Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Auxiliar de
Espaol
3/31/10 11:18:32 AM
Auxiliar de
Espaol
3/30/10 5:27:51 PM
El libro Auxiliar de Espaol 5 fue elaborado en Editorial Santillana por el siguiente equipo:
Autores
Asistencia editorial
Coordinacin de Diseo
Diagramacin
Coordinacin de Iconografa
Iconografa
Coordinacin de Realizacin
Ilustracin
Gerardo Snchez
Archivo Santillana
La presentacin y disposicin en conjunto y de cada pgina de Auxiliar de Espaol 5 son propiedad del editor. Queda
estrictamente prohibida la reproduccin parcial o total de esta obra por cualquier sistema o mtodo electrnico, incluso
el fotocopiado, sin autorizacin escrita del editor.
D. R. 2010 por EDITORIAL SANTILLANA, S. A. de C. V.
Av. Universidad 767, colonia Del Valle, C. P. 03100, Mxico, D. F.
ISBN: 978-607-01-0465-7
Primera edicin: abril de 2010
Miembro de la Cmara Nacional de la Industria Editorial Mexicana.
Reg. Nm. 802
Impreso en Mxico
3/30/10 5:27:55 PM
Presentacin
En el marco de la Reforma Integral de la Educacin Bsica, el estudio del Espaol
empleando las prcticas sociales del lenguaje tiene como propsito principal
desarrollar tus competencias para que puedas intervenir con xito en las mltiples
actividades escolares, familiares y de la comunidad en las que se intercambian
e interpretan mensajes de cualquier tipo; todo ello mediante la realizacin de
proyectos didcticos, organizados y coordinados por tu profesora o profesor, en los
cuales debers participar de manera activa.
Adems del trabajo que realices durante el desarrollo de los proyectos didcticos,
tambin debers tomar en cuenta los temas de reflexin propuestos por el
programa oficial, los cuales te ayudarn a mejorar tus capacidades para leer, escribir,
hablar y escuchar con eficiencia.
Con el propsito de apoyarte en el anlisis y la prctica de los temas de reflexin
propuestos para este grado, te ofrecemos el libro de trabajo Auxiliar de Espaol,
un material didctico planeado para que ejercites las habilidades necesarias que te
permitirn comprender lo que lees, conocer y aplicar las convenciones del lenguaje
al hablar y al escribir, y adquirir seguridad y control sobre tus actos comunicativos.
El libro de trabajo Auxiliar de Espaol est organizado en cinco bloques, de
acuerdo con las orientaciones del programa oficial de Espaol vigente, y tomando
en cuenta la secuencia temtica de los libros de texto gratuitos. De este modo, la
realizacin de las actividades sugeridas facilitar tu intervencin en el desarrollo de
los proyectos didcticos.
Cada bloque comienza con los propsitos especficos de ste y la lista de los
temas de reflexin, divididos en mbitos, que se revisarn en las propuestas de
trabajo. Despus de esta introduccin, se presentan los desarrollos temticos
distribuidos en secuencias de una o dos pginas.
Las pginas de actividades constan de tres partes: en la primera se mencionan
el mbito al que pertenece el tema de reflexin y las habilidades por desarrollar;
la segunda presenta un texto informativo breve cuya funcin es que recuerdes lo
que ya sabes acerca del lenguaje, y la tercera est compuesta por las actividades
propuestas.
Los bimestres terminan con una pgina destinada para que autoevales tu
trabajo; esto lo podrs hacer mediante un ejercicio de opcin mltiple que te
ayudar a familiarizarte con los exmenes de la Evaluacin Nacional del Logro
Acadmico en Centros Escolares (Enlace).
Esperamos que el libro de trabajo Auxiliar de Espaol sea de utilidad para
el desarrollo de tus competencias comunicativas. Te deseamos mucha suerte
y adelante!
3/30/10 5:27:55 PM
Contenido
Bloque
Presentacin
Leccin 1
Leccin 2
Leccin 3
Leccin 4
Leccin 5
Leccin 6
Leccin 7
Leccin 8
Leccin 9
Leccin 10
Leccin 11
Leccin 12
Leccin 13
7
8
La fbula
Los refranes
Similitudes y diferencias
entre fbulas y refranes
Smiles, imgenes y metforas
Caractersticas de anuncios
y frases publicitarias
Los sustantivos propios y comunes
Uso de la b y de la v
Prrafos con oracin tpica
y oraciones de apoyo
Uso de nexos para establecer
orden de sucesos
Conectores que indican
orden temporal
Uso de conectores que indican
causa-consecuencia
Uso de la coma y el punto
Uso de maysculas
10
12
14
16
18
19
20
21
22
23
24
25
Autoevaluacin
Bloque
2
Bloque
Leccin 1
Leccin 2
Leccin 3
Leccin 4
Leccin 5
Leccin 6
Leccin 7
Leccin 8
Leccin 1
Leccin 2
Leccin 3
Leccin 4
Leccin 5
Leccin 6
Leccin 7
Leccin 8
Leccin 9
El texto expositivo
Las fichas de referencia
Los nexos
Leyendas
El prrafo
Familias lxicas
El peridico
La noticia o nota informativa
Elementos de un gun radiofnico
41
Autoevaluacin
27
28
30
32
34
35
36
38
40
43
44
46
48
49
50
52
53
3/30/10 5:27:56 PM
Leccin 9
Leccin 10
Leccin 11
Leccin 12
Leccin 13
Leccin 14
Leccin 15
Textos persuasivos
El debate
Punto y seguido y punto y aparte
Slaba tnica y tona
Tipos de oraciones
Oraciones coordinadas
Oraciones subordinadas
Autoevaluacin
Bloque
Leccin 1
Leccin 2
Leccin 3
Leccin 4
Leccin 5
Leccin 6
Leccin 7
Leccin 8
Leccin 9
Leccin 10
Leccin 11
61
63
64
65
66
68
70
71
72
73
74
76
77
Autoevaluacin
Bloque
54
55
56
57
58
59
60
Leccin 1
Leccin 2
Leccin 1
Leccin 4
Leccin 5
Leccin 6
Leccin 7
Leccin 8
Leccin 9
Autoevaluacin
79
80
82
84
86
86
90
92
94
95
3/30/10 5:27:56 PM
Bloque
1
Aprendizajes esperados
Se espera que los estudiantes:
}
}
}
}
}
2.
3.
mbito: Estudio
6.
7.
8.
9.
10.
11.
3/30/10 5:27:56 PM
Leccin
La fbula
}
mbito: Literatura.
Una fbula es un relato en el que los personajes son animales que se comportan como humanos,
con virtudes y defectos. Las fbulas tradicionales, como las del griego Esopo, contienen al final una
moraleja, que es una enseanza sobre el tema central de la historia.
1.
No importa lo grandes que sean los xitos de tu vida, cuida que la dicha por obtener uno no
arruine los dems aspectos.
Pide a tus mayores que te den una preparacin digna para afrontar tu futuro y esfurzate en
aprenderla correctamente.
Vigila a los que se acercan a ti con halagos y zalameras: detrs de sus actitudes pueden
esconderse malas intenciones.
Estudia y aprende con gusto y tendrs xito en tu vida.
Por ninguna razn destruyas nunca lo que has adquirido y te provee bienestar.
3.
Moraleja:
3/30/10 5:27:57 PM
Leccin
Los refranes
}
mbito: Estudio.
Los refranes son frases breves en verso o prosa cuyo contenido es producto de la sabidura
popular. Son annimos, de temas diversos y se transmiten oralmente. En ellos se reflexiona sobre el
comportamiento humano al tiempo que se ofrece un consejo o enseanza. Ejemplo:
Caras vemos, corazones no sabemos.
El consejo o enseanza del refrn es que no debemos basarnos en la apariencia de las personas para
confiar en ellas.
1.
2.
3.
3/30/10 5:27:57 PM
4.
Haz el bien
sin mirar a quin.
Genio y figura
hasta la sepultura.
Su enseanza es
5.
verso
larga
Prosa
Corta
Su enseanza es
6.
3/30/10 5:27:57 PM
Leccin
Similitudes y diferencias
entre fbulas y refranes
}
mbito: Literatura.
Tanto los refranes como las fbulas contienen una enseanza. Pero su estructura es diferente: los
refranes son frases y las fbulas son narraciones. Los refranes pertenecen a la tradicin popular y
por eso no tienen autor, mientras que las fbulas son escritas por un autor.
1.
La mentira
2.
El honor
La prudencia
El cordero y el sapo
Un inocente y blanco corderillo,
que la existencia apenas saludaba
entre olorosos campos de tomillo
en dulce paz y con placer pastaba.
Un sapo le miraba
desde el infecto lodazal cercano,
y con melosa voz y lisonjera
le dijo: Ven, hermano,
deja ya tu montona pradera,
que en aqueste recinto misterioso
donde reino absoluto soberano,
gozars de un encanto delicioso.
3.
La virtud
La paz
El valor
El vicio
10
3/30/10 5:27:58 PM
4.
5.
Rodea dos refranes que sirvan como moraleja de la fbula El cordero y el sapo.
Al buen amigo, buen abrigo.
El pescador y el pez
Recoge un Pescador su red tendida,
y saca un pececillo. Por tu vida,
exclam el inocente prisionero,
mira que no te engao,
porque ahora soy ruin; dentro de un ao
sin duda logrars el gran consuelo
de pescarme ms grande que mi abuelo.
Qu!, te burlas?, te res de mi llanto?
La moraleja es
6.
Refranes
Fbulas
11
3/30/10 5:27:59 PM
Leccin
Smiles, imgenes
y metforas
}
mbito: Literatura.
Las figuras literarias son procedimientos que se emplean para dar expresividad y forma artstica a
un texto literario; algunas de ellas son el smil, la imagen y la metfora.
Un smil o comparacin establece una relacin de semejanza entre dos cosas mediante el uso de
nexos como los siguientes: tan, igual a, como, semejante, parecido a. Por ejemplo: Ese hombre es
inocente como un cordero.
Una imagen consiste en identificar dos elementos para crear una nueva realidad. En muchas
imgenes se usan los verbos ser y estar. Ejemplo: Ese hombre es un cordero.
Una metfora es nombrar a un ser, un hecho o una cualidad con el nombre de otro con el que el
autor lo identifica. Ejemplo: Ese cordero fue encerrado injustamente.
1.
2.
Une con lneas las palabras con las que pueden formarse comparaciones.
cielo
antorcha
sol
flauta
mariposa
cristal
hielo
rey
len
flor
pjaro
manto
Anota los nexos con los que se forman las comparaciones anteriores.
12
3/30/10 5:28:00 PM
3.
Imagen
5.
Convierte las comparaciones que formaste en la actividad anterior en imgenes y escrbelas. Sigue
el ejemplo.
Las nubes son copos de algodn.
6.
Transforma las imgenes anteriores en metforas. Recuerda que debes cambiar la redaccin. Fjate
en el ejemplo.
Los son copos de algodn cubran el cielo de la tarde.
7.
13
3/30/10 5:28:00 PM
Leccin
Caractersticas de anuncios
y frases publicitarias
}
mbito: Participacin
comunitaria y familiar.
Un anuncio publicitario es un mensaje que tiene como fin convencer a un pblico determinado y
promover un producto, servicio o acontecimiento. Est compuesto por los siguientes elementos:
}
}
}
Un encabezado que debe atraer la atencin del pblico y puede estar formulado como una frase
o pregunta. Por ejemplo: Tienes ganas de algo dulce?
Una breve descripcin.
Un eslogan o lema publicitario que es una frase corta e ingeniosa que recupera las ideas con las
que se desea relacionar el producto. Proporciona identidad a las marcas. Por ejemplo:
Chocolates Melanchas, cmete todos y querrs ms!
En los medios impresos puede ir acompaado de imgenes llamativas; en los audiovisuales, de
msica y sonidos.
El anuncio puede estar enfocado a la promocin poltica (valores e ideales ciudadanos), promocin
social (valores culturales, familiares, ambientales) o contenido comercial (para la venta de bienes
y servicios).
1.
Coloca los nombres de las partes del anuncio publicitario donde corresponde.
Encabezado
Imagen
Eslogan
Descripcin
Tu hogar
g est con tu familia
SIEMPRE!
El hogar
es el lugar
ms seguro
donde puedes estar.
Convive con tu familia.
Siempre seguro, siempre en familia!
Campaa Nacional en Favor de las Familias
}
Colorea cada descripcin de los elementos de un cartel con el color que corresponde.
Fotografas o
ilustraciones
relacionadas con el
uso del producto.
Frase o pregunta
que atrae la
atencin del
pblico.
Explica las
caractersticas del
producto o servicio
14
3/30/10 5:28:01 PM
2.
cuc
Tu reloj despertador
no te despierta?
Reloj
R
l j cuc
har
h que abras
b
los ojos.
Usa pilas y no cuesta mucho.
Adquirelo ya
Los primeros relojes cuc
se accionaban con pesas y
fueron hechos en el siglo XVII,
en Augsburgo, Alemania.
3.
Despiertas porque
despiertas!
Aydame a
encontrarlo!
Piensa en un producto
o servicio para anunciarlo.
Escribe un encabezado.
15
3/30/10 5:28:02 PM
Leccin
Los sustantivos
propios y comunes
}
mbito: Estudio.
El sustantivo es la palabra ms importante del sujeto. Los sustantivos pueden ser de estos tipos:
}
}
1.
agua
Mar
te
Oceana
Urano
continente
Tierra
aire
Andrmeda
gas
oxgeno
Sustantivos comunes
2.
3.
Sustantivos propios
Pinta del mismo color el sustantivo propio y su respectivo sustantivo comn. Observa el ejemplo.
Carmela
ciudad
Lerma
pas
Europa
futbolista
Jpiter
continente
Popocatpetl
ro
Honduras
planeta
Puebla
volcn
Ronaldo
abuela
16
3/30/10 5:28:03 PM
4.
5.
erbera
ierra
ol
eor
ia
ulio
ierra
buelo
presidente
Ciudad
de Mxico.
emocional y mental
El alcohol altera el
de los individuos.
Salud
El consumo de drogas en un riesgo para la
salud
Educacin
educacin
La Secretara de
evitar contagios de influenza.
Constitucin
Este nio tiene una
constitucin
17
3/30/10 5:29:03 PM
Leccin
Uso de la b
y la v
}
mbito: Estudio.
Se usa b: despus de m; en las slabas bra, bre, bri, bro, bru, bla, ble, bli, blo, blu; en palabras con
terminacin -bilidad, excepto en movilidad.
Se usa v: despus de n; en palabras terminadas en avo, evo, ive, ivo, ave, eve; en las terminaciones
voro, vora; en algunas de las formas de los verbos que no tienen ni b ni v en el infinitivo, por
ejemplo: sostener-sostuve, detener-detuve.
1.
som
in
2.
rero
in
itacin
estigador
lum
razo
ca
re
le
Encuentra las palabras en la sopa de letras. Rodea con rojo las escritas con b y con azul las
escritas con v.
s
y
h
b
i
t
o
u
n
t
x
t
a
i
a
m
b
r
i
s
a
y
d
p
v
n
k
b
l
a
n
d
o
i
e
i
e
v
b
n
i
k
y
o
v
n
b
n
o
i
r
l
b
l
g
a
e
v
i
v
s
s
u
l
a
j
i
h
u
i
l
a
m
i
j
a
c
e
f
d
h
t
i
d
e
b
o
v
a
t
c
o
a
a
d
i
z
l
x
e
l
b
a
r
u
d
a
r
j
e
f
u
g
i
t
i
v
o
d
invitado
brujo
voy
iba
octavo
durable
ave
debo
invadir
brisa
invisible
debilidad
llave
habilidad
fugitivo
blando
huevo
hbito
18
3/30/10 5:29:07 PM
Leccin
mbito: Estudio.
Un prrafo es una unidad de texto escrito formado por oraciones. stas siguen un orden y tratan la
misma idea. Las oraciones de un prrafo, por la funcin que realizan, son de estos tipos:
}
}
El relato histrico es un tipo de texto que se vale de las oraciones tpicas y de apoyo para exponer
una serie de hechos pasados que se relacionan entre s.
1.
2.
Elige dos oraciones de las siguientes que amplen la oracin tpica del recuadro.
a) Junto a la organizacin por castas coloniales, estaban las ideas liberales de igualdad y justicia.
b) Los edificios de Nueva Espaa convivieron con los edificios con estructuras de acero.
c) Los postes de telgrafo y las vas del ferrocarril se convirtieron en un elemento ms del paisaje mexicano.
Oracin tpica:
Oracin de apoyo 1:
Oracin de apoyo 2:
19
3/30/10 5:29:08 PM
Leccin
mbito:
Estudio.
En los relatos histricos, como otros textos, se establecen enlaces entre las ideas que los forman; por
ejemplo, al disponer el orden o la secuencia de ciertos hechos. As, se procura la comprensin y la
continuidad del mensaje.
Para establecer la relacin entre las ideas de un texto, se emplean recursos llamados nexos,
marcadores del discurso o conectores. Para determinar el orden de sucesos se emplean
conectores como los siguientes: primero, luego, enseguida, entonces, pronto, lejos
1.
2.
3.
Luego
Al final
Escoge tres acontecimientos del siguiente cuadro cronolgico y escribe un prrafo que exponga el
orden de dichos hechos. Usa conectores.
Febrero de 1857
Julio de 1859
Julio de 1859
Diciembre de 1860
Promulgacin de la
Constitucin liberal
Ley de
nacionalizacin de
bienes de la Iglesia
20
3/30/10 5:29:08 PM
Leccin
10
}
Una caracterstica de los relatos histricos es que exponen hechos que sucedieron uno despus de
otro, as como los que ocurrieron al mismo tiempo. Para expresar este orden o simultaneidad existen
conectores como los siguientes: antes, despus, al mismo tiempo, ms tarde, entonces, cuando,
antes que, tan pronto como.
1.
Subraya, de acuerdo con la clave, los conectores que expresan sucesin o continuidad.
LLos hechos ocurren uno despus de otro.
antes
despus
antes que
2.
al mismo tiempo
ms tarde
mientras que
Lo
Los hechos ocurren al mismo tiempo.
entonces
cuando
tan pronto como
Lo
Los hechos ocurren al mismo tiempo.
3.
Completa las oraciones con los conectores necesarios de modo que la informacin corresponda con
el esquema anterior.
los conservadores proclamaran a Zuloaga presidente de la Repblica,
Comonfort ya haba renunciado a dicho cargo.
En 1860, los ejrcitos liberales vencan a los conservadores
stos peleaban entre s.
de las Leyes de reforma, los liberales decretaron la libertad de cultos en 1859.
21
3/30/10 5:29:08 PM
Leccin
11
}
Uso de conectores
que indican causa-consecuencia
mbito:
Estudio.
Un relato histrico expone un tipo de relacin especial entre los hechos del pasado, cuando uno
origina o influye en otros que suceden despus. Esta relacin se llama de causa (es decir,
que origina) y consecuencia (o sea, que es el resultado).
Para indicar que un hecho es causa de otro posterior, se emplean conectores como los siguientes:
porque, pues, puesto que, as pues
Por su parte, para indicar que un elemento de un texto es consecuencia de otro anterior, se emplean
conectores como los siguientes: por tanto, por eso, por esta razn, entonces, de ah que, de
manera que, por consiguiente.
1.
Subraya con verde los conectores que indican causa y con azul los que expresan consecuencia.
La guerra entre 1858 y 1861 haba paralizado la economa mexicana; por eso, el presidente Jurez
declar la suspensin de pagos a Inglaterra, Espaa y Francia. Entonces, estas naciones enviaron
a sus flotas y ocuparon el puerto de Veracruz. Pronto los diplomticos negociaron los pagos y
abandonaron el pas porque quedaron complacidos con los acuerdos.
2.
Invasin francesa y
segundo imperio mexicano
Consecuencias
El ejrcito francs invadi militarmente varias ciudades del pas,
descontento generalizado entre la poblacin.
Haba regiones del pas que apoyaban a Jurez y otras a Maximiliano
qued dividido.
Los liberales no aceptaron la intervencin extranjera en Mxico,
hubo un
, el territorio
, se levantaron en armas.
22
3/30/10 5:29:09 PM
Leccin
12
Uso de la coma
y el punto
}
mbito: Estudio.
Se usa coma para separar los elementos de una enumeracin, y para distinguir una aclaracin
o explicacin dentro de una oracin.
El punto se usa al trmino de una oracin para indicar que una idea est completa. El punto y
seguido separa oraciones dentro de un prrafo; el punto y aparte separa dos prrafos, y el punto
final se coloca al concluir un texto.
1.
2.
3.
Marca con azul los puntos y con rojo las comas que faltan en este texto.
23
3/30/10 5:29:09 PM
Leccin
13
}
Uso de maysculas
mbito: Estudio.
Se usa mayscula en el inicio de un escrito, despus del punto, en las siglas, en los sustantivos
propios y en algunas abreviaturas.
1.
ONU
UNAM
OEA
IMSS
SEP
2.
3.
licenciado
usted
Mxico
doctor
profesora
secretario
general
diccionario
artculo
nmero
posdata
Rodea las palabras del texto que empiezan con mayscula. Antalas en la tabla de acuerdo con la regla
que cumplen.
En la isla de Groenlandia se concentra la masa de hielo ms grande del Polo Norte.
Mucho mayor que sta es la masa de hielo del Polo Sur, la Antrtida. En ese lugar, el hielo alcanza
una extensin de 14 millones de kilmetros cuadrados.
Palabras
En
Regla
Al inicio del texto
Por ser nombre propio
Despus de punto y aparte
Despus de punto y seguido
24
3/30/10 5:29:10 PM
Autoevaluacin
Rellena el crculo que corresponde a la opcin correcta en la parte inferior de la hoja.
1.
La enseanza del refrn Ms sabe el diablo por viejo que por diablo es
A. las malas acciones no aportan experiencia a la vida.
B. la sabidura no se determina por la bondad.
C. entre ms viejo se es, se tiene ms experiencia y sabidura.
D. el valor de los ancianos se determina por su experiencia.
2.
Un ejemplo de metfora es
A. piel de marfil.
B. sus brazos tan fuertes como dos torres.
C. tan delgada como una manguera.
D. el escndalo del silencio.
3.
4.
Un eslogan es...
A. una frase breve que informa las caractersticas de un producto.
B. una frase que atrae la atencin y se puede formular como pregunta.
C. una frase corta e ingeniosa que identifica una marca.
D. una frase que funciona como el ttulo del anuncio.
5.
6.
Cul es el conector de orden temporal de la siguiente oracin: Maximiliano se rindi ante los liberales;
ms tarde muri fusilado?
A. Ante
B. Rindi
C. Ms tarde
D. Fusilado
1.
4.
2.
5.
3.
6.
25
3/30/10 5:29:12 PM
Auxiliar de Espaol
Auxiliar de
Espaol
3/31/10 11:18:32 AM