MARCOS ADRIN SOSA

LEGAJO: VABG 5014

NRO DE ENTREGA: 2
El dao moral es la lesin en los sentimientos que determina dolor o sufrimientos fsicos,
inquietud espiritual, o agravio a las afecciones legtimas y, en general, toda clase de
padecimientos insusceptibles de apreciacin pecuniaria. Su traduccin en dinero se debe a
que no es ms que el medio para enjugar, de un modo imperfecto pero entendido
subjetivamente como eficaz por el reclamante, un detrimento que de otro modo quedara sin
resarcir. Siendo eso as, de lo que se trata es de reconocer una compensacin pecuniaria que
haga asequibles algunas satisfacciones equivalentes al dolor moral sufrido. En su
justiprecio, ha de recurrirse a las circunstancias sociales, econmicas y familiares de la
vctima y de los reclamantes, porque la indemnizacin no puede llegar a enriquecer al
reclamante, lo que, como deca ORTOLAN (citado por VELEZ SARSFIELD en la nota al
art. 499 del C.C.), contrara al principio de la razn natural.
Cciv. y Com. San Isidro, Sala II, 29-12-98, Nadal c/Argentino s/ds. y ps.
El dao moral se puede definir sencillamente como la afectacin transitoria de aquellas
gratificaciones y recaudos de los cuales procura rodearse el ser humano en la sociedad
que actualmente se vive, como por ejemplo el sentimiento de seguridad, de privacidad, de
autoaprecio, de insercin social, etc., y que son conmocionados por el ilcito traumtico
para no siempre ser totalmente recuperados con cortos lapsos, segn la persona.
Cciv. y Com. San Martn, 29-11-94, Aranda c/Barreira s/ds. y ps.
La Base de Cuantificacin de Daos comenz a funcionar en el mbito de la Cmara
Nacional de Apelaciones en lo Civil a partir del ao 1988. La Base registra desde el ao
1993 precedentes de daos a las personas valor vida, incapacidad por lesiones fsicas,
psquicas y estticas, dao psicolgico, tratamiento psicoteraputico, gastos mdicos por
tratamientos futuros y dao moral- en casos de accidentes de trnsito, accidentes laborales y
responsabilidad profesional mdica. Desde el ao 2002 se comenzaron a incorporar los
restantes casos en que se reclaman daos y perjuicios. La Base contiene una seleccin de
precedentes de daos realizada segn criterios fijados por la Cmara, los que se han ido
modificando a travs del tiempo conforme a las necesidades de los usuarios y a la
evolucin del derecho
La determinacin del dao moral es un tema complejo ya que para ser indemnizable debe
ser real y cierto y el dao moral al tratarse de un dao impalpable hace que la tarea sea an
ms difcil.
No procede integrar en un mismo rubro el dao moral y el dao psicolgico atento a la
diferencia existente entre ellos, puesto que el dao moral afecta los sentimientos en cuanto
al dolor que experimenta la vctima o los familiares de esta como consecuencia de un

agravio; mientras que el dao psquico es susceptible de ser apreciado cientficamente por
sus sntomas que se exteriorizan mediante diferentes formas, pero que evidencian siempre
una situacin traumtica".
Nada impide que habindose reclamado el dao moral y el dao psicolgico en forma
separada -artculo 330 C.P.C.C.- se cuantifique este ltimo tambin separadamente para
una mejor determinacin montal, pero no como dao independiente. Si se lo enfoca como
dao extrapatrimonial como una modificacin disvaliosa del espritu, cabe el resarcimiento
a ttulo de dao moral
Artculo 1068.
Habr dao siempre que se causare a otro algn perjuicio susceptible de apreciacin
pecuniaria, o directamente en las cosas de su dominio o posesin, o indirectamente por el
mal hecho a su persona o a sus derechos o facultades.
Artculo 1069.
El dao comprende no slo el perjuicio efectivamente sufrido, sino tambin la ganancia de
que fue privado el damnificado por el acto ilcito, y que en este Cdigo se designa por las
palabras "prdidas e intereses". Los jueces, al fijar las indemnizaciones por daos, podrn
considerar la situacin patrimonial del deudor, atenundola si fuere equitativo; pero no ser
aplicable esta facultad si el dao fuere imputable a dolo del responsable.
Artculo 1070.
No se reputa involuntario el acto ilcito practicado por dementes en lcidos intervalos,
aunque ellos hubiesen sido declarados tales en juicio; ni los practicados en estado de
embriaguez, si no se probare que sta fue involuntaria.
Artculo 1071.
El ejercicio regular de un derecho propio o el cumplimiento de una obligacin legal no
puede constituir como ilcito ningn acto. La ley no ampara el ejercicio abusivo de los
derechos. Se considerar tal al que contrare los fines que aqulla tuvo en mira al
reconocerlos o al que exceda los lmites impuestos por la buena fe, la moral y las buenas
costumbres.
Artculo 1071 bis.
El que arbitrariamente se entrometiere en la vida ajena, publicando retratos, difundiendo
correspondencia, mortificando a otros en sus costumbres o sentimientos, o perturbando de
cualquier modo su intimidad, y el hecho no fuere un delito penal, ser obligado a cesar en
tales actividades, si antes no hubieren cesado, y a pagar una indemnizacin que fijar
equitativamente el juez, de acuerdo con las circunstancias; adems, podr ste, a pedido del

agraviado, ordenar la publicacin de la sentencia en un diario o peridico del lugar, si esta

medida fuese procedente para una adecuada reparacin.