Vous êtes sur la page 1sur 29

LES TRAVAUX DU Xe CONGRS SE SONT ACHEVS HIER EN SOIRE

LIBERTE

Zehani/Libert

FLN : Sadani lu sans surprise P.3


LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AF

FOUNDOUQ EL-ALAMANE
PRESENTE EN COMPTITION
DU 10e FNTP

Passions
humaines
dans lentre-deux
mondes P.17
m

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6935 DIMANCHE 31 MAI 2015 - ALGRIE 20
0 DA
DA - FRANCE 1,30
1 3 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LES SUPPORTERS DU CLUB ONT MANIFEST HIER TIZI OUZOU

P.4

Libert

JSK : imposante marche


contre Hannachi

LE FEUILLETON CONTINUE

La concession des
plages... laisse
lapprciation
des walis P.4
LIMPORTATION DU CIMENT
ET LHBERGEMENT DES HADJIS
EN SONT DES EXEMPLES

Des notes
surfactures pour
assurer la fuite
des devises P.7
LA CASBAH

Yahia/Archives Libert

D. R.

Les oublis
du relogement P.9
Publicit

F.1315

Dimanche 31 mai 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

LOUISA HANOUNE ANIME UN MEETING LA SALLE EL-MOUGAR

Loligarchie prdatrice
veut privatiser ltat
Le Prsident a promis de poursuivre les rformes, mais quatre ans aprs, les plus grands dangers
menacent le pays, constate Louisa Hanoune et demande au chef de ltat de rendre la parole au peuple.
ouisa Hanoune sonne
le tocsin contre loligarchie prdatrice qui
veut privatiser ltat
et appelle les militants
de son parti la mobilisation gnrale car, argue-t-elle, le
pays est en danger. En prsidant hier
la salle El-Mougar dAlger la dernire rencontre dune srie de meetings populaires quelle a anims
travers plusieurs rgions du pays, la
secrtaire gnrale du Parti des travailleurs semble avoir dcid de faire de la dnonciation de ceux quelle qualifie de nouveaux riches son
nouveau cheval de bataille. Et pour
preuve. Tout au long de son discours,
elle na cess, entre deux salves dapplaudissements des militants et
cadres de sa formation, de faire feu

de tout bois pour fustiger ceux qui


dilapident tour de bras largent public et les richesses du pays.
On assiste un transfert des prrogatives de ltat loligarchiepar le
biais, explique Louisa Hanoune,
dune toile daraigne qui a t tisse
autour des institutions. Face lacclration des vnements politiques
et conomiques, la pasionaria du PT
sonne ltat dalerte gnrale pour,
dit-elle, affronter les dangers imminents qui guettent la survie de la nation. Le Prsident a promis de
poursuivre les rformes, mais 4 ans
aprs, les plus grands dangers menacent le pays, constate Louisa Hanoune et demande au chef de ltat de
rendre la parole au peuple. On attendait plus du prsident de la Rpublique, lche-t-elle, visiblement d-

pite. Cest aussi le sentiment quelle laisse chapper lorsquelle voque


le dernier remaniement ministriel
qui, daprs elle, visait maintenir
les ttes de loligarchie dans les centres
de dcisions.
Linterpellation formule par
Mme Hanoune ne sadresse toutefois
pas seulement au chef de ltat,
mais aussi aux institutions. Mais
quellesinstitutions?Loratricenen
dira pas plus, bien quon puisse
comprendre quelle sadresse ainsi
larme. Louisa Hanoune prfre
galement rester dans le vague lorsquelle affirme quil y a panique chez
les responsables. Pour elle, lAlgrie traverse la priode la plus dangereuse de son histoire, pire que celle de
la tragdie nationale, appelant le
chef de ltat prendre en charge les

revendications politiques, conomiques et sociales manant de la socit pour annihiler le dsespoir.


Louisa Hanoune ne pouvait, par
ailleurs, laisser passer une telle opportunit, sans sattaquer, de nouveau, lAssemble nationale, qui,
dit-elle, est incapable de contrler
quoi que ce soit, dans un pays o largent public est dilapid dans tous les
secteurs. Elle relve aussi, dans ce
contexte, le peu de moyens mis la
disposition de la Cour des comptes
qui ne peut, ainsi, contrler
20 000 structures et institutions avec
ses 400 juges. Quid du procs li
laffaire Khalifa? Elle tend noyer
le poisson dans un verre leau. Pour
Louisa Hanoune, beaucoup de questions restent sans rponses. Qui a
donn lordre de dposer largent des

institutions et des entreprises publiques chez Khalifa? sinterroge-telle, tout en sen prenant de nouveau
Abdelhamid Temmar quise faisait
accompagner ltranger en tant que
ministre par Abdelmoumen Khelifa quil prsentait ses vis--vis
comme lavenir de lAlgrie. Mais,
combien y a-t-il encore de Khelifa, de
Temmar, de Khelil, de Benachenhou
au sein du pouvoir ? se demande
Mme Hanoune. La nomination de
Djamel Kaouane, directeur de la
publication du quotidien Le Temps
dAlgrie, la tte de l'Agence nationale d'dition et de publicit
(Anep),na galement pas chapp
la SG du PT qui voit dans cette dsignation un danger pour la libert
de la presse.
H. SADANI

TOUT EN PRPARANT SA PARTICIPATION LA CONFRENCE DE L'OPPOSITION PRVUE EN JUIN

Le MSP va lancer une initiative politique


e prsident du Mouvement pour la socit de la paix (MSP), Abderrezak
Makri, a annonc, hier, que son parti
prparait un projet de renaissance pour ancrer
sa prsence politique et conforter sa crdibili-

t dans la prise de dcisions tout en assumant


ses responsabilits l'gard de la socit. louverture dune rencontre des structures du
parti, il a affirm que le MSP prparait sa participation la confrence de l'opposition po-

Publicit

litique prvue le 6 juin prochain. La rencontre


de l'opposition sera consacre l'examen des
moyens susceptibles de renforcer les rangs, de
consolider la solidarit dans le cadre de la prospective de l'avenir et d'assumer pleinement les
responsabilits au seul service de la patrie, a indiqu le prsident du MSP.
Le chef du parti islamiste, qui ne rate aucune
occasion pour brocarder le FLN, a pourtant estim que ce dernier comptait un nombre important de militants nationalistes avec lesquels nous avons besoin de travailler pour renforcer et prserver l'unit du pays, en dpit, at-il dit, de l'mergence rcemment de nouveaux
lments indsirables sur la scne politique.
Par ailleurs, M. Makri a appel les militants du
mouvement intensifier l'action de sensibili-

sation au sein de la socit et faire preuve de


vigilance et de crdibilit, insistant sur la coordination des efforts et la coopration avec tous
les acteurs de l'opposition.
Il a ensuite rebondi sur la dclaration de Sellal, selon laquelle, la situation du pays restait
dlicate aprs la baisse des prix du ptrole,
pour appeler tous les partis politiques assumer leurs responsabilits par la consolidation
du militantisme et de la sensibilisation pour prserver la stabilit du pays.
Il a annonc, par ailleurs, que son mouvement
organisera les 13 et 14 juin prochain une rencontre scientifique et conomique pour examiner les modles conomiques et sociaux
adopts par plusieurs pays mergents.
A. R.

LE PRSIDENT DU FRONT DU CHANGEMENT AN TMOUCHENT

Les six messages de Menasra


e dernier remaniement partiel qui a
touch le gouvernement est loin de rpondre aux
vritables critres avec des ministres qui schangent les
postes, a indiqu Abdelmadjid Menasra, le prsident du
Front du changement
(FC),lors dune rencontre rgionale tenue hier au Petit
Thtre dAn Tmouchent
devant une assistance compose des cadres rgionaux du
parti ainsi que dun grand
nombre de citoyens. Lintervention de Menasra a t rsume en six messages. Le premier destin au peuple algrien
qui il conseille de ne pas
dsesprer car le changement
arrivera quelles que soient les
circonstances du moment, prcisant que le monde se base sur
le changement.
Le deuxime message est
ladresse des partis de lopposition et ltat en exhortant
les premiers sunir et engager un dialogue franc avant
quil ne soit trop tard. Il d-

F.1283

nonce toutes ces actions de solidarit en prenant lexemple


du couffin de Ramadhan quil
qualifie dhypocrisie politique
qui ne mnera pas loin. Ltat doit bannir ce genre dactions qui devront tre remplaces par une vritable politique de soutien aux catgories
vulnrables, a-t-il expliqu.
Son troisime message est
destin au pouvoir qui il
conseille de lancer les rformes avant son dpart. Je
ne veux pas parler dlections
prsidentielles anticipes alors
que le 5e mandat doit tre celui des vritables rformes.
Car 26 ans aprs lavnement
du multipartisme, lesprit du
parti unique rgne toujours
dans le microcosme politique.
ses militants et adhrents,
Abdelmadjid Menasra lance
un appel, travers son quatrime message, pour un travail de proximit qui doit tre
men sur le terrain et avec
limplication des citoyens notamment les jeunes et les
femmes. Son autre message

est en direction des ennemis


de lAlgrie dont les desseins,
ceux de faire du mal et diviser
le peuple, seront un chec
dans la mesure o le peuple
algrien connat la valeur de la
stabilit et de la libert. Mieux
vaut une dmocratie partielle
quune anarchie, a-t-il expliqu. Aux voisins directs
de lAlgrie, Menasra, qui
saligne sur la politique trangre et la diplomatie de son
pays, prne le dialogue, la rconciliation et le consensus
loin de ce qui se droule actuellement au Ymen, en Syrie et en Irak. Le prsident du
parti islamiste dplore les dchirements qui affectent et
qui fragilisent les pays arabes
et qui confortent Isral qui na
jamais connu de stabilit et de
paix comme celles vcues ces
derniers temps. Selon lui, la
guerre entre les sunnites et les
chiites ne durera pas un sicle
mais fragilisera la position
des Arabes et divisera davantage El-Qods.
M. LARADJ

LIBERTE

Dimanche 31 mai 2015

Lactualit en question

LES TRAVAUX DU Xe CONGRS SE SONT ACHEVS HIER EN SOIRE

FLN: Sadani lu sans surprise


Parti au congrs sous les assauts rpts dune adversit qui aura lutt jusquau bout, Amar Sadani,
adoub par Bouteflika et soutenu par le gouvernement, sest adjug, hier, sans surprise,
un mandat de secrtaire gnral du FLN de plein droit, aprs prs de deux ans dun intrim agit.

pas t port sur la liste des membres


du CC. Si la reconduction de Sadani
la tte du FLN tait connue de tous
avant mme la tenue du congrs,
ltablissement de la liste des
membres du comit central, porte
plus de 500 dans les dsormais
nouveaux statuts du parti, a constitu le seul enjeu de ce congrs.
Lexercice a ncessit deux longues
journes de tractations et de lobbying pour, dune part, llection des
membres du CC par le congrs, et
dautre part, par la dsignation du
quota national par le secrtaire gnral du parti.
Aprs ladoption des nouveaux statuts du parti dont la composante du
comit central passe de 351 505
membres. Fait pour le moins incomprhensible, cest que le quota
national, dont le nombre slve
2 012, a t dsign par Sadani
avant mme son lection qui, au demeurant, sera lacte de clture du
congrs. Mieux, la lecture de cette liste a mme prcd celle des
membres lus parmi les militants des
mouhafadhas.
Statutairement, Sadani devrait procder la dsignation des membres

BENFLIS DEVANT LE CONGRS RGIONAL


DU PARTI BLIDA

Talaiou El-Houriyet,
une alternative
au rgime dfaillant
our la dernire tape avant le
congrs constitutif du parti,
Ali Benflis a ax son intervention devant les dlgus du
Centre, lors du prcongrs organis hier Blida, sur les circonstances
de la cration de Talaiou El-Houriyet
qui est venu rpondre une demande des militants qui souhaitaient donner corps leur dsir de
fonder une formation politique rassembleuse. Un parti qui a vite pris
comme le dmontrent les chiffres de
sa structuration en peu de temps. Il
a t fond par 290 membres et
sest structur dans 47 wilayas et les
13 circonscriptions de la wilaya
dAlger. Il est prsent dans
537 daras. Il est ainsi prsent dans
1 250 communes.
Et de prciser que ce projet politique
propose notre pays une voie de sortie de toutes les impasses politiques,
conomiques et sociales vers lesquelles il a t conduit. LAvant-garde des liberts se prsente ainsi
comme une alternative au rgime qui
se dcline travers la modernisation
politique, la rnovation conomique
et la rforme sociale sous le signe
dune socit des liberts. Pour Ali
Benflis, le parti ne sera pas un fairevaloir ou un parti venu pour alourdir ou enjoliver le paysage politique, mais un parti au sens noble et
plein du terme mis au service dun
peuple et dune nation. Un parti qui
vient rparer les dgts et sauver le
pays du danger dans lequel le systme la mis.
Nos gouvernants ont men le pays
vers le tunnel sombre de la personnalisation du pouvoir qui en a exa-

cerb le caractre autoritaire et totalitaire, dit-il.


Des gouvernants qui, selon lui, ont
mis le pays genoux, lui ont fait
prendre du retard, nont entrepris
aucune rforme, scind la citoyennet en supra-citoyennet et en infra-citoyennet et avec sa permissivit ou complicit laiss se gnraliser la corruption. La corruption qui,
daprs lui, est le signe de la dchance civique et morale des socits humaines.
La corruption est la maladie chronique de la nation, rsume-t-il. Il assimile la posture du pouvoir une
attitude complaisante et tolrante et
un message dimpunit. Une attitude
passive couple une absence de volont politique qui se traduirait naturellement par une justice indpendante qui lutterait efficacement
contre ce flau.
Et de conclure sur loptimisme et
lespoir dont est porteur son parti
quil inscrit dans une logique de rforme, de refonte et de sursaut pour
sortir le pays de sa douloureuse impasse. LAvant-garde des liberts se
prsente donc dores et dj comme
une alternative au rgime et un sauveur pour le pays. Si notre parti a un
rle tenir, un message livrer et une
finalit atteindre, ce sont bien ceux
de remettre de lespoir l o domine
le dsespoir, de loptimisme l o prvaut labattement et la foi en lavenir
l o se sont imposes lamertume et
la crainte de lendemains peu enchanteurs, conclut-il son allocution.
DJILALI B.

Zehani/Libert

es
travaux
du
Xe congrs du parti
du Front de libration nationale (FLN)
se sont clturs, hier
la Coupole du complexe Mohamed-Boudiaf avec le
plbiscite dAmar Sadani comme
secrtaire gnral du parti. Il tait
seul candidat ce poste. Comme lors
de la crmonie douverture, jeudi
dernier, la clture du congrs a t
marque par la prsence de plusieurs
membres du gouvernement.
Mais, cette fois-ci, sans le Premier
ministre, Abdelmalek Sellal, dont
ladhsion au parti a t officiellement confirme loccasion par
Sadani. Je salue le militant de
notre parti, le Premier ministre Abdelmalek Sellal (), a tenu prciser, non sans fiert, celui qui sera,
quelques instants aprs, lu SG du
FLN. Une lection qui sera une formalit, puisque Sadani sest comport en SG avant mme le quitus de
ses pairs du comit central.
Cela dit, contrairement aux rumeurs
qui ont t au menu des discussions
entre les dlgus depuis louverture du congrs, le nom de Sellal na

Le congrs du FLN a t cltur hier par llection de Sadani la tte du parti.

du quota qui est lui rserv, aprs son


lection par les membres lus du CC.
Sadani en a notamment dsign les
14 ministres, entre anciens et actuels,
du FLN, ainsi que les cadres et
militants du parti hauts responsables dinstitutions limage
du prsident de lAPN, Larbi
Ould Khelifa.
Les nouveaux arrivs au comit central du FLN sont Abdelmadjid Tebboune, ministre de lHabitat, Hadjar, ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scienti-

fique, et Tahar Khaoua, ministre


de la Relation avec le Parlement. Par
ailleurs, le nombre de femmes dans
ce nouveau CC est plus important
que dans les prcdents.
Outre celles dsignes par le SG, il y
a eu llection dune femme par
mouhafadha dont le nombre est
pass loccasion de ce congrs
120. Comme il tait prvisible, tous
les anciens membres du comit central, hostiles la direction mene par
Sadani depuis le coup de force du
29 aot 2013, ont t vincs loc-

LDITO

casion de ce congrs. Confort par


le soutien du prsident du parti et
prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, Sadani est dsormais le seul commandant de bord du
bateau FLN.
Et il ne le cache pas. La lettre du prsident Bouteflika constitue un important soutien pour nous et un appui clair dans la volont de notre parti de jouer pleinement son rle sur la
scne politique, sest-il exalt dans
son discours de clture.
FARID ABDELADIM

PAR OMAR OUALI

La famille recompose

Avec lonction de
Bouteflika, prlude
son sacre en tant
que nouveau SG, Sadani a
dsormais la lgitimit qui
tait son talon dAchille, souvent vis par les flches des
redresseurs. Dsormais, il a
les coudes franches.
Dabord, et accessoirement,
pour aider la mise en
uvre des restes raliser
du programme prsidentiel.
Mais plus prioritairement
tre un acteur majeur dans
la mise en route du scnario
de la succession. Car dsormais, cest le grand enjeu qui
va cristalliser les perspectives politiques du pouvoir.

e Xe congrs du FLN sest achev hier en dbut de soire avec


une composante du nouveau comit central revue la hausse (503 membres). Un chiffre plthorique, qui rpond moins
au critre de reprsentation de la base qui se serait largie depuis
larrive de Sadani aux commandes, quau souci de rcompenser
par un strapontin ceux qui ont jou fond la carte sa carte. Au FLN,
cest une constante : on noublie pas les serviteurs et on ne pardonne
pas aux ennemis.
Encore plus quand ils sont issus de la maison. Mais le grand vainqueur, cest indiscutablement Sadani. Avec les bndictions des institutions, lIntrieur et la Justice, actionnes de haut, il a russi mettre
ses adversaires, dentre, hors jeu et tenir son congrs sans encombre.
Avec lonction de Bouteflika, prlude son sacre en tant que nouveau SG, Sadani a dsormais la lgitimit qui tait son talon dAchille, souvent vis par les flches des redresseurs. Dsormais, il a les
coudes franches. Dabord, et accessoirement, pour aider la mise
en uvre des restes raliser du programme prsidentiel. Mais plus
prioritairement tre un acteur majeur dans la mise en route du
scnario de la succession. Car dsormais, cest le grand enjeu qui va
cristalliser les perspectives politiques du pouvoir.
Prochaine tape, la relance du chantier de la rvision de la Constitution qui a tran en longeur, probablement faute dune vision claire des choses et dabsence de compromis. Mais dsormais, le mnage est fait.
Avec un FLN pacifi, sa tte un Sadani lgitim par le congrs,
un Sellal, qui redevient militant et un RDN remis sur mode Ouyahia, cest la famille qui sest recompose. Et le cap est fix pour la
mise en place des conditions pour une alternance systmique. Mais,
il nest pas pour autant dit que ce scnario crit davance aboutira,
car faisant fi de paramtres autres qui peuvent bouleverser les
chances et fausser les calculs les plus srs. n

Dimanche 31 mai 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

LES SUPPORTERS DU CLUB ONT MANIFEST HIER TIZI OUZOU

JSK : imposante marche


contre Hannachi
Cette manifestation indite et spectaculaire est conduite par danciens joueurs qui ont crit
la fabuleuse lgende du club kabyle.

D. R.
Les manifestants portaient des critaux dans lesquels ils demandaient le dpart de Hannachi.

Avec un dispositif policier trs discret, la procession humaine sagrandit au fur et mesure quelle avance le long de la rue Lamali.
Jouer le maintien est une honte

Les griefs retenus par la foule contre


lindboulonnable prsident des Canaris sont nombreux. Les difficults
rencontres par les Canaris pour assurer leur maintien en Ligue 1 Mobilis sont une honte, estiment une
dizaine de marcheurs abords. La
JSK est faite pour gagner des titres et
non pour jouer le maintien, a dclar
Youcef, jeune supporter venu des
Ath Ouaguenoune. Il reconnat,
nanmoins, que Hannachi a donn
beaucoup pour la JSK mais le moment est venu pour lui de cder sa
place aux autres. Nous sommes l
pour sauver le club. Notre souhait est
de voir la JSK redevenir comme
avant, a encore ajout Youcef. Abdelmoumne, venu de Kherrata
dans la wilaya de Bjaa, pour participer la marche, a estim, quant
lui, que ltat actuel de la JSK nous
fait trs mal. Il considre que Hannachi est la source de tous les maux
que vit le club, du fait de son enttement rester la tte du club en-

vers et contre tout. Il doit cder sa


place sil aime rellement le club, at-il dit, laccusant davoir tent de semer les germes du rgionalisme parmi les amoureux du club. Cherif,
venu dAzazga, a abond dans le
mme sens. Pour lui, Hannachi a
cr le rgionalisme en Kabylie. Plus
explicite, il laccuse de vouloir jouer
sur la Grande et la Petite Kabylie
pour plaire ses mentors. Qui
sont ses mentors ? Dda Ahcne,
des Ouadhias, voque un clan du
pouvoir politique dont Hannachi
est un affid. La JSK appartient
la Kabylie, scande ainsi la foule. Faisant le bilan de Hannachi la tte de
la JSK, Cherif inconditionnel des Canaris, a soulign que les trois Coupes
de la CAF remportes par la JSK ne
sont mme pas reconnues par la
Fifa. Pour lui, ce nest pas vraiment
un exploit pour un club comme la
JSK.
Matoub, omniprsent

Les marcheurs dhier ont confectionn des pancartes sur lesquelles le


portrait de Hannachi portant une
motion Je suis le problme, aidezmoi partir ont t distribues
par milliers. Ils veulent travers ce

geste rpondre au prsident du club


qui a dclar que personne ne pourra le dloger de sa place. Hna imout
Kaci, avait-il dclar. Kaci est en
train dagoniser, a rpliqu un jeune supporter de la ville des Gents
qui a jur de ne jamais enlever sa casquette sur laquelle il a crit Hannachi dgage, avant le dpart du prsident de la JSK. Si Hannachi pense quil est indispensable, nous lui disons quaucun centre de dcision ne
peut venir bout de notre dtermination le dgommer, a-t-il dit. Il
faut quil parte pour que Matoub cesse de se retourner dans sa tombe, a
estim Youcef qui est revenu vers
nous pour faire cette dclaration. Un
portrait du Rebelle entre les mains,
il a soulign que Hannachi a trahi le
rve de Louns. Le rve de Louns
tait de voir la JSK traduire les aspirations de la rgion.
Pour Sadmi, ancien joueur du club,
la mobilisation des supporters pour
la marche est une grande journe.
Il a ajout que tous les anciens
joueurs remercient les fans du club
qui sont venus en force pour sauver
la JSK. Ouadiai Mustapha, prsident de la Fdration des fils de
chouhada (FFC) de Tizi Ouzou, a estim que les marcheurs taient l
pour lintrt de la JSK. Mustapha

quil a pu en tant que joueur et ensuite en tant que prsident mais il


doit partir maintenant, souhaitant,
au passage, que la sagesse prvale.
Pour Rezgui que nous avons abord la fin de la marche, celle-ci est
une russite. Il a lanc un dfi Hannachi de runir autant de monde.
Mahfoud Belabbas, ancien P/APW
de Tizi Ouzou, prsent la marche,
a estim, quant lui, que Hannachi
a fait de la JSK ce qua fait Bouteflika
de lAlgrie. Mouloud Iboud, ancien
joueur, a considr que laction est
une totale russite, assurant que le
combat continuera jusquau dpart
de Hannachi. Djamel Menad, qui a
t rclam par la foule lors de la prise de parole, a salu la forte mobilisation des supporters pour sauver le
club.
Vers 13h, la foule sest disperse dans
le calme. Les quelques marcheurs
abords la fin de laction mettent
en garde Hannachi contre toute action violente contre les supporters.
Pour eux,il bnficie de soutiens occultes qui peuvent financer des
contre-actions. Une seule question
revient chez les marcheurs : Hannachi comprendra-t-il que son
temps est rvolu la tte de la JSK?
Question lgitime quand on sait
quil a annonc son dpart maintes

D. R.

es adversaires de Mohand-Cherif Hannachi ont russi, hier,


leur pari. Ils ont pu organiser une action de
rue la fois spectaculaire et indite pour exiger nouveau
le dpart de Hannachi de la tte de
la JSK. Aprs lannulation du sit-in
prvu
De notre envoy spcial la se Tizi Ouzou :
maine
MOHAMED MOULOUDJ p a s se, pour ne pas mettre la pression
sur les joueurs qui devaient ngocier
leur survie en Ligue 1 Mobilis face
El-Harrach, ils ont opt pour une
marche.
Ils taient quelques milliers, (4 000,
selon les organisateurs), rpondre
positivement au mot dordre de la
marche dans la ville des Gents
lappel des anciens joueurs. Sous
un soleil de plomb, les fans des Canaris ont battu le pav depuis le stade du 1er-Novembre jusqu lancienne mairie pour exiger le dpart
de Hannachi de la prsidence de la
JSK. Venus des quatre coins de la
Kabylie, dAlger et de Boumerds,
des jeunes, des moins jeunes et des
vieux ont scand des slogans
exigeant le dpart de Hannachi
de la direction du club phare de
la rgion.
Dans une organisation impeccable,
les marcheurs, encadrs par des
jeunes supporters, ont arpent lasphalte dans le calme derrire une dizaine danciens joueurs. 10h tapantes, les premiers marcheurs arrivent devant le portail du stade du
1 er-Novembre. Une demi-heure
aprs, des centaines dautres arrivent
et forment les premiers carrs.
Dans le premier carr qui a driv la
foule compacte de marcheurs, Sadmi, Menad, Bahbouh, Amara, Iboud,
Maghrisssi, Dali, Cerbah, Younsi,
Rezgui, Ayache et dautres anciens
du jumbo-jet ont pris part cette action. Hannachi dgage ; 25 ans barakat ; La JSK nest pas votre proprit M. Hannachi ; La JSK appartient toute la Kabylie ; Ensemble pour sauver notre club, tels
taient, entre autres, les slogans
scands tout au long du parcours.

Imposante marche hier Tizi Ouzou contre le prsident de la JSK Hannachi.

a ajout : On demande Hannachi


de quitter sagement le club carla JSK
est le symbole de toute la Kabylie et
de tous les Kabyles. Mustapha reconnat que Hannachi a donn ce

reprises avant de changer davis.


Maintenant quil est contest de
toute part, senttera-t-il y rester?
Seul lavenir nous le dira.
M. M.

LE FEUILLETON CONTINUE

La concession des plages... laisse lapprciation des walis


cidment le dossier sur la concession
des plages continue de faire polmique. Aprs la dcision verbale du
ministre de lIntrieur dinterdire la concession des plages aux privs, le mme ministre vient doprer un autre virage sur la question en laissant cette dcision lapprciation
des walis.
Il semble que les autorits nont pas trouv
mieux que de se rfrer aux lois et rglements
en vigueur, notamment la loi 03/02 du 17 fvrier 2003 et le dcret n04-274 du 5 septembre
2004, fixant les conditions et les modalits d'exploitation touristique des plages ouvertes la
baignade.
Ce dcret donne le pouvoir aux walis de dcider de la concession ou de lannulation des

concessions des plages. Cest aux walis de trancher sur les concessions des plages et de les tudier au cas par cas, avait affirm un reprsentant du ministre de lIntrieur lors dune
runion tenue Boumerds avec les autorits locales de cette wilaya qui abritera, demain
lundi, la crmonie du coup denvoi de la saison estivale qui sera donn conjointement par
les deux ministres, celui de lIntrieur et celui
du Tourisme.
Le reprsentant du mme ministre a insist,
lors de ce conclave, sur la multiplication du
contrle et la dlimitation des espaces rservs aux citoyens, soit les deux tiers, pour viter tout dpassement. Cette reculade du ministre de lIntrieur est motive par les rticences de certaines wilayas qui avaient prsent

des arguments en faveur dune concession


contrle et limite dans lespace plutt que des
plages libres livres elles-mmes qui pourraient tre inaccessibles aux familles. Dautres
ont insist sur la scurit des familles et la propret des plages que seuls les concessionnaires
arrivent assurer, notamment dans certains
endroits isols.
Il y a aussi la rsistance nergique des concessionnaires eux-mmes qui crient la hogra,
comme Alger o certains ont dcid de ne
pas se laisser faire. Les anti-concessions ne
manquent pas darguments, eux aussi. Et ils
sont plus nombreux.
Les plages sont devenues prives, 2 000 DA
pour un parasol, ce sont des trabendistes, pas
des concessionnaires, ils font la loi sur les

plages, affirment des citoyens qui ont plutt


applaudi la dcision du ministre de lIntrieur.
Mais la plupart des dpassements sont dus
labsence de contrle des collectivits locales,
comme lavait soulign lex-ministre du Tourisme qui avait dcid de maintenir la concession contredisant ainsi son ex-collgue de lIntrieur.
Lex-ministre avait demand, pour rappel,
tous les walis des rgions ctires de rserver
2/3 de ces espaces aux investisseurs privs et
le 1/3 restant aux citoyens. Les deux ministres, qui se runiront demain Boumerds,
vont certainement revenir sur ce feuilleton
de lt.
M. T.

LIBERTE

Dimanche 31 mai 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

FACULT CENTRALE DALGER

Le cri de dtresse des enseignants

CIGARETTE SUR LES PLACES PUBLIQUES


CONCOURS
DE RECRUTEMENT
DANS LDUCATION

Kafka
au rendezvous

Une amende
de 2 000 5 000 DA

Les preuves du

Le site de luniversit dAlger, plus communment appel Fac centrale dAlger, est un
patrimoine qui, par sa nature, appelle plus que
dautres la sauvegarde et la protection. Cest
l un cri de dtresse lanc par des enseignants
universitaires, face la dgradation et la dperdition continues que subit ce site qui est la
mmoire de lenseignement suprieur en Al-

grie. Vu son esthtique architecturale historiquement date, ses plantations sculaires, sa


position gographique, les universitaires suggrent aux pouvoirs publics de la transformer
en ple dattraction de rang rgional. moins
que le site ne soit dj lobjet de convoitises de
ceux qui voudraient se lapproprier. Des rumeurs courent dans ce sens.

DERNIER REMANIEMENT MINISTRIEL

Les langues commencent se dlier


Les langues commencent se dlier au
sujet du dernier remaniement ministriel.
Si pour certains ministres dgomms,
les raisons sont plus ou moins videntes,
ce nest pas le cas pour dautres. Notamment pour un qui a pay pour avoir refus
de cautionner une facture faramineuse
quant un grand projet relevant de son
secteur. Un autre ministre, qui a pourtant
commenc faire du bon travail dans son
secteur, sest vu imposer une mutation
dans un autre dpartement pour avoir dit
non, au nom de la dontologie, la promotion dune parente dun ex-trs haut
responsable, aujourdhui la retraite
mais toujours trs influent.

APRS AVOIR CONTACT ZIAYA

Al-Fayali dArabie saoudite


veut Derrardja
Selon une source digne de foi, la formation
saoudienne dAl-Fayali a charg un manager
pour lui dnicher un bon avant-centre susceptible de renforcer les rangs de son effectif en vue
du prochain exercice. Le premier joueur avoir
t contact par ledit manager nest autre que lattaquant stifien, Abdelmalik Ziaya. Ayant dj
volu dans le championnat dArabie saoudite,
le natif de Guelma intresse au plus haut point
les dirigeants du club saoudien. Entre-temps, un
autre joueur intresse ces derniers. Il sagit du socitaire du MCEE, Walid Derrardja, sacr
meilleur buteur du championnat de la saison qui
vient de sachever avec 16 ralisations. Pour rappel, ce dernier est dans le viseur de nombreuses
quipes, aussi bien en Algrie comme le MCA,
qu ltranger, tels le Club Africain, le CS Sfax
et autres. LES Sahel lui aurait fait une offre de
plus de sept milliards de centimes pour remplacer Bounedjah transfr lquipe qatarie dAlSadd, ont rapport des sources proches du prsident Arrs Harada.

Prcisions
Contrairement ce qui a t publi dans ldition du 24/05/2015 de votre journal en page
Radar de Libert, Mme Louisa Hanoune na pas tenu de runion Constantine et donc na
empch aucun journaliste daccder la salle de runion.
Ce sont des membres du Bureau politique du PT qui ont anim la runion organique du bilan
en prparatoire de la prochaine session du comit central qui a regroup les dirigeants du parti
des wilayas de lEst Constantine et la presse ntait pas invite aux travaux.

concours national de
recrutement dans le
secteur de lducation
se sont droules la
semaine coule. Les
candidats nont subi
que des preuves
orales. Sauf que ces
preuves se sont
droules dans des
conditions
kafkaennes, selon des
candidats. Outre
limprovisation,
notamment la
convocation des
examinateurs la
dernire minute, les
candidats trouvaient
les questions poses
farfelues,
arbitraires nayant
aucun lien avec le
mtier denseigner.
Pire, certaines
candidates, pour les
preuves danglais et
de franais, ont eu
droit linvitable
leon de morale sur
leur rsistance au port
du hidjab.

Une amende de 2 000


5 000 DA sera inflige aux fumeurs sur les places publiques, dans le cadre de la
nouvelle loi sur la sant, a indiqu, hier, le Dr Youcef Terfani de la direction de prvention au ministre de la
Sant, de la Population et de
la Rforme hospitalire.
Le Dr Terfani a dclar, la
veille de la Journe mondiale de lutte contre le tabagisme,
clbre le 31 mai de chaque
anne, que dans le cadre de la
lutte contre les facteurs de
risque de maladies graves,
leur tte le tabagisme, le ministre de la Sant a introduit
un article dans la nouvelle loi
sur la sant (article 58) infligeant aux fumeurs sur les
places publiques une amen-

de de 2 000 5 000 DA.


Lamende sera double en
cas de rcidive.
La nouvelle loi sur la sant
prvoit galement deux
autres articles relatifs la
lutte contre la promotion du
tabac et des boissons alcoolises, les promoteurs de ces
produits encourant une
amende allant de 500 000
1 000 000 DA. Le Pr Mohamed Tayeb Chentir, chef de
service des maladies cardiovasculaires au CHU Mustapha-Pacha, a soulign que
les pays qui ont inflig une
amende aux fumeurs sur les
places publiques ont russi
rduire le taux des maladies
cardiovasculaires dont le tabagisme est en grande partie
responsable.

UN DUC LA DUCH

Des dsistements qui cotent cher


Un simple technicien de lurbanisme de lex-Duch dAlger, dont le sige se trouve aux
Vergers, a trouv un moyen pour le moins facile et astucieux de senrichir car il est galement prsident de la cooprative El-Kaouthar de Bni Messous. Profitant du fait que
les actes de proprit des logements de cette cooprative nont toujours pas t attribus,
lorsquun rsident veut vendre son logement, il doit imprativement passer par le prsident qui lui signera un dsistement en vue dtablir les documents ncessaires auprs
du notaire, et au passage, ce mme prsident prlve chaque opration la coquette somme de 20 40 millions de centimes, voire plus, suivant le statut du vendeur, prtextant
que cet argent, qui revient la cooprative, est destin lentretien de limmeuble, promettant un reu quil ne donnera jamais ; quant lentretien des immeubles, ce nest quun
vu pieux car la dgradation est visible tous les jours.

ARRT SUR IMAGE

Sur cette photo, quelque chose nest pas sa place:


la plaque qui indique que lon se trouve dans la zone
touristique dAokas? La zone touristique elle-mme? Ou
tout simplement la dcharge sauvage? Cherchez lerreur

Dimanche 31 mai 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

PROCS KHALIFA BANK

Djellab assurait
que la banque allait
reprendreson activit
Sur une liste de plus de 50 tmoins, une vingtaine seulement a rpondu hier lappel
du prsident de laudience, Menouar Antar, qui continue auditionner les responsables
des entreprises et organismes publics dansle cadre du procs de laffaire Khalifa Bank.
es tmoins ont fait lobjet daccusation pour corruption et association de malfaiteurs lors du premier
procs en 2007 pour avoir effectu
des placements dans la banque
Khalifa en bnficiant de la carte de thalassothrapie ou de la carte de transport arien. Le fait marquant de cette journe
a t le tmoignage de Mohand Meziane Mokrane, directeur de la Mutuelle du personnel
de la police.
Ce dernier, qui confirme le dpt de 225 millions de dinars dans les agences de Chraga et
dHussein-Dey, a prcis quen 2003, Mohamed Djellab avait assur que la banque allait
bienttreprendre son activit et quil fallait
patienter avant de songer au retrait des dpts.
Cest sur la base de cette assurance que nous
avons laiss notre argent. Mais par la suite, nous
avons entendu parler de la fermeture dfinitive de la banque Khalifa. Chadi Noureddine,
directeur de lagence Kola de Khalifa Bank,
explique son diffrend avec les responsables de
la DG de la banque aprs avoir commis une
erreur de gestion.
Il explique que Bachi, responsable du mouvement des fonds la DG Khalifa Bank, sest
prsent vers 16h pour transfrer 154 millions
de dinars vers la caisse principale sans critures
comptables. Cette opration lui a cot son
emploi, puisquil sera remerci par la banque
Khalifa aprs 10 mois de travail.Le tmoin argumente que le transfert a t effectu aprs la
fermeture de la caisse et quil a donc d attendre le lendemain pour transmettre les
pices comptables.

Mohamed Sad Ouanani, directeur adjoint de


lagence Khalifa de Didouche-Mourad, accus en 2007 dtre impliqu dans une association de malfaiteurs puis acquitt, avoue avoir
reu, le 15 avril 2003, un sac de 500 millions
de centimes la caisse principale pour pouvoir
rpondre la demande de clients, car lors de
cette priode, le retrait est plus important que
le dpt dargent.
Lors du compte, 20 millions de centimes
manquaient. Il est reproch au tmoin de nen
avoir pas avis ladministrateur de la banque.
Ctait la folie devant le guichet, les clients se
bousculaient pour retirer leur argent, car les rumeurs et les informations indiquaient la faillite de la banque, dclare le tmoin pour qui le
but de linstallation de ladministrateur tait de
trouver un quilibre financier pour la banque,
et non sa fermeture. Ctait une fuite organise, M. le prsident, intervient la dfense.
Abdelaziz Krisset, P-DG de lEntreprise nationale de forage, accus de corruption pour avoir
bnfici dune carte de thalassothrapie avant
dtre acquitt, explique les raisons du dpt
de 100 millions de dinars dans la banque Khalifa. Lentreprise tait souvent dcouvert car
le principal client (Sonatrach) ne payait pas
temps. La convention a t signe par le directeur des finances du fait que la caisse de lentreprise tait dcouvert, et puis en juillet, jai
quitt lentreprise. Les 100 millions de dinars
reprsentaient 10% de nos avoirs dans la
banque publique BEA. Pour ce qui est du dpt, en tant que P-DG, javais les prrogatives
de faire un placement sans avoir laccord au

Louiza/Archives Libert

Ctait la folie devant le guichet

Plusieurs chefs dentreprises tatiques se sont prsents hier au tribunal de Blida en tant que tmoins dans laffaire Khalifa.

pralable du conseil dadministration ou de lassemble gnrale, argumente lex-P-DG lequel,


en 2007, ne savait pas quil tait accus et non
tmoin. Pourtant, Sonatrach na pas dpos
son argent dans la banque Khalifa, est-ce que
cela navait pas attir votre attention ?, demande le procureur gnral. Sonatrach sige dans
le conseil dadministration et dans lassemble
gnrale, et ses reprsentants nont fait aucune remarque sur le dpt, rplique le tmoin
qui dclare que Sonatrach na pas fait un placement car elle a estim que les bilans de la
banque Khalifa ntaient pas bons.
Sonatrach ne nous avait pas avertis

Chebrat Boukhalfa, directeur des finances


Naftal, explique que lentreprise a effectu un
placement de 1 milliard de dinars en 2001 sans
convention avec la banque Khalifa. Lorsquil
ma t demand de placer largent, jai consult toutes les banques, dont certaines ntaient
pas t intresses par le placement dargent.
Cest Khalifa Bank qui nous a rpondu avec une
proposition de 12% dintrt, dclare le tmoin,
qui annonce quen 2002, il a retir le milliard
de dinars avec le bnfice des intrts. Pourquoi avez-vous dcid de retirer largent?, demande le prsident de laudience ? Nous
avons reu un coup de tlphone nous disant :
Faites attention votre argent dans la banque
Khalifa. Cest de la direction de Sonatrach
qumanait ce coup de tlphone ?, demande
encore le prsident de laudience. Non, Sonatrach ne nous avait pas avertis du risque, rplique le financier de Naftal qui avoue avoir effectu le dpt sans passer par le conseil
dadministration. Hassaine Madjid, directeur
de lentreprise nationale de peinture, dclare
que lentreprise avait un excdent financier. En
2002, dit-il, le taux dintrt dans la BEA tait
de 4%, alors, on a opt pour un placement de
400 millions de dinars dans lagence Khalifa
dEl-Harrach pour un dlai de trois mois et avec
un taux dintrt de 10%. En fvrier et mars

2003, le directeur financier de lentreprise a


adress plusieurs correspondances lagence
bancaire Khalifa, ilsnous ont remis un chque
de banque et nous lavons dpos la BEA. Mais
par la suite, le chque nous a t retourn informant quun aussi grand montant ncessitait
une instruction de la Banque dAlgrie. partir de ce refus, nous avons introduit une requte judiciaire pour qu la fin, nous soyons
orients vers le liquidateur pour rcuprer
notre argent, dclare Hassaine qui a bnfici dun non-lieu lors du procs de 2007
aprs avoir prsent au juge dinstruction le document dlivr par le directeur du centre de
thalassothrapie, et qui attestait quil ne dtenait pas de carte thalasso. Hassini Mhamed
Cherif, directeur des finances de la mme entreprise, explique quil na jamais rceptionn
de carte thalasso.
Bouridane Hocine, P-DG de lentreprise Intermedia (spcialis en oprations de Bourse), explique quil a fait un placement de 13 millions
de dinars avec un taux dintrt de 9,75% juste pour pouvoir couvrir les dpenses de lentreprise.
Mais largent na pas t rcupr. Mahdid
Mahdi, secrtaire permanent du Fonds de garantie du microcrdit, explique que ce programme de ltat nintressait pas trop les
banques publiques, et cest la raison pour laquelle le placement de 1,2 milliard de dinars
a t orient vers Khalifa Bank. Le prsident
de laudiencedemande au tmoin pourquoi ce
placement a-t-il t effectu sans la consultation du conseil dadministration. Normalement, il devait y avoir son aval, rpond le tmoin qui avoue que sa fille a bnfici dun recrutement lagence Khalifa dEl-Harrach, car
elle rpondait aux critres, et il na jamais utilis la carte de thalassothrapie.
Lhtel El-Aurassi perd 17 milliards

Abdelkader Amri, P-DG de lhtel El-Aurassi depuis 1985 jusqu nos jours, explique quil

avait un excdent de trsorerie de 700 millions


de dinars et quil avait opt pour un premier
placement de 50 millions de dinars, puis en
2002, un deuxime placement de 170 millions
de dinars pour un taux dintrt de 12%,
lagence dEl-Harrach. Pourquoi avez-vous
choisi spcialement lagence dEl-Harrach ?, demande le procureur gnral en faisant la remarque au tmoin quil fallait avoir laccord
du conseil dadministration avant de procder
au placement. Je lai avis aprs, rpond Abdelkader Amri .
Ourir Boubeker, DG de lOPGI de Mostaganem, dit avoir retir 100 millions de dinars de
la banque CPA pour les placer dans la banque
Khalifa Bank qui offraitun taux dintrt de
10%, alors que le CPA nen offrait que 5%. Le
tmoin expliqueque la somme globale du dpt est estime 200 millions de dinars, car son
prdcesseur avait fait un placement de
100 millions de dinars. Avez-vous bnfici
dune carte de transport gratuit ?, questionne le prsident de laudience. Cela na rien
voir avec le placement dargent, rplique le tmoin. Khazmat El-Hadi, DG adjoint de la Mutuelle des travailleurs des APC, dclare que la
mutuelle avait des comptes la Cnep, aux CCP
et la BNA.
Il explique que le choix de placer 126 millions
de dinars la banque Khalifa tait purement
motiv par le taux dintrt. La banque offrait
10% dintrts, argumente le vieux Khazmat,
en avouant que la mutuelle a bnfici de plusieurs billets davion gratuits sans rcuprer la
somme dpose.
Nacereddine Benhamidat, directeur des finances des Moulins dAlger, dclare que lentreprise a effectu un placement de 300 millions
de dinars la banque Khalifa avec un taux dintrt de 9,5% en troisparties.
Il explique que lentreprise a effectu deux fois
un retrait de 100 millions de dinars, en perdant
100 millions de dinars.
K. FAWZI

LIBERTE

Dimanche 31 mai 2015

Lactualit en question

LIMPORTATION DU CIMENT ET LHBERGEMENT DES HADJIS EN SONT DES EXEMPLES

Des notes surfactures


pour assurer la fuite des devises
Les gouffres financiers ne se limitent pas lautoroute Est-Ouest, et on a limpression que l o ltat
intervient pour planifier, financer et grer, la saigne de nos ptrodollars sinvite. Mme le ciment
et le rituel du hadj, tous deux subventionns par ltat, ne sont pas pargns!

domaine des biens


physiques est celui
des matriaux de
construction.
Depuis que le ministre de lHabitat
et du Logement a
repris ses prrogatives de rgulateur
du march, la facture des importations
des matriaux de
construction a diminu de 30%. Ce
recul des inputs ne
sest accompagn
daucune tension
sur le march national, ce qui signifie que le quart des
importations avant cette intervention allait vers la sphre de linformel: une hypothse confirme la semaine passe, sur les ondes de nos
confrres la Chane III de la Radio
nationale, par Abdelmadjid Denouni, le prsident de la Confdration gnrale du patronat. Selon A.
Denouni, de grandes entreprises
trangres engages en Algrie dans
les projets de logement et des quipements de travaux publics seraient
derrire cette sur-importation. Les-

D. R.

rise financire oblige,


lAlgrie post-embellie financire de 1999
rapprend compter ses sous et les premires grandes surprises commencent faire leur apparition donnant une ide peu reluisante sur la grande saigne cause
par une gestion par la dpense des affaires du pays. Plus dune dcennie
aprs, les apprhensions de plusieurs conomistes sont en train de
se vrifier sur le terrain. Le surcot
que supporte la collectivit nationale,
et rendu possible cause dune gestion par la dpense des affaires du
pays, se chiffre par des millions de
dollars et par anne.
Les gouffres financiers ne se limitent
pas lautoroute Est-Ouest, et on a
limpression que l o ltat intervient pour planifier, financer et grer, la saigne de nos ptrodollars
sinvite. Tous les secteurs sont
concerns, que ce soit des biens
physiques, des services ou des rituels
religieux. Souvent, cette saigne
saccompagne dune vritable fuite
des capitaux vers ltranger travers
des mthodes qui ne sont ni orthodoxes et encore moins musulmanes.
Le cas dexemple avanc dans le

Tous les prtextes sont bons pour une fuite des capitaux incontrle.

dites botes, jusqu une date rcente, importaient plus que leurs besoins
en matriaux de construction, le
ciment principalement, un surplus
quelles coulaient sur le march
informel. Ces recettes exceptionnelles, en dinar, sont alors converties en devises sur le march parallle avant dtre transfres illgalement hors de nos frontires.
En rgulant ce march, et sur ce seul
segment, ltat aurait dj conomis
plus de 500 millions de dollars en

une anne. Lautre cas dexemple


dans le domaine des services est
celui du hadj, un secteur o des pratiques pas musulmanes du tout se
produisent depuis des annes et releves dans les rapports des audits
mens par plusieurs institutions
comptentes. De lavis mme du
nouveau directeur de lOffice national du hadj et de la omra, qui sexprimait devant nos confrres de
lENTV le week-end dernier, lAl-

Grve des internes


en mdecine
aprs une agression

Les propositions de lAgea

tionale des assurances sociales des travailleurs salaris


(Cnas), lAgea suggre que la part patronale, de 26%, en
vigueur, soit ramene 18%, soit un abattement de 8%.
En matire de cotisation la Caisse nationale des
congs pays et du chmage intempries des secteurs du
BTPH, (Cacobatph), lAgea veut aussi que le taux soit
rduit de 12,21% 10%.
Elle demande, aussi, le repositionnement de la Cacobatph
et sa dbureaucratisation. LAgea souhaite la rvision du
barme actuellement en vigueur. Lorganisation patronale propose aussi de baisser lge de dpart la retraite pour les entrepreneurs 60 ans au lieu de 65 ans actuellement. En matire daccs au crdit, lAgea constate que les banques exigent une sret relle (hypothque
dun bien).
Or, dans le cadre du BTPH, les entreprises titulaires dun
march titre unique peuvent nantir ce march au profit des banques. Ce nantissement, ajout, lassurance
du projet, serait notre sens suffisant pour dbloquer les
diffrentes formes de crdits, estime lAgea. Lassociation demande toutes les entreprises du BTPH douvrir un compte auprs du CPA, seule institution financire habilite octroyer et faciliter les crdits.
M. R.

MOURAD KEZZAR

CHU DE TIZI OUZOU

AVANT-PROJET DE LOI DE FINANCES COMPLMENTAIRE 2015

ans le cadre de la prparation de lavant-projet


de loi de finances complmentaire 2015, l'Association gnrale des entrepreneurs algriens
(Agea) a envoy ses propositions au ministre des Finances. Dans le document, lAgea rclame, entre autres,
lallgement de la taxe sur les activits professionnelles
(TAP) 1%. La TAP est une taxe frappant le chiffre daffaires des entreprises et professions qui y sont assujetties. Acquitte au taux de 2%, elle est exigible quel que
soit le rsultat comptable de lentreprise, bnficiaire ou
dficitaire. Elle est, de ce fait, profondment injuste et
fait peser sur les entreprises une lourde charge qui se surajoute celles des autres composantes de la fiscalit laquelle elles sont soumises, ainsi quaux charges sociales.
En outre, lAgea souhaite que cette taxe soit retenue
la source.
Lorganisation patronale, qui regroupe en son sein les
entreprises du BTPH (btiment, travaux publics et hydraulique), demande, par ailleurs, la rvision du barme de limpt sur les bnfices. Le barme actuellement
en application est assez lev. Cest un volet qui demeure lourd et qui pnalise lentreprise, indique lAgea. Lorganisation patronale revendique, galement, la rduction des charges parafiscales. Concernant la Caisse na-

grie vient cette anne de louer des


sites dhbergement pour nos futurs
hadjis plus prs du haram, avec
plus de confort et au moindre prix
dachat par lit et par rapport la dernire campagne.
Autrement dit, M. Azouza reconnat
que durant les dernires annes,
lOffice payait plus cher des prestations de moindre qualit. Bien que
le tout nouveau directeur de lOffice du hadj et de la omra ne donne
pas de chiffres prcis sur le manque
gagner support par le Trsor public cause de la gestion de son prdcesseur, pour ne pas dire autre
chose, il reconnat la surfacturation, et en devises, des prestations
La Mecque et Mdine.
Dans les deux cas dexemples donns, nous sommes en prsence dun
produit et dun service tous deux
subventionns par ltat, donc par la
collectivit nationale.
Nous sommes, aussi, en prsence
dun jeu malsain de dtournement et
de fuite de capitaux vers ltranger.
Cest dire que les futures gnrations
nont pas de quoi tre fires de
notre faon actuelle de tenir les
comptes de la maison Algrie.

e pavillon des urgences et celui


de pdiatrie du CHU de Tizi
Ouzou sont paralyss, depuis
jeudi dernier, par un mouvement de
grve des internes en mdecine qui
ont initi ce dbrayage afin de dnoncer la situation dinscurit qui
prvaut lintrieur mme du CHU.
Selon les contestataires, qui ont rendu public un communiqu, la grve
a t entame aprs quun groupe de
malfaiteurs munis darmes blanches
a fait irruption au PU de chirurgie menaant la vie de nos camarades de garde, prcisant que la situation dinscurit vcue par nous tous aux services des urgences, toute heure de la
journe, et particulirement la nuit, ne
peut persister ternellement.
travers le mme document, ces mdecins internes ont galement relev

linefficacit des services de scurit


prvenir de tels drames et leur absence sur les lieux au moment de
lagression, tout en se demandant
comment ces individus franchissent
le portail principal du CHU en toute
libert, arms, et sans tre inquits.
En raction cette situationdinscurit, les gardes aux PU de chirurgie et de mdecine sont geles. Les
gardes en pdiatrie sont aussi geles
suite aux menaces profres par nos
suprieurs, censs nous soutenir dans
cette initiative, ont-ils affirm, tout
en soulignant que les gardes lEHS
de Sbihi-Tassadit seront, quant
elles, assures pour le moment et
quun rassemblement est prvu aujourdhui 9h lintrieur du CHU.

COMMUNIQU

COMMUNIQU

Mobilis clbre la Journe internationale de lenfance

Ooredoo lance son rseau GSM et 3G++


dans le Mtro dAlger

n Mobilis clbre la Journe internationale de lenfance, travers laccompagnement de trois


manifestations ddies lenfant, en apportant son soutien diffrentes associations uvrant
pour la dfense et la protection de lenfance. cette occasion, Mobilis accompagne le Rseau
algrien pour la dfense des droits de lenfant (Nada) pour le lancement du numro vert 30 33
relatif au programme Je tcoute, et annonce son accessibilit sur le rseau Mobilis. Une
solution ddie lcoute et au signalement des cas de non-droit de lenfant en Algrie, la
protection et laccompagnement des enfants en situation de maltraitance. Mobilis parraine
galement la wilaya de Tipasa, qui clbre la Journe de lenfance par lorganisation dun
vnement inscrit sous le thme Lenfant dans son environnement en rapport avec les TIC, qui
consistera en une srie dexpositions, dateliers et danimations artistiques en rfrence avec la
thmatique de cette journe. Enfin, Mobilis sera galement le partenaire de lassociation Badret
El-Khir, qui organise une sortie de dtente et de promenade (mer et fort) au profit des enfants
cancreux et de leur famille, issus des hpitaux Nafissa-Hamoud et Mustapha-Pacha, prvue le
1er juin prochain au complexe touristique La Corne dOr de Tipasa. travers ces actions, Mobilis,
fidle ses valeurs de citoyennet, est fier dapporter son soutien et sa contribution la
prservation des droits de lenfance et de leur panouissement.

K. TIGHILT

n Ooredoo annonce lentre en service de son rseau de couverture GSM et 3G++ dans le
Mtro dAlger, depuis le 28 mai 2015.
La mise en service officielle du rseau mobile de Ooredoo sest droule en prsence du
ministre des Transports, Boudjema Tela, du wali dAlger, Abdelkader Zoukh, et des
reprsentants de Ooredoo, de lEntreprise du Mtro dAlger et de la RATP-El Djazar.
Les clients usagers du mtro peuvent dsormais utiliser les services Ooredoo tout au long
de la ligne entre les stations Grande-Poste et ha El-Badr et bientt dans les futures
extensions, ds leur mise en service, notamment celle reliant ha El-Badr El-Harrach.
Soucieux doffrir aux usagers de ce moyen de transport urbain une qualit de service
optimale, Ooredoo a mobilis tous les moyens humains et matriels afin de dployer son
rseau de couverture dans le Mtro dAlger qui draine quotidiennement des milliers de
passagers.
En offrant laccs ses services dans le Mtro dAlger, Ooredoo raffirme sa dimension
dentreprise citoyenne au service de ses clients.

Dimanche 31 mai 2015

Publicit

LIBERTE

ALGRIE TLCOM - SPA


DLGATION RGIONALE DES TLCOMMUNICATIONS DE OUARGLA
DIRECTION OPRATIONNELLE DES TLCOMMUNICATIONS DE ILLIZI
NIF : 000216299033049

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL


OUVERT NDOT/UIP/001/2015

COMMUNIQU
DALGRIE TLCOM
Algrie Tlcom informe son aimable clientle
que le rseau de tlphonie et Internet a subi
des perturbations durant la journe du mercredi 27 mai lOuest dAlger.
Ces perturbations sont dues un incident
technique survenu lors dune opration de
maintenance et de basculement vers de
nouveaux quipements, destine lextension
et la modernisation du rseau.
Le trafic a t rtabli dans sa globalit vers 17h
dans les zones affectes de la capitale.
Algrie Tlcom sexcuse auprs de ses clients
pour les dsagrments causs par ces
perturbations et les rassure que cette
perturbation naffectera pas leur abonnement.
ANEPN327 888 Libert du 31/05/2015

La Direction oprationnelle des tlcommunications de Ilizi lance un avis dappel doffres national ouvert pour la ralisation des :
TRAVAUX DE GENIE CIVIL ET POSE DE CABLE A FIBRE OPTIQUE
La Direction oprationnelle des tlcommunications de Illizi lance un avis
dappel doffres national ouvert en vue de la ralisation des travaux
rpartis :
PROJET : MERKSEN DEBDEB
Les entreprises intresses par le prsent avis dappel doffres national ouvert
et ayant les capacits techniques et financires requises peuvent retirer le
cahier des charges auprs de la DOT de Illizi cit 10 Logts, contre paiement
dune somme de trois mille dinars (3 000,00 DA) non remboursable, auprs de
lAgence BADR Illizi, compte n003 00946 300058 3000 01.
Les offres comportant les pices rglementaires exiges dans le cahier des
charges doivent tre scindes en deux :
* OFFRE TECHNIQUE
* OFFRE FINANCIRE
Les deux offres, technique et financire, doivent tre contenues dans deux (02)
enveloppes distinctes, lune portant la mention Offre technique et lautre
Offre financire. Ces deux (02) enveloppes doivent tre insres dans une
enveloppe extrieure ferme, strictement anonyme et ne comportant que la
mention suivante :
DIRECTION OPRATIONNELLE DES TLCOMMUNICATIONS DE
ILLIZI
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT NDOT/UIP/001/2015
REALISATION DE TRAVAUX DE GENIE CIVIL ET POSE DE CABLE
A FIBRE OPTIQUE
SOUMISSION NE PAS OUVRIR
Le dlai de dpt des offres est fix au quinzime (15e) jour partir de la premire date de parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux avant
12h. La sance douverture des plis se fera le mme jour 14h au sige de la
DOT de Illizi.
Les soumissionnaires ou leurs reprsentants dment accrdits sont cordialement invits y assister. Au cas o le jour douverture des plis concidera avec
le week-en ou un jour fri, la date douverture des plis sera reporte au premier jour ouvrable qui suit.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de
120 jours compter de la date limite de dpt des offres.
ANEP N 438 Libert du 31/05/2015

AV I S
La Banque Extrieure dAlgrie met en
uvre un grand plan de dploiement et
de modernisation de lensemble de ses
structures.
Cette stratgie intgre en particulier
lextension et la densification de son
rseau dagences pour assurer sa clientle un service de proximit.
Dans ce cadre, la BEA a le plaisir dinformer son aimable clientle ainsi que le
grand public du transfert dactivit de
son agence Belcourt situe au 122,
rue Mohamed Belouizdad vers son
nouveau
sige,
sis
au
118 de la mme rue, et ce, compter
du dimanche 7 juin 2015.
Un service personnalis vous est assur
par un personnel qualifi.
BEA : La banque la hauteur
de vos aspirations
ANEP N 327 755 Libert du 31/505/2015
C0166

LIBERTE

Dimanche 31 mai 2015

Actu-Alger 9
LA CASBAH

Les oublis du relogement


Hormis le relogement de 39 familles de limpasse Mohamed-Taleb de Bab Edjedid, beaucoup de Casbadjis ont t
laisss en marge des multiples oprations de relogement menes rcemment dans la wilaya dAlger.
itue lintrieur de lancien presbytre de Bab Edjedid et proximit
de djama (mosque) El-Barani,
lenfilade de baraques accoles au
rempart de la citadelle dAlger reprsentait un obstacle la bonne
marche du chantier inhrent lembellissement de Dar Essoltane. Cest la faveur de la
visite de la ministre de la culture, Mme Khalida
Toumi, et du wali dAlger, Abdelkader Zoukh,
quil y eut la dcision salvatrice dvacuer Ouled Chebel, dans la dara de Birtouta, 39 familles
qui sentassaient aux abords de la rsidence de
lultime Dey dAlger, a-t-on appris de lquipe de lOGEBC (Office de gestion et de lexploitation des biens culturels).
Cest dire que ces malheureux nont d leur salut qu la faveur dun projet dit dutilit publique ! Ce qui nest malheureusement pas le
cas des habitants de houmat (quartier) de Bir
Djebah (puits de lapiculteur), que lon ne voit
pas, puisquils vivent cachs dans des dourat (btisses traditionnelles) dlabres et
soutenues par dangoissants tais en bois.
En tmoigne lenchevtrement de supports
daccotement sur lexigu passage contigu la
dourat du saint Sidi Amar ainsi que le pt
de maisons au lieu-dit Taht Essour (sous le
rempart), o il y a la maison de la dfunte
Hadj-Ali Keltouma et lavoisinante doura qui
a servi de dcor au film Les Enfants du soleil
de Mohamed Ifticne. Le relogement ? On ny
croit plus ! Notre existence sgrne au gr dun
nime recensement et de dossiers sans cesse ractualiss lAPC de La Casbah. Dailleurs, les
cas socialement cruels sont dautant patents,
linstar des familles Oukaci et Mustapha, le fils
du chanteur Ahcne Sad. Pis encore, des propritaires consentent encore la location de
leurs maisons en dpit du relogement danciens
locataires au 3, rue Hadj-Omar, o 7 familles
encourent la mort, sindigne Smali Karim, cet
habitant de la zniqa (venelle) des Pyramides.
Du reste, le plus gros est venir, particuli-

L. N.
Les familles du quartier Mecheri-Mohamed-Ahmed (ex-galerie Henry-Klein), la Basse-Casbah, ont perdu tout espoir
de vivre un jour dcemment.

rement au quartier de Zoudj Ayoune la Basse Casbah, o 19 familles cxistent lre du


Moyen ge. Repres lestuaire de la galerie

Mecheri-Mohamed-Ahmed nous fmes reu


par Belhadj Fatiha, la petite-fille de la propritaire de la btisse sise au 19 de lancienne

galerie Henry-Klein, qui stait effondre le 23


mars 2013 lors de ladhan de la prire du vendredi. Et cest sous les infiltrations deau
dune pluie battante sur la tinda que nous
sommes alls la rencontre de ces parias :
Et depuis, nous vivons mes trois enfants et moi
dans ces baraques que nous avions construites
sur la parcelle de terrain qui appartient ma
dfunte grand-mre. Certes, lexception de ma
grand-mre dcde en 1993, il y eut auparavant le relogement des sinistrs au lendemain
du sisme du 29 octobre 1989. Sachez que trois
familles habitent encore dans ces dcombres.
Quant ceux-l, ils sont venus sajouter par la
suite en rigeant des baraques tout autour de
ma parcelle et mme le pav du beylik depuis
plus de vingt ans. Que puis-je faire dautre que
daccepter, du fait que leur tentative doccuper
lcole Ahmed-Hammouche la rue HadjOmar stait heurte la force publique. Dans
le lot des occupants, il y a les familles Ferhat Hocine, At Taleb Rabah, Farhi Fatiha et tant
dautres.
Parmi ceux-l, il y a galement Gharnoug
Azza, une pupille de ltat et mre dun enfant,
qui stait installe dans ces dcombres en 2006.
Bien entendu quil nous brlait davoir lavis
du maire de La Casbah.
Seulement, nos multiples tentatives dobtenir
un rendez-vous se sont heurtes un refus pur
et simple de la part du maire qui en sait beaucoup plus sur la situation dsastreuse de ces
malheureux. Nest-ce pas l la ranon de lerreur de ne pas avoir mur temps les dourat vacues ? Cest dire la responsabilit collective qui entoure cette Casbah, productrice
de logement.
Et du haut de Dar Essouf (La maison de la laine) et proximit du Muse des arts de lenluminure, la miniature et de la calligraphie de
Dar Mustapha-Pacha, on peut voir ce bidonville qui bloque laccs de la galerie HenryKlein vers la rue Hadj-Omar (ex-Bruce).
LOUHAL NOUREDDINE

INITIATIVE ENCOURAGEANTE DE LCOLE CHEIKH EL BACHIR EL IBRAHIMI DE KOUBA

RAMADHAN 2015

Les jeunes oulmas clbrent leur fte


a salle de confrence de la mairie de Kouba a abrit, vendredi aprs midi, une
sympathique fte en direction des enfants.
Ce rassemblement convivial a runi les enfants
accompagns de leurs parents, inscrits dans les
tablissements prparatoires denseignement
du coran agrs et encadrs par lAssociation des
oulmas musulmans algriens. Ctait loccasion pour clturer lanne scolaire et clbrer la
journe de lenfance. Organise par la section de
Kouba de lAssociation des oulmas, cette manifestation qui se veut beaucoup plus un encouragement ces petits, fut loccasion idale
pour permettre chaque enfant dexhiber ou dmontrer ses diffrents talents. En effet, une
gamme dactivits varies a t prsente par les
petits de Kouba. Le bal tait ouvert, cet aprs-midi
didactique, par les anges de ltablissement El
Bachir El Ibrahimi. Cest ainsi que les Yahia, Ibtihal, Roukia, Mehdi, Youcef Samy, Kaouthar, Lotfi, Nazim, Karim, Mouad, IKram, Yanis, Maria,
Diman ont admirablement dclam des couplets
de chants patriotiques. Ils ont mme rcit des
versets du saint Coran. Ces petits dont lge ne
dpasse pas 5 ans ont t dailleurs fortement ovationns par lassistance qui na pas manqu de saluer linitiative de la section de Kouba de lAssociation des oulmas.
Aprs cette dmonstration anglique, chaque chrubin a eu droit son paquet de livres-histoire
de lencourager percer les secrets de la lecture-assorti dune attestation dhonneur. Les encadreurs et les enseignantes de lcole Cheikh El
Bachir El Ibrahimi ont t, pour leur part, ho-

Bab El-Oued se prpare


En prvision du mois de
Ramadhan, lAPC de Bab El-Oued a
lanc lopration des prparatifs,
notamment pour ce qui concerne le
couffin du Ramadhan destin aux
familles ncessiteuses de la
commune. Selon une source locale,
des procdures et des dispositions
ont t prises, concernant les
passations de marchs et lappel
doffres pour slectionner les
concessionnaires pour fournir le
couffin du Ramadhan. Notre source
ajoute que lAPC de Bab El-Oued
aurait recens, prsent, plus de
3000 familles dmunies concernes
par le couffin du Ramadhan.

NASSER ZERROUKI

D.R.
Ibtihal, Mehdi, Yahia, Roukia, Youcef Samy, ont anim une fte conviviale, vendredi dernier, la mairie de Kouba.

nors pour leurs efforts dploys tout au long de


lanne, pour avoir veill sur ces petits et initis
au savoir.
noter aussi les participations des rcitants de
lcole coranique Ben Haddad. Dautres enfants
venus des coles primaires Saidoune II et Chahid Addamou sont monts, pour leur part, sur
la scne pour jouer une pice thtrale et entonner des chants religieux et patriotiques. Ils ont
abord un thme dactualit plus dun titre : les
faces caches dinternet.
En fait, la reprsentation a dmontr comment
la tlvision et linternet se disputent le temps des
enfants qui forment la frange la plus vulnrable
de la socit. Les jeunes comdiens voulaient at-

tirer lattention des parents et des adultes sur les


dgts de ce mdia de rfrence. Tous les enfants
convis ont eu droit un sac plein de livres et
dobjets de divertissement.
Les parents prsents nont pas tari dloges sur les
responsables et les encadreurs de la section de
Kouba de lAssociation des oulmas, tout en les
encourageant poursuivre leur uvre noble. Le
directeur de lcole Cheikh Bachir Ibrahimi M.
Bilel Bendakha nous a confi lissue de la crmonie que cette manifestation, la premire du
genre au niveau de la commune de Kouba, se veut
une opportunit pour faire rapprocher les familles
des coles et du mouvement associatif.
HANAFI H.

LETUSA INNOVE

Une voix off pour


les non-voyants
Loption de laide de lEtusa aux
non-voyants relve aujourdhui du
domaine du possible. Dsormais, le
non-voyant doit se fier la voix off
qui numre arrt aprs arrt dans
le style : Station Hacne-Harcha
puis Ghermoul I et Ghermoul II
et ainsi de suite jusqu la station du
Palais du peuple o nous sommes
descendu de la voiture n 22112 qui
assurait la liaison de la place du 1er
Mai - Hydra. Un bon point pour
lancienne Rgie syndicale des
transports algrois.
L. N.

10 LAlgrie profonde

Dimanche 31 mai 2015

LIBERTE

JOURNES PORTES OUVERTES SUR LA GENDARMERIE NATIONALE BJAA ET TIZI OUZOU

BRVES du Centre

Sensibiliser les citoyens

LAGHOUAT

Des zones dactivit


conomique rhabilites

BOUHAMAM AREZKI

MDA

Un incendie ravage une


habitation Boucherahil

Un violent incendie sest dclar,


avant-hier, dans une habitation
familiale situe au lieudit fraction Ouled
Allel dans la commune de Boucherahil,
50 km lest du chef-lieu de wilaya.
Attises par le vent, les flammes ont
caus dimportants dgts matriels,
ravageant quipements domestiques et
lectromnagers qui se trouvaient
l'intrieur de l'habitation et provoquant
leffondrement de la toiture d'une pice.
Lintervention des lments de la
Protection civile dEl-Omaria a permis
dviter la propagation du sinistre
toutes les pices de lhabitation et
l'table qui lui est contigu.
M. EL BEY

D. R.

Les zones d'activit conomique


situes au niveau des localits de Bellil,
Ksar El-Hirane, Aflou et Lekhneg, dans la
wilaya de Laghouat, sont en cours de
rhabilitation selon les services de la
wilaya. Lopration denvergure vise
donner une impulsion qualitative
l'investissement dans la rgion, a prcis
la mme source. Les travaux, en effet, sur
la rhabilitation des voies et rseaux
divers, les amnagements extrieurs,
l'installation de l'clairage public et le
raccordement aux rseaux routiers, outre
le suivi du projet de ralisation de la
ppinire d'entreprises. Ces zones
d'activit devraient accueillir les projets
inscrits dans le cadre du Comit
d'assistance la localisation et la
promotion des investissements et de la
rgulation du foncier (Calpiref) qui a
approuv 20 projets d'investissement
l'an dernier, a-t-on fait savoir. Gnrant
prs de 30 000 emplois, ces projets
d'investissement concernent diffrents
domaines, notamment le btiment et les
travaux publics, l'industrie et les
services. Par ailleurs, il faut dire que
l'investissement dans cette wilaya du
sud se heurte divers obstacles
ralentissant sa dynamisation,
notamment l'absence de srieux de
certains investisseurs, bien qu'ayant
bnfici de toutes sortes de
facilitations, outre le manque de
bureaux spcialiss dans les tudes
conomiques. Pour rappel, le nombre de
PME dans la wilaya de Laghouat,
actuellement de 3 212 entits, est en
augmentation d'une anne une autre.
Pas moins de 439 PME ont t cres
l'anne coule, contre 390 entits en
2013.

Plusieurs stands de ses diffrents services, que ce soit de la police scientifique ou de


ceux de la police judiciaire, scurit publique, escadrons de la scurit routire (ESR),
ont t mis la disposition des citoyens.

Stands des diffrents services de la Gendarmerie nationale la maison de la culture Taos-Amrouche de Tizi Ouzou.

ans le cadre de sa
campagne
de
proximit,
le
groupement territorial de la
Gendarmerie
nationale de Bjaa a organis,
les 28, 29 et 30 mai, la maison
de la culture Taos-Amrouche,
des journes portes ouvertes.
Ainsi, plusieurs stands de ses diffrents services, que ce soit de la
police scientifique et judiciaire,
scurit publique, escadrons de
la scurit routire (ESR), ont t
mis la disposition des citoyens
afin de vulgariser la mission
rpublicaine de ce corps de scurit. Nous avons enregistr cette
anne un engouement particulier
que vous auriez d remarquer ds
le premier jour. Nous avons eu
sensibiliser nos visiteurs l'impact positif du service de la prplainte via internet qui permet
aux citoyens de transmettre leurs

BOUIRA

dolances avant de les valider


dans les units de la gendarmerie,
mais aussi d'envoyer des renseignements sur la scurit
publique, nous expliquera le
lieutenant-colonel Riad Aimene,
chef d'tat-major du groupement de gendarmerie de la
wilaya de Bjaa. Notre interlocuteur mettra en exergue aussi
limpact significatif du numro
vert (1055) de la Gendarmerie
nationale, mis la disposition
des citoyens depuis quatre ans.
Selon les statistiques communiques lors de ces journes, les
accidents de la circulation donnent des chiffres effarants, soulignant que les RN 9, 12 et 26 restent encore les plus meurtrires
dans la wilaya de Bjaa. Sur un
autre registre, les services de la
gendarmerie de Bjaa relvent
une baisse de la criminalit et des
actes de grand banditisme, en
indiquant au demeurant que de

nombreux gangs et autres


rseaux spcialiss dans le trafic
de drogue, de faux billets de
banque et dans le vol de vhicules ont t dmantels ces derniers mois. Par ailleurs, et durant
les mmes journes, la maison de
la culture Mouloud-Mammeri
de Tizi Ouzou a abrit des
portes ouvertes sur la
Gendarmerie nationale. loccasion dune crmonie douverture, le colonel Nordine Akrouf,
commandant du groupement de
la gendarmerie Tizi Ouzou, a
tenu rappeler le rle et les missions de ce corps de scurit ; le
wali de Tizi Ouzou, Abdelkader
Bouazghi, a rendu hommage au
corps de la Gendarmerie nationale qui, dira-t-il, sest toujours
sacrifi, t comme hiver, de jour
et de nuit, pour protger les intrts de ltat et du citoyen en
toutes circonstances. Il y eut
beaucoup de solennit et dmo-

tion lors de cette crmonie o la


mmoire de nombreuses victimes du terrorisme a t honore, et leurs familles ont reu des
distinctions symboliques. Les
handicaps, notamment les victimes daccidents de la route, se
sont vu offrir des fauteuils roulants et des tricycles moteur. Il
est noter que durant les trois
jours de ces portes ouvertes, de
nombreux lycens et tudiants
ont afflu vers les stands dexposition pour sintresser aux activits de la Gendarmerie nationale sur le double plan rgional et
national, mais aussi au plan de
carrire et aux conditions de
recrutement dans ce corps national de scurit qui, ces dernires
annes, sest redploy dune
faon considrable en Kabylie.
M. H. / K. O.

JOURNE PORTES OUVERTES SUR LARME DE TRANSMISSION TOUGGOURT

Il a tent de brler
son pouse

Un septuagnaire a tent, jeudi, de


brler son pouse Oued El-Berdi (7 km
au sud-est de la ville de Bouira). Selon
nos sources, le septuagnaire, A. S., avait
asperg son pouse de 67 ans avec de
lessence avant de lui mettre le feu.
Lpouse sest leve comme
laccoutume, occupe prparer le caf
du matin. Son mari faisait des va-etvient en tenant une bouteille la main,
mais sans quelle sache quel tait son
contenu. Tout coup il larrose avec
lessence et allume son briquet. Le feu
sest vite propag. Fort heureusement
elle se trouvait ct dun robinet deau
qui a attnu un peu le feu. Alerts, les
voisins courent son secours. vacue
la policlinique de Oued El-Berdi, elle a
t prise en charge. Elle a eu des brlures
sur tout son corps mais ses jours ne sont
pas en danger. Le mari a t arrt par
les gendarmes qui ont ouvert une
enqute.
A. DEBBACHE

Rapprocher le citoyen de linstitution militaire


n application du plan de
communication de 2015
labor par le ministre de
la Dfense nationale visant
souvrir sur le public, lcole de
transmission des sous-officiers
Mohamed-Amrane-Boulifa de
Touggourt a abrit, jeudi dernier, une journe portes
ouvertes sur larme de transmission. Ces portes ouvertes ont t
organises par le 4e commandement de lArme nationale
populaire en collaboration avec
la direction centrale de transmission du MDN. Le coup denvoi de cette journe a t donn
par le colonel Harrat Rachid,
directeur rgional de la transmission du 4e commandement
rgional. Lors de son allocution
prononce devant lassistance
compose dofficiers, de sous-

officiers, de journalistes et du
public, le colonel a affirm que
larme de transmission, nerf de
la guerre, est considre comme
une des plus importantes armes
utilises travers le temps et
que son importance a augment
avec lvolution que connat le
monde sur tous les plans, surtout celui de la communication.
Il a ajout que lANP depuis son
existence a veill tre au mme
rythme du dveloppement
mondial en dployant plus defforts pour dvelopper les quipements utiliss sur le champ de
bataille et aussi intensifier lentranement militaire de ses lments sur ces quipements, leur
emploi sur le terrain et leur
entretien. Concernant les objectifs pour lesquels a t organise
cette journe, il a prcis

que cest pour rapprocher le


citoyen de linstitution militaire,
lui faire savoir limportance de
ces appareils de transmission et
pour aussi consolider la relation
arme-nation. En marge de
cette journe, une exposition
des diffrents quipements de
transmission a t organise
dans la cour de lcole. Parmi
ces quipements, on remarque
une station de transmission
hertzienne 532 A. Cette dernire est alimente partir dun
groupe lectrogne avec gnratrice dune capacit de 220 watt,
elle sert transmettre des appels
de 32 abonns en mme temps
sans quil y ait de lencombrement. Elle est aussi dote de
lignes rseau de 3, 4, 6 chiffres et
dun fax. Une fois cette station
branche un micro-ordinateur

dot dune camra, une visioconfrence entre amis (allis)


sera possible, nous a-t-on expliqu. noter que cet vnement
a drain du public dont la majorit est constitue de jeunes
intresss par une formation
militaire. Parmi eux, Mohamed
B., 18 ans, et qui a achev son
parcours scolaire en 3e anne
secondaire. Ds que jai appris
que des portes ouvertes ont eu
lieu lcole de transmission, je
me suis dplac pour connatre
les conditions daccs lune des
formations proposes cette
anne. Je suis bien reu et bien
renseign sur le dossier remplir, je trouve a trs intressant, nous a-t-il dit, optimiste.
AMMAR DAFEUR

LIBERTE

LAlgrie profonde

Dimanche 31 mai 2015

11

PCHE CONTINENTALE MILA

BRVES de lEst

Le certificat de salubrit
pnalise les oprateurs locaux

JIJEL

La wilaya prpare
les actions de solidarit
pour le mois de Ramadhan
 Une enveloppe de plus de 132 millions de
dinars a t rserve pour venir en aide aux
familles dmunies dont le nombre a atteint
cette anne 31542 familles, a-t- on appris de
la cellule de communication de la wilaya
de Jijel. Ces familles bnficieront de prs
de 33 000 kits alimentaires durant tout le
mois sacr, prcise la mme source. cet
effet, la wilaya a rserv une enveloppe de
50 millions de DA afin dassurer le bon
droulement de cette opration, les
communes quand elles participeront avec
plus de 70 millions de DA et le ministre de
la Solidarit nationale avec 11,8 millions de
DA. Par ailleurs, neuf communes prparent
louverture de 10 restaurants demadat
Ramadhan, o 55000 repas chauds seront
servis aux dmunies, aux sans abris, aux
passants et aux voyageurs. Pour le bon
droulement de ces actions de solidarit,
les 28 communes de la wilaya de Jijel
prvoient la rquisition de pas moins de
340 agents.

Cette situation, qui dure depuis 2006, date laquelle le secteur de la pche a t
ouvert la concession prive, pousse dsormais les professionnels bouder l'activit.
es entreprises activant dans le secteur
de la pche continentale Mila sont
srieusement pnalises cause du certificat de salubrit qu'ils ne peuvent obtenir localement. Les
concerns, quinze petites entreprises au total, ne peuvent commercialiser leurs produits dans
les marchs de la wilaya, car les
vtrinaires locaux ne sont pas
habilits leur dlivrer le
fameux certificat de salubrit
qui atteste la bonne sant du
produit de leur pche. Cette
situation qui dure depuis 2006,
date laquelle le secteur de la
pche a t ouvert la concession prive, pousse dsormais
les professionnels bouder l'activit. Selon le directeur de la
pche continentale, Ahmed
Bendjadou, seules huit concessions des quinze accordes aux
jeunes investisseurs sont actuellement exploites. Les sept
autres entreprises de pche n'ont
pas renouvel leurs concessions
cause justement des problmes
que leur pose le certificat de salubrit, prcise notre interlocuteur. Signalons que les huit
pcheurs qui n'ont pas encore
jet l'ponge recourent chaque
jour aux services des vtrinaires
du secteur de la pche des wilayas de Skikda,
Jijel et Annaba, o ils coulent leurs poissons
pchs au lac de Beni Haroun. Pour ceux qui
exportent leurs produits vers la Tunisie, ils
se font dlivrer le fameux document dans la
wilaya d'El-Tarf, un vritable casse-tte chinois qui n'encourage pas l'investissement
dans ce crneau qualifi pompeusement de
prometteur. ce propos, M. Bendjadou

MOULOUD SAOU

SOUK AHRAS

Dmolition
de 54 constructions illicites

D. R.
Nayant pas pu obtenir de certificat de salubrit, sept entreprises de pche n'ont pu renouveler leurs concessions.

souligne que son administration a saisi la


tutelle sur la question et propos d'agrer des
vtrinaires locaux et que les choses voluent, selon toute vraisemblance, vers l'accrditation des vtrinaires des secteurs de la
pche et de l'agriculture pour combler cette
lacune. Une convention a t tout rcemment conclue entre le ministre de la Pche et
celui de l'Agriculture. Et il semble qu'on va

RAS LAYOUN (BATNA)

KAMEL BOUABDELLAH

HOCINE FERROUKI

KHENCHELA

GUELMA

Les assassins du receveur


des PTT derrire les barreaux
a cavale des assassins prsums de
Djamel T., 52 ans, receveur des
PTT de la ville de Ras Layoun (90
km louest de Batna) naura dur que
quelques heures peine. Les profondes
investigations de la police judiciaire et le
travail technique, minutieusement effectu par la police scientifique, sur la scne
du crime commis le samedi 23 mai, ont
t concluants. Ils ont rapidement abouti lidentification et larrestation de
quatre individus. Cependant, le communiqu concernant laffaire na t rendu
public que jeudi dernier, par les services
de la Sret nationale de la wilaya de
Batna, apparemment pour permettre
aux enquteurs de rassembler des lments supplmentaires pour les besoins
de lenqute. Celle-ci a rvl que les
meurtriers prsums, gs entre 20 et 39
ans, dont un repris de justice, se sont
introduits, durant la nuit, dans le bureau
de poste et attendu larrive du fonctionnaire des postes et tlcommunications,
vers 7 heures et demie. Ligot et billonn avec du scotch, le corps sans vie de la

doter les vtrinaires des deux secteurs de


comptences pour qu'ils puissent dlivrer les
certificats de salubrit aux pcheurs de la
rgion, ajoute-t-on. Rappelons que les
entreprises de pche en activit ont produit
en 2014 plus de 600 t de poissons deau
douce, selon les statistiques de lantenne
locale de la pche.

 Cest en prsence d'un dispositif


scuritaire et de plus de 70 agents
communaux que les autorits locales de la
wilaya de Souk Ahras ont procd,
mercredi dernier, la dmolition de 54
constructions illicites au POS 10 derrire la
clinique Ibn Sinaet aux alentours du
nouveau ple culturel. L'opration qui a
dbut aux environs de 6 heures s'est
acheve 20 heures et a permis de
rcuprer une assiette de 2 hectares qui
sera rserve la construction de 614
logements LPP et l'ouverture d'une piste.
Les 54 occupants de ces baraques seront,
grce aux efforts du wali, relogs dans de
nouvelles habitations. 41 d'entre eux
bnficieront du programme rural
individuel et les 13 familles restantes
seront reloges au niveau des 2900
logements dont les travaux confis une
entreprise chinoise ont dmarr il y a plus
de 3 mois. L'opration de dmolition se
poursuivra durant les mois venir, priode
de vacances scolaires et ce, dans le but de
ne pas perturber la scolarit des enfants
qui s'achve dans quelques jours.

L'assassin de la cit Oued Maz


cope de la perptuit

victime sera retrouv, louverture du


bureau de poste, par ses collgues. Ayant
chou ouvrir le coffre-fort, sans laide
de la victime pourtant squestre et torture, selon la police, les cambrioleurs
sont partis bredouille. Aucune somme
dargent na t ravie. Deux vhicules et
des outils de camouflage dont une fausse barbe, un qamis, un turban, des
lunettes de correction, un foulard, une
jupe et un niqab utiliss par les gangsters
ont t saisis par les services de police.
Association de malfaiteurs, crime avec
prmditation, torture de personne
squestre, tentative de vol avec effraction tels sont les chefs daccusation desquels devront rpondre les mis en cause.
Ces derniers ont t prsents, la fin de
la semaine coule, devant le procureur
de la Rpublique prs le tribunal de la
dara de Ngaous. En attendant leur
comparution devant le juge, trois dentre
eux ont t placs en dtention provisoire tandis que le quatrime a bnfici de
la mise en libert provisoire.

 Le tribunal criminel de Guelma a instruit,


mercredi dernier, une affaire de crime crapuleux qui
avait suscit lpoque l'indignation de la
population. Selon l'arrt de renvoi, un certain 11
dcembre 2014, vers 23 heures, trois individus gs de
23 27 ans, s'adonnaient la consommation de
boissons alcoolises sous les fentres d'un logement
sis Oued-Maz, quartier priphrique de Guelma.
Leurs propos obscnes drangeaient une famille qui
subissait ce boucan nocturne. Brutalement rveill,
un jeune pre de famille, F. M.,25 ans, sortit pour
raisonner les voyous qui, en tat d'brit,
l'insultrent et le molestrent. Brusquement, B. D., 24
ans sort un poignard et assne un coup violent F.
M., qui mortellement atteint au cur, s'affale dans
une mare de sang. L'assassin et ses deux complices
prennent la fuite abandonnant leur victime qui
rendra lme ds son admission l'EPH Docteur-Okbi.
Alerts, les lments de la BMPJ relevant de la Sret
de wilaya, se rendent sur les lieux et apprhendent
les coupables. Au cours du procs, les trois malfrats
ont vainement tent de se disculper. Le reprsentant
du ministre public a prononc un svre rquisitoire
l'encontre des prvenus et rclama la prison
perptuit sous les chefs d'inculpation d'association
de malfaiteurs et crime avec prmditation. Aprs les
dlibrations du jury, le prsident du tribunal
criminel prononce le verdict : prison vie pour
l'inculp principal B. D. et 10 ans de prison ferme pour
chacun de ses deux complices.

LALDJA MESSAOUDI

HAMID BAALI

Une jeune tudiante


tente de se suicider
 Une jeune tudiante luniversit de
Khenchela, ge denviron 21 ans, a tent de
mettre fin ses jours en ingurgitant une
importante quantit de mdicaments,
selon une source bien informe. La victime
a t vite conduite par ses proches
l'hpital Ali Boushaba de Khenchela dans
un tat critique, o elle t admise la
salle des soins intensifs. La jeune fille
dsespre a t secourue au bon moment.
Une enqute a t ouverte par les services
de scurit.
M. ZAIM

GRAREM-GOUGA (MILA)

Chute mortelle dun


maon
 Un homme rpondant aux initiales B. A.
a trouv la mort, ce jeudi 11h.15, la cit
Safsaf, Grarem-Gouga au nord de Mila. La
victime, maon de son tat, a chut du 5e
tage dun immeuble en construction. g
de 61 ans, linfortun a rendu lme peu de
temps aprs son admission la
polyclinique de la ville, o il a t vacu
par les services de la Protection civile. Une
enqute a t ouverte pour dterminer les
causes exactes de ce tragique accident du
travail.
KAMEL B.

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Dimanche 31 mai 2015

CONFRENCE AU CEMA DORAN

BRVES de lOuest

Lenvironnement, une
revendication citoyenne

ORAN

Feu de fort cap Carbon


Un hectare de broussailles et de maquis a t
dtruit par un feu qui sest dclar dans de
nombreux endroits dans la fort de Sidi Moussa
cap Carbon, ce vendredi, vers 15h30. La
difficult daccs a rendu la tche ardue aux 80
pompiers qui ont t mobiliss pendant quatre
heures pour venir bout du sinistre.

Anna Rouadjia, du dpartement de sociologie luniversit dAix-Marseille,


a donn, mercredi dernier, une confrence sur Les mobilisations
environnementales Alger, au sige du Cema.
Alger,
comme
assurment partout dans
l e s
grandes villes algriennes, les revendications sociales et environnementales se mlent aujourdhui pour aboutir des ptitions,
cration dassociations ou de comits de quartier, voire des attroupements mal vus ou mal interprts par le pouvoir. Cest,
entre autres, les quelques constats
auxquels a abouti la doctorante
Anna Rouadjia, du dpartement
de sociologie luniversit dAixMarseille, qui a donn, mercredi dernier, une confrence intitule Les mobilisations environnementales Alger, au sige du Cema (Centre dtudes
maghrbines en Algrie), sis
lex-IAP, universit dOran EsSnia. Anna Rouadjia, qui a
men une tude entre 2012 et
2015, base sur des entretiens auprs du ministre de lAmnagement du territoire, durbanistes,
dassociations ou de citoyens
lambda, a nanmoins prcis
que sa qute est, outre doffrir des
outils de travail et de vulgarisation, de brosser un tableau plus
ou moins net sur la question de
lenvironnement dans la capitale et ses implications ou expressions citoyennes. Nous relevons,
explique la confrencire, que
lenvironnement, ou la revendica-

AYOUB A.

Chute mortelle du haut


des falaises

Un homme, la trentaine, a trouv la mort ce


vendredi en tombant dune hauteur de 30
mtres des falaises surplombant le port dOran.
La victime a succomb ses multiples blessures.
Une enqute a t ouverte.
A. A.

La pucelle ne svira plus


Les policiers de la Sret urbaine dEl-Kerma
ont arrt un multircidiviste, g de 30 ans,
objet de cinq mandats damener, surnomm la
Pucelle pour cambriolage. Lenqute a permis de
le localiser au bidonville de Cumo Es Snia o il
a t apprhend hier 7 h.
A. A.

AN TMOUCHENT

Plus de 264 millions


de prjudice caus la CNR

D.R.
Une mobilisation citoyenne est indispensable pour prserver notre environnement.

tion environnementale, est exprim aujourdhui, gnralement,


dans le besoin immdiat despaces verts amnags et de lexigence dhygine dans les espaces
publics. Sauf que ces mobilisations et ces revendications, exprimes par les associations ou les
comits de quartier, sont
confrontes sur le terrain aux lenteurs bureaucratiques, la nonconfiance mutuelle entre les citoyens et le pouvoir et enfin au

non-respect des rgles damnagement, pourtant trs claires


sur la question. Anna Rouadjia
ajoutera galement que les questions socioculturelles et historiques ont profondment conditionn les imaginaires et limagerie de lenvironnement chez lAlgrois : Le jardin ou lespace vert
a une signification aujourdhui
toute symbolique chez lAlgrois
et peut signifier, selon les niveaux
social et culturel, marque de cit

et conscience des lieux et de la


houma, espace de dtente, paysage amnag ou zone dintimit. En
tout tat de cause, les mobilisations citoyennes pour lenvironnement, malgr un sentiment dessoufflement not chez les associations algroises, auront tendance
sinscrire dans la dure et devront connatre un affinement
des revendications.
KHALED ARRACHE

PROSTITUTION, TRAFIC DE DROGUE ET DE FAUSSE MONNAIE

8 arrestations Oran
es lments de la brigade spciale de lutte contre la criminalit de la rgion
Ouest en collaboration avec les policiers
de la 7e Sret urbaine dOran ont mis hors
dtat de nuire deux personnes impliques
dans une affaire de dtention et commercialisation de stupfiants, faux et usage de faux,
en sus dun lot de papier destin la fabrication de la fausse monnaie et des documents
administratifs prts lemploi, selon la cellule de communication de la Sret de la wilaya dOran. gs de 22 et 42 ans, les deux mis

en cause ont t pris en flagrant dlit en possession de 8 plaquettes de kif trait et de 8


comprims de psychotropes suite une
fouille corporelle.
La perquisition du domicile de lun des mis
en cause a permis de mettre la main sur des
documents dtat civil et du matriel de
confection de faux billets de banque.
Dans un autre contexte, les enquteurs de la
brigade de lutte contre les stupfiants de la
police judiciaire de la Sret de wilaya ont
neutralis un dealer rcidiviste en possession

de 150 g de rsine de cannabis, 20 comprims de psychotropes, des armes blanches et


une somme dargent provenant vraisemblablement de la vente de drogue.
Par ailleurs, les inspecteurs de recherche de
la 24e Sret urbaine dOran ont apprhend 5 individus en possession darmes blanches
dont 2 jeunes filles pour prostitution et
cration dun lieu de dbauche. Les 8 mis en
cause ont t incarcrs.
K. REGUIEG-ISSAAD

PORT DISPARU DEPUIS UNE ANNE

Le corps dun homme


retrouv Tiaret
elon le groupement territorial de la Gendarmerie nationale de Tiaret, le corps
sans vie de S. A., 42 ans et originaire de Boutllis, Oran, a t
retrouv, il y a une semaine, An
Dheb (Tiaret) au fond dune
fosse o il avait t jet aprs son
assassinat.
La dcouverte par les gendarmes
dAn Dheb a eu lieu suite

lalerte donne par deux citoyens.


Le visage dfigur, des coups de
couteau sur plusieurs parties du
corps et un bras dvor par des
canids, lidentification de la victime a t facilite par une photocopie dune dclaration de perte de sa carte didentit nationale retrouve prs du cadavre qui
a t tran sur 640 mtres. Invits pour la reconnaissance du

corps, le pre et le frre de la victime ont dclar que S. A., navait


pas donn signe de vie depuis
une anne et quil vivait en
concubinage avec D. Y., une femme de 25 ans, marie et mre de
deux fillettes. Les gendarmes ont
alors procd la perquisition du
domicile du pre de la concubine D. M., 62 ans et habitant An
Dheb, o ils ont dcouvert un lot

darmes blanches, des cigarettes


et des effets vestimentaires qui
auraient appartenus la victime.
La police scientifique avait aussi dcouvert des taches de sang
sur des vtements de D. I., 29 ans,
le frre de D. Y.. Le pre et le fils,
prsums auteurs de ce crime, ont
t placs, mardi dernier, sous
mandat de dpt.

Les services de la Sret de la dara de Bni-Saf


ont arrt B. M., 49 ans, pour faux, usage de faux
et fausse dclaration. Suite une plainte
dpose par le directeur de la Caisse nationale de
retraite (CNR) de An Tmouchent, les policiers
ont enqut sur B. M. qui a bnfici de la
pension de retraite de sa mre dcde en 2008
depuis plusieurs annes avec un cumul
davantages qui a atteint plus de 264 millions de
centimes. La femme prsentait, chaque
renouvellement de dossier qui se fait
annuellement, une fiche familiale falsifie au
nom de sa mre portant les mentions non
dcde et non divorce auprs des services de
la CNR. Elle a t croue.
M. LARADJ

CHLEF

Cinq ans de prison


ferme pour lex-maire
de An Merane
Le tribunal de Boukadir dans la wilaya de
Chlef a condamn, en fin de semaine, lex-P/APC
de An Merane ( une cinquantaine de
kilomtres au nord-ouest du chef-lieu de la
wilaya), cinq ans de prison ferme. Neuf autres
personnes, dont lex-secrtaire gnral et un
agent administratif dans la mme commune,
ont galement cop de la mme peine.
Passations de marchs douteuses et autres
dpassements commis par les inculps lors du
mandat prcdent, sont parmi les accusations
qui ont t portes contre eux.
AHMED CHENAOUI

MAKRI TLEMCEN

Le MSP affiche sa solidarit


avec le peuple palestinien
Plusieurs centaines de personnes ont assist
vendredi aprs-midi au niveau de lesplanade du
grand bassin de Tlemcen un rassemblement
de solidarit avec la cause palestinienne
organis par le Mouvement de la socit pour la
paix (MSP). Plusieurs orateurs ont pris la parole
dont Abderrazak Makri, prsident du MSP, pour
dnoncer les agressions israliennes continues
contre la bande de Ghaza et rappeler la solidarit
agissante du peuple algrien la cause
palestinienne. Le premier responsable du MSP a
affirm: La Palestine suscite de par le monde un
lan de solidarit pour sa juste cause. Et
dajouter quIsral est maintenant au banc des
accuss puisquil est cit par-devant le Tribunal
pnal international. Il a cependant regrett que
la situation du peuple palestinien ne cesse de se
dgrader telle enseigne que la menace de la
famine plane plus que jamais sur les populations
de la bande de Ghaza, a-t-il dit.

R. SALEM
A. BEREZEL

Dimanche 31 mai 2015

12 Linternationale

LIBERTE

DES ONG METTENT EN GARDE CONTRE LA SPIRALE DE LA VIOLENCE

Burundi: pression accrue


sur le prsident
Un sommet des chefs d'tat de la Communaut de l'Afrique de l'Est, prvu pour aujourdhui,
va tenter de trouver une issue la crise politique qui secoue le Burundi.
es pressions internationales se
sont accentues, hier, sur le prsident Pierre Nkurunziza, objet de
nombreuses mises en garde contre
une spirale de la violence au Burundi, avant louverture aujourdhui dans la capitale tanzanienne, Dar es-Salaam, du sommet des chefs d'tat de la Communaut de l'Afrique de l'Est, en prsence des
parties burundaises ayant rpondu favorablement lappel de lenvoy spcial du secrtaire gnral des Nations unies pour la rgion des Grands Lacs, Sad Djinnit.
Le groupe de rflexion International Crisis
Group (ICG) a estim, dans un nouveau rapport rendu public hier, que le pouvoir du prsident Nkurunziza s'est radicalis ces dernires semaines. La mobilisation contre le troisime mandat du prsident sortant n'a pas faibli et la confrontation entre le pouvoir et ceux
qui se rallient la bannire du mouvement
Halte au troisime mandats'intensifie, affirme ICG dans son rapport, tout en soulignant
que cela se produit alors que le prsident reste sourd aux pressions internationales et
compte organiser des lections municipales et
lgislatives le 5 juin et le scrutin prsidentiel
le 26 juin. Tous les lments d'un conflit ouvert sont en place, soutient lorganisme. Partant de ce constat de violence dans lequel est
plong le Burundi depuis un mois cause de
la grave crise politique, lICG estime que
pour viter une amplification de la spirale de

D. R.
Des manifestations d'opposants un troisime mandat du prsident Nkurunziza ont clat.

violence, il ne faut pas seulement retarder les


lections, il faut aussi rtablir un climat politique et scuritaire qui rende possible un scrutin pluraliste et libre.
De son ct, lorganisation de dfense des
droits de l'Homme, Human Rights Watch
(HRW), a dnonc, hier, la riposte meurtrire et la rpression de la police burundaise

contre les manifestants qui contestent depuis


plus d'un mois un troisime mandat du prsident Pierre Nkurunziza. La police burundaise a recouru la force de manire excessive en rprimant les manifestations contre la
dcision du prsident Nkurunziza de briguer un troisime mandat, estime HRW.
Signe que les lections thoriquement prvues

pour les prochains jours divisent le pays: la


vice-prsidente de la Commission lectorale
nationale indpendante (Ceni), Spes Caritas
Ndironkeye, a fui le pays par avion pour Kigali (Rwanda), contrariant ainsi les plans du
prsident Pierre Nkurunziza.
Une autre commissaire de la Ceni, Illuminata Ndabahagamye, serait galement en fuite,
mais l'information n'a pas t confirme, selon lAFP qui rapporte linformation.
Face une grave dtrioration de la situation
qui menace le pays, le sommet daujourdhui
peut savrer comme une planche de salut pour
les diffrents protagonistes pays pour trouver
une issue la crise.
LAlgrien, Sad Djinnit, envoy spcial de
lONU, a salu, avant-hier, lengagement des
parties burundaises surmonter les dfis poss
par la prparation des lections de 2015 et rechercher des solutions pacifiques en privilgiant
le dialogue.
Il les a salues en les remerciant pour la
confiance qu'elles lui ont accorde en lui demandant de faciliter leur dialogue.
Ce sommet va tenter de trouver une issue politique et pacifique la crise qui secoue le Burundi depuis plusieurs semaines, soit depuis
la dcision du prsident de briguer un troisime mandat, rejete par lopposition. Le sommet des pays de la Communaut d'Afrique de
l'Est (EAC) offre une occasion saisir pour rflchir et agir dans ce sens, selon lICG.
MERZAK TIGRINE

LA MINORIT CHIITE DE LARABIE SAOUDITE CIBLE DES EXTRMISTES SUNNITES

Le royaume face la menace Daech


ela pourrait attiser les tensions
confessionnelles et plonger
la rgion dans une guerre inextricable, en tmoignent les rcentes craintes exprimes par le leader du Hezbollah libanais : une
branche du groupe jihadiste tat islamique (EI), qui a revendiqu deux
attentats anti-chiites meurtriers en
une semaine en Arabie saoudite, a
appel de nouvelles attaques contre
cette minorit dans un message audio diffus sur internet. L'EI a ordonn ses soldats de tuer les ennemis de la religion, en particulier les
Rafida (chiites), selon l'enregistrement attribu la province de Najd,
qui s'est rcemment manifest comme une branche du groupe extr-

miste sunnite dans le royaume saoudien, majoritairement sunnite. En


lespace dune semaine, la minorit
chiite, tablie dans louest du royaume, a t la cible de deux attentats
meurtriers revendiqus par lEI.
Avant-hier, un kamikaze a actionn
sa charge explosive l'entre d'une
mosque de la Province orientale,
majoritairement chiite, faisant trois
morts. Une semaine plus tt un attentat a cot la vie, dans cette mme
province, 21 personnes. Les deux
attaques ont t revendiques par l'EI.
Dans le message, diffus tard vendredi sur Youtube, un homme dcrit
les chiites comme des apostats,
ajoutant : Il est de notre devoir de les
tuer et de les dplacer, o qu'ils

soient. S'ensuit une critique des dirigeants saoudiens qui ont chou
protger leur propre frontire de la
vermine houthie, en rfrence aux
rebelles chiites au Ymen, que les
Saoudiens combattent, la tte d'une
coalition arabe, depuis mars. Alors,
comment vont-ils vous protger ?,
ajoute l'homme, en s'adressant aux
Saoudiens. Cet appel pourrait dstabiliser le royaume qui a dj fort
faire avec le voisin du sud, en loccurrence le Ymen o il mne une
guerre contre les Houthis. Autre
facteur de dstabilisation: mme cette branche de lEI risque terme de
se tourner vers des cibles gouvernementales, sachant que Riyad fait
aussi partie de la coalition antijiha-

ILS TAIENT RETENUS PAR UNE MILICE ARME

tionaux pour lutter contre l'extrmisme violent dans la rgion, a-t-il


ajout. Comme pour anticiper contre
une ventuelle propagation de cette
nbuleuse dans le royaume, les autorits saoudiennes ont multipli
ces derniers mois les arrestations
d'extrmistes sunnites souponns de
planifier des attaques pour attiser les
tensions confessionnelles dans le
pays. En avril, elles ont annonc le
dmantlement d'une cellule de
65 personnes souponnes d'avoir
des liens avec l'EI et de planifier des
attentats. En dcembre, elles avaient
arrt trois partisans de l'EI accuss
d'avoir bless par balle un Danois
Riyad.
R. I.

ALORS QUE LE RGIME EST RESPONSABLE


DUNE NOUVELLE TUERIE EN SYRIE VOISINE

Les Tunisiens dtenus


en Libye librs
es autorits tunisiennes peuvent pousser un ouf de
soulagement: tous les Tunisiens dtenus en Libye
par un groupe membre de la coalition de milices
Fajr Libya ont t librs, a annonc, hier, le ministre
tunisien des Affaires trangres. Tous les Tunisiens qui
avaient t arrts en Libye ont t librs. Le dernier groupe a t libr aujourd'hui, samedi 30 mai, a indiqu le
ministre dans un communiqu, sans plus de dtails.
Contact par l'AFP, le ministre n'tait pas en mesure
de fournir de prcisions sur la taille de ce dernier groupe ni sur le nombre total de Tunisiens librs.
Le consul de Tunisie Tripoli, Ibrahim Rezgui, avait fait
tat de 172 personnes arrtes courant mai, mais les autorits tunisiennes ont affirm ne jamais avoir t in-

diste internationale qui mne des


frappes contre l'EI en Irak et en Syrie. Ce nest dailleurs pas sans raison
que les Amricains se sont dpchs
de ragir lattentat de vendredi
contre une mosque. Nous condamnons la brutalit des terroristes qui
commettent ces violences dans des
lieux de culte, a dclar le porte-parole du secrtariat d'tat amricain,
Jeff Rathke, dont les propos ont t
repris par lAFP. Ces actes mettent
en lumire, une fois encore, le mpris
total qu'ont les terroristes pour la vie
humaine. Les tats-Unis se tiennent
aux cts du peuple d'Arabie saoudite
contre cette violence et restent engags travailler avec les gouvernements
saoudien et nos partenaires interna-

Irak: les forces gouvernementales lassaut de lEI

formes du nombre exact de leurs ressortissants dtenus.


Le ministre tunisien des Affaires trangres avait indiqu que ces derniers avaient t arrts par une milice de Fajr Libya dans le cadre d'une campagne scuritaire pour vrifier (la validit) de leurs documents.
Le consul avait cependant expliqu que ces arrestations
s'taient produites en reprsailles au placement en dtention du chef d'une milice libyenne Tunis.
Depuis la chute du rgime de Mouammar Kadhafi en
2011, la Libye est dchire par la lutte entre diffrentes
milices armes. Une situation qui dteint sur la scurit de la Tunisie voisine.
R. I .

Les hlicoptres du rgime syrien ont largu hier des barils d'explosifs
sur des zones rebelles de la province d'Alep, tuant au moins 71 civils, l'un
des bilans les plus lourds dans cette rgion du nord du pays, selon une
ONG.
En Irak voisin, les forces gouvernementales ont avanc vers Ramadi, dans
le cadre de leur opration visant isoler les jihadistes du groupe tat
islamique (EI) dans cette ville de l'Ouest irakien avant d'y donner l'assaut.
Les frappes dans la province syrienne d'Alep ont tu 59 civils dans la ville
d'Al-Bab sous contrle de l'EI, qui svit en Irak comme en Syrie, et
12 Al-Char, quartier rebelle de la ville d'Alep, selon l'Observatoire
syrien des droits de l'Homme (OSDH), cit par lAFP. Il s'agit d'un des plus
grands massacres commis par l'arme de l'air du rgime depuis le dbut de
l'anne, a dnonc la Commission gnrale de la rvolution syrienne
(CGRS), un rseau de militants couvrant la guerre en Syrie depuis 2011.
Dans la province irakienne d'Al-Anbar, frontalire de la Syrie, les forces
fdrales, aides dans leur contre-offensive par des milices chiites, ont
repris un secteur l'ouest de Ramadi, sa capitale conquise le 17 mai par
l'EI.
R. I.

LIBERTE

Dimanche 31 mai 2015

Publicit 13

F.1327

F.1323

14 Publicit

Dimanche 31 mai 2015

LIBERTE

ANEP n 327 500 Libert du 31/05/2015

LIBERTE

Dimanche 31 mai 2015

Publicit 15

F.1329

F.1199
F.1297

16 Publicit

Dimanche 31 mai 2015

LIBERTE

AF

LIBERTE

Culture

Dimanche 31 mai 2015

FOUNDOUQ EL-ALAMANE PRESENTE EN COMPTITION DU 10e FNTP

SORTIR
Rencontre

Passions humaines
dans lentre-deux mondes
La pice crite en 1999 par lauteur franais ric-Emmanuel Schmitt, mise en scne par Ahmed
Laggoune sur une scnographie de Abderrahmane Zaboubi, comporte un certain nombre
dinterrogations sur la vie et la mort, mais aussi sur tout ce qui fait lhomme, notamment ses
convictions et son usage de la libert travers ses choix.
a pice Foundouq El-Alamane
(htel des deux mondes), produite
par le Thtre rgional de Skikda, a
t prsente avant-hier soir la
salle Mustapha-Kateb du thtre
national algrien MahieddineBachtarzi, dans le cadre de la comptition de la
10e dition du FNTP (Festival national du
thtre professionnel) dAlger, qui se poursuivra jusquau 2 juin prochain. La pice crite en
1999 par lauteur franais ric-Emmanuel
Schmitt, mise en scne par Ahmed Laggoune
sur une scnographie de Abderrahmane
Zaboubi, comporte un certain nombre dinterrogations sur la vie et la mort, mais aussi sur
tout ce qui fait lhomme, notamment ses
convictions et son usage de la libert travers
ses choix. Des choix assums ou pas suffisamment bien penss En tout cas, les cinq protagonistes de la pice ont eu le loisir de mditer
sur leurs choix de vie en atterrissant de nulle
part au Foundouq El-Alamane. Entre deux
mondes, celui des morts et des vivants, les personnages attendent une seconde chance dans la
vie ou linluctable, la mort. La pice souvre sur
un dcor en blanc avec quelques touches de
noir, illustrant ainsi la situation dans laquelle se
retrouvent les personnages : un entre-deux, la
vie et la mort. Le gris qui mle ces deux couleurs ce sont les protagonistes eux-mmes, qui,
pass la phase o ils sinterrogent sur leur prsence dans ce lieu qui ressemble un hpital, se
racontent. Douleurs, souffrances, appt du
gain chacun son histoire et ses propres
checs ou succs. Ces remises en question sont
interrompues par lapparition de la mystrieuse
Docteur S., qui apparat pour annoncer les volutions des tats de sant des personnages ou
pour les librer en les faisant prendre lascen-

Concert de musique malouf avec


Abbas Righi, ce soir 19h la salle
Ibn Zeydoun (Riadh El Feth).
loccasion de la Journe
mondiale de lenfance, concert de
lOrchestre rgional dAlger/Junior
(de lOrchestre national algrien de
musique andalouse, Enama),
demain 17h la salle Ibn Zeydoun
(Riadh El Feth).

Cinma

Jusquau 13 juin la salle El


Khiyam (ex-Debussy), projections
quotidiennes (sauf les vendredis) de
Certifi halal de Mahmoud
Zemmouri raison de deux sances
par jour: 13h et 15h30.
D. R.

Expositions
Scne de la pice Foundouq El-Alamane du TR Skikda.

seur. Ils monteront en haut ou descendront


en bas. En bas, cest la terre, cest le monde
des vivants, un monde de souffrance o lhomme est libre de dcider de sa vie, mme si le
hasard intervient. Sur Terre, on est plein de certitudes et on oublie bien souvent son me (sa
vie spirituelle), mais dans le lieu de laction de
cette pice, les personnages sinterrogent
srieusement sur ce quils ont accompli et ce
qui leur faut changer ou amliorer pour rendre
leurs vies plus heureuses. Al-Mounadjem, AlRas, Gabriel, Marie, Julien tentent de trouver
un sens leur prsence dans cet endroit et
leurs existences surtout, et cest larrive de la
jeune Laura qui va apporter ce sens et donner
ceux qui restent encore au Foundouq El-

Alamane la force daccepter leur condition.


Lamour est ce qui rend la vie supportable ou
valable dtre vcue. Lamour est ce qui rendra
lattente dans cet entre-deux supportable. Car
dans le fond, on attend toujours quelque chose
du moment que notre cur continue de battre:
attendre le succs, attendre lamour, attendre
des lendemains meilleurs, attendre la mort
quon essaie toutefois par retarder par tous les
moyens. En plus de la beaut du texte et la profondeur psychologique de tous les personnages,
le spectacle a t port par les comdiens, mme
sil a parfois t difficile pour eux de maintenir
le rythme de la pice ou de reproduire les nombreuses tirades qui existent dans ce texte puissant par son propos.
SARA KHARFI

LOTFI PROJET TLEMCEN EN PRSENCE DE SA FAMILLE

Un tmoignage poignant sur un des combattants de la libert

Ltablissement Arts et Culture de


la wilaya dAlger organise une
rencontre intitule Passerelles
Thtre, qui sera anime par
Abdelnacer Khelaf et Brahim Noual,
et ce, aujourdhui partir de 13h30
lespace des activits culturelles
Bachir-Mentouri. La premire
invite de cette rencontre est la
comdienne, metteure en scne et
directrice du Thtre rgional
Azzeddine-Medjoubi dAnnaba,
Sonia.

Concerts

l y avait foule jeudi au palais de la culture


Abdelkrim-Dali de Tlemcen loccasion de
la projection du film Lotfi, ralis par
Ahmed Rachedi daprs un scnario quil a
cocrit avec Sadek Bakhouche. Le long mtrage
produit par le ministre des Moudjahidine a t
projet en prsence de son ralisateur Ahmed
Rachedi, des principaux acteurs et des
membres de la famille Dghine Boudghne. Le
film retrace le parcours de ce patriote de
Tlemcen qui a dsert les bancs du lyce lge

de 20 ans pour rejoindre les rangs de lALN.


Aprs ses actions spectaculaires et sa stratgie
militaire, il a t promu colonel lge de 26 ans
pour diriger la Wilaya V en mai 1958. Ahmed
Rachedi a dclar que la srie de films consacre aux hros de la Rvolution se veut tre un
tmoignage poignant des hauts faits darmes des
combattants de la libert qui ont consenti le
sacrifice suprme pour lindpendance de
lAlgrieafin de prenniser leur souvenir dans le
cur des gnrations montantes. Le ralisateur

ajoutera que parmi ses projets, figure celui de la


ralisation dun film sur Djamila Bouhired
dont Youcef Chahine a dj mis en pellicule en
1958 les pripties de cette moudjahida. Ce
sera, a-t-il dit, la vision de lAlgrie sur cette
hroque combattante et le rle des femmes
durant la lutte arme. La veille, le long-mtrage, Krim Belkacem, avait t projet la cinmathque Djamel-Chanderli en prsence du
ralisateur et dun nombreux public.
B. A.

Jusquau 20 juin la galerie Dar


El Kenz (Lotissement Bouchaoui 2,
n 325, en face de la fort
Bouchaoui), exposition 1.2.3 des
artistes Amar Briki, Yasmina
Saadoune et Kamel Benchemakh.
Jusquau 6 juin au muse
national du Bardo (12, rue Franklin
Roosevelt, Alger), exposition des
travaux des lves de latelier
ArtLandz intitul Asia by kids.
Jusquau 3 juin la galerie dart
Acha-Haddad (84, rue Didouche
Mourad, Alger), exposition de Said
Ihaddaden intitule Peinture et
figures chantournes.
Jusquau 6 juin au centre culturel
Mustapha-Kateb (5, rue Didouche
Mourad, Alger), exposition de Smail
Ouchene intitule Exponentiel.
Jusquau 10 juillet au muse dart
moderne et contemporain MaMa
(25, rue Larbi Ben Mhidi, Alger),
exposition la Saga de la cration de
la Cinmathque algrienne.
Jusquau 30 juin au palais du Bey
de Constantine, exposition
Constantine, Regards croiss,
Patrimoine et Culture.
Exposition les Palais dAlger de
lartiste plasticien Abderrahmane
Kahlane, au muse public national
du Bardo (12, rue Franklin Roosevelt,
Alger).

DIXIMEDITION DU FESTIVAL, DU 1er AU 6 JUIN AU STADE MUNICIPAL

Le rendez-vous de Guelma avec la musique actuelle


e stade municipal Abda-Ali Guelma
abritera, du1er au 6 juin 2015, la 2e dition du Festival national de la musique
actuelle qui crera une ambiance particulire, car les familles guelmies, en qute de
dtente et de loisirs, attendaient avec impatience cet vnement culturel.
Dans ce contexte, le directeur de la culture et
commissaire de ce festival a anim une
confrence de presse, mercredi dernier
l'htel Mermoura. D'emble, il a prcis que
ce festival a bnfici d'une subvention de
2,5 milliards de centimes alloue par le
ministre de la Culture et que les diles de
Guelma ont mis le stade communal la disposition du festival et ont mobilis leurs
moyens humains et matriels pour assurer
son succs. Samir Thalibi a soulign que le
volet scuritaire a requis une attention particulire puisque la Sret de wilaya apporte-

17

ra comme laccoutume son prcieux


concours. Retenant les leons des prcdentes ditions, les organisateurs ont convenu de rserver la partie suprieure des tribunes aux familles et les jeunes seront installs plus bas. Cette anne, l'entre est fixe
200 DA et la vente des billets interviendra
dsormais chaque aprs-midi au thtre
rgional Mahmoud-Triki et du cinma Le
Triomphe et non plus au stade, et ce, afin
d'viter les bousculades et les dsagrments.Le commissaire du festival a soulign
que tout est fin prt pour accueillir dans des
conditions idoines les milliers de spectateurs
qui rallieront, chaque soir, le stade AbdaAli. Il annoncera qu'il a sollicit les artistes
locaux et nationaux qui ont une popularit
avre et la programmation rpondra sans
aucun doute aux attentes citoyennes.
Louverture interviendra le lundi 1er juin

avec la participation de cheb Houssem


(Guelma), Toufik Nedroumi (Tlemcen) et
Benzina (Constantine), spcialistes des
styles moderne,marocain et varits. Le festival accueillera galement dans sa dixime
dition le groupe Democratoz dOran, lartiste qui sillustre dans le moderne algrois,
Samir Toumi, lidole des jeunes Houari
Dauphin, ainsi que cheb Didine (ra,
Guelma), cheb Lys (varit, Constantine),
cheb Zinou (stafi, Annaba), cheb Djamel
(Sraoui, Guelma), Amel Zen (World-Music,
Alger), le groupe El-Ferda (Bchar), groupe
K-clan (rap, Guelma), cheb Wahid Stafi
(Stif) et Mohamed Alloua (style kabyle). La
clture sera anime le jeudi 6 juin par
KamelEl-Guelmi (folklore), Karim El-Gang
(rap, Souk-Ahras) et la star du ra, cheb
Bilal.
HAMIDBAALI

Dimanche 31 mai 2015

20 Sport
18
MCEE: HERRADA ARRAS

Pas question de librer


Derrardja et Chenihi!

RACHID ABBAD

TENNIS

USM ALGER

Reprise des entranements le 6 juin


yant assur le
maintien la dernire journe du
championnat Mobilis en venant
bout de la formation de lASO (3-1), les Rouge et
Noir de lUSMA vont devoir tourner cette page rapidement et oublier les dboires de cette saison en
championnat en se projetant rapidement pour la prparation de la
phase des poules de la Ligue des
champions africaine.
En effet, le premier match de la
Ligue des champions africaine est
programm pour le 26 juin prochain Stif face lESS, une rencontre 100% algrienne entre lUSMA et le champion dAlgrie en
titre. cet effet, pour prparer cette rencontre, les camarades de
Benmoussa nauront pas de temps
de rpit, puisque la reprise des
entranements est programme
pour le 6 juin prochain. Dsormais,
les joueurs doivent rapidement
reprendre le travail pour se prparer la phase des poules de la
Ligue des champions. Surtout que
la plupart des joueurs usmistes
veulent prouver que ce groupe-l
a de la qualit et que leur parcours
en championnat ne reflte pas
vraiment le niveau de lquipe.Nous sommes trs dus, car
nous navons rien remport cette
saison. Alors quen dbut de saison,
tout le monde misait sur nous. Ce
qui est fait est fait, a ne sert rien
den parler maintenant. Le championnat est fini, on doit se concentrer sur la comptition africaine,nous a dclar Youcef Belali.
En outre, Mounir Zeghdoud, qui a
driv avec Hadj Adlne et Ma-

SOFIANE M.

hieddine Meftah l'USM Alger lors


des deux derniers matchs du championnat, a estim que les changements frquents de l'quipe type
des Rouge et Noir sont derrire la

saison difficile de leur quipe qui a


patient jusqu' la dernire journe
pour assurer le maintien en Ligue
1. Au vu des moyens normes
dont dispose l'USMA sur tous les

plans, l'quipe devait plutt jouer la


carte du titre et non pas le maintien.
Les changements frquents dans le
onze de dpart sont la principale
cause de cet chec, a dclar Zeghdoud l'APS, l'issue de la victoire domicile face l'ASO Chlef (31), vendredi dernier, pour le compte de la 30e et dernire journe du
championnat. Nous n'avions pas
eu faire un travail particulier
deux journes de la fin du championnat, raison pour laquelle nous
avions tout ax sur le plan psychologique. Nous avions mis les joueurs
devant leurs responsabilits, et ces
derniers ont fini par bien ragir,
s'est flicit l'ancien dfenseur central des Verts, tout en prcisant
quen parvenant viter le purgatoire, les joueurs aborderont la
Ligue des champions avec un
meilleur tat d'esprit. Et puis, cette preuve est un autre challenge qui
a sa propre motivation. Concernant lavenir du trio intermdiaire, Mounir Zeghdoud a affirm
quele sujet na pas t abord avec
la direction. Nous sommes des employs de l'USMA, et nous nous
mettons donc au service du club
chaque fois quon fait appel nous.
LUSM Alger dbutera sa campagne africaine le 26 juin prochain face lESS Stif, ensuite elle
recevra Alger respectivement ElMerreikh du Soudan et le MCEE
les 10 et 24 juillet, avant deffectuer
un dplacement du ct dEl-Eulma le 7 aot. Le 24 aot, elle accueillera lES Stif, alors que pour
la dernire journe, les camarades
dEl-Orfi joueront contre El-Merreikh Kharthoum, la capitale
soudanaise (11 septembre).
SOFIANE MEHENNI

EN SOUVENIR DU 26 MAI 2008 BOUMEZRAG

Oran a ft la rtrogradation de lASO Chlef


prs lavoir fait dans la joie et la bonne
humeur au stade Ahmed-Zabana loccasion du droulement de la rencontre
face lEntente de Stif, les supporters du Mouloudia dOran ont ft dans la rue la rtrogradation de lASO Chlef en Ligue 2.
Dinterminables cortges de voitures drapes de
rouge et de blanc ont, ainsi, accompagn les
marches populaires improvises des milliers de
supporters Hamraoua de lenceinte mouloudenne jusquau centre-ville, paralysant compltement la circulation routire dans les principaux boulevards, redevenus pitons en cette
chaude fin daprs-midi de samedi. Des vidos
montrant les Ultras du MCO fter doublement
la qualification de leur club chri en Coupe de
la Confdration africaine de football et la rtrogradation de lennemi intime chlifien fai-

saient, en parallle, le buzz sur la Toile. Cest que,


marqus au fer rouge par les terribles incidents
qui ont accompagn la rtrogradation historique
du MCO en 2e division en cette mme priode
lanne 2008, les supportersprenaient une douce revancheetse dlectaient de ce juste retour
des choses la normale : Le Mouloudia en Coupe dAfrique et lASO en division infrieure ne
cessaient de rpter les ftards oranais. Personne na oubli les agressions et la pluie de
pierres et de projectiles au stade Mohamed-Boumezrag en ce triste 26 mai 2008 de funeste mmoire lorsque la fin du match a t siffle la
75e minute de jeu. Et comme ce sont Youcef Belaili et Feham Bouazza, deux Oranais et anciens
joueurs du MCO, qui ont marqu les deux premiers buts qui ont envoy lASO en Ligue 2, notre
joie est encore plus grande soulignait, aux

anges, un fidle parmi les fidles supporters du


MCO qui a, justement, vcu de trs prsle cauchemar de la rtrogradation. Lasatisfaction
de voir lASO de Medouar et Zaoui endurer ce
que le MCO de 2008 a vcu a, dailleurs
presque fait oublier au public moulouden le
titre des jeunes des moins de 17 ans, sacrs
champions dAlgrie aprs leur belle victoire en
finale de lpreuve, en cette mme aprs-midi
de samedi, au stade Brakni de Blida, sur leurs
homologues de lEntente de Stif (2-0). Un public moulouden qui avait, toutefois, rserv un
accueil royal au champion stifien. Une haie
dhonneur forme par les joueurs du MCO a,
ainsi, accompagn lentre sur la pelouse des
poulains de Kheir-Eddine Madoui, lequel a eu
droit tous les honneurs, tout comme son prsident Hassan Hammar.
RACHID BELARBI

Ins Ibbou qualifie


pour le tableau final
de Rolland-Garros

Ins Ibbou, la star montante


algrienne du tennis a russi vendredi
se qualifier au tableau final de la
prestigieuse comptition des grandslams, savoir le Rolland-Garros junior,
en battant au 1er tour des
qualifications l'Italienne Ludmilla
Samsonova en deux sets (6-4, 6-2), jeudi
Paris, ce qui lui a permis de passer au
second tour, o elle a pu s'imposer
devant la Roumaine Patricia Bejenaru
(103e) en deux sets (6-3, 6-2) vendredi
Paris. Ainsi, la jeune algrienne de 16
ans (n 42 mondial) a compost son
billet pour le tableau final du tournoi
de Rolland-Garros qui dbutera
demain et prendra fin le 6 juin.

Zehani/Libert

Le prsident du MCEE, Herrada Arras,


sest dit profondment attrist par la
relgation de lquipe en Ligue 2 . Je suis
franchement touch au plus profond de
moi, je narrive toujours pas digrer
cette relgation, ce nest pas normal
quun club qui honore le pays en Ligue
des champions connaisse cette terrible
sentence, il y a des choses qui ne tournent
pas rond dans notre football. Le MCEE est
la meilleure quipe sur le plan offensif,
elle a inscrit 40 buts et possde le
meilleur buteur du championnat, Walid
Derrardja. Les chiffres parlent deuxmmes, je sais que notre quipe a fait
lobjet dune cabale de certains arbitres. Si
larbitre Ghorbal ne nous avait pas
pnaliss face lUSMA, on serait
aujourdhui mieux lotis, car avec les deux
points de ce match, on serait 40 points.
Hlas ! On paye la place des autres,
lhistoire retiendra quand mme quune
jeune quipe qui a attir la sympathie
dun large public a t pousse vers la
relgation, notre football est ainsi fait,
confie Herrada Arras, dont lavenir est
incertain au club comme il nous le rvle
: Pour le moment, je ne peux pas me
prononcer sur mon avenir, pour la simple
raison quon ne veut plus de moi. Tout le
monde, supporters et autorits locales,
rclament mon dpart, ils me tiennent
pour responsable de cette situation, alors
quils savent que je nai mnag aucun
effort pour hisser ce club au cimes de
lAfrique et non de lAlgrie. Je ne
maccroche pas mon poste, je suis
dispos ds maintenant men aller et
laisser ma place quelquun dautre, je
ne veux pas mterniser ce poste, je vais
dailleurs organiser une Agex pour
prsenter mon bilan et remettre mon
mandat aux membres qui mont lu, cest
la loi du sport, je la respecte. Concernant
lavenir des deux joueurs
internationaux, Derrardja et Chenihi,
donns partants, Herrada Arras refuse de
signer la libration de ses deux joueurs.
Je me suis dj prononc sur ce sujet, il
est hors de question de signer la
libration des deux joueurs que vous
venez de citer ou de tout autre joueur. En
tant que prsident, pas question de
librer les joueurs, jattends de faire la
passation de consignes avec mon
successeur, pour lui laisser une quipe
complte capable daller loin en Ligue des
champions dont le premier match est
prvu le 26 juin Khartoum. Les futurs
dirigeants doivent ds prsent
commencer prparer ce match et la
prparation dintersaison. Une quipe qui
bat le mythique Ashanti Kotoko et le Club
Sfax chez eux se retrouve aujourdhui en
Ligue 2, ce nest pas normal tout a.
Pensez-vous rellement que ce sont les
plus faibles quipes qui ont rtrograd ?
Notre football souffre dnormes carences
quil va falloir rsoudre pour viter que
des clubs comme le MCEE payent cette
sale facture. On a t victime dun
acharnement sans prcdent de certains
arbitres qui ont influ ngativement sur
les rsultats techniques de mon quipe
qui jouera la saison prochaine en Ligue 2.
Je narrive toujours pas y croire,
conclut-il.

LIBERTE

RC ARBA

Amani: Le RCA, cest fini!


e RC Arba qui a russi arracher avant-hier une prcieuse victoire face au MCA
qui lui a permis de se maintenir en
L1 Mobilis a gagn une participation historique en Coupe de la
CAF en attendant bien sr une
confirmation de la FAF.
En effet, le club Ezzerga qui a termin la 10e place avec 40 points
doit sa participation en Coupe de la
CAF son statut de finaliste de la
Coupe dAlgrie 2015 mais aussi
grce au classement du dtenteur de
la coupe le MOB en loccurrence

qui a termin dauphin derrire le


champion en titre lESS et qui par
ricochet gagne quant lui une participation en Champions League
africaine.
Ainsi donc on verra lentre en lice
lanne prochaine du club cher
Amani dans les liminatoire de la
Coupe dAfrique, une premire
pour ce club qui a accd faut-il le
rappeler il y a juste deux annes passes en Ligue 1. Le club Ezzerga devra non seulement convaincre ses
cadres en fin de contrat de rempiler entre autres le gardien Fellah, le

capitaine Zeddam, le milieu Mokdad mais aussi trouver au plus vite


un prsident la tte du club car
Amani a jur quil est dmissionnaire et quil ne revient plus au RCA
comme il nous la confirm luimme: Face au MCA ctait mon
dernier match. Je suis dmissionnaire et je demande ceux qui
nont cess de minsulter et dinsulter les joueurs daller chercher un
prsident qui prendra en main leur
quipe. Ma mission est termine
lArba, ja sauv le club de la descente, je lui ai offert une finale de

Coupe dAlgrie et une participation


en Coupe dAfrique. a y est, je ne
peux plus continuer travailler
dans cette atmosphre hostile. Je pars
la conscience tranquille, nous a-til dit. La saison prochaine sannonce
dj difficile pour Ezzerga qui va devoir trouver des solutions pour rgler tous ses problmes pour pouvoir survivre et pouvoir jouer la saison prochaine le championnat sans
difficults et pouvoir participer honorablement la Coupe africaine
pour la quelle elle est qualifie.
NASSER ZERROUKI

LIBERTE

Dimanche 31 mai 2015

Sport 19
ALORS QUE LUEFA MENACE DE SE RETIRER DE LA FIFA

Les Arabes et les Africains


ont lch le prince Ali
resque exactement
comme lont prdit
les pronostics, le prsident sortant de la
Fifa, Josep Blatter, a
t rlu la tte de la
Fifa pour un cinquime mandat.
En effet, pour contrecarrer le blocus europen, Blatter a mis sur
les voix de lAfrique, de lAsie et de
la Concacaf pour gagner la bataille
face au prince jordanien, Ali. Sur
les 54 voix de lAfrique, les 46 voix
de lAsie et les 35 voix de la Concacaf, soit 135 voix, Blatter en a rcolt 133, ne laissant que 73 voix
son rival sur les 206 votants. Les
principaux soutiens du prince Ali
viennent donc de lEurope avec les
53 voix et 20 autres voix diverses,

D. R.

provenant essentiellement de
lOcanie et de lAmrique du
Sud. Devant ce constat dchec, le
prince a prfr abandonner alors
quun second tour simposait (pas
de majorit absolue pour Blatter)
car il tait sr quil ne pouvait pas
renverser la vapeur.
Dorigine jordanienne, le prince
Ali a t donc surtout lch par les
pays arabes, lAfrique et lAsie
qui ont prfr soutenir le Suisse
Blatter et barrer la route un des
leurs. Ils ont fait la diffrence en faveur de Blatter. Reste savoir
quelle sera la raction de lUEFA
aprs la rlection de Blatter et irat-elle jusqu' dcider le boycott du
Mondial-2018 en Russie et le retrait de la Fifa ? lissue du comit

excutif de la Fifa, qui sest tenu,


hier matin Zurich, le prsident
de lUEFA, Michel Platini, a dclar Lquipe : Je suis le reprsentant des fdrations europennes, nous allons nous runir
loccasion de la finale de la Ligue
des champions, le 6 juin, Berlin.
Il y aura des discussions entre
nous et nous verrons ce quil
convient de faire. Je vais voir tranquillement avec eux et nous dciderons ce moment-l.
En effet, certains dirigeants europens militent pour que lUEFA
sorte de la Fifa afin de protester
contre les scandales rptition
qui touchent la Fdration internationale. Attendons pour voir!
SAMIR LAMARI

QUIPE NATIONALE

Les Verts reprennent du service


es Verts ont entam, depuis hier, leur
premier regroupement dans le cadre
de la prparation des liminatoires de la
CAN-2017, scinde en deux phases: la premire depuis hier et jusqu'au 4 juin, les
joueurs bnficieront par la suite de deux jours
de repos avant de reprendre pour la deuxime phase du 7 au 17 du mme moiset qui sera
ponctue par la premire rencontre officielle
face aux Seychelles, prvue le 13 juin prochain
au stade Mustapha-Tchaker de Blida.18
joueurs taient attendus partir dhier au
Centre technique des quipes nationales de

Sidi-Moussa, plusieurs joueurs locaux ont


t retenus par le slectionneur national pour
prendre part cette prparation. En labsence de lhabitu gardien Mbolhi non convoqu,
Gourcuff a fait appel aux trois keepers locaux,
Doukha (JSK), Khedaria (ESS) et Asselah
(CRB).
Derrardja et Chenihi (MCEE), Hachoud,
Gourmi et Karaoui (MCA), Benayada
(ASMO), Mebarakou (MOB) et Cherfaoui
(CRB) sont les autres joueurs locaux que le slectionneur national a convoqus pour pallier
labsence de plusieurs expatris. Pour les

pros, Mandi, Guedioura, Belfodil, Mehdi


Abeid et Yacine Brahimi sont arrivs hier, ils
seront suivis par les Ryad Mahrez, Ryad Boudebouz et Mehdi Zefane, attendus aujourdhui
pour complter le groupe.
Le slectionneur national, qui a programm sa
premire sance de travail avec les joueurs en
fin de journe, sest runi la matine avec lensemble de son staff pour prsenter le programme complet des stages de lEN et dfinir
les objectifs que les Verts envisage datteindre.
Plusieurs joueurs ont t autoriss prendre
quelques jours de repos, surtout ceux qui

Zemmamouche annonce
sa retraite internationale

Cavalli dcidera aujourdhui

un adjoint mes cts. Normalement, ce sera Armand San. Jai rendez-vous avec le prsident
dans les quarante-huit heures pour trancher la
question. Normalement, ce dimanche (aujourdhui, ndlr), tout sera trs clair,a annonc le
technicien qui a conduit le MCO une premire
qualification en Coupe dAfrique aprs
10 longues annes de disette. Cavalli sest, du

reste, rjoui du retour au club de lattaquant libyen, Mohamed-Amine Zaabiya, de retour


de prt.Son retour est assur car il nous appartient. Cette fois-ci, on ne le laissera pas partir,prcisera, ce sujet, lancien driver national, lequel confirmera avoir dessin les contours
de ce que sera leffectif de la saison prochaine.
RACHID BELARBI

RC ARBA

Derfalou dit non lESS


'attaquant international olympique du RC Arba, Oussama
Derfalou, convoit par plusieurs formations dont l'ES Stif, a
dcid de rester pour une saison
encore. J'ai dcid de rester au
RCA pour une saison encore, en dpit des sollicitations. Le moment
n'est pas venu pour changer d'air.
Cette saison a t trs positive pour

moi, avec, la cl, une convocation


en slection olympique, a affirm
l'APS le natif de M'sila, l'issue du
match de son quipe face au MC
Alger (2-1), disput vendredi
lArba, dans le cadre de la 30e et dernire journe du championnat.
Vritable rvlation de la saison,
Derfalou (22 ans) a termin la
3e place au classement des buteurs

avec 12 buts, derrire Walid Derrardja du MC El-Eulma (16 buts)


et Hamza Boulemdas (14 buts). Je
sais qu'il y a plusieurs quipes qui
me convoitent, l'image du CS
Sfaxien de Tunisie, mais je prfre
rester, d'autant que c'est grce au
RCA que j'ai russi m'imposer sur
le plan national, a-t-il ajout. Selon une source proche du RCA, la

direction de l'ES Stif est en train


d'exercer un forcing pour s'adjuger
les services de Derfalou, dont le
contrat arrivera terme en 2017.
Avec la fin de la comptition, je
n'aurai malheureusement qu'une semaine de repos avant de rejoindre
la slection olympique en vue du stage prvu du 7 au 18 juin, a soulign l'ancien joueur de l'USM Alger.

MOB

Rahal convoitpar lUSM Blida


uteur dune saison remarquable,Fawzi
Rahal est convoit par plusieurs clubs.
Ainsi, aprs lintrt de lESS, le jeune natif de Sidi-Ach est courtis par le nouveau promu en Ligue 1, savoir lUSMB. Rahal a, nanmoins,dcidde voir avec ses dirigeants avant
de dcider de son avenir sachant, nanmoins,
quil est en fin de contrat.
En outre, le MOB nest qu sa seconde saison
parmi l'lite, et ntaient les quelques faux pas
domicile, il aurait pu rafler facilement le doubl cette saison. En effet, la jeune quipe du MO
Bjaa entre dans lhistoire grce un remarquable parcours ponctu par le trophe de la
Coupe dAlgrie et une deuxime place au classement gnral de cette Ligue 1 Mobilis.Une

position qui permettra aux Crabes de prendre


partlan prochain la prestigieuse dition de
la Ligue des champions africaine.
Une rcompense mrite pour un club qui a su
construire sa russite dans la srnit. Et la dernire victoire engrange extra-muros face
lUSMBA a t la cerise sur la gteau pour la
bande Amrani et pour toute la famille des Vert
et Noir de la Soummam. Au sortir de ce match, le driver des Bjaouis dira notamment: On
sattendait la difficult face cette quipe de
Bel-Abbs. Elle nous a caus beaucoup de soucis en premire priode. En deuxime priode,
on a pu revenir plus forts, jai dit mes joueurs
quils devaient continuer produire leur jeu habituel, et on a pu simposer. Je crois que cette

AHMED IFTICEN

EN

MCO

yant estim les chances de sa reconduction la tte de lquipe professionnelle du MCO 80%, lentraneur
franais Jean-Michel Cavalli a indiqu que
les20% restants sont surtout lis la question
de ladjoint.Cest la premire fois de ma carrire que je travaille sans adjoint pour mpauler. Jai fini la saison sur les rotules, alors, je veux

avaient une saison charge, limage de Sofiane


Feghouli, Tader et Bentaleb, attendus pour la
seconde phase du stage.
Par ailleurs, Medjani sera absent pour cette semaine, laiss la disposition de son club, Trabzonspor, vu que le championnat turc nest pas
encore termin.
Outre son match face aux Seychelles, prvu le
13 juin prochain, la slection nationale disputera ses deux autres rencontres des liminatoires de la CAN-2017 face lthiopie et
au Lesotho.

deuxime place est amplement mrite. Pour


mon avenir, je ne vais pas me prononcer pour
linstant, je veux dabord savourer notre exploit.
Et dajouter: La manire importait peu pour
nous. Cest une victoire qui nous a permis surtout de garder notre statut et, du coup, cela va
nous permettre aussi de participer la LDC, la
saison prochaine. Aprs la Coupe, revoil le MOB
qui se classe deuxime. Je pense quon a battu
tous les records cette anne. On a ralis une saison exemplaire tous les niveaux.
prsent, aprsavoir savour leur succs et leur
exploit, les responsables du MOB auront la dure
tche de garder certains cadres de lquipe et
lentraneur, Abdelkader Amrani.
A. HAMMOUCHE

Le gardien de but de lUSM Alger,


Mohamed-Lamine Zemmamouche, a
annonc avoir pris la dcision de mettre
fin sa carrire internationale, ajoutant
qu'il a demand lentraneur national,
Christian Gourcuff, de ne plus le
convoquer chez les Verts.
Jai pris la dcision de prendre ma
retraite internationale, une dcision que
j'ai dj transmise au slectionneur
national d'o ma non-convocation pour
le prochain match face l'quipe des
Seychelles, a-t-il dclar l'APS.
Ayant jou dans toutes les slections
nationales des catgories jeunes, le
portier de 30 ans na plus t convoqu
en quipe d'Algrie depuis le stage ayant
prcd la Coupe d'Afrique des nations
(CAN-2015) qui sest droule en dbut
d'anne en Guine quatoriale. Il avait
quitt ses coquipiers peu avant leur
dpart vers Malabo en raison d'une
blessure. Interrog sur les raisons
layant pouss prendre sa dcision
alors qu'il a encore de belles annes
devant lui sur les terrains de football,
Zemmamouche n'a pas voulu trop
s'taler, se contentant de dire qu'il s'agit
de motifs personnels.
Par ailleurs, et propos de son avenir
avec l'USMA, o son contrat vient
dexpirer, le dernier rempart des Rouge
et Noir a affirm navoir toujours pas
trouv un terrain dentente avec la
direction de son quipe pour rempiler.
Mais cela ne lempche pas, selon ses
dires, daccorder la priorit aux
Usmistes, avec lesquels il souhaite rester
surtout qu'ils seront appels disputer
la phase de poules de la Ligue des
champions d'Afrique ds la fin de juin
prochain.
Une chose est sre, tout sera tir au clair
dans les prochaines 48 heures. Si d'ici l
aucun accord nest trouv avec le
prsident de lUSMA, je serai contraint de
voir ailleurs, et je peux assurer que les
offres ne manquent pas, a-t-il conclu.

Dimanche 31 mai 2015

20 Publicit

PETITES
ANNONCES

Importateur vend

lot de casquettes
publicitaires
un prix imbattable.
Contact :
0556 83 09 60
OFFRES DEMPLOI

Groupe RH Assurances nous


recherchons 10 vendeurs
sdentaires (par tlphone)
H/F CDI. Les volutions
seront rapides et en interne au
sein de ce groupe (manager
des ventes, chargs de qualits
back office, gestion portefeuille,
formateur)
vous
conseillez, proposez et vendez
par tlphone les produits de
notre gamme.
Vous avez une bonne capacit
dcoute, vous tes dynamique
et vous avez le got de la vente
et du rsultat. Envoyez votre
CV ladresse suivante : eliasante@hotmail.fr ABR43232

Socit internationale recrute


tlconseillres parfaitement
francophones Tizi OuzouVille, excellente formation et
trs bonne rmunration avec
possibilit dvolution rapide.
Oostuler ladresse suivante :
eliasante.france@gmail.com ABR43271

ETS priv Bjaa recrute :


BTS en cuisine, chef de cuisine, matre dhtel, chef de
rception, chef ptissier H ou
F gs de 40 ans et plus, assistante de direction par voie
Anem master en gestion,
rceptionniste F diplme
dans la filire. Envoyez CV au
fax suivant : 034 11 44 11,
habitant Bjaa ou environs
pour tous les postes. BJ/BR n014954

IVAL-Tizi Ouzou sis DBK


recrute vendeur pices de
rechange ayant connaissances
dans le domaine.
Tl. : 0561 65 90 22 - TO BR18008

Socit cosmtique recrute JF


dlgues commerciales
Tizi Ouzou.
Tl. : 0552 57 01 46 - T.OBR18003

Labo dentaire Alger recrute


JH, JF pour travaux de prothses.
Tl. : 0542 76.04.18 - BR14037

Socit prive Tizi Ouzou


recrute une comptable femme
exprience une anne matrisant PC Compta.
Tl. : 0770 955 900 - 026
11.95.00 - T.OBR18007

Dans le cadre de ses nouveaux


projets, une entreprise de catering recrute 1 intendant, 1 chef
de cuisine exprience exige, 2
cuisiniers exp. exige, 3 serveurs. Envoyer CV + photo
contactcateringrh@gmail.com
Tl. : 0560 75 74 76 - XMT

St recrute ingnieur automatismes profil commercial.


Envoyer CV/photo
jobdz2015@gmail.com - XMT

Laboratoire
dermocosmtique recrute pour les rgions
Centre, Est, Ouest des dlgus mdicaux bass Alger,
Stif, Constantine, Annaba,
Tizi Ouzou, Bjaa, Oran,
Tlemcen.
Conditions requises : tre titulaire dun diplme duniversit, possdant vhicule, tre
libre de tout engagement,
matrisant la langue franaise.
Les
candidats
intresss
devront envoyer un CV et une
lettre de motivation ladresse
email suivante :
y.beloucif@bestcleangroup-dz.com
- Comega

0523

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Cherche chef de cuisine gastronomie Bordj El Kiffane.


Tl. : 0550 41.17.21 - XMT

Ste Kouba cherche dlgues


commerciales femmes travail
mi-temps pourcentage plus
salaire.
Tl. : 0557 51 75 80 - ALP

Restaurant tranger Chraga


ct de la maison Ford
recrute dans limmdiat :
serveurs, plongeur, aide-cuisinier.
Pour toute personne intresse
contacter le 0560 99.64.97 Comega

Ent. btiment cherche soustraitants gros uvres, maonnerie. Nous contacter au 0555
04.07.15 - Comega

Ent. btiment cherche transporteurs pour le chargement


des matriaux S/R+6x4.
Nous contacter au 0555
04.07.15 - Comega

COURS
ET LEONS

IMA forme en vidosurveillance, lectricit btiment,


maint. (lectronique, micros,
photocopieurs, smartphones,
tablettes), rseaux, routeurs,
prise de vue, montage, infographie, site web, Autocad, 3
DSMAX, JAVA, C#, Delphi et
bureautique.
Tl : 0551 95.90.00 - 023
51.07.20 - F1320

Ecole Royal School langues


Bab Ezzouar cours intensifs
durant les vacances : franais,
anglais (en prsence ou par
correspondance), arabe, espagnol, allemand, italien, chinois, turc, russe, tamazight,
langue des signes et toutes les
spcialits en informatique.
Tl. : 0797 62 76 77
0555 02 91 90 - 0664 42 83 42
www.royalschool.dz - F.1217

Ecole Royal School Bab


Ezzouar : dans le HSE en
intensif du 9 aot au 17 septembre 2015, en lectricit
solaire du 23 aot au 3 septembre avec hbergement.
Tl. : 0773 53 11 56
0560 91 22 79
www.royalschool.dz - F.1217

Hassan El Wazan cole prive


agre Dly Ibrahim, inscriptions ouvertes en prscolaire primaire, collge.
Tl. : 023 30.71.68 - 0554
06.78.97 - ALP

DIVERSES
OCCASIONS

Vends unit centrale de climatisation de marque Frimair


125000 BTU + chane de
fabrication de lavettes mtalliques + tour mcanique 1 m
entre pointe.
Tl : 0555 00.72.15 - 0555
00.72.16 - T.OBR18004

Vends massicot Shneder


ouverture 104, presse offset
Heidelberg
1C format
46/36cm, trs bon tat.
Tl. : 026 74.55.10 - 0795
13.47.20 - F1330

Loue camion frigo avec chauffeur CU 3,5T.


Tl. : 0770 90 44 52 - XMT

ETP loue bull D8K, niveleuse,


120 G, pelle hydr. avec briseroche. Tl : 0559 31 52 36 Epcom

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7j Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14011

Etude ralisation ascenseur,


monte-charge,
monte-plat,
monte-malade, escalator.
Tl. : 0661 55 14 27
0550 49 64 99 Email :
sraal_elevator@yahoo.fr ALP

Inst. rp. rfrigrateur, conglateur,


frigo
prsentoir,
machine laver, climatiseur,
refroidisseur, chambre froide.
Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F1325

APPARTEMENTS

Promo. immo. vend F3, F4


Hamadi, apport 10 % et possibilit crdit bancaire. Tl. :
0553 65 88 92 - 0795 16 53 98
- 0665 45 85 37 XMT

TERRAINS

Vends des lots de terrains El


Afroun, w. 09 en face universit, acte, livret foncier, certificat durbanisme R+4 13 000
DA/m2. Tl. : 0771 61 52 07 0559 24 72 36 - 024 48 58 -93
- 0558 18 69 27 BR4895

Agence Abdelaziz vd 700 m2


avec acte et livret foncier
Souachette, Rouiba.
Tl. : 024 84.42.86 - 0661
65.09.46 - ABZ

Vends terrain 8000 m2 zone


industrielle Ouled Moussa.
Tl. : 0556 69 88 30 - ALP

Particulier vend un terrain


plat de 1009m2 Sebala,
Draria dans 1 impasse site
rsidentiel avec toutes les
pices juridiques.
Tl. : 0770 25 68 04 - ALP

LOCAUX

Vends local Birkhadem 40


m2 non comm. p./dpt, acte,
330u ng. Tl. : 0556 05 01 28
BR14010

LOCATION

Socit prive loue hangar


1700 m2 Zone industrielle
Oued Smar + 2 bureaux scuriss + parking.
Tl. : 0552 53 07 03 BR14020

A louer local 45 m2 Dly


Ibrahim en bord de route
Djenane Achabou 3 vitrines
70 000 DA fixe.
Tl. : 0550 08.73.29 Omar BR14025

Loue F4 Alger-Centre 3e tage


refait neuf, cuisine quipe.
Tl. : 0669 10 58 62 -ABR43269

Loue 2 appartements de 80m2


situs Eucalyptus-Chrarba
(grand axe) conviendraient
pour cabinet mdical, conditions favorables et secteur
potentiel.
Tl. : 0794 58 50 54 - BR14027

Loue 3 hangars, 1000 m2 +


bureau 1000 m2 + bureau
250m2 zone industrielle Tata
Athmane, Tizi Ouzou.
Tl. : 0550 32.90.62 - 0661
66.16.48 - TOBR18002

VILLAS

Part. met en vente une villa de


195 m2 sur 610 m2 au centre
de Khracia.
Tl. : 0549 68 76 54 ALP

Vends villa R+2 Zralda, 328


m2 btis 148 m2 + jardin,
rsidence clture, calme, garde, axe rocade, prix 3,4 units ngociable.
Tl. : 0552 82 04 88 XMT

PROSPECTION

Cherche location et vente


appartement toutes superficies. Tl. : 0771 77.55.16 Alger
et environs. - Acom

PERDU - TROUVE

Perdu cachet portant mentions : SNAL-DJ Azaa, Aris et


Cie Azeffoune-centre, w.
Tizi Ouzou RC n15/000046992/B.08.
Dcline toute responsabilit.
T.O BR18005

Perdu cachet rond et registre


du commerce de EURL Talent
Algerian Select depuis le
11/12/5014. Nous dclinons
toute responsabilit quant
tout usage frauduleux et sans
autorisation de la grante
Mme Cherfaoui. ABR4367

DEMANDES
DEMPLOI

JF techn. en informatique exp.


3 ans comme secrtaire de
direction matrise trs bien le
franais cherche emploi dans
le domaine ou autres mme
agent commercial dans les
environs Alger.
Tl. : 0555 69 52 38

JH 25 ans habite El Biar titulaire dun master 2 en droit +


CAPA cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0551 47 38 00

JH srieux avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit dans ste prive ou nle, tudie toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77

JH cherche emploi comme


agent ou chauffeur, libre de
suite. Tl. : 0772 65.44.19 0550 39.30.64

JH titulaire permis de conduire avec exp. cherche emploi


comme chauffeur.
Tl. : 0660 42 46 78

H en cours de retraite prsentable ayant un savoir-faire


dans comptabilit finance
stocks paie RH audit, cherche
emploi mme consultant.
Tl. : 0555 96 82 31

JH 29 ans cherche emploi


comme chauffeur.
Tl : 0552 75 76 41

JH gestionnaire des stocks


diplme DEUA en infomatique de gestion ayant 4 ans
dexp. cherche emploi Hassi
Messoud rsid. Alger.
Tl. : 0665 28 08 60

TS superviseur travaux GC
35 ans dexp. cherche emploi
dans domaine.
Tl. : 0550 69 15 10

Homme mari cherche emploi

LIBERTE

Loue Bjaa
pour socit

immeuble R+4
trs bien fini, toutes commodits,
surface bureaux 1050 m2, parking
500 m2, prix aprs visite

Contact : 0778 61 85 62
F.1332

comme chauffeur poids lger


dans une socit prive ou tatique Alger et ses environs.
22 ans dexprience dans le
domaine des transports des
personnes.Tl. 0775 32 36 71

Homme mari, 48 ans, magasinier facturier, vendeur en


pices autos plus de 15 ans
dexp. dans le domaine cherche
emploi.Tl. : 0793 39 55 27

Homme cadre comptable plus


de 20 ans dexp. PC compta,
CNAS, dc. fiscale, PC Paie,
cherche emploi.
Tl. : 0552 56 43 94

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil, VRD


niveau ingnieur, 40 ans dexprience, cherche emploi ou
sous-traitance, maonnerie,
assistance technique, mtrs,
suivi de chantiers, jusqu 100
km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

H 50 ans pre de famille


cherche emploi en qualit de
chauffeur ou autre dans entreprise nationale ou prive.
Tl : 0551 46 19 01

H comptable, longue exprience en comptabilit finance,


paie, stock, rsidant Rouiba
cherche emploi.
Tl. : 0797 97 99 35

JH TS montage vido, prise de


vues, matrise Final Cut,
Adobe Premiere, Edius Pro,
cherche emploi dans chane
TV. Tl. : 0777 12 70 66

Cuisinire professionnelle 14
ans dexp. cherche emploi
Alger particulier, traiteur,
autre. Tl. : 0555 65 78 68

Homme mari cherche emploi


comme chauffeur poids lger
dans une st prive ou tatique, 22 ans dexprience dans
le domaine, Alger ou environs.
Tl. : 0775 32 36 71

JH 26 ans clibataire architecte + dessinateur, ayant dj


exerc dans des bureaux
dtudes, cherche emploi
rpondant au profil, tudie
toute proposition.
Tl. : 0552 13 46 44.

Jeune homme 24 ans, habitant


Sidi Moussa, Alger, responsable et trs srieux ayant
niveau 2e anne lyce, cherche
emploi dans les environs
comme gardien de nuit (agent
de scurit). Tl. : 070 63 80 52
- 0552 19 72 45

Jeune homme 31 ans habitant


Eucalyptus, Alger, responsable
et trs srieux, ayant 3 ans
dexprience comme gardien
de nuit (agent de scurit),
cherche emploi dans les environs. Tl. : 0798 39 13 97

H 52 ans mari avec enfant,


exprience de 7 ans comme
chef de parc et 20 ans comme
responsable de la scurit
cherche emploi dans le domaine de la scurit.
Tl. : 0550 05 23 38

Homme conducteur des travaux plusieurs annes dexprience cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0658 29 49 90

Ingnieur en gnie civil matrise loutil informatique, 7 ans


dexprience comme ingnieur
de site cherche emploi.
Tl. : 0554 68 08 64

Ingnieur en btiment 7 ans


dexprience comme ingnieur
de suivi, matrise loutil informatique, cherche emploi.
Tl. : 0552 37 55 77

JF titulaire dune licence + TS


en comptabilit et finance,
matrise nouveau systme
IAS/ IFRS + logiciel PC
Compta et Pc Paie, 2 ans dexprience dans le domaine de la
comptabilit cherche emploi,
non srieux sabstenir.
Tl. : 0560 62 87 97

JH oprateur machine industrie presse moule soufflage


inject. exp. 10 ans connaissance dessin industiel Autocad,
CAO, DAO, libre de suite,
habitant Alger-Centre.
Tl. : 0795 00 13 47

H retrait 56 ans cherche


emploi coursier, gardien diffrentes tches entretien srieux,
calme instruit, parlant trs
bien franais, habite AlgerCentre accepte hbergement.
Tl. : 0553 15 18 56

Homme srieux retrait, pre


de famille cherche activit
chauffeur permis conduire B,
C, D, longue exprience, ou
gardiennage, agent scurit,
sachant lire et crire le franais, apte aux dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

JH architecte, mari, 8 ans exp.


suivi chantier, mur rideau
matrise Autocad, Excel,
Word, cherche emploi.
Tl. : 0777 79 29 27

JH 38 ans cherche emploi


comme chauffeur avec sa voiture.
Tl. : 0550 45 82 26

Homme 53 ans cherche


emploi dans une entreprise
tatique ou prive en qualit
chauffeur ou agent de scurit.
Tl. : 0792 17 77 06

Homme 55 ans cherche


emploi en qualit de chauffeur
ou agent de scurit.
Tl. : 0555 89 86 85

Pense
Dj neuf ans depuis cette journe cauchemardesque du 31/05/2006, quand notre chre mre
MME VVE ALI BELKACEM NEE BENSAADI SADIA
nous a brutalement quitts sans mme nous
dire adieu. Notre chagrin est toujours immense. Mme si tu es absente physiquement, ta
prsence est sans cesse dans nos penses et
nos curs. Tu fus et resteras pour nous une
grande dame pleine de courage, de gnrosit,
de savoir-vivre et dhumour. Tu es partie pour un monde meilleur et tu
nous as laisss orphelins. Ton souvenir restera jamais grav dans
nos curs. Repose en paix, chre mre.
Nous ne cesserons jamais de taimer. Tes enfants
G

LIBERTE

Dimanche 31 mai 2015

Publicit 21

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure


de lalimentation est programme le 01/06/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dEl Magharia et touchera les quartiers suivants :

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure


de lalimentation est programme le 02/06/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de Birkhadem et touchera les quartiers suivants :

315 LOGEMENTS APC EL MAGHARIA


OFARE 118 LOGEMENTS MAGHARIA
118 LOGEMENTS OFARES

LOT LES VERGERS BIR MOURAD RAS


LOTISSEMENT LES VERGERS

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable


clientle les numros suivants :

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable


clientle les numros suivants :

021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80

021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80

ANEP n326 741 Libert du 31/05/2015

Pense

Pense

ANEP N326 864 Libert du 31/05/2015

Pense

Pense

Cela fait six ans le


31-05-2009, que le
destin nous a spars de toi
BOUREZANE
ABDERRAHMANE
lge de 75 ans.
En ce triste souvenir, ta femme, tes
enfants et tes petits-enfants prient tous
ceux qui tont connu et aim davoir une
pieuse pense en ta mmoire. Le vide
que tu as laiss dans notre vie et nos
curs na dgal que lamour quon te
porte. Puisse Dieu taccueillir en Son
Vaste Paradis. A Dieu nos appartenons et
Lui nous retournons.
Repose en paix, papa.

Cela fait une


anne, jour pour
jour, que notre
cher pre, mari,
grand-pre et
beau-pre le
moudjahid
IADADEN AHMED
nous a quitts jamais.
Ton absence est si fortement ressentie.
Tu as laiss un grand vide dans notre
foyer que nul ne pourra combler. Nous
prions tous ceux qui tont connu davoir
une pieuse pense pour toi. Repose en
paix. Tu resteras toujours vivant dans
nos curs.

A la mmoire
de mon pouse adore
BASALAH ZOHRA-LOUISA
NE LATOUI
rappele Dieu le 31-052013 lhpital Bni
Messous
Ne dites pas mourir, dites natre
V. Hugo (les Contemplations)
Ma Louisa chrie, le 31 mai 2013, jai perdu en
toi lme sur, la compagne merveilleuse et
lpouse idale. Depuis, tu as allgrement pris,
dans mon cur endolori, une autre dimension
pour transcender toutes les ralits et devenir
mon mythe. Certes, la mort ne te ressemble pas !
Et la disparition de ltre aim nest quune
renaissance. Repose en paix, ma colombe.
Que je taime.
Les Eucalyptus 31-05-2015
Ton poux

En ce jour du 31
mai 2014, nous
quittait jamais
notre trs chre
mre, grand-mre,
tante et sur
TOUABI FATMA
lge de 72 ans, laissant derrire elle
un immense vide qui ne sera jamais
combl. Elle tait une femme au
courage rare, trs gnreuse, trs
aimante, elle a touch le cur de toutes
les personnes qui lont connue.
Maman, repose en paix, toi qui as
toujours prch la paix.
Toute ta famille te pleure encore.

0523

TO/BR8991

ABR43255

TO BR18006

Hommage
A la plus formidable des mres
BASALAH ZOHRA-LOUISA NE LATOUI
rappele Dieu le vendredi 31-05-2013.
Ode pour une me en fleurs
Tu tais si belle, maman, en ce doux vendredi matin.
La beaut dune perle rare qui luit dans son crin.
Belles taient aussi nos vies, berces par ta tendresse.
Ton parfum de rose nous transportait
jusqu livresse.
Soudain, dun coup, le cataclysme :
Ouragan ! Cyclone ! Dluge ! Sisme !
Hlas ! En cette horrible et funeste soire du 31 mai,
le monde vacilla et le sol se droba sous nos pieds.
Eh oui ! Tout bonheur dici-bas nest quphmre.
Seule, la face Noble et Majestueuse
de Dieu demeure.
Nous tcherons de rester bien dignes et trs fiers
De celle qui vaut tout lor de lunivers.
Tes enfants
BR43255

Pense

Pense

Cela fait deux ans, le


29 mai 2013 que le
moudjahid
IALLOULNE BOUSSAD
nous a quitts
jamais. Nous
noublierons jamais quel homme droit,
courageux et gentil tu tais. Nous avons
du mal oublier ta bont et ton sourire
qui resteront jamais gravs dans nos
mmoires. Nous demandons tous
ceux qui tont connu davoir une pieuse
pense ta mmoire.
Ta femme et tes enfants pensent toi
tout moment.
Dalila

En ce triste jour du 30 mai


2004, nous a quitts notre
cher et bien-aim moudjahid
MOHAMED HAYOUNA DIT
SI MHAND
rappel Dieu pour un
monde meilleur. Connu
pour sa bont, son dvouement et son abngation
dans son travail, il est rest durant toute sa vie
fidle ses principes et ses responsabilits. Il a t
une vritable cole pour nous tous. Il restera pour
toujours et jamais dans nos mmoires. En ce
douloureux et pnible souvenir, son pouse, ses
enfants, ses belles-filles et ses petits-enfants ainsi
que tous ses proches demandent tous ceux qui
lont connu et apprci davoir une pieuse pense
en sa mmoire. QuAllah Tout-Puissant lui accorde
Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste
Paradis. A Allah nous appartenons
et Lui nous retournons.

BR14035

ABR43272

F01331

Publicit
Bureaux rgionaux

ANNABA

Pense

A la mmoire de mon
cher papa le regrett
ZAGHLOUL ZAOUCHE
qui nous a quitts
le 31-05-2013.
Cela fait deux ans que tu
nous as quitts, cela
semble la fois si proche et si loin. Ton absence
nous la vivons chaque moment. Cest avec
beaucoup de peine que nous tavons vu partir
sans pouvoir te retenir, tu as laiss un vide
gigantesque dans nos curs. Nous ne toublierons jamais car tout les beaux souvenirs habitent
nos penses jamais.
Nous demandons tous ceux qui tont connu
davoir une pieuse pense en ta mmoire et de
prier Allah Tout-Puissant de taccueillir en Son
Vaste Paradis.
Repose en paix, cher papa.
Ta veuve et ta fille Narimane

ORAN

26, rue Mohamed


Khemisti
Tl./Fax : 038 86 75 68

26, rue de Nancy


derrire lex consulat de Russie)
Tl. : 041 41 53 97
Fax : 041 41 53 99

TIZI OUZOU

BLIDA

Bt. bleu Cage C. 2e tage


Tl : 026 12 67 13

79, boulevard Larbi Tebessi


Tl./Fax : 025 40 85 85

Condolances
Le directeur gnral de CNAN MED
Spa, les cadres dirigeants ainsi que
lensemble des travailleurs,
trs affects par le dcs du
pre de leur collgue
Mademoiselle Siad Fadila
prsentent cette dernire ainsi qu
toute sa famille leurs sincres
condolances et les assurent en cette
pnible circonstance de leur
profonde sympathie.
Puisse Dieu Tout-Puissant accueillir
le dfunt en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
ANEP N207 328, Libert du 31-05-2015

Pense
Cela fait un
an, le 30 mai
2014, que
nous a quitts
pour un
monde
meilleur
GUERAH AREZKI
En ce douloureux souvenir, son
pouse, ses enfants et petitsenfants demandent tous ceux
qui lont connu et aim une pieuse
pense en sa mmoire.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
R/ABR43268

22 Jeux

LIBERTE

Dimanche 31 mai 2015

Par :
Nacer Chakar

Dcoration
----------------Paradis
terrestre

Absorbes
----------------Charpente

Couche
----------------Conventions

Costume
fminin indien

Oreiller

Ecrivain
franais
----------------Post-Christum

Confession
----------------Concept

Rigolerons
----------------Ville du Maroc
----------------Multiplicateur

Organisation
mondiale

Direction

Enchevtrements
----------------Imprgne
durine

Poinonnes

Demi glossine
----------------Lac amricain

Plante fleurs
jaunes
----------------Conjonction

Peindre
----------------Formule
magique
----------------Fac-simil

Possessif
----------------Princes arabes

Futur glacier
----------------Possessif

Incroyants
----------------Cagneux

Fabriques

Luth
----------------Zro

Commune du
Morbihan
----------------Organisation
dassassins

Banque
algrienne
----------------Article arabe

Traditions
----------------Chasse
organise
----------------Prince

Enlever (Ph.)
----------------Trop mr

Plante textile

Fouines

SOLUTION
DE LA GRILLE N13

Pied-de-veau
----------------Capitale
africaine

Priode
----------------Nul
----------------Tlgramme

Informateur
----------------Pilastre

Terre divinise
----------------Lui
----------------Partiras

Chane francoallemande
----------------Puissance

Circonvolution
----------------Divinit
hindoue

Claque
----------------Numral

Rgle de
dessinateur
----------------Occultes

Vieil indien
----------------Clairsem

7e mois
du calendrier
rpublicain
----------------Ennuyeux

Trois, romain
----------------Amidonna
----------------Gallium

Nazis
----------------Brin

Cingles
----------------Dentier

Rudimentaire

Autrement
prnomm
---------------Etangs

Petit tour
----------------Chanteur et
compositeur
italien

Adverbe
de lieu
----------------Raccommodes

Punaise deau
----------------Domaines

Eruptions
cutanes
----------------Ngation

Arme (Ph.)
----------------Largeur
dtoffe

Combat
singulier

Thalandais
----------------Note de
musique

Changer
de peau
----------------Ecole

Tube digestif
----------------Mtal jaune

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 14

Elime
----------------Tendon

Impratrices
---------------Tantale

Fte
chrtienne
----------------Partie dun
avion

Abrogera
----------------Dcel
----------------Striliser

Voyelles
----------------Onreux
----------------Petit
protecteur

Couvrir dun
antiseptique
----------------Travaux dcole
----------------Forge

Pays du Golfe
----------------Nivellement
----------------Sans
imposition

Politesse
----------------Epingle
----------------Actinies

Dynamisme
----------------Troisime
personne

Le propre
de lhomme
----------------Chrome
----------------Chevilles

Essais
----------------Petite
terre

Rapport de
cercle
----------------Iridium

De mme
----------------Etude

Aliboron
----------------Fin de
participe
----------------Groupe

Montagne de
Palestine
----------------Drame nippon
----------------Compagne
dHitler

Fleuve
africain
----------------Regimbons
----------------Autonomie

Roi de thtre
----------------Port de Finlande
----------------Petites flammes

Points
opposs
----------------Arbre du Liban
----------------Nickel

Adverbe
----------------Espce
de chou
----------------Pays dAsie

Menuisiers
----------------Sombre
----------------Csium

Dballeur
----------------Technicien
en prothses
dentaires

Transcontinental. R - Rata - Er - Ecale. Aberration - L - Ers. NL - Virent - Somme. Sa - AE - R - Ta - Sacre. Ciel - E - Borne - E - S. Ere - Niaise - Uns. Ne - CD - Crever Or. Dassault - Nasique. Auer - Rue - Ado - Ulm. N - Silo - Relance - O. Ci - Lin - In - Alun. En - Assigera - L - T. Tune - Aser - Lueur. Berk - Os - Aimer - Ra. Er - As - Inne
- Nain. Tel - Ar - Ac - Lien - C. It - Ales - Ecosse - E. S - Dione - Une - Cas. Eau - Nissa - Onde. Sirne - Trac - Iode. Retirer - Lue - Ter. Srie - Tablette - R. Cs - Ors - PEire - Do. I - Ils - Bateleur - N. Ange - Soda - L - Taie. Gin - Louer - Iroise. Elgant - Dtentes.

LIBERTE

Dimanche 31 mai 2015

Sudoku

Jeux 23

5
1

2 5
9

4 2
7 8 6 3
6
1
2

2
7 8

9 7 5 2 4 6 3 1 8
2 3 1 5 8 7 4 9 6
7 4 6 9 2 8 5 3 1
3 8 9 6 1 5 7 4 2
Cruel

9 10

de Mehdi

(22mai-21juin)

AUJOURDHUI
Le travail sera intense et vous risquez de souffrir de surmenage si
vous n'avez pas assez de volont
pour vous imposer des moments
de repos dans la journe.

CANCER

(22 juin- 22 juillet)


Une bonne nouvelle vous parviendra, propre vous rjouir un
instant. Si vous avez affaire au
public, cachez sous un sourire les
tourments qui vous agitent : cela
vaudra mieux pour tout le
monde.

VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Dent. II - Petit moineau. Mtal. III
- Ville de Msopotamie. pouvante. IV - Aspira au sein.
Voyelles. Rgle. V - Pays. Bradype. VI - Plaa un il. Calmes.
VII - Connu. Dieu du Nil. Gniteur. VIII - Espce de saule.
Saint. IX - Extravagants. X - large. Sans dfauts.
VERTICALEMENT - 1- Taffetas. 2 - Sesclaffer. Tableau. Lettres
de Genve. 3 - Prposition. Pot de laboratoire. Se jeta leau.
4 - Os du pied. 5 - Cri dencouragement. Premier sorti. 6 Petits rongeurs. Prcde la matire. 7 - Foyer. Rugueux. 8 Priode. Possessif. 9 - Chauffeurs de poids lourds. 10 Vagabonde. Cordon plaie.

Solution mots croiss n 5391


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

S
E
R
V
I
E
T
T
E
S

A
T
O
U
R
S

L I
O N
I T
E
O N
O T
E
A I R
N T A
A S S

C O
R
E L
N
I E
E R
M S
E
C
E R

S
U
E
R

I
N
T
E
R
I S
T
F I
O C
E

10

D E
E S
S
C U
A I
M E
E
L E
O N
T E

LION

(23juilet-22aot)
Sous rserve de dtente sufsante, la persvrance et la tnacit
vous permettront de progresser
pas de gant et de raliser vos
objectifs dans les meilleurs
dlais.

VIERGE

(23aot-22septembre)
Vous pourriez avantageusement
envisager de changer de rsidence. Une affaire intressante
devrait se prsenter aujourd'hui.

BALANCE

(23septembre-22 octobre)
Priorit votre vie amoureuse !
Vous vous attacherez consolider vos liens affectifs et vous ne
mnagerez pas vos efforts pour
construire un bonheur sentimental stable.

SCORPION

(23octobre-22 novembre)
Vous aurez besoin de calme pour
voir plus clair en vous-mme.
Clibataires, vous aspirerez
fonder un foyer.

SAGITTAIRE

-----------------------

pe

Toit

Ngation

-----------------------

Ville
dAllemangne
----------------------Surface

Consonnes

Deux de perle

Existences

Sur la borne

Mystrieux

Qui aime rire

-----------------------

Ennui
Nant

POISSONS

Nabot

-----------------------

-----------------------

Usages

Revenu

Menu

----------------------Greffes

repas de bb
(ph)
Plante
----------------------Personnel

Voyelles

Bavarde

s Assaisonna

Ville doptique
----------------------Institut
du ptrole
----------------------Nazi

s
Tellure

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N486

Consonnes

(21mars-20 avril)
Clibataires, vos liaisons seront
peut-tre plus solides et durables
si pour une fois, vous choisissiez
votre moiti avec discernement
et non l'aveuglette.

-----------------------

Ngation

Parfois
diplomatique

Bote
dassurances
----------------------Enzymes
----------------------Foot Stif

TAUREAU

(21avril-21mai)
Le dos sera trs sensible. Vous
devrez en prendre soin en vitant les efforts excessifs ou prolongs.

-----------------------

BLIER

Tamis

-----------------------

Banalits
----------------------Irlande
----------------------Des Pays-Bas

Id est

Abris

En bonne
sant

Possessif

-----------------------

Explosif

Dieu de la mer

vitez de vous mettre tout le


monde dos en ce moment, o
vous aurez besoin de toutes les
bonnes volonts.

(20fvrier-20 mars)

-----------------------

Sagesse

VERSEAU

(21janvier-19fvrier)
Vous pourrez faire fructier vos
ressources vue d'il, mais vous
aurez tendance prendre trop de
risques peine justis.

Pied de vers
----------------------Surs du pre
----------------------Conjonction

Dmonstratif

(21dcembre-20 janvier)
Vous ne serez pas d'humeur vraiment massacrante, mais on
n'osera pas vous marcher sur les
pieds.

-----------------------

-----------------------

Urinera
----------------------Excs
----------------------Une cale

Taureau sacr

(23 novembre-20 dcembre)


Une rentre dargent inattendue. Si c'est votre cas, ne dpensez pas l'argent, mettez-le de
ct : c'est plus prudent et plus
avantageux.

CAPRICORNE

Pomme

Paresseux

Ville de
Chalde
----------------------Identifier

Rconciliation

MOTS FLCHS N 487

LHOROSCOPE
GMEAUX

Par
Nat Zayed

VI

Dans la vie, tu as
deux choix le matin :
soit tu te recouches
pour poursuivre ton
rve, soit tu te lves
pour le raliser.
Inconnu

1 5 2 3 7 4 8 6 9

Une banque est un


endroit o ils nous
prtent un parapluie
quand il fait beau et
qui nous le reprennent
en arrire quand il
pleut.
Robert Frost

4 6 8 1 9 3 2 7 5

IV

Les gens qui vous


disent qu'ils dorment
comme un bb, en
gnral, n'ont pas de
bb.
Lo J. Burke

6 2 4 8 3 1 9 5 7

III

Proverbes

5 9 3 7 6 2 1 8 4

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

8 1 7 4 5 9 6 2 3

N5392 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 1979

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

5
2
9 8
6

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de
3 cases sur 3. Le but du
jeu est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

3 6
3
7

Comment jouer ?

N 1980 : PAR FOUAD K.

Promptitude - Tournemain - I - Or - Ie - E - Mien - Ut - Omissions - R - Anode - Dn - T - But - T - Pese - I - Tresses - Pi - Loi - C - Os - Ein - Lot - Habacuc O - R - Noria - Ut - Nie - I - It - re - Ne - Que - I - Is - En - Nu - Toue - Rappeler - Nno.

Des

24

Gens

& des

Dimanche 31 mai 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Linaccessible
78e partie

Cinquime chapitre: Lautre verit

Maria snervait chaque coup de


fil pass si bien quen dbut de soire, linfirmire na pas trouv
mieux que de lui administrer un
calmant. Elle sombrera dans un
sommeil qui est loin de lui apporter le repos. Elle rve son fils prenant son sac et partant laventure. Elle se rveille en sueur.
Lalarme du diascope retentit plusieurs fois. La chef de service
accourt. Sa tension ne cesse de les
affoler.
- Que se passe-t-il? Pourquoi tesvous dans cet tat?
- Jai fait un cauchemar, murmure
Maria. Pouvez-vous me donner
mon portable?
- Comme vous le constatez, ce
ntait quun mauvais rve ! Vous
devez vous calmer! lui dit la chef
de service en lui remettant son
portable.
- Je le voudrais tant

conclut quil est toujours fch.


Elle appelle Ferrouz et demande si
son fils est avec eux. Celle-ci ne la
pas vu depuis une semaine. Ali est
luniversit. Maria ne lui dit pas
quelle se trouve lhpital.
- Ferrouz, je me suis dispute avec
lui. Peux-tu demander Ali si
Salem est avec lui?
- Donne-moi le temps de lappeler! la prie son amie
Elle raccroche et attend un long
moment avant que Ferrouz ne la
rappelle pour lui apprendre quils
ne se sont pas vus depuis deux
jours. Maria panique. Elle pense au
pire. Et sil ntait pas parti? Et sil
avait choisi de mettre fin ses
jours?
Elle rappelle plusieurs fois. Il ne
dcroche toujours pas. Quand elle
reoit un message, elle pense une
publicit de loprateur mais cest
lui. Son cur manque un battement avant de reprendre sa course
folle. Jamais je ne te pardonnerai
de nous avoir menti et tromps
toutes ces annes. Jespre que tu
crveras! Tu nes plus ma mre!
Maria le relit et perd connaissance.
La garde-malade venue rcuprer
la vaisselle donne lalerte. Lquipe
des urgences intervient vite. Sans
cela, elle aurait pu mourir
Yahia a t le premier joint par la

Maria appelle Salem plusieurs fois,


mais il ne dcroche pas. Elle grince
des dents et manque de balancer
son portable contre le mur, mais
une garde-malade entre et lui
apporte le petit-djeuner.
- Merci, mais je nai aucune envie,
dit Maria, les yeux larmoyants.
- Il faut vous nourrir. Imaginez la
joie de votre famille sils trouvent
votre tat meilleur que la veille !
Faites un effort pour eux! Si vous
voulez, je repasserai vous aider
faire votre toilette ! Je pourrais
vous peigner!
- Cest gentil mais ce nest pas la
peine!
La garde-malade ninsiste pas. Elle
laisse le petit-djeuner sur la table
et sort. Maria donne libre cours
ses larmes.
Elle recompose le numro de
Salem puis appelle la maison,
mais personne ne rpond. Elle en

Dessin/Mokrane Rahim

Rsum : Yahia considre son ls comme un don dAllah,


un remde pour oublier sa lle disparue quelques mois
plus tt. Tout comme Salem, il accable Maria de
reproches. Elle lui a donn un ls et il fera tout pour
gagner sa conance et son amour. Elle ne veut pas le
perdre. Cela affole sa tension. Le neurologue lui conseille
de se calmer. Ainsi elle aura toute la vie pour se
chamailler avec lui et le retrouver une fois la colre
tombe

chef de service, qui on explique


quelle a failli y passer. Il se presse
de se rendre son chevet. Il avertit
Dalila qui le rejoint lhpital. Elle
pleure en voyant son amie. Maria a
perdu lusage de son bras droit. Sa
bouche tire sur la droite quand elle
tente de parler.
- Elle a fait un AVC et elle aurait
pu en mourir ! Vous devriez
joindre son fils, conseille la chef de
service. Il tait l hier!
Dalila prend le portable de son
amie et appelle Salem. Ce dernier
ne rpond pas.
- Elle la appel une centaine de
fois, constate-t-elle. Yahia, ils sont
fchs! Regarde ce quil lui a crit!

Yahia hausse les sourcils tout en le


lisant. Il nest pas tonn.
- Les ados sont impitoyables
quand ils sont furieux, dit-il. Sa
colre finira par passer. Il reviendra vers elle avec de meilleurs sentiments. Il ne peut pas effacer
toutes ces annes damour ! Elle
tait une mre protectrice
- Non, elle lest ! Allons chercher
Salem! Il doit tre la maison! Il
doit revenir maintenant avant quil
ne soit trop tard
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

84e partie

Rsum : Malgr ses rticences, Samir se voit dans


lobligation daccepter un rendez-vous avec Ilhem. des
kilomtres de l, Mordjana se reposait. Des voix de femmes la
rveillent. Elle neut aucun mal reconnatre celle de sa
mre. Cette dernire semblait furieuse et accusait Mimouna
davoir pris sa fille en otage.
Salha regarde sa fille, puis sa
belle-mre:
-Quest-ce que vous manigancez
donc toutes les deux? De qui parlez-vous donc? Lla Sakina est bien
la matrone du village, nest-ce
pas ? Pourquoi faites-vous donc
allusion elle ?
Mordjana sapproche de sa mre et
la prend par les paules avant de
lembrasser:
-Comment vas-tu maman?
Sa mre se dgage:

-Tu te rappelles de moi enfin ?


Pourquoi tes-tu rfugie chez ta
grand-mre au lieu de te rendre
chez tes parents?
Mordjana lance un regard sa
grand-mre puis hausse les
paules:
-Je ne voulais dranger personne,
je navais pas prvu ce voyage que
je considre comme une envie
inopine de changer dair.
Elle sarrte puis voyant que sa
mre attendait la suite, elle pour-

Mordjana

suit:
-Comme lors de mon dernier passage, tu ne semblais pas apprcier
ma prsence, je suis venue directement ici. Yemma Mimouna
semble heureuse de me revoir,
nest-ce pas ?
-Oui ma fille, nos portes te restent
ouvertes. Noublie pas que tu es
chez toi.
Salha prend sa fille par le bras et
la tire brutalement vers elle:
-Cest moi, ta mre, ne loublie pas.
On dirait que la ville ta fait oublier
beaucoup de choses. Entre autres
le respect de tes parents.
Mordjana se dgage:
-Non, la ville ne ma pas fait
oublier quoi que ce soit. Je ne renie
ni ma famille ni mes origines. Je
pensais venir la maison ds jaurais rcupr de la fatigue et du
stress.
-Oui, cest a, raconte-moi des
bobards Quai-je donc fait au
bon Dieu pour mriter un tel destin? Mon mari est un ivrogne et
mes enfants me renient.
-Personne ne te renie mre, cest
toi qui tes montre dsagrable
envers moi et Samir.
-Ce nest pas vrai. Jai... jai juste
critiqu ses manires, vos
manires. Toi aussi, tu es devenue
hautaine et distante avec moi
-Ce nest pas vrai maman
Certes, je ne suis plus cette fille
nave que tu malmenais ta guise,
mais je nen demeure pas moins ta
fille
-Tu vois ? Tu vois comme tu mac-

cuses de tavoir maltraite !


-Je ne veux pas revenir l-dessus
maman Le pass est mort pour
moi, je regrette surtout davoir
interrompu mes tudes et rat un
avenir meilleur.
-Rat un avenir meilleur ? Ton
mari construit des maisons et
ramasse de largent la pelle. Tu
travailles et tu te permets tout ce
dont tu as envie. Tu vis dans lopulence Mordjana et tu trouves que
ce nest pas assez pour toi?
Mordjana, qui commenait ressentir une migraine, porte une
main sa tte avant de lancer
dune petite voix:
-Assez mre, je ten supplie. Je suis
puise physiquement et moralement Cest dailleurs pour cela
que je suis venue chercher un apaisement chez Yemma Mimouna.
Salha lance un regard meurtrier
sa belle- mre. Mimouna dtourne
ses yeux et lance sa petite fille:
-Va te reposer Mordjana, tu es une
femme marie maintenant, et seul
ton mari a des droits sur toi.
Personne dautre ne devrait te dicter ta conduite ou te menacer.
Elle se retourne ensuite vers sa
belle-fille pour la tancer:
-Tu nas pas honte Salha? Ta fille
a fait des kilomtres pour venir se
reposer, et au lieu dtre comprhensive et de lui dmontrer ton
affection, tu ne fais que la rudoyer
et la pousser te dtester et te
fuir Ce comportement finira par
te nuire Salha Tes enfants te
quitteront et tu te retrouveras

seule avec Ahmed. Toutefois si ce


dernier daigne enfin se rappeler de
toi et revenir vivre sous le mme
toit. Sinon, cest la solitude qui te
guette et tu finiras dans un asile de
fous.
-Cest tout ce que tu me souhaites,
oiseau de mauvais augure?
-Moi, je ne te souhaite rien daussi
cruel. Cependant si on faisait un
petit recul, on naura aucun mal
lucider le comportement de ton
mari. Il fuit la maison car tu le
rends malheureux, tu narrtes pas
de le sermonner Tu veux tout
mener et tout contrler toi-mme.
Et quand cela tchappe, tu deviens
agressive et tu ten prends tes
enfants, et mme moi Que ta
donc fait Mordjana pour mriter
un tel traitement de ta part ? Tu
nes jamais satisfaite de ce que
toffre le destin. Cest pour cela que
ta jalousie et tes complexes remontent la surface chaque fois que tu
vois quelquun heureux, mme si
cest ton propre enfant.
Au fur et mesure que Mimouna
parlait, le visage de Salha passait
par toutes les couleurs. Si bien qu
la fin, il devint cramoisi. La sueur
perlait son front, et ses mains se
mettent trembler. Elle regarde
tour tour sa fille, puis sa bellemre, avant de remonter son voile
sur sa tte et de quitter les lieux.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 25

Dimanche 31 mai 2015

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

JE RESTE !
19H55

CANAL+
UN PLAN PARFAIT

X-MEN : DAYS OF FUTURE PAST

19H55

21H50

Pour les femmes de la famille d'Isabelle, le premier amour


n'est jamais le bon. Pour tre sre de ne pas perdre Pierre, l'homme de sa vie, la jeune femme a l'ide de se marier au Danemark avec un inconnu, puis divorcer immdiatement.

Dans un futur proche, les mutants sont impitoyablement dcims par des robots, les sentinelles, que rien
ne semble pouvoir arrter. Magnto et le professeur
Xavier, dsormais allis, utilisent les pouvoirs de Kitty Pride pour envoyer la conscience de Wolverine dans
son corps des annes 1970.

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

UN PROPHTE
19H55
Malik, 19 ans, vient d'tre
condamn six ans
d'emprisonnement. Illettr et d'apparence fragile, il se retrouve au beau
milieu de criminels endurcis. Tentant de faire
profil bas, il est toutefois
vite repr par un gang
de prisonniers corses, dirigs par Csar, qui font
leur loi au sein de l'tablissement pnitentiaire.

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

Marie-Do et Bertrand ont


longtemps form un couple
heureux. Mais au bout de
quinze ans, leur mariage
est bout de souffle. Bertrand, toujours entre deux
avions, est devenu un tyran
maniaque et Marie-Do s'est
peu peu coule dans son
rle d'pouse efface.

UN SHRIF
NEW YORK 19H45

DIKKENEK
19H50

MOZZARELLA, LE BUSINESS
DE L'OR BLANC
19H40

Dans les annes 1960, Coogan, un shrif de l'Arizona aux mthodes expditives, se rend New York
pour obtenir l'extradition de Ringerman, un meurtrier. Mais, une fois destination, il apprend du lieutenant McElroy que Ringerman a d tre hospitalis.
En Belgique, JC est un donneur de leons arrogant et
un charmeur invtr. Son
meilleur ami, Stef, cherche
dsesprment le grand
amour. JC dcide de lui expliquer comment faire.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
12 chabane 1436
Dimanche 31 mai 2015
Dohr............................. 12h46
Asr................................ 16h37
Maghreb.................... 20h04
Icha................................. 21h42
13 chabane 1436
Lundi 1er juin 2015
Fadjr............................. 03h43
Chourouk................... 05h31

La mozzarella est le fromage le plus consomm au monde. Mais


avec des prix variant du simple au double et des dizaines de
marques diffrentes, il est difficile d'en connatre la provenance et le mode de fabrication.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

Dimanche 31 mai 2015

26 Publicit
SOCIT DES EMBALLAGES FER BLANC ET FTS
RC n0011383 B 00
Sige social Gu de Constantine
Tl./Fax : 021 83 93 78 - 083 05 29
Usines : Kouba 021 83 05 41/42
Azzaba 038 71 71 87 - Skikda 038 74 04 77 - U/sige 021 83 94 20

LIBERTE

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE GU DE CONSTANTINE

COMMUNIQU
La Socit des Emballages Fer Blanc et Fts

La Direction de distribution de Gu de Constantine informe son aimable clientle


quune coupure de lalimentation lectrique est programme le lundi 1er juin 2015
de 08h00 16h00. Cette coupure concernera la commune de Sidi Moussa et affectera les localits suivantes :

EMB-FBF/SPA usine dAlger BP 93 Kouba


Tl. : 020 38 07 91 - Fax : 020 38 09 38
Recrute

RAIS - CITE HOUAOURA - DHIMET - CHAHID NEZALI


- HAI STAIFIA RAIS - RAIS 2

Un Chef de dpartement contrle qualit

MOTIF : TRAVAUX

Exigences du poste :
Diplme dans la filire (chimie industrielle)
Exprience exige minimum 5 ans
Dgag du service national
Age minimum 35 ans
Rsidence : Alger et ses environs

La Direction de la distribution de Gu de Constantine sexcuse auprs de ses clients pour


les dsagrments causs et met leur disposition les numros de tlphone suivants :

0661 97 02 82 - 0661 97 02 84
pour de plus amples informations.
ANEP N 327 807 Libert du 31/05/2015

ANEP N 207 291 Libert du 31/05/2015

Direction de la distribution Blida


Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution
de Blida entreprend des travaux dentretien qui
ncessiteront linterruption de fourniture
dlectricit la journe du 31/05/2015 entre
09h00 et 16h00, au niveau de la commune de
Ouled Slama.
Localits concernes :
OULED SLAMA CENTRE - CHAABNIA
- CHABET ZAOUCHE - ROUTE DALGER
- DOMAINE BOUGHLAF BOUGARA
- LABAZIZ HAUT
- FORACE APC BOUGARA
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 41 02 62
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.

ANEP N327 969 Libert du 31/05/2015

Recruton dans limmdiat

PISCINE MED
MET EN VENTE
Filtre sable de 900
2500
Pompe de piscine
dbit 35m3/h 150
m3/h.
(origine europenne)

Mail : piscine_med@yahoo.fr
Tl./Fax : 031 91 19 22
F.1333

ANEP N207 267 Libert du 31/05/2015

AVIS DE
DCLARATION DE PERTE
ABCCOS dclare avoir perdu un
cachet rond humide portant
les mentions suivantes :
- ABCCOS SPA
- N05
- ADRESSE N2 EXTENSION
RTT, DELY BRAHIM, ALGER
- N DE TLPHONE
- N DE FAX

DES ASSISTANTS DG
PARFAITEMENT BILINGUES
Universitaire (juriste de formation)
Age 55 ans plus ou moins
Sexe masculin
Exprience minimale de 25 30 ans
Ayant occup des postes de responsabilits

CADRE FINANCIER (H)

Par le prsent avis, ABCCOS SPA


dcline toute responsabilit
en cas dutilisation frauduleuse.
0523

Universitaire (finance, conomie)


Age 55 ans plus ou moins
Ayant occup des postes de responsabilits
Il ne sera rpondu quaux candidats
rpondant aux critres sus-cits.
CV + lettre de motivation envoyer
par mail
recherchecadres15@gmail.com
F.1328

ANEP N207 225 Libert du 31/05/2015

Dimanche 31 mai 2015

Publicit 27
ASCENSEUR
Etude et ralisation

ASCENSEUR
MONTE-CHARGE
MONTE-PLAT
MONTE-MALADE
ESCALATOR
Tl. : 0661 55 14 27
0550 49 64 99
Email : sraal_elevator@yahoo.fr

ALP

LIBERTE

Socit prive recrute pour


ses besoins
UN COMMERCIAL POUR LOUEST
BAS ORAN

ANEP n25011498 Libert du 31/05/2015

LIBERTE PUB

BLIDA
79, boulevard Larbi
Tebessi
Tl./Fax : 025 40 85 85

UN COMMERCIAL POUR LE
CENTRE BAS ALGER
UN COMMERCIAL POUR LEST
BAS STIF OU EL EULMA
UNE ASSISTANTE COMMERCIALE
BASE ALGER
UN COMPTABLE BAS ALGER

Envoyer vos CV et lettre de motivation


ladresse suivante :

eprobatrecrutement@gmail.com
F.1154

Avis douverture dagence


Maersk Algrie a le plaisir dinformer sa
clientle et lensemble des oprateurs conomiques de la reprise de ses activits au
niveau du Port de Annaba compter du mois
de Juin 2015.
La nouvelle agence Maersk Algrie
Annaba
se trouve ladresse suivante :
Centre daffaire El Djaouhara 09 rue de
lALN 4e tage bureau w10, Annaba
Tl : 038 612 265 / 038 611 935 / 038 611 585
E-mail : algeriaimport@maersk.com
algeriaexport@maersk.com
Web: www.maerskline.com

Maersk Algrie
Socit par actions au capital social de
30,000,000.00 DA
47, Lot. Petite Provence Sidi-Yahia, Hydra, Alger
AF

F.1319

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Inquitant
branle-bas
Les diximes assises du FLN ont
rvl le ct amateur des ses redresseurs. En faisant part de son soutien Sadani ds louverture du
congrs, Bouteflika leur a rappel cette banalit que les redressements
dans les partis du systme ne sont pas
une affaire organique.
Ils nont peut-tre pas eu le temps de
mditer la sagesse de leurs homologues du RND o Bensalah est reparti
aussi naturellement quil est arriv.
Avec personne pour contester le boulevard ouvert pour le retour dOuyahia,
pas mme parmi ceux qui, il y a un peu
plus de deux ans, proclamaient que sa
destitution tait vitale pour la sauvegarde du parti.
Ce congrs du FLN aura t tout sauf
le congrs de laprs-Bouteflika. Cest
mme un congrs de sa mainmise sur
lappareil. Tout en rappelant, dans
son message aux congressistes, quil
est le Prsident de tous les Algriens,
lancien prsident dhonneur du FLN
na rien fait pour les empcher de le
plbisciter comme prsident du parti. Une fonction organique quil doit dsormais cumuler avec sa fonction de
prsident de la Rpublique, dans le style des autocraties du genre dmocraties populaires dont il a la nostalgie. Au demeurant, depuis lavnement
de Bouteflika, tous les moyens le
budget de ltat et la fraude lectorale, en particulier, ont t mobiliss
pour refaire du FLN un quasi parti
unique. Si le multipartisme de faade
recommandait de recourir des formules dalliance de gouvernement,
le pouvoir na plus mis le FLN en position de devoir composer avec ses allis. Dont certains ont justement t
crs pour lui servir de succdans de
formations allies. En tout tat de
cause, le FLN lui-mme na pas dautre

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

rle que celui de caution formelle


pour le pouvoir excutif : outre que,
dans sa composition, le gouvernement est indpendant de la configuration politique du Parlement, la
fiabilit de ce Parlement est garantie par la majorit absolue du FLN.
Le rgime est plus que jamais affaibli.
Lchec de ses politiques, tous secteurs confondus, le tarissement relatif de la rente ptrolire, ltat de quasi-vacance du pouvoir, laccumulation des scandales de corruption qui
claboussent de hautes institutions,
etc. facilitent la remise en cause de sa
perptuation. Une remise en cause non
mesurable du fait de sa rpression
la source et du fait quil a cass les instruments de mesure de sa popularit
en touffant lexpression politique et
civile. Il a bris le thermomtre politique national, en effet, en semployant
touffer lopposition politique,
radiquer le mouvement associatif
militant, rprimer lexpression citoyenne, caporaliser la tlvision parapublique, poursuivre les pressions
sur la presse prive Mais, eu gard
laccumulation de ces revers politiques, conomiques et moraux, la
question de lvolution du rgime se
pose delle-mme.
Il semble que le billonnement autoritaire de la socit et lusage clientliste de la rente ne suffisent plus le
rassurer sur sa prennit. Il semploie
donc depuis un certain temps rassembler ses forces : les forces de largent travers lappropriation du rseau
FCE et les forces de mobilisation travers le raffermissement du contrle
des appareils politiques. Autant de
signes inquitants dune rigidification annonce de la vie publique.

www.liberte-algerie.com
.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
rteOff
Off
Of
O
fffici
fffiici
cciiel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ
DZ

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

4 morts et 27 blesss en 48 heures

Quatre personnes ont trouv la mort et


27 autres ont t blesses dans des accidents
de la circulation survenus durant les dernires 48 heures travers le territoire national, a indiqu, hier, un communiqu de
la Protection civile. Le plus lourd bilan a t
enregistr dans la wilaya de Boumerds
avec un mort et deux blesss la suite
dune collision entre 4 vhicules et un semiremorque sur l'autoroute Est-Ouest.
R. N./APS

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Le Forum de Libert reoit


Ahcne Grairia

D. R.

Le Forum de Libert recevra demain


lundi 1er juin, Ahcne Grairia, P-DG de
l'Entreprise nationale de transport
maritime de voyageurs (ENTMV).
Notre invit abordera l'opration
consignation des navires et traitement
des passagers auparavant dvolue la
SNCM. l'occasion du lancement de la
saison estivale, notre invit annoncera
aussi les nouvelles dessertes et reviendra sur l'exprience du
transport urbain pour Alger. La presse et le public sont convis
11h au sige du journal El-Achour. Vous pouvez galement
adresser vos questions l'adresse lectronique : forum@libertealgerie.com

IL A T BLESS DANS UN COMBAT EN SYRIE

Un membre de Daech arrt Dellys


Un terroriste, originaire de Dellys (Boumerds), a t arrt par les
lments de la Section de recherche
de la Gendarmerie nationale
(SRGN) de Boumerds, a indiqu
hier une source bien informe.
Selon notre source, ce terroriste a
t apprhend Sidi-Daoud. Lenqute a dmontr que cet individu
a quitt le pays en janvier 2014 vers
la Turquie, via laroport HouariBoumediene, avec la complicit
dun membre de sa famille et en
usant dun faux passeport au nom
de son cousin A. R., un repris de
justice demeurant Sidi-Daoud. Il
a ensuite ralli la Syrie pour rejoindre les rangs du groupe Daech.
Les investigations menes laroport dAlger ont montr que durant
le dbut de lanne 2015, cet individu a regagn le territoire national
avec un autre passeport falsifi, et
ce, suite des blessures par balle au
cou durant les combats. Poursui-

vant les investigations, les enquteurs ont interpell son cousin A. R.


Prsents devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de Dellys, A. M. et A. R., gs de 32 ans,
ont t inculps pour adhsion un
groupe terroriste activant ltranger et financement dun groupe
terroriste. Les investigations se
poursuivent dautant que la SRGN
de Boumerds avait dmantel, il y
a quelques jours Dellys, une cellule compose de 10 individus
souponns dadhsion un groupe terroriste.
Selon notre source, les services de
scurit enqutent sur des terroristes repentis dans la mme rgion,
qui tentent de crer une base arrire
pour soutenir financirement les
jeunes recrues qui voudraient rallier lorganisation terroriste Daech.
FARID BELGACEM

SUR LA VIE ET LUVRE DAPULE DE MADAURE SOUK-AHRAS

Un colloque pour lutter contre lamnsie


Le premier colloque sur la vie et
luvre dApule de Madaure, organis linitiative du Haut-Commissariat lamazighit, sest ouvert,
hier Souk-Ahras, sur le thme de
Regards croiss sur Apule. Une runion multipartite qui a t rehausse par la prsence du ministre de la
Culture, Azzedine Mihoubi, et du secrtaire gnral du Haut-Commissariat lamazighit (HCA), Si ElHachemi Assad, aux cts de personnalits de haut rang prsentes en
qualit dexperts et invits s qualits. Pour ce colloque, qui se prolongera jusquau 1er juin, de nombreux crivains, archologues, historiens et prhistoriens nationaux et
trangers venus de diffrentes universits du pays, des tats-Unis, de
France, de Tunisie et du Maroc
changeront sur le parcours de lauteur des Mtamorphoses ou lne
dor, n en 123 Madaure, actuellement Mdaourouch, deuxime grande ville de la wilaya hte. Ces femmes
et hommes de culture, qui ont eu
traiter de luvre de ce matre reconnu de la rhtorique, de la sophistique et de la philosophie, rput
galement grand connaisseur des
sciences de son poque, devraient dgager une rflexion profonde sur
lapport de cet illustre fils de lantique
Numidie la littrature, en particulier, et la civilisation universelle, en
gnral, qui demeure, il faut le reconnatre, un parfait inconnu dans
son pays dorigine, malgr son aura
qui a dpass le cadre espace-temps

mditerranen. Un certain nombre


dexposs sur le thme destins faciliter la comprhension de limmense uvre dApule et de linfluence de celle-ci sur la littrature
amazighe seront prsents au colloque, durant ces trois journes. Un
vnement exceptionnel dans la vie
de la ville qui a vu natre cet autre
Numide de renom quest saint Augustin, en 354. Cest sur la richesse
de ce patrimoine humain inestimable, justement, quinsisteront le
ministre de la Culture et le secrtaire gnral du Haut-Commissariat
lamazighit, lors de la crmonie
douverture des travaux du colloque.
Si pour Si El-Hachemi Assad, la
rencontre de Souk-Ahras est une op-

portunit pour cerner et sapproprier


laspect amazigh dans luvre
dApule de Madaure et donc une
tape importante dans le combat des
gnrations contre lamnsie, elle est
loccasion de rappeler, non sans fiert, que la rgion de Souk-Ahras a donn lHumanit tout entire des
symboles de valeurs immortelles de la
dimension dApule et de saint Augustin. Une revendication qui est en
droite ligne avec celle des concepteurs de ce colloque, qui ambitionnent sans ambigut de prouver linfluence de luvre dApule dans la
pense maghrbine et universelle
et son interculturalit.
A. ALLIA

TRANSPORT ARIEN

Air Algrie rceptionne un Airbus


gros-porteur

La compagnie Air Algrie a rceptionn, hier, l'aroport international d'Alger, son deuxime avion Airbus A 330-200 acquis dans
le cadre de son programme d'acquisition de 16 avions neufs d'ici
la fin 2016. D'une capacit globale de 251 siges, ce nouvel aronef
comprend 18 siges en classe affaires, 14 en classe conomique plus
(amliore) et 219 en classe conomique, a-t-on expliqu lors de la
crmonie de rception qui s'est droule en prsence du ministre
des Transports, Boudjema Tala, et du P-DG d'Air Algrie, MohamedAbdou Bouderbala. Ce type d'avion permet l'utilisation, durant le vol,
des tlphones mobiles, comme il offre un accs Internet et un systme de divertissement individuel (films, musique...). Un Airbus de
mme type, ainsi que deux avions de type ATR 72-600 sont dj rceptionns par la compagnie arienne dans le cadre du plan de dveloppement de la compagnie (2014-2017) qui prvoit l'achat de
16 avions neufs avant la fin 2016.
APS

Vous aimerez peut-être aussi