uma pressomuito elevada nos tubos termoplsticos.
Fixao com buchas ou vares roscados M6

178

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Selagem com
argamassa PYROMIX

Selagem com argamassa PYROMIX

Gola para tubo com 4 patilhas de fixao


Tipo

emb.

Tubo Medida Medida Medida

h
D
d

TCX-063
TCX-075
TCX-090
TCX-110
TCX-125

mm
63
75
90
110
125

mm
26
26
26,6
26,6
40

mm
94
106
132
155
172

mm
67
79
94
114
129

Peso

Unidade kg/100 un.


1 15,500
1 19,000
1 37,000
1 46,000
1 70,000

Ref.

7202 20 4
7202 20 5
7202 20 6
7202 20 7
7202 20 8

material expansivo

/un

Gola intumescente para tubos inflamveis


Em caso de incndio, os componentes de proteo anti fogo inseridos expandem-se exercendo
uma presso muito elevada nos tubos termoplsticos.
Fixao com buchas ou vares roscados M6 at tamanho 75, apseste, M8

Gola para tubo com 6 patilhas de fixao


Tipo

emb.

Tubo Medida Medida Medida

h
D
d

mm mm
TCX-140 140 40
TCX-160 160 40

mm
200
220

mm
144
164

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 106,000 7202 20 9
1 107,000 7202 21 0

material expansivo

/un

Gola intumescente para tubos inflamveis


Em caso de incndio, os componentes de proteo anti fogoinseridos expandem-seexercendouma presso muito elevada nos tubos termoplsticos.
Fixao com buchas ou vares roscados M8

Varo roscado
Tipo

Rosca Medida Medida


d
L

2078 M6 1M G M6
2078 M8 1M G M8

St Ao

6
8

mm

emb.

mm
1.000
1.000

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100 18,300 3141 04 7
50 30,000 3141 12 8

G eletrozincado

/100 un.

Varo roscado conforme a norma DIN 976.

Porca sextavada
Tipo

Rosca Medida Medida SW


d
h

DIN 934 M6 G M6
DIN 934 M8 G M8

St Ao

6
8

mm

mm
5,2
6,8

emb.

mm
10
13

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,225 3400 06 9
100
0,474 3400 08 5

G eletrozincado

/100 un.

Porca sextavada com rosca mtrica conforme norma DIN 934. Classe de resistncia 8.

Anilha
Tipo

Rosca Medida Medida Medida


D
d
h

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

967 M6 G M6
967 M8 G M8

mm
28
28

St Ao

mm
6,5
8,5

emb.

mm
2,5
2,5

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,150 3402 20 7
100
1,100 3402 21 5

G eletrozincado

/100 un.

Anilha com grande dimetro externo, para aplicao universal.

Parafuso de ancoragem
Tipo

Dimenso furo

mm
MMS6X50 6 x 50

St Ao

emb.

mm
5

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,960 3498 10 7

GC galvanizado a zinco, cromado em amarelo

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabea Panhead para montagem direta sem bucha
adicional. Acionamento T30, furo de 5 mm. Proteo contrafogo testada conforme DIN 4102
para beto e alvenaria.

Tipo

Dimenso Cabea- furo

mm
MMS-MS7,5x50 7,5x50

St Ao

mm
17

G eletrozincado

mm
6

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,522 3498 26 0

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabea larga Panhead para montagem direta sem
bucha adicional. Acionamento T30,furo de 6 mm. Proteo contra incndios testadaconforme
DIN 4102 para beto e alvenaria.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

179

Selagem com
argamassa PYROMIX

Selagem com argamassa PYROMIX

L mineral
Tipo

Dimenso

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 250,000 7202 30 6

MIW-S 25 Litros

fibras minerais

/un

L de selagem universal para diversas aplicaes de proteo contra incndios, em embalagem comprimida.
Classe de material EN 13 501 - A1 no combustvel; ponto de fuso 1000 C

Placa de silicato de clcio


mm
mm
KSI-P1 500 150
KSI-P2 500 250
KSI-P3 1.000 250

mm
20
30
30

emb.

Peso

Ref.
B

Medida Medida Medida


L
B
D

Unidade kg/100 un.


1 42,000 7202 28 3
1 111,000 7202 90 4
1 222,000 7202 91 2

silicato de clcio

Tipo

/un

Placa de silicato de clciocomo sustentao do suporte para montagem decaixilhos nas aberturas e reforo de espessuras reduzidas de paredes.
Classe de material EN 13501 - A1 no combustvel.

Tipo

Dimenso

mm
NIK-G 25 x 30 x 240

emb.

Peso

Ref.

240
25

Cunha de instalao posterior

30

Unidade kg/100 un.


1 67,000 7206 20 8

silicato de clcio

/un

Conjunto decunhas parainstalaes posteriores em selagens de argamassa, para colocao


na massa fresca.Cada conjunto engloba 4 tiras de placa de silicato de clcio.
Classe de material EN 13501 - A1 no combustvel

Etiqueta de identificao
Tipo

KS-S DE

100

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,400 7205 42 5

/un

85

25
7

70

Etiqueta de identificao universal, para inscrio em todas as selagens OBO com marcador
de feltro prova de gua. Aprovada paraidentificao, inclu 2 buchas rpidas.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Selagem com
argamassa PYROMIX

Selagem com argamassa PYROMIX

180

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

181

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

182

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Selagem ligeira PYROPLATE Fibre

184

Revestimento ablativo

184

Golas para tubos

184

Etiqueta de identificao

185

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Placa de fibra mineral

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

183

Tipo

Comprimento Largura Altura

mm
PSX-P 1.000

mm
600

mm
50

50

Placa de fibra mineral pr-revestida


emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


4 625,000 7202 29 5

fibras minerais

600

Ref.

1000

/un

Placa de fibra mineral, pr-revestida compintura ablativaASX, como base para uma selagem
macia.

Revestimento ablativo em cartucho


Tipo

Contedo

emb.

ml
ASX-K 300

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 50,000 7202 31 0

material expansivo

/un

Revestimento combinado, endotrmico e prova de intempries para reas interiores e exteriores. Pintura de proteo universal para cabos eestruturas suporte de cabos. Para usar como
enchimentoaplicar diretamente, sem agitar, como pintura agitarse necessrio.
Classe de material DIN 4102 - B2 inflamabilidade normal.
Em compartimentos secos, a massa pode ser armazenada a temperaturas de +5C a +25C,
at18 meses na embalagem original fechada, na posio vertical.

Revestimento ablativo em balde


Tipo

Contedo

ASX-E 5

emb.

kg

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 500,000 7202 31 2

material expansivo

/un

Revestimento combinado, endotrmico e prova de intempries para reas interiores e exteriores. Pintura de proteo universal para cabos e estruturas suporte de cabos. Para usar como
enchimento aplicar diretamente, sem agitar, como pintura agitar se necessrio.
Classe de material DIN 4102 - B2 inflamabilidade normal.
Em compartimentos secos, a massa pode ser armazenada a temperaturas de +5C a +25C,
at18 meses na embalagem original fechada, na posio vertical.

Gola de tubo com 2 patilhas de fixao


Tipo

Tubo Medida Medida Medida

h
D
d

mm mm
TCX-032 32 26
TCX-040 40 26
TCX-050 50 26

mm
50
58
68

mm
36
44
54

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6,500 7202 20 0
1
7,000 7202 20 1
1
8,000 7202 20 3

material expansivo

/un

Gola intumescente para tubos inflamveis.


Em caso de incndio, os componentes de proteo antifogo inseridos expandem-se exercendo
uma pressomuito elevada nos tubos termoplsticos.
Fixao com buchas ou vares roscados M6

Gola de tubo com 4 patilhas de fixao


Tipo

TCX-063
TCX-075
TCX-090
TCX-110
TCX-125

Tubo Medida Medida Medida

h
D
d

mm
63
75
90
110
125

mm
26
26
26,6
26,6
40

mm
94
106
132
155
172

mm
67
79
94
114
129

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 15,500
1 19,000
1 37,000
1 46,000
1 70,000

material expansivo

Ref.

7202 20 4
7202 20 5
7202 20 6
7202 20 7
7202 20 8

/un

Gola intumescente para tubos inflamveis


Em caso de incndio, os componentes de proteo anti fogo inseridos expandem-se exercendo
uma presso muito elevada nos tubos termoplsticos.
Fixao com buchas ou vares roscados M6 at tamanho 75, apseste, M8

Gola de tubo com 6 patilhas de fixao


Tipo

Tubo Medida Medida Medida

h
D
d

mm mm
TCX-140 140 40
TCX-160 160 40
material expansivo

mm
200
220

mm
144
164

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 106,000 7202 20 9
1 107,000 7202 21 0

/un

Gola intumescente para tubos inflamveis


Em caso de incndio, os componentes de proteo anti fogoinseridos expandem-seexercendouma presso muito elevada nos tubos termoplsticos.
Fixao com buchas ou vares roscados M8

184

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Selagem ligeira PYROPLATE Fibre

Selagem ligeira PYROPLATE Fibre

Varo roscado
Tipo

Rosca Medida Medida


d
L

2078 M6 1M G M6
2078 M8 1M G M8

St Ao

6
8

mm

emb.

mm
1.000
1.000

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100 18,300 3141 04 7
50 30,000 3141 12 8

G eletrozincado

/100 un.

Varo roscado conforme a norma DIN 976.

Porca sextavada
Tipo

Rosca Medida Medida SW


d
h

DIN 934 M6 G M6
DIN 934 M8 G M8

St Ao

6
8

mm

mm
5,2
6,8

emb.

mm
10
13

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,225 3400 06 9
100
0,474 3400 08 5

G eletrozincado

/100 un.

Porca sextavada com rosca mtrica conforme norma DIN 934. Classe de resistncia 8.

Anilha
Tipo

Rosca Medida Medida Medida


D
d
h

967 M6 G M6
967 M8 G M8

mm
28
28

St Ao

mm
6,5
8,5

emb.

mm
2,5
2,5

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,150 3402 20 7
100
1,100 3402 21 5

G eletrozincado

/100 un.

Anilha com grande dimetro externo, para aplicao universal.

L mineral
Tipo

Dimenso

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 250,000 7202 30 6

MIW-S 25 Litros

fibras minerais

/un

L de selagem universal para diversas aplicaes de proteo contra incndios, em embalagem comprimida.
Classe de material EN 13 501 - A1 no combustvel; ponto de fuso 1000 C

Placa de silicato de clcio

Tipo

Medida Medida Medida


L
B
D

mm
mm
KSI-P1 500 150
KSI-P2 500 250
KSI-P3 1.000 250

mm
20
30
30

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 42,000 7202 28 3
1 111,000 7202 90 4
1 222,000 7202 91 2

silicato de clcio

/un

Placa de silicato de clciocomo sustentao do suporte para montagem decaixilhos nas aberturas e reforo de espessuras reduzidas de paredes.
Classe de material EN 13501 - A1 no combustvel.

Etiqueta de identificao

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

100

85

Tipo
25

KS-S DE
7

70

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,400 7205 42 5

/un
Etiqueta de identificao universal, para inscrio em todas as selagens OBO com marcador
de feltro prova de gua. Aprovada paraidentificao, inclu 2 buchas rpidas.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

185

Selagem ligeira PYROPLATE Fibre

Selagem ligeira PYROPLATE Fibre

186

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Espuma antifogo PYROSIT NG

188

Mala de proteo contra incndios

188

Pistola de cartuchos

188

Etiqueta de identificao

189

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Espuma de proteo contra incndios

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

187

Espuma antifogo PYROSIT NG


Espuma antifogo de 2 componentes
Espuma antifogo PYROSIT NG

Tipo

Contedo

ml
FBS-S 380

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 64,600 7203 80 0

/un
Espuma antifogo PYROSIT NG de 2 componentes,em cartucho, inclui 2 tubos misturadores.
Paraselagens de cabos e selagens combinadas; processamento com pistolas para cartuchos
FBS-PH ou FBS-PA.
Em compartimentos secos, a espuma pode ser armazenada a temperaturas de +5C a +30C,
at 12 meses na embalagem original fechada, na posio vertical.

Conjunto de tubos misturadores


Tipo

FBS-M

emb.

Peso

Ref.

VPE kg/100 Cj
1 10,000 7203 80 3

/un
Conjunto com 10 tubos de mistura e 5 tubos de extenso para Espuma antifogo PYROSIT
NG.

Mala de proteo contra incndios


Tipo

FBS-K

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 420,000 7203 80 9

/un
A mala de proteo contra incndios PYROSIT NG contm todos os produtos necessrios paracriao de selagens com espuma localizada. O conjunto completo composto por: 3 x FBSS, 1 x FBS-PH, 6 tubos de mistura e 5 tubos de extenso.

Pistola para cartuchos, Profissional


Tipo

FBS-PH

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 120,000 7203 80 6

/un
Pistola para cartuchos de 2componentes de elevada qualidade para aplicao com a espuma
antifogo PYROSIT NG. O movimento paralelo do retentor para o dispositivo de fixao proporciona a realizao de trabalhos sem esforo.

Pistola para cartuchos, eltrica


Tipo

FBS-PA

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 630,000 7203 81 2

/un

A mala de revestimento rgidoinclui uma pistola FBS-PA, um carregador e uma bateria.

Bateria de substituio
Tipo

FBS-EA

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
7203 81 5

/un
Bateria de substituio para pistola com motor eltrico de cartuchos FBS-PA

188

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Pistola motorizada de alta qualidade para cartuchos de 2 componentes,para aplicaoda espuma antifogo PYROSIT NG.

Espuma antifogo PYROSIT NG


Fita intumescente
Largura Comprimento

mm
FBA-WI 150

mm
5.000

emb.

Peso

Ref.

Espuma antifogo PYROSIT NG

Tipo

Unidade kg/100 un.


2 83,000 7202 51 0

material expansivo

/un

Fita intumescente autoadesiva, para aplicao com dimetros de cabos pequenos e em sistemas de suporte de cabos para utilizar com os sistemas PYROPLUG e PYROSIT NG.

Fita adesiva
Tipo Largura

emb.

mm
SHT 50

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5 12,000 7202 52 1

PE Polietileno

/un

Fita reforada com fibra, transparente e autoadesiva, para aplicaes com PYROSIT NG e para fixao universal. Um rolo contm 25 m.

Placa de silicato de clcio

Tipo

Medida Medida Medida


L
B
D

mm
mm
KSI-P1 500 150
KSI-P2 500 250
KSI-P3 1.000 250

mm
20
30
30

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 42,000 7202 28 3
1 111,000 7202 90 4
1 222,000 7202 91 2

silicato de clcio

/un

Placa de silicato de clciocomo sustentao do suporte para montagem decaixilhos nas aberturas e reforo de espessuras reduzidas de paredes.
Classe de material EN 13501 - A1 no combustvel.

Etiqueta de identificao

100

85

Tipo
25

KS-S DE
7

70

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,400 7205 42 5

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Etiqueta de identificao universal, para inscrio em todas as selagens OBO com marcador
de feltro prova de gua. Aprovada paraidentificao, inclu 2 buchas rpidas.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

189

190

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Selagem com almofadas PYROBAG

192

Etiqueta de identificao

192

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Almofadas intumescentes

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

191

Selagem com almofadas PYROBAG


Almofadas de proteco contra incndios
Tipo

mm
KBK-1 120
KBK-2 170
KBK-3 170

Selagem com almofadas PYROBAG

emb.

Medida Medida
B
D

mm
10
23
40

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20 18,000 7202 70 9
20 33,000 7202 72 5
10 63,000 7202 74 1

tecido de fibra de vidro com enchimento especial de proteco contra incndios

/un

Almofadas para proteo de cabos contra incndio, feitas de tecido denso e mecanicamente
resistente em fibra de vidro com enchimento especial. Livre de fibras minerais, resistente
gua e a intempries.
Podem ser armazenadas por um perodo de tempo ilimitado em locais secos.

Placa de silicato de clcio


mm
mm
KSI-P1 500 150
KSI-P2 500 250
KSI-P3 1.000 250

mm
20
30
30

emb.

Peso

Ref.
B

Medida Medida Medida


L
B
D

Unidade kg/100 un.


1 42,000 7202 28 3
1 111,000 7202 90 4
1 222,000 7202 91 2

silicato de clcio

Tipo

/un

Placa de silicato de clciocomo sustentao do suporte para montagem decaixilhos nas aberturas e reforo de espessuras reduzidas de paredes.
Classe de material EN 13501 - A1 no combustvel.

Rede em ao
Tipo

Medida Medida
L
B

mm
mm
SDG-1 600 500
SDG-2 1.000 600

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 135,000 7202 96 3
1 270,000 7202 97 1

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Redeem fio de ao para suporte e proteo, fio com 2mm de dimetro.

Etiqueta de identificao
Tipo

KS-S DE

100

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,400 7205 42 5

/un

85

25
7

70

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Etiqueta de identificao universal, para inscrio em todas as selagens OBO com marcador
de feltro prova de gua. Aprovada paraidentificao, inclu 2 buchas rpidas.

192

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

193

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

194

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Srie de blocos esponjosos PYROPLUG

196

Blococom aro

196

Tampo de espuma

196

Tampo com concha

196

Massa de enchimento

197

Etiqueta de identificao

198

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Bloco de espuma

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

195

Srie de Espuma PYROPLUG


FBA-B200 Bloco de espuma
Tipo

Dimenso

emb.

mm
FBA-B200 200x120x60

Peso

Unidade kg/100 un.


20 40,000 7202 50 6

Material alveolar com elasticidade duradoura e com poros fechados

Sriede blocos esponjososPYROPLUG

Ref.

/un

Bloco de espuma para selagens de cabos e selagens combinadas


Proteger os blocoscontra gua para assegurar, em caso de incndio, a formaofivel de espuma.

FBA-BV200 Bloco em vcuo


Tipo

Dimenso

emb.

mm
FBA-BV200 200x120x25

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 40,000 7202 51 6

Material alveolar com elasticidade duradoura e com poros fechados

/un

Bloco em vcuo para selagens de cabos e mista


Aps o corte da pelcula, o blocoexpande-se para o seu tamanho original. Pode ser utilizado
com ou sem pelcula.
Proteger os blocos contra gua para assegurar, em caso de incndio,a formaofivel de espuma.

FBA-B120 Bloco de espuma


Tipo

Dimenso

emb.

mm
FBA-B120 250x120x80

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 66,000 7202 50 8

Material alveolar com elasticidade duradoura e com poros fechados

/un

Bloco de espuma para selagens de cabos


Proteger os blocoscontra gua para assegurar, em caso de incndio,a formaofivel de espuma.

FBA-F Bloco com aro


Tipo

Dimenso

emb.

mm
FBA-F 200x200x100

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 122,000 7202 66 0

Material alveolar com elasticidade duradoura e com poros fechados

/un

Blocopara selagem de cabos


Composto por duas partes, umaro endurecido e duas peas interiores flexveis.
Protegero aroe as peas internascontra gua para assegurar, em caso de incndio, a formao fivel de espuma.

Tampo redondo FBA-S

FBA-S65
FBA-S78
FBA-S107
FBA-S122
FBA-S134
FBA-S165
FBA-S200
FBA-S250

mm
65
78
107
122
134
165
200
250

mm
75
87
117
132
144
175
210
260

mm
65
78
107
122
134
165
200
250

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
8,000
20 11,000
20 19,000
20 23,100
20 28,600
20 43,200
20 67,000
10 86,500

Material alveolar com elasticidade duradoura e com poros fechados

Ref.

7202 55 1
7202 55 5
7202 55 9
7202 56 3
7202 56 7
7202 57 1
7202 57 5
7202 57 9

/un

Tampo paraselagem de cabos


Proteger ostampes FBA contra gua para assegurar, em caso de incndio, a formaofivel
deespuma.

Tampo com concha FBA-SR


Tipo

para abertura

mm
FBA-SR 140
Material alveolar com elasticidade duradoura e com poros fechados

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


4 73,000 7202 58 6

/un

Tampoparaselagem de cabos
composto por umaconcha rgida de duas peas e doistampes flexveis com dimetro de 107
mm.
Protegera conchae os tampescontra gua para assegurar, em caso de incndio, a formao
fivel de espuma.

196

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

para abertura Medida Medida


D
d

Tipo

Srie de Espuma PYROPLUG


Tampo com aro FBA-D
emb.

Medida
L

mm
FBA-D100 100
FBA-D150 150

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


4 15,500 7202 62 4
8 19,200 7202 62 8

Material alveolar com elasticidade duradoura e com poros fechados

Sriede blocos esponjososPYROPLUG

Tipo

/un

Tampo paraselagem de cabos


composto por umcasquilho tubular rgido de uma pea e doistampes flexveis com dimetro
de 50 mm.
Proteger oaro e os tampescontra gua para assegurar, em caso de incndio, a formao fivel de espuma.

Aro vazio FBA-DR


Tipo

emb.

Medida
L

mm
FBA-DR100 100
FBA-DR150 150

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


6
6,500 7202 61 3
9 10,200 7202 61 7

Material alveolar com elasticidade duradoura e com poros fechados

/un

Aropara aplicao em pequenasselagensFBA-SP em divisrias ligeiras.


Proteger o aro contra gua para assegurar, em caso de incndio, a formao fivel de espuma.

Massa de enchimento PYROPLUG Screed


Tipo

Contedo

emb.

Peso

Ref.

ml
FBA-SP 310

Unidade kg/100 un.


1 46,000 7202 32 2

material expansivo

/un

Massa de proteo contra incndios em cartucho


Pode ser aplicada na selagem de pequenas aberturas e fecho de juntas de todo o sistema
PYROPLUG.
Em compartimentos secos, a massa pode ser armazenada a temperaturas de +5C a +30C,
at 12 meses.

Fita intumescente
Tipo

Largura Comprimento

mm
FBA-WI 150

mm
5.000

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 83,000 7202 51 0

material expansivo

/un

Fita intumescente autoadesiva, para aplicao com dimetros de cabos pequenos e em sistemas de suporte de cabos para utilizar com os sistemas PYROPLUG e PYROSIT NG.

Placa de silicato de clcio

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Medida Medida Medida


L
B
D

mm
mm
KSI-P1 500 150
KSI-P2 500 250
KSI-P3 1.000 250

mm
20
30
30

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 42,000 7202 28 3
1 111,000 7202 90 4
1 222,000 7202 91 2

silicato de clcio

/un

Placa de silicato de clciocomo sustentao do suporte para montagem decaixilhos nas aberturas e reforo de espessuras reduzidas de paredes.
Classe de material EN 13501 - A1 no combustvel.

Rede em ao
Tipo

Medida Medida
L
B

mm
mm
SDG-1 600 500
SDG-2 1.000 600

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 135,000 7202 96 3
1 270,000 7202 97 1

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Redeem fio de ao para suporte e proteo, fio com 2mm de dimetro.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

197

Srie de Espuma PYROPLUG


Etiqueta de identificao
Tipo

KS-S DE

100

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,400 7205 42 5

Sriede blocos esponjososPYROPLUG

/un

85

25
7

70

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Etiqueta de identificao universal, para inscrio em todas as selagens OBO com marcador
de feltro prova de gua. Aprovada paraidentificao, inclu 2 buchas rpidas.

198

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

199

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

200

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Selagem para tubos PYROCOMB

202

Massa de enchimento

202

Etiqueta de identificao

203

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Gola de tubo

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

201

Selagem para tubos PYROCOMB


Gola de tubo com 2 patilhas de fixao
Tipo

Tubo Medida Medida Medida

h
D
d

mm mm
TCX-032 32 26
TCX-040 40 26
TCX-050 50 26

mm
50
58
68

mm
36
44
54

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
6,500 7202 20 0
1
7,000 7202 20 1
1
8,000 7202 20 3

material expansivo

/un

Gola intumescente para tubos inflamveis.


Em caso de incndio, os componentes de proteo antifogo inseridos expandem-se exercendo
uma pressomuito elevada nos tubos termoplsticos.
Fixao com buchas ou vares roscados M6

Selagem paratubo PYROCOMB

Gola de tubo com 4 patilhas de fixao


Tipo

Tubo Medida Medida Medida

h
D
d

TCX-063
TCX-075
TCX-090
TCX-110
TCX-125

mm
63
75
90
110
125

mm
26
26
26,6
26,6
40

mm
94
106
132
155
172

mm
67
79
94
114
129

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 15,500
1 19,000
1 37,000
1 46,000
1 70,000

material expansivo

Ref.

7202 20 4
7202 20 5
7202 20 6
7202 20 7
7202 20 8

/un

Gola intumescente para tubos inflamveis


Em caso de incndio, os componentes de proteo anti fogo inseridos expandem-se exercendo
uma presso muito elevada nos tubos termoplsticos.
Fixao com buchas ou vares roscados M6 at tamanho 75, apseste, M8

Gola para tubo com 6 patilhas de fixao


Tipo

Tubo Medida Medida Medida

h
D
d

mm mm
TCX-140 140 40
TCX-160 160 40

mm
200
220

mm
144
164

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 106,000 7202 20 9
1 107,000 7202 21 0

material expansivo

/un

Gola intumescente para tubos inflamveis


Em caso de incndio, os componentes de proteo anti fogoinseridos expandem-seexercendouma presso muito elevada nos tubos termoplsticos.
Fixao com buchas ou vares roscados M8

Massa de enchimento em cartucho


Tipo

Contedo

emb.

ml
DSX-K 300

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 50,000 7202 30 0

material expansivo

/un

L mineral
Tipo

Dimenso

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 250,000 7202 30 6

MIW-S 25 Litros

fibras minerais

/un

L de selagem universal para diversas aplicaes de proteo contra incndios, em embalagem comprimida.
Classe de material EN 13 501 - A1 no combustvel; ponto de fuso 1000 C

Varo roscado
Tipo

Rosca Medida Medida


d
L

2078 M6 1M G M6
2078 M8 1M G M8

St Ao

6
8

mm

mm
1.000
1.000

G eletrozincado

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100 18,300 3141 04 7
50 30,000 3141 12 8

/100 un.

Varo roscado conforme a norma DIN 976.

202

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Massaintumescente para revestimento em reas interiores, composto de proteo contra incndios para preenchimento de juntas e fecho de aberturas em parede e tetos.
Material aprovado para fecho de furos em passagens de cabos individuais.
Classe de material DIN 4102 - B2 inflamabilidade normal.
Em compartimentos secos, a massa pode ser armazenada a temperaturas de +5C a +25C,
at 12 meses na embalagem original fechada, na posio vertical.

Selagem para tubos PYROCOMB


Porca sextavada
Tipo

Rosca Medida Medida SW


d
h

DIN 934 M6 G M6
DIN 934 M8 G M8

6
8

St Ao

mm

mm
5,2
6,8

emb.

mm
10
13

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,225 3400 06 9
100
0,474 3400 08 5

G eletrozincado

/100 un.

Porca sextavada com rosca mtrica conforme norma DIN 934. Classe de resistncia 8.

Anilha
Rosca Medida Medida Medida
D
d
h

967 M6 G M6
967 M8 G M8

mm
28
28

St Ao

mm
6,5
8,5

emb.

mm
2,5
2,5

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,150 3402 20 7
100
1,100 3402 21 5

G eletrozincado

Selagem paratubo PYROCOMB

Tipo

/100 un.

Anilha com grande dimetro externo, para aplicao universal.

Parafuso de ancoragem
Tipo

Dimenso furo

mm
MMS6X50 6 x 50

emb.

mm
5

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,960 3498 10 7

GC galvanizado a zinco, cromado em amarelo

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabea Panhead para montagem direta sem bucha
adicional. Acionamento T30, furo de 5 mm. Proteo contrafogo testada conforme DIN 4102
para beto e alvenaria.

Tipo

Dimenso Cabea- furo

mm
MMS-MS7,5x50 7,5x50

St Ao

mm
17

emb.

mm
6

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,522 3498 26 0

G eletrozincado

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabea larga Panhead para montagem direta sem
bucha adicional. Acionamento T30,furo de 6 mm. Proteo contra incndios testadaconforme
DIN 4102 para beto e alvenaria.

Perno de ancoragem
Tipo

Rosca rea de Medida Medida Medida furo


borne
d
l
L

FNA II 6X30 M6/5 M6

St Ao

mm

mm

mm
13

mm
53

mm
6

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,400 3498 42 5

G eletrozincado

/100 un.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Prego de ancoragem com rosca M6. Homologao tcnica europeia para beto. Classe de resistncia ao fogo at F 120, conforme o relatrio de proteo contra incndios.
Tipo
Rosca Medida Medida rea de furo
emb.
Peso
Ref.
L
d
borne
FAZ II 8 10 GS M8

St Ao

mm
75

mm

mm
10

mm
8

Unidade kg/100 un.


50
3,720 3498 50 6

G eletrozincado

/100 un.

Perno de ancoragem para fixao de grandes cargas. Adequado para sistemas de suportagem
OBO, como consolas e pendurais.

Etiqueta de identificao

100

85

Tipo
25

KS-S DE
7

70

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,400 7205 42 5

/un
Etiqueta de identificao universal, para inscrio em todas as selagens OBO com marcador
de feltro prova de gua. Aprovada paraidentificao, inclu 2 buchas rpidas.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

203

204

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Materiais para pequenas selagens e selagem individual de cabos conforme MLAR
206

L mineral

206

Etiqueta de identificao

206

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Massa de enchimento

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

205

Massa de enchimento em cartucho


Tipo

Contedo

ml
DSX-K 300

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 50,000 7202 30 0

material expansivo

/un

Massaintumescente para revestimento em reas interiores, composto de proteo contra incndios para preenchimento de juntas e fecho de aberturas em parede e tetos.
Material aprovado para fecho de furos em passagens de cabos individuais.
Classe de material DIN 4102 - B2 inflamabilidade normal.
Em compartimentos secos, a massa pode ser armazenada a temperaturas de +5C a +25C,
at 12 meses na embalagem original fechada, na posio vertical.

Massa de enchimento em balde


Tipo

Contedo

DSX-E 5

kg

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 500,000 7202 30 2

material expansivo

/un

Massa intumescente para revestimento em reas interiores, composto de proteo contra incndios para preenchimento de juntas e fecho de aberturas em parede e tetos. Material aprovado parafechar furos em passagens de cabos individuais.
Classe de material DIN 4102 - B2 inflamabilidade normal.
Em compartimentos secos, a massa pode ser armazenada a temperaturas de +5C a +25C,
at 12 meses na embalagem original fechada.

L mineral
Tipo

Dimenso

MIW-S 25 Litros

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 250,000 7202 30 6

fibras minerais

/un

L de selagem universal para diversas aplicaes de proteo contra incndios, em embalagem comprimida.
Classe de material EN 13 501 - A1 no combustvel; ponto de fuso 1000 C

Etiqueta de identificao para pequena selagem


Tipo

KS-S DE

100

emb.

Peso

Ref.

85

Unidade kg/100 un.


1
2,400 7205 42 5

25
7

/un

70

Etiqueta de identificao universal, para inscrio em todas as selagens OBO com marcador
de feltro prova de gua. Aprovada paraidentificao, inclu 2 buchas rpidas.

Etiqueta de identificao para um cabo


Tipo

KS-LAR DE

PVC Policloreto de vinilo

100

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,400 7205 42 0

/un

85

25
7

70

Etiqueta de identificao, para inscrio com marcador de feltro prova de gua eresistente
luz, para selagem de sadas de cabos protegidas contra incndios, conforme a diretivas dos
sistemas decabos eltricos (M)LAR, inclui 2 buchas rpidas.

206

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Materiais para pequenasselagenseselagem individual de cabos conformeMLAR

Materiais para pequenas selagens e selagem individual de cabos conforme


MLAR

BSS

OBO

207

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

208

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Instalaes em tetos falsos de vias de evacuao

210

Abraadeiras metlicas para o teto

210

Caminho de cabos em chapa RKSMagic

211

Caminho de cabos em chapa SKS

211

Caminho de cabos em varo eletrosoldado GR-Magic

213

Caminho de cabos em varo electrosoldado G-GRM

214

Sistema de suportagem

215

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Abraadeira GRIP M

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

209

Teto falso, Abraadeiras


Abraadeira GRIP "M" 15

10

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,700 2207 02 8

/100 un.

35

Abraadeira em metal para uma elevada resistncia mecnica, mesmo em caso de incndio.
Livre de halogneos, sem carga calorfica. Adequada para uma instalao segura, sobre tetos
corta-fogo. Aprovado tambmcomo variante de suporte especfico de cabos paramanuteno
de funes eltricas segundo DIN 4102 parte 12. Para instalao na parede e no teto. A abraadeira pode ser aberta sem usar ferramentas. Tipo 2031 M70 FS inclui parafuso de ancoragem antifogo MMS 6x50.
Informaes detalhadas sobre as variantes de instalao autorizadas encontram-se na documentaoapropriada de testes.

10

9.2

Abraadeira GRIP "M" 30

6.2

47

Peso

Ref.

26

emb.

Unidade kg/100 un.


25
6,200 2207 03 6

Instalaes emvias de evacuao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/100 un.

Abraadeira em metal para uma elevada resistncia mecnica, mesmo em caso de incndio.
Livre de halogneos, sem carga calorfica. Adequada para uma instalao segura, sobre tetos
corta-fogo. Aprovado tambmcomo variante de suporte especfico de cabos paramanuteno
de funes eltricas segundo DIN 4102 parte 12. Para instalao na parede e no teto. A abraadeira pode ser aberta sem usar ferramentas. Tipo 2031 M70 FS inclui parafuso de ancoragem antifogo MMS 6x50.
Informaes detalhadas sobre as variantes de instalao autorizadas encontram-se na documentaoapropriada de testes.

6.2

St Ao

11

50

11

2031 M 30 FS

10

85

Tipo

30
6.2

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

11

0.7

11

2031 M 15 FS

St Ao

Peso

20

emb.

60

Tipo

6.2

33

33

16

Abraadeira GRIP "M" 70


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 34,500 2207 06 0

2031 M 70 FS

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/100 un.

Abraadeira em metal para uma elevada resistncia mecnica, mesmo em caso de incndio.
Livre de halogneos, sem carga calorfica. Adequada para uma instalao segura, sobre tetos
corta-fogo. Aprovado tambmcomo variante de suporte especfico de cabos paramanuteno
de funes eltricas segundo DIN 4102 parte 12. Para instalao na parede e no teto. A abraadeira pode ser aberta sem usar ferramentas. Tipo 2031 M70 FS inclui parafuso de ancoragem antifogo MMS 6x50.
Informaes detalhadas sobre as variantes de instalao autorizadas encontram-se na documentaoapropriada de testes.

Abraadeira metlica de teto, para 16 cabos


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
2,310 2204 00 0

V2A Ao inoxidvel 1.431

/100 un.

Abraadeiras de teto metlicas para economia de espao na montagem de cabos comelevadaestabilidade mecnica, mesmo em caso de incndio. Livres de halogneos e prova de fogo. Tambm adequadas para montagem acima de tetos com proteo contra incndio. As
abraadeiras de teto metlicas para cabos esto aprovadas paramanuteno de funes, como uma variante de instalao especfica para cabos, conforme a DIN 4102 parte 12. Para instalao no teto. Altura de aperto de 10mm com separador de 13 mm. Furo de fixao 6
mm.
Informaes detalhadassobre as variantes de instalao aprovadasencontram-sena documentao apropriada de teste.

Abraadeira de teto em metal para 10 cabos


Tipo

Qt. por
caixa

Unidade
2034 M 50

V2A Ao inoxidvel 1.431

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
1,860 2204 01 0

/100 un.

Abraadeiras de teto metlicas para economia de espao na montagem de cabos comelevadaestabilidade mecnica, mesmo em caso de incndio. Livres de halogneos e prova de fogo. Tambm adequadas para montagem acima de tetos com proteo contra incndio. As
abraadeiras de teto metlicas para cabos esto aprovadas paramanuteno de funes, como uma variante de instalao especfica para cabos, conforme a DIN 4102 parte 12. Para instalao no teto. Altura de aperto de 10mm com separador de 13 mm. Furo de fixao 6
mm.
Informaes detalhadassobre as variantes de instalao aprovadasencontram-sena documentao apropriada de teste.

210

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

2033 M

Teto falso, Caminhos de cabos em chapa


Caminho de cabos em chapa RKSM 60
Tipo

Largura Espessura Comprimento Medida Medida Medida


da chapa
x
y
t

RKSM 610 FS
RKSM 620 FS
RKSM 630 FS
RKSM 640 FS

mm
100
200
300
400

St Ao

mm
0,75
0,75
0,75
0,9

mm
3.050
3.050
3.050
3.050

mm

100
200
300

mm
50
150
250
350

mm

100
200

Peso

Ref.

kg/100 m
134,300
183,000
239,000
331,300

6047 61 1
6047 63 8
6047 65 4
6047 68 9

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

RKSM 60 = Sistema racionalde caminhos de cabos em chapa Magic com a altura lateral de
60 mm.

SKS 620 FS
SKS 630 FS
SKS 640 FS
SKS 650 FS
SKS 660 FS

Comprimento Largura Espessura


da chapa
mm
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000

St Ao

mm
200
300
400
500
600

mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

Peso

Ref.

kg/100 m
356,800
455,300
522,000
650,300
749,300

6056 20 2
6056 29 6
6056 40 7
6056 50 4
6056 60 1

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Instalaes emvias de evacuao

Caminho de cabos em chapa SKS 60


Tipo

/m

SKS 60 = Sistema de caminhos de cabos em chapa para grandes cargas com uma altura lateral de 60 mm. Verso FS incluindo kit unio rpida RV 60.

ngulo 90
90

Tipo

100

R5

Largura

RBM 90 610 FS
RBM 90 620 FS
RBM 90 630 FS
RBM 90 640 FS
RBM 90 650 FS
RBM 90 660 FS

St Ao

mm
100
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1
1

kg/100 un.
65,700
122,100
192,800
275,400
377,200
494,300

6041 13 0
6041 13 4
6041 13 6
6041 13 8
6041 14 0
6041 14 2

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

ngulo de 90 com sistema de encaixe rpido. Para todos os tipos decaminhos de cabos em
chapacom a altura lateral de 60 mm.

B+80

Derivao simples

RAAM 610 FS
RAAM 620 FS
RAAM 630 FS
RAAM 640 FS
RAAM 650 FS
RAAM 660 FS

St Ao

Largura

emb.

mm
100
200
300
400
500
600

Peso

Unidade kg/100 un.


1 37,900
1 50,600
1 63,500
1 76,500
1 89,300
1 102,700

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ref.

6041 23 0
6041 23 4
6041 23 6
6041 23 8
6041 24 0
6041 24 2

/un

Derivao com sistema deencaixe rpido. Para todos os tipos decaminhos decabos em chapa com a altura lateral de 60 mm.

Unio rpida para RSKM

Tipo
7

200
108

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

133,50

Tipo

KTSMV 610 FS
KTSMV 620 FS
KTSMV 630 FS
KTSMV 640 FS

St Ao

Altura Largura
lateral

mm
60
60
60
60

mm
100
200
300
400

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 30,500
1 37,200
1 44,000
1 50,700

Ref.

6068 91 4
6068 91 8
6068 92 0
6068 92 2

/un

Unio de caminho de cabos em chapa com fixao rpida para a ligao, sem parafusos, de
caminho de cabos e acessrios com uma altura lateral de 60 mm.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

211

Teto falso, Caminhos de cabos em chapa


Unio para SKS
Tipo

Dimenso

mm
RWVL 60 FS 200 x 56

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 15,600 6067 11 5

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Unies retas ecurvas para caminhos de cabos em chapa e acessrios com 60mm de altura
lateral.

Tapa juntas para SKS


Tipo

SSLB 200 FS
SSLB 300 FS
SSLB 400 FS
SSLB 500 FS
SSLB 600 FS

Largura
mm
185
285
385
485
585

St Ao

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


20 16,700
20 25,700
20 34,700
20 43,700
20 52,700

Ref.

7070 21 3
7070 21 7
7070 22 1
7070 22 5
7070 23 3

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Instalaes emvias de evacuao

Tapa juntas em verso larga para aplicao em todos os caminhos de cabos em chapa.

Placa de fundo
Tipo

BEB 100 FS
BEB 200 FS
BEB 300 FS
BEB 400 FS
BEB 500 FS
BEB 600 FS

St Ao

Largura
mm
100
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
5,400
100 11,400
100 17,200
100 23,100
50 29,000
50 35,000

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ref.

7083 10 6
7083 20 3
7083 30 0
7083 40 8
7083 50 5
7083 60 2

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Placa de fundo para o reforo da base, nas extremidades dos caminhos de cabos em chapa, e
como proteo para cabos.

212

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Teto falso, Caminhos de cabos em varo eletrosoldado


Caminho de cabos em varo GRM 55
Tipo

GRM 55 100 G
GRM 55 200 G
GRM 55 300 G
GRM 55 400 G

St Ao

Largura

Comprimento
do arame

mm
100
200
300
400

mm
3,9
3,9
4,8
4,8

mm
3.000
3.000
3.000
3.000

Peso

Ref.

kg/100 m
72,400
100,000
194,900
236,700

6001 44 2
6001 44 6
6001 44 8
6001 45 0

G eletrozincado

/m

Caminho de cabos em varo com unio de encaixe rpido com 55mm de altura lateral.

Proteo de topo para caminho de cabos em varo

do arame

mm
GR KS 3.9 OR 3,9
GR KS 4.8 OR 4,8

Cor

cor de laranja
cor de laranja

emb.

Peso

Ref.

Instalaes emvias de evacuao

Tipo
15

Unidade kg/100 un.


500
0,025 6003 75 0
500
0,030 6003 75 4

PE Polietileno

/100 un.

Tampa de proteo para insero nas extremidades cortadas dos caminhos de cabos em varo.

Pea de aperto

34

22

Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
2,000 6016 85 5

GKS 34 G

St Ao

Peso

G eletrozincado

/un

Fixador de caminho de cabos em varo eletrosoldado em consolas.

34

Unio

28

Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
3,000 6016 59 6

GSV 34 G

St Ao

Peso

G eletrozincado

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Unio reta para caminhos de cabos em varo eletrosoldado em verso aparafusada.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

213

Teto falso, Caminhos de cabos em varo eletrosoldado G


Caminho de cabos em varo G-GRM
Tipo

Medida Medida Medida Medida Comprimento


B
H
C
A

Peso

Ref.

mm
G-GRM 50 50 G 55

mm
55

mm
33

mm
40

mm
3.000

kg/100 m
67,100 6005 53 5

G-GRM 75 50 G 53

73

40

53

3.000

79,900 6005 53 8

St Ao

G eletrozincado

/m

Caminho de cabos em varo em forma de G, com vares de ao soldados por pontos, com alturas laterais e larguras diferentes.

Caminho de cabos em varo G-GRM


Instalaes emvias de evacuao

Tipo

Medida Medida Medida Medida Comprimento


B
H
C
A

Peso

Ref.

mm
75

mm
125

mm
40

mm
96

mm
3.000

kg/100 m
109,000 6005 54 1

G-GRM 150 100 G 100

155

70

120

3.000

128,000 6005 54 4

G-GRM 125 75 G

St Ao

G eletrozincado

/m

Caminho de cabos em varo em forma de G, com vares de ao soldados por pontos, com alturas laterais e larguras diferentes.

Proteo de topo para caminho de cabos em varo


Tipo

do arame

mm
GR KS 3.9 OR 3,9

Cor

emb.

Peso

Ref.
15

cor de laranja

Unidade kg/100 un.


500
0,025 6003 75 0

PE Polietileno

/100 un.

Tampa de proteo para insero nas extremidades cortadas dos caminhos de cabos em varo.

Fixador

11 x 16

emb.

Ref.

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

26

50

Unidade kg/100 un.


25
7,600 6437 10 9

K 12 1818 FS

St Ao

Peso

/un
50

Fixador de parede e de teto para caminhos de cabos em varo.

Gancho de segurana
Tipo

G-GRM-SH 4401

V4A Ao inoxidvel 1.4401

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
0,740 6005 65 0

/un

Para proteo contra dobragem em caso de incndio;utilizar com os tipos G-GRM 125 75 e GGRM 150 100

214

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

15

Teto falso, Sistema de suportagem


Pendural US 5
Tipo

Comprimento Espessura do
material

US 5 K 20 FT
US 5 K 30 FT
US 5 K 40 FT
US 5 K 50 FT
US 5 K 60 FT
US 5 K 70 FT
US 5 K 80 FT
US 5 K 90 FT
US 5 K 100 FT
US 5 K 110 FT
US 5 K 120 FT

St Ao

mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.100
1.200

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

mm

emb.

Peso

Ref.

Unidade
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

kg/100 un.
85,000
110,000
136,000
161,000
185,000
210,000
236,000
261,000
286,000
311,000
337,000

6341 52 7
6341 53 5
6341 54 3
6341 55 1
6341 57 8
6341 58 6
6341 59 4
6341 60 8
6341 61 6
6341 62 4
6341 63 2

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Pendural U nas dimenses 50 x 50mm com cabea soldada.

Proteo para pendural US 5


Cor

emb.

Peso

Ref.

Instalaes emvias de evacuao

Tipo

Unidade kg/100 un.


20
1,300 6338 46 2

US 5 KS OR cor de laranja

PE Polietileno

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 5.

40

Acessrio de aperto DSK 45

45

Tipo

80

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25 19,000 6416 50 0

DSK 45 FT

St Ao

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Acessrio de aperto para utilizao em suportes US 5 e na cabea varivel do tipo KU 7 VQP.

Consola mural AW 30F


Tipo

AW30F21 FT
AW30F31 FT
AW30F41 FT
AW30F51 FT
AW30F61 FT

Comprimento
mm
210
310
410
510
610

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade
20
20
20
10
10

kg/100 un.
75,000
100,000
125,000
165,000
183,000

6417 02 7
6417 04 3
6417 07 8
6417 09 4
6417 11 6

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Consola para montagem em suportes suspensos oucomo consola de parede para instalaes
de caminhos de cabos por cima de tetos corta-fogo. A consola fornecidadesmontada.

Suporte de teto antifogo


05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


20 42,400 6418 19 8

BSB FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Suporte de proteo contra incndios para fixao no teto de vares roscadospara instalaes
comcaminho de cabos tipo escada e caminhos de cabospara manuteno de funes segundo DIN 4102 parte 12.

Varo roscado
Tipo

Rosca Medida Medida


d
L

mm
2078 M12 1M G M12 12

St Ao

mm
1.000

G eletrozincado

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20 100,000 3141 30 6

/100 un.

Varo roscado conforme a norma DIN 976.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

215

Teto falso, Sistema de suportagem


Perfil MS21
Tipo

Dimenses Espessura do Comprimento


BxH
material

verso

mm
MS 21 L 200 FT perfurado 41x21
MS 21 L 300 FT perfurado 41x21

St Ao

2
2

mm

mm
200
300

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30 30,300 1122 93 3
25 45,500 1122 93 4

FT galvanizado a quente aps maquinao

/100 un.

Perfil perfurado na base, para grandes cargas, e uma largura de rasgo de 22 mm.

Proteo de topo para perfil MS21


Tipo

Cor

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
0,650 1122 90 2

MS 21 SK OR SP cor de laranja

PE Polietileno

/100 un.

Topo para perfis do tipo MS 21.

Instalaes emvias de evacuao

Perfil MS41
Tipo

verso

MS 41 L 200 FT
MS 41 L 300 FT
MS 41 L 400 FT
MS 41 L 500 FT

perfurado
perfurado
perfurado
perfurado

St Ao

Dimenses Espessura do Comprimento


BxH
material

mm
41x41
41x41
41x41
41x41

2,5
2,5
2,5
2,5

mm

mm
200
300
400
500

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


6 52,400
6 78,500
6 104,700
6 130,800

FT galvanizado a quente aps maquinao

Ref.

1122 50 9
1122 51 7
1122 52 5
1122 53 3

/100 un.

Perfil perfurado na base, para grandes cargas, e uma largura de rasgo de 22 mm.

Proteo de topo para perfil MS41


Tipo

Cor

MS 41 SK OR SP cor de laranja

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
1,320 1122 90 0

PE Polietileno

/100 un.

Topo para perfis do tipo MS 41.

Separador
Tipo

Altura Comprimento
lateral

mm
TSG 45 FS 45

St Ao

emb.

mm
3.000

Peso

Ref.

m kg/100 m
45 46,700 6062 03 3

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.


Altura Comprimento
lateral

mm
TSG 60 FS 60

St Ao

Peso

mm
3.000

Ref.

kg/100 m
55,700 6062 06 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

Fixador para separador


Tipo

KS KR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,580 6062 28 0

/100 un.

Pea de aperto para fixao, sem parafusos, de separadores emcaminhos de cabos do tipo
RKSM.

216

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Teto falso, Sistema de suportagem


Fixador de separador para caminho de cabos em varo
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,830 6062 28 2

KS GR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos em varo.

Parafuso sextavado com rosca total


Tipo

Dimenso Medida Medida SW


L
d

mm
mm
SKS 10X90 F M10x90 90

St Ao

mm
10

emb.

mm
17

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
7,800 6418 25 2

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Parafuso sextavado para a fixao universal de componentes em estruturas.

Parafuso de cabea boleada


Rosca Comprimento Medida Medida SW
D
d

FRSB 6X12 F M6
FRSB 6X15 F M6
FRSB 6X20 F M6

St Ao

12
16
20

mm

mm
13,5
13,5
13,5

6
6
6

mm

mm
10
10
10

emb.

Peso

Ref.

Instalaes emvias de evacuao

Tipo

Unidade kg/100 un.


100
0,990 6406 12 2
100
0,800 6406 15 7
100
1,000 6406 20 3

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada, incluindo porca recartilhada.

Anilha de aba larga


Tipo

emb.

Medida Medida Medida


D
d
h

mm
DIN440 7 F 22
DIN440 14 F 44

mm
6,6
13,5

St Ao

F galvanizado a quente por centrifugao

2
4

mm

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,550 6408 70 2
50
4,736 6408 73 7

/100 un.

Anilha com dimetro externo especialmente grande.

Anilha
Tipo

Rosca Medida Medida Medida


D
d
h

mm
966 M12 G M12 24

St Ao

mm
13

mm
2,5

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,627 3402 12 6

G eletrozincado

/100 un.

Anilha conforme norma DIN 125, modelo A, para aplicao universal.

Porca sextavada

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Rosca Medida Medida SW


d
h

mm
DIN 934 M12 G M12 12

St Ao

mm
10,8

G eletrozincado

mm
19

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,730 3400 12 3

/100 un.

Porca sextavada com rosca mtrica conforme norma DIN 934. Classe de resistncia 8.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

217

218

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Ductos de proteo contra incndios

PYROLINE Rapid - Ducto metlico


de proteo contra incndios para
instalao direta e suspensa

BSKM 07 Ducto de proteo contra incndios 220


I30at I120
BSKM1025 Ducto de proteo contra incndi- 223
os I30at I120

PYROLINE Con D - Ducto de proteo contra incndios, em beto,


para instalao direta na parede e
teto

BSKM Acessrios

226

BSK 09 Ducto de proteo contra incndios


I90 e E30

228

BSK 12 Ducto de proteo contra incndios


I120 e E90

230

Acessrios BSK

231

PYROLINE Con S - Ducto de prote- BSKH 09 Ducto de proteo contra incndios 234
o contra incndios, em beto, pa- I90 e E30
ra instalao suspensa
BSKH 09 Sistema de suportagem

BSKP Ducto de proteo contra incndios I30 240

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ducto fotovoltaico PYROLINE Sun


PV, em beto, parainstalao direta
e suspensa

237

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

219

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Rapid - BSKM 0711


Ducto metlico de proteo contra incndios, I30 at I120
mm
mm
BSKM 0711 70
110

St Ao

mm
2.000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
2 387,000 7216 30 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

76

Altura Largura Comprimento

110

Tipo

70

/m

Ducto em chapadeao com revestimento interior intumescente


Em caso de incndio, previne a propagao do fogo noducto e protege as vias de evacuao
e sadas de emergncias contra o efeito de incndio nos cabos.As tampas e as bases esto
bem interligadasatravsdum sistema patenteado de clips de bloqueio. Desta forma tambm
criada compensaoequipotencial.
Classes de resistncia ao fogo I30 at I120 segundo a DIN 4102 parte 11.
Possibilidades de instalao: diretamente na parede oupor baixo do teto, emsistemas de cho
sobre o cho real,suspenso emsistemas de suportes ou com auxlio de elementos de conexo (distncia de apoio mx. 1 m).
Volume de fornecimento: tampa e base como unidade completa
Verses a cores em vrios tons RAL mediante pedido.

Unio

174

emb.

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

62

Ductos de proteo contra incndios

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 37,600 7216 31 0

BSKM-VD 0711

St Ao

Peso

75

Tipo

Grampo com vedante integrado para BSKM 0711,


para ligao e fecho prova de fumo dos pontos de juno de ductos.
Utilizvel em espaos laterais mn. de 30mm do ducto, em relao ao tetoou parede.

Unio para montagem em canto


emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


5 25,600 7216 31 2

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un
62

BSKM-VE 0711

St Ao

Peso

122

Tipo

142

Grampo com vedante integrado para BSKM 0711,


para ligao e fecho prova de fumo dos pontos de juno na instalao doducto no canto
sem espao, em relao parede ou ao teto.

24

Suporte
emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 45,000 7216 31 5

BSKM-AD 0711

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

220

/un

67

Tipo

Suporte para montagem suspensa para o BSKM 0711,


ideal como ponto de suspenso para admisso de dois vares roscados M10 e como apoio
terminal para vedao nos pontos de juno, incluindo porcas.

Tipo

Dimenso

BSKM-S4010 M4x10

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
3498 09 4

G eletrozincado

/100 un.

Parafusoscom rosca M4para fixao de ductos de proteo contra incndios BSKM nos suportes BSKM-AD e comoapoio da tampa no BSKM 1025.

Tipo

emb.

Ref.

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

170

Unidade kg/100 un.


1 124,200 7216 32 0

BSKM-AE 0711

St Ao

Peso

174

ngulo externo

Tampa para cobertura das duas extremidades doducto BSKM 0711, como ngulo externo
nainstalao direta na parede e no teto, inclui vendantes.

220

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Parafusos de conexo

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Rapid - BSKM 0711


95

Contraplaca para ngulo externo


Tipo

emb.

220

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 99,600 7216 32 5

BSKM-GA 0711

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Placa de adaptao para montagem suspensa da tampa para canto externo BSKM-AE 0711,
com possibilidade de admisso de vares roscados M10, incluindo porcas.

ngulo interno
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 94,000 7216 34 0

BSKM-IE 0711

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Tampa para cobertura das duas extremidades do ducto BSKM 0711, como ngulo interno
nainstalao direta na parede e no teto, inclui vedantes.

emb.

135

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 145,800 7216 34 5

BSKM-GI 0711

St Ao

Peso

Ductos de proteo contra incndios

220

Contraplaca para ngulo interno


Tipo

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Placa de adaptao para montagem suspensa da tampa para ngulo interno BSKM-IE 0711,
com possibilidade de admisso de vares roscados M10, incluindo porcas.

209

ngulo plano
Tipo

emb.

78

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 116,300 7216 33 0

BSKM-FW 0711

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Tampa para cobertura das duas extremidades do ducto BSKM 0711, como ngulo plano,
nainstalao direta na parede e no teto, inclui vedantes.

Contraplaca para ngulo plano


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 122,400 7216 33 5

BSKM-GF 0711

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contraplaca parainstalao suspensa da tampa para ngulo plano BSKM-FW 0711, com possibilidade de admisso de vares roscados M10, inclui porcas.

159

ngulo vertical de 45, subida

220

Tipo

emb.

117

St Ao

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 181,000 7216 35 0

BSKM-ES 0711
92

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Para criao de deslocamentos verticais, parainstalao suspensa do BSKM 0711, com possibilidade de admisso de vares roscados M10, incluivendantes e porcas.

89

ngulo vertical de 45, descida

117

Tipo

emb.

220

St Ao

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 139,400 7216 35 5

BSKM-EF 0711
154

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Para criao de deslocamentos verticais, para instalao suspensa do BSKM 0711, com possibilidade de admisso de vares roscados M10, incluivedantes e porcas.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

221

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Rapid - BSKM 0711


Topo

120

emb.

Ref.

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

65

Unidade kg/100 un.


1 51,300 7216 36 0

BSKM-VK 0711

St Ao

Peso

75

Tipo

/un

Comopea terminal prova de fogo do BSKM 0711,eminstalao direta na parede e no teto,


em ligao com a consola BSKM-AD 0711, mesmo em instalaes suspensas; inclui vedantes.

174

Abraadeira de cabos para montagem em parede


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
7,400 7216 37 0

BSKM-BW 0711

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Auxiliar de instalao contra quedas de cabos em montagem de parede de BSKM 0711

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
9,200 7216 37 2

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Conector de parede I120

320

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 252,000 7216 38 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

150

BSKM-WA 0711

St Ao

40

/un

Auxiliar de instalao contra quedas de cabos em montagem de tecto de BSKM 0711

Tipo

54

183

BSKM-BD 0711

St Ao

Peso

Ductos de proteo contra incndios

Tipo

54

Abraadeira de cabos para montagem em teto

Estrutura de selagem adicional nas reas de transio na parede, com instalao do BSKM
0711 diretamente na parede e no teto, inclui vedantes e painis.
Apenas necessrio para I120, se solicitado.

Contraplaca para conector de parede I120


emb.

Ref.

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

150

Unidade kg/100 un.


1 299,200 7216 38 5

BSKM-GW 0711

St Ao

Peso

96

Tipo

320

/un
270

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contraplaca para instalao suspensa do conector de parede BSKM-WA 0711, com possibilidades de admisso de vares roscados M10, inclui porcas.

222

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Rapid - BSKM 1025


Ducto metlico de proteo contra incndios, I30 at I120

100

Altura Largura Comprimento

mm
mm
BSKM 1025 100 250

217

250

Tipo

St Ao

emb.

mm
2.000

Peso

Ref.

m kg/100 m
2 710,600 7216 40 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Ducto em chapa de ao com revestimento interior intumescente


Em caso de incndio, previne a propagao do fogo no ducto e protege as vias de evacuao
e sadas de emergncias contra o efeito de incndio nos cabos. As tampas e as bases esto
bem interligadas atravs dum sistema patenteado de clips de bloqueio. Desta forma tambm
criada a compensao equipotencial.
Classes de resistncia ao fogo I30 at I120 segundo DIN 4102 parte 11.
Possibilidades de instalao: diretamente na parede ou por baixo do teto,emsistemas de cho
sobre o cho real, suspenso em sistemas de suportes ou com auxlio de elementos de conexo(distncia de apoio mx. 1 m).
Volume de fornecimento: tampa e base como unidade completa
Verses a cores em vrias tons RAL mediante pedido.

Unio
Tipo

emb.

62

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 67,200 7216 41 0

BSKM-VD 1025

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ductos de proteo contra incndios

105

314

/un

Grampo com vedante integrado para BSKM 1025, para ligao e fecho prova de fumo dos
pontos de juno de ductos.
Utilizvel em espaos laterais mn. de 30mm do ducto, em relaoao tetoou parede.

Unio para montagem em canto

282

emb.

152

Tipo

62

Ref.

Unidade kg/100 un.


5 45,200 7216 41 2

BSKM-VE 1025

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Grampo com vedante integrado para BSKM 1025,


para ligao e fecho prova de fumo dos pontos de juno na instalao do ducto no canto
sem espao, em relao parede ou ao teto.

24

Suporte
Tipo

emb.

360

67

Ref.

Unidade kg/100 un.


5 70,100 7216 41 5

BSKM-AD 1025

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Suporte para montagem suspensa para o BSKM 1025,


ideal como ponto de suspenso para admisso de dois vares roscados M10 e como apoio
terminal para vedao nos pontos de juno, incluindo porcas.

Dimenso

BSKM-S4010 M4x10

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
3498 09 4

G eletrozincado

/100 un.

Parafusoscom rosca M4para fixao de ductos de proteo contra incndios BSKM nos suportes BSKM-AD e comoapoio da tampa no BSKM 1025.

200

ngulo externo
Tipo

emb.

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 245,300 7216 42 0

BSKM-AE 1025
314

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Parafusos de conexo
Tipo

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Tampa para cobertura das duas extremidades do ducto BSKM 1025, como ngulo externo na
instalao direta na parede e no teto, inclui vendantes.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

223

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Rapid - BSKM 1025


Tipo

emb.

Peso

Ref.

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

360

Unidade kg/100 un.


1 160,800 7216 42 5

BSKM-GA 1025

St Ao

95

Contraplaca para ngulo externo

/un

Contraplaca parainstalao suspensa da tampa para canto externo BSKM-AE 1025, com possibilidades de admisso de vares roscados M10, inclui porcas.

ngulo interno
emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 157,600 7216 44 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

165

BSKM-IE 1025

St Ao

Peso

314

Tipo

Tampa para cobertura das duas extremidades do ducto BSKM 1025, como ngulo interno na
instalao direta na parede e no teto, inclui vedantes.

Contraplaca para ngulo interno


Ref.

Unidade kg/100 un.


1 275,800 7216 44 5

BSKM-GI 1025

St Ao

Peso

360

emb.

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

165

Ductos de proteo contra incndios

Tipo

Contraplaca parainstalao suspensa da tampa para ngulo interno BSKM-IE 1025, compossibilidadede admisso de vares roscados M10, inclui porcas.

ngulo plano
emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 289,800 7216 43 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un
108

Tampa para cobertura das duas extremidades do ducto BSKM 1025, como ngulo plano, na
instalao direta na parede e no teto, inclui vedantes.

Contraplaca para ngulo plano


emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 295,600 7216 43 5

BSKM-GF 1025

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

350

Tipo

15

350

/un

Placa de adaptao para montagem suspensa da tampa para ngulo plano BSKM-FW 1025,
com possibilidade de admisso de vares roscados M10, incluindo porcas.

ngulo vertical de 45, subida


Tipo

176

emb.

Peso

360

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 282,900 7216 45 0

BSKM-ES 1025

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

102

257

99

257

Para criao de deslocamentos verticais, para instalao suspensa do BSKM 1025, com possibilidade de admisso de vares roscados M10, inclui vedantes e porcas.

ngulo vertical de 45, descida


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 235,000 7216 45 5

BSKM-EF 1025

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

171

360

Para criao de deslocamentos verticais, para instalao suspensa do BSKM 1025, com possibilidade de admisso de vares roscados M10, inclui vedantes e porcas.

224

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

BSKM-FW 1025

St Ao

Peso

349

Tipo

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Rapid - BSKM 1025


Topo

260

105

Tipo

emb.

67

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Como pea terminal prova de fogo do BSKM 1025, em instalao direta na parede e no teto,
em ligao com a consola BSKM-AD 1025, mesmo em instalaes suspensas; inclui vedantes.

314

Suporte de instalao para montagem em parede

95

30

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 106,900 7216 46 0

BSKM-VK 1025

St Ao

Peso

243

Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 16,500 7216 47 0

BSKM-BW 1025

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Auxiliar de instalao contra quedas de cabos em montagem de parede de BSKM 1025.

Suporte de instalao para montagem em teto

124

40

Ref.

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Auxiliar de instalao contra quedas de cabos em montagem de tecto de BSKM 1025.

Suporte de tampa

20

237

Peso

Unidade kg/100 un.


10 19,200 7216 47 2

BSKM-BD 1025

St Ao
9

emb.

Ductos de proteo contra incndios

84

Tipo

Tipo

emb.

70

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 13,500 7216 47 4

BSKM-DS 1025

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Reforo com revestimento intumescente (de um lado) para sustentao datampa na rea dos
pontos de juno do BSKM 1025
Disposio: 2 peas em cada lado no pontode juno pr-marcado na abertura da parede, em
caso de ligaes de ductos, 1 pea central por cima da juno.

Conector de parede I120


213

460

Tipo

emb.

150

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Estrutura de selagem adicional nas reas de transio na parede, cominstalao do BSKM


1025 diretamente na parede e no teto, inclui vedantese painis.

Apenas necessrio para I120, se solicitado.

Contraplaca para conector de parede I120


96

460

Tipo

emb.

406

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 125,000 7216 48 5

BSKM-GW 1025
150

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 408,500 7216 48 0

BSKM-WA 1025

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Contraplaca para instalao suspensa doconector de parede BSKM-WA 1025, com possibilidade de admisso de vares roscados M10, inclui porcas.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

225

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Rapid - Acessrios BSKM


Bucim V-Tec, Lato
Tipo

Rosca

V-TEC VM12 MS
V-TEC VM16 MS
V-TEC VM20 MS
V-TEC VM25 MS
V-TEC VM32 MS
V-TEC VM40 MS
V-TEC VM50 MS

M12
M16
M20
M25
M32
M40
M50

CuZn Lato

x
x
x
x
x
x
x

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
1,200
50
1,640
25
3,140
25
4,260
20
7,160
5 12,240
5 22,700

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

N niquelado

Ref.

2086 01 8
2086 02 4
2086 03 0
2086 03 6
2086 04 2
2086 04 8
2086 05 4

/100 un.

Bucim robusto, com rosca mtrica conforme IEC 423,com porca de tampapara grande selagem. Descarga de compresso, proteo contra toro e impermeabilidadeem toda a rea de
aperto. Anel de vedao em neopreno. Elemento de aperto em poliamida. Com anel de vedao pr-montado na rosca, certificao VDE conforme EN 50262, grau de proteo IP68 com 5
bar/1 h.
* Preos segundo a cotao DEL.
Dimenses do bucim metlico

Ductos de proteo contra incndios

M12
M16
M20
M25
M32
M40
M50

x
x
x
x
x
x
x

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

D1

SW E

L L1
max.

mm
3-6
5-9
9 - 13
11 - 16
14 - 21
19 - 27
24 - 35

mm
14
17
22
27
34
43
55

mm
20
24
27
29,5
30
33
38,5

mm
15,5
19
24
30
36
46
60

mm
5
5
6
7
8
8
9

Porca de Lato para Bucim


Tipo

169 MS M12
169 MS M16
169 MS M20
169 MS M25
169 MS M32
169 MS M40
169 MS M50

Rosca

M12
M16
M20
M25
M32
M40
M50

CuZn Lato

x
x
x
x
x
x
x

SW Medida Medida
E
L

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

mm
15
20
24
30
35
45
55

mm
16,6
22,1
25,6
33,2
38,7
49,8
66,4

mm
3
2,8
3
3,5
4
4,5
5,5

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,220
100
0,310
100
0,580
100
0,880
100
1,120
50
1,920
50
3,070

N niquelado

Ref.

2091 60 7
2091 61 5
2091 62 3
2091 63 1
2091 65 8
2091 66 6
2091 67 4

/100 un.

Porcas conforme DIN 46319 com rosca mtrica de acordo com IEC 423.
* Preos conforme a notao DEL.

Passa-cabos mltiplo para Bucim V-Tec

107 C VM 20 2x4
107 C VM 20 4x5
107 C VM 20 2x6
107 C VM 25 5x4
107 C VM 25 3x6
107 C VM 25 2x6
107 C VM 25 3x7
107 C VM 25 2x8
107 C VM 32 2x8
107 C VM 32 4x8

Tamanho Medida Medida Medida Nmero de


orifD
H
D1
cios
mm
mm
mm
mm
M20
4
8,1
15,1 2
M20
5
8,1
15,1 4
M20
6
8,1
15,1 2
M25
4
10
19,8 5
M25
6
10
19,8 3
M25
6
10
19,8 2
M25
7
10
19,8 3
M25
8
10
19,8 2
M32
8
13,4 25,1 2
M32
8
13,4 25,1 4

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

50
50
50
50
50
50
50
50
25
25

0,130
0,080
0,100
0,180
0,210
0,260
0,180
0,200
0,530
0,400

NBR-SBR Mistura de borracha

2029 67 2
2029 67 5
2029 67 7
2029 67 9
2029 68 2
2029 68 5
2029 68 8
2029 69 0
2029 69 3
2029 69 6

/100 un.

Aplicao para insero de vrios cabos mais finos nos bucins V-TEC VM, substituindo o anel
de vedao simples do bucim.

Clip de bloqueio
Tipo

RKV3V

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
0,120 6288 70 0

/un
Grampo de ligao mecnica e eltrica para tampas e bases de ductos. Adequado tambm para tampas dos sistemas Rapid 45, Rapid 80 e ISS.

226

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Rapid - Acessrios BSKM


Perfil em comprimento fixo
Tipo

Dimenses Espessura do Comprimento


BxH
material

verso

mm
MS 21 L 200 FT perfurado 41x21
MS 21 L 400 FT perfurado 41x21

St Ao

2
2

mm

mm
200
400

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30 30,300 1122 93 3
10 60,600 1122 93 5

FT galvanizado a quente aps maquinao

/100 un.

Perfil perfurado na base, para grandes cargas, e uma largura de rasgo de 22 mm.

Proteo de topo para perfil


Tipo

Cor

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
0,650 1122 90 2

MS 21 SK OR SP cor de laranja

PE Polietileno

/100 un.

Topo para perfis do tipo MS 21.

Varo roscado
Rosca Medida Medida
d
L

mm
2078 M10 1M G M10 10

St Ao

emb.

mm
1.000

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25 49,000 3141 20 9

G eletrozincado

/100 un.

Ductos de proteo contra incndios

Tipo

Varo roscado conforme a norma DIN 976.

Porca sextavada
Rosca Medida Medida SW
d
h

Tipo

mm
DIN 934 M10 G M10 10

St Ao

mm
8,4

emb.

mm
17

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,084 3400 10 7

G eletrozincado

/100 un.

Porca sextavada com rosca mtrica conforme norma DIN 934. Classe de resistncia 8.

Anilha de aba larga


Tipo

Rosca Medida Medida Medida


D
d
h

mm
967 M10 G M10 28

St Ao

mm
11

emb.

mm
2,5

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,020 3402 22 3

G eletrozincado

/100 un.

Anilha com grande dimetro externo, para aplicao universal.

Perno de ancoragem antifogo


Tipo

Dimenso Cabea- furo

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

mm
MMS-MS7,5x50 7,5x50

St Ao

mm
17

G eletrozincado

mm
6

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,522 3498 26 0

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabea larga Panhead para montagem direta sem
bucha adicional. Acionamento T30,furo de 6 mm. Proteo contra incndios testadaconforme
DIN 4102 para beto e alvenaria.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

227

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con D - BSK 09


Ducto de proteo contra incndios I90/E30, altura interna 50 mm
Tipo

Medida Medida Medida Medida Comprimento


h
b
H
B

mm
BSK 090506 50
BSK 090511 50
BSK 090521 50

mm
60
110
210

mm
95
95
95

mm
120
170
270

Peso

mm
1.000
1.000
1.000

Ref.

kg/100 m
730,000 7215 15 0
940,000 7215 15 4
1.350,000 7215 15 8

beto leve de fibra de vidro

/m

Ducto de proteo contra incndios I90/E30, conforme DIN 4102 parte 11 e parte 12, inclui 12
parafusos com cabea de embeber e fitasvedantes 3 x 1 m.

Topo I90/E30 para altura interna de 50 mm


Tipo

emb.

Medida Medida
B
H

mm
BSK-E090506 120
BSK-E090511 170
BSK-E090521 270

mm
95
95
95

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 38,000 7215 25 0
1 51,000 7215 25 2
1 78,000 7215 25 4

beto leve de fibra de vidro

/un

Topopara ducto de proteo contra incndios BSK I90/E30


Inclui parafusos e fitas vedantes.

Remate de parede I90 para altura interna 50 mm


Ductos de proteo contra incndios

Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 40,000 7215 53 3
1 45,000 7215 53 7
1 55,000 7215 54 1

BSK-K0506
BSK-K0511
BSK-K0521

beto leve de fibra de vidro

/un

Remate de parede para BSK, composto por 3 placas individuais para reforo daselagem em
verses com passagens de parede. Inclui material de fixao. Apenas para a classificao I90.

Ducto de proteo contra incndios I90/E30, altura interna 105 mm


Tipo

Medida Medida Medida Medida Comprimento


h
b
H
B

mm
BSK 091016 105
BSK 091026 105

mm
160
260

mm
150
150

mm
220
320

Peso

mm
1.000
1.000

Ref.

kg/100 m
1.430,000 7215 16 2
1.830,000 7215 16 6

beto leve de fibra de vidro

/m

Ducto de proteo contra incndios I90/E30, conforme DIN 4102 parte 11 e parte 12, inclui 12
parafusos com cabea de embeber e fitasvedantes 3 x 1 m.

Topo I90/E30 para altura interna de 105 mm


Medida Medida
B
H

mm
BSK-E091016 220
BSK-E091026 320

mm
150
150

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 93,000 7215 25 6
1 131,000 7215 25 8

beto leve de fibra de vidro

/un

Topopara ducto de proteo contra incndios BSK I90/E30


Inclui parafusos e fitas vedantes.

Remate de parede I90 para altura interna 105 mm


Tipo

BSK-K1016
BSK-K1026

beto leve de fibra de vidro

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 65,000 7215 54 5
1 75,000 7215 54 9

/un

Remate de parede para BSK, composto por 3 placas individuais para reforo daselagem em
verses com passagens de parede. Inclui material de fixao. Apenas para a classificao I90.

228

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con D - BSK 09


Reforo I90
Tipo

emb.

Medida Medida
A
D

mm
BSK-A0908 80
BSK-A0910 100

mm
40
60

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 10,000 7215 45 2
1 14,000 7215 45 8

beto leve de fibra de vidro

/un

Duplicadorpara passagem de cabos para BSK I90 e para BSKH I90


BSK-A0908 para ductos com alturasat 95 mm, BSK-A0910 para ductos com alturas a partir
de 110 mm.
Inclui parafusos de fixao.

Fita vedante I90/E30


Tipo

Dimenso Comprimento

mm
BSK-D0930 5x30

15

Peso

Ref.

kg/100 un.
37,500 7215 42 3

material espuma

/un

Fitasvedantes autocolantes para BSK I90/E30 e BSKH I90/E30.

Parafuso com cabea rebaixada I90/E30


Dimenso

mm
BSK-S0955 4,0x55

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Ductos de proteo contra incndios

Tipo

Unidade kg/100 un.


50
0,340 7215 40 0

G eletrozincado

/100 un.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Parafusocomcabearebaixada para ducto de proteo contra incndios I90/E30, para fixaode tampas e peas de reforo.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

229

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con D - BSK 12


Ducto de proteo contra incndios I120/E90, altura interna 50 mm
Tipo

Medida Medida Medida Medida Comprimento


h
b
H
B

mm
BSK 120506 50
BSK 120511 50
BSK 120521 50

mm
60
110
210

mm
130
130
130

mm
180
230
330

Peso

mm
1.000
1.000
1.000

Ref.

kg/100 m
1.490,000 7215 21 0
1.800,000 7215 21 6
2.420,000 7215 22 2

beto leve de fibra de vidro

/m

Ducto de proteo contra incndios I120/E90, conforme DIN 4102 parte 11 e parte 12, inclui
12 parafusoscom cabea de embebere fitasvedantes 3 x 1 m.

Topo I120/E90 para altura interna de 50 mm


Tipo

emb.

Medida Medida
B
H

mm
BSK-E120506 180
BSK-E120511 230
BSK-E120521 330

mm
130
130
130

Ref.

Unidade
1 7215 27 0
1 7215 27 2
1 7215 27 4

beto leve de fibra de vidro

/un

Topopara ducto de proteo contra incndios BSK I120/E90


Inclui parafusos e fitas vedantes.

Ductos de proteo contra incndios

Ducto de proteo contra incndios I120/E90, altura interna 105


mm
Tipo

Medida Medida Medida Medida Comprimento


h
b
H
B

mm
BSK 121016 105
BSK 121026 105

mm
160
260

mm
185
185

mm
280
380

Peso

mm
1.000
1.000

Ref.

kg/100 m
2.570,000 7215 22 8
3.190,000 7215 23 4

beto leve de fibra de vidro

/m

Ducto de proteo contra incndios I120/E90, conforme DIN 4102 parte 11 e parte 12, inclui
12 parafusoscom cabea de embebere fitasvedantes 3 x 1 m.

Topo I120/E90 para altura interna de 105 mm


Tipo

emb.

Medida Medida
B
H

mm
BSK-E121016 280
BSK-E121026 380

mm
185
185

Ref.

Unidade
1 7215 27 6
1 7215 27 8

beto leve de fibra de vidro

/un

Topopara ducto de proteo contra incndios BSK I120/E90


Inclui parafusos e fitas vedantes.

Fita vedante I120/E90


Tipo

Dimenso Comprimento

mm
BSK-D1260 5x60

15

Peso

Ref.

kg/100 un.
74,200 7215 43 2

material espuma

/un

Parafuso com cabea de embeber I120/E90


Tipo

Dimenso

mm
BSK-S1280 4,5x80

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
0,500 7215 41 2

G eletrozincado

/100 un.

Parafuso com cabeade embeberpara BSK I120/90 para fixao da tampa.

230

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Fitasvedantes autocolantes para BSK I 120/E90.

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con D - Acessrios BSK


Esquadro separador para montagem no teto
Tipo

BSK-B0511
BSK-B0521
BSK-B1016
BSK-B1026

Medida Medida Medida Medida Medida


H
h
B
b
A

mm
46
46
101
101

St Ao

mm
18
18
69
69

mm
55
105
80
130

mm
37,5
62,5
50
75

mm
36,5
52,5
40
65

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
7,500
25 14,500
25 19,000
25 29,000

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ref.

7215 35 6
7215 36 2
7215 36 8
7215 37 4

/100 un.

Esquadro separadorpara ducto de proteo contra incndios BSK, como auxiliar de instalao
na montagem de teto. Fixaes por aperto debaixo do parafuso de proteo contra incndios.

Esquadro separador para montagem na parede


Tipo

BSK-W0511
BSK-W0521
BSK-W1016
BSK-W1026

Medida Medida Medida Medida


B
H
h
A

mm
46
46
101
101

St Ao

mm
37,5
62,5
50
75

mm
22,5
52,5
40
97,5

mm
37,5
52,5
40
65

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
5,000
25
9,000
25 12,500
25 17,500

Ref.

7215 31 2
7215 31 8
7215 32 4
7215 33 0

/100 un.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ductos de proteo contra incndios

Esquadroseparador para ducto de proteo contra incndios BSK, como auxiliar de instalao
na montagem de parede. Fixaes por apertodebaixo do parafuso de proteo contra incndios.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

231

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con D - Acessrios BSK

Ductos de proteo contra incndios

Abraadeiras de fixao
Tipo

para

604 3 G
604 4 G
604 5 G
604 6 G
604 7 G
604 8 G
604 9 G
604 10 G
604 11 G
604 12 G
604 13 G
604 16 G
604 19 G
604 20 G
604 21 G
604 23 G
604 25 G
604 28 G
604 32 G
604 35 G
604 37 G
604 40 G
604 47 G

mm
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
16
19
20
21
23
25
28
32
35
37
40
47

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,052
100
0,067
100
0,084
100
0,099
100
0,120
100
0,123
100
0,139
100
0,150
100
0,270
100
0,240
100
0,280
100
0,348
100
0,411
100
0,431
100
0,447
100
0,490
100
0,560
100
0,874
100
1,420
100
1,355
100
1,567
100
1,860
50
2,484

St Ao

G eletrozincado

Ref.

1003 03 8
1003 04 6
1003 05 4
1003 06 2
1003 07 0
1003 08 9
1003 09 7
1003 10 0
1003 11 9
1003 12 7
1003 13 5
1003 17 8
1003 19 4
1003 20 8
1003 21 6
1003 23 2
1003 25 9
1003 28 3
1003 32 1
1003 35 6
1003 37 2
1003 40 2
1003 46 1

/100 un.

Abraadeira com uma patilha para cabos e tubos


*Tamanhos 3 e 4 no adequados para pistolas de pregos acionadas por presso.
*Tamanhos 3 a 21 no adequados para pistolas.

mm
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
16
19
20
21
23
25
28
32
35
37
40
47

mm
12
14
16,5
17,5
19,5
21
21,5
22
24
27
27
31
33
35
36
39
41,3
45
48,8
54
56
63
69

mm
2,4
3,3
4,5
5,2
6,5
7
8
9
10
11
11,5
14,5
17
18
19
21,5
23
24,8
30
30
34
38
43,8

mm
7
7
7
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
14
14
14
14

mm
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
1
0,7
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

mm
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5

mm
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7

mm
4
4
5
5
5
5,5
5,75
5
5,5
6,5
6
6,5
6,5
6,3
6,3
7
7
7
8
8,75
7,5
10,5
10

Parafuso para fixao de cabos


Tipo

Dimenso

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,240 3498 09 6
100
0,260 3498 09 8

BSKP-S5016 5x16
BSKP-S5020 5x20

St Ao

Peso

GTP galvanizado com zinco, passivado de forma transparente

/100 un.

Parafusos com fio de roscaespecial para fixao universal de abraadeiras para cabos, elementos de ligao e separadores em beto levecom fibra de vidro dos ductos de proteo
contra incndios BSK...

Perno de ancoragem
Tipo

Dimenso furo

mm
MMS7.5X80 7,5x80

St Ao

mm
6

G eletrozincado

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
2,174 3498 27 1

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabeaPanhead para montagem direta sem bucha
adicional. Acionamento T40, furo de 6 mm. Proteo contra incndios testada conforme DIN
4102 para beto e alvenaria. Classe de resistncia ao fogo at F90.

232

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Dimenses da abraadeira

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con D - Acessrios BSK


Argamassa
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 350,000 7215 50 0

BSK-M

argamassa especial

/un

Argamassa adesiva paraductos de proteo contra incndios, argamassa pr-misturada a seco pronta a utilizar fornecida em balde para revestimento de folgas e pequenas fissuras durante
a montagem de ductos de proteo contra incndios BSS e BSKH.

Etiqueta de identificao para manuteno de funes


43

250

Tipo

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ductos de proteo contra incndios

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

233

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con S - BSKH 09


Ducto de proteo contra incndios, altura interna 50 mm
Tipo

Medida Medida Medida Medida Comprimento


h
b
H
B

mm
BSKH 090506 50
BSKH 090511 50
BSKH 090521 50

mm
60
110
210

mm
110
110
110

mm
120
170
270

Peso

mm
1.000
1.000
1.000

Ref.

kg/100 m
915,000 7215 17 3
1.195,000 7215 17 7
1.640,000 7215 18 1

beto leve de fibra de vidro

/m

Ducto de proteo contra incndios BSKH I90/E30, suspenso, inflamveldos 4 lados conforme
DIN 4102 parte 11 e parte 12, para instalao em sistemas de suportagem OBO. Inclui unio
j montada em ambas as extremidades, fitasvedantes autocolantes 3 x 1m e parafusos.

ngulo de 90, altura interna 50 mm


Tipo

Peso

Medida Medida Medida Medida Medida


h
b
H
B
L

mm
BSKH-FB090506 50
BSKH-FB090511 50
BSKH-FB090521 50

mm
60
110
210

mm
110
110
110

mm
120
170
270

mm
270
320
420

Ref.

kg/100 un.
430,000 7215 60 2
595,000 7215 60 6
1.005,000 7215 61 0

beto leve de fibra de vidro

/un

Ductos de proteo contra incndios

ngulo de 90 para BSKH I90/E30, conforme DIN 4102 parte 11 e parte 12, para instalao
em sistemas de suportagem OBO. Os acessrios devem ser apoiados com consola adicional.
Inclui unio j montada em ambas as extremidades, fitasvedantes autocolantes 3 x 1m e parafusos.

T, altura interna 50 mm
Tipo

Medida Medida Medida Medida Medida Medida


h
b
H
B
L
l

mm
BSKH-FT090506 50
BSKH-FT090511 50
BSKH-FT090521 50

mm
60
110
210

mm
110
110
110

mm
120
170
270

mm
420
470
570

Peso

mm
270
320
420

Ref.

kg/100 un.
565,000 7215 63 1
747,000 7215 63 5
1.225,000 7215 63 9

beto leve de fibra de vidro

/un

T para BSKH I90/E30, conformeDIN 4102 parte 11 e parte 12, para instalao em sistemas
de suportagem OBO. Os acessrios devem ser apoiados com consola adicional. Inclui unio j
montada em todas as extremidades, fitasvedantes autocolantes3 x 1m e parafusos.

Topo para altura interna de 50 mm


Tipo

Medida Medida
B
H

mm
BSKH-E090506 120
BSKH-E090511 170
BSKH-E090521 270

emb.

mm
110
110
110

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 42,000 7215 59 0
1 57,000 7215 59 2
1 87,000 7215 59 4

beto leve de fibra de vidro

/un

Topopara ducto de proteo contra incndios BSKH I90/E30


Inclui parafusos e fitas vedantes.

Remate de parede I90 para altura interna 50 mm


emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 53,000 7215 57 0
1 64,000 7215 57 4
1 83,000 7215 57 8

BSKH-K0506
BSKH-K0511
BSKH-K0521

beto leve de fibra de vidro

/un

Remate de parede para BSKH, composto por 4 placas individuais para reforo da selagemem
verses com passagens de parede. Inclui material de fixao. Apenas para a classificao I90!

Ducto de proteo contra incndios, altura interna 105 mm


Tipo

Medida Medida Medida Medida Comprimento


h
b
H
B

mm
BSKH 091016 105
BSKH 091026 105
beto leve de fibra de vidro

mm
160
260

mm
165
165

mm
220
320

mm
1.000
1.000

Peso

Ref.

kg/100 m
1.705,000 7215 18 5
2.245,000 7215 18 9

/m

Ducto de proteo contra incndios BSKH I90/E30, suspenso, inflamveldos 4 lados conforme
DIN 4102 parte 11 e parte 12, para instalao em sistemas de suportagem OBO. Inclui unio
j montada em ambas as extremidades, fitasvedantes autocolantes 3 x 1m e parafusos.

234

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con S - BSKH 09


ngulo de 90, altura interna 105 mm
Tipo

Peso

Medida Medida Medida Medida Medida


h
b
H
B
L

mm
BSKH-FB091016 105
BSKH-FB091026 105

mm
160
260

mm
165
165

mm
220
320

mm
370
470

Ref.

kg/100 un.
920,000 7215 61 4
1.405,000 7215 61 8

beto leve de fibra de vidro

/un

ngulo de 90 para BSKH I90/E30, conforme DIN 4102 parte 11 e parte 12, para instalao
em sistemas de suportagem OBO. Os acessrios devem ser apoiados com consola adicional.
Inclui unio j montada em ambas as extremidades, fitasvedantes autocolantes 3 x 1m e parafusos.

T, altura interna 105 mm


Medida Medida Medida Medida Medida Medida
h
b
H
B
L
l

Tipo

mm
BSKH-FT091016 105
BSKH-FT091026 105

mm
160
260

mm
165
165

mm
220
320

mm
520
620

Peso

mm
370
470

Ref.

kg/100 un.
1.180,000 7215 64 3
1.715,000 7215 64 7

beto leve de fibra de vidro

/un

T para BSKH I90/E30, conformeDIN 4102 parte 11 e parte 12, para instalao em sistemas
de suportagem OBO. Os acessrios devem ser apoiados com consola adicional. Inclui unio j
montada em todas as extremidades, fitasvedantes autocolantes3 x 1m e parafusos.

Tipo

Medida Medida
B
H

mm
BSKH-E091016 220
BSKH-E091026 320

mm
165
165

emb.

Peso

Ductos de proteo contra incndios

Topo para altura interna de 105 mm


Ref.

Unidade kg/100 un.


1 101,000 7215 59 6
1 142,000 7215 59 8

beto leve de fibra de vidro

/un

Topopara ducto de proteo contra incndios BSKH I90/E30


Inclui parafusos e fitas vedantes.

Remate de parede I90 para altura interna 105 mm


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 87,000 7215 58 2
1 105,000 7215 58 6

BSKH-K1016
BSKH-K1026

beto leve de fibra de vidro

/un

Remate de parede para BSKH, composto por 4 placas individuais para reforo da selagemem
verses com passagens de parede. Inclui material de fixao. Apenas para a classificao I90!

Fita vedante I90/E30


Tipo

Dimenso Comprimento

mm
BSK-D0930 5x30

15

Peso

kg/100 un.
37,500 7215 42 3

material espuma
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ref.

/un

Fitasvedantes autocolantes para BSK I90/E30 e BSKH I90/E30.

Reforo I90
Tipo

Medida Medida
A
D

mm
BSK-A0908 80
BSK-A0910 100

mm
40
60

beto leve de fibra de vidro

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 10,000 7215 45 2
1 14,000 7215 45 8

/un

Duplicadorpara passagem de cabos para BSK I90 e para BSKH I90


BSK-A0908 para ductos com alturasat 95 mm, BSK-A0910 para ductos com alturas a partir
de 110 mm.
Inclui parafusos de fixao.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

235

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con S - BSKH 09


Conjunto de unies
Tipo

Medida Medida
B
H

mm
BSKH-V050 58
BSKH-V052 90
BSKH-V101 90

St Ao

mm
55
55
112

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 22,000 7215 38 1
1 26,000 7215 38 5
1 40,000 7215 38 9

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Conjunto deunies para substituio, composto por um par de chapas esquerda/direita; parafusos para fixao daunio e parafusospara ligao individual dos comprimentos de ductos.

BSKH-V050 para ...090506 e ...090511


BSKH-V052 para ...090521
BSKH-V101 para ...091016 e ...091026

Argamassa
Tipo

BSK-M

argamassa especial

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 350,000 7215 50 0

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ductos de proteo contra incndios

Argamassa adesiva paraductos de proteo contra incndios, argamassa pr-misturada a seco pronta a utilizar fornecida em balde para revestimento de folgas e pequenas fissuras durante
a montagem de ductos de proteo contra incndios BSS e BSKH.

236

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con S - Sistemas de


suportagem BSKH
Pendural US 3 K
Comprimento Espessura do
material

Tipo

mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.100
1.200

US 3 K 20 FT
US 3 K 30 FT
US 3 K 40 FT
US 3 K 50 FT
US 3 K 60 FT
US 3 K 70 FT
US 3 K 80 FT
US 3 K 90 FT
US 3 K 100 FT
US 3 K 110 FT
US 3 K 120 FT

St Ao

mm

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

emb.

Peso

Ref.

Unidade
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

kg/100 un.
50,500
64,400
78,300
92,300
106,200
120,200
134,100
147,800
162,000
175,900
189,900

6342 35 1
6342 35 3
6342 35 5
6342 35 7
6342 35 9
6342 36 2
6342 36 4
6342 36 6
6342 36 8
6342 37 0
6342 37 2

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Pendural (perfil em U) nas dimenses 50 x 30mm com cabea de perfil soldada.

Perfil US 3
Comprimento Espessura do
material

mm
US 3 20 FS 200
US 3 30 FS 300
US 3 40 FS 400

St Ao

2
2
2

emb.

mm

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


4 27,000 6342 30 2
4 40,000 6342 30 4
4 53,000 6342 30 6

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ductos de proteo contra incndios

Tipo

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenso 30 x 50 mm.

Proteo de topo para suporte US 3


Tipo

Cor

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,070 6338 45 8

US 3 KS OR cor de laranja

PE Polietileno

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 3.

Consola mural AW 15
Tipo

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

AW 15 16 FT
AW 15 21 FT
AW 15 31 FT
AW 15 41 FT

Largura Medida Medida furo


H
A
mm
160
210
310
410

St Ao

mm
55
60
65
70

mm
40
40
40
40

mm
11
11
11
11

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


30 21,000
30 26,000
30 32,500
30 55,000

FT galvanizado a quente aps maquinao

Ref.

6420 66 4
6420 68 0
6420 71 0
6420 74 5

/un

Consola para pequenas cargas com cabea soldada.

Acessrio de aperto DSK 25


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
7,500 6416 44 6

DSK 25 FT

St Ao

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Acessrio de aperto para aplicaoem suportesUS 3.

Parafuso sextavado
Tipo

Dimenso Medida Medida SW


L
d

mm
mm
SKS 10X80 F M10x80 80

St Ao

mm
10

mm
17

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
7,700 6418 25 0

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Parafuso sextavado para a fixao universal de componentes em estruturas.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

237

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con S - Sistemas de


suportagem BSKH
Adaptador de varo roscado E30
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
5,700 7215 39 5

BSKH-G

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Adaptador para admisso de vares roscados durante a aplicao deductos E paramanuteno de funes. O adaptador apertado entre as unies.

Varo roscado
Tipo

Rosca Medida Medida


d
L

mm
2078 M10 1M G M10 10

St Ao

emb.

mm
1.000

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25 49,000 3141 20 9

G eletrozincado

/100 un.

Varo roscado conforme a norma DIN 976.

Porca sextavada
Rosca Medida Medida SW
d
h

Tipo

Ductos de proteo contra incndios

mm
DIN 934 M10 G M10 10

St Ao

mm
8,4

mm
17

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,084 3400 10 7

G eletrozincado

/100 un.

Porca sextavada com rosca mtrica conforme norma DIN 934. Classe de resistncia 8.

Anilha
Tipo

Rosca Medida Medida Medida


D
d
h

mm
966 M10 G M10 20

St Ao

mm
10,5

mm

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,408 3402 09 6

G eletrozincado

/100 un.

Anilha conforme norma DIN 125, modelo A, para aplicao universal.

Separador para altura interna de 50 mm


Tipo

Altura Comprimento
lateral

mm
TSG 45 FS 45

emb.

mm
3.000

St Ao

Peso

Ref.

m kg/100 m
45 46,700 6062 03 3

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

Separador para altura interna de 105 mm


Altura Comprimento
lateral

mm
TSG 85 FS 85

emb.

mm
3.000

St Ao

Peso

Ref.

m kg/100 m
45 70,300 6062 11 4

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Separador para separao de cabos com tenses ou funes diferentes.

Parafuso para separador e acessrios


Tipo

Dimenso

BSKH-S6030 6x30

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


200
0,276 3498 10 0

GTP galvanizado com zinco, passivado de forma transparente

/100 un.

Parafusos com fio de rosca especial para fixao universal de abraadeiras para cabos, elementos de ligao e separadores em beto leve com fibra de vidro dos ductos de proteo
contra incndios BSK...

238

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Con S - Sistemas de


suportagem BSKH
Etiqueta de identificao para manuteno de funes
43

250

Tipo

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ductos de proteo contra incndios

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

239

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Sun PV


Ducto de proteo contra incndios
Tipo

Medida Medida Medida Medida Comprimento


h
b
H
B

mm
BSKP 0406 40

mm
60

mm
80

mm
100

Peso

mm
1.000

Ref.

kg/100 m
480,000 7214 70 0

Beto

/m

Ducto de proteo contra incndios para instalao segura de condutores fotovoltaicos dentro
e fora de edifcios. composto por beto leve com fibra de vidro e preenche os requisitos da
proteo contra contacto acidentaldasequipas de interveno em caso de incndio. Por se
tratar de um ducto I30, testado e certificado em conformidade com DIN 4102 parte 11 pode
ser utilizado em vias de evacuaoe sadas de emergncia. Inclui parafusos de tampa e3m
de fita vedante.

Topo
Tipo

emb.

Medida Medida
B
H

mm
BSKP-E0406 100

mm
80

Peso

Ref.

20

20
5

Unidade kg/100 un.


1 14,000 7214 70 5

Beto

/un

Topo para ducto de proteo contra incndios BSKP I30, Inclui parafusos e fitas vedantes.

Fita vedante
Ductos de proteo contra incndios

Tipo

Dimenso Comprimento

mm
BSKP-D0320 20x5

Peso

mm
1.000

Ref.

kg/100 un.
16,000 7214 71 0

material espuma

/un

Fitavedante autocolante para BSKP 0406

Parafuso com cabea de embeber


Tipo

Dimenso

emb.

mm
BSK-S0955 4,0x55

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
0,340 7215 40 0

G eletrozincado

/100 un.

Parafusocomcabearebaixada para ducto de proteo contra incndios I90/E30, para fixaode tampas e peas de reforo.

Unio para montagem suspensa


Tipo

Peso

Ref.

kg/100 un.
22,000 7214 71 5

BSKP-V 0406

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Ferragem de unio parautilizao dos ductos de proteo contra incndios BSKP 0406 como
variante suspensa. O conjunto contm 2unies e respetivos parafusos de fixao.

Tipo

Dimenso

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,260 3498 09 8

BSKP-S5020 5x20

St Ao

Peso

GTP galvanizado com zinco, passivado de forma transparente

/100 un.

Parafusos com fio de roscaespecial para fixao universal de abraadeiras para cabos, elementos de ligao e separadores em beto levecom fibra de vidro dos ductos de proteo
contra incndios BSK...

Varo roscado
Tipo

Rosca Medida Medida


d
L

mm
2078 M10 1M G M10 10

St Ao

mm
1.000

G eletrozincado

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25 49,000 3141 20 9

/100 un.

Varo roscado conforme a norma DIN 976.

240

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Parafuso para unio

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Sun PV


Porca sextavada
Tipo

Rosca Medida Medida SW


d
h

mm
DIN 934 M10 G M10 10

St Ao

mm
8,4

mm
17

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,084 3400 10 7

G eletrozincado

/100 un.

Porca sextavada com rosca mtrica conforme norma DIN 934. Classe de resistncia 8.

Anilha
Tipo

Rosca Medida Medida Medida


D
d
h

mm
966 M10 G M10 20

St Ao

mm
10,5

mm

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,408 3402 09 6

G eletrozincado

/100 un.

Anilha conforme norma DIN 125, modelo A, para aplicao universal.

Abraadeiras de fixao
para

604 4 G
604 5 G
604 6 G
604 7 G
604 8 G
604 9 G
604 10 G

mm
4
5
6
7
8
9
10

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,067
100
0,084
100
0,099
100
0,120
100
0,123
100
0,139
100
0,150

St Ao

G eletrozincado

Ref.

1003 04 6
1003 05 4
1003 06 2
1003 07 0
1003 08 9
1003 09 7
1003 10 0

Ductos de proteo contra incndios

Tipo

/100 un.

Abraadeira com uma patilha para cabos e tubos


*Tamanhos 3 e 4 no adequados para pistolas de pregos acionadas por presso.
*Tamanhos 3 a 21 no adequados para pistolas.
Dimenses da abraadeira

mm
4
5
6
7
8
9
10

mm
14
16,5
17,5
19,5
21
21,5
22

mm
3,3
4,5
5,2
6,5
7
8
9

mm
7
7
8
8
8
8
8

mm
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

mm
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

mm
6
6
6
6
6
6
6

mm
4
5
5
5
5,5
5,75
5

Parafuso para fixao de cabos


Tipo

Dimenso

emb.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,240 3498 09 6

BSKP-S5016 5x16

St Ao

Peso

GTP galvanizado com zinco, passivado de forma transparente

/100 un.

Parafusos com fio de roscaespecial para fixao universal de abraadeiras para cabos, elementos de ligao e separadores em beto levecom fibra de vidro dos ductos de proteo
contra incndios BSK...

Perno de ancoragem
Tipo

Dimenso furo

mm
MMS7.5X80 7,5x80

St Ao

mm
6

G eletrozincado

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
2,174 3498 27 1

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabeaPanhead para montagem direta sem bucha
adicional. Acionamento T40, furo de 6 mm. Proteo contra incndios testada conforme DIN
4102 para beto e alvenaria. Classe de resistncia ao fogo at F90.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

241

Ducto de proteo contra incndios PYROLINE Sun PV


Argamassa
Tipo

BSK-M

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 350,000 7215 50 0

argamassa especial

/un

Argamassa adesiva paraductos de proteo contra incndios, argamassa pr-misturada a seco pronta a utilizar fornecida em balde para revestimento de folgas e pequenas fissuras durante
a montagem de ductos de proteo contra incndios BSS e BSKH.

Etiqueta de identificao
Tipo

KS-BSKP DE

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,400 7214 72 5

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ductos de proteo contra incndios

Etiquetapara identificao do ducto de proteo contra incndios como ducto fotovoltaico conforme a regra de aplicao da VDE. Inclui 2 buchas com batente.

242

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

243

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

244

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Envolturas contra incndios

246

Envoltura para reas hmidas

246

Conjunto completo

246

Meios de fixao

246

Etiqueta de identificao

247

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Envolturas para reas secas

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

245

Envolturas contra incndios


Envoltura para reas secas
Tipo

Largura Comprimento

mm
mm
FSB-BS 1.100 10.000

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 1.000,000 7202 26 5

/un
Tecido de proteo contra incndio, de malha flexvel com revestimento para preveno da propagao dos incndios em cabos ou sistemas de caminhos de cabos. A aplicao em vias
deevacuaoem estruturas existentes est sujeita a aprovao. Lado exterior cinzento, interior
branco. Lavvel a hmido, usar apenas em reas interiores. Um rolo contm 11 m.

Envoltura para reas hmidas


Tipo

Largura Comprimento

mm
mm
FSB-WB 1.100 20.000

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 2.200,000 7203 16 0

/un
Tecidode proteo contra incndio, resistente a intempries, de malha flexvel com revestimento para preveno da propagao dos incndios em cabos ou sistemas de caminhos de cabos. Lado exterior cinzento, interior vermelho. Um rolo contm 22 m.

Conjunto completo
Tipo

Comprimento Largura

mm
FSB-K32 550
FSB-K82 550

mm
380
880

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 96,000 7203 15 0
1 213,000 7203 15 4

material expansivo

/un

Envolturas contra incndios

Conjunto completo paragrupos de cabos ou sistemas de suportes de cabos sem tampa para
circunscrio da propagao da chama. Aplicao em reas externas. Cada conjunto contm 4
secesde envolturas resistentes a intempries, 8 abraadeiras de fita metlica e umaetiqueta
de identificao. Suficiente para aproximadamente 2m de comprimento.
Dimenses: Seces da envoltura FSB-WB
Permetro do sistema de suporte de cabos a envolver:
FSB-K32 mximo 320 mm
FSB-K82 mximo 820 mm
(incluindo 5cm mn. para sobreposio das envolturas)

Abraadeira metlica, estreita


Tipo

MBS 015
MBS 030
MBS 045
MBS 061

Medida Medida
B
L

7
7
7
7

mm

mm
150
300
450
610

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,230
100
0,399
50
0,602
50
0,806

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

7203 10 0
7203 10 2
7203 10 4
7203 10 6

/100 un.

Abraadeira de fita em metal com fecho simples, de7mm de largura em diferentes comprimentos fixos. Para altas temperaturas e fixao resistente a intempries.

Tipo

MBS 075
MBS 100
MBS 120
MBS 150

Medida Medida
B
L

mm
12
12
12
12

mm
750
1.000
1.200
1.500

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
2,300
25
3,000
25
3,600
25
4,400

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

7203 10 8
7203 11 0
7203 11 2
7203 11 4

/100 un.

Abraadeira de fita em metal com fecho simples, de 12mm de largura em diferentes comprimentos fixos. Para altas temperaturas e fixao resistente a intempries.

Alicate para abraadeiras metlicas


Tipo

emb.

Peso

Ref.

MBS-Z

Unidade kg/100 un.


1 55,500 7203 12 0

St Ao

/un

Alicatedeelevada qualidade com dispositivo de corte para abraadeira de fita metlica MBS.

246

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Abraadeira metlica, larga

Envolturas contra incndios


Cinta de aperto
Tipo

Largura por
rolo

mm
FSB-SB 15

emb.

m
50

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 110,000 7203 13 0

St Ao

/un

Cintagalvanizada, em rolo leve para fixaes universais.

Fecho para cinta de aperto


Tipo

Comprimento Largura Espessura do


material

FSB-SV 26

mm

mm
24

0,9

emb.

mm

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
0,340 7203 13 2

St Ao

/100 un.

Fechoem forma de fivela, para fixao simples dascintas FSB SB.

Clip de segurana
Tipo

Largura Altura

mm
FSB-SC 16

mm
34

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
0,180 7203 13 4

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 un.

Envolturas contra incndios

Clipem ao inoxidvel para fixao dafita dobrada. Impede que o fecho seja projetado para fora.

Etiqueta de identificao

100

85

Tipo
25

KS-FSB DE
70

PVC Policloreto de vinilo

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,400 7203 14 0

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

emb.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

247

248

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Manuteno de funes - Estruturas de suporte especficas para cabos


Sistemas de suporte galvanizado

250

Caminho de cabos em varo eletrosoldado


GR-Magic

253

Caminho de cabos tipo escada SL

255

Sistema de suportagem

257

Caminho de cabos em chapa RKS-Magic VA 264

Caminho de cabos em varo eletrosoldado


GR-Magic VA

267

Sistema de suportagem VA

269

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Sistemas de suporte em ao inoxidvel

Caminho de cabos em chapa RKS-Magic

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

249

Caminho de cabos em chapa RKS-Magic


Caminho de cabos em chapa RKS-Magic
Tipo

Largura Espessura Comprimento Medida Medida Medida


da chapa
x
y
t

Peso

Ref.

RKSM 610 FS
RKSM 620 FS
RKSM 630 FS
RKSM 640 FS

mm
100
200
300
400

mm
0,75
0,75
0,75
0,9

mm
3.050
3.050
3.050
3.050

mm

100
200
300

mm
50
150
250
350

mm

100
200

kg/100 m
134,300
183,000
239,000
331,300

6047 61 1
6047 63 8
6047 65 4
6047 68 9

RKSM 610 FT
RKSM 620 FT
RKSM 630 FT
RKSM 640 FT

100
200
300
400

0,75
0,75
0,75
0,9

3.050
3.050
3.050
3.050

100
200
300

50
150
250
350

100
200

151,000
183,000
239,000
331,300

6047 61 2
6047 63 9
6047 65 5
6047 69 0

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado a quente aps maquinao

/m

RKSM 60 = Sistema racionalde caminhos de cabos em chapa Magic com a altura lateral de
60 mm.

ngulo 90
Largura

RBM 90 610 FS
RBM 90 620 FS
RBM 90 630 FS
RBM 90 640 FS

mm
100
200
300
400

RBM 90 610 FT
RBM 90 620 FT
RBM 90 630 FT
RBM 90 640 FT

100
200
300
400

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1

kg/100 un.
65,700
122,100
192,800
275,400

6041 13 0
6041 13 4
6041 13 6
6041 13 8

90

R5

100

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Tipo

1 70,500 6041 15 0
1 130,900 6041 15 4
1 206,800 6041 15 6
1 295,300 6041 15 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

ngulo de 90 com sistema de encaixe rpido. Para todos os tipos decaminhos de cabos em
chapacom a altura lateral de 60 mm.

B+80

Derivao simples
Largura

RAAM 610 FS
RAAM 620 FS
RAAM 630 FS
RAAM 640 FS

mm
100
200
300
400

RAAM 610 FT
RAAM 620 FT
RAAM 630 FT
RAAM 640 FT

100
200
300
400

St Ao

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 37,900
1 50,600
1 63,500
1 76,500

1
1
1
1

40,600
54,300
68,100
82,000

Ref.

6041 23 0
6041 23 4
6041 23 6
6041 23 8

133,50

Tipo

6041 25 0
6041 25 4
6041 25 7
6041 25 9

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Derivao com sistema deencaixe rpido. Para todos os tipos decaminhos decabos em chapa com a altura lateral de 60 mm.

Unio

KTSMV 610 FS
KTSMV 620 FS
KTSMV 630 FS
KTSMV 640 FS

mm
60
60
60
60

mm
100
200
300
400

KTSMV 610 DD
KTSMV 620 DD
KTSMV 630 DD
KTSMV 640 DD

60
60
60
60

100
200
300
400

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 30,500
1 37,200
1 44,000
1 50,700

Ref.
7

6068 91 4
6068 91 8
6068 92 0
6068 92 2

1 30,500 6068 93 6
1 37,200 6068 94 0
1 44,000 6068 94 2
1 50,700 6068 94 4
revestido
em
alumnio
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD
galvanizado, Double Dip
Unio de caminho de cabos em chapa com fixao rpida para a ligao, sem parafusos, de
caminho de cabos e acessrios com uma altura lateral de 60 mm.

250

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Altura Largura
lateral

200
108

Tipo

Caminho de cabos em chapa RKS-Magic


Tampa com ferrolho
Tipo

Largura Espessura Comprimento


da chapa

Peso

Ref.

DRL 100 FS
DRL 200 FS
DRL 300 FS
DRL 400 FS

mm
100
200
300
400

mm
0,75
1
1
1

mm
3.000
3.000
3.000
3.000

kg/100 m
101,300
179,800
258,300
337,000

6052 09 6
6052 20 7
6052 30 4
6052 40 1

DRL 100 DD
DRL 200 DD
DRL 300 DD
DRL 400 DD

100
200
300
400

0,75
1
1
1

3.000
3.000
3.000
3.000

76,600
179,800
258,300
337,700

6052 70 3
6052 70 9
6052 71 2
6052 71 5

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Tampa paracaminhos de cabos e tipo escadacom 3 pares de ferrolhos.

St Ao

/m

15

3000

Tipo

Largura Espessura Comprimento


da chapa

Peso

Ref.

DRLU 100 FS
DRLU 200 FS
DRLU 300 FS
DRLU 400 FS

mm
100
200
300
400

mm
0,75
1
1
1

mm
3.000
3.000
3.000
3.000

kg/100 m
74,200
177,400
255,900
334,500

6052 10 3
6052 21 0
6052 30 7
6052 40 5

DRLU 100 DD
DRLU 200 DD
DRLU 300 DD
DRLU 400 DD

100
200
300
400

0,75
1
1
1

3.000
3.000
3.000
3.000

74,200
177,400
255,900
338,300

6052 64 3
6052 65 0
6052 65 6
6052 66 2

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Tampa no perfurada para caminhos de cabos em chapa e em varo eletrosoldado.

/m

St Ao

Grampos para tampa

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


60
0,800 6065 60 0

47

33

14.5

Tipo

10
20

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Tampa no perfurada

B+4

DKU 60 VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

/100 un.

Grampos universais para fixao de tampas no perfuradas em caminhos de cabos em chapa,


caminhos de cabos em varo e minicanais AZ.

Tampa para ngulo de 90


90

DFBM 90 100 FS
DFBM 90 200 FS
DFBM 90 300 FS
DFBM 90 400 FS

mm
100
200
300
400

mm
1,25
1,25
1,25
1,25

DFBM 90 100 DD
DFBM 90 200 DD
DFBM 90 300 DD
DFBM 90 400 DD

100
200
300
400

1,25
1,25
1,25
1,25

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 17,100
1 43,000
1 81,600
1 165,000

1 17,100
1 43,000
1 81,600
1 165,000
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Tampa para ngulos de 90 com ferrolhos.

Ref.

7138 50 0
7138 50 4
7138 50 6
7138 50 8
7138 54 0
7138 54 4
7138 54 6
7138 54 8

/un

Tampa para derivao simples


63

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Largura Espessura
da chapa

Tipo

Tipo

Largura Espessura
da chapa

DFAAM 100 FS
DFAAM 200 FS
DFAAM 300 FS
DFAAM 400 FS

mm
100
200
300
400

mm
1,25
1,25
1,25
1,25

DFAAM 100 DD
DFAAM 200 DD
DFAAM 300 DD
DFAAM 400 DD

100
200
300
400

1,25
1,25
1,25
1,25

emb.

Unidade kg/100 un.


1
9,700
1 14,500
1 19,500
1 30,300

1
1
1
1
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Tampa para derivao simples com ferrolhos pr-montados.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Peso

9,700
14,500
19,500
30,300

Ref.

7138 64 0
7138 64 4
7138 64 6
7138 64 8
7138 68 0
7138 68 4
7138 68 6
7138 68 8

/un

BSS

OBO

251

Caminho de cabos em chapa RKS-Magic


Tapa juntas
Tipo

Largura

SSLB 100 FS
SSLB 200 FS
SSLB 300 FS
SSLB 400 FS

mm
85
185
285
385

SSLB 100 DD
SSLB 200 DD
SSLB 300 DD
SSLB 400 DD

85
185
285
385

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
7,700
20 16,700
20 25,700
20 34,700

Ref.

7070 20 5
7070 21 3
7070 21 7
7070 22 1

20
7,700 7070 30 6
20 16,700 7070 31 4
20 25,700 7070 31 8
20 34,700 7070 32 2
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Tapa juntas em verso larga para aplicao em todos os caminhos de cabos em chapa.

Placa de fundo
Largura

emb.

Peso

BEB 100 FS
BEB 200 FS
BEB 300 FS
BEB 400 FS

mm
100
200
300
400

Unidade kg/100 un.


100
5,400
100 11,400
100 17,200
100 23,100

BEB 100 DD
BEB 200 DD
BEB 300 DD
BEB 400 DD

100
200
300
400

5,400
11,400
17,200
23,100

100
100
100
100
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Placa de fundo para o reforo da base, nas extremidades dos caminhos de
como proteo para cabos.

Ref.

7083 10 6
7083 20 3
7083 30 0
7083 40 8
7083 61 8
7083 62 6
7083 63 0
7083 63 4

/un
cabos em chapa, e

Etiqueta de identificao para sistema de cabos


Tipo

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

250

emb.

Peso

Ref.

43

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Tipo

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

252

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Caminho de cabos em varo eletrosoldado GR-Magic


Caminho de cabos em varo GR-Magic, eletrozincado
Tipo

Largura

mm
GRM 55 200 4.8 G 200
GRM 55 300 G
300
GRM 55 400 G
400

St Ao

Comprimento
do arame

mm
4,8
4,8
4,8

Peso

mm
3.000
3.000
3.000

Ref.

kg/100 m
151,000 6001 44 7
194,900 6001 44 8
236,700 6001 45 0

G eletrozincado

/m

Caminho de cabos em varo com unio de encaixe rpido com 55mm de altura lateral.

Tipo

Cor

do arame

15

mm
GR KS 4.8 OR 4,8

emb.

Peso

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Proteo de topo para caminho de cabos em varo


Ref.

Unidade kg/100 un.


500
0,030 6003 75 4

cor de laranja

PE Polietileno

/100 un.

Tampa de proteo para insero nas extremidades cortadas dos caminhos de cabos em varo.

Pea de aperto

34

22

Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
2,000 6016 85 5

GKS 34 G

St Ao

G eletrozincado

/un

Fixador de caminho de cabos em varo eletrosoldado em consolas.

34

Unio

28

Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
3,000 6016 59 6

GSV 34 G

St Ao

G eletrozincado

/un

Tampa no perfurada

15

B+4

Tipo

3000

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Unio reta para caminhos de cabos em varo eletrosoldado em verso aparafusada.

Largura Espessura Comprimento


da chapa

mm
DRLU 200 FS 200
DRLU 300 FS 300
DRLU 400 FS 400

St Ao

1
1
1

mm

mm
3.000
3.000
3.000

Peso

Ref.

kg/100 m
177,400 6052 21 0
255,900 6052 30 7
334,500 6052 40 5

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Tampa no perfurada para caminhos de cabos em chapa e em varo eletrosoldado.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

253

Caminho de cabos em varo eletrosoldado GR-Magic


Grampos para tampa
Ref.

Unidade kg/100 un.


60
0,800 6065 60 0

DKU 60 VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

/100 un.

47

Peso

14.5

emb.

33

Tipo

10
20

Grampos universais para fixao de tampas no perfuradas em caminhos de cabos em chapa,


caminhos de cabos em varo e minicanais AZ.

Suporte de ligao
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
0,850 6015 34 5

ABG FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Suporte para admisso do varo roscado no caminho de cabos em varo eletrosoldado.

Sada de cabos
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 14,100 6220 13 9

KAB GR FS

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Sada de cabos paracaminho de cabosem varo eletrosoldado.

Placa de identificao para sistema de cabos

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

emb.

Peso

Ref.

43

Tipo

250

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

254

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Caminho de cabos tipo escada SL


Caminhos de cabos tipo escada
Tipo

Largura Comprimento Distncia entre as travessas

SL 620 VSF F
SL 630 VSF F
SL 640 VSF F
SL 650 VSF F

mm
200
300
400
500

St Ao

mm
6.000
6.000
6.000
6.000

150
150
150
150

mm

Peso

Ref.

kg/100 m
409,000
457,600
506,300
555,000

6207 92 8
6207 93 2
6207 93 6
6207 94 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Caminho de cabos tipo escadade grandes cargas para manuteno de funes eltricas, conforme DIN 4102 parte 12. Espessura do material 2 mm.

Proteo de topo para caminho de cabos tipo escada


63

Tipo
30

Cor

SKH 60 OR cor de laranja

emb.

Peso

Ref.

par kg/100 pares


40
1,100 6222 53 7

PE Polietileno

/par

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Proteo de topo para a cobertura das extremidades de caminhos de cabos tipo escada com a
altura lateral de 60 mm.

ngulo 90
Tipo

150

Largura

LBI 90 620 VS FS
LBI 90 630 VS FS
LBI 90 640 VS FS
LBI 90 650 VS FS

mm
200
300
400
500

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

150

R 490

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1

kg/100 un.
358,000
412,000
497,000
558,000

6211 22 4
6211 23 2
6211 24 0
6211 25 9

/un

ngulo 90, horizontal, para caminhos de cabos tipo escada com degraus VS e altura lateral
de 60 mm.

Derivao T
150

150

R490

640 + B

1280 + B

Tipo

Largura

LT 620 VS FS
LT 630 VS FS
LT 640 VS FS
LT 650 VS FS

mm
200
300
400
500

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1

kg/100 un.
677,000
789,000
871,000
952,000

6213 72 3
6213 73 1
6213 75 8
6213 76 6

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Derivao em T, horizontal, para caminhos de cabos tipo escada com degraus VS e 60mm de
altura lateral.

Unio externa

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Largura Altura
lateral

mm
AVL 60 FS 135

mm
65

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 23,200 6208 77 0

/un

Unioexterna para ligao mecnica de peas para caminhos decabos tipo escadaemmanuteno de funes segundo a DIN 4102 parte 12. Inclui parafusos.

Pea de aperto
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,400 6221 07 6

LKS 40 FS

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Pea de aperto para a fixao de caminhos de cabos tipo escada.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

255

Caminho de cabos tipo escada SL


Sada de cabos
Tipo

LAB 20 FT
LAB 30 FT
LAB 40 FT
LAB 50 FT

Largura Altura
lateral
mm
200
300
400
500

St Ao

mm
45
45
45
45

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


20 37,000
25 58,000
25 78,000
15 99,000

FT galvanizado a quente aps maquinao

Ref.

6220 43 6
6220 44 4
6220 45 2
6220 46 0

/un

Placa de suporte para montagem no degrau, para a sada vertical de cabos.

Placa de sada lateral


Tipo

Largura Altura
lateral

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

LALB 20 FT
LALB 30 FT
LALB 40 FT
LALB 50 FT

mm
200
300
400
500

St Ao

mm
45
45
45
45

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


10 36,000
10 53,000
10 70,000
10 86,000

FT galvanizado a quente aps maquinao

Ref.

6221 85 8
6221 86 6
6221 87 4
6221 88 2

/un

Placa de suportepara incremento do volume dos cabos e sua proteo.

Placa de apoio do degrau em acessrios


Tipo

emb.

Medida
B

mm
SAB20 FS 180
SAB30 FS 280
SAB40 FS 380

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25 31,000 6222 94 3
25 50,000 6222 95 1
25 65,000 6222 97 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Placas de apoio de degraus para incremento da superfcie de suporte aos cabos colocadosnos acessriosdoscaminho de cabos tipo escadapara manuteno de funes, conforme DIN
4102 parte 12. Para que, em caso de incndio, o cabo de manuteno de funes tenha a
maior superfcie de apoio possvel nos acessrios de caminho de cabos tipo escada, devem
ser utilizadas adicionalmente placas de apoio de degraus. Ao ser colocadas nosdegraus dos
acessrios dos caminhos de cabos tipo escada, as placas devem manter alguma folga. As salincias que se projetam para baixo previnem o deslizamento.

Suporte de suspenso
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


20 15,000 6221 46 7

ABL FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

O suporte o componente de ligao entre o varo roscadoe o sistema de suspenso paraoscaminhos de cabos tipo escada para manuteno de funes, conformeDIN 4102 parte
12.
Ele inserido com o espaamento mximo de 100mm da consola seco inferior doperfil
lateralda escada. Aps a montagem do varo roscado o suporte de ligao protegido contra
deslizamento.

Etiqueta de identificao para sistema de cabos

PVC Policloreto de vinilo

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

256

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

KS-E DE

emb.

43

Tipo

250

Sistema de suportagem
Pendural US 3 K
Tipo

Comprimento Espessura do
material

US 3 K 20 FT
US 3 K 30 FT
US 3 K 40 FT
US 3 K 50 FT
US 3 K 60 FT
US 3 K 70 FT
US 3 K 80 FT
US 3 K 90 FT
US 3 K 100 FT
US 3 K 110 FT
US 3 K 120 FT

St Ao

mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.100
1.200

mm

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

emb.

Peso

Ref.

Unidade
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

kg/100 un.
50,500
64,400
78,300
92,300
106,200
120,200
134,100
147,800
162,000
175,900
189,900

6342 35 1
6342 35 3
6342 35 5
6342 35 7
6342 35 9
6342 36 2
6342 36 4
6342 36 6
6342 36 8
6342 37 0
6342 37 2

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Pendural (perfil em U) nas dimenses 50 x 30mm com cabea de perfil soldada.

Perfil US 3
Tipo

US 3 20 FS
US 3 30 FS
US 3 40 FS
US 3 50 FS
US 3 60 FS
US 3 70 FS
US 3 80 FS
US 3 90 FS
US 3 100 FS

Comprimento Espessura do
material
mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000

St Ao

2
2
2
2
2
2
2
2
2

mm

emb.

Peso

Ref.

Unidade
4
4
4
4
4
4
4
4
4

kg/100 un.
27,000
40,000
53,000
67,000
80,000
93,000
107,000
120,000
133,000

6342 30 2
6342 30 4
6342 30 6
6342 30 8
6342 31 0
6342 31 2
6342 31 4
6342 31 6
6342 31 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenso 30 x 50 mm.

Cabea de perfil US 3
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 46,800 6348 87 4

KU 3 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Cabea de perfil para montagem em suportes US 3.

Proteo de topo para suporte US 3


Tipo

Cor

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
1,070 6338 45 8

US 3 KS OR cor de laranja

PE Polietileno
05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Ref.

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 3.

Pendural US 5
Tipo

US 5 K 20 FT
US 5 K 30 FT
US 5 K 40 FT
US 5 K 50 FT
US 5 K 60 FT
US 5 K 70 FT
US 5 K 80 FT
US 5 K 90 FT
US 5 K 100 FT
US 5 K 110 FT
US 5 K 120 FT

St Ao

Comprimento Espessura do
material
mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.100
1.200

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

mm

FT galvanizado a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

Unidade
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

kg/100 un.
85,000
110,000
136,000
161,000
185,000
210,000
236,000
261,000
286,000
311,000
337,000

6341 52 7
6341 53 5
6341 54 3
6341 55 1
6341 57 8
6341 58 6
6341 59 4
6341 60 8
6341 61 6
6341 62 4
6341 63 2

/un

Pendural U nas dimenses 50 x 50mm com cabea soldada.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

257

Sistema de suportagem
Perfil US 5
Tipo

US 5 20 FT
US 5 30 FT
US 5 40 FT
US 5 50 FT
US 5 60 FT
US 5 70 FT
US 5 80 FT
US 5 90 FT
US 5 100 FT
US 5 150 FT
US 5 200 FT

Comprimento Espessura do
material
mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.500
2.000

St Ao

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

mm

emb.

Peso

Ref.

Unidade
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1

kg/100 un.
53,000
79,000
106,000
133,000
160,000
175,000
200,000
227,000
265,000
395,000
506,000

6340 88 1
6340 90 3
6340 91 1
6340 93 8
6340 94 6
6340 95 0
6340 95 4
6340 95 8
6340 96 2
6340 96 6
6340 97 0

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenso 50 x 50 mm.

Cabea de perfil US 5
Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 75,000 6348 90 4

KUS 5 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Cabea deperfil para montagemem suportesUS 5.

Cabea de perfil US 5, varivel


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


4 82,000 6348 92 0

KU 5 V FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Cabea de perfil varivel para montagem em suportes US 5.

Proteo de topo para suporte US 5


Tipo

Cor

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,300 6338 46 2

US 5 KS OR cor de laranja

PE Polietileno

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 5.

Tipo

US 7 K 20 FT
US 7 K 30 FT
US 7 K 40 FT
US 7 K 50 FT
US 7 K 60 FT
US 7 K 70 FT
US 7 K 80 FT
US 7 K 90 FT
US 7 K 100 FT
US 7 K 110 FT
US 7 K 120 FT
US 7 K 130 FT
US 7 K 140 FT
US 7 K 150 FT
US 7 K 160 FT
US 7 K 170 FT
US 7 K 180 FT
US 7 K 190 FT
US 7 K 200 FT

St Ao

Comprimento Espessura do
material
mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.100
1.200
1.300
1.400
1.500
1.600
1.700
1.800
1.900
2.000

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

mm

FT galvanizado a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

Unidade
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

kg/100 un.
176,000
216,000
257,000
297,000
337,000
378,000
418,000
458,000
499,000
539,000
579,000
620,000
660,000
701,000
741,000
781,000
822,000
862,000
902,000

6339 01 8
6339 03 4
6339 05 0
6339 07 7
6339 09 3
6339 11 5
6339 13 1
6339 16 6
6339 18 2
6339 19 0
6339 20 4
6339 21 2
6339 22 0
6339 23 9
6339 24 7
6339 25 5
6339 26 3
6339 27 1
6339 29 8

/un

Pendural U nas dimenses 70 x 50mm com cabea soldada.

258

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Pendural US 7 K

Sistema de suportagem

L
50

40

50

14

4
70

US 7 20 FT
US 7 30 FT
US 7 40 FT
US 7 50 FT
US 7 60 FT
US 7 70 FT
US 7 80 FT
US 7 90 FT
US 7 100 FT
US 7 110 FT
US 7 120 FT
US 7 130 FT
US 7 140 FT
US 7 150 FT
US 7 160 FT
US 7 170 FT
US 7 180 FT
US 7 190 FT
US 7 200 FT

Comprimento Espessura do
material
mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.100
1.200
1.300
1.400
1.500
1.600
1.700
1.800
1.900
2.000

St Ao

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

mm

emb.

Peso

Ref.

Unidade
4
4
4
4
4
4
4
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2

kg/100 un.
81,000
121,000
161,000
202,000
242,000
283,000
323,000
363,000
404,000
444,000
484,000
525,000
565,000
606,000
646,000
686,000
727,000
767,000
807,000

6340 01 6
6340 03 2
6340 05 9
6340 07 5
6340 09 1
6340 11 3
6340 14 8
6340 16 4
6340 18 0
6340 19 9
6340 20 2
6340 21 0
6340 22 9
6340 23 7
6340 24 5
6340 25 3
6340 26 1
6340 28 8
6340 29 6

FT galvanizado a quente aps maquinao

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Perfil US 7
Tipo

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenses 70 x 50 mm.

Cabea de perfil US 7

200

70

13 x 30

100

140

Tipo

emb.

115

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 160,000 6349 10 2

KU 7 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Cabea de perfil para montagem em suportes US7 com pequenas cargas.

60

Cabea de perfil US 7, varivel


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 180,000 6349 15 3

KU 7 VQP FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Cabea de perfil varivel para montagem em suportes US 7.

Proteo de topo para suporte US 7


Tipo

Cor

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,800 6338 49 7

US 7 KS OR cor de laranja

PE Polietileno

/un

40

Acessrio de aperto DSK 45

45

Tipo

80

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25 19,000 6416 50 0

DSK 45 FT

St Ao

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Acessrio de aperto para utilizao em suportes US 5 e na cabea varivel do tipo KU 7 VQP.

40

Acessrio de aperto DSK 47


Tipo

47

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 7.

80

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


25 16,000 6416 50 4

DSK 47 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Acessrio de aperto para utilizao em cabea do tipo KU 5 V.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

259

Sistema de suportagem
Tipo

40

Acessrio de aperto DSK 61


emb.

Peso

Ref.

St Ao

FT galvanizado a quente aps maquinao

61

Unidade kg/100 un.


20 26,000 6416 51 9

DSK 61 FT

/un

80

Acessrio de aperto para aplicao em suportes US 7.

Consola mural AW 15
Tipo

Largura Medida Medida furo


H
A

mm
AW 15 21 FT 210
AW 15 31 FT 310
AW 15 41 FT 410

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

St Ao

mm
60
65
70

mm
40
40
40

mm
11
11
11

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30 26,000 6420 68 0
30 32,500 6420 71 0
30 55,000 6420 74 5

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Consola para pequenas cargas com cabea soldada.

Consola mural AWG 15


Tipo

Largura Medida Medida furo


H
A

mm
AW G 15 21 FT 210
AW G 15 31 FT 310
AW G 15 41 FT 410

St Ao

mm
60
65
70

mm
40
40
40

mm
11
11
11

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30 26,000 6420 60 8
30 35,000 6420 61 0
30 56,000 6420 61 2

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Consola para pequenas cargas com cabea soldada para a fixao, sem parafusos, de caminhos de cabos em varo eletrosoldado.

Consola mural AW 30
Tipo

AW 30 11 FT
AW 30 21 FT
AW 30 31 FT
AW 30 41 FT
AW 30 51 FT

Largura Medida Medida furo


H
A
mm
110
210
310
410
510

St Ao

mm
60
70
80
80
90

mm
50
50
50
50
50

mm
11
13
13
13
13

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


30 22,000
25 42,000
25 63,000
20 89,000
10 132,500

FT galvanizado a quente aps maquinao

Ref.

6419 70 4
6419 72 0
6419 74 7
6419 76 3
6419 79 8

/un

Consola para mdias cargas com cabea soldada.

Consola mural AW 55
Largura Medida Medida furo
H
A

mm
AW 55 21 FT 210
AW 55 31 FT 310
AW 55 41 FT 410

St Ao

mm
90
110
130

mm
50
50
50

mm
13,5
13,5
13,5

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 77,000 6418 55 4
1 123,000 6418 57 0
1 167,000 6418 59 7

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Consola para grandes cargas com cabea soldada.

Suporte de teto antifogo


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


20 42,400 6418 19 8

BSB FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Suporte de proteo contra incndios para fixao no teto de vares roscadospara instalaes
comcaminho de cabos tipo escada e caminhos de cabospara manuteno de funes segundo DIN 4102 parte 12.

260

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Sistema de suportagem
Varo roscado
Tipo

Rosca Medida Medida


d
L

mm
2078 M10 1M G M10 10
2078 M12 1M G M12 12

St Ao

mm
1.000
1.000

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25 49,000 3141 20 9
20 100,000 3141 30 6

G eletrozincado

/100 un.

Varo roscado conforme a norma DIN 976.


M

Unio para varo roscado


Tipo

SW

Rosca Medida Medida SW Qt. por


M
L
caixa

12005 M10 G M10 M10


12005 M12 G M12 M12

St Ao

mm
40
40

mm Unidade
17 200
19 150

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
6,000 6410 10 3
25
7,000 6410 11 1

G eletrozincado

/100 un.

Unio para varo roscado com rosca interna contnua.

Altura Comprimento
lateral

mm
TSG 45 FS 45

St Ao

emb.

mm
3.000

Peso

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Separador
Tipo

Ref.

m kg/100 m
45 46,700 6062 03 3

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.


Tipo

Altura Comprimento
lateral

mm
TSG 60 FS 60

St Ao

Peso

mm
3.000

Ref.

kg/100 m
55,700 6062 06 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

Unio para separador


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

/un

Conector de separador para unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Fixador para separador

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,580 6062 28 0

KS KR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

/100 un.

Pea de aperto para fixao, sem parafusos, de separadores emcaminhos de cabos do tipo
RKSM.

Fixador de separador para caminho de cabos em varo


Tipo

KS GR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,830 6062 28 2

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos em varo.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

261

Sistema de suportagem
Pea de aperto para caminho de cabos tipo escada
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,512 6062 28 4

KS KL VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

/100 un.

Pea de aperto para fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos tipo escada.

Parafuso sextavado com rosca total


Tipo

Dimenso Medida Medida SW


L
d

mm
mm
SKS 10X80 F M10x80 80
SKS 10X90 F M10x90 90

St Ao

mm
10
10

emb.

mm
17
17

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
7,700 6418 25 0
20
7,800 6418 25 2

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Parafuso sextavado para a fixao universal de componentes em estruturas.

Parafuso sextavado com anilha e porca


Tipo

Dimenso Medida Medida Medida SW


L
l
d

mm
mm
SKS 12X80 F M12x80 80
SKS 12X100 F M12x100 100
SKS 12X110 F M12x110 110

St Ao

mm
30
30
30

mm
12
12
12

mm
19
19
19

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20 11,800 6418 28 7
20 12,600 6418 29 5
20 14,500 6418 31 7

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Parafuso sextavado com porca e anilha recartilhada.

Parafuso de cabea boleada com porca combinada


Tipo

Rosca Comprimento Medida Medida SW


D
d

FRSB 6X12 F M6
FRSB 6X15 F M6
FRSB 6X20 F M6

St Ao

12
16
20

mm

mm
13,5
13,5
13,5

6
6
6

mm

mm
10
10
10

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,990 6406 12 2
100
0,800 6406 15 7
100
1,000 6406 20 3

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada, incluindo porca recartilhada.

Parafuso de cabea boleada com porca e anilha de presso


Tipo

Rosca Medida Medida Medida SW


L
D
d

mm
FRS 10X25 F M10 25

St Ao

mm
24

mm
10

mm
17

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
4,500 6407 52 8

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada. Com anilha e porca sextavada.

Anilha de aba larga DIN 440


emb.

Medida Medida Medida


D
d
h

mm
DIN440 11 F 34
DIN440 14 F 44

mm
11
13,5

St Ao

F galvanizado a quente por centrifugao

3
4

mm

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,985 6408 72 9
50
4,736 6408 73 7

/100 un.

Anilha com dimetro externo especialmente grande.

Anilha
Tipo

Rosca Medida Medida Medida


D
d
h

mm
966 M10 G M10 20
966 M12 G M12 24

St Ao

mm
10,5
13

mm
2
2,5

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,408 3402 09 6
100
0,627 3402 12 6

G eletrozincado

/100 un.

Anilha conforme norma DIN 125, modelo A, para aplicao universal.

262

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Sistema de suportagem
Porca sextavada
Tipo

Rosca Medida Medida SW


d
h

mm
DIN 934 M10 G M10 10
DIN 934 M12 G M12 12

St Ao

mm
8,4
10,8

G eletrozincado

mm
17
19

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,084 3400 10 7
100
1,730 3400 12 3

/100 un.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Porca sextavada com rosca mtrica conforme norma DIN 934. Classe de resistncia 8.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

263

Caminho de cabos em chapa RKS-Magic VA


Caminho de cabos em chapa RKS-Magic
Tipo

Largura Espessura Comprimento


da chapa

Peso

Ref.

mm
RKSM 610 VA4301 100
RKSM 620 VA4301 200
RKSM 630 VA4301 300

mm
0,75
0,75
0,75

mm
3.050
3.050
3.050

kg/100 m
134,300 6047 61 3
183,000 6047 64 0
239,000 6047 65 6

RKSM 610 VA4571 100


RKSM 620 VA4571 200
RKSM 630 VA4571 300

0,75
0,75
0,75

3.050
3.050
3.050

134,300 6047 61 4
183,000 6047 64 1
239,000 6047 65 7

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

recartilhado

/m

RKSM 60 = Sistema racional de caminhos de cabos em chapa Magic com altura lateral de 60
mm.

ngulo 45
Largura

emb.

Peso

Ref.

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

90

Tipo

mm
RBM 45 610VA4301 100
RBM 45 620VA4301 200
RBM 45 630VA4301 300

Unidade kg/100 un.


1 50,400 6041 08 0
1 86,000 6041 08 4
1 128,300 6041 08 6

RBM 45 610VA4571 100


RBM 45 620VA4571 200
RBM 45 630VA4571 300

1 50,400 6041 10 0
1 86,000 6041 10 4
1 128,300 6041 10 6

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

polido

0
R5

45

/un

ngulo de 45 com sistema de encaixe rpido. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com a altura lateral de 60 mm.

ngulo 90
Largura

emb.

Peso

mm
RBM 90 610VA4301 100
RBM 90 620VA4301 200
RBM 90 630VA4301 300

Unidade kg/100 un.


1 65,700 6041 18 0
1 122,100 6041 18 4
1 192,800 6041 18 6

RBM 90 610VA4571 100


RBM 90 620VA4571 200
RBM 90 630VA4571 300

1 65,700 6041 20 0
1 122,100 6041 20 4
1 192,800 6041 20 6

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

polido

90

Ref.

R5

100

Tipo

/un

ngulo de 90 com sistema de encaixe rpido. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com a altura lateral de 60 mm.

B+80

Derivao simples
emb.

mm
RAAM 610 VA4301 100
RAAM 620 VA4301 200
RAAM 630 VA4301 300

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 37,900 6041 27 0
1 50,600 6041 27 5
1 63,500 6041 27 7

RAAM 610 VA4571 100


RAAM 620 VA4571 200
RAAM 630 VA4571 300

1
1
1

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

37,900 6041 29 0
50,600 6041 29 4
63,500 6041 29 6

polido

/un

Derivao com sistema de encaixe rpido. Para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 60 mm.

Unio
Altura Largura
lateral

mm
KTSMV 610 VA4301 60
KTSMV 620 VA4301 60
KTSMV 630 VA4301 60

mm
100
200
300

KTSMV 610 VA4571 60


KTSMV 620 VA4571 60
KTSMV 630 VA4571 60

100
200
300

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 30,500 6068 95 8
1 37,200 6068 96 2
1 44,000 6068 96 4

1
1
1
polido

200
108

Tipo

30,500 6068 98 0
37,200 6068 98 4
44,000 6068 98 6
/un

Unio de caminho de cabos em chapa com fixao rpida para a ligao, sem parafusos, de
caminho de cabos e acessrios com uma altura lateral de 60 mm.

264

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Largura

133,50

Tipo

Caminho de cabos em chapa RKS-Magic VA


Tampa com ferrolho
Tipo

Largura Espessura Comprimento


da chapa

mm
DRL 100 VA4301 100
DRL 200 VA4301 200
DRL 300 VA4301 300

1
1
1

DRL 100 VA4571 100


DRL 200 VA4571 200
DRL 300 VA4571 300

mm

Peso

Ref.

mm
3.000
3.000
3.000

kg/100 m
105,000 6052 87 8
185,000 6052 89 4
264,000 6052 90 8

3.000
3.000
3.000

105,000 6052 98 0
185,000 6052 98 1
275,000 6052 98 3

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

/m

Tampa para caminhos de cabos em chapa e tipo escada com 3 pares de ferrolhos.

Tampa no perfurada

3000

Tipo

Largura Espessura Comprimento


da chapa

mm
DRLU 100 VA4301 100
DRLU 200 VA4301 200
DRLU 300 VA4301 300

1
1
1

DRLU 100 VA4571 100


DRLU 200 VA4571 200
DRLU 300 VA4571 300

1
1
1

mm

Peso

Ref.

mm
3.000
3.000
3.000

kg/100 m
104,000 6052 82 4
178,000 6052 83 1
256,000 6052 83 4

3.000
3.000
3.000

99,000 6052 99 1
178,000 6052 99 3
256,000 6052 99 4

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

15

B+4

/m

Tampa no perfurada para caminho de cabos em chapa e em varo eletrosoldado.

Grampo para tampa

10
20

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


60
0,800 6065 60 0

47

33

14.5

Tipo

DKU 60 VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

/100 un.

Grampos universais para fixao de tampas no perfuradas em caminhos de cabos em chapa,


caminhos de cabos em varo e minicanais AZ.

Tampa para ngulo de 45


Tipo

45

Largura Espessura
da chapa

mm
DFBM 45 100 V2A 100
DFBM 45 200 V2A 200
DFBM 45 300 V2A 300

mm
1,25
1,25
1,25

DFBM 45 100 V4A 100


DFBM 45 200 V4A 200
DFBM 45 300 V4A 300

1,25
1,25
1,25

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 13,100 7138 43 0
1 28,100 7138 43 4
1 49,300 7138 43 6

1
1
1

13,100 7138 45 0
28,100 7138 45 4
49,300 7138 45 6

polido

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tampa para ngulos de 45 com ferrolhos.

Tampa para ngulo de 90


90

Tipo

Largura Espessura
da chapa

mm
DFBM 90 100 V2A 100
DFBM 90 200 V2A 200
DFBM 90 300 V2A 300

mm
1,25
1,25
1,25

DFBM 90 100 V4A 100


DFBM 90 200 V4A 200
DFBM 90 300 V4A 300

1,25
1,25
1,25

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 18,500 7138 57 0
1 44,400 7138 57 4
1 83,000 7138 57 6

1
1
1
polido

18,500 7138 59 0
44,400 7138 59 4
83,000 7138 59 6
/un

Tampa para ngulos de 90 com ferrolhos.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

265

Caminho de cabos em chapa RKS-Magic VA


Tipo

Largura Espessura
da chapa

mm
DFAAM 100 V2A 100
DFAAM 200 V2A 200
DFAAM 300 V2A 300

mm
1,25
1,25
1,25

DFAAM 100 V4A 100


DFAAM 200 V4A 200
DFAAM 300 V4A 300

1,25
1,25
1,25

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

emb.

Peso

Ref.

63

Tampa para derivao simples


B

Unidade kg/100 un.


1 11,100 7138 72 0
1 14,500 7138 72 4
1 20,900 7138 72 6

1
1
1

11,100 7138 74 0
14,500 7138 74 4
20,900 7138 74 6

polido

/un

Tampa para derivao simples com ferrolhos pr-montados.

Placa de fundo
Largura

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

mm
BEB 100 VA4301 100
BEB 200 VA4301 200
BEB 300 VA4301 300

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
5,500 7084 01 3
100 11,400 7084 04 8
100 17,200 7084 06 4

BEB 100 VA4571 100


BEB 200 VA4571 200
BEB 300 VA4571 300

100
100
100

63

Tipo

7 x 45

L --7

5,500 7084 14 1
11,400 7084 14 3
17,200 7084 14 5

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

/un

Para o reforo da base nas extremidades e como proteco dos cabos.

Etiqueta de identificao para sistema de cabos

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

emb.

Peso

Ref.

43

Tipo

250

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

266

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Caminho de cabos em varo eletrosoldado GR-Magic VA


Caminho de cabos em varo GR-Magic
Tipo

Largura

Comprimento
do arame

mm
GRM 55 300VA4301 300

mm
4,8

mm
3.000

GRM 55 300VA4401 300

4,8

3.000

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4401

Peso

Ref.

kg/100 m
191,100 6001 07 8

191,100 6001 09 3
recartilhado

/m

Caminho de cabos em varo com unio de encaixe rpido com 55mm de altura lateral.

Tipo
15

Cor

do arame

mm
GR KS 4.8 OR 4,8

emb.

cor de laranja

Peso

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Proteo de topo para caminho de cabos em varo


Ref.

Unidade kg/100 un.


500
0,030 6003 75 4

PE Polietileno

/100 un.

Tampa de proteo para insero nas extremidades cortadas dos caminhos de cabos em varo.

Pea de aperto

34

22

Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
2,000 6016 83 9

GKS 34 VA4301
GKS 34 VA4401 SP

10

2,000 6016 85 9

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4401

/un

Fixador de caminhos de cabos em varo eletrosoldado em consolas.

34

Unio
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
3,000 6016 64 2

GSV 34 VA4301

28

Peso

GSV 34 VA4401

10

3,000 6016 64 8

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4401

/un

Tampa no perfurada

15

B+4

Tipo

3000

Largura Espessura Comprimento


da chapa

mm
DRLU 300 VA4301 300

DRLU 300 VA4571 300

mm

Peso

Ref.

mm
3.000

kg/100 m
256,000 6052 83 4

3.000

256,000 6052 99 4

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

/m

Tampa no perfurada para caminho de cabos em chapa e em varo eletrosoldado.

Grampo para tampa

10
20

47

14.5

Tipo
33

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Unio reta para caminhos de cabos em varo eletrosoldado em verso aparafusada.

DKU 60 VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


60
0,800 6065 60 0

/100 un.

Grampos universais para fixao de tampas no perfuradas em caminhos de cabos em chapa,


caminhos de cabos em varo e minicanais AZ.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

267

Caminho de cabos em varo eletrosoldado GR-Magic VA


Sada de cabos
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 14,100 6220 14 5

KAB GR VA 1.4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Peso

polido

/un

Sada de cabos paracaminho de cabos em varo eletrosoldado.

Etiqueta de identificao para sistema de cabos

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

emb.

Peso

Ref.

43

Tipo

250

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

268

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistema de suportagem VA
Consola de teto

170

Tipo

mm
AHB-T 200 280
AHB-T 300 380

40

11x20

Medida Medida Medida Medida


B
L
b
l

mm
380
480

mm
150
250

mm
330
430

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 94,000 6363 88 8
1 103,000 6363 89 2

V5A Ao inoxidvel 1.4529

7x50

Ref.

/un

Consolade suspenso especial para sistemas de caminho de cabos em construes de tnel.


Outras variantes como consolas intermdias ou de ligao, bem como diferentesforma de cabea, disponveis a pedido.

Separador
Altura Comprimento
lateral

Peso

Ref.

mm
TSG 45 VA4301

mm
3.000

kg/100 m
46,700 6062 02 5

TSG 45 VA4571

3.000

46,700 6062 02 8

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

/m

Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.


Altura Comprimento
Tipo
lateral

Peso

Ref.

mm
TSG 60 VA4301 60

mm
3.000

kg/100 m
55,700 6062 08 4

TSG 60 VA4571 60

3.000

55,700 6062 08 6

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4571

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Tipo

/m

Separador para a diviso de cabos e condutas com diferentes tenses ou funes.

Unio para separador


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

/un

Conector de separador para unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Fixador para separador


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,580 6062 28 0

KS KR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

/100 un.

Fixador de separador para caminho de cabos em varo


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,830 6062 28 2

KS GR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos em varo.

24

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Pea de aperto para fixao, sem parafusos, de separadores emcaminhos de cabos do tipo
RKSM.

38

Fixador de separador para caminho de cabos em varo,


aparafusado
Tipo

GKT 38 VA4301
GKT 38 VA4401 SP

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
2,200 6017 04 5

10

V2A Ao inoxidvel 1.4301 V4A Ao inoxidvel 1.4401

2,200 6017 09 2
/un

Fixador para separadores em caminhos de cabos em varo eletrosoldado.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

269

Sistema de suportagem VA
Parafuso de cabea boleada com porca combinada
Tipo

Rosca Medida Medida Medida


L
D
d

FRS 6X12 VA4301 M6


FRS 6X16 VA4301 M6

mm
12
15

mm
13,5
13,5

6
6

mm

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,760 6406 52 1
100
0,900 6406 55 6

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada incluindo anilha e porca sextavada.
Tipo
Rosca Medida Medida Medida
emb.
Peso
Ref.
L
D
d
FRSB 6X12 VA4401 M6
FRSB 6X16 VA4401 M6

mm
12
16

mm
13,5
13,5

6
6

mm

Unidade kg/100 un.


100
0,796 6406 14 2
100
0,800 6406 19 3

V4A Ao inoxidvel 1.4401

/100 un.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Manuteno de funes,Estruturas de suporte especficas para cabos

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada incluindo porca combinada.

270

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

271

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

272

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Manuteno de funes Estruturas de suporte standards

274

Caminho de cabos tipo escada LG

276

Sistema de suportagem

278

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Caminho de cabos em chapa SKS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

273

Caminho de cabos em chapa SKS


Caminho de cabos em chapa SKS
Tipo

Comprimento Largura Espessura


da chapa

mm
SKS 610 FS 3.000
SKS 620 FS 3.000
SKS 630 FS 3.000

St Ao

mm
100
200
300

Peso

mm
1,5
1,5
1,5

Ref.

kg/100 m
239,400 6056 10 5
356,800 6056 20 2
455,300 6056 29 6

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

SKS 60 = Sistema de caminhos de cabos em chapa para grandes cargas com uma altura lateral de 60 mm. Verso FS incluindo kit unio rpida RV 60.

ngulo 90
Largura

mm
RBM 90 610 FS 100
RBM 90 620 FS 200
RBM 90 630 FS 300

St Ao

emb.

Peso

90

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 65,700 6041 13 0
1 122,100 6041 13 4
1 192,800 6041 13 6

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

R5

100

Tipo

/un

ngulo de 90 com sistema de encaixe rpido. Para todos os tipos decaminhos de cabos em
chapacom a altura lateral de 60 mm.

B+80

Derivao simples
Largura

mm
RAAM 610 FS 100
RAAM 620 FS 200
RAAM 630 FS 300

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 37,900 6041 23 0
1 50,600 6041 23 4
1 63,500 6041 23 6

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

133,50

Manuteno de funes, Estruturas de suporte standards

Tipo

Derivao com sistema deencaixe rpido. Para todos os tipos decaminhos decabos em chapa com a altura lateral de 60 mm.

Unio curva
Tipo

Dimenso

mm
RWVL 60 FS 200 x 56

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 15,600 6067 11 5

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Unies retas ecurvas para caminhos de cabos em chapa e acessrios com 60mm de altura
lateral.

Tapa juntas
Largura

mm
SSLB 100 FS 85
SSLB 200 FS 185
SSLB 300 FS 285

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
7,700 7070 20 5
20 16,700 7070 21 3
20 25,700 7070 21 7

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Tapa juntas em verso larga para aplicao em todos os caminhos de cabos em chapa.

Placa de fundo
Tipo

Largura

mm
BEB 100 FS 100
BEB 200 FS 200
BEB 300 FS 300

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
5,400 7083 10 6
100 11,400 7083 20 3
100 17,200 7083 30 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Placa de fundo para o reforo da base, nas extremidades dos caminhos de cabos em chapa, e
como proteo para cabos.

274

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Caminho de cabos em chapa SKS


Suporte de suspenso
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


20 23,000 6364 94 2

ABR FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

O suporte o componente de ligaoentre o varo roscadoe o sistema de suspenso para


oscaminhos de cabosem manuteno de funes, conforme a DIN 4102 parte 12. Includo
parafusos e porcas.

Suporte de ligao inclinado


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
7,500 6365 02 7

ABS FS

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

O suporte inclinado o elemento de ligao para a instalao oblqua do varo roscadona


montagemde parede comcaminhos de cabos e escadas de cabos normalizados em manuteno de funes, conforme DIN 4102 parte 12.

Etiqueta de identificao para sistema de cabos


Tipo

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

Manuteno de funes, Estruturas de suporte standards

43

250

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

275

Caminho de cabos tipo escada LG-VS/F


Caminhos de cabos tipo escada
Tipo

Largura Comprimento Distncia entre as travessas

mm
LG 620 VSF6000FS 200
LG 630 VSF6000FS 300
LG 640 VSF6000FS 400

St Ao

mm
6.000
6.000
6.000

150
150
150

Peso

mm

Ref.

kg/100 m
324,700 6207 50 1
373,300 6207 50 5
422,000 6207 50 9

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Classe de manuteno de funes E30 at E90


Sistema de instalaostandard DIN 4102 parte 12
Para montagemde escada de cabos utilizado um caminho de cabos tipo escada comaltura
de aba60 mm, com material de espessura 1,5mm e a distncia entredegraus de 150 mm.
Caminho de cabos tipo escada com perfildo degrau rebitado. Travessa lateral revirada para reforo e como proteo de arestas.

Proteo de topo para caminho de cabos tipo escada


Cor

SKH 60 OR cor de laranja

emb.

Peso

Ref.

63

Tipo

par kg/100 pares


40
1,100 6222 53 7

PE Polietileno

30

/par

Proteo de topo para a cobertura das extremidades de caminhos de cabos tipo escada com a
altura lateral de 60 mm.

ngulo 90
Largura

Manuteno de funes, Estruturas de suporte standards

mm
LBI 90 620 VS FS 200
LBI 90 630 VS FS 300
LBI 90 640 VS FS 400

St Ao

emb.
Unidade
1
1
1

Peso

Ref.

150

kg/100 un.
358,000 6211 22 4
412,000 6211 23 2
497,000 6211 24 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

R 490

150

Tipo

ngulo 90, horizontal, para caminhos de cabos tipo escada com degraus VS e altura lateral
de 60 mm.

Derivao T
mm
LT 620 VS FS 200
LT 630 VS FS 300
LT 640 VS FS 400

St Ao

Unidade
1
1
1

Peso

Ref.

kg/100 un.
677,000 6213 72 3
789,000 6213 73 1
871,000 6213 75 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

emb.

150

R490

640 + B

Largura

150

Tipo

1280 + B

/un

Derivao em T, horizontal, para caminhos de cabos tipo escada com degraus VS e 60mm de
altura lateral.

Unio externa
Largura Altura
lateral

mm
AVL 60 FS 135

mm
65

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 23,200 6208 77 0

/un

Unioexterna para ligao mecnica de peas para caminhos decabos tipo escadaemmanuteno de funes segundo a DIN 4102 parte 12. Inclui parafusos.

Pea de aperto
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,400 6221 07 6

LKS 40 FS

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Pea de aperto para a fixao de caminhos de cabos tipo escada.

276

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Caminho de cabos tipo escada LG-VS/F


Sada de cabos
Tipo

Largura Altura
lateral

emb.

mm
LAB 20 FT 200
LAB 30 FT 300
LAB 40 FT 400

mm
45
45
45

St Ao

FT galvanizado a quente aps maquinao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20 37,000 6220 43 6
25 58,000 6220 44 4
25 78,000 6220 45 2

/un

Placa de suporte para montagem no degrau, para a sada vertical de cabos.

Placa de apoio do degrau em acessrios


Tipo

emb.

Medida
B

mm
SAB20 FS 180
SAB30 FS 280
SAB40 FS 380

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25 31,000 6222 94 3
25 50,000 6222 95 1
25 65,000 6222 97 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Placas de apoio de degraus para incremento da superfcie de suporte aos cabos colocadosnos acessriosdoscaminho de cabos tipo escadapara manuteno de funes, conforme DIN
4102 parte 12. Para que, em caso de incndio, o cabo de manuteno de funes tenha a
maior superfcie de apoio possvel nos acessrios de caminho de cabos tipo escada, devem
ser utilizadas adicionalmente placas de apoio de degraus. Ao ser colocadas nosdegraus dos
acessrios dos caminhos de cabos tipo escada, as placas devem manter alguma folga. As salincias que se projetam para baixo previnem o deslizamento.

Suporte de suspenso
emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


20 15,000 6221 46 7

ABL FT

St Ao

Peso

Manuteno de funes, Estruturas de suporte standards

Tipo

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

O suporte o componente de ligao entre o varo roscadoe o sistema de suspenso paraoscaminhos de cabos tipo escada para manuteno de funes, conformeDIN 4102 parte
12.
Ele inserido com o espaamento mximo de 100mm da consola seco inferior doperfil
lateralda escada. Aps a montagem do varo roscado o suporte de ligao protegido contra
deslizamento.

Suporte de suspenso inclinado


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
7,500 6365 02 7

ABS FS

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

O suporte inclinado o elemento de ligao para a instalao oblqua do varo roscadona


montagemde parede comcaminhos de cabos e escadas de cabos normalizados em manuteno de funes, conforme DIN 4102 parte 12.

Etiqueta de identificao para sistema de cabos


43

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

250

Tipo

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

277

Sistema de suportagem
Suporte suspenso US 3
Tipo

Comprimento Espessura do
material

US 3 K 20 FT
US 3 K 30 FT
US 3 K 40 FT
US 3 K 50 FT
US 3 K 60 FT
US 3 K 70 FT
US 3 K 80 FT
US 3 K 90 FT
US 3 K 100 FT
US 3 K 110 FT
US 3 K 120 FT

St Ao

mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.100
1.200

mm

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

emb.

Peso

Ref.

Unidade
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

kg/100 un.
50,500
64,400
78,300
92,300
106,200
120,200
134,100
147,800
162,000
175,900
189,900

6342 35 1
6342 35 3
6342 35 5
6342 35 7
6342 35 9
6342 36 2
6342 36 4
6342 36 6
6342 36 8
6342 37 0
6342 37 2

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Pendural (perfil em U) nas dimenses 50 x 30mm com cabea de perfil soldada.

Perfil US 3
Tipo

Manuteno de funes, Estruturas de suporte standards

US 3 20 FS
US 3 30 FS
US 3 40 FS
US 3 50 FS
US 3 60 FS
US 3 70 FS
US 3 80 FS
US 3 90 FS
US 3 100 FS
US 3 150 FS
US 3 200 FS

Comprimento Espessura do
material
mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.500
2.000

St Ao

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

mm

emb.

Peso

Ref.

Unidade
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1

kg/100 un.
27,000
40,000
53,000
67,000
80,000
93,000
107,000
120,000
133,000
200,000
266,000

6342 30 2
6342 30 4
6342 30 6
6342 30 8
6342 31 0
6342 31 2
6342 31 4
6342 31 6
6342 31 8
6342 32 8
6342 33 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenso 30 x 50 mm.

Cabea de perfil US 3
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 46,800 6348 87 4

KU 3 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Cabea de perfil para montagem em suportes US 3.

Proteo de topo para suporte US 3


Cor

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,070 6338 45 8

US 3 KS OR cor de laranja

PE Polietileno

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 3.

Pendural US K 5
Tipo

US 5 K 20 FT
US 5 K 30 FT
US 5 K 40 FT
US 5 K 50 FT
US 5 K 60 FT
US 5 K 70 FT
US 5 K 80 FT
US 5 K 90 FT
US 5 K 100 FT
US 5 K 110 FT
US 5 K 120 FT

St Ao

Comprimento Espessura do
material
mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.100
1.200

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

mm

FT galvanizado a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

Unidade
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

kg/100 un.
85,000
110,000
136,000
161,000
185,000
210,000
236,000
261,000
286,000
311,000
337,000

6341 52 7
6341 53 5
6341 54 3
6341 55 1
6341 57 8
6341 58 6
6341 59 4
6341 60 8
6341 61 6
6341 62 4
6341 63 2

/un

Pendural U nas dimenses 50 x 50mm com cabea soldada.

278

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Sistema de suportagem
Perfil US 5
Tipo

US 5 30 FT
US 5 40 FT
US 5 50 FT
US 5 60 FT
US 5 70 FT
US 5 80 FT
US 5 90 FT
US 5 100 FT
US 5 150 FT
US 5 200 FT

Comprimento Espessura do
material
mm
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1.500
2.000

St Ao

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

mm

emb.

Peso

Ref.

Unidade
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1

kg/100 un.
79,000
106,000
133,000
160,000
175,000
200,000
227,000
265,000
395,000
506,000

6340 90 3
6340 91 1
6340 93 8
6340 94 6
6340 95 0
6340 95 4
6340 95 8
6340 96 2
6340 96 6
6340 97 0

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenso 50 x 50 mm.

Cabea de perfil US 5
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 75,000 6348 90 4

KUS 5 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Cabea deperfil para montagemem suportesUS 5.

Cabea de perfil US 5, varivel


emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


4 82,000 6348 92 0

KU 5 V FT

St Ao

Peso

Manuteno de funes, Estruturas de suporte standards

Tipo

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Cabea de perfil varivel para montagem em suportes US 5.

Proteo de topo para suporte US 5


Tipo

Cor

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,300 6338 46 2

US 5 KS OR cor de laranja

PE Polietileno

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 5.

40

Acessrio de aperto DSK 45

45

Tipo

80

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


25 19,000 6416 50 0

DSK 45 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

40

Acessrio de aperto DSK 47


Tipo

47

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Acessrio de aperto para utilizao em suportes US 5 e na cabea varivel do tipo KU 7 VQP.

80

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


25 16,000 6416 50 4

DSK 47 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Acessrio de aperto para utilizao em cabea do tipo KU 5 V.

Consola mural MWA 12


Tipo

MWA 12 11S FS
MWA 12 21S FS
MWA 12 31S FS
MWA 12 41S FS

St Ao

Largura Medida Medida furo


H
A
mm
110
210
310
410

mm
53
65
75
83

mm
32,5
32,5
38
38

mm
11
11
11
11

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


30 12,700
30 24,500
30 57,000
30 68,000

Ref.

6424 71 6
6424 73 2
6424 74 0
6424 75 9

/un

Consola para pequenas cargas com reforo mecnico.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

279

Sistema de suportagem
Consola mural AW 15
Tipo

Largura Medida Medida furo


H
A

AW 15 11 FT
AW 15 21 FT
AW 15 31 FT
AW 15 41 FT

mm
110
210
310
410

St Ao

mm
50
60
65
70

mm
40
40
40
40

mm
11
11
11
11

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


30 14,500
30 26,000
30 32,500
30 55,000

FT galvanizado a quente aps maquinao

Ref.

6420 65 6
6420 68 0
6420 71 0
6420 74 5

/un

Consola para pequenas cargas com cabea soldada.

Consola mural AW 30
Tipo

Largura Medida Medida furo


H
A

mm
AW 30 21 FT 210
AW 30 31 FT 310
AW 30 41 FT 410

St Ao

mm
70
80
80

mm
50
50
50

mm
13
13
13

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25 42,000 6419 72 0
25 63,000 6419 74 7
20 89,000 6419 76 3

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Consola para mdias cargas com cabea soldada.

Consola mural AW 30F


Tipo

Comprimento

emb.

Manuteno de funes, Estruturas de suporte standards

mm
AW30F21 FT 210
AW30F31 FT 310
AW30F41 FT 410

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20 75,000 6417 02 7
20 100,000 6417 04 3
20 125,000 6417 07 8

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Consola para montagem em suportes suspensos oucomo consola de parede para instalaes
de caminhos de cabos por cima de tetos corta-fogo. A consola fornecidadesmontada.

Suporte de teto antifogo


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20 42,400 6418 19 8

BSB FT

St Ao

FT galvanizado a quente aps maquinao

/un

Suporte de proteo contra incndios para fixao no teto de vares roscadospara instalaes
comcaminho de cabos tipo escada e caminhos de cabospara manuteno de funes segundo DIN 4102 parte 12.

Varo roscado
Rosca Medida Medida
d
L

mm
2078 M8 1M G M8 8
2078 M10 1M G M10 10
2078 M12 1M G M12 12

St Ao

emb.

mm
1.000
1.000
1.000

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50 30,000 3141 12 8
25 49,000 3141 20 9
20 100,000 3141 30 6

G eletrozincado

/100 un.

Varo roscado conforme a norma DIN 976.

Tipo

Unio para varo roscado


Rosca Medida Medida SW Qt. por
M
L
caixa

12005 M8 G M8 8
12005 M10 G M10 M10
12005 M12 G M12 M12

St Ao

mm
30
40
40

mm
13
17
19

Unidade
600
200
150

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
2,000 6410 08 1
50
6,000 6410 10 3
25
7,000 6410 11 1

G eletrozincado

SW

/100 un.

Unio para varo roscado com rosca interna contnua.

Separador
Tipo

Altura Comprimento
lateral

mm
TSG 45 FS 45

St Ao

mm
3.000

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
45 46,700 6062 03 3

/m

Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

280

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Sistema de suportagem
Separador
Tipo

Altura Comprimento
lateral

mm
TSG 60 FS 60

Peso

mm
3.000

St Ao

Ref.

kg/100 m
55,700 6062 06 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

Unio para separador


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

/un

Conector de separador para unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Fixador para separador de caminho de cabos em chapa


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,580 6062 28 0

KS KR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

/100 un.

Manuteno de funes, Estruturas de suporte standards

Pea de aperto para fixao, sem parafusos, de separadores emcaminhos de cabos do tipo
RKSM.

Fixador para separador de caminho de cabos tipo escada


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,512 6062 28 4

KS KL VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.431

/100 un.

Pea de aperto para fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos tipo escada.

Parafuso sextavado com rosca total


Dimenso Medida Medida SW
L
d

Tipo

mm
mm
SKS 10X40 F M10x40 40
SKS 10X60 F M10x60 60
SKS 10X80 F M10x80 80

St Ao

mm
10
10
10

emb.

mm
17
17
17

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
4,900 3160 75 0
20
6,000 6408 51 6
20
7,700 6418 25 0

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Parafuso sextavado para a fixao universal de componentes em estruturas.

Parafuso de cabea boleada com porca combinada


Tipo

Rosca Comprimento Medida Medida SW


D
d

FRSB 6X12 F M6
FRSB 6X15 F M6
FRSB 6X20 F M6

St Ao

12
16
20

mm

mm
13,5
13,5
13,5

6
6
6

mm

mm
10
10
10

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,990 6406 12 2
100
0,800 6406 15 7
100
1,000 6406 20 3

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada, incluindo porca recartilhada.

Parafuso de cabea boleada com porca e anilha de presso


Tipo

Rosca Medida Medida Medida SW


L
D
d

mm
M10 25
FRS 10X25 F
FRS 10X25 F TPS M10 25
M12 25
FRS 12X25 F

St Ao

mm
24
18
30

mm
10
10
12

mm
17
17
19

F galvanizado a quente por centrifugao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
4,500 6407 52 8
50
4,300 6407 53 6
10
6,400 6406 25 4

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada. Com anilha e porca sextavada.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

281

Sistema de suportagem
Anilha de aba larga DIN 440
Tipo

emb.

Medida Medida Medida


D
d
h

mm
DIN440 7 F 22
DIN440 11 F 34

mm
6,6
11

St Ao

F galvanizado a quente por centrifugao

2
3

mm

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,550 6408 70 2
100
1,985 6408 72 9

/100 un.

Anilha com dimetro externo especialmente grande.

Anilha 966
Tipo

Rosca Medida Medida Medida


D
d
h

mm
966 M8 G M8 16
966 M10 G M10 20
966 M12 G M12 24

St Ao

mm
8,4
10,5
13

mm
1,6
2
2,5

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,214 3402 08 8
100
0,408 3402 09 6
100
0,627 3402 12 6

G eletrozincado

/100 un.

Anilha conforme norma DIN 125, modelo A, para aplicao universal.

Porca sextavada
Tipo

Rosca Medida Medida SW


d
h

mm
DIN 934 M8 G M8 8
DIN 934 M10 G M10 10
DIN 934 M12 G M12 12

Manuteno de funes, Estruturas de suporte standards

St Ao

mm
6,8
8,4
10,8

G eletrozincado

mm
13
17
19

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,474 3400 08 5
100
1,084 3400 10 7
100
1,730 3400 12 3

/100 un.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Porca sextavada com rosca mtrica conforme norma DIN 934. Classe de resistncia 8.

282

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

283

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

284

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Manuteno de funes - Escadas verticais

286

Abraadeiras BBS

287

Suportes para instalao na vertical

289

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Escadas verticais

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

285

Escadas verticais
Escada vertical LG 60 VS
Tipo

Largura Distncia entre as travessas Comprimento

mm
LG 620 VS 6000FS 200
LG 630 VS 6000FS 300
LG 640 VS 6000FS 400

St Ao

300
300
300

mm

Peso

mm
6.000
6.000
6.000

Ref.

kg/100 m
273,800 6208 62 7
298,000 6208 63 0
322,200 6208 63 3

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Caminho de cabos tipo escada com aba perfurada de 60mm com degraus em perfil C, rebitados e abertos para cima (verso VS).

Escada vertical SLM50


Tipo

Largura Distncia entre as travessas Comprimento

mm
SLM50C40F 40 FT 400
SLM50C40F 50 FT 500
SLM50C40F 60 FT 600

St Ao

300
300
300

mm

Peso

mm
3.000
3.000
3.000

Ref.

kg/100 m
766,000 6010 00 8
821,000 6010 01 6
876,000 6010 02 4

FT galvanizado a quente aps maquinao

/m

Sistema deescadas verticaisde grandes cargaspara manuteno de funes eltricas, conforme DIN 4102 parte 12. Fornecidas no montadas. Abraadeiras tipo 2056U/M autorizadas.

Escada vertical SLS80


Tipo

Largura Distncia entre as travessas Comprimento

mm
SLS80C40F 40 FT 400
SLS80C40F 50 FT 500
SLS80C40F 60 FT 600

Manuteno de funes, Escadas verticais

St Ao

300
300
300

mm

Peso

mm
3.000
3.000
3.000

Ref.

kg/100 m
1.487,000 6010 10 5
1.542,000 6010 11 3
1.597,000 6010 12 1

FT galvanizado a quente aps maquinao

/m

Sistema de escadas verticaisindustriais para manuteno de funes eltricas, conforme DIN


4102 parte 12. Fornecidas desmontadas. Abraadeiras tipo 2056U/M aprovadas.

Unio direita
Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
LLV 60 FS 60

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20 18,000 6208 80 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Unies longitudinais para caminhos de cabos em escada e acessrios, com uma altura lateral
de 60 mm.

Unio perfil U
Peso

Ref.

St Ao

FT galvanizado a quente aps maquinao

25

50

Unidade kg/100 un.


10 80,000 6018 50 5

VUS 5 FT

/un

46.5

44

Unio de perfil em U para a ligao de suportes US 5.

Esquadro de fixao

13 x 30

Ref.

Peso

80

emb.

25

Tipo

55

Unidade kg/100 un.


10 26,400 6019 52 8

286

OBO

BSS

/un

22

FT galvanizado a quente aps maquinao

Esquadro de fixao para a montagem de suportes IS 8 na parede.

St Ao

65

45

BW 80 55 FT

13

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

emb.

200

Tipo

11 x 24

Escadas verticais
Parafuso de cabea boleada
Tipo

Rosca Medida Medida Medida SW


L
D
d

FRS 8X16 F 8.8


FRS 8X35 F
FRS 10X25 F 8.8
FRS 12X25 F

mm
16
35
25
25

M8
M8
M10
M12

St Ao

mm
20
20
24
30

mm
8
8
10
12

mm
13
13
17
19

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
2,200
50
2,700
50
4,500
10
6,400

F galvanizado a quente por centrifugao

Ref.

6406 96 3
6407 04 8
6407 56 0
6406 25 4

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada. Com anilha e porca sextavada.
23

Abraadeira BBS, simples, placa de presso metlica

B
t

10

Tipo

SW 10

G
A
C

emb.

Intervalo
de aperto
D
mm
2056 M 12 FT 8-12
2056 M 16 FT 12-16
2056 M 22 FT 16-22
2056 M 28 FT 22-28
2056 M 34 FT 28-34
2056 M 40 FT 34-40
2056 M 46 FT 40-46
2056 M 52 FT 46-52
2056 M 58 FT 52-58
2056 M 64 FT 58-64
2056 M 70 FT 64-70
2056 M 76 FT 70-76
2056 M 82 FT 76-82
2056 M 90 FT 82-90
2056 M 100 FT 90-100

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
25
25
25
25

3,200
3,500
4,400
6,100
7,700
8,600
9,600
10,400
13,100
14,500
16,100
18,300
19,100
23,300
25,400

FT galvanizado a quente aps maquinao

1156 00 4
1156 01 2
1156 02 0
1156 03 9
1156 04 7
1156 05 5
1156 06 3
1156 07 1
1156 09 8
1156 10 1
1156 12 8
1156 13 6
1156 14 4
1156 15 2
1156 16 0

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com rasgo16 - 17 mm.


Abraadeira, parafuso e placa em ao galvanizado a quente aps maquinao.

23

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
40 - 46
46 - 52
52 - 58
58 - 64
64 - 70
70 - 76
76 - 82
82 - 90
90 - 100

mm
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
25
25
25
25
25

mm
16
20
27
33
39
45
51
57
64
70
76
82
88
97
107

mm
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3

mm
3,5
3,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

mm
40
44
50
58
66
72
79
86
93
99
106
114
121
130
140

mm
32,5
32,5
46,5
46,5
44
44
44
44
44
56
56
56
56
56
56

Abraadeira BBS, dupla, placa de presso metlica

B
t

10

Tipo
7

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

SW 10

G
A
C

Manuteno de funes, Escadas verticais

Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

2056 M2 12 FT
2056 M2 16 FT
2056 M2 22 FT
2056 M2 28 FT

emb.

Intervalo
de aperto
D
mm
8-12
12-16
16-22
22-28

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

50
50
50
50

3,980
4,750
6,900
7,800

FT galvanizado a quente aps maquinao

1156 17 9
1156 18 7
1156 19 5
1156 20 9

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com largura de rasgo16 - 17 mm.


Abraadeira, parafuso e placa em ao galvanizado a quente aps maquinao.
D
A
B
C
G t
x
H
L

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28

mm
23
23
23
23

mm
16
20
27
33

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

mm
34
34
34
34

M6
M6
M6
M6

mm
1,5
1,5
1,5
2

mm
5
5
5
5

mm
52
61
73
87

mm
34
34
47
47

BSS

OBO

287

Escadas verticais
Abraadeira BBS, tripla, placa de presso metlica

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

50
50
50
50

4,050
5,800
6,500
9,500

FT galvanizado a quente aps maquinao

1156 24 1
1156 26 8
1156 27 6
1156 28 4

2056 M3 12 FT
2056 M3 16 FT
2056 M3 22 FT
2056 M3 28 FT

Intervalo
de aperto
D
mm
8-12
12-16
16-22
22-28

10

Tipo

23

SW 10

G
A
C

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com uma largura de rasgo16 - 17 mm.


Abraadeira, parafuso e placa em ao galvanizado a quente aps maquinao.
D
A
B
C
G t
x
H
L

mm
16
20
27
33

mm
34
34
34
34

M6
M6
M6
M6

mm
1,2
1,5
1,5
2

mm
5
5
5
5

mm
70
82
101
121

mm
47
47
47
47

Abraadeira BBS, simples, placa de presso metlica

2056U M 12 FT
2056U M 16 FT
2056U M 22 FT
2056U M 28 FT
2056U M 34 FT
2056U M 40 FT
2056U M 46 FT
2056U M 52 FT
2056U M 58 FT
2056U M 64 FT
2056U M 70 FT
2056U M 76 FT

St Ao

Intervalo
de aperto
D
mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46
46-52
52-58
58-64
64-70
70-76

Peso

Ref.

9.5

emb.

7,5
4

3,5

Unidade kg/100 un.

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
25

3,300
3,520
3,960
5,890
7,650
8,360
10,890
11,660
14,740
15,730
18,200
20,600

FT galvanizado a quente aps maquinao

Tipo

1158 00 7
1158 01 5
1158 02 3
1158 03 1
1158 05 8
1158 06 6
1158 07 4
1158 08 2
1158 09 0
1158 10 4
1158 11 2
1158 12 0

mm
23
23
23
23

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28

SW 10

/100 un.

mm
20
20
20
20
20
20
20
20
23
23
23
25

mm
16
20
27
33
39
45
51
57
64
70
76
82

mm
34
34
34
34
34
34
40
40
40
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
5,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5

mm
42
46
53
59
67
73
79
85
91
97
103
110

mm
34
34
34
34
37,5
37,5
37,5
38,5
38,5
38,5
38,5
45,5

Etiqueta de identificao para sistema de cabos


Tipo

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

250

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

288

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46
46-52
52-58
58-64
64-70
70-76

43

Manuteno de funes, Escadas verticais

Adequado para todos os perfis C com largura de rasgode 18 e 22 mm. Tambm adequado
para viga,perfil em U e perfil angular com espessuras de 4 - 12 mm.
Abraadeira, parafuso e placa em ao galvanizado a quente aps maquinao.
D
A
B
C
G t
x
H
L

Suportes para instalao na vertical


Alvio de tenso, altura interna 115 mm
Tipo

Medida Medida Medida Medida Medida


b
t
H
B
T

mm
ZSE90-13 250
ZSE90-14 350
ZSE90-15 450

mm
115
115
115

mm
160
160
160

mm
330
430
530

mm
155
155
155

emb.
Unidade
1
1
1

Peso

Ref.

kg/100 un.
375,000 7215 70 1
445,000 7215 70 5
515,000 7215 70 8

/un
Alvio de tenso para instalao de cabos na vertical, para todos os tipos de cabos e todos os
sistemas de instalao na vertical aprovados. Classes de manuteno de funes E30 at E90.
Caixa inclui placas de fibra mineral, material de fixao e cartucho deenchimento anti-incndio.

Alvio de tenso, altura interna 175 mm


Tipo

Medida Medida Medida Medida Medida


b
t
H
B
T

ZSE90-23
ZSE90-24
ZSE90-25
ZSE90-26
ZSE90-27

mm
250
350
450
550
650

mm
175
175
175
175
175

mm
180
180
180
180
180

mm
330
430
530
630
730

mm
215
215
215
215
215

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
510,000
610,000
680,000
795,000
884,000

7215 71 2
7215 71 5
7215 71 8
7215 72 5
7215 72 9

/un
Alvio de tenso para instalao de cabos na vertical, para todos os tipos de cabos e todos os
sistemas de instalao na vertical aprovados. Classes de manuteno de funes E30 at E90.
Caixa inclui placas de fibra mineral, material de fixao e cartucho deenchimento anti-incndio.

Revestimento ablativo em cartucho


Tipo

Contedo

ml
ASX-K 300

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 50,000 7202 31 0

material expansivo

/un

Manuteno de funes, Escadas verticais

Revestimento combinado, endotrmico e prova de intempries para reas interiores e exteriores. Pintura de proteo universal para cabos eestruturas suporte de cabos. Para usar como
enchimentoaplicar diretamente, sem agitar, como pintura agitarse necessrio.
Classe de material DIN 4102 - B2 inflamabilidade normal.
Em compartimentos secos, a massa pode ser armazenada a temperaturas de +5C a +25C,
at18 meses na embalagem original fechada, na posio vertical.

Etiqueta de identificao para alvio de tenso

100

85

Tipo
25

KS-ZSE DE
7

70

PVC Policloreto de vinilo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,400 7215 75 0

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Etiquetade identificaopara o Alvio de tenso ZSE90, a preencher com caneta de feltro


prova de gua eresistente luz. Para identificao aprovada conforme DIN 4102 parte 12. Inclui 2 buchas rpidas com batente.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

289

290

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Manuteno de funes - Colocao individual de cabos, tubos


e calhas metlicas
292

Abraadeiras metlicas

295

Suportes para instalao na vertical

297

Abraadeiras GRIPe abraadeiras


de teto

298

Tubos metlicos

301

Calha metlica LKM

303

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Perfis e abraadeiras BBS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

291

Perfis e abraadeiras BBS


Perfil, rasgo 16,5 mm
Tipo

Comprimento Espessura do
material

mm
2068 L 2M FT 2.000

St Ao

1,5

emb.

mm

Peso

Ref.

m kg/100 m
20 89,000 1119 65 6

FT galvanizado a quente aps maquinao

/100 m

Perfil perfurado com largura de rasgo 16,5 mm.

Perfil, rasgo 17 mm
Tipo

Comprimento Espessura do
material

1268 L 200 FS
1268 L 300 FS
1268 L 400 FS
1268 L 500 FS
1268 L 2M FS

mm
200
300
400
500
2.000

St Ao

emb.

mm
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

Peso

Unidade kg/100 un.


25 14,200
25 21,300
10 28,400
10 35,500
20 71,000

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ref.

1104 26 8
1104 28 4
1104 29 2
1104 30 6
1104 50 0

/100 m /100 un.

Perfil perfurado, para pequenas cargas com rasgo17 mm.

Perfil, rasgo 18 mm
Tipo

Dimenses Espessura do Comprimento


BxH
material

verso

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

mm
CPS 4L 2M FT perfurado 40 x 22,5 2

St Ao

mm

mm
2.000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
10 160,000 1121 97 9

FT galvanizado a quente aps maquinao

/100 m

Perfil perfurado, para grandes cargas com largura de rasgo 18 mm.

Abraadeira BBS, simples, placa de presso metlica


Intervalo
de aperto
D
mm
2056 M 12 FT 8-12
2056 M 16 FT 12-16
2056 M 22 FT 16-22
2056 M 28 FT 22-28
2056 M 34 FT 28-34
2056 M 40 FT 34-40
2056 M 46 FT 40-46
2056 M 52 FT 46-52
2056 M 58 FT 52-58
2056 M 64 FT 58-64
2056 M 70 FT 64-70
2056 M 76 FT 70-76
2056 M 82 FT 76-82
2056 M 90 FT 82-90
2056 M 100 FT 90-100

St Ao

emb.

B
t

10

Peso

Ref.
7

Tipo

23

Unidade kg/100 un.

3,200
3,500
4,400
6,100
7,700
8,600
9,600
10,400
13,100
14,500
16,100
18,300
19,100
23,300
25,400

FT galvanizado a quente aps maquinao

1156 00 4
1156 01 2
1156 02 0
1156 03 9
1156 04 7
1156 05 5
1156 06 3
1156 07 1
1156 09 8
1156 10 1
1156 12 8
1156 13 6
1156 14 4
1156 15 2
1156 16 0

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
25
25
25
25

SW 10

G
A
C

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com rasgo16 - 17 mm.


Abraadeira, parafuso e placa em ao galvanizado a quente aps maquinao.

292

OBO

BSS

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
40 - 46
46 - 52
52 - 58
58 - 64
64 - 70
70 - 76
76 - 82
82 - 90
90 - 100

mm
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
25
25
25
25
25

mm
16
20
27
33
39
45
51
57
64
70
76
82
88
97
107

mm
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3

mm
3,5
3,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

mm
40
44
50
58
66
72
79
86
93
99
106
114
121
130
140

mm
32,5
32,5
46,5
46,5
44
44
44
44
44
56
56
56
56
56
56

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Perfis e abraadeiras BBS


23

Abraadeira BBS, dupla, placa de presso metlica

B
t

10

Tipo

2056 M2 12 FT
2056 M2 16 FT
2056 M2 22 FT
2056 M2 28 FT

SW 10

G
A
C

Intervalo
de aperto
D
mm
8-12
12-16
16-22
22-28

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

50
50
50
50

3,980
4,750
6,900
7,800

FT galvanizado a quente aps maquinao

1156 17 9
1156 18 7
1156 19 5
1156 20 9

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com largura de rasgo16 - 17 mm.


Abraadeira, parafuso e placa em ao galvanizado a quente aps maquinao.
D
A
B
C
G t
x
H
L

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28

mm
16
20
27
33

mm
34
34
34
34

mm
1,5
1,5
1,5
2

mm
5
5
5
5

mm
52
61
73
87

mm
34
34
47
47

Abraadeira BBS, tripla, placa de presso metlica

B
t

10

M6
M6
M6
M6

Tipo

2056 M3 12 FT
2056 M3 16 FT
2056 M3 22 FT
2056 M3 28 FT

SW 10

G
A
C

Intervalo
de aperto
D
mm
8-12
12-16
16-22
22-28

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

50
50
50
50

4,050
5,800
6,500
9,500

FT galvanizado a quente aps maquinao

1156 24 1
1156 26 8
1156 27 6
1156 28 4

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

23

mm
23
23
23
23

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com uma largura de rasgo16 - 17 mm.


Abraadeira, parafuso e placa em ao galvanizado a quente aps maquinao.
D
A
B
C
G t
x
H
L

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
A

mm
23
23
23
23

mm
16
20
27
33

9.5

Tipo

3,5

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

SW 10

M6
M6
M6
M6

mm
1,2
1,5
1,5
2

mm
5
5
5
5

mm
70
82
101
121

mm
47
47
47
47

Abraadeira BBS, simples, placa de presso metlica

7,5

mm
34
34
34
34

2056U M 12 FT
2056U M 16 FT
2056U M 22 FT
2056U M 28 FT
2056U M 34 FT
2056U M 40 FT
2056U M 46 FT
2056U M 52 FT
2056U M 58 FT
2056U M 64 FT
2056U M 70 FT
2056U M 76 FT

St Ao

Intervalo
de aperto
D
mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46
46-52
52-58
58-64
64-70
70-76

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
25

FT galvanizado a quente aps maquinao

3,300
3,520
3,960
5,890
7,650
8,360
10,890
11,660
14,740
15,730
18,200
20,600

1158 00 7
1158 01 5
1158 02 3
1158 03 1
1158 05 8
1158 06 6
1158 07 4
1158 08 2
1158 09 0
1158 10 4
1158 11 2
1158 12 0

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com largura de rasgode 18 e 22 mm. Tambm adequado
para viga,perfil em U e perfil angular com espessuras de 4 - 12 mm.
Abraadeira, parafuso e placa em ao galvanizado a quente aps maquinao.
D
A
B
C
G t
x
H
L

mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46
46-52
52-58
58-64
64-70
70-76

mm
20
20
20
20
20
20
20
20
23
23
23
25

mm
16
20
27
33
39
45
51
57
64
70
76
82

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

mm
34
34
34
34
34
34
40
40
40
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
5,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5

mm
42
46
53
59
67
73
79
85
91
97
103
110

mm
34
34
34
34
37,5
37,5
37,5
38,5
38,5
38,5
38,5
45,5

BSS

OBO

293

Perfis e abraadeiras BBS


Suporte longo
Tipo

2058 LW 10
2058 LW 14
2058 LW 20
2058 LW 26
2058 LW 32
2058 LW 38
2058 LW 44
2058 LW 50
2058 LW 56
2058 LW 62

Intervalo
de aperto
D
mm
6-10
10-14
14-20
20-26
26-32
32-38
38-44
44-50
50-56
56-62

St Ao

para
abraadeira
2056/M

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

50
50
50
25
25
25
25
25
25
25

4,000
5,340
7,380
9,270
11,000
12,500
14,300
16,200
17,800
19,700

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

1195 79 4
1195 80 8
1195 81 6
1195 82 4
1195 83 2
1195 84 0
1195 85 9
1195 86 7
1195 87 5
1195 88 3

/100 un.

Para expanso da superfcie de apoio, em cabos de manuteno de funes, deve ser montada adicionalmente o suporte longo(C = 200 mm) na abraadeira BBS.

Proteo contra deslizamento, porca corredia para largura de


rasgo at 17 mm

5019 M6 OS G 6

mm

St Ao

emb.

mm

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,150 1144 10 3

G eletrozincado

25.5

Medida Medida
G
t

16.5

26

Tipo

/100 un.

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

Porca corredia para perfis comlargura de rasgo 16 - 17 mm.

Proteo contra deslizamento, porca corredia para largura


de rasgo 18 mm
Tipo

emb.

Medida
D

GMH18 M6 G 6

mm

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
2,400 1146 50 5

G eletrozincado

/100 un.

Porca corredia para perfis comlargura de rasgo18 mm.

Anilha para proteo contra deslizamento


Tipo

emb.

Medida Medida Medida


D
d
h

mm
DIN440 7 F 22

St Ao

mm
6,6

mm

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,550 6408 70 2

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Anilha com dimetro externo especialmente grande.

Parafuso sextavado para proteo contra deslizamento


Rosca Comprimento Medida SW
d

342 M6X16 G M6

St Ao

16

mm

mm

mm
10

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,494 3156 14 1

G eletrozincado

/100 un.

Parafuso sextavado com rosca mtrica conforme ISO 4017. Classe de resistncia min 5,6.

Etiqueta de identificao para sistema de cabos

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

emb.

Peso

Ref.

43

Tipo

250

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

294

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Abraadeiras metlicas
Abraadeira para cabos e tubos 732

t1

Tipo

b1

t2

M6

732 6 GTP
732 8 GTP
732 10 GTP
732 12 GTP
732 14 GTP
732 15 GTP
732 16 GTP
732 18 GTP
732 20 GTP
732 22 GTP
732 24 GTP
732 26 GTP
732 28 GTP
732 30 GTP
732 33 GTP
732 35 GTP
732 38 GTP
732 40 GTP
732 42 GTP
732 45 GTP
732 48 GTP
732 50 GTP
732 60 GTP
732 63 GTP

Intervalo
de aperto
D
mm
5-6
7-8
9-10
10,5-12
12,5-14
13,5-15
14,5-16
16,5-18
18,5-20
20-22
22-24
24-26
26-28
28-30
31-33
33-35
36-38
38-40
40-42
43-45
46-48
48-50
58-60
61-63

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

GTP galvanizado com zinco, passivado de forma transparente

1,160
1,310
1,360
1,460
1,480
1,530
1,590
1,620
1,730
1,780
1,840
1,920
2,840
3,040
3,120
3,280
3,490
3,600
3,840
3,990
4,040
4,160
4,960
5,000

1360 05 1
1360 08 6
1360 10 8
1360 12 4
1360 14 0
1360 15 9
1360 16 7
1360 18 3
1360 20 5
1360 22 1
1360 24 8
1360 26 4
1360 28 0
1360 30 2
1360 33 7
1360 35 3
1360 38 8
1360 39 6
1360 42 6
1360 45 0
1360 48 5
1360 50 7
1360 60 4
1360 63 9

/100 un.

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

Com rosca M6.

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Dimenses da abraadeira para cabos e tubos

b1

t1

t2

mm
5-6
7-8
9 - 10
10,5 - 12
12,5 - 14
13,5 - 15
14,5 - 16
16,5 - 18
18,5 - 20
20-22
22 - 24
24 - 26
26 - 28
28 - 30
31 - 33
33 - 35
36 - 38
38 - 40
40 - 42
43 - 45
46 - 48
48 - 50
58 - 60
61 - 63

mm
35
34
36
38
40
41
42
44
46
48
50
52
59
61
64
66
69
71
73
76
79
81
91
94

mm
23
22
24
26
28
29
30
22
34
36
38
40
45
47
50
52
55
57
59
62
65
67
77
80

mm
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1
1,5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

mm
15
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

mm
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

mm
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14

BSS

OBO

295

Abraadeiras metlicas
Abraadeira distanciadora para cabos e tubos 733
Tipo

733 21 G
733 23 G
733 29 G
733 38 G
733 48 G
733 54 G
733 61 G
733 63 G

Intervalo
de aperto
D
mm
19-21
21-23
24-29
30-38
39-48
48-54
53-61
63

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

50
50
50
25
25
25
20
20

2,730
2,870
3,480
4,040
4,810
5,800
6,370
6,940

G eletrozincado

1361 20 1
1361 23 6
1361 29 5
1361 38 4
1361 48 1
1361 51 1
1361 61 9
1361 63 5

/100 un.

Material dos parafusos: ao.


* Tamanho M16 no adequado para um martelo pneumtico.
* Tamanhos M16 - PG16 no adequados para pistola de pregos.

mm
19-21
21- 23
24 - 29
30 - 38
39 - 48
48 - 54
53 - 61
63

mm
50
52
58
70
80
86
96
101

mm
37
39
42
54
64
68
78
83

mm
10
10
10
10
14
14
14
18

mm
14
14
16
16
16
18
18
16

mm
2
2,5
7
10
12,5
7,5
10
3

Etiqueta de identificao para sistema de cabos


Tipo

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

250

emb.

Peso

Ref.

43

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

Dimenses da abraadeira para cabos e tubos

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

296

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Suportes para instalao na vertical


Alvio de tenso, altura interna 115 mm
Tipo

Medida Medida Medida Medida Medida


b
t
H
B
T

mm
ZSE90-13 250
ZSE90-14 350
ZSE90-15 450

mm
115
115
115

mm
160
160
160

mm
330
430
530

mm
155
155
155

emb.
Unidade
1
1
1

Peso

Ref.

kg/100 un.
375,000 7215 70 1
445,000 7215 70 5
515,000 7215 70 8

/un
Alvio de tenso para instalao de cabos na vertical, para todos os tipos de cabos e todos os
sistemas de instalao na vertical aprovados. Classes de manuteno de funes E30 at E90.
Caixa inclui placas de fibra mineral, material de fixao e cartucho deenchimento anti-incndio.

Alvio de tenso, altura interna 175 mm


Tipo

Medida Medida Medida Medida Medida


b
t
H
B
T

ZSE90-23
ZSE90-24
ZSE90-25
ZSE90-26
ZSE90-27

mm
250
350
450
550
650

mm
175
175
175
175
175

mm
180
180
180
180
180

mm
330
430
530
630
730

mm
215
215
215
215
215

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
510,000
610,000
680,000
795,000
884,000

7215 71 2
7215 71 5
7215 71 8
7215 72 5
7215 72 9

/un
Alvio de tenso para instalao de cabos na vertical, para todos os tipos de cabos e todos os
sistemas de instalao na vertical aprovados. Classes de manuteno de funes E30 at E90.
Caixa inclui placas de fibra mineral, material de fixao e cartucho deenchimento anti-incndio.

Contedo

ml
ASX-K 300

emb.

Peso

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

Massa de revestimento em cartucho


Tipo

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 50,000 7202 31 0

material expansivo

/un

Revestimento combinado, endotrmico e prova de intempries para reas interiores e exteriores. Pintura de proteo universal para cabos eestruturas suporte de cabos. Para usar como
enchimentoaplicar diretamente, sem agitar, como pintura agitarse necessrio.
Classe de material DIN 4102 - B2 inflamabilidade normal.
Em compartimentos secos, a massa pode ser armazenada a temperaturas de +5C a +25C,
at18 meses na embalagem original fechada, na posio vertical.

Etiqueta de identificao para alvio de tenso

100

85

Tipo
25

KS-ZSE DE
7

70

PVC Policloreto de vinilo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
2,400 7215 75 0

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Etiquetade identificaopara o Alvio de tenso ZSE90, a preencher com caneta de feltro


prova de gua eresistente luz. Para identificao aprovada conforme DIN 4102 parte 12. Inclui 2 buchas rpidas com batente.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

297

Abraadeiras GRIP e abraadeiras de teto


Abraadeira GRIP "M" 15

10

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,700 2207 02 8

/100 un.

35

30
6.2

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

11

0.7

10

11

2031 M 15 FS

St Ao

Peso

20

emb.

60

Tipo

6.2

33

Abraadeira em metal para uma elevada resistncia mecnica, mesmo em caso de incndio.
Livre de halogneos, sem carga calorfica. Adequada para uma instalao segura, sobre tetos
corta-fogo. Aprovado tambmcomo variante de suporte especfico de cabos paramanuteno
de funes eltricas segundo DIN 4102 parte 12. Para instalao na parede e no teto. A abraadeira pode ser aberta sem usar ferramentas. Tipo 2031 M70 FS inclui parafuso de ancoragem antifogo MMS 6x50.
Informaes detalhadas sobre as variantes de instalao autorizadas encontram-se na documentaoapropriada de testes.
Tipo
emb.
Peso
Ref.

9.2

6.2

V2A Ao inoxidvel 1.4301

11

0.7

/100 un.

35
6.2

30

10

11

Abraadeira em metal para uma elevada resistncia mecnica, mesmo em caso de incndio.
Livre de halogneos, sem carga calorfica. Adequada para uma instalao segura, sobre tetos
corta-fogo. Aprovado tambmcomo variante de suporte especfico de cabos paramanuteno
de funes eltricas segundo DIN 4102 parte 12. Para instalao na parede e no teto. A abraadeira pode ser aberta sem usar ferramentas. Tipo 2031 M70 FS inclui parafuso de ancoragem antifogo MMS 6x50.
Informaes detalhadas sobre as variantes de instalao autorizadas encontram-se na documentaoapropriada de testes.
Tipo
emb.
Peso
Ref.

9.2

6.2

33

V4A Ao inoxidvel 1.4571

60

Unidade kg/100 un.


50
3,000 2207 13 2

35

30
6.2

Abraadeira em metal para uma elevada resistncia mecnica, mesmo em caso de incndio.
Livre de halogneos, sem carga calorfica. Adequada para uma instalao segura, sobre tetos
corta-fogo. Aprovado tambmcomo variante de suporte especfico de cabos paramanuteno
de funes eltricas segundo DIN 4102 parte 12. Para instalao na parede e no teto. A abraadeira pode ser aberta sem usar ferramentas. Tipo 2031 M70 FS inclui parafuso de ancoragem antifogo MMS 6x50.
Informaes detalhadas sobre as variantes de instalao autorizadas encontram-se na documentaoapropriada de testes.

11

0.7

/100 un.

10

11

2031 M 15 V4A

20

10

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

60

Unidade kg/100 un.


50
3,000 2207 08 0

2031 M 15 VA

20

10

33

9.2

Suporte longo para abraadeira GRIP "M" 15


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
8,200 2207 18 4

2031 LW15

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/100 un.

Suporte longo paraabraadeira dotipo 2031/M15, para manuteno de funes em variantes


de montagem especficas para cabos.

Abraadeira GRIP "M" 30


Ref.

Unidade kg/100 un.


25
6,200 2207 03 6

/100 un.

10

Abraadeira em metal para uma elevada resistncia mecnica, mesmo em caso de incndio.
Livre de halogneos, sem carga calorfica. Adequada para uma instalao segura, sobre tetos
corta-fogo. Aprovado tambmcomo variante de suporte especfico de cabos paramanuteno
de funes eltricas segundo DIN 4102 parte 12. Para instalao na parede e no teto. A abraadeira pode ser aberta sem usar ferramentas. Tipo 2031 M70 FS inclui parafuso de ancoragem antifogo MMS 6x50.
Informaes detalhadas sobre as variantes de instalao autorizadas encontram-se na documentaoapropriada de testes.
Tipo
emb.
Peso
Ref.

V2A Ao inoxidvel 1.4301

298

OBO

BSS

26

/100 un.

Abraadeira em metal para uma elevada resistncia mecnica, mesmo em caso de incndio.
Livre de halogneos, sem carga calorfica. Adequada para uma instalao segura, sobre tetos
corta-fogo. Aprovado tambmcomo variante de suporte especfico de cabos paramanuteno
de funes eltricas segundo DIN 4102 parte 12. Para instalao na parede e no teto. A abraadeira pode ser aberta sem usar ferramentas. Tipo 2031 M70 FS inclui parafuso de ancoragem antifogo MMS 6x50.
Informaes detalhadas sobre as variantes de instalao autorizadas encontram-se na documentaoapropriada de testes.

6.2

47

10

85

Unidade kg/100 un.


25
6,500 2207 08 8

33

16

11

50

11

2031 M 30 VA

11

50

6.2

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

6.2

St Ao

11

2031 M 30 FS

33

16

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Peso

26

emb.

85

Tipo

6.2

47

Abraadeiras GRIP e abraadeiras de teto


Abraadeira GRIP "M" 30

6.2

Tipo

emb.

Peso

Ref.

10

85

26

47

11

50

11

6.2

16

33

Unidade kg/100 un.


25
6,500 2207 14 0

2031 M 30 V4A

V4A Ao inoxidvel 1.4571

/100 un.

Abraadeira em metal para uma elevada resistncia mecnica, mesmo em caso de incndio.
Livre de halogneos, sem carga calorfica. Adequada para uma instalao segura, sobre tetos
corta-fogo. Aprovado tambmcomo variante de suporte especfico de cabos paramanuteno
de funes eltricas segundo DIN 4102 parte 12. Para instalao na parede e no teto. A abraadeira pode ser aberta sem usar ferramentas. Tipo 2031 M70 FS inclui parafuso de ancoragem antifogo MMS 6x50.
Informaes detalhadas sobre as variantes de instalao autorizadas encontram-se na documentaoapropriada de testes.

Abraadeira GRIP "M" 70


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 34,500 2207 06 0

2031 M 70 FS

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/100 un.

2031 M 70 VA

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

Abraadeira em metal para uma elevada resistncia mecnica, mesmo em caso de incndio.
Livre de halogneos, sem carga calorfica. Adequada para uma instalao segura, sobre tetos
corta-fogo. Aprovado tambmcomo variante de suporte especfico de cabos paramanuteno
de funes eltricas segundo DIN 4102 parte 12. Para instalao na parede e no teto. A abraadeira pode ser aberta sem usar ferramentas. Tipo 2031 M70 FS inclui parafuso de ancoragem antifogo MMS 6x50.
Informaes detalhadas sobre as variantes de instalao autorizadas encontram-se na documentaoapropriada de testes.
Tipo
emb.
Peso
Ref.

Unidade kg/100 un.


10 37,000 2207 11 2

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 un.

Abraadeira em metal para uma elevada resistncia mecnica, mesmo em caso de incndio.
Livre de halogneos, sem carga calorfica. Adequada para uma instalao segura, sobre tetos
corta-fogo. Aprovado tambmcomo variante de suporte especfico de cabos paramanuteno
de funes eltricas segundo DIN 4102 parte 12. Para instalao na parede e no teto. A abraadeira pode ser aberta sem usar ferramentas. Tipo 2031 M70 FS inclui parafuso de ancoragem antifogo MMS 6x50.
Informaes detalhadas sobre as variantes de instalao autorizadas encontram-se na documentaoapropriada de testes.
Tipo
emb.
Peso
Ref.

2031 M 70 V4A

Unidade kg/100 un.


10 37,000 2207 16 4

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

V4A Ao inoxidvel 1.4571

/100 un.

Abraadeira em metal para uma elevada resistncia mecnica, mesmo em caso de incndio.
Livre de halogneos, sem carga calorfica. Adequada para uma instalao segura, sobre tetos
corta-fogo. Aprovado tambmcomo variante de suporte especfico de cabos paramanuteno
de funes eltricas segundo DIN 4102 parte 12. Para instalao na parede e no teto. A abraadeira pode ser aberta sem usar ferramentas. Tipo 2031 M70 FS inclui parafuso de ancoragem antifogo MMS 6x50.
Informaes detalhadas sobre as variantes de instalao autorizadas encontram-se na documentaoapropriada de testes.

Abraadeira de teto em metal para 18 cabos


Tipo

2033 M

V2A Ao inoxidvel 1.431

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
2,310 2204 00 0

/100 un.

Abraadeiras de teto metlicas para economia de espao na montagem de cabos comelevadaestabilidade mecnica, mesmo em caso de incndio. Livres de halogneos e prova de fogo. Tambm adequadas para montagem acima de tetos com proteo contra incndio. As
abraadeiras de teto metlicas para cabos esto aprovadas paramanuteno de funes, como uma variante de instalao especfica para cabos, conforme a DIN 4102 parte 12. Para instalao no teto. Altura de aperto de 10mm com separador de 13 mm. Furo de fixao 6
mm.
Informaes detalhadassobre as variantes de instalao aprovadasencontram-sena documentao apropriada de teste.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

299

Abraadeiras GRIP e abraadeiras de teto


Abraadeira de teto em metal para 14 cabos
Tipo

emb.

Qt. por
caixa

Unidade
2034 M 50

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
1,860 2204 01 0

V2A Ao inoxidvel 1.431

/100 un.

Abraadeiras de teto metlicas para economia de espao na montagem de cabos comelevadaestabilidade mecnica, mesmo em caso de incndio. Livres de halogneos e prova de fogo. Tambm adequadas para montagem acima de tetos com proteo contra incndio. As
abraadeiras de teto metlicas para cabos esto aprovadas paramanuteno de funes, como uma variante de instalao especfica para cabos, conforme a DIN 4102 parte 12. Para instalao no teto. Altura de aperto de 10mm com separador de 13 mm. Furo de fixao 6
mm.
Informaes detalhadassobre as variantes de instalao aprovadasencontram-sena documentao apropriada de teste.

Distanciador para abraadeira de teto


Tipo

mm
2033 D 15x3 G 15

St Ao

emb.

Medida Medida Medida Qt. por


D
d
h
caixa

mm
6,4

mm

Unidade
3.000

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
0,340 2205 09 7

G eletrozincado

/100 un.

Para aumentar a altura de aperto das abraadeiras de teto, de 10 para 13 mm, para cabos
com seces maiores.

Etiqueta de identificao para sistema de cabos

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

emb.

Peso

Ref.

43

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

Tipo

250

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

300

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Tubos metlicos
Tubo de ao, sem rosca, pintado a preto
Tipo

Medida Medida Medida


M
L
t

S16W SW
S20W SW
S25W SW
S32W SW
S40W SW
S50W SW
S63W SW

mm
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000

M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63

St Ao

mm
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2

Cor

emb.

Peso

Ref.

preto
preto
preto
preto
preto
preto
preto

m
30
30
30
21
15
15
9

kg/100 m
37,000
47,000
70,000
91,000
114,700
144,000
182,700

2046 56 5
2046 56 6
2046 56 7
2046 56 8
2046 56 9
2046 57 0
2046 57 1

L lacado

/100 m

Tubo de instalao eltrica sem pontas roscadas conforme EN 61386-1, para proteo mecnica de cabos e condutores.Parede interior semrebarbas.

4 4 5 6 1

Unio para tubo de ao, sem rosca, pintado a preto


Medida Medida Medida Medida
M
L
D
t

SV16W SW
SV20W SW
SV25W SW
SV32W SW
SV40W SW
SV50W SW
SV63W SW

M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63

St Ao

mm
50
60
60
70
80
100
100

mm
18,6
23,1
28,1
35,2
43,8
54
67

mm
1
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5

Cor

preto
preto
preto
preto
preto
preto
preto

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
2,400
50
4,000
50
5,200
50
7,200
25 13,200
10 20,000
5 26,000

L lacado

Ref.

2046 58 2
2046 58 3
2046 58 4
2046 58 5
2046 58 6
2046 58 7
2046 58 8

/100 un.

Acessrio: unio para as ligaes entre tubos de instalao eltrica.Parede interior sem rebarbas.

4 4 5 6 1

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

Tipo

Tubo de ao, sem rosca, galvanizado a zinco


Tipo

S16 W G
S20 W G
S25 W G
S32 W G
S40 W G
S50 W G
S63 W G

Medida Medida Medida


M
L
t

emb.

Peso

Ref.

mm
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000

m
30
30
30
21
15
15
9

kg/100 m
37,000
38,000
70,000
90,000
113,400
143,400
183,400

2046 84 0
2046 84 1
2046 84 2
2046 84 3
2046 84 4
2046 84 5
2046 84 6

M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63

St Ao

mm
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2

G eletrozincado

/100 m

Tubo de instalao eltrica sem pontas roscadas conforme EN 61386-1, paraproteo mecnica de cabos e condutores. Parede interior sem rebarbas.

4 4 5 7 1

Unio para tubo de ao, sem rosca, galvanizado a zinco

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

SV16 W G
SV20 W G
SV25 W G
SV32 W G
SV40 W G
SV50 W G
SV63 W G

Medida Medida Medida Medida


M
L
D
t

M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63

St Ao

mm
50
60
60
70
80
100
100

mm
18,6
23,1
28,1
35,2
43,8
54
67

mm
1
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
2,000
50
4,000
50
5,000
50
7,000
25 13,000
10 20,000
5 26,000

G eletrozincado

Ref.

2046 85 4
2046 85 5
2046 85 6
2046 85 7
2046 85 8
2046 85 9
2046 86 0

/100 un.

Acessrio: unio para as ligaes entre tubos de instalao eltrica.Parede interior sem rebarbas.

4 4 5 7 1

Tubo de ao, sem rosca, galvanizado a quente aps maquinao


Tipo

S16W FT
S20W FT
S25W FT
S32W FT
S40W FT
S50W FT
S63W FT

Medida Medida Medida


M
L
t

emb.

Peso

Ref.

mm
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000

m
30
30
30
21
15
15
9

kg/100 m
40,000
51,000
76,000
98,000
124,000
156,000
198,000

2046 59 3
2046 59 4
2046 59 5
2046 59 6
2046 59 7
2046 59 8
2046 59 9

M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63

St Ao

mm
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2

FT galvanizado a quente aps maquinao

/100 m

Tubo de instalao eltrica sem pontas roscadas conforme EN 61386-1, para proteo mecnica de cabos e condutores. Parede interior sem rebarbas.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

4 4 5 7 1

BSS

OBO

301

Tubos metlicos
Unio para tubo de ao, sem rosca, galvanizado a quente aps
maquinao
Tipo

SV16W FT
SV20W FT
SV25W FT
SV32W FT
SV40W FT
SV50W FT
SV63W FT

4 4 5 7 1

emb.

Medida Medida Medida Medida


M
L
D
t

mm
50
60
60
70
80
100
100

M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63

St Ao

mm
18,6
23,1
28,1
35,2
43,8
54
67

mm
1
1,2
1,2
1,2
1,5
1,5
1,5

Peso

Unidade kg/100 un.


25
2,400
50
4,400
50
5,600
50
7,800
25 14,400
10 22,000
5 28,000

FT galvanizado a quente aps maquinao

Ref.

2046 62 0
2046 62 1
2046 62 2
2046 62 3
2046 62 4
2046 62 5
2046 62 6

/100 un.

Acessrio: unio para as ligaes entre tubos de instalao eltrica.Parede interior sem rebarbas.

Ponteira para tubo

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

Tipo

Tamanho

Cor

129 M16
129 M20
129 M25
129 M32
129 M40
129 M50
129 M63

M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63

cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento
cinzento

129 M16 SW
129 M20 SW
129 M25 SW
129 M32 SW
129 M40 SW
129 M50 SW
129 M63 SW

M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63

preto
preto
preto
preto
preto
preto
preto

emb.

claro
claro
claro
claro
claro
claro
claro

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,235
100
0,326
50
0,614
50
1,070
50
1,444
25
2,176
25
2,808

100
100
50
50
50
25
25

0,235
0,326
0,614
1,070
1,444
2,176
2,808

PE Polietileno

Ref.

2047 81 0
2047 82 9
2047 83 7
2047 85 3
2047 86 1
2047 88 8
2047 89 6
2047 93 4
2047 94 2
2047 95 0
2047 96 9
2047 97 7
2047 98 5
2047 99 3

/100 un.

Ponteira de proteo de cabos para insero em tubos de instalao eltrica.


Dimenses importantes da ponteira para tubo

D2

L1

L2

M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63

mm
19,4
23,4
28,4
35,4
43,4
53,4
66,4

mm
12,5
16
21
27,5
35
44,5
55

mm
18
22,5
27,5
34
41
48
59

mm
2
2,5
2,5
3
3
3
4

Etiqueta de identificao para sistema de cabos


Tipo

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

250

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

302

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

D1

43

Calha metlica LKM

30

Calha LKM 20030


Tipo

Comprimento

mm
LKM20030FS 2.000

24

St Ao

emb.

Superfice

Peso

Ref.

m kg/100 m
24 58,000 6246 97 4

galvanizado pelo mtodo Sendzimir

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Tampa e base da calha com base perfurada.


A compensao equipotencial est garantida sem outros meios auxiliares entre a tampa e a baseA calhado tipo LKM 20030FS est testada como sistema de instalao para manuteno
de funes, conforme DIN 4102 parte 12. Tenha em considerao os tipos de cabostestados
no sistemasde proteo contra incndiosBSS!

Unio LKM
Tipo

emb.

Medida Medida
a
b

mm
LKM SV30 53,8

St Ao

mm
29,5

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,400 6247 43 4

G eletrozincado

/un

Conetor de uniopara ligar as bases.


Assim assegurada a ligao equipotencial entre as bases da calha.

Protetor de arestas LKM


Cor

emb.

Medida Medida
a
b

mm
KSR20030 cinzento 34

mm
28

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,100 6249 84 4

PE Polietileno

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

Tipo

/un

Protetor para as extremidades abertas das calhas de instalao LKM.

Calha LKM 60100


Tipo

Comprimento

emb.

mm
LKM60100FS 2.000

St Ao

Peso

Ref.

m kg/100 m
8 221,700 6247 11 3

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Tampa e base da calha com base perfurada.


A compensaoequipotencial est garantida sem outros meios auxiliares entre a tampa e a baseA calhado tipo LKM 60100FS est testada como sistema de instalao para manuteno
de funes, conforme DIN 4102 parte 12. Tenha em considerao os tipos de cabos testados
no sistemas de proteo contra incndios BSS!

Unio LKM
Tipo

emb.

Medida Medida
a
b

mm
LKM SV60 75

mm
50

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,600 6247 46 6

V2A Ao inoxidvel 1.431

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Conetor de unio para ligar as bases.


Assim assegurada a ligao equipotencial entre as bases da calha.

Grampo para calhas LKM, manuteno de funes


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
9,800 6249 88 1

LKM KF 60100

St Ao

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Grampo paracalhas metlicas do tipo LKM 60100FS. O grampo obrigatrio quando a calha usadaem sistemas de cabos commanuteno de funes integrada, de acordo com DIN
4102 parte 12. Para mais informaes consulte o catlogo BSS e os certificados atuais deteste na internet.

ngulo interno LKM


Tipo

Medida
a

mm
LKM I60100FS 180

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


4 39,400 6248 14 4

/un

ngulo interno para alterao da direo das calhas LKM.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

303

Calha metlica LKM


ngulo externo LKM
Tipo

emb.

Medida
a

mm
LKM A60100FS 180

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


4 73,100 6248 06 3

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

ngulo externo incluindo tampa para alterao da direo das calhas LKM.

T LKM
Tipo

emb.

Medida Medida
a
b

mm
LKM T60100FS 340

St Ao

mm
220

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


4 69,200 6248 20 9

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

T incluindo tampa para alterao da direo das calhas LKM.

ngulo plano LKM


Tipo

emb.

Medida
a

mm
LKM F60100FS 220

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


4 63,400 6248 00 4

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

ngulo plano incluindo tampa para alterao da direo das calhas LKM.

Topo LKM
Tipo

emb.

Medida Medida
a
b

mm
LKM E60100FS 100

St Ao

mm
63

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
6,200 6248 30 6

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Topo para fechar as calhas LKM.

Protetor de arestas LKM


Tipo

Cor

emb.

Medida Medida
a
b

mm
KSR60100 cinzento 104

mm
67,7

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
3,400 6249 85 2

PE Polietileno

/un

Protetor para as extremidades abertas das calhas de instalao LKM.

Cavilha
rea de Medida Medida Medida furo
borne
d
L
D

FNA II 6X30/5 5

mm

St Ao

mm

mm
40

mm
15

mm
6

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,120 3498 46 8

G eletrozincado

/100 un.

Cavilha de ancoragemcom cabeade impacto. Certificao tcnica europeia para beto. Classe de resistncia ao fogo at F 120, conforme o relatrio de proteo contra incndios.

Parafuso de ancoragem
Tipo

Dimenso furo

mm
MMS6X50 6 x 50

St Ao

mm
5

GC galvanizado a zinco, cromado em amarelo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,960 3498 10 7

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabea Panhead para montagem direta sem bucha
adicional. Acionamento T30, furo de 5 mm. Proteo contrafogo testada conforme DIN 4102
para beto e alvenaria.

304

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Calha metlica LKM


Anilha
Tipo

Rosca Medida Medida Medida


D
d
h
mm
25

964 M6 G25 G M6

St Ao

mm
6,4

mm
1,2

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,415 3403 08 4

G eletrozincado

/100 un.

Anilha de grande dimetro exterior.

Etiqueta de identificao para sistema de cabos


43

250

Tipo

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Manuteno de funes, Colocao individual de cabos, tubos e calhas metlicas

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

305

306

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Manuteno de funes - Caixas de derivao

308

Acessrios FireBox

309

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

FireBox

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

307

FireBox
FireBox T100E
Seco nominal Quantidade
Cor
de
bornes
mm
5
cor de laranja
T 100 E 4-5 4
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

27,400 7205 51 0

PP Polipropileno

/un

Caixa de derivaolivre dehalogneos, aprovada para manuteno de funes eltricas


segundo a DIN 4102 Parte 12. Classes de manuteno de funes E30 a E90
Inclui rgua de bornes pr-montada em cermica especial resistente a elevadas temperaturas e
borne identificado para condutor de proteo. Fornecimento com pernos de ancoragem de proteo antifogo parafixao sem buchas.
Seconominal dos cabos de energia: 1,5 a 4 mm, cabos de dados com fio de 0,8mm de
dimetro. Mximo de 2 condutores de cobre rgido de 1,5 mm por ponto de borne (retirar isolamento do fio).
Grau de proteo elevado IP65, classe de resistncia ao impacto IK07. Testado pela VDE.
Mais informaes sobre os tipos e fabricantes de cabos podem ser consultadas no certificado
geral de construo do Instituto de Inspeo de Materiais MPA de NRW, Erwitte.
Nmero de terminais inclui borne para condutor de proteo
Dimenses interiores em:136 x 102 x 57mm

FireBox T160E
Tipo

Seco nominal Quantidade


Cor
de
bornes
mm
T 160 E 10-5 10
5
cor de laranja

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

48,700 7205 52 4

PP Polipropileno

/un

Caixa de derivao livre de halogneos, aprovada para manuteno de funes eltricas segundo a DIN 4102 Parte 12.
Classes de manuteno de funes E30 a E90
Inclui rgua de bornes pr-montada em cermica especial resistente a elevadas temperaturas e
borne identificado para condutor de proteo. Fornecimento com pernos de ancoragem de proteo antifogo parafixao sem buchas.
Seco nominal dos cabos de energia: 10 mm, cabos de dados com fio de 0,8mm de dimetro. Mximo de 2 condutores de cobre rgido de 4 mm por ponto de borne (retirarisolamento do fio).
Grauproteo elevado IP65, classe de resistncia ao impacto IK07. Testado pela VDE.
Mais informaes sobre os tipos e fabricantes de cabos podem ser consultadas no certificado
geral de construo do Instituto de Inspeo de Materiais MPA de NRW, Erwitte.

PP Polipropileno

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

53,800 7205 52 8
/un

Caixa de derivao livre de halogneos, certificada para a manuteno de funes eltricas


segundo a DIN 4102 Parte 12. Classes de manuteno de funes E30 a E90
Inclui unidade de ligao pr-montada em cermica especial resistente a elevadas temperaturas e borne para condutor de proteo identificado. Fornecimento com pernos de ancoragem
de proteco antifogo para uma fixao sem buchas.
Seco transversal nominal dos cabos de potncia: 16 mm, cabos de dados com fio de
0,8mm de dimetro. Mximo de 2 condutores de cobre rgidos de 6 mm por ponto de borne
(retirar proteo do fio).
Tipo de proteo elevado IP65, classe de resistncia ao impacto IK07. Testado pela VDE.
Mais informaes sobre os tipos e fabricantes de cabos podem ser consultadas no certificado
geral de construo do Instituto de Inspeo de Materiais MPA de NRW, Erwitte.
Nmero de terminais, inclui borne para condutor de proteo
Dimenses interiores: 176 x 135 x 67 mm

308

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Manuteno de funes, Caixas de derivao

Nmero de terminais inclui borne para condutor de proteo


Dimenses interiores: 176 x 135 x 67 mm
Tipo
Seco nominal Quantidade
Cor
de
bornes
mm
T 160 E 16-5 16
5
cor de laranja

FireBox
FireBox T160E para redes de dados
Seco nominal Quantidade
Cor
de
bornes
mm
8
cor de laranja
T 160 E 4-8D 4
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

46,500 7205 52 0

PP Polipropileno

/un

Caixa de derivaolivre dehalogneos,aprovada para manuteno de funes eltricas


segundo DIN 4102 Parte 12. Classes de manuteno de funes E30 a E90
Inclui rgua de bornes pr-montada em cermica especial resistente a elevadas temperaturas
com pernos de ancoragem de proteo antifogo para fixao sem buchas.
Seco nominal: cabos de dados com fio de 0,8mm de dimetro.
Grau de proteo elevado IP65, classe de resistncia ao impacto IK06. Testado pela VDE.
Mais informaes sobre os tipos e fabricantes de cabos podem ser consultadas no certificado
geral de construo do Instituto de Inspeo de Materiais MPA de NRW, Erwitte.
Nmero de terminais inclui borne paracondutor de proteo
Dimenses interiores: 176 x 135 x 67 mm

Bucim

Rosca

Cor

emb.

Peso

Ref.

L2

Tipo

Unidade kg/100 un.


50
0,856
25
1,360
20
2,235
10
3,496

L1

V-TEC VM20 OR
V-TEC VM25 OR
V-TEC VM32 OR
V-TEC VM40 OR

SW

M20
M25
M32
M40

x
x
x
x

1,5
1,5
1,5
1,5

cor
cor
cor
cor

de
de
de
de

laranja
laranja
laranja
laranja

PA Poliamida

7205 59 4
7205 59 7
7205 60 0
7205 60 3

/100 un.

Bucim resistente, com rosca mtrica conforme a IEC 423. Para elevados requisitos em termos
de impermeabilidade. Descarga de compresso, proteo contra toro e impermeabilidade ao
longo de toda a rea de aperto. Anel de vedao em borracha de policloropreno/acrilonitrilobutadieno. Pea intermdia com vedante, no sendo necessrio um anel de vedao para roscas de ligao.
Testado pela VDE de acordo com a DIN EN 50262, tipo de proteo IP 68 com 5 bar 1 h.
Para a manuteno de funes segundo a DIN 4102 Parte 12, em combinao com a caixa de
derivao da srie T FireBox.
L
L L1 L2
G
D
SW E
min. max.
M20
M25
M32
M40

x
x
x
x

1,5
1,5
1,5
1,5

mm
6 - 13
9 - 17
15 - 21
16 - 28

mm
24
29
36
44

mm
27
32
41
50

mm
23,5
26
29
36

mm
30,5
35
40
46

mm
10
10
11
11

mm
6
6
6
7

Porca

116 M20 OR PA
116 M25 OR PA
116 M32 OR PA
116 M40 OR PA

SW Medida Medida
E
L

Rosca

M20
M25
M32
M40

x
x
x
x

1,5
1,5
1,5
1,5

mm
26
32
41
50

mm
29
36
46
56

mm
6
6,5
7
7,5

Cor

cor
cor
cor
cor

de
de
de
de

laranja
laranja
laranja
laranja

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,250
100
0,350
50
0,570
25
0,466

7205 64 4
7205 64 7
7205 65 0
7205 65 3

/100 un.

Porca conforme DIN 46319, com rosca mtrica conforme IEC 423.
Para a manuteno de funes segundo a DIN 4102 Parte 12, em combinao com a caixa de
derivao da srie T FireBox.

Etiqueta de identificao para sistema de cabos

250

43

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

PA Poliamida

Ref.

Manuteno de funes, Caixas de derivao

Tipo

Tipo

KS-E DE

PVC Policloreto de vinilo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,600 7205 42 3

/un

Etiquetaautocolante para identificao aprovada de um sistema de caminho de cabos paramanuteno de funes segundo DIN 4102 Parte 12.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

309

310

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Contedo, Ancoragens

312

Perno de ancoragem em metal VA

313

Ancoragem de injeo

314

Parafuso de ancoragem

315

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Perno de ancoragem em metal

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

311

Perno de ancoragem em metal


Perno de ancoragem
Tipo

Rosca Medida Medida rea de furo


L
d
borne

FAZ II 8 30 GS
FAZ II 10 10 GS
FAZ II 10 30
FAZ II 12 10

M8
M10
M10
M12

St Ao

mm
97
95
115
110

mm
8
10
10
12

mm
30
10
30
10

emb.

mm
8
10
10
12

Peso

Unidade kg/100 un.


50
3,800
50
7,680
25
7,520
20 10,400

G eletrozincado

Ref.

3498 48 4
3498 54 9
3498 58 1
3498 65 4

/100 un.

Perno de ancoragem para fixao de grandes cargas. Adequado para sistemas de suportagem
OBO, como consolas e pendurais.

Cavilha com cabea


Tipo

rea de Medida Medida Medida furo


borne
d
L
D

FNA II 6X30/5 5

mm

St Ao

mm

mm
40

mm
15

emb.

mm
6

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,120 3498 46 8

G eletrozincado

/100 un.

Cavilha de ancoragemcom cabeade impacto. Certificao tcnica europeia para beto. Classe de resistncia ao fogo at F 120, conforme o relatrio de proteo contra incndios.

Prego de ancoragem com rosca


Tipo

Rosca rea de Medida Medida Medida furo


borne
d
l
L

FNA II 6X30 M6/5 M6

St Ao

mm

mm

mm
13

mm
53

mm
6

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,400 3498 42 5

G eletrozincado

/100 un.

Prego de ancoragem com rosca M6. Homologao tcnica europeia para beto. Classe de resistncia ao fogo at F 120, conforme o relatrio de proteo contra incndios.

Bucha de ancoragem
Rosca Medida Medida Profundidade
de enroscar
D
L
mn-mx
mm
mm
mm
FZEA II 10X40 G M8 10
40
11-17
FZEA II 12X40 G M10 12
40
13-19
FZEA II 14X40 G M12 14
40
15-21
Tipo

St Ao

furo
mm
10
12
14

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

100
100
50

1,550 3492 03 6
2,075 3492 06 0
2,750 3492 09 5

G eletrozincado

/100 un.

Bucha com corte posterior e rosca interna, verso em ao.

Broca universal para bucha de ancoragem


furo

emb.

mm
FZUB 10X40 10
FZUB 12X40 12
FZUB 14X40 14

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 11,800 3492 33 8
1 12,200 3492 36 2
1 12,500 3492 39 7
polido

/un

A broca universal SDS garante a montagem correta e em conformidade com as certificaes


da bucha FZEA.

Puno para bucha de ancoragem


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


5 10,500 3492 62 1
5 17,800 3492 66 4
5 25,000 3492 69 9

FZED 10X40 G
FZED 12X40 G
FZED 14X40 G

St Ao

Peso

G eletrozincado

/un

Ancoragens

O puno garante a montagem correta e em conformidade com as certificaes da bucha


FZEA.

Bucha de ancoragem
Rosca furo Medida Medida Medida Profundidade
de enroscar
d
L
D
mn-mx
mm
mm
mm
mm
mm
FHY M8 M8 12
8
43
12
43-55
FHY M10 M10 16
10
52
16
52-60
Tipo

St Ao

G eletrozincado

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

25
20

1,300 3498 76 0
3,200 3498 76 4
/100 un.

Bucha de ancoragem com rosca interna para aplicao em lajes alveolares de beto pr-esforado.

312

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Tipo

Perno de ancoragem em metal VA


Perno de ancoragem
Rosca Medida Medida rea de Carga permitida
na zona de
L
d
borne
fora de traco
mm
mm
mm
kN
75
8
10
2,4
FAZ II 810VA4401 M8
FAZ II 830VA4401 M8
95
8
30
2,4
FAZ II 10/10GS V M 10 95
10
10
4,3
50
4,3
FAZ II 10/50 V4A M10 135 10
FAZ II 12/10 VA
M12 110 12
10
4,76
Tipo

FAZ II 10 10CV5A M10 95

10

10

4,3

V4A Ao inoxidvel 1.4401 V5A Ao inoxidvel 1.4529

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

50
50
50
20
20
10

3,720
3,800
7,680
8,280
10,400

3498 50 9
3498 48 7
3498 82 4
3498 83 5
3498 85 9

6,909 3498 55 4

recartilhado

/100 un.

Perno de ancoragem parafixao de grandes cargas. Adequado para sistemas de suportagem


OBO, como consolas e pendurais.

Cavilha com cabea


Tipo

rea de Medida Medida Cabea- furo


borne
d
L

FNA II 6x30/5 5

mm

mm

mm
40

mm
15

emb.

mm
6

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,120 3498 46 9

V5A Ao inoxidvel 1.4529

/100 un.

Cavilha de ancoragem com cabea de impacto. Certificao tcnica europeia para beto. Classe de resistncia ao fogo at F 120, conforme o relatrio de proteo contra incndios.

Prego de ancoragem com rosca


Tipo

Rosca rea de Medida Medida Medida furo


borne
d
l
L

FNA II 6x30 M6/5 M6

mm

mm

mm
13

mm
53

mm
6

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,400 3498 42 6

V5A Ao inoxidvel 1.4529

/100 un.

Prego de ancoragem com rosca M6. Certificao tcnica europeia para beto. Classe de resistncia ao fogo at F 120, conforme o relatrio de proteo contra incndios.

Bucha de ancoragem
Rosca Medida Medida Profundidade
de enroscar
D
L
mn-mx
mm
mm
mm
FZEA II 10X40 VA M8 10
40
11-17
40
13-19
FZEA II 12X40 VA M10 12
FZEA II 14X40V4A M12 14
40
15-21

furo

FZEA II12x40CV5A M10 12

12

Tipo

40

13-19

V4A Ao inoxidvel 1.4401 V5A Ao inoxidvel 1.4529

mm
10
12
14

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.

100
100
50

1,550 3492 14 5
2,075 3492 15 0
2,750 3492 09 7

2,028 3492 17 2
/100 un.

Ancoragens

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Bucha com corte posterior e rosca interna.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

313

Ancoragem de injeo
Cartucho de argamassa de 2 componentes
Tipo

Unidade de diviso UD Contedo


ml
360

FIS V 360 S 180

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


6 133,333 3488 40 3

/un
Argamassa de injeo de dois componentes e sem buchas de expanso, para a ancoragem
universal em bases de beto e pedra.

Parafuso de ancoragem
Medida Medida SW
L
d

Tipo

mm
FIS A M6X70 70
FIS A M8X90 90

St Ao

6
8

mm

emb.

mm
10
13

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,800 3488 29 2
10
3,800 3488 29 8

G eletrozincado

/100 un.

Parafuso de ancoragem para aplicao em argamassa de injeo.

Bucha de injeo
Tipo

Medida Medida Consumo furo


d
L
UD

mm
FIS H 12X50 K 12
FIS H 12X85 K 12
FIS H 16X85 K 16

mm
50
85
75

5
10
12

mm
12
12
16

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
0,225 3488 45 2
50
0,420 3488 46 4
50
1,000 3488 46 2

PP Polipropileno

/100 un.

Bucha de injeo para utilizao em tijolos e blocos ocos, em combinao com o sistema de
argamassa de injeo.

Pistola de presso
Tipo

Cor

FIS DMS vermelho

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 107,030 3488 52 7

/un
Pistola de presso para argamassa de injeo de dois componentes.

Broca cnica para beto poroso


Tipo

furo

mm
FIS PBB 15

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 22,570 3488 52 5

St Ao

/un

Broca cnica PBB com alojamento SDS para a montagem correta e em conformidade com as
certificaes do sistema de ancoragem de injeo em beto poroso.

Tipo

Medida
d

emb.

Peso

Ref.

mm
FIS PBZ 15

Unidade kg/100 un.


10
0,350 3488 51 5

PP Polipropileno

/100 un.

Ancoragens

Bucha de centragem para a aplicao do sistema de ancoragem de injeo em beto poroso.

314

OBO

BSS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

Bucha de centragem para beto poroso

Parafuso de ancoragem
MMS Sextavado
Tipo

Dimenso furo Medida


L

emb.

mm
mm
mm
MMS10X80 10 x 80 8
80
MMS10X100 10 x 100 8
100

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,800 3498 12 3
50
4,600 3498 15 8

G eletrozincado

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabea sextavada para montagem direta sem buchas adicionais. Largura da chave 16. Furo de 8 mm. Proteo contra incndios testadaconforme DIN 4102 para beto e alvenaria. Classe de resistncia ao fogo at F90.

MMS 6 Panhead
Tipo

Dimenso furo

mm
MMS6X50 6 x 50

St Ao

emb.

mm
5

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,960 3498 10 7

GC galvanizado a zinco, cromado em amarelo

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabea Panhead para montagem direta sem bucha
adicional. Acionamento T30, furo de 5 mm. Proteo contrafogo testada conforme DIN 4102
para beto e alvenaria.

MMS 7,5 Panhead


Tipo

Dimenso furo

mm
MMS7.5X80 7,5x80

St Ao

emb.

mm
6

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
2,174 3498 27 1

G eletrozincado

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabeaPanhead para montagem direta sem bucha
adicional. Acionamento T40, furo de 6 mm. Proteo contra incndios testada conforme DIN
4102 para beto e alvenaria. Classe de resistncia ao fogo at F90.

MMS-MS Panhead
Tipo

Dimenso Cabea- furo

mm
MMS-MS7,5x50 7,5x50

St Ao

mm
17

mm
6

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,522 3498 26 0

G eletrozincado

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabea larga Panhead para montagem direta sem
bucha adicional. Acionamento T30,furo de 6 mm. Proteo contra incndios testadaconforme
DIN 4102 para beto e alvenaria.

MMS-ST com rosca


Tipo

Rosca Dimenso furo

MMS-ST6X60 M6

Peso

Ref.

mm
5

Unidade kg/100 un.


100
1,400 3498 26 3

G eletrozincado

/100 un.

Perno roscadode proteo contra incndio,sextavado M6 para montagem direta sem bucha
adicional. Largura da chave 10, furo de 5 mm. Proteo contra incndios testada conforme DIN
4102 para beto e alvenaria. Classe de resistncia ao fogo at F90.

KMS-KS Cabea de embeber


Tipo

Dimenso furo

mm
HMS-KS5X50 5 x 50

St Ao

mm
4

G eletrozincado

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


200
0,460 3498 20 4

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabea cnicade embeberpara montagem direta
sem bucha adicional. Acionamento T20, furo de 4 mm. Proteo contra incndios testada conforme DIN 4102 para beto e alvenaria. Classe de resistncia ao fogo at F90.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Ancoragens

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

St Ao

mm
6 x 60

emb.

BSS

OBO

315

316

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

ndices

318

ndice numrico

322

ndice de tipos

326

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140) / 15/04/2014

ndice alfabtico

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

317

ndice alfabtico

Abraadeira BBS, dupla, placa de presso metlica, 287, 293


Abraadeira BBS, simples, placa de presso metlica, 288, 292-293
Abraadeira BBS, tripla, placa de presso metlica, 288, 293
Abraadeira de cabos para montagem em parede, 222
Abraadeira de cabos para montagem em teto, 222
Abraadeira de teto em metal para 10 cabos, 210
Abraadeira de teto em metal para 14 cabos, 300
Abraadeira de teto em metal para 18 cabos, 299
Abraadeira distanciadora para cabos e tubos 733, 296
Abraadeira GRIP "M" 15, 210, 298
Abraadeira GRIP "M" 30, 210, 298-299
Abraadeira GRIP "M" 70, 210, 299
Abraadeira metlica de teto, para 16 cabos, 210
Abraadeira metlica, estreita, 246
Abraadeira metlica, larga, 246
Abraadeira para cabos e tubos 732, 295
Abraadeiras de fixao, 232, 241
Acessrio de aperto DSK 25, 237
Acessrio de aperto DSK 45, 215, 259
Acessrio de aperto DSK 47, 259, 279
Acessrio de aperto DSK 61, 260
Acessrio de aperto DSK 45, 279
Adaptador de varo roscado E30, 238
Alicate para abraadeiras metlicas, 246
Alvio de tenso, altura interna 115 mm, 289, 297
Alvio de tenso, altura interna 175 mm, 289, 297
Almofadas de proteco contra incndios, 192

ngulo 45, 264


ngulo 90, 211, 250, 255, 264, 274, 276
ngulo de 90, altura interna 105 mm, 235
ngulo de 90, altura interna 50 mm, 234
ngulo externo, 220, 223
ngulo externo LKM, 304
ngulo interno, 221, 224
ngulo interno LKM, 303
ngulo plano, 221, 224
ngulo plano LKM, 304
ngulo vertical de 45, descida, 224
ngulo vertical de 45, subida, 224
ngulo vertical de 45, descida, 221
ngulo vertical de 45, subida, 221

Anilha, 179, 185, 203, 217, 238, 241, 262, 305


Anilha 966, 282
Anilha de aba larga, 217, 227
Anilha de aba larga DIN 440, 262, 282
Anilha para proteo contra deslizamento, 294
Argamassa, 233, 236, 242
Argamassa seca em balde, 178
Argamassa seca em saco de papel, 178
Aro vazio FBA-DR, 197

Bateria de substituio, 188


Broca cnica para beto poroso, 314
Broca universal para bucha de ancoragem, 312
Bucha de ancoragem, 313
Bucha de centragem para beto poroso, 314
Bucha de injeo, 314
Bucim, 309
Bucim V-Tec, Lato, 226

Cabea de perfil US 3, 278


Cabea de perfil US 5, 258, 279
Cabea de perfil US 5, varivel, 258, 279
Cabea de perfil US 7, 259
318

OBO

BSS

Cabea de perfil US 7, varivel, 259


Cabea de perfil US 3, 257
Calha LKM 20030, 303
Calha LKM 60100, 303
Caminho de cabos em chapa RKSM 60, 211
Caminho de cabos em chapa RKS-Magic, 250, 264
Caminho de cabos em chapa SKS, 274
Caminho de cabos em chapa SKS 60, 211
Caminho de cabos em varo G-GRM, 214
Caminho de cabos em varo GRM 55, 213
Caminho de cabos em varo GR-Magic, 267
Caminho de cabos em varo GR-Magic, eletrozincado, 253
Caminhos de cabos tipo escada, 255, 276
Cartucho de argamassa de 2 componentes, 314
Cavilha, 304
Cavilha com cabea, 313
Cavilha com cabea, 312
Cinta de aperto, 247
Clip de bloqueio, 226
Clip de segurana, 247
Conector de parede I120, 225
Conector de parede I120, 222
Conjunto completo, 246
Conjunto de tubos misturadores, 188
Conjunto de unies, 236
Consola de teto, 269
Consola mural AW 15, 237, 260, 280
Consola mural AW 30, 260, 280
Consola mural AW 30F, 215, 280
Consola mural AW 55, 260
Consola mural AWG 15, 260
Consola mural MWA 12, 279
Contraplaca para ngulo externo, 221, 224
Contraplaca para ngulo interno, 221, 224
Contraplaca para ngulo plano, 221, 224
Contraplaca para conector de parede I120, 225
Contraplaca para conector de parede I120, 222
Cunha de instalao posterior, 180

Derivao simples, 211, 250, 264, 274


Derivao T, 255, 276
Distanciador para abraadeira de teto, 300
Ducto de proteo contra incndios, 240
Ducto de proteo contra incndios I120/E90, altura, 230
interna 105 mm
Ducto de proteo contra incndios I120/E90, altura, 230
interna 50 mm
Ducto de proteo contra incndios I90/E30, altura, 228
interna 105 mm
Ducto de proteo contra incndios I90/E30, altura, 228
interna 50 mm
Ducto de proteo contra incndios, altura interna 105, 234
mm
Ducto de proteo contra incndios, altura interna 50, 234
mm
Ducto metlico de proteo contra incndios, I30 at, 220, 223
I120

Envoltura para reas hmidas, 246


Envoltura para reas secas, 246
Escada vertical SLM50, 286
Escada vertical SLS80, 286
Escada vertical LG 60 VS, 286
Espuma antifogo de 2 componentes, 188
Esquadro de fixao, 286
Esquadro separador para montagem no teto, 231
Esquadro separador para montagem na parede, 231
Etiqueta de identificao, 180, 185, 189, 192, 198, 203, 242, 247
Etiqueta de identificao para alvio de tenso, 289, 297

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

ndice alfabtico

Etiqueta de identificao para manuteno de funes, 233, 239


Etiqueta de identificao para sistema de cabos, 252, 256, 266, 268,
275, 277, 288, 294,
296, 300, 302, 305,
309
Etiqueta de identificao para um cabo, 206
Etiqueta de identificao para pequena selagem, 206

FBA-B120 Bloco de espuma, 196


FBA-B200 Bloco de espuma, 196
FBA-BV200 Bloco em vcuo, 196
FBA-F Bloco com aro, 196
Fecho para cinta de aperto, 247
FireBox T100E, 308
FireBox T160E, 308
FireBox T160E para redes de dados, 309
Fita adesiva, 189
Fita intumescente, 189, 197
Fita vedante, 240
Fita vedante I90/E30, 235
Fita vedante I120/E90, 230
Fita vedante I90/E30, 229
Fixador, 214
Fixador de separador para caminho de cabos em varo, 261, 269
Fixador de separador para caminho de cabos em, 269
varo, aparafusado
Fixador de separador para caminho de cabos em varo, 217
Fixador para separador, 216, 261, 269
Fixador para separador de caminho de cabos tipo, 281
escada
Fixador para separador de caminho de cabos em, 281
chapa

Gancho de segurana, 214


Gola de tubo com 2 patilhas de fixao, 202
Gola de tubo com 4 patilhas de fixao, 184, 202
Gola de tubo com 2 patilhas de fixao, 184
Gola de tubo com 6 patilhas de fixao, 184
Gola para tubo com 6 patilhas de fixao, 202
Gola para tubo com 2 patilhas de fixao, 178
Gola para tubo com 4 patilhas de fixao, 179
Gola para tubo com 6 patilhas de fixao, 179
Grampo para tampa, 265, 267
Grampo para calhas LKM, manuteno de funes, 303
Grampos para tampa, 251, 254

KMS-KS Cabea de embeber, 315

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

L mineral, 180, 185, 202, 206

Mala de proteo contra incndios, 188


Massa de enchimento em balde, 206
Massa de enchimento em cartucho, 202, 206
Massa de enchimento PYROPLUG Screed, 197
Massa de revestimento em cartucho, 297
Massa intumescente em balde, 178
Massa intumescente em cartucho, 178
MMS 6 Panhead, 315
MMS 7,5 Panhead, 315
MMS Sextavado, 315
MMS-MS Panhead, 315
MMS-ST com rosca, 315

Parafuso com cabea de embeber, 240


Parafuso de ancoragem, 179, 203, 304

Parafuso de cabea boleada, 217, 287


Parafuso de cabea boleada com porca combinada, 262, 281
Parafuso de cabea boleada com porca e anilha de, 262, 281
presso
Parafuso de cabea boleada com porca combinada, 270
Parafuso para fixao de cabos, 232, 241
Parafuso para separador e acessrios, 238
Parafuso para unio, 240
Parafuso sextavado, 237
Parafuso sextavado com rosca total, 217, 262, 281
Parafuso sextavado com anilha e porca, 262
Parafuso sextavado para proteo contra deslizamento, 294
Parafuso com cabea de embeber I120/E90, 230
Parafuso com cabea rebaixada I90/E30, 229
Parafuso de ancoragem, 314
Parafusos de conexo, 220, 223
Passa-cabos mltiplo para Bucim V-Tec, 226
Pea de aperto, 213, 253, 255, 267, 276
Pea de aperto para caminho de cabos tipo escada, 262
Pendural US 3 K, 237, 257
Pendural US 5, 215, 257
Pendural US 7 K, 258
Pendural US K 5, 278
Perfil em comprimento fixo, 227
Perfil MS21, 216
Perfil MS41, 216
Perfil US 3, 237, 257, 278
Perfil US 5, 258, 279
Perfil US 7, 259
Perfil, rasgo 16,5 mm, 292
Perfil, rasgo 17 mm, 292
Perfil, rasgo 18 mm, 292
Perno de ancoragem, 203, 232, 241, 312-313
Perno de ancoragem antifogo, 227
Pistola de presso, 314
Pistola para cartuchos, eltrica, 188
Pistola para cartuchos, Profissional, 188
Placa de apoio do degrau em acessrios, 256
Placa de apoio do degrau em acessrios, 277
Placa de fibra mineral pr-revestida, 184
Placa de fundo, 212, 252, 266, 274
Placa de identificao para sistema de cabos, 254
Placa de sada lateral, 256
Placa de silicato de clcio, 180, 185, 189, 192, 197
Ponteira para tubo, 302
Porca, 309
Porca de Lato para Bucim, 226
Porca sextavada, 179, 185, 203, 217, 227, 238, 241, 263, 282
Prego de ancoragem com rosca, 313
Proteo contra deslizamento, porca corredia para, 294
largura de rasgo at 17 mm
Proteo contra deslizamento, porca corredia para, 294
largura de rasgo 18 mm
Proteo de topo para caminho de cabos em varo, 214, 253, 267
Proteo de topo para caminho de cabos tipo escada, 255, 276
Proteo de topo para perfil, 227
Proteo de topo para perfil MS41, 216
Proteo de topo para suporte US 3, 257, 278
Proteo de topo para suporte US 5, 258, 279
Proteo de topo para suporte US 7, 259
Proteo de topo para perfil MS21, 216
Proteo de topo para suporte US 3, 237
Proteo para pendural US 5, 215
Protetor de arestas LKM, 304
Protetor de arestas LKM, 303
Puno para bucha de ancoragem, 312

Rede em ao, 197


Rede em ao, 192
BSS

OBO

319

ndice alfabtico

Reforo I90, 229, 235


Remate de parede I90 para altura interna 105 mm, 228, 235
Remate de parede I90 para altura interna 50 mm, 228, 234
Revestimento ablativo em balde, 184
Revestimento ablativo em cartucho, 184, 289

Varo roscado, 179, 185, 202, 215, 227, 238, 240, 261, 280

Sada de cabos, 254, 256, 268, 277


Separador, 216, 261, 269, 280-281
Separador para altura interna de 105 mm, 238
Separador para altura interna de 50 mm, 238
Suporte, 220, 223
Suporte de instalao para montagem em parede, 225
Suporte de instalao para montagem em teto, 225
Suporte de ligao inclinado, 275
Suporte de suspenso, 256, 275, 277
Suporte de suspenso inclinado, 277
Suporte de tampa, 225
Suporte de teto antifogo, 215, 260, 280
Suporte longo, 294
Suporte longo para abraadeira GRIP "M" 15, 298
Suporte suspenso US 3, 278
Suporte de ligao, 254

Unio, 213, 220, 223, 250, 253, 264, 267


Unio direita, 286
Unio externa, 255, 276
Unio LKM, 303
Unio para montagem em canto, 220, 223
Unio para montagem suspensa, 240
Unio para separador, 261, 269, 281
Unio para SKS, 212
Unio para tubo de ao, sem rosca, galvanizado a, 301
zinco
Unio para varo roscado, 261, 280
Unio para tubo de ao, sem rosca, pintado a preto, 301
Unio perfil U, 286
Unio rpida para RSKM, 211
Unio curva, 274
Unio para tubo de ao, sem rosca, galvanizado a, 302
quente aps maquinao

320

OBO

BSS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

Tampa com ferrolho, 251, 265


Tampa no perfurada, 251, 253, 265, 267
Tampa para ngulo de 45, 265
Tampa para ngulo de 90, 251, 265
Tampa para derivao simples, 251, 266
Tampo com aro FBA-D, 197
Tampo com concha FBA-SR, 196
Tampo redondo FBA-S, 196
Tapa juntas, 252, 274
Tapa juntas para SKS, 212
T LKM, 304
T, altura interna 105 mm, 235
T, altura interna 50 mm, 234
Topo, 222, 225, 240
Topo I90/E30 para altura interna de 105 mm, 228
Topo LKM, 304
Topo para altura interna de 50 mm, 234
Topo I120/E90 para altura interna de 105 mm, 230
Topo I120/E90 para altura interna de 50 mm, 230
Topo I90/E30 para altura interna de 50 mm, 228
Topo para altura interna de 105 mm, 235
Tubo de ao, sem rosca, pintado a preto, 301
Tubo de ao, sem rosca, galvanizado a quente aps, 301
maquinao
Tubo de ao, sem rosca, galvanizado a zinco, 301

BSS

OBO

321

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

ndice numrico
Dimenses/cor/div.

Preo

500079
500085
500091
500097
500103
500109
500115
500121
500127
500133
500139
500145
500151
500157
500163
500169
556689
500175
556695
500181
500187
500193
500205

1003 03 8
1003 04 6
1003 05 4
1003 06 2
1003 07 0
1003 08 9
1003 09 7
1003 10 0
1003 11 9
1003 12 7
1003 13 5
1003 17 8
1003 19 4
1003 20 8
1003 21 6
1003 23 2
1003 25 9
1003 28 3
1003 32 1
1003 35 6
1003 37 2
1003 40 2
1003 46 1

503829
503835
583635
503841

1104 26 8
1104 28 4
1104 29 2
1104 30 6

503877 1104 50 0

Pgina
E
/100 un.

Tipo

1195 79 4
1195 80 8
1195 81 6
1195 82 4
1195 83 2
1195 84 0
1195 85 9
1195 86 7
1195 87 5
1195 88 3

511449
511455
511461
511467
511473
511479
511485
511491
511497
511503
511509
511515
511521
511527
511533
511539
511545
511551
511557
511563
511569
511575
511587
556911

1360 05 1
1360 08 6
1360 10 8
1360 12 4
1360 14 0
1360 15 9
1360 16 7
1360 18 3
1360 20 5
1360 22 1
1360 24 8
1360 26 4
1360 28 0
1360 30 2
1360 33 7
1360 35 3
1360 38 8
1360 39 6
1360 42 6
1360 45 0
1360 48 5
1360 50 7
1360 60 4
1360 63 9

511611
511617
511623
511629
511635
511641
511647
511653

1361 20 1
1361 23 6
1361 29 5
1361 38 4
1361 48 1
1361 51 1
1361 61 9
1361 63 5

294 503583
503589
294 503595
503601
287 503607
287 503613
287 503619
287 503625
287 503631
287 503637
287
287
287
287 578203
287 578204
287 578207
287 578208
287 578209
287 578210
287 578213
287
287 578177
287 578178
288 578179
288 578180
288 578184
288 578185
578186
288
288 578214
288 578215
288 578216
288 578220
288 578221
288 578222
288 578226
288
288 578238
288 578239
288 578240

2029 67 2
2029 67 5
2029 67 7
2029 67 9
2029 68 2
2029 68 5
2029 68 8
2029 69 0
2029 69 3
2029 69 6

292

504759 1119 65 6

292

505023 1121 97 9

292

548451
548589
548625
548679
568620
568621
569762
569766
569767

1122 50 9
1122 51 7
1122 52 5
1122 53 3
1122 90 0
1122 90 2
1122 93 3
1122 93 4
1122 93 5

505371 1144 10 3
505455 1146 50 5
506271
506277
506283
506289
506295
506301
506307
506313
506319
506325
506331
506337
506343
506349
506355
549483
549489
549495
595870
595876
595882
595888
595894

1156 00 4
1156 01 2
1156 02 0
1156 03 9
1156 04 7
1156 05 5
1156 06 3
1156 07 1
1156 09 8
1156 10 1
1156 12 8
1156 13 6
1156 14 4
1156 15 2
1156 16 0
1156 17 9
1156 18 7
1156 19 5
1156 20 9
1156 24 1
1156 26 8
1156 27 6
1156 28 4

549825
549831
549837
549843
549849
549855
549861
549867
549873
549879
549885
549891

1158 00 7
1158 01 5
1158 02 3
1158 03 1
1158 05 8
1158 06 6
1158 07 4
1158 08 2
1158 09 0
1158 10 4
1158 11 2
1158 12 0

322

OBO

BSS

/100 un.

Preo

508203
508209
508215
508221
508227
508233
508239
508245
508251
523785

232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
292
292
292
292

/100 m

Ref.

216
216
216
216
216
216
216
216
227

2046 56 5
2046 56 6
2046 56 7
2046 56 8
2046 56 9
2046 57 0
2046 57 1
2046 58 2
2046 58 3
2046 58 4
2046 58 5
2046 58 6
2046 58 7
2046 58 8
2046 59 3
2046 59 4
2046 59 5
2046 59 6
2046 59 7
2046 59 8
2046 59 9
2046 62 0
2046 62 1
2046 62 2

Pgina
E
/100 un.

/100 m

/100 un.

/100 m

/100 un.

Tipo

Ref.

Preo

578244
578245
578246
578249

2046 62 3
2046 62 4
2046 62 5
2046 62 6

592464
592465
592466
592467
592468
592469
295 592470
295
295 592478
295 592479
295 592480
295 592481
295 592482
295 592483
295 592484
295
295
295 549075
295 549069
295 549063
295 548769
295 503769
295 503763
295 503757
295 546885
295 546891
295 546897
295 546915
295 546921
295 546927
546933
296
296
296 580899
296 580923
296 580941
296 580959
296 580977
296 580989
581007

2046 84 0
2046 84 1
2046 84 2
2046 84 3
2046 84 4
2046 84 5
2046 84 6

226
226
226
226
226
226
226
226
226
226

2091 60 7
2091 61 5
2091 62 3
2091 63 1
2091 65 8
2091 66 6
2091 67 4

294
294
294
294
294
294
294
294
294
294

301
301
301
301
301
301
301

547413
593169
593175
593181
593187
547419
547479

2046 85 4
2046 85 5
2046 85 6
2046 85 7
2046 85 8
2046 85 9
2046 86 0
2047 81 0
2047 82 9
2047 83 7
2047 85 3
2047 86 1
2047 88 8
2047 89 6
2047 93 4
2047 94 2
2047 95 0
2047 96 9
2047 97 7
2047 98 5
2047 99 3
2086 01 8
2086 02 4
2086 03 0
2086 03 6
2086 04 2
2086 04 8
2086 05 4

503661 2204 00 0
521067 2204 01 0

Pgina

/100 un.

/100 m

/100 un.

Tipo
302
302
302
302

530007
530013
530019
530031
530037
301 530043
301
301 586809
301
301
301 543737
301 543738
301
301
301
301
301
301
301
302
302
302
302
302
302
302
302
302
302
302
302
302
302
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226

210
210

504497 2205 09 7

300

2207 02 8
2207 03 6
2207 06 0
2207 08 0
2207 08 8
2207 11 2
2207 13 2
2207 14 0
2207 16 4
2207 18 4

210
210
210
298
298
299
298
299
299
298

3141 04 7
3141 12 8
3141 20 9
3141 30 6

179
179
227
215

586395
579879
502249
580939
580940
580944
580945
301 580946
301 580947
301 586401
301
301 525321
301 525333
301 525339
525345
301
301
301 525543
301
301 525735
301
301 529809
529815
302 529821
302 529827
302

3156 14 1
3160 75 0
3400 06 9
3400 08 5
3400 10 7
3400 12 3

Ref.

3402 08 8
3402 09 6
3402 12 6
3402 20 7
3402 21 5
3402 22 3

543743
571425
543744
543746

Pgina
H
/100 un.

3403 08 4
3488 29 2
3488 29 8

531927 3488 40 3
3488 45 2
3488 46 2
3488 46 4
3488 51 5

543749 3488 52 5
531891 3488 52 7
545403
545409
545415
590983
502517
502518
580267

3492 03 6
3492 06 0
3492 09 5
3492 09 7
3492 14 5
3492 15 0
3492 17 2

545439
545445
545451
545421
545427
545433

3492 33 8
3492 36 2
3492 39 7
3492 62 1
3492 66 4
3492 69 9

591769
591890
591891
585006
596392
596398
596404
596410
569317
596416
551997
546189
578471
569319
578472
550425
570606
588843
570607
588849
580273
588855
588861
559893
559911
569271
568880
569265

3498 09 4
3498 09 6
3498 09 8
3498 10 0
3498 10 7
3498 12 3
3498 15 8
3498 20 4
3498 26 0
3498 26 3
3498 27 1
3498 42 5
3498 42 6
3498 46 8
3498 46 9
3498 48 4
3498 48 7
3498 50 6
3498 50 9
3498 54 9
3498 55 4
3498 58 1
3498 65 4
3498 76 0
3498 76 4
3498 82 4
3498 83 5
3498 85 9

610177
516607
685855
685861
504527
685867
294 685873
281

Preo

6001 07 8
6001 09 3
6001 44 2
6001 44 6
6001 44 7
6001 44 8
6001 45 0

587288 6003 75 0
179 587289 6003 75 4
179
227
217 568643 6005 53 5
568644 6005 53 8

Tipo
282
238
217
179
179
227
305

/un
/100 un.

/un

/100 un.

/un

/100 un.

K
/m

/100 un.

/m

314
314
314
314
314
314
314
314
314
312
312
312
313
313
313
313
312
312
312
312
312
312
220
232
232
238
179
315
315
315
179
315
232
203
313
304
313
312
313
203
313
312
313
312
312
312
312
313
313
313

267
267
213
213
253
213
213
213
213
214
214

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 / LLExport_04140

Ref.

ndice numrico
Ref.

Preo

568645 6005 54 1
568646 6005 54 4
593869 6005 65 0

695972
695978
695984
695990
695996
696002

6010 00 8
6010 01 6
6010 02 4
6010 10 5
6010 11 3
6010 12 1

593868 6015 34 5
652051
601321
612007
601345
726143
612043

6016 59 6
6016 64 2
6016 64 8
6016 83 9
6016 85 5
6016 85 9

Pgina
K
/m
F
/un
K
/m

F
/un
K

601357 6017 04 5
612049 6017 09 2
644689 6018 50 5

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 / LLExport_04140

601453 6019 52 8
588167
588169
588170
588174
588176
588177

6041 08 0
6041 08 4
6041 08 6
6041 10 0
6041 10 4
6041 10 6

588181
588183
588184
588185
588186
588187

6041 13 0
6041 13 4
6041 13 6
6041 13 8
6041 14 0
6041 14 2

588188
588190
588191
588192
588195
587832
587833
587840
587845
587846

6041 15 0
6041 15 4
6041 15 6
6041 15 8
6041 18 0
6041 18 4
6041 18 6
6041 20 0
6041 20 4
6041 20 6

587856
587858
587862
587863
587864
587868

6041 23 0
6041 23 4
6041 23 6
6041 23 8
6041 24 0
6041 24 2

587869
587874
587875
587876
587879
587881
587882
587886
587888
587892

6041 25 0
6041 25 4
6041 25 7
6041 25 9
6041 27 0
6041 27 5
6041 27 7
6041 29 0
6041 29 4
6041 29 6

539087 6047 61 1
590389 6047 61 2
570608 6047 61 3
570611 6047 61 4

R
/m
K

Tipo

Ref.

214 539120
214
590393
570614
214 570617

Preo
6047 63 8
6047 63 9
6047 64 0
6047 64 1

539121 6047 65 4
286
286
286
286
286
286

590394 6047 65 5
570618 6047 65 6
570619 6047 65 7
539122 6047 68 9
590395 6047 69 0

254 605797
602971
605815
213 603007
267 605827
267 603139
267 605839
213 603151
267
665755
269 665767
269 633667
633673
286 603877
603889
286 603895
603901
264 603193
264 603205
264 603217
264 605887
264 605893
264 605899
567567
211 586616
211 695581
211 502112
211 502115
211 502116
211
606019
250 606025
250 606031
250 606037
250 606043
264 606049
264
264 569444
264 569447
264 569448
264
569454
211
211 569455
211 569456
211 569457
211
211 569461
569462
250 569465
250
250 644137
250
264
264
264 606553
264
264 569472
264
588950
588952
211 588953
588954
250
264 589049
264 589051
589052
589056

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

6052 09 6
6052 10 3
6052 20 7
6052 21 0
6052 30 4
6052 30 7
6052 40 1
6052 40 5
6052 64 3
6052 65 0
6052 65 6
6052 66 2
6052 70 3
6052 70 9
6052 71 2
6052 71 5
6052 82 4
6052 83 1
6052 83 4
6052 87 8
6052 89 4
6052 90 8
6052 98 0
6052 98 1
6052 98 3
6052 99 1
6052 99 3
6052 99 4

Pgina
R
/m
K

R
K

R
K
R

Tipo

Ref.

211 588957
588959
250 588960
264 588964
264 588966
588967
211

Preo
6068 95 8
6068 96 2
6068 96 4
6068 98 0
6068 98 4
6068 98 6

250 529963 6207 50 1


264 529964 6207 50 5
264 529968 6207 50 9
670555 6207 92 8
211 670561 6207 93 2
670567 6207 93 6
250 670573 6207 94 0
506425 6208 62 7
251 506426 6208 63 0
251 506429 6208 63 3
251
251 696026 6208 77 0
251 613951 6208 80 0
251
251 614371 6211 22 4
251 614377 6211 23 2
614383 6211 24 0
251 614389 6211 25 9
251
251 615091 6213 72 3
251 615097 6213 73 1
251 615103 6213 75 8
251 615109 6213 76 6
251
251 567793 6220 13 9
265 580715 6220 14 5
265 616339 6220 43 6
265 616345 6220 44 4
265 616351 6220 45 2
265 616357 6220 46 0
265
265 616453 6221 07 6
265 697688 6221 46 7
265 616615 6221 85 8
265 616621 6221 86 6
265 616627 6221 87 4
265 616633 6221 88 2

6056 10 5
6056 20 2
6056 29 6
6056 40 7
6056 50 4
6056 60 1

274
211
211
211
211
211

6062 02 5
6062 02 8
6062 03 3

269
269
216 611887 6246 97 4

6062 06 8
6062 08 4
6062 08 6
6062 11 4
6062 28 0
6062 28 2
6062 28 4

R
K

/100 un.

6065 60 0

6067 11 5
6067 97 0
6068 91 4
6068 91 8
6068 92 0
6068 92 2
6068 93 6
6068 94 0
6068 94 2
6068 94 4

R
/un
K
R

566800 6222 53 7
655585 6222 94 3
655591 6222 95 1
655597 6222 97 8

Pgina
K
/un

/m

/un

/par
/un

L
/m

216 631213 6247 11 3


269 611899 6247 43 4
269 631531 6247 46 6
238
631255 6248 00 4
216 631297 6248 06 3
217 631339 6248 14 4
262 631783 6248 20 9
657559 6248 30 6
251
601871 6249 84 4
502032 6249 85 2
568508 6249 88 1
212
514908 6288 70 0
261
566803 6338 45 8
211 566804 6338 46 2
211
211 566806 6338 49 7
211
618655 6339 01 8
250 618661 6339 03 4
250 618667 6339 05 0
250 618673 6339 07 7
250 618679 6339 09 3

Tipo
264
264
264
264
264
264
276
276
276
255
255
255
255

R
K

618685
618691
618697
618703
618709
618715
618721
618727
618733
618739
618745
618751
618757
618763

Preo
6339 11 5
6339 13 1
6339 16 6
6339 18 2
6339 19 0
6339 20 4
6339 21 2
6339 22 0
6339 23 9
6339 24 7
6339 25 5
6339 26 3
6339 27 1
6339 29 8

Pgina
K
/un

618769 6340 01 6
286 618775 6340 03 2
286 618781 6340 05 9
286 618787 6340 07 5
618793 6340 09 1
255 618799 6340 11 3
286 618805 6340 14 8
618811 6340 16 4
255 618817 6340 18 0
255 618823 6340 19 9
255 618829 6340 20 2
255 618835 6340 21 0
618841 6340 22 9
255 618847 6340 23 7
255 618853 6340 24 5
255 618859 6340 25 3
255 618865 6340 26 1
618871 6340 28 8
254 618877 6340 29 6
268 695900 6340 88 1
256 695906 6340 90 3
256 695912 6340 91 1
256 695918 6340 93 8
256 660175 6340 94 6
604392 6340 95 0
255 604404 6340 95 4
256 604416 6340 95 8
256 628417 6340 96 2
256 643759 6340 96 6
256 643765 6340 97 0
256
255
256
256
256

303
303

/un

Ref.

653677
653671
653665
653659
653653
653647
653641
653635
653629
653623
653617

6341 52 7
6341 53 5
6341 54 3
6341 55 1
6341 57 8
6341 58 6
6341 59 4
6341 60 8
6341 61 6
6341 62 4
6341 63 2

303 622177 6342 30 2


303 622201 6342 30 4
622207 6342 30 6
304 622231 6342 30 8
304 622237 6342 31 0
303 622243 6342 31 2
304 622249 6342 31 4
304 622351 6342 31 6
622357 6342 31 8
303 622363 6342 32 8
304 622429 6342 33 8
303
622447 6342 35 1
226 622453 6342 35 3
622459 6342 35 5
622465 6342 35 7
237 622471 6342 35 9
215 622477 6342 36 2
622501 6342 36 4
259 622507 6342 36 6
622513 6342 36 8
258 622537 6342 37 0
258 622543 6342 37 2
258
258
258 634021 6348 87 4

BSS

Tipo
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258

OBO

215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
215
237
237
237
257
257
257
257
257
257
278
278
237
237
237
237
237
237
237
237
237
237
237
257

323

ndice numrico
Dimenses/cor/div.

Preo

616891 6348 90 4
690145 6348 92 0

Pgina
K
/un

619141 6349 10 2
619147 6349 15 3

Tipo

Ref.

Preo

258 620725 6420 71 0


258 620731 6420 74 5

507972 6363 88 8
507973 6363 89 2

259 663685 6424 71 6


259 663697 6424 73 2
663703 6424 74 0
269 663709 6424 75 9
269

650173 6364 94 2

275 620887 6437 10 9

646981 6365 02 7

275

619981 6406 12 2
607837
619987
607843
619999
620005
620023
620029
620125

6406 14 2
6406 15 7
6406 19 3
6406 20 3
6406 25 4
6406 52 1
6406 55 6
6406 96 3

R
/100 un.
K

620143 6407 04 8
620179 6407 52 8
620185 6407 53 6
620191 6407 56 0
620215
647995
648007
648013

6408 51 6
6408 70 2
6408 72 9
6408 73 7

620221 6410 08 1
620227 6410 10 3
620233 6410 11 1

R
K
H

K
/un

607997
609488
609494
217 609500
609506
270 609518
217
270 609524
217 609536
281 609542
270 609548
270
287
623107
287 623119
262 623125
623131
281 623137
623149
287
698372
698294
281 698288
217 602425
262
217 623203
623209
623215
280 586633
261 586634
261 586635

7070 20 5
7070 21 3
7070 21 7
7070 22 1
7070 22 5
7070 23 3

592894
592896
592897
592901
592903
592904
592909
592911
592912
592913
592919
592921
592922
592923
592926
592928
592929
592933
592935
592936
593058
593060
593061
593062
593065
593067
593068
593069
593072
593076
593077
593081
593083
593084

7138 43 0
7138 43 4
7138 43 6
7138 45 0
7138 45 4
7138 45 6
7138 50 0
7138 50 4
7138 50 6
7138 50 8
7138 54 0
7138 54 4
7138 54 6
7138 54 8
7138 57 0
7138 57 4
7138 57 6
7138 59 0
7138 59 4
7138 59 6
7138 64 0
7138 64 4
7138 64 6
7138 64 8
7138 68 0
7138 68 4
7138 68 6
7138 68 8
7138 72 0
7138 72 4
7138 72 6
7138 74 0
7138 74 4
7138 74 6

622927
620281
689425
620287

6416 44 6
6416 50 0
6416 50 4
6416 51 9

665059
665065
665071
665077
665083

6417 02 7
6417 04 3
6417 07 8
6417 09 4
6417 11 6

215
215
215
215
215

620431 6418 19 8

215

643747
651847
620443
620449
620455

6418 25 0
6418 25 2
6418 28 7
6418 29 5
6418 31 7

620473 6418 55 4
620479 6418 57 0
620485 6418 59 7
620659
620671
620677
620683
620689

6419 70 4
6419 72 0
6419 74 7
6419 76 3
6419 79 8

666253 6420 60 8
666259 6420 61 0
666265 6420 61 2
620707 6420 65 6
620713 6420 66 4
620719 6420 68 0

324

OBO

BSS

H
/100 un.

K
/un

237
215
259
260

237
217
262
262
262
260
260
260
260
260
260
260
260

7070 30 6
7070 31 4
7070 31 8
7070 32 2
7083 10 6
7083 20 3
7083 30 0
7083 40 8
7083 50 5
7083 60 2
7083 61 8
7083 62 6
7083 63 0
7083 63 4

Pgina
R
/un

K
R

7084 01 3
7084 04 8
7084 06 4
7084 14 1
7084 14 3
7084 14 5

260
260 585655 7202 20 0
260 585656 7202 20 1
585659 7202 20 3
280 585660 7202 20 4
237 585661 7202 20 5
237 585662 7202 20 6

Tipo

Ref.

Preo

Pgina
F
/un

237 585666 7202 20 7


237 585667 7202 20 8
585668 7202 20 9
279 585671 7202 21 0
279 544823 7202 26 5
279 584785 7202 28 3
279 585012 7202 29 5
585013 7202 30 0
585014 7202 30 2
214 591892 7202 30 6
585018 7202 31 0
585019 7202 31 2
252 542819 7202 32 2
212 542820 7202 50 6
212 542821 7202 50 8
212 542827 7202 51 0
212 542822 7202 51 6
212 584791 7202 52 1
614221 7202 55 1
252 614227 7202 55 5
252 614233 7202 55 9
252 614239 7202 56 3
252 614245 7202 56 7
614251 7202 57 1
614257 7202 57 5
212 614263 7202 57 9
212 614269 7202 58 6
212 542833 7202 61 3
212 542834 7202 61 7
212 614281 7202 62 4
212 614293 7202 62 8
614401 7202 66 0
252 646099 7202 70 9
252 646087 7202 72 5
252 646075 7202 74 1
252 584786 7202 90 4
584787 7202 91 2
266 584788 7202 96 3
266 584789 7202 97 1
266
266
/100 un.
266 569334 7203 10 0
266 569335 7203 10 2
569336 7203 10 4
265 569337 7203 10 6
265 569338 7203 10 8
265 569339 7203 11 0
265 569340 7203 11 2
265 569341 7203 11 4
265
/un
251 569342 7203 12 0
251 569343 7203 13 0
251
/100 un.
251 569344 7203 13 2
251 572642 7203 13 4
251
/un
251 581167 7203 14 0
251 592185 7203 15 0
265 592186 7203 15 4
265 570643 7203 16 0
265 581749 7203 80 0
265 581750 7203 80 3
265 581753 7203 80 6
265 581754 7203 80 9
251 581755 7203 81 2
251 581756 7203 81 5
251
251 580964 7205 42 0
251 584783 7205 42 3
251 544825 7205 42 5
251 593014 7205 51 0
251 593015 7205 52 0
266 593016 7205 52 4
266 593017 7205 52 8
266
/100 un.
266 587529 7205 59 4
266 587530 7205 59 7
266 581082 7205 60 0
581083 7205 60 3
587531 7205 64 4
178 587532 7205 64 7
178 581084 7205 65 0
178 581088 7205 65 3
179
179
/un
179 585008 7206 05 8

Tipo
179
179
179
179
246
180
184
178
178
180
184
184
197
196
196
189
196
189
196
196
196
196
196
196
196
196
196
197
197
197
197
196
192
192
192
180
180
192
192

Ref.

Preo

585007 7206 10 4
626413 7206 20 8
591886 7214 70 0
595393
591887
591888
591889

7214 70 5
7214 71 0
7214 71 5
7214 72 5

602483
602495
602507
602519
602531
507780
507781
507782
507785
507786
664579
664585
688747
688753
688759

7215 15 0
7215 15 4
7215 15 8
7215 16 2
7215 16 6
7215 17 3
7215 17 7
7215 18 1
7215 18 5
7215 18 9
7215 21 0
7215 21 6
7215 22 2
7215 22 8
7215 23 4

543036
543038
543039
543040
543041
543042
543043
543044
543047
543048

7215 25 0
7215 25 2
7215 25 4
7215 25 6
7215 25 8
7215 27 0
7215 27 2
7215 27 4
7215 27 6
7215 27 8

689611
689617
689623
689629
689635
689641
689647
689653

7215 31 2
7215 31 8
7215 32 4
7215 33 0
7215 35 6
7215 36 2
7215 36 8
7215 37 4

246
246
246
246
246
246
246
246 507787
507788
246 507791
247 507792

7215 38 1
7215 38 5
7215 38 9
7215 39 5

247 688765 7215 40 0


247 688777 7215 41 2
247
246
246
246
188
188
188
188
188
188
206
233
180
308
309
308
308
309
309
309
309
309
309
309
309
178

602555
664597
677905
677911
688821
602592
602604
602616
602628
602640
507793
507794
507797
507798
507799
543049
543050
543053
543054
543055
508424
508427
508428
508429
508430
508433
508434
508435
508436
508439

7215 42 3
7215 43 2
7215 45 2
7215 45 8
7215 50 0
7215 53 3
7215 53 7
7215 54 1
7215 54 5
7215 54 9
7215 57 0
7215 57 4
7215 57 8
7215 58 2
7215 58 6
7215 59 0
7215 59 2
7215 59 4
7215 59 6
7215 59 8
7215 60 2
7215 60 6
7215 61 0
7215 61 4
7215 61 8
7215 63 1
7215 63 5
7215 63 9
7215 64 3
7215 64 7

Pgina
F
/un

/m
/un

/m

/un

/100 un.

/un

/100 un.
/un

Tipo
178
180
240
240
240
240
242
228
228
228
228
228
234
234
234
234
234
230
230
230
230
230
228
228
228
228
228
230
230
230
230
230
231
231
231
231
231
231
231
231
236
236
236
238
229
230
229
230
229
229
233
228
228
228
228
228
234
234
234
235
235
234
234
234
235
235
234
234
234
235
235
234
234
234
235
235

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 / LLExport_04140

Ref.

ndice numrico
Ref.
544742
544743
544744
544745
544746
544747
544748
544749
580965

Preo
7215 70 1
7215 70 5
7215 70 8
7215 71 2
7215 71 5
7215 71 8
7215 72 5
7215 72 9
7215 75 0

591722 7216 30 0
591724
592561
591725
591727
591726
591728
591729
591730
591731
591732
591733
591734
591738
591739
591740
591743

7216 31 0
7216 31 2
7216 31 5
7216 32 0
7216 32 5
7216 33 0
7216 33 5
7216 34 0
7216 34 5
7216 35 0
7216 35 5
7216 36 0
7216 37 0
7216 37 2
7216 38 0
7216 38 5

591723 7216 40 0
7216 41 0
7216 41 2
7216 41 5
7216 42 0
7216 42 5
7216 43 0
7216 43 5
7216 44 0
7216 44 5
7216 45 0
7216 45 5
7216 46 0
7216 47 0
7216 47 2
7216 47 4
7216 48 0
7216 48 5

F
/un

/m
/un

/m
/un

Tipo
289
289
289
289
289
289
289
289
289
220
220
220
220
220
221
221
221
221
221
221
221
222
222
222
222
222
223
223
223
223
223
224
224
224
224
224
224
224
225
225
225
225
225
225

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 / LLExport_04140

591744
592562
591745
591746
591749
591754
591755
591756
591757
591758
591762
591763
591764
591765
591766
591767
591768

Pgina

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

BSS

OBO

325

ndice de tipos
Dimenses/cor/div.

Ref.

107 C VM 20 2x4
107 C VM 20 2x6
107 C VM 20 4x5
107 C VM 25 2x6
107 C VM 25 2x8
107 C VM 25 3x6
107 C VM 25 3x7
107 C VM 25 5x4
107 C VM 32 2x8
107 C VM 32 4x8

M20 4 /
M20 6 /
M20 5 /
M25 6 /
M25 8 /
M25 6 /
M25 7 /
M25 4 /
M32 8 /
M32 8 /

116 M20 OR PA
116 M25 OR PA
116 M32 OR PA
116 M40 OR PA

M20 x 1,5 26 /
M25 x 1,5 32 /
M32 x 1,5 41 /
M40 x 1,5 50 /

129 M16
129 M16 SW
129 M20
129 M20 SW
129 M25
129 M25 SW
129 M32
129 M32 SW
129 M40
129 M40 SW
129 M50
129 M50 SW
129 M63
129 M63 SW

169 MS M12
169 MS M16
169 MS M20
169 MS M25
169 MS M32
169 MS M40
169 MS M50

M16 cinzento claro /


M16 preto /
M20 cinzento claro /
M20 preto /
M25 cinzento claro /
M25 preto /
M32 cinzento claro /
M32 preto /
M40 cinzento claro /
M40 preto /
M50 cinzento claro /
M50 preto /
M63 cinzento claro /
M63 preto /

M12 x 1,5 15 /
M16 x 1,5 20 /
M20 x 1,5 24 /
M25 x 1,5 30 /
M32 x 1,5 35 /
M40 x 1,5 45 /
M50 x 1,5 55 /

CuZn
CuZn
CuZn
CuZn
CuZn
CuZn
CuZn

10 /
10 /
11 /
12 /
13 /
16 /
19 /
20 /
21 /
23 /
25 /
28 /
3/
32 /
35 /
37 /
4/
4/
40 /
47 /
5/
5/
6/
6/
7/
7/
8/
8/
9/
9/

604 10 G
604 10 G
604 11 G
604 12 G
604 13 G
604 16 G
604 19 G
604 20 G
604 21 G
604 23 G
604 25 G
604 28 G
604 3 G
604 32 G
604 35 G
604 37 G
604 4 G
604 4 G
604 40 G
604 47 G
604 5 G
604 5 G
604 6 G
604 6 G
604 7 G
604 7 G
604 8 G
604 8 G
604 9 G
604 9 G
732 10 GTP
732 12 GTP
732 14 GTP
732 15 GTP
732 16 GTP
732 18 GTP
732 20 GTP
732 22 GTP
732 24 GTP

OBO

PA
PA
PA
PA

Pgina

5035831
5035954
5035893
5036135
5036258
5036074
5036197
5036012
5036319
5036371

2029
2029
2029
2029
2029
2029
2029
2029
2029
2029

67
67
67
68
69
68
68
67
69
69

2
7
5
5
0
2
8
9
3
6

5875314
5875321
5810841
5810889

7205
7205
7205
7205

64
64
65
65

4
7
0
3

PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE

5490753
5468851
5490692
5468912
5490630
5468974
5487692
5469155
5037699
5469216
5037637
5469278
5037576
5469339

2047
2047
2047
2047
2047
2047
2047
2047
2047
2047
2047
2047
2047
2047

81
93
82
94
83
95
85
96
86
97
88
98
89
99

0
4
9
2
7
0
3
9
1
7
8
5
6
3

/
/
/
/
/
/
/

5474135
5931690
5931751
5931812
5931874
5474197
5474791

2091
2091
2091
2091
2091
2091
2091

60
61
62
63
65
66
67

7
5
3
1
8
6
4

N
N
N
N
N
N
N

M6 16 / Un. / G 5255437 3156 14 1

342 M6X16 G

326

NBR-SBR
NBR-SBR
NBR-SBR
NBR-SBR
NBR-SBR
NBR-SBR
NBR-SBR
NBR-SBR
NBR-SBR
NBR-SBR

Preo

9-10
10,5-12
12,5-14
13,5-15
14,5-16
16,5-18
18,5-20
20-22
22-24

BSS

/
/
/
/
/
/
/
/
/

G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G

5001218
5001218
5001270
5001331
5001393
5001454
5001515
5001577
5001638
5001690
5566892
5001751
5000792
5566953
5001812
5001874
5000853
5000853
5001935
5002055
5000914
5000914
5000976
5000976
5001034
5001034
5001096
5001096
5001157
5001157

1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003
1003

10
10
11
12
13
17
19
20
21
23
25
28
03
32
35
37
04
04
40
46
05
05
06
06
07
07
08
08
09
09

0
0
9
7
5
8
4
8
6
2
9
3
8
1
6
2
6
6
2
1
4
4
2
2
0
0
9
9
7
7

GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP

5114611
5114673
5114734
5114796
5114857
5114918
5114970
5115038
5115090

1360
1360
1360
1360
1360
1360
1360
1360
1360

10
12
14
15
16
18
20
22
24

8
4
0
9
7
3
5
1
8

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/
/

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

V
/100 un.

Tipo Reservado o direito EAN


a
226
226
226
226
226
226
226
226
226
226

732 26 GTP
732 28 GTP
732 30 GTP
732 33 GTP
732 35 GTP
732 38 GTP
732 40 GTP
732 42 GTP
732 45 GTP
732 48 GTP
732 50 GTP
732 6 GTP
309 732 60 GTP
309 732 63 GTP
309 732 8 GTP

309
E

302
302
302
302
302
302
302
302
302
302
302
302
302
302

733 21 G
733 23 G
733 29 G
733 38 G
733 48 G
733 54 G
733 61 G
733 63 G

964 M6 G25 G

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

19-21
21-23
24-29
30-38
39-48
48-54
53-61
63-63

/
/
/
/
/
/
/
/

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

Preo

Pgina

GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP
GTP

5115151
5115212
5115274
5115335
5115397
5115458
5115519
5115571
5115632
5115694
5115755
5114499
5115878
5569114
5114550

1360
1360
1360
1360
1360
1360
1360
1360
1360
1360
1360
1360
1360
1360
1360

26
28
30
33
35
38
39
42
45
48
50
05
60
63
08

4
0
2
7
3
8
6
6
0
5
7
1
4
9
6

/
/
/
/
/
/
/
/

5116110
5116172
5116233
5116295
5116356
5116417
5116479
5116530

1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361
1361

20
23
29
38
48
51
61
63

1
6
5
4
1
1
9
5

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

G
G
G
G
G
G
G
G

M6 25-25 / Un. / G 5868095 3403 08 4

E
/100 un.

Tipo
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
296
296
296
296
296
296
296
296

305

966 M10 G
966 M10 G
966 M10 G
966 M10 G
966 M12 G
966 M12 G
226 966 M12 G
226 966 M8 G

M10 20 /
M10 20 /
M10 20 /
M10 20 /
M12 24 /
M12 24 /
M12 24 /
M8 16 /

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/

G
G
G
G
G
G
G
G

5300137
5300137
5300137
5300137
5300199
5300199
5300199
5300076

3402
3402
3402
3402
3402
3402
3402
3402

09
09
09
09
12
12
12
08

6
6
6
6
6
6
6
8

238
241
262
282
217
262
282
282

967 M10 G
967 M6 G
967 M6 G
967 M6 G
967 M8 G
967 M8 G
294 967 M8 G

M10 28 /
M6 28 /
M6 28 /
M6 28 /
M8 28 /
M8 28 /
M8 28 /

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/

G
G
G
G
G
G
G

5300434
5300311
5300311
5300311
5300373
5300373
5300373

3402
3402
3402
3402
3402
3402
3402

22
20
20
20
21
21
21

3
7
7
7
5
5
5

227
179
185
203
179
185
203

226
226
226
226
226
H

24-26
26-28
28-30
31-33
33-35
36-38
38-40
40-42
43-45
46-48
48-50
5-6
58-60
61-63
7-8

Ref.

241
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
232
241
232
232
232
241
232
241
232
241
232
241
232
241
232
295
295
295
295
295
295
295
295
295

1268 L 200 FS
1268 L 2M FS
1268 L 300 FS
1268 L 400 FS
1268 L 500 FS

200 1,25 / Un. / FS 5038290 1104 26 8


2000 1,25 / Un. / FS 5038771 1104 50 0
300 1,25 / Un. / FS 5038351 1104 28 4
400 1,25 / Un. / FS 5836353 1104 29 2
500 1,25 / Un. / FS 5038412 1104 30 6

2033 D 15x3 G
2033 M
2033 M

2056 M 100 FT
2056 M 100 FT
2056 M 12 FT
2056 M 12 FT
2056 M 16 FT
2056 M 16 FT
2056 M 22 FT
2056 M 22 FT
2056 M 28 FT
2056 M 28 FT
2056 M 34 FT

292
292
292
292

15 6,4 / Un. / G 5044970 2205 09 7


/ V2A 5036616 2204 00 0
/ V2A 5036616 2204 00 0

300
210
299

50 / V2A 5210672 2204 01 0


50 / V2A 5210672 2204 01 0

210
300

90-100
90-100
8-12
8-12
12-16
12-16
16-22
16-22
22-28
22-28
28-34

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT

5063551
5063551
5062714
5062714
5062776
5062776
5062837
5062837
5062899
5062899
5062950

1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156

18
02
02
13
08
03
03
14
08
06
06
16
11

/100 un.

292

298
210
298
298
298
210
298
299
298
210
299
299
299

2034 M
2034 M

2207
2207
2207
2207
2207
2207
2207
2207
2207
2207
2207
2207
2207

/100 m

4
8
8
2
0
6
6
0
8
0
0
4
2

/ Un. / FS
/ Un. / FS
/ Un. / FS
/ Un.
/ Un.
/ Un. / FS
/ Un. / FS
/ Un.
/ Un.
/ Un. / FS
/ Un. / FS
/ Un.
/ Un.

2031 LW15
2031 M 15 FS
2031 M 15 FS
2031 M 15 V4A
2031 M 15 VA
2031 M 30 FS
2031 M 30 FS
2031 M 30 V4A
2031 M 30 VA
2031 M 70 FS
2031 M 70 FS
2031 M 70 V4A
2031 M 70 VA

5864011
5863953
5863953
5809456
5809395
5798798
5798798
5809463
5809401
5022497
5022497
5809470
5809449

16
16
00
00
01
01
02
02
03
03
04

0
0
4
4
2
2
0
0
9
9
7

287
292
287
292
287
292
287
292
287
292
287

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

Reservado o direito EAN


a

ndice de tipos

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

Reservado o direito EAN


a

Ref.

Preo

Pgina

2056 M 34 FT
2056 M 40 FT
2056 M 40 FT
2056 M 46 FT
2056 M 46 FT
2056 M 52 FT
2056 M 52 FT
2056 M 58 FT
2056 M 58 FT
2056 M 64 FT
2056 M 64 FT
2056 M 70 FT
2056 M 70 FT
2056 M 76 FT
2056 M 76 FT
2056 M 82 FT
2056 M 82 FT
2056 M 90 FT
2056 M 90 FT
2056 M2 12 FT
2056 M2 12 FT
2056 M2 16 FT
2056 M2 16 FT
2056 M2 22 FT
2056 M2 22 FT
2056 M2 28 FT
2056 M2 28 FT
2056 M3 12 FT
2056 M3 12 FT
2056 M3 16 FT
2056 M3 16 FT
2056 M3 22 FT
2056 M3 22 FT
2056 M3 28 FT
2056 M3 28 FT
2056U M 12 FT
2056U M 12 FT
2056U M 16 FT
2056U M 16 FT
2056U M 22 FT
2056U M 22 FT
2056U M 28 FT
2056U M 28 FT
2056U M 34 FT
2056U M 34 FT
2056U M 40 FT
2056U M 40 FT
2056U M 46 FT
2056U M 46 FT
2056U M 52 FT
2056U M 52 FT
2056U M 58 FT
2056U M 58 FT
2056U M 64 FT
2056U M 64 FT
2056U M 70 FT
2056U M 70 FT
2056U M 76 FT
2056U M 76 FT

28-34
34-40
34-40
40-46
40-46
46-52
46-52
52-58
52-58
58-64
58-64
64-70
64-70
70-76
70-76
76-82
76-82
82-90
82-90
8-12
8-12
12-16
12-16
16-22
16-22
22-28
22-28
8-12
8-12
12-16
12-16
16-22
16-22
22-28
22-28
8-12
8-12
12-16
12-16
16-22
16-22
22-28
22-28
28-34
28-34
34-40
34-40
40-46
40-46
46-52
46-52
52-58
52-58
58-64
58-64
64-70
64-70
70-76
70-76

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT

5062950
5063018
5063018
5063070
5063070
5063131
5063131
5063193
5063193
5063254
5063254
5063315
5063315
5063377
5063377
5063438
5063438
5063490
5063490
5494836
5494836
5494898
5494898
5494959
5494959
5958703
5958703
5958765
5958765
5958826
5958826
5958888
5958888
5958949
5958949
5498254
5498254
5498315
5498315
5498377
5498377
5498438
5498438
5498490
5498490
5498551
5498551
5498612
5498612
5498674
5498674
5498735
5498735
5498797
5498797
5498858
5498858
5498919
5498919

1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1156
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158
1158

04
05
05
06
06
07
07
09
09
10
10
12
12
13
13
14
14
15
15
17
17
18
18
19
19
20
20
24
24
26
26
27
27
28
28
00
00
01
01
02
02
03
03
05
05
06
06
07
07
08
08
09
09
10
10
11
11
12
12

7
5
5
3
3
1
1
8
8
1
1
8
8
6
6
4
4
2
2
9
9
7
7
5
5
9
9
1
1
8
8
6
6
4
4
7
7
5
5
3
3
1
1
8
8
6
6
4
4
2
2
0
0
4
4
2
2
0
0

2058 LW 10
2058 LW 14
2058 LW 20
2058 LW 26
2058 LW 32
2058 LW 38
2058 LW 44
2058 LW 50
2058 LW 56
2058 LW 62

6-10
10-14
14-20
20-26
26-32
32-38
38-44
44-50
50-56
56-62

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS

5082033
5082095
5082156
5082217
5082279
5082330
5082392
5082453
5082514
5237853

1195
1195
1195
1195
1195
1195
1195
1195
1195
1195

79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

4
8
6
4
2
0
9
7
5
3

2068 L 2M FT

2078 M10 1M G
2078 M10 1M G
2078 M10 1M G
2078 M10 1M G
2078 M10 1M G
2078 M12 1M G
2078 M12 1M G
2078 M12 1M G
2078 M6 1M G
2078 M6 1M G
2078 M6 1M G

2000 1,5 / Uni. / FT 5047599 1119 65 6

M10 10 /
M10 10 /
M10 10 /
M10 10 /
M10 10 /
M12 12 /
M12 12 /
M12 12 /
M6 6 /
M6 6 /
M6 6 /

Uni.
Uni.
Uni.
Uni.
Uni.
Uni.
Uni.
Uni.
Uni.
Uni.
Uni.

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G

5253396
5253396
5253396
5253396
5253396
5253457
5253457
5253457
5253211
5253211
5253211

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

3141
3141
3141
3141
3141
3141
3141
3141
3141
3141
3141

20
20
20
20
20
30
30
30
04
04
04

9
9
9
9
9
6
6
6
7
7
7

E
/100 un.

Tipo Reservado o direito EAN


a
292
287
292
287
292
287
292
287
292
287
292
287
292
287
292
287
292
287
292
287
293
287
293
287
293
287
293
288
293
288
293
288
293
288
293
288
293
288
293
288
293
288
293
288
293
288
293
288
293
288
293
288
293
288
293
288
293
288
293
294
294
294
294
294
294
294
294
294
294

/100 m
/100 un.

292
227
238
240
261
280
215
261
280
179
185
202

M8 8 /
M8 8 /
M8 8 /
M8 8 /

2078 M8 1M G
2078 M8 1M G
2078 M8 1M G
2078 M8 1M G

/
/
/
/

Uni.
Uni.
Uni.
Uni.

G
G
G
G

5253334
5253334
5253334
5253334

Preo
3141
3141
3141
3141

12
12
12
12

Pgina
8
8
8
8

E
/100 un.

6 4 / Un. / G 5053712 1144 10 3

5019 M6 OS G
12005 M10 G
12005 M10 G
12005 M12 G
12005 M12 G
12005 M8 G

Ref.

M10
M10
M12
M12

M10 /
M10 /
M12 /
M12 /
M8 8 /

/
/
/
/
/

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

G
G
G
G
G

6202270
6202270
6202331
6202331
6202218

6410
6410
6410
6410
6410

10
10
11
11
08

Tipo
280
179
185
202
294

3
3
1
1
1

261
280
261
280
280
F
/un

ABG FT

/ Un. / FT 5938682 6015 34 5

ABL FT
ABL FT

/ Un. / FT 6976881 6221 46 7


/ Un. / FT 6976881 6221 46 7

ABR FT

/ Un. / FT 6501731 6364 94 2

275

ABS FS
ABS FS

/ Un. / FS 6469819 6365 02 7


/ Un. / FS 6469819 6365 02 7

275
277

280 380 / V5A 5079729 6363 88 8


380 480 / V5A 5079736 6363 89 2

269
269

AHB-T 200
AHB-T 300

5850199
5850182
5850182
5850182

ASX-E
ASX-K
ASX-K
ASX-K

7202
7202
7202
7202

31
31
31
31

2
0
0
0

AVL 60 FS
AVL 60 FS

135 65 / Un. / FS 6960262 6208 77 0


135 65 / Un. / FS 6960262 6208 77 0

AW 15 11 FT
AW 15 16 FT
AW 15 21 FT
AW 15 21 FT
AW 15 21 FT
AW 15 31 FT
AW 15 31 FT
AW 15 31 FT
AW 15 41 FT
AW 15 41 FT
AW 15 41 FT

110 50 /
160 55 /
210 60 /
210 60 /
210 60 /
310 65 /
310 65 /
310 65 /
410 70 /
410 70 /
410 70 /

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT

6207077
6207138
6207190
6207190
6207190
6207251
6207251
6207251
6207312
6207312
6207312

6420
6420
6420
6420
6420
6420
6420
6420
6420
6420
6420

65
66
68
68
68
71
71
71
74
74
74

6
4
0
0
0
0
0
0
5
5
5

AW 30 11 FT
AW 30 21 FT
AW 30 21 FT
AW 30 31 FT
AW 30 31 FT
AW 30 41 FT
AW 30 41 FT
AW 30 51 FT

110 60 /
210 70 /
210 70 /
310 80 /
310 80 /
410 80 /
410 80 /
510 90 /

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/

FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT

6206599
6206711
6206711
6206773
6206773
6206834
6206834
6206896

6419
6419
6419
6419
6419
6419
6419
6419

70
72
72
74
74
76
76
79

4
0
0
7
7
3
3
8

AW 55 21 FT
AW 55 31 FT
AW 55 41 FT
AW G 15 21 FT
AW G 15 31 FT
AW G 15 41 FT
AW30F21 FT
AW30F21 FT
AW30F31 FT
AW30F31 FT
AW30F41 FT
AW30F41 FT
AW30F51 FT
AW30F61 FT
BEB 100 DD
BEB 100 FS
BEB 100 FS
BEB 100 FS

210 90 / Un. / FT 6204731 6418 55 4


310 110 / Un. / FT 6204793 6418 57 0
410 130 / Un. / FT 6204854 6418 59 7

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/

FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT

6650590
6650590
6650651
6650651
6650712
6650712
6650774
6650835

6417
6417
6417
6417
6417
6417
6417
6417

02
02
04
04
07
07
09
11

255
276
280
237
260
237
280
260
237
280
260
237
280

260
260
260

215
280
215
280
215
280
215
215

100 / ao / DD 6983728 7083 61 8

BSS

184
184
289
297

260
260
260

7
7
3
3
8
8
4
6

100 / ao / FS 6231072 7083 10 6


100 / ao / FS 6231072 7083 10 6
100 / ao / FS 6231072 7083 10 6

256
277

260
260
280
260
280
260
280
260

210 60 / Un. / FT 6662531 6420 60 8


310 65 / Un. / FT 6662593 6420 61 0
410 70 / Un. / FT 6662654 6420 61 2
210 /
210 /
310 /
310 /
410 /
410 /
510 /
610 /

254

252
R

OBO

252
274
212

327

ndice de tipos
Dimenses/cor/div.

Ref.

Preo

Pgina

BEB 100 VA4301


BEB 100 VA4571
BEB 200 DD

100 / V2A 6232031 7084 01 3


100 / V4A 5866336 7084 14 1
200 / ao / DD 6982943 7083 62 6

BEB 200 FS
BEB 200 FS
BEB 200 FS

200 / ao / FS 6231195 7083 20 3


200 / ao / FS 6231195 7083 20 3
200 / ao / FS 6231195 7083 20 3

BEB 200 VA4301


BEB 200 VA4571
BEB 300 DD

200 / V2A 6232093 7084 04 8


200 / V4A 5866343 7084 14 3
300 / ao / DD 6982882 7083 63 0

BEB 300 FS
BEB 300 FS
BEB 300 FS

300 / ao / FS 6231256 7083 30 0


300 / ao / FS 6231256 7083 30 0
300 / ao / FS 6231256 7083 30 0

BEB 300 VA4301


BEB 300 VA4571
BEB 400 DD

300 / V2A 6232154 7084 06 4


300 / V4A 5866350 7084 14 5
400 / ao / DD 6024254 7083 63 4

BEB 400 FS
BEB 400 FS
BEB 500 FS
BEB 600 FS

400 /
400 /
500 /
600 /

ao
ao
ao
ao

/
/
/
/

FS
FS
FS
FS

6231317
6231317
6231379
6231492

7083
7083
7083
7083

40
40
50
60

8
8
5
2

/ Un. / FT 6204311 6418 19 8


/ Un. / FT 6204311 6418 19 8
/ Un. / FT 6204311 6418 19 8

BSB FT
BSB FT
BSB FT

BSK 090506
BSK 090511
BSK 090521
BSK 091016
BSK 091026
BSK 120506
BSK 120511
BSK 120521
BSK 121016
BSK 121026

50 60
50 110
50 210
105 160
105 260
50 60
50 110
50 210
105 160
105 260

6024834
6024957
6025077
6025190
6025312
6645794
6645855
6887477
6887538
6887590

7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215

15
15
15
16
16
21
21
22
22
23

0
4
8
2
6
0
6
2
8
4

BSK-A0908
BSK-A0908
BSK-A0910
BSK-A0910

80 40
80 40
100 60
100 60

6779055
6779055
6779116
6779116

7215
7215
7215
7215

45
45
45
45

2
2
8
8

FS
FS
FS
FS

6896356
6896417
6896479
6896530

7215
7215
7215
7215

35
36
36
37

6
2
8
4

BSK-D0930
BSK-D0930
BSK-D1260
BSK-E090506
BSK-E090511
BSK-E090521
BSK-E091016
BSK-E091026
BSK-E120506
BSK-E120511
BSK-E120521
BSK-E121016
BSK-E121026

5x30 15
5x30 15
5x60 15
120 95
170 95
270 95
220 150
320 150
180 130
230 130
330 130
280 185
380 185

6025558
6025558
6645978
5430360
5430384
5430391
5430407
5430414
5430421
5430438
5430445
5430476
5430483

7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215

42
42
43
25
25
25
25
25
27
27
27
27
27

3
3
2
0
2
4
6
8
0
2
4
6
8

BSKH 090506
BSKH 090511
BSKH 090521
BSKH 091016
BSKH 091026

50 60
50 110
50 210
105 160
105 260

5077800
5077817
5077824
5077855
5077862

7215
7215
7215
7215
7215

17
17
18
18
18

3
7
1
5
9

5430490
5430506
5430537
5430544
5430551
5084242
5084273
5084280
5084297
5084303
5084334

7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215

59
59
59
59
59
60
60
61
61
61
63

0
2
4
6
8
2
6
0
4
8
1

BSK-B0511
BSK-B0521
BSK-B1016
BSK-B1026

46 18 /
46 18 /
101 69 /
101 69 /

BSKH-E090506
BSKH-E090511
BSKH-E090521
BSKH-E091016
BSKH-E091026
BSKH-FB090506
BSKH-FB090511
BSKH-FB090521
BSKH-FB091016
BSKH-FB091026
BSKH-FT090506

328

OBO

Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/

120 110
170 110
270 110
220 165
320 165
50 60
50 110
50 210
105 160
105 260
50 60

BSS

K
/un

Tipo Reservado o direito EAN


a
266 BSKH-FT090511
266 BSKH-FT090521
252 BSKH-FT091016

/un

/100 un.

/un

/m

/un

50 110
50 210
105 160
105 260
/ Un. / FS

BSKH-FT091026

252 BSKH-G
274 BSKH-K0506
212 BSKH-K0511
BSKH-K0521

266 BSKH-K1016
266 BSKH-K1026
252
252 BSKH-S6030
274
212
BSKH-V050

266 BSKH-V052
266 BSKH-V101
252

228
228
228
228
228
230
230
230
230
230
229
235
229
235
231
231
231
231
229
235
230
228
228
228
228
228
230
230
230
230
230

6025923
6026043
6026166
6026289
6026401
6888214
6888214
6888214

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

BSKM-AD 0711
BSKM-AD 1025
BSKM-AE 0711
BSKM-AE 1025
BSKM-BD 0711
BSKM-BD 1025
BSKM-BW 0711
BSKM-BW 1025
BSKM-DS 1025
BSKM-EF 0711
BSKM-EF 1025
BSKM-ES 0711
BSKM-ES 1025
BSKM-FW 0711
BSKM-FW 1025
BSKM-GA 0711
BSKM-GA 1025
BSKM-GF 0711
BSKM-GF 1025
BSKM-GI 0711
BSKM-GI 1025
BSKM-GW 0711
BSKM-GW 1025
BSKM-IE 0711
BSKM-IE 1025

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

234
234
234 BSKP 0406

7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215

53
53
54
54
54
50
50
50

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS

5917250
5917458
5917274
5917465
5917397
5917656
5917380
5917649
5917663
5917335
5917625
5917328
5917588
5917281
5917540
5917267
5917496
5917298
5917557
5917311
5917571
5917434
5917687
5917304
5917564

7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216

31
41
32
42
37
47
37
47
47
35
45
35
45
33
43
32
42
33
43
34
44
38
48
34
44

/
/
/
/
/
/
/
/

FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS

5917243
5917441
5925613
5925620
5917342
5917632
5917403
5917670

7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216
7216

31
41
31
41
36
46
38
48

5
5
0
0
2
2
0
0
4
5
5
0
0
0
0
5
5
5
5
5
5
5
5
0
0

0
0
2
2
0
0
0
0

20x5 1000 5918875 7214 71 0


100 80 5953937 7214 70 5

/
/
/
/

Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/

GTP
GTP
GTP
GTP

5918905
5918905
5918912
5918912

3498
3498
3498
3498

09
09
09
09

F
/un

E
/100 un.
F
/un

3
7
1
5
9
0
0
0

40 60 5918868 7214 70 0

BSKP-D0320
BSKP-E0406

BSKP-V 0406

5
9
3
7
5
0
4
8
2
6

/ Un. / G 5917694 3498 09 4


/ Un. / G 5917694 3498 09 4

BSKM-S4010
BSKM-S4010

BSKP-S5016
BSKP-S5016
BSKP-S5020
BSKP-S5020

63
63
64
64
39
57
57
57
58
58

70 110 / Un. / FS 5917229 7216 30 0


100 250 / Un. / FS 5917236 7216 40 0

BSKM-VD 0711
BSKM-VD 1025
BSKM-VE 0711
BSKM-VE 1025
BSKM-VK 0711
BSKM-VK 1025
234 BSKM-WA 0711
234 BSKM-WA 1025

234
234
234
235
235
234
234
234
235
235
234

7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215

Pgina

58 55 / Un. / FS 5077879 7215 38 1


90 55 / Un. / FS 5077886 7215 38 5
90 112 / Un. / FS 5077916 7215 38 9

BSK-K0506
BSK-K0511
BSK-K0521
BSK-K1016
BSK-K1026
BSK-M
BSK-M
215 BSK-M

BSKM 0711
BSKM 1025

5084341
5084358
5084365
5084396
5077923
5077930
5077947
5077978
5077985
5077992

Preo

/ Un. / GTP 5850069 3498 10 0

252
212
212
212

260
280
F
/m

Ref.

6
6
8
8

/ Un. / FS 5918882 7214 71 5

Tipo
234
234
235
235
238
234
234
234
235
235
238
236
236
236
228
228
228
228
228
233
236
242

/m
/un

E
/100 un.
F
/un

/m
/un
E
/100 un.

F
/un

220
223
220
223
220
223
222
225
222
225
225
221
224
221
224
221
224
221
224
221
224
221
224
222
225
221
224
220
223
220
223
220
223
222
225
222
225
240
240
240
232
241
240
232
240

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

Reservado o direito EAN


a

ndice de tipos
Reservado o direito EAN
a
BSK-S0955
BSK-S0955
BSK-S1280
BSK-W0511
BSK-W0521
BSK-W1016
BSK-W1026

BW 80 55 FT

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

CPS 4L 2M FT

Ref.

4,0x55 / Un. / G
4,0x55 / Un. / G
4,5x80 / Un. / G
46 37,5 / Un. / FS
46 62,5 / Un. / FS
101 50 / Un. / FS
101 75 / Un. / FS

6887651
6887651
6887774
6896110
6896172
6896233
6896295

Preo
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215

40
40
41
31
31
32
33

Pgina
0
0
2
2
8
4
0

/ Un. / FT 6014538 6019 52 8

40 x 22,5 / Un. / FT 5050230 1121 97 9

DFAAM 100 DD
DFAAM 100 FS
DFAAM 100 V2A
DFAAM 100 V4A
DFAAM 200 DD
DFAAM 200 FS
DFAAM 200 V2A
DFAAM 200 V4A
DFAAM 300 DD
DFAAM 300 FS
DFAAM 300 V2A
DFAAM 300 V4A
DFAAM 400 DD
DFAAM 400 FS

100 1,25 / Un. / DD


100 1,25 / Un. / FS
100 1,25 / V2A
100 1,25 / V4A
200 1,25 / Un. / DD
200 1,25 / Un. / FS
200 1,25 / V2A
200 1,25 / V4A
300 1,25 / Un. / DD
300 1,25 / Un. / FS
300 1,25 / V2A
300 1,25 / V4A
400 1,25 / Un. / DD
400 1,25 / Un. / FS

5930655
5930587
5930723
5930815
5930679
5930600
5930761
5930839
5930686
5930617
5930778
5930846
5930693
5930624

7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138

68
64
72
74
68
64
72
74
68
64
72
74
68
64

0
0
0
0
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8

DFBM 45 100 V2A


DFBM 45 100 V4A
DFBM 45 200 V2A
DFBM 45 200 V4A
DFBM 45 300 V2A
DFBM 45 300 V4A
DFBM 90 100 DD
DFBM 90 100 FS
DFBM 90 100 V2A
DFBM 90 100 V4A
DFBM 90 200 DD
DFBM 90 200 FS
DFBM 90 200 V2A
DFBM 90 200 V4A
DFBM 90 300 DD
DFBM 90 300 FS
DFBM 90 300 V2A
DFBM 90 300 V4A
DFBM 90 400 DD
DFBM 90 400 FS

100 1,25 / V2A


100 1,25 / V4A
200 1,25 / V2A
200 1,25 / V4A
300 1,25 / V2A
300 1,25 / V4A
100 1,25 / Un. / DD
100 1,25 / Un. / FS
100 1,25 / V2A
100 1,25 / V4A
200 1,25 / Un. / DD
200 1,25 / Un. / FS
200 1,25 / V2A
200 1,25 / V4A
300 1,25 / Un. / DD
300 1,25 / Un. / FS
300 1,25 / V2A
300 1,25 / V4A
400 1,25 / Un. / DD
400 1,25 / Un. / FS

5928942
5929017
5928966
5929031
5928973
5929048
5929192
5929093
5929260
5929338
5929215
5929116
5929284
5929352
5929222
5929123
5929291
5929369
5929239
5929130

7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138
7138

43
45
43
45
43
45
54
50
57
59
54
50
57
59
54
50
57
59
54
50

0
0
4
4
6
6
0
0
0
0
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8

DIN 934 M10 G


DIN 934 M10 G
DIN 934 M10 G
DIN 934 M10 G
DIN 934 M10 G
DIN 934 M12 G
DIN 934 M12 G
DIN 934 M12 G
DIN 934 M6 G
DIN 934 M6 G
DIN 934 M6 G
DIN 934 M8 G
DIN 934 M8 G
DIN 934 M8 G
DIN 934 M8 G
DIN440 11 F
DIN440 11 F
DIN440 14 F
DIN440 14 F
DIN440 7 F
DIN440 7 F
DIN440 7 F

DKU 60 VA4310
DKU 60 VA4310
DKU 60 VA4310
DKU 60 VA4310

M10 10 /
M10 10 /
M10 10 /
M10 10 /
M10 10 /
M12 12 /
M12 12 /
M12 12 /
M6 6 /
M6 6 /
M6 6 /
M8 8 /
M8 8 /
M8 8 /
M8 8 /

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G

5298212
5298212
5298212
5298212
5298212
5298274
5298274
5298274
5298090
5298090
5298090
5298151
5298151
5298151
5298151

3400
3400
3400
3400
3400
3400
3400
3400
3400
3400
3400
3400
3400
3400
3400

10
10
10
10
10
12
12
12
06
06
06
08
08
08
08

7
7
7
7
7
3
3
3
9
9
9
5
5
5
5

34-34 11 /
34-34 11 /
44-44 13,5 /
44-44 13,5 /
22-22 6,6 /
22-22 6,6 /
22-22 6,6 /

p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

/
/
/
/
/
/
/

F
F
F
F
F
F
F

6480074
6480074
6480135
6480135
6479955
6479955
6479955

6408
6408
6408
6408
6408
6408
6408

72
72
73
73
70
70
70

9
9
7
7
2
2
2

V2A
V2A
V2A
V2A

6441372
6441372
6441372
6441372

6065
6065
6065
6065

60
60
60
60

0
0
0
0

/
/
/
/

F
/100 un.

K
/un
E
/100 m
K
/un

Tipo Reservado o direito EAN


a
229
240
230
231
231
231
231

DRLU 100 DD
DRLU 100 FS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

R
K

400 1 / ao / FS 6058396 6052 40 1

100 0,75 / Un. / DD 6657551 6052 64 3

100 0,75 / p. / FS 6029716 6052 10 3

200 1 / p. / FS 6030071 6052 21 0


200 1 / p. / FS 6030071 6052 21 0

DRLU 200 VA4301


DRLU 200 VA4571
DRLU 300 DD

200 1 / V2A 6032051 6052 83 1


200 1 / V4A 5021155 6052 99 3
300 1 / Un. / DD 6336678 6052 65 6

DRLU 300 FS
DRLU 300 FS

300 1 / p. / FS 6031399 6052 30 7


300 1 / p. / FS 6031399 6052 30 7

DRLU 300 VA4301


DRLU 300 VA4301
DRLU 300 VA4571
DRLU 300 VA4571
DRLU 400 DD

300 1 / V2A
300 1 / V2A
300 1 / V4A
300 1 / V4A
400 1 / Un. / DD

DRLU 400 FS
DRLU 400 FS

400 1 / p. / FS 6031511 6052 40 5


400 1 / p. / FS 6031511 6052 40 5

/
/
/
/
/
/
/

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/

FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT

DSX-E
DSX-E
DSX-K
DSX-K
DSX-K

FBA-BV200

300 1 / V2A 6058990 6052 90 8


300 / V4A 6955817 6052 98 3
400 1 / Un. / DD 6039012 6052 71 5

DRLU 200 FS
DRLU 200 FS

251
254
265 FBA-B120
267 FBA-B200

300 1 / ao / FS 6058273 6052 30 4

100 1 / V2A 6031931 6052 82 4


100 1 / V4A 5021124 6052 99 1
200 1 / Un. / DD 6657674 6052 65 0

FAZ II 10 10 GS
FAZ II 10 10CV5A
FAZ II 10 30
FAZ II 10/10GS V
FAZ II 10/50 V4A
FAZ II 12 10
FAZ II 12/10 VA
FAZ II 8 10 GS
FAZ II 8 30 GS
FAZ II 810VA4401
FAZ II 830VA4401

200 1 / V2A 6058938 6052 89 4


200 / V4A 5866169 6052 98 1
300 1 / Un. / DD 6038954 6052 71 2

DRLU 100 VA4301


DRLU 100 VA4571
DRLU 200 DD

DSK 25 FT
DSK 45 FT
DSK 45 FT
DSK 45 FT
227 DSK 47 FT
238 DSK 47 FT
241 DSK 61 FT

100 0,75 / ao / FS 6057979 6052 09 6

200 1 / ao / FS 6058150 6052 20 7

DRL 400 FS

K
/m

100 0,75 / Un. / DD 6038770 6052 70 3

DRL 200 FS

DRL 300 VA4301


DRL 300 VA4571
251 DRL 400 DD

262
282
217
262
217
282
294

Pgina

100 1 / V2A 6058877 6052 87 8


100 / V4A 5675679 6052 98 0
200 1 / Un. / DD 6038893 6052 70 9

292 DRL 300 FS

263
282
217
263
282
179
185
203
282
179
185
203

Preo

DRL 100 VA4301


DRL 100 VA4571
DRL 200 DD

DRL 200 VA4571


DRL 300 DD

265
265
265
265
265
265
251
251
265
265
251
251
265
265
251
251
265
265
251
251

DRL 100 FS

286 DRL 200 VA4301

251
266
266
251
251
266
266
251
251
266
266
251
251

H
/100 un.

DRL 100 DD

Ref.

M10 95 / Un. / G
M10 95 / V5A
M10 115 / Un. / G
M 10 95 / V4A
M10 135 / V4A
M12 110 / Un. / G
M12 110 / V4A
M8 75 / Un. / G
M8 97 / Un. / G
M8 75 / V4A
M8 95 / V4A

6032174
6032174
5021162
5021162
6336739

6052
6052
6052
6052
6052

83
83
99
99
66

6416
6416
6416
6416
6416
6416
6416

44
50
50
50
50
50
51

6
0
0
0
4
4
9

5850144
5850144
5850137
5850137
5850137

7202
7202
7202
7202
7202

30
30
30
30
30

2
2
0
0
0

3498
3498
3498
3498
3498
3498
3498
3498
3498
3498
3498

54
55
58
82
83
65
85
50
48
50
48

R
K

R
K

4
4
4
4
2

6229277
6202812
6202812
6202812
6894253
6894253
6202874

5888499
5802730
5888550
5692713
5688808
5888611
5692652
5888437
5504252
5706076
5706069

9
4
1
4
5
4
9
6
4
9
7

K
/un

E
/100 un.

250x120x80 5428213 7202 50 8


200x120x60 5428206 7202 50 6
200x120x25 5428220 7202 51 6

BSS

F
/un

OBO

Tipo
251
251
265
265
251
251
265
265
251
251
265
265
251
251
251
251
265
265
251
253
251
265
265
251
253
251
267
265
265
267
251
253
251

237
215
259
279
259
279
260
178
206
178
202
206

312
313
312
313
313
312
313
203
312
313
313

196
196
196

329

ndice de tipos
Dimenses/cor/div.

FBA-D100
FBA-D150
FBA-DR100
FBA-DR150
FBA-F
FBA-S107
FBA-S122
FBA-S134
FBA-S165
FBA-S200
FBA-S250
FBA-S65
FBA-S78
FBA-SP
FBA-SR
FBA-WI
FBA-WI

Ref.

Preo

Pgina

6142811
6142934
5428336
5428343
6144013
6142330
6142392
6142453
6142514
6142576
6142637
6142217
6142279
5428190
140 6142699
150 5000 5428275
150 5000 5428275

7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202

62
62
61
61
66
55
56
56
57
57
57
55
55
32
58
51
51

4
8
3
7
0
9
3
7
1
5
9
1
5
2
6
0
0

5817567
5817543
5817505
5817550
5817536
5817499

7203
7203
7203
7203
7203
7203

81
80
80
81
80
80

5
9
3
2
6
0

100
150
100
150
200x200x100
107 117
122 132
134 144
165 175
200 210
250 260
65 75
78 87

FBS-EA
FBS-K
FBS-M
FBS-PA
FBS-PH
FBS-S

M10 16 / Un. / G 5599111 3498 76 4


M8 12-12 / Un. / G 5598930 3498 76 0

FHY M10
FHY M8

70 6 / Un. / G 5437376 3488 29 2


90 8 / Un. / G 5437383 3488 29 8

FIS A M6X70
FIS A M8X90
FIS DMS

vermelho 5318910 3488 52 7

FIS H 12X50 K
FIS H 12X85 K
FIS H 16X85 K

12 50 / PP 5437437 3488 45 2
12 85 / PP 5437444 3488 46 4
16 75 / PP 5714255 3488 46 2

FIS PBB

15 / Un. 5437499 3488 52 5

FIS PBZ

15 / PP 5437468 3488 51 5

5319276 3488 40 3

FIS V 360 S

M6 / Un. / G
M6 / Un. / G
M6 / V5A
6 / Un. / G
6 / Un. / G
6 / V5A

FNA II 6X30 M6/5


FNA II 6X30 M6/5
FNA II 6x30 M6/5
FNA II 6X30/5
FNA II 6X30/5
FNA II 6x30/5

FRS 10X25 F
FRS 10X25 F
FRS 10X25 F 8.8

5461890
5461890
5784715
5693192
5693192
5784722

3498
3498
3498
3498
3498
3498

42
42
42
46
46
46

5
5
6
8
8
9

M10 25 / Un. / F 6201792 6407 52 8


M10 25 / Un. / F 6201792 6407 52 8
M10 25 / Un. / F 6201914 6407 56 0

FRS 10X25 F TPS

M10 25 / Un. / F 6201853 6407 53 6

FRS 12X25 F
FRS 12X25 F
FRS 6X12 VA4301
FRS 6X16 VA4301
FRS 8X16 F 8.8
FRS 8X35 F

M12 25 / Un. / F
M12 25 / Un. / F
M6 12 / V2A
M6 15 / V2A
M8 16 / Un. / F
M8 35 / Un. / F

6200054
6200054
6200238
6200290
6201259
6201433

6406
6406
6406
6406
6406
6407

25
25
52
55
96
04

4
4
1
6
3
8

FRSB 6X12 F
FRSB 6X12 F
FRSB 6X12 F

M6 12 / ao / F 6199815 6406 12 2
M6 12 / ao / F 6199815 6406 12 2
M6 12 / ao / F 6199815 6406 12 2

FRSB 6X12 VA4401


FRSB 6X15 F
FRSB 6X15 F
FRSB 6X15 F
FRSB 6X16 VA4401
FRSB 6X20 F
FRSB 6X20 F
FRSB 6X20 F

M6 12 / V4A
M6 16 / ao / F
M6 16 / ao / F
M6 16 / ao / F
M6 16 / V4A
M6 20 / ao / F
M6 20 / ao / F
M6 20 / ao / F

6406
6406
6406
6406
6406
6406
6406
6406

14
15
15
15
19
20
20
20

2
7
7
7
3
3
3
3

1100 10000 5448235 7202 26 5


550 380 5921851 7203 15 0
550 880 5921868 7203 15 4

FSB-BS
FSB-K32
FSB-K82

330

6078370
6199877
6199877
6199877
6078431
6199990
6199990
6199990

OBO

BSS

F
/un

E
/100 un.

/un
/100 un.

/un
/100 un.
/un
/100 un.

Tipo Reservado o direito EAN


a
197
197
197
197
196
196
196
196
196
196
196
196
196
197
196
189
197

FSB-SB

188
188
188
188
188
188

FZED 10X40 G
FZED 12X40 G
FZED 14X40 G

F
/un

15 / Un. 5693437 7203 13 0

FSB-WB

1100 20000 5706434 7203 16 0

FZEA II 10X40 G
FZEA II 10X40 VA
FZEA II 12X40 G
FZEA II 12X40 VA
FZEA II 14X40 G
FZEA II 14X40V4A
FZEA II12x40CV5A

M8 10 / ao / G
M8 10 / V4A
M10 12 / ao / G
M10 12 / V4A
M12 14 / ao / G
M12 14 / VA
M10 12 / V5A

314
G-GRM-SH 4401

314
314
314 GKS 34 G
GKS 34 G
314 GKS 34 VA4301
GKS 34 VA4401 SP

314
GKT 38 VA4301

314 GKT 38 VA4401 SP


203
312 GMH18 M6 G
313
304
312 GR KS 3.9 OR
313 GR KS 3.9 OR
GR KS 4.8 OR
GR KS 4.8 OR
262 GR KS 4.8 OR

GRM 55 100 G
GRM 55 200 4.8 G
GRM 55 200 G
GRM 55 300 G
GRM 55 300 G
GRM 55 300VA4301
GRM 55 300VA4401
GRM 55 400 G
GRM 55 400 G

217 GSV 34 G
262 GSV 34 G
281 GSV 34 VA4301
GSV 34 VA4401

270
217
262
281 HMS-KS5X50
270
217
262
281 K 12 1818 FS
KAB GR FS
KAB GR VA 1.4301

246
246
246 KBK-1

5454038
5025177
5454090
5025184
5454151
5909835
5802679

3492
3492
3492
3492
3492
3492
3492

03
14
06
15
09
09
17

6
5
0
0
5
7
2

/ Un. / G 5454212 3492 62 1


/ Un. / G 5454274 3492 66 4
/ Un. / G 5454335 3492 69 9

F
/un

/100 un.
/un
E
/100 un.

/un

10 / Un. 5454397 3492 33 8


12 / Un. 5454458 3492 36 2
14 / Un. 5454519 3492 39 7

FZUB 10X40
FZUB 12X40
FZUB 14X40

G-GRM 150 100 G


314 G-GRM 50 50 G
314 G-GRM 75 50 G

281
287
270
270
287
287

Pgina

16 34 / V2A 5726425 7203 13 4


26 24 / Un. 5693444 7203 13 2

312
312 G-GRM 125 75 G

281

Preo

FSB-SC
FSB-SV

281
287
R

Ref.

75 125 /
100 155 /
55 55 /
53 73 /

Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/

G
G
G
G

5686453
5686460
5686439
5686446

6005
6005
6005
6005

54
54
53
53

1
4
5
8

/ V4A 5938699 6005 65 0

/ Un. / G
/ Un. / G
/ V2A
/ V4A

7261436
7261436
6013456
6120437

6016
6016
6016
6016

85
85
83
85

5
5
9
9

3,9 cor de laranja /


3,9 cor de laranja /
4,8 cor de laranja /
4,8 cor de laranja /
4,8 cor de laranja /

PE
PE
PE
PE
PE

5872887
5872887
5872894
5872894
5872894

6003
6003
6003
6003
6003

75
75
75
75
75

0
0
4
4
4

100 3,9 / St / G
200 4,8 / St / G
200 3,9 / St / G
300 4,8 / St / G
300 4,8 / St / G
300 4,8 / V2A
300 4,8 / V4A
400 4,8 / St / G
400 4,8 / St / G

6858552
5045274
6858613
6858675
6858675
6101771
5166078
6858736
6858736

6001
6001
6001
6001
6001
6001
6001
6001
6001

44
44
44
44
44
07
09
45
45

2
7
6
8
8
8
3
0
0

/ Un. / G
/ Un. / G
/ V2A
/ V4A

6520510
6520510
6013210
6120079

6016
6016
6016
6016

59
59
64
64

6
6
2
8

5 x 50 4 / Un. / G 5964100 3498 20 4

/ Un. / FS 6208876 6437 10 9

K
/m

F
/un
K

247
247
246

312
313
312
313
312
313
313
312
312
312

214
214
214
214
214
213
253
267
267
269
269

E
/100 un.
K

/m

/un

E
/100 un.
K
/un

/ Un. / FS 5677932 6220 13 9


/ V2A 5807155 6220 14 5

120 10 6460991 7202 70 9

247

312
312
312

/ V2A 6013579 6017 04 5


/ V4A 6120499 6017 09 2

6-6 / Un. / G 5054559 1146 50 5

Tipo

294
213
214
253
267
213
213
253
213
253
213
267
267
253
213
213
253
267
267

315

214
254
268

192

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

Reservado o direito EAN


a

ndice de tipos
Reservado o direito EAN
a
KBK-2
KBK-3

KS GR VA4310
KS GR VA4310
KS GR VA4310
KS KL VA4310
KS KL VA4310
KS KR VA4310
KS KR VA4310
KS KR VA4310
KS KR VA4310

Ref.

Pgina

170 23 6460878 7202 72 5


170 40 6460755 7202 74 1

/ V2A 5694625 6062 28 2


/ V2A 5694625 6062 28 2
/ V2A 5694625 6062 28 2
/
/
/
/
/
/

V2A
V2A
V2A
V2A
V2A
V2A

5694656
5694656
5694618
5694618
5694618
5694618

6062
6062
6062
6062
6062
6062

28
28
28
28
28
28

5847830
5847830
5847830
5847830
5847830
5847830
5847830
5847830
5847830
5847830
5847830
5847830
5847830
5847830
5847830
5847830

7205
7205
7205
7205
7205
7205
7205
7205
7205
7205
7205
7205
7205
7205
7205
7205

42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

KS-FSB DE

/ PVC 5811671 7203 14 0

KSI-P1
KSI-P1
KSI-P1
KSI-P1
KSI-P1
KSI-P2
KSI-P2
KSI-P2
KSI-P2
KSI-P2
KSI-P3
KSI-P3
KSI-P3
KSI-P3
KSI-P3
KS-LAR DE

KSR20030
KSR60100

KS-S DE
KS-S DE
KS-S DE
KS-S DE
KS-S DE
KS-S DE
KS-S DE

7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202

28
28
28
28
28
90
90
90
90
90
91
91
91
91
91

Tipo Reservado o direito EAN


a
192 KTSMV 620 VA4301
192 KTSMV 620 VA4571

60 300 / Un. / FS 5889533 6068 92 0


60 300 / Un. / FS 5889533 6068 92 0

KTSMV 630 VA4571


262 KTSMV 640 DD

60 300 / V2A 5889601 6068 96 4


60 300 / V4A 5889670 6068 98 6
60 400 / Un. / DD 5890560 6068 94 4

KU 3 FT
KU 3 FT

242 KU 5 V FT
233
239
252
254
256
266
268
275
277
288
294
296
300
302
305
309

/ PVC 5809647 7205 42 0

206

cinzento 104 / PE 5020325 6249 85 2


5448259
5448259
5448259
5448259
5448259
5448259
5448259

7205
7205
7205
7205
7205
7205
7205

42
42
42
42
42
42
42

5
5
5
5
5
5
5

/ PVC 5809654 7215 75 0


/ PVC 5809654 7215 75 0

KTSMV 610 DD

60 100 / Un. / DD 5890492 6068 93 6

KTSMV 610 FS
KTSMV 610 FS

60 100 / Un. / FS 5889502 6068 91 4


60 100 / Un. / FS 5889502 6068 91 4

KTSMV 610 VA4301


KTSMV 610 VA4571
KTSMV 620 DD

60 100 / V2A 5889571 6068 95 8


60 100 / V4A 5889649 6068 98 0
60 200 / Un. / DD 5890515 6068 94 0

KTSMV 620 FS
KTSMV 620 FS

60 200 / Un. / FS 5889526 6068 91 8


60 200 / Un. / FS 5889526 6068 91 8

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

R
K

211
250
264
264
250
211
250
257
278

KU 7 FT
KU 7 VQP FT

/ Un. / FT 6191413 6349 10 2


/ Un. / FT 6191475 6349 15 3

259
259

KUS 5 FT
KUS 5 FT

/ Un. / FT 6168910 6348 90 4


/ Un. / FT 6168910 6348 90 4

258
279

LAB 20 FT
LAB 20 FT
LAB 30 FT
LAB 30 FT
LAB 40 FT
LAB 40 FT
LAB 50 FT

LBI 90 620 VS FS
LBI 90 620 VS FS
LBI 90 630 VS FS
LBI 90 630 VS FS
LBI 90 640 VS FS
LBI 90 640 VS FS
LBI 90 650 VS FS

LG 620 VS 6000FS
LG 620 VSF6000FS
LG 630 VS 6000FS
LG 630 VSF6000FS
LG 640 VS 6000FS
LG 640 VSF6000FS

LKM E60100FS
LKM F60100FS
LKM I60100FS
LKM KF 60100
LKM SV30
LKM SV60
LKM T60100FS

180
185
189
192
198
203 LKM20030FS
206
289
297

264
264
250

258
279

LKM60100FS
KS-ZSE DE
KS-ZSE DE

/ ao / FT 6340217 6348 87 4
/ ao / FT 6340217 6348 87 4

Tipo

/ Un. / FT 6901456 6348 92 0


/ Un. / FT 6901456 6348 92 0

303 LKM A60100FS


304

60 400 / Un. / FS 5889540 6068 92 2


60 400 / Un. / FS 5889540 6068 92 2

K
/un

KU 5 V FT

LALB 20 FT
LALB 30 FT
247 LALB 40 FT
LALB 50 FT

180
185
189
192
197
180
185
189
192
197
180
185
189
192
197

cinzento 34 / PE 6018710 6249 84 4

Pgina

KTSMV 630 FS
217 KTSMV 630 FS

281
216 KTSMV 640 FS
261 KTSMV 640 FS
269
281

Preo

KTSMV 630 DD

261
269 KTSMV 630 VA4301

F
/un

Ref.

60 200 / V2A 5889595 6068 96 2


60 200 / V4A 5889663 6068 98 4
60 300 / Un. / DD 5890522 6068 94 2

3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2

500 150
500 150
500 150
500 150
500 150
500 250
500 250
500 250
500 250
500 250
1000 250
1000 250
1000 250
1000 250
1000 250

5847854
5847854
5847854
5847854
5847854
5847861
5847861
5847861
5847861
5847861
5847878
5847878
5847878
5847878
5847878

K
/100 un.

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE
KS-E DE

PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC

F
/un

4
4
0
0
0
0

5918899 7214 72 5

KS-BSKP DE

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

Preo

LKS 40 FS

250 LKS 40 FS
211 LLV 60 FS
250
LT 620 VS FS

264 LT 620 VS FS
264 LT 630 VS FS
250 LT 630 VS FS
LT 640 VS FS

211 LT 640 VS FS
250 LT 650 VS FS

200 45 /
200 45 /
300 45 /
300 45 /
400 45 /
400 45 /
500 45 /

ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao

/
/
/
/
/
/
/

FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT

6163397
6163397
6163458
6163458
6163519
6163519
6163571

6220
6220
6220
6220
6220
6220
6220

43
43
44
44
45
45
46

6
6
4
4
2
2
0

256
277
256
277
256
277
256

200 45 /
300 45 /
400 45 /
500 45 /

Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/

FT
FT
FT
FT

6166152
6166213
6166275
6166336

6221
6221
6221
6221

85
86
87
88

8
6
4
2

256
256
256
256

200 /
200 /
300 /
300 /
400 /
400 /
500 /

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/

FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS

6143719
6143719
6143771
6143771
6143832
6143832
6143894

6211
6211
6211
6211
6211
6211
6211

22
22
23
23
24
24
25

4
4
2
2
0
0
9

255
276
255
276
255
276
255

200 / Uni.
200 6000 / Un.
300 / Uni.
300 6000 / Un.
400 / Uni.
400 6000 / Un.

/
/
/
/
/
/

FS
FS
FS
FS
FS
FS

5064251
5299639
5064268
5299646
5064299
5299684

6208
6207
6208
6207
6208
6207

62
50
63
50
63
50

7
1
0
5
3
9

180 / Un. / FS
100 63 / Un. / FS
220 / Un. / FS
180 / Un. / FS
/ Un. / FS
53,8 29,5 / Un. / G
75 50 / V2A
340 220 / Un. / FS

6312979
6575596
6312559
6313396
5685081
6118991
6315314
6317837

6248
6248
6248
6248
6249
6247
6247
6248

06
30
00
14
88
43
46
20

3
6
4
4
1
4
6
9

2000 / Un. / FS 6118878 6246 97 4

/m

L
/un

/m

2000 / Un. / FS 6312139 6247 11 3

/ Un. / FS 6164530 6221 07 6


/ Un. / FS 6164530 6221 07 6

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/

FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS

6150915
6150915
6150977
6150977
6151035
6151035
6151097

6213
6213
6213
6213
6213
6213
6213

72
72
73
73
75
75
76

K
/un

303

255
276
286

3
3
1
1
8
8
6

BSS

304
304
304
303
303
303
303
304

303

60 / Un. / FS 6139514 6208 80 0


200 /
200 /
300 /
300 /
400 /
400 /
500 /

286
276
286
276
286
276

255
276
255
276
255
276
255

OBO

331

ndice de tipos
Dimenses/cor/div.

Ref.

7 150 /
7 300 /
7 450 /
7 610 /
12 750 /
12 1000 /
12 1200 /
12 1500 /

MBS 015
MBS 030
MBS 045
MBS 061
MBS 075
MBS 100
MBS 120
MBS 150

V2A
V2A
V2A
V2A
V2A
V2A
V2A
V2A

5693345
5693352
5693369
5693376
5693383
5693390
5693406
5693413

Preo
7203
7203
7203
7203
7203
7203
7203
7203

10
10
10
10
10
11
11
11

Pgina
0
2
4
6
8
0
2
4

/ Un. 5693420 7203 12 0

MBS-Z

5918929
5918929
5918929
5918929

MIW-S
MIW-S
MIW-S
MIW-S

MMS10X100
MMS10X80

7202
7202
7202
7202

30
30
30
30

/
/
/
/

5963929
5963929
5963929
5963929

3498
3498
3498
3498

10
10
10
10

6 x 50 5 /
6 x 50 5 /
6 x 50 5 /
6 x 50 5 /

MMS7.5X80
MMS7.5X80
MMS7.5X80

7,5x80 6 / Un. / G 5519973 3498 27 1


7,5x80 6 / Un. / G 5519973 3498 27 1
7,5x80 6 / Un. / G 5519973 3498 27 1

Tipo Reservado o direito EAN


a
246
246
246
246
246
246
246
246

E
/100 un.

MS 21 L 200 FT
MS 21 L 200 FT
MS 21 L 300 FT
MS 21 L 400 FT
MS 21 SK OR SP
MS 21 SK OR SP
MS 41 L 200 FT
MS 41 L 300 FT
MS 41 L 400 FT
MS 41 L 500 FT
MS 41 SK OR SP

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

41x21 /
41x21 /
41x21 /
41x21 /

Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
cor de laranja /
cor de laranja /
41x41 /
41x41 /
41x41 /
41x41 /

Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
cor de laranja /

/
/
/
/
/

G
G
G
G
G

5693178
5693178
5693178
5693178
5964162

3498
3498
3498
3498
3498

26
26
26
26
26

400 / Un. / FS 5878636 6041 23 8


400 / Un. / FS 5878636 6041 23 8

RAAM 640 FT

400 / Un. / FT 5878766 6041 25 9

RAAM 650 FS

246 RAAM 660 FS

RBM 45 620VA4571
RBM 45 630VA4301
RBM 45 630VA4571

315
315 RBM 90 610 FS
RBM 90 610 FS
179 RBM 90 610 FS

203
304 RBM 90 610 FT
315 RBM 90 610VA4301
232
241 RBM 90 620 FS
315 RBM 90 620 FS

0
0
0
0
3

FT
FT
FT
FT
PE
PE

5697626
5697626
5697664
5697671
5686217
5686217

1122
1122
1122
1122
1122
1122

93
93
93
93
90
90

3
3
4
5
2
2

FT
FT
FT
FT
PE

5484516
5485896
5486251
5486794
5686200

1122
1122
1122
1122
1122

50
51
52
53
90

9
7
5
3
0

5850083 7206 05 8
5850076 7206 10 4

MSX-E1
MSX-S1

179
203 RBM 90 620 FT
227 RBM 90 620VA4301
315 RBM 90 620VA4571
315
RBM 90 630 FS
216 RBM 90 630 FS
227 RBM 90 630 FS

216
227 RBM 90 630 FT
216 RBM 90 630VA4301
227 RBM 90 630VA4571
216 RBM 90 640 FS
216 RBM 90 640 FS
216
216 RBM 90 640 FT
216
F
/un

RBM 90 650 FS
RBM 90 660 FS

178
178 RKSM 610 FS
RKSM 610 FS

MWA 12 11S FS
MWA 12 21S FS
MWA 12 31S FS
MWA 12 41S FS

110 53 /
210 65 /
310 75 /
410 83 /

/
/
/
/

FS
FS
FS
FS

6636853
6636976
6637034
6637096

6424
6424
6424
6424

71
73
74
75

6
2
0
9

25 x 30 x 240 6264131 7206 20 8

NIK-G

1000 600 5850120 7202 29 5

PSX-P

100 / Un. / FS 5878568 6041 23 0


100 / Un. / FS 5878568 6041 23 0
100 / Un. / FS 5878568 6041 23 0

RAAM 610 FS
RAAM 610 FS
RAAM 610 FS

100 / Un. / FT 5878698 6041 25 0


100 / V2A 5878797 6041 27 0
100 / V4A 5878865 6041 29 0

RAAM 610 FT
RAAM 610 VA4301
RAAM 610 VA4571

200 / Un. / FS 5878582 6041 23 4


200 / Un. / FS 5878582 6041 23 4
200 / Un. / FS 5878582 6041 23 4

RAAM 620 FS
RAAM 620 FS
RAAM 620 FS

200 / Un. / FT 5878742 6041 25 4


200 / V2A 5878810 6041 27 5
200 / V4A 5878889 6041 29 4

RAAM 620 FT
RAAM 620 VA4301
RAAM 620 VA4571

300 / Un. / FS 5878629 6041 23 6


300 / Un. / FS 5878629 6041 23 6
300 / Un. / FS 5878629 6041 23 6

RAAM 630 FS
RAAM 630 FS
RAAM 630 FS

332

ao
ao
ao
ao

OBO

BSS

279 RKSM 610 FT


279 RKSM 610 VA4301
279 RKSM 610 VA4571
279
RKSM 620 FS
RKSM 620 FS

180

100 /
100 /
200 /
200 /
300 /
300 /

V2A
V4A
V2A
V4A
V2A
V4A

5881674
5881742
5881698
5881766
5881704
5881773

6041
6041
6041
6041
6041
6041

08
10
08
10
08
10

0
0
4
4
6
6

100 / Un. / FS 5881810 6041 13 0


100 / Un. / FS 5881810 6041 13 0
100 / Un. / FS 5881810 6041 13 0
100 / Un. / FT 5881889 6041 15 0
100 / V2A 5881957 6041 18 0
100 / V4A 5878407 6041 20 0
200 / Un. / FS 5881834 6041 13 4
200 / Un. / FS 5881834 6041 13 4
200 / Un. / FS 5881834 6041 13 4
200 / Un. / FT 5881902 6041 15 4
200 / V2A 5878322 6041 18 4
200 / V4A 5878452 6041 20 4
300 / Un. / FS 5881841 6041 13 6
300 / Un. / FS 5881841 6041 13 6
300 / Un. / FS 5881841 6041 13 6
300 / Un. / FT 5881919 6041 15 6
300 / V2A 5878339 6041 18 6
300 / V4A 5878469 6041 20 6
400 / Un. / FS 5881858 6041 13 8
400 / Un. / FS 5881858 6041 13 8
400 / Un. / FT 5881926 6041 15 8
500 / Un. / FS 5881865 6041 14 0
600 / Un. / FS 5881872 6041 14 2

100 0,75 / Uni. / FS 5390879 6047 61 1


100 0,75 / Uni. / FS 5390879 6047 61 1
100 0,75 / Uni. / FT 5903895 6047 61 2
100 0,75 / V2A 5706083 6047 61 3
100 0,75 / V4A 5706113 6047 61 4
200 0,75 / Uni. / FS 5391203 6047 63 8
200 0,75 / Uni. / FS 5391203 6047 63 8
200 0,75 / Uni. / FT 5903932 6047 63 9
200 0,75 / V2A 5706144 6047 64 0
200 0,75 / V4A 5706175 6047 64 1

211 RKSM 630 FS


250 RKSM 630 FS
274

300 0,75 / Uni. / FS 5391210 6047 65 4


300 0,75 / Uni. / FS 5391210 6047 65 4

RKSM 630 FT
250 RKSM 630 VA4301
264 RKSM 630 VA4571
RKSM 640 FS
211 RKSM 640 FS

250
274 RKSM 640 FT
K

500 / Un. / FS 5878643 6041 24 0


600 / Un. / FS 5878681 6041 24 2

RKSM 620 FT
184 RKSM 620 VA4301
RKSM 620 VA4571

264
R

Pgina

RAAM 640 FS
RAAM 640 FS

RBM 90 620 FS
7,5x50 17 /
7,5x50 17 /
7,5x50 17 /
7,5x50 17 /
M6 6 x 60 /

Preo

300 / Un. / FT 5878759 6041 25 7


300 / V2A 5878827 6041 27 7
300 / V4A 5878926 6041 29 6

RBM 90 610VA4571

MMS-MS7,5x50
MMS-MS7,5x50
MMS-MS7,5x50
MMS-MS7,5x50
MMS-ST6X60

Ref.

RAAM 630 FT
RAAM 630 VA4301
RAAM 630 VA4571

180
185 RBM 45 610VA4301
202 RBM 45 610VA4571
206 RBM 45 620VA4301

7
7
7
7

MMS6X50
MMS6X50
MMS6X50
MMS6X50

GC
GC
GC
GC

/un

6
6
6
6

10 x 100 8 / Un. / G 5964049 3498 15 8


10 x 80 8 / Un. / G 5963981 3498 12 3
Un.
Un.
Un.
Un.

F
/100 un.

250
264
264 RKV3V
211
250 RWVL 60 FS
274 RWVL 60 FS

300 0,75 / Uni. / FT 5903949 6047 65 5


300 0,75 / V2A 5706182 6047 65 6
300 0,75 / V4A 5706199 6047 65 7
400 0,9 / Uni. / FS 5391227 6047 68 9
400 0,9 / Uni. / FS 5391227 6047 68 9
400 0,9 / Uni. / FT 5903956 6047 69 0

5149088 6288 70 0
200 x 56 / Un. / FS 6065530 6067 11 5
200 x 56 / Un. / FS 6065530 6067 11 5

K
/un

R
K
R

R
K
R

/m
K

R
K

R
K

R
K
L
/un
R

Tipo
250
264
264
211
250
250
211
211
264
264
264
264
264
264
211
250
274
250
264
264
211
250
274
250
264
264
211
250
274
250
264
264
211
250
250
211
211
211
250
250
264
264
211
250
250
264
264
211
250
250
264
264
211
250
250

226
212
274

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

Reservado o direito EAN


a

ndice de tipos
Reservado o direito EAN
a
S16 W G

Ref.

Preo

Pgina

M16 3000 / Un. / G 5924647 2046 84 0

S16W FT
S16W SW

M16 3000 / Un. / FT 5782148 2046 59 3


M16 3000 / Un. / L 5782032 2046 56 5

S20 W G

M20 3000 / Un. / G 5924654 2046 84 1

S20W FT
S20W SW

M20 3000 / Un. / FT 5782155 2046 59 4


M20 3000 / Un. / L 5782049 2046 56 6

/100 m

Tipo Reservado o direito EAN


a
301 SLM50C40F 40 FT
SLM50C40F 50 FT
301 SLM50C40F 60 FT

301

M25 3000 / Un. / G 5924661 2046 84 2

S25W FT
S25W SW

M25 3000 / Un. / FT 5782162 2046 59 5


M25 3000 / Un. / L 5782070 2046 56 7

Pgina

SSLB 100 DD

85 / ao / DD 6095247 7070 30 6

301
301
301
301 SSLB 100 FS
301
SSLB 200 DD

301

S32W FT
S32W SW

M32 3000 / Un. / FT 5782209 2046 59 6


M32 3000 / Un. / L 5782087 2046 56 8

301 SSLB 200 FS


301 SSLB 200 FS

185 / ao / FS 6094882 7070 21 3


185 / ao / FS 6094882 7070 21 3
185 / ao / FS 6094882 7070 21 3

S40 W G

M40 3000 / Un. / G 5924685 2046 84 4

301 SSLB 300 DD

285 / ao / DD 6095421 7070 31 8

S40W FT
S40W SW

M40 3000 / Un. / FT 5782216 2046 59 7


M40 3000 / Un. / L 5782094 2046 56 9

S50 W G

M50 3000 / Un. / G 5924692 2046 84 5

301 SSLB 300 FS


301 SSLB 300 FS
SSLB 300 FS

285 / ao / FS 6094943 7070 21 7


285 / ao / FS 6094943 7070 21 7
285 / ao / FS 6094943 7070 21 7

SSLB 400 DD

385 / ao / DD 6095483 7070 32 2

301

M50 3000 / Un. / FT 5782223 2046 59 8


M50 3000 / Un. / L 5782100 2046 57 0

301
301 SSLB 400 FS

S63 W G

M63 3000 / Un. / G 5924708 2046 84 6

SSLB 400 FS
301 SSLB 500 FS
SSLB 600 FS

S63W FT
S63W SW

M63 3000 / Un. / FT 5782261 2046 59 9


M63 3000 / Un. / L 5782131 2046 57 1

S50W FT
S50W SW

SV16 W G
SV16W FT
256 SV16W SW

SAB20 FS
SAB20 FS

180 / Un. / FS 6555857 6222 94 3


180 / Un. / FS 6555857 6222 94 3

SAB30 FS
SAB30 FS

280 / Un. / FS 6555918 6222 95 1


280 / Un. / FS 6555918 6222 95 1

256 SV20W FT
277 SV20W SW

SAB40 FS
SAB40 FS

380 / Un. / FS 6555970 6222 97 8


380 / Un. / FS 6555970 6222 97 8

256 SV25 W G
277 SV25W FT

277

Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/

FT
FT
FT
FT

5847885
5847885
5847892
5847892

7202
7202
7202
7202

96
96
97
97

3
3
1
1

SKS 10X40 F
SKS 10X60 F
SKS 10X80 F
SKS 10X80 F
SKS 10X80 F
SKS 10X90 F
SKS 10X90 F
SKS 12X100 F
SKS 12X110 F
SKS 12X80 F

cor de laranja / PE 5668008 6222 53 7


cor de laranja / PE 5668008 6222 53 7

M10x40 40 / Uni.
M10x60 60 / Uni.
M10x80 80 / Uni.
M10x80 80 / Uni.
M10x80 80 / Uni.
M10x90 90 / Uni.
M10x90 90 / Uni.
M12x100 100 / Un.
M12x110 110 / Un.
M12x80 80 / Un.

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

F
F
F
F
F
F
F
F
F
F

5257356
6202157
6437474
6437474
6437474
6518470
6518470
6204496
6204557
6204434

3160
6408
6418
6418
6418
6418
6418
6418
6418
6418

75
51
25
25
25
25
25
29
31
28

0
6
0
0
0
2
2
5
7
7

SKS 610 FS
SKS 620 FS
SKS 620 FS
SKS 630 FS
SKS 630 FS
SKS 640 FS
SKS 650 FS
SKS 660 FS

3000 100 /
3000 200 /
3000 200 /
3000 300 /
3000 300 /
3000 400 /
3000 500 /
3000 600 /

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/

FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS

6060191
6060252
6060252
6060313
6060313
6060375
6060436
6060498

6056
6056
6056
6056
6056
6056
6056
6056

10
20
20
29
29
40
50
60

5
2
2
6
6
7
4
1

SL 620 VSF F
SL 630 VSF F
SL 640 VSF F
SL 650 VSF F

200 6000 /
300 6000 /
400 6000 /
500 6000 /

Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/

FS
FS
FS
FS

6705559
6705610
6705672
6705733

6207
6207
6207
6207

92
93
93
94

8
2
6
0

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

FS
FS
FS
FS

H
/100 un.

7070
7070
7070
7070

22
22
22
23

K
R

1
1
5
3

M16 50 / Un. / G 5924784 2046 85 4


M16 50 / Un. / FT 5782384 2046 62 0
M16 50 / Un. / L 5781776 2046 58 2

/100 un.

212
252
274
252
212
252
274
252
212
252
212
212

301
302
301

301
302
301

M40 80 / Un. / G 5924821 2046 85 8


M40 80 / Un. / FT 5782452 2046 62 4
M40 80 / Un. / L 5781844 2046 58 6

301
302
301

255 SV50W FT
276 SV50W SW

M50 100 / Un. / G 5924838 2046 85 9


M50 100 / Un. / FT 5782469 2046 62 5
M50 100 / Un. / L 5781851 2046 58 7

301
302
301

SV63 W G
SV63W FT
281 SV63W SW

M63 100 / Un. / G 5924845 2046 86 0


M63 100 / Un. / FT 5782490 2046 62 6
M63 100 / Un. / L 5781868 2046 58 8

301
302
301

SV50 W G

281
237
262
281
262
217
262
262
262
K
/m

6095001
6095001
6095063
6095186

252

M32 70 / Un. / G 5924814 2046 85 7


M32 70 / Un. / FT 5782445 2046 62 3
M32 70 / Un. / L 5781806 2046 58 5

192 SV32 W G
197 SV32W FT
192 SV32W SW
197
SV40W SW

SKH 60 OR
SKH 60 OR

/
/
/
/

252
274

301
302
301

189 SV40W FT
K
/par

252

M25 60 / Un. / G 5924807 2046 85 6


M25 60 / Un. / FT 5782407 2046 62 2
M25 60 / Un. / L 5781790 2046 58 4

SV40 W G
50 / PE 5847915 7202 52 1

SHT

301
302
301

SV25W SW
600 500 /
600 500 /
1000 600 /
1000 600 /

ao
ao
ao
ao

286
286
286

M20 60 / Un. / G 5924791 2046 85 5


M20 60 / Un. / FT 5782391 2046 62 1
M20 60 / Un. / L 5781783 2046 58 3

SV20 W G

SDG-1
SDG-1
SDG-2
SDG-2

385 /
385 /
485 /
585 /

301
301
K
/un

/un

185 / ao / DD 6095360 7070 31 4

M32 3000 / Un. / G 5924678 2046 84 3

Tipo

286
286
286

85 / ao / FS 6079971 7070 20 5
85 / ao / FS 6079971 7070 20 5

S32 W G

SSLB 200 FS

K
/m

400 / Un. / FT 6959723 6010 00 8


500 / Un. / FT 6959785 6010 01 6
600 / Un. / FT 6959846 6010 02 4

SLS80C40F 60 FT

301 SLS80C40F 50 FT

SSLB 100 FS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

Preo

400 / Un. / FT 6959907 6010 10 5


500 / Un. / FT 6959969 6010 11 3
600 / Un. / FT 6960026 6010 12 1

SLS80C40F 40 FT

S25 W G

Ref.

274
211
274
211
274
211
211
211
255
255
255
255

T 100 E 4-5

/ PP 5930143 7205 51 0

T 160 E 10-5
T 160 E 16-5
T 160 E 4-8D

/ PP 5930167 7205 52 4
/ PP 5930174 7205 52 8
/ PP 5930150 7205 52 0

TCX-032
TCX-032
TCX-032
TCX-040
TCX-040
TCX-040
TCX-050
TCX-050
TCX-050
TCX-063
TCX-063
TCX-063
TCX-075
TCX-075
TCX-075

26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26

5856559
5856559
5856559
5856566
5856566
5856566
5856597
5856597
5856597
5856603
5856603
5856603
5856610
5856610
5856610

7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

F
/un

308
308
309

0
0
0
1
1
1
3
3
3
4
4
4
5
5
5

BSS

308

178
184
202
178
184
202
178
184
202
179
184
202
179
184
202

OBO

333

ndice de tipos
Dimenses/cor/div.

Ref.

TCX-090
TCX-090
TCX-090
TCX-110
TCX-110
TCX-110
TCX-125
TCX-125
TCX-125
TCX-140
TCX-140
TCX-140
TCX-160
TCX-160
TCX-160

26,6
26,6
26,6
26,6
26,6
26,6
40
40
40
40
40
40
40
40
40

/ FS
/ FS
/ FS
/ FS
V2A
V4A

5856627
5856627
5856627
5856665
5856665
5856665
5856672
5856672
5856672
5856689
5856689
5856689
5856719
5856719
5856719

5694489
5694489
5694489
5694489
5694441
5694472

Preo
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202
7202

6062
6062
6062
6062
6062
6062

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21

03
03
03
03
02
02

Pgina
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
0
0
0

3
3
3
3
5
8

TSG 45 FS
TSG 45 FS
TSG 45 FS
TSG 45 FS
TSG 45 VA4301
TSG 45 VA4571

45 3000 / Un.
45 3000 / Un.
45 3000 / Un.
45 3000 / Un.
3000 /
3000 /

TSG 60 FS
TSG 60 FS
TSG 60 FS

60 3000 / Un. / FS 5694540 6062 06 8


60 3000 / Un. / FS 5694540 6062 06 8
60 3000 / Un. / FS 5694540 6062 06 8

TSG 60 VA4301
TSG 60 VA4571
TSG 85 FS

60 3000 / V2A 5694557 6062 08 4


60 3000 / V4A 5694564 6062 08 6
85 3000 / Un. / FS 5694571 6062 11 4

/ V2A 5694724 6067 97 0


/ V2A 5694724 6067 97 0
/ V2A 5694724 6067 97 0

TSGV VA4310
TSGV VA4310
TSGV VA4310
US 3 100 FS
US 3 100 FS
US 3 150 FS
US 3 20 FS
US 3 20 FS
US 3 20 FS
US 3 200 FS
US 3 30 FS
US 3 30 FS
US 3 30 FS
US 3 40 FS
US 3 40 FS
US 3 40 FS
US 3 50 FS
US 3 50 FS
US 3 60 FS
US 3 60 FS
US 3 70 FS
US 3 70 FS
US 3 80 FS
US 3 80 FS
US 3 90 FS
US 3 90 FS

1000 2 /
1000 2 /
1500 2 /
200 2 /
200 2 /
200 2 /
2000 2 /
300 2 /
300 2 /
300 2 /
400 2 /
400 2 /
400 2 /
500 2 /
500 2 /
600 2 /
600 2 /
700 2 /
700 2 /
800 2 /
800 2 /
900 2 /
900 2 /

p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS

6223572
6223572
6223633
6221776
6221776
6221776
6224296
6222018
6222018
6222018
6222070
6222070
6222070
6222315
6222315
6222377
6222377
6222438
6222438
6222490
6222490
6223510
6223510

6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342

31
31
32
30
30
30
33
30
30
30
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
31
31
31

8
8
8
2
2
2
8
4
4
4
6
6
6
8
8
0
0
2
2
4
4
6
6

US 3 K 100 FT
US 3 K 100 FT
US 3 K 100 FT
US 3 K 110 FT
US 3 K 110 FT
US 3 K 110 FT
US 3 K 120 FT
US 3 K 120 FT
US 3 K 120 FT
US 3 K 20 FT
US 3 K 20 FT
US 3 K 20 FT
US 3 K 30 FT
US 3 K 30 FT
US 3 K 30 FT
US 3 K 40 FT
US 3 K 40 FT
US 3 K 40 FT
US 3 K 50 FT
US 3 K 50 FT
US 3 K 50 FT
US 3 K 60 FT
US 3 K 60 FT
US 3 K 60 FT

1000 2 /
1000 2 /
1000 2 /
1100 2 /
1100 2 /
1100 2 /
1200 2 /
1200 2 /
1200 2 /
200 2 /
200 2 /
200 2 /
300 2 /
300 2 /
300 2 /
400 2 /
400 2 /
400 2 /
500 2 /
500 2 /
500 2 /
600 2 /
600 2 /
600 2 /

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT

6225132
6225132
6225132
6225378
6225378
6225378
6225439
6225439
6225439
6224470
6224470
6224470
6224531
6224531
6224531
6224593
6224593
6224593
6224654
6224654
6224654
6224715
6224715
6224715

6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342

36
36
36
37
37
37
37
37
37
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35

8
8
8
0
0
0
2
2
2
1
1
1
3
3
3
5
5
5
7
7
7
9
9
9

334

OBO

BSS

F
/un

K
/m

/un

Tipo Reservado o direito EAN


a
179
184
202
179
184
202
179
184
202
179
184
202
179
184
202

216
238
261
280
269
269
216
261
281
269
269
238

237
257
278
237
257
278
237
257
278
237
257
278
237
257
278
237
257
278
237
257
278
237
257
278

Preo

Pgina

US 3 K 70 FT
US 3 K 70 FT
US 3 K 70 FT
US 3 K 80 FT
US 3 K 80 FT
US 3 K 80 FT
US 3 K 90 FT
US 3 K 90 FT
US 3 K 90 FT
US 3 KS OR
US 3 KS OR
US 3 KS OR

700 2 /
700 2 /
700 2 /
800 2 /
800 2 /
800 2 /
900 2 /
900 2 /
900 2 /

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/
/
cor de laranja /
cor de laranja /
cor de laranja /

FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
PE
PE
PE

6224777
6224777
6224777
6225019
6225019
6225019
6225071
6225071
6225071
5668039
5668039
5668039

6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6342
6338
6338
6338

36
36
36
36
36
36
36
36
36
45
45
45

2
2
2
4
4
4
6
6
6
8
8
8

US 5 100 FT
US 5 100 FT
US 5 150 FT
US 5 150 FT
US 5 20 FT
US 5 200 FT
US 5 200 FT
US 5 30 FT
US 5 30 FT
US 5 40 FT
US 5 40 FT
US 5 50 FT
US 5 50 FT
US 5 60 FT
US 5 60 FT
US 5 70 FT
US 5 70 FT
US 5 80 FT
US 5 80 FT
US 5 90 FT
US 5 90 FT

1000 2,5 /
1000 2,5 /
1500 2,5 /
1500 2,5 /
200 2,5 /
2000 2,5 /
2000 2,5 /
300 2,5 /
300 2,5 /
400 2,5 /
400 2,5 /
500 2,5 /
500 2,5 /
600 2,5 /
600 2,5 /
700 2,5 /
700 2,5 /
800 2,5 /
800 2,5 /
900 2,5 /
900 2,5 /

ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT

6284177
6284177
6437597
6437597
6959006
6437658
6437658
6959068
6959068
6959129
6959129
6959181
6959181
6601752
6601752
6043927
6043927
6044047
6044047
6044160
6044160

6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340

96
96
96
96
88
97
97
90
90
91
91
93
93
94
94
95
95
95
95
95
95

2
2
6
6
1
0
0
3
3
1
1
8
8
6
6
0
0
4
4
8
8

1000 2,5 /
1000 2,5 /
1000 2,5 /
1100 2,5 /
1100 2,5 /
1100 2,5 /
1200 2,5 /
1200 2,5 /
1200 2,5 /
200 2,5 /
200 2,5 /
200 2,5 /
300 2,5 /
300 2,5 /
300 2,5 /
400 2,5 /
400 2,5 /
400 2,5 /
500 2,5 /
500 2,5 /
500 2,5 /
600 2,5 /
600 2,5 /
600 2,5 /
700 2,5 /
700 2,5 /
700 2,5 /
800 2,5 /
800 2,5 /
800 2,5 /
900 2,5 /
900 2,5 /
900 2,5 /

Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.
Un.

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
cor de laranja /
cor de laranja /
cor de laranja /

FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
PE
PE
PE

6536290
6536290
6536290
6536238
6536238
6536238
6536177
6536177
6536177
6536771
6536771
6536771
6536719
6536719
6536719
6536658
6536658
6536658
6536597
6536597
6536597
6536535
6536535
6536535
6536474
6536474
6536474
6536412
6536412
6536412
6536351
6536351
6536351
5668046
5668046
5668046

6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6341
6338
6338
6338

61
61
61
62
62
62
63
63
63
52
52
52
53
53
53
54
54
54
55
55
55
57
57
57
58
58
58
59
59
59
60
60
60
46
46
46

6
6
6
4
4
4
2
2
2
7
7
7
5
5
5
3
3
3
1
1
1
8
8
8
6
6
6
4
4
4
8
8
8
2
2
2

1000 4 /
1100 4 /
1200 4 /
1300 4 /
1400 4 /
1500 4 /
1600 4 /
1700 4 /
1800 4 /
1900 4 /
200 4 /
2000 4 /

ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao
ao

FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT

6188178
6188239
6188291
6188352
6188413
6188475
6188536
6188598
6188659
6188710
6187690
6188772

6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340

18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
01
29

0
9
2
0
9
7
5
3
1
8
6
6

261
269
281 US 5 K 100 FT
257
278
278
237
257
278
278
237
257
278
237
257
278
257
278
257
278
257
278
257
278
257
278

Ref.

US 5 K 100 FT
US 5 K 100 FT
US 5 K 110 FT
US 5 K 110 FT
US 5 K 110 FT
US 5 K 120 FT
US 5 K 120 FT
US 5 K 120 FT
US 5 K 20 FT
US 5 K 20 FT
US 5 K 20 FT
US 5 K 30 FT
US 5 K 30 FT
US 5 K 30 FT
US 5 K 40 FT
US 5 K 40 FT
US 5 K 40 FT
US 5 K 50 FT
US 5 K 50 FT
US 5 K 50 FT
US 5 K 60 FT
US 5 K 60 FT
US 5 K 60 FT
US 5 K 70 FT
US 5 K 70 FT
US 5 K 70 FT
US 5 K 80 FT
US 5 K 80 FT
US 5 K 80 FT
US 5 K 90 FT
US 5 K 90 FT
US 5 K 90 FT
US 5 KS OR
US 5 KS OR
US 5 KS OR

US 7 100 FT
US 7 110 FT
US 7 120 FT
US 7 130 FT
US 7 140 FT
US 7 150 FT
US 7 160 FT
US 7 170 FT
US 7 180 FT
US 7 190 FT
US 7 20 FT
US 7 200 FT

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

R
/un

Tipo
237
257
278
237
257
278
237
257
278
237
257
278
279
258
279
258
258
279
258
279
258
279
258
279
258
279
258
279
258
279
258
279
258
215
257
278
215
257
278
215
257
278
215
257
278
215
257
278
215
257
278
215
257
278
215
257
278
215
257
278
215
257
278
215
257
278
215
258
279
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259
259

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

Reservado o direito EAN


a

ndice de tipos
Reservado o direito EAN
a
US 7 30 FT
US 7 40 FT
US 7 50 FT
US 7 60 FT
US 7 70 FT
US 7 80 FT
US 7 90 FT
US 7 K 100 FT
US 7 K 110 FT
US 7 K 120 FT
US 7 K 130 FT
US 7 K 140 FT
US 7 K 150 FT
US 7 K 160 FT
US 7 K 170 FT
US 7 K 180 FT
US 7 K 190 FT
US 7 K 20 FT
US 7 K 200 FT
US 7 K 30 FT
US 7 K 40 FT
US 7 K 50 FT
US 7 K 60 FT
US 7 K 70 FT
US 7 K 80 FT
US 7 K 90 FT
US 7 KS OR

V-TEC VM12 MS
V-TEC VM16 MS
V-TEC VM20 MS

Ref.

300 4 / ao
400 4 / ao
500 4 / ao
600 4 / ao
700 4 / ao
800 4 / ao
900 4 / ao
1000 4 / Un.
1100 4 / Un.
1200 4 / Un.
1300 4 / Un.
1400 4 / Un.
1500 4 / Un.
1600 4 / Un.
1700 4 / Un.
1800 4 / Un.
1900 4 / Un.
200 4 / Un.
2000 4 / Un.
300 4 / Un.
400 4 / Un.
500 4 / Un.
600 4 / Un.
700 4 / Un.
800 4 / Un.
900 4 / Un.

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
cor de laranja /

FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
FT
PE

6187751
6187812
6187874
6187935
6187997
6188055
6188116
6187034
6187096
6187157
6187218
6187270
6187331
6187393
6187454
6187515
6187577
6186556
6187638
6186617
6186679
6186730
6186792
6186853
6186914
6186976
5668060

Preo
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6340
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6339
6338

03
05
07
09
11
14
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
01
29
03
05
07
09
11
13
16
49

Pgina
2
9
5
1
3
8
4
2
0
4
2
0
9
7
5
3
1
8
8
4
0
7
3
5
1
6
7

M12 x 1,5 / CuZn / N 5808992 2086 01 8


M16 x 1,5 / CuZn / N 5809234 2086 02 4
M20 x 1,5 / CuZn / N 5809418 2086 03 0

V-TEC VM20 OR M20 x 1,5 cor de laranja / PA 5875291 7205 59 4


V-TEC VM25 MS

M25 x 1,5 / CuZn / N 5809593 2086 03 6

V-TEC VM25 OR M25 x 1,5 cor de laranja / PA 5875307 7205 59 7


V-TEC VM32 MS

M32 x 1,5 / CuZn / N 5809777 2086 04 2

V-TEC VM32 OR M32 x 1,5 cor de laranja / PA 5810827 7205 60 0


V-TEC VM40 MS

M40 x 1,5 / CuZn / N 5809890 2086 04 8

V-TEC VM40 OR M40 x 1,5 cor de laranja / PA 5810834 7205 60 3


V-TEC VM50 MS

05_BSS_Masterkatalog_Lnder_2012 / pt / 15/04/2014 (LLExport_04140)

VUS 5 FT

ZSE90-13
ZSE90-13
ZSE90-14
ZSE90-14
ZSE90-15
ZSE90-15
ZSE90-23
ZSE90-23
ZSE90-24
ZSE90-24
ZSE90-25
ZSE90-25
ZSE90-26
ZSE90-26
ZSE90-27
ZSE90-27

M50 x 1,5 / CuZn / N 5810070 2086 05 4

/ Un. / FT 6446896 6018 50 5

250 115
250 115
350 115
350 115
450 115
450 115
250 175
250 175
350 175
350 175
450 175
450 175
550 175
550 175
650 175
650 175

5447429
5447429
5447436
5447436
5447443
5447443
5447450
5447450
5447467
5447467
5447474
5447474
5447481
5447481
5447498
5447498

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215
7215

70
70
70
70
70
70
71
71
71
71
71
71
72
72
72
72

1
1
5
5
8
8
2
2
5
5
8
8
5
5
9
9

K
/un

W
/100 un.

F
W
F
W
F
W
F
W
K
/un
F

Tipo
259
259
259
259
259
259
259
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
258
259

226
226
226
309
226
309
226
309
226
309
226

286
289
297
289
297
289
297
289
297
289
297
289
297
289
297
289
297

BSS

OBO

335

ATENDIMENTO TCNICO
Tel.: +351 219 253 220
Fax: +351 219 151 429
E-mail: info@obo.pt

www.obo.pt

THINK CONNECTED.

OBO BETTERMANN N. de enc. xxxxxxx 04/2014 PT

OBO BETTERMANN - Material para Instalaes


Elctricas, Lda
Estrada Nacional N 249 Km 4,2 Arm A- Esq
2635-047 Rio de Mouro

Vous aimerez peut-être aussi