Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Daniela Araujo*
significao
especifica.
As
relaes
tambm
podem
ser
paradigmticas, ou seja, relao entre um signo presente numa frase
e outro que no esteja presente nela, mas que existe na lngua e que
poderia ser utilizado no lugar. Ao invs de chocolate,poderia ser
maae a relao continuaria valendo,pois os dois signos podem ser
considerados pertencentes a um mesmo conjunto,a um subsistema.
Ou seja, feita uma escolha de qual signo usar em cada posio. O
seu valor em relao aos outros signos usados na frase. Para
Saussure, o significado definido pelas relaes paradigmticas e
sintagmticas, a linguagem uma vasta rede de estruturas e
sistemas.
Benveniste resume bem a importncia de Saussure ao afirmar que
este foi quem mostrou que a linguagem em si mesma no comporta
nenhuma dimenso histrica, de que sincronia e estrutura, de que
s funciona em virtude de sua natureza simblica.
Benveniste retoma as dualidades de Saussure envolvendo a
linguagem, mostrando que nenhum termo oposto tem valor pos si
mesmo ou remete a uma realidade substancial, mas tem valor por se
opor a algo. Assim, a linguagem no oferece nenhuma de suas
manifestaes uma substncia, mas somente aes combinadas ou
isoladas de foras fisiolgicas, psicolgicas, mentais; e, como afirma
o terico, claro que no podemos tornar como objeto da analise
lingstica um fato material, por exemplo, um segmento de um
enunciado ao qual no se prenderia nenhuma significao,
considerando-o com simples produo do aparelho vocal ou uma
vogal isolada. No temos uma substncia, mas uma operao de
abstrao e de generalizao para definirmos e delimitarmos o objeto
do estudo. Interessa, a partir de Saussure, a famosa frase: o
ponto de vista que cria o objeto.
Tal noo de suma importncia para os estudos da linguagem,
uma grande contribuio terica, pois as coisas s existem depois de
decidirmos isso. o mtodo que cria o objeto. A partir disso,
possvel conceber tantas teorias sobre o mesmo assunto linguagem,
e respeitar todas, j que cada uma defende sua posio terica a
partir de uma metodologia escolhida para aplicao. Como se
percebe, Ferdinand de Saussure no foi importante apenas com sua
teoria, mas tambm com sua metodologia. Os estudos de Lingstica
mudaram a partir do Curso de Lingstica Geral. Aberta essa porta,
muitos estudos seguem sendo feitos. Hoje,conseguimos entender
como o ser humano processa seu pensamento, a partir da linguagem,
conseguimos entender a noo de subjetividade, a partir de estudos
lingsticos. Enfim, entendemos que o sculo XXI promete ser o
sculo
da
pesquisa
lingstica
voltada
aos
problemas
subjetivos,sendo,portanto fundamental o processo de interface que
REFERNCIAS
SANTIAGO-ALMEIDA, Manuel Morivaldo. Idias lingsticas:
algumas reflexes. Cuiab: UFMT, 2003, Vol. 6. p. 33-45.
CHOMSKY.Noam. Aspects of theory of syntax. Harvard: Mit Press,
1969.
CRYSTAL, David. Dicionrio de lingstica e fontica. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar,1988.
BENVENISTE, Emile. Curso de Lingstica Geral. Volumes 1 e 2.
Campinas:Pontes, 1994.
SAUSSURE, F. Curso de Lingstica Geral. So Paulo, Cultrix,1974.
WITTGEINSTEIN,L. Investigaes filosficas. So Paulo: Abril,
1979.