Vous êtes sur la page 1sur 40

Plant Database (Base de Datos de Plantas) by

Eagle Point Software


Eagle Point Software, Plant Database y el logo de Eagle Point Software son marcas
registradas de Eagle Point Software.
AutoCAD es una marca registrada de Autodesk, Inc.
IntelliCAD es una marca registrada de Visio, Corp.
El programa de instalacin utilizado para instalar versiones de Windows de Eagle Point
Software, SETUP, es software autorizado suministrado por InstallShield Corporation.
Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation.
Todos los otros nombres de productos son marcas o marcas registradas de sus
respectivos propietarios.
Derechos de Autor Q3, 1999, por Eagle Point Software. Todos los derechos
reservados.
La informacin en este manual puede cambiar sin previo aviso, y no representa ningn
compromiso por parte del vendedor. El software descrito en este manual es facilitado bajo
un acuerdo autorizado y puede ser utilizado o copiado solo en conformidad con los
trminos de dicho acuerdo.
Eagle Point Software ha preparado este programa completo con cuidado, incluyendo la
investigacin, desarrollo y pruebas para asegurar su efectividad y precisin. Sin embargo,
no se ofrece garanta de ningn tipo con respeto a este programa o material relacionado,
salvo en cuanto se expresa implcitamente en el acuerdo autorizado u otro tipo de
contrato. En ningn caso Eagle Point Software ser responsable de daos incidentales o
consecuentes en relaci.

BASE DE DATOS
DE PLANTAS

NDICE
DE

CONTENIDO
1 Datos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Imprimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Configuracin de Impresin . . . . . . . . . . . .4
Importar Nombre del Archivo . . . . . . . . . . .5
Exportar Nombre del Archivo . . . . . . . . . .5
Salir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

2 Visualizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Informacin del Registro . . . . . . . . . . . . . .8
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Clima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Condiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tamaos de Plantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tamao Nuevo de Planta . . . . . . . . . . . . . . . 16
Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Usos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Zonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Visualizar Unidades . . . . . . . . . . . . . . . . .23

3 Registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Eliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Recuperar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

4 Hojear

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Buscar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Visualizar Todas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

ndice de Contenido

Visualizar Seleccin . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5 Enlace CAD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Visualizar Plantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Buscar Registros de Plantas . . . . . . . . . . 32
ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ii

Base de Datos de Plantas

DATOS
CAPTULO

Figura 1-1 Men de Datos


En este captulo:

Abrir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Imprimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Configuracin de Impresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Importar Nombre del Archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5


Exportar Nombre del Archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Salir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Captulo 1: Datos

Abrir
21C54541D?C45@<1>D1C41D?C12B9B
Cuando seleccione Abrir del men Datos (Figura 1-1 en la pgina 1), se visualiza la
ventana Datos de Plantas (abajo). Esta ventana contiene una lista de las planta
disponibles. Se incluye cada planta con su nombre cientfico, su nombre comn y un
nombre codificado. Al seleccionar una de las cabeceras de columna asociadas con una
categora, se organiza toda la base de datos de forma alfabtica basada en la columna
seleccionada.

Figura 1-2 Cuadro de Dilogo Datos de Plantas


Definiciones del Cuadro de Dilogo Datos de Plantas
Opcin

Icono Funcin

Nombre
cientfico

El nombre cientfico es el nombre en latn para clasificar cientficamente


cada planta.

Nombre comn

Es el nombre comn usado para describir la planta en el lenguaje diario.

Nombre
codificado

El nombre codificado es un nombre abreviado para la planta que se puede


usar en la leyenda.

Nuevo Registro

El icono Nuevo Registro visualiza el cuadro de dilogo Aadir Nuevo


Registro mediante el cual se introducen datos para plantas nuevas.

Modificar
Registro

El icono Modificar Registro visualiza el cuadro de dilogo Modificar Registro


mediante el cual se modifican los datos para una seleccin.

Borrar Registro

El icono Borrar Registro le permite borrar una planta o plantas


seleccionada(s).

Ver Registro

El icono Ver Registro visualiza el cuadro de dilogo Ver Registro mediante el


cual se pueden ver los datos de una seleccin.

Base de Datos de Plantas

Definiciones del Cuadro de Dilogo Datos de Plantas


Captulo 1: Datos

Opcin

Icono Funcin

Actualizar Datos

El icono Actualizar Datos le permite actualizar la lista despus de haberla


modificada.

Seleccionar
Todos los Datos

El icono Seleccionar Todos los Datos le permite seleccionar la lista entera.

Asimismo tiene la opcin de hacer clic en el botn derecho del ratn sobre el nombre de
cualquier planta de Datos de Plantas (Figura 1-2 en la pgina 2) para ver, modificar o
borrar el registro.

Imprimir
21C54541D?C45@<1>D1C41D?C9=@B9=9B

ICONO:
El comando Imprimir le permite imprimir una en papel de selecciones de la base de datos.
Para imprimir, debe escoger Seleccionar Todos los Datos o hacer selecciones
individuales de la ventana Datos de Plantas (Figura 1-2 en la pgina 2) y hacer clic en el
icono imprimir (arriba). La informacin para las plantas seleccionadas se presentar en
Microsoft Word o Word Viewer. Entonces podr seleccionar Imprimir del men Archivo en
Microsoft Word o editar su seleccin para que rena los requisitos de salida. Para ms
informacin, ver Configuracin de Impresin en la pgina 4.

Captulo 1: Datos

Configuracin de Impresin
21C54541D?C45@<1>D1C41D?C3?>697EB139>459=@B5C9>
Seleccionar el comando Configuracin de Impresin para cambiar las opciones de
impresin. Se visualiza un cuadro de dilogo estndar de Windows de Configuracin de
Impresin (abajo).

Figura 1-3 Cuadro de Dilogo Configuracin de Impresin


Definiciones del Cuadro de Dilogo Configuracin de Impresin
Opcin

Icono Funcin

Wordview

Le permite seleccionar una salida para los temas seleccionados.

MS-Word

Le permite seleccionar una salida para los temas seleccionados. Esta opcin
slo estar disponible si ha instalado Microsoft Word.

Seleccionar
Archivo de
Impresin

El icono Seleccionar Archivo de Impresin le permite especificar la ubicacin


y el nombre del archivo por defecto.

Colocar Asunto
por Encima

El icono Colocar Asunto por Encima le permite seleccionar un tema en la lista


y colocarlo por encima del asunto anterior.

Colocar Asunto
por Debajo

El icono Colocar Asunto por Debajo le permite seleccionar un tema en la lista


y colocarlo por debajo del asunto posterior.

Guardar como
Configuracin
Global

El icono Guardar como Configuracin Global le permite guardar la


configuracin actual como configuracin por defecto.

Importar
Configuracin
Global

El icono Importar Configuracin Global le permite recargar las


configuraciones previamente guardadas.

Base de Datos de Plantas

Definiciones del Cuadro de Dilogo Configuracin de Impresin


Detalles

Captulo 1: Datos

Opcin

Icono Funcin
El botn Detalles est activado cuando un ttulo ha sido reseado. Esta
herramienta le permite modificar sub-cabeceras en cada categora.

Importar Nombre del Archivo


21C54541D?C45@<1>D1C41D?C9=@?BD1B>?=2B545<1B389F?
El comando Importar Nombre del Archivo le permite importar un archivo de programas de
otras Bases de Datos de Plantas a la Base de Datos de Plantas. Se visualiza el cuadro
de dilogo Importar Nombre del Archivo (abajo) permitindole hacer su seleccin.

Figura 1-4 Cuadro de Dilogo Importar Nombre del Archivo

Exportar Nombre del Archivo


21C54541D?C45@<1>D1C41D?C5H@?BD1B>?=2B545<1B389F?
El archivo Exportar Nombre del Archivo se usa para crear listas de plantas que se pueden
utilizar ms tarde con el mdulo Diseo del Paisaje. Use el programa de bsqueda de la
Base de Datos de Plantas como ayuda en la construccin de una lista personalizada de
plantas. Para ms informacin sobre el programa de bsqueda, ver Buscar en la pgina
28.

Captulo 1: Datos

Salir
21C54541D?C45@<1>D1C41D?CC1<9B
Seleccionar Salir para cerrar la Base de Datos de Plantas.

Base de Datos de Plantas

VISUALIZAR
CAPTULO
Figura 2-1 Visualizar Men
En este captulo:

Informacin del Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8


Visualizar Unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Captulo 2: Visualizar

Informacin del Registro


21C54541D?C45@<1>D1CF9CE1<9J1B9>6?B=139>45<B579CDB?
El comando Informacin del Registro le permite visualizar el cuadro de dilogo Ver
Registro (abajo). Este cuadro muestra informacin sobre la planta incluyendo
caractersticas, clima, color, condiciones, crecimiento, mantenimiento, texturas y usos.
Hay varias fichas para ayudarle a saber cundo, dnde y cmo usar una planta.

Figura 2-2 Cuadro de Dilogo Ver Registro


Definiciones del Cuadro de Dilogo Ver Registro

Opcin

Funcin

General

La ficha General (Figura 2-3 en la pgina 9) le permite especificar y ver informacin


general sobre la planta.

Clima

La ficha Clima (Figura 2-4 en la pgina 10) indica las reas que tienen climas
favorables para el crecimiento de la planta seleccionada.

Condiciones

La ficha Condiciones (Figura 2-5 en la pgina 11) detalla las condiciones ms


favorables para un crecimiento ptimo de la planta seleccionada incluyendo exposicin
solar y las condiciones de suelo.

Crecimiento

La ficha Crecimiento (Figura 2-6 en la pgina 13) visualiza la altura y el dimetro tpico
de la planta, su velocidad y forma de crecimiento.

Base de Datos de Plantas

Definiciones del Cuadro de Dilogo Ver Registro


Funcin

Mantenimiento

La ficha Mantenimiento (Figura 2-7 en la pgina 14) incluye informacin sobre la


necesidades de mantenimiento de la planta seleccionada,sus problemas y tolerancias.

Tamaos de
Plantas

La ficha Tamaos de la Planta (Figura 2-8 en la pgina 15)muestra informacin sobre


los tamaos disponibles de la planta.

Caractersticas

La ficha Caractersticas (Figura 2-11 en la pgina 19) proporciona informacin sobre


los atributos especficos que determinan la esttica de la planta seleccionada.

Usos

La ficha Usos (Figura 2-12 en la pgina 21) muestra los usos comunes de la planta
seleccionada.

Zonas

La ficha Zonas (Figura 2-13 en la pgina 22) muestra las zonas con condiciones
favorables para el crecimiento de la planta seleccionada.

Captulo 2: Visualizar

Opcin

General
21C54541D?C45@<1>D1CF9CE1<9J1B9>6?B=139>45<B579CDB?6938175>5B1<
La ficha General en el cuadro de dilogo Ver Registro (abajo) muestra la informacin
general sobre la planta seleccionada. Se listan asimismo el nombre cientfico, el nombre
comn, el nombre codificado, el imagen visual de la planta y un signo de admiracin. Esta
tabla es til para aislar una entrada especfica.

Figura 2-3 Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha General

Captulo 2: Visualizar

Definiciones del Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha General


Opcin

Icono Funcin

Nombre
Cientfico

El nombre cientfico es el nombre en latn para catalogar cientficamente cada


planta.

Nombre Comn

Es el nombre comn usado para describir la planta en el lenguaje diario.

Nombre
Codificado

El nombre codificado es un nombre abreviado de la planta que se puede usar


en la leyenda.

Imagen

El campo de edicin Imagen muestra una imagen del archivo bitmap de la


planta seleccionada.

Buscar Imagen

Hacer clic en el icono Buscar Imagen para buscar una imagen. Este comando
se activa en modo Nuevo Registro y Modificar Registro.

Signo de
Admiracin

Esta lista indica un elemento clave o deseable de la planta.

Clima
21C54541D?C45@<1>D1CF9CE1<9J1B9>6?B=139>45<B579CDB?693813<9=1
La ficha Clima en el cuadro de dilogo Ver Registro (abajo) muestra las reas que tienen
los climas mas idneos para el crecimiento de la planta seleccionada. Se incluyen las
temperaturas mximas y mnimas del clima en cuestin.

Figura 2-4 Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Clima

10

Base de Datos de Plantas

Definiciones del Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Clima


Funcin

Nombre
Cientfico

El nombre cientfico es el nombre en latn para catalogar cientficamente cada planta.

Nombre Comn

Es el nombre comn usado para describir la planta en el lenguaje diario.

Estados Unidos

Lista las regiones en los Estados Unidos que tienen un clima adecuado para el
crecimiento de esta planta.

Internacional

Lista las regiones que tienen un clima adecuado para el crecimiento de esta planta.

Temperatura
Clida

El campo de edicin visualiza la ms alta que la planta puede tolerar.

Temperatura
Fra

Este campo de edicin visualiza la temperatura ms baja que la planta puede tolerar.

Captulo 2: Visualizar

Opcin

Condiciones
21C54541D?C45@<1>D1CF9CE1<9J1B9>6?B=139>45<B579CDB?693813?>4939?>5C

La ficha Condiciones en el cuadro de dilogo Ver Registro (abajo) muestra las


condiciones ms favorables para conseguir el crecimiento ptimo de la planta
seleccionada. Se listan condiciones varias, exposicin solar y tolerancias de la planta.

Figura 2-5 Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Condiciones

Captulo 2: Visualizar

11

Definiciones del Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Condiciones


Opcin

Funcin

Nombre
Cientfico

El nombre cientfico es el nombre en latn para catalogar cientficamente cada planta.

Nombre Comn

Es el nombre comn usado para describir la planta en el lenguaje diario.

Condiciones del
Suelo

El cuadro Condiciones del Suelo especifica el tipo de suelo necesario para el


crecimiento ptimo de la planta.

Exposicin

El cuadro Exposicin especifica el tipo de exposicin solar necesario para un


crecimiento ptimo de la planta.

Miscelneo

El cuadro Miscelneo visualiza los asuntos varios que pueden ayudar en la seleccin
de la planta.

Tolerancias

El cuadro Tolerancias visualiza las condiciones que puede tolerar la planta.

Crecimiento
21C54541D?C45@<1>D1CF9CE1<9J1B9>6?B=139>45<B579CDB?693813B539=95>D?
La ficha Crecimiento en el cuadro de dilogo Ver Registro (Figura 2-6 en la pgina 13)
muestra informacin sobre el crecimiento de la planta seleccionada. Es una ayuda al
diseo ya que informa sobre los rasgos fsicos de la planta y su adaptacin a unas

12

Base de Datos de Plantas

condiciones especficas. Tales rasgos como la velocidad y forma de crecimiento son


clave a la hora de hacer una presentacin/simulacin visual.

Captulo 2: Visualizar

Figura 2-6 Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Crecimiento


Definiciones del Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Crecimiento
Opcin

Funcin

Nombre
Cientfico

El nombre cientfico es el nombre en latn para catalogar cientficamente cada planta.

Nombre Comn

Es el nombre comn usado para describir la planta en el lenguaje diario.

Tipo de Planta

Tipo de Planta visualiza la clase de planta seleccionada (rbol de hoja caduca, confera,
herbcea etc.).

Velocidad de
Crecimiento

Velocidad de Crecimiento muestra la velocidad tpica de crecimiento de la planta en


condiciones normales.

Vida til

Vida Util muestra la longevidad de la planta en condiciones normales.

Altura

Altura muestra la altura mxima de la planta en condiciones normales.

Anchura

El campo de edicin Anchura muestra el dimetro mximo de la planta en condiciones


normales.

Estilo de
Crecimiento

El Diseo de Crecimiento se refiere a la forma de crecer de la planta durante su vida.


Seleccione entre: Rpidamente en los primeros aos, de forma constante, regular,
lento, etc.

Forma de
Crecimiento

La opcin Forma de Crecimiento muestra la forma tpica de crecimiento de la copa de la


planta.

Captulo 2: Visualizar

13

Mantenimiento
21C54541D?C45@<1>D1CF9CE1<9J1B9>6?B=139>45<B579CDB?69381=1>D5>9=95>D?
La ficha Mantenimiento en el cuadro de dilogo Ver Registro (abajo) incluye informacin
sobre las necesidades de mantenimiento de la planta seleccionada.La informacin sobre
problemas, tolerancias, y requisitos de agua es esencial en determinar los cuidados que
necesita la planta y valorar si los factores de un lugar son los adecuados para garantizar
la supervivencia de la planta.

Figura 2-7 Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Mantenimiento


Definiciones del Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Mantenimiento

14

Opcin

Funcin

Nombre
Cientfico

El nombre cientfico es el nombre en latn para catalogar cientficamente cada planta.

Nombre Comn

Es el nombre comn usado para describir la planta en el lenguaje diario.

Necesidades de
Agua

Indica la cantidad de agua que requiere la planta para sobrevivir.

Transplante

Visualiza el grado de dificultad para transplantar esta planta.

Problemas

Visualiza los tipos de problemas de mantenimiento que tiene la planta incluyendo su


susceptibilidad a enfermedades o insectos.

poca de
Plantar

Visualiza la mejor poca del ao para plantar la planta.

Base de Datos de Plantas

Definiciones del Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Mantenimiento


Opcin

Funcin

poca de
Transplante

Indica la mejor poca del ao para transplantar la planta.

poca de
Fertilizacin

Indica la mejor poca del ao para fertilizar la planta.

poca de Podar

Indica la mejor poca del ao para podar la planta.

21C54541D?C45@<1>D1CF9CE1<9J1B9>6?B=139>45<B579CDB?69381D1=1s?C45
@<1>D1C
La ficha Tamaos de Plantas en el cuadro de dilogo Ver Registro (abajo) le proporciona
con la herramienta para listar los tamaos disponibles de la planta. Esta informacin le
ayudar a colocar la planta en el mdulo de Diseo del Paisaje y le permitir rellenar de
forma dinmica un nmero de opciones.

Figura 2-8 Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Tamaos de Plantas

Captulo 2: Visualizar

15

Captulo 2: Visualizar

Tamaos de Plantas

Definiciones del Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Tamaos de Plantas


Opcin

Icono Funcin

Nombre
Cientfico

El nombre cientfico es el nombre en latn para catalogar cientficamente


cada planta.

Cdigo

Esta columna muestra el nombre abreviado para cada planta que se puede
usar en la leyenda.

Tamao

Muestra el tamao de la planta instalada. Por ejemplo, 1 galn, 2 galones.

Num tem

Muestra un nmero interno que le puede ser til.

Proveedor

Muestra el nombre del proveedor de la planta.

Espaciado

Muestra el espaciado por defecto a la hora de utilizar un comando de seto o


colocacin en grupo.

Comentarios

Le permite incluir cualquier comentario que quiera en la lista de plantas tales


como muy frondoso, etc. (Disponible en el modo Modificar Registro, Nuevo.)

Nuevo

Seleccione el icono Nuevo para crear un tamao nuevo disponible de planta.


(Disponible en el modo Modificar Registro.)

Modificar

Seleccione el icono Modificar para modificar el registro del tamao actual de


una planta. (Disponible en el modo Modificar Registro.)

Borrar

Seleccione el icono Borrar para borrar el registro del tamao actual de una
planta. (Disponible en el modo Modificar Registro.)

Tamao Nuevo de Planta


21C54541D?C45@<1>D1C=?496931B=?496931B9>6?B=139>69381D1=1s?>E5F?45
@<1>D1
Se ha desarrollado la herramienta Tamao Nuevo de Planta para mejorar la eficacia del
diseo al rellenar automticamente las especificaciones de una planta en el mdulo
Diseo del Paisaje a la hora de crear un plano de vegetacin. Puede introducir la
informacin en unos campos predefinidos para personalizar la Base de Datos de Plantas.
Debe estar en modo Modificar Registro para tener acceso al cuadro de dilogo Tamao
Nuevo de Planta (Figura 2-9 en la pgina 17). Para acceder a un registro en modo
Modificar haga clic con el botn derecho del ratn en la entrada o en el icono Modificar en

16

Base de Datos de Plantas

la ventana Datos de Plantas (Figura 1-2 en la pgina 2). Se visualiza el cuadro de dilogo
Modificar Registro (abajo). Seleccione la ficha Tamaos de Plantas.

Captulo 2: Visualizar

Figura 2-9 Cuadro de Dilogo Modificar Registro

Captulo 2: Visualizar

17

Cada ficha en el cuadro de dilogo Modificar Registro (Figura 2-9 en la pgina 17)
contiene la misma informacin que la ficha correspondiente en el cuadro de dilogo Ver
Registro (Figura 2-2 hasta la Figura 2-12 comenzando Base de Datos de Plantas). Al
hacer clic en el icono Nuevo en el cuadro de dilogo Modificar Registro ficha Tamaos
de Plantas (Figura 2-8 en la pgina 15), se visualiza el cuadro de dilogo Tamao Nuevo
de Planta (abajo).

Figura 2-10 Cuadro de Dilogo Tamao Nuevo de Planta


Definiciones del Cuadro de Dilogo Tamao Nuevo de Planta
Opcin

18

Icono Funcin

Nombre
Codificado

El campo de edicin Nombre Codificado es un campo opcional que contiene


un cdigo nico para la planta/tamao.

Tamao de
Planta

El campo de edicin Tamao de Planta es el tamao instalado.

Cdigo de
Inventario

El campo de edicin es un campo opcional que contiene un nmero interno


(SKU).

Proveedor

El campo de edicin Proveedor es un campo opcional que contiene el


nombre del Proveedor de la planta.

Espaciado

El campo de edicin Espaciado es el espaciado por defecto desde el centro


de la planta para ser utilizado con el comando En Lnea y En Grupo.

Disponible

Indica si est disponible la planta.

Tamao por
Defecto

Si se selecciona esta herramienta rellenar el tamao de la planta


automticamente. Aparece cuando se activa la opcin Disponible.

Id QTO

Esta herramienta opcional le permite seleccionar el nmero de QTO que se


asignar a este tamao de planta.

Enlace QTO

El icono Enlace QTO proporciona un enlace a la base de datos QTO para


seleccionar un nmero de ID apropiado. (QTO es el mdulo LANDCADD de
inventario y presupuesto.)

Base de Datos de Plantas

Definiciones del Cuadro de Dilogo Tamao Nuevo de Planta


Opcin

Icono Funcin

Borrar

Hacer clic en el icono Borrar quita el nmero de Id QTO previamente


asignado.

Comentarios

Esta lista es opcional. Tiene la opcin de incluir comentarios en la lista de


plantas.

21C54541D?C45@<1>D1CF9CE1<9J1B9>6?B=139>45<B579CDB?6938131B13D5BCD931C
La ficha Caractersticas en el cuadro de dilogo Ver Registro (abajo) proporciona
informacin sobre los atributos especficos de la planta y que ayudan a determinar su
esttica particular. El color del follaje, la densidad de la copa, su fragrancia y el aspecto
de la corteza pueden ser importantes para determinar si una planta se debe colocar en un
paisaje especfico. Asimismo es importante saber la poca de floracin y fructificacin a la
hora de disear y poder preparar una tabla con los perodos de floracin/ fructificacin de
cada planta as proporcionando un rendimiento visual ptimo en su paisaje.

Figura 2-11 Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Caractersticas

Captulo 2: Visualizar

19

Captulo 2: Visualizar

Caractersticas

Definiciones del Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Caractersticas


Opcin

Funcin

Nombre
Cientfico

El nombre cientfico es el nombre en latn para catalogar cientficamente cada planta.

Nombre Comn

Es el nombre comn usado para describir la planta en el lenguaje diario.

Tamao del
Follaje

Indica el tamao del follaje de la planta.

Superficie del
Follaje

Describe el aspecto del Follaje tal como brillante, mate, etc.

Color del Follaje

Indica el Color del Follaje de la planta.

Color en Otoo

Indica el color del follaje de la planta en otoo.

Densidad de la
Copa

Describe la densidad de la copa de la planta.

Aspecto de la
Corteza

Describe el aspecto de la corteza de la planta.

Color de la
Corteza

Indica el color de la corteza de la planta.

Color de la Fruta

Indica el color de la fruta de la planta.

Efecto de la
Floracin

Describe las caractersticas de floracin de la planta.

Olor

Indica si la planta es fragante.

poca de
Floracin

La lista poca de Floracin visualiza la epoca del ao en que la planta florece, si


existiera.

poca de
Fructificacin

La lista visualiza la epoca del ao en que la planta produce fruta, si existiera.

Usos
21C54541D?C45@<1>D1CF9CE1<9J1B9>6?B=139>45<B579CDB?69381EC?C
La ficha Usos en el cuadro de dilogo Ver Registro (Figura 2-12 en la pgina 21) muestra
una lista de usos posibles para la planta seleccionada, incluyendo usos Arquitectnicos,
de Ingeniera, Estticos y Climatolgicos. Despus de haber determinado sus

20

Base de Datos de Plantas

necesidades de diseo, esta informacin puede ser til a la hora de seleccionar una
planta.

Captulo 2: Visualizar

Figura 2-12 Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Usos


Definiciones del Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Usos
Opcin

Funcin

Nombre
Cientfico

El nombre cientfico es el nombre en latn para catalogar cientficamente cada planta.

Nombre Comn

Es el nombre comn usado para describir la planta en el lenguaje diario.

Arquitectnico

Visualiza varias formas de utilizar de la planta como elemento arquitectnico.

Ingeniera

Indica las formas en que se puede utilizar la planta como elemento constructivo.

Esttico

Lista las caractersticas estticas visuales de la planta.

Climatolgico

Lista los usos posibles de la planta en el control de las condiciones climticas.

Captulo 2: Visualizar

21

Zonas
21C54541D?C45@<1>D1CF9CE1<9J1B9>6?B=139>45<B579CDB?69381J?>1C
La ficha Zonas en el cuadro de dilogo Ver Registro (abajo) muestra las zonas que tienen
las condiciones favorables para el crecimiento de la planta seleccionada.

Figura 2-13 Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Zonas


Definiciones del Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Zonas
Opcin

22

Icono Funcin

Nombre
Cientfico

El nombre cientfico es el nombre en latn para catalogar cientficamente cada


planta.

Nombre
Comn

Es el nombre comn usado para describir la planta en el lenguaje diario.

Usuario

Permite especificar zonas locales especiales.

Europea

Zonas Europas dnde se puede encontrar la planta.

EEUU

Zonas de los EEUU dnde se puede encontrar la planta.

Escoger
Zona

El icono Mundo visualiza un mapa grfico el cual est activado en modo Modificar
y no en modo Ver.

Aadir
Nueva Zona
de Usuario
a la Lista

Este icono aade una zona recien creada a la lista de usuarios y se activa en el
modo Modificar.

Base de Datos de Plantas

Definiciones del Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha Zonas


Opcin

Icono Funcin

Nuevo

Seleccione el icono Nuevo para crear una nueva entrada; se activa en el modo
Modificar.

Borrar

Seleccione el icono Borrar para borrar una entrada actual; se activa en el modo
Modificar.

21C54541D?C45@<1>D1CF9CE1<9J1BF9CE1<9J1BE>94145C

Base de Datos de Plantas selecciona un conjunto de unidades por defecto para distintas
cantidades. Puede cambiar estos valores en cualquier momento al acceder al cuadro de
dilogo Visualizar Unidades (abajo) desde el men Visualizar (Figura 2-1 en la pgina 7).
Se visualizarn todas los parmetros actuales de las unidades en grupos de casillas.
Simplemente haga clic en la unidad deseada para cambiarla. Despues de seleccionar
haga clic en OK para aceptarla.

Figura 2-14 Cuadro de Dilogo Visualizar Unidades


Definiciones del Cuadro de Dilogo Visualizar Unidades
Opcin

Funcin

Mtrica

Active la casilla Mtrica para visualizar la informacin en unidades mtricas en el campo


de edicin.

Pies

Active la casilla Pies para visualizar la informacin en pies decimales en el campo de


edicin.

Arquitectnico

Active la casilla Arquitectnico para visualizar la informacin en unidades de pies


arquitectnicos en el campo de edicin.

Centigrado

Active la casilla Centigrado para visualizar la informacin en Centigrados en el campo de


edicin.

Fahrenheit

Active la casilla Fahrenheit para visualizar la informacin en Fahrenheit en el campo de


edicin.

Captulo 2: Visualizar

23

Captulo 2: Visualizar

Visualizar Unidades

24

Base de Datos de Plantas

REGISTROS
El men Registros (abajo) incluye comandos para
modificar la cantidad de informacin almacenada en la
base de datos de plantas.

CAPTULO

Figura 3-1 Men Registros


En este captulo:

Eliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Recuperar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Captulo 3: Registros

25

Eliminar
21C54541D?C45@<1>D1CB579CDB?C5<9=9>1B
El comando Eliminar le permite quitar de forma permanente las plantas borradas de la
base de datos. Despus de borrar registros, permanecen en la base de datos hasta que
realice el comando Eliminar. Una vez seleccionado el comando Eliminar, se visualiza un
cuadro de aviso que le informa que los registros seleccionados sern quitados de la base
de datos de forma permanente. Si no est seguro de qu es lo que va a Eliminar, puede
anular el comando y utilizar el comando Recuperar (ver Recuperar abajo) para recuperar
la base de datos para que estn incluidos todos los registros. Slo se puede utilizar el
comando Eliminar despus de haber usado el comando Borrar.

No se pueden recuperar los registros una vez eliminados de la base de datos.


Asegrese que ha recuperado en la base de datos todas las plantas que pueda
necesitar en el futuro.

Recuperar
21C54541D?C45@<1>D1CB579CDB?CB53E@5B1B
Use el comando Recuperar para recuperar los registros que ha borrado de la lista de la
base de datos. Por ejemplo, si hubiera borrado plantas de la base de datos que no fueran
compatibles con un clima seleccionado y que ahora, en un proyecto nuevo en una regin
distinta, estas plantas s son compatibles, utilizara el comando Recuperar para restaurar
todas las plantas a la base de datos.

26

Base de Datos de Plantas

HOJEAR
CAPTULO
Figura 4-1 Men Hojear
En este captulo:

Buscar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Visualizar Todas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Visualizar Seleccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Captulo 4: Hojear

27

Buscar
21C54541D?C45@<1>D1C8?:51B2EC31B
El comando Buscar le permite buscar plantas especficas dentro de la base de datos, que
cumplen ciertos criterios de un proyecto de diseo. Por ejemplo, necesita encontrar una
planta que crece bien en un determinado tipo de suelo y debe actuar como rompevientos.
Con el comando Buscar, puede encontrar plantas que crezcan en el suelo especfico, que
se usen a menudo como rompevientos y que se adapten a la zona especfica del sitio.
Slo las plantas que cumplan todos los criterios sern reseadas en la base de datos.
Este proceso ayuda a reducir la lista de plantas disponibles en el proyecto.

Al seleccionar los criterios es posible que no vea los nombres de las plantas que cumplan
con sus necesidades. Si ha seleccionado varios criterios, puede que ser necesario quitar
alguno de ellos para Buscar las plantas que sirven. Sin embargo, incluso si ha
seleccionado slo un criterio, puede que no haya ninguna planta en la base de datos de
plantas que sirven para la caracterstica seleccionada.

Figura 4-2 Cuadro de Dilogo Buscar en Registros

28

Base de Datos de Plantas

Cada ficha en el cuadro de dilogo Buscar en Registros (Figura 4-2 en la pgina 28)
contiene la misma informacin que las fichas correspondientes en el cuadro de dilogo
Ver Registros (Figura 2-2 a Figura 2-12 empezando en la pgina 8). Si necesita ms
informacin sobre una ficha en particular, consulte el captulo Visualizar en la pgina 7.

Visualizar Todas
21C54541D?C45@<1>D1C8?:51BF9CE1<9J1BD?41C
El comando Vizualizar Todas restaura la base de datos de plantas para incluir todas las
plantas. Usar este comando despus de que el comando Mostrar Seleccin haya
reducido las plantas visualizadas en la base de datos. Sera necesario si quisiera hacer
una nueva bsqueda basndose en criterios especficos.

Visualizar Seleccin
21C54541D?C45@<1>D1C8?:51BF9CE1<9J1BC5<5339>

Captulo 4: Hojear

29

Captulo 4: Hojear

El comando Visualizar Seleccin reduce la lista visualizada de plantas para incluir


nicamente las plantas con las caractersticas especficas que ha seleccionado. Para
hacerlo ms fcil, el comando esconde de forma temporal la parte de la lista no
seleccionada. Asimismo puede usar este comando para crear archivos de nombre ms
reducidos o paletas de las plantas usadas ms frecuentemente. Por ejemplo, si la
mayora de su trabajo se situa en Levante de Espaa, podra crear una paleta solo con
plantas que crecen en Levante. Los criterios se determinan mediante el comando Buscar
en la pgina 28.

30

Base de Datos de Plantas

ENLACE CAD
CAPTULO
Figura 5-1 Men Enlace CAD
En este captulo:

Visualizar Plantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Buscar Registros de Plantas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Captulo 5: Enlace CAD

31

Visualizar Plantas
21C54541D?C45@<1>D1C5><135314F9CE1<9J1B@<1>D1C
El comando Visualizar Plantas muestra grficamente la localizacin de las plantas
seleccionadas dentro del diseo del programa CAD. En primer lugar debe resear las
plantas particulares en el cuadro de dilogo Ver Registros (Figura 2-2 en la pgina 8) y
seleccionar el comando Visualizar Plantas del men Enlace CAD (Figura 5-1 en la pgina
31).

Buscar Registros de Plantas


21C54541D?C45@<1>D1C5><1353142EC31BB579CDB?C45@<1>D1C
El comando Buscar Registros de Plantas le permite acceder los registros de plantas
directamente mientras est trabajando en el programa CAD. Cuando selecciona el
comando Buscar Registros de Plantas se visualiza el cuadro de dilogo Buscar Registros
de Plantas (abajo). Seleccione una de estas tres opciones que se definen a continuacin
y haga clic en el botn Seleccionar. Las plantas seleccionadas se resean en el cuadro
de dilogo Ver Registro (Figura 2-2 en la pgina 8). Para mostrar informacin especfica
sobre plantas particulares, tiene la opcin de usar el comando Visualizar Seleccin. Para
ms informacin sobre este comando, ver Visualizar Seleccin en la pgina 29.

Figura 5-2 Cuadro de Dilogo Buscar Registros de Plantas


Definiciones del Cuadro de Dilogo Buscar Registros de Plantas

32

Opcin

Funcin

Establecer
Seleccin

Active el botn Establecer Seleccin para seleccionar las plantas grficamente en el


programa CAD.

Todas las
Plantas

Active el botn Todas las Plantas para seleccionar todas las plantas en el diseo.

Plantas en
Capas

Active el botn Plantas en Capas para seleccionar las plantas en capas especficas.

Base de Datos de Plantas

NDICE
A
Abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cuadro de Dilogo Datos de Plantas . . . . . 2
Salir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Actualizar Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Aadir Nueva Zona de Usuario a la Lista . . . . 22
Anchura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Arquitectnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 23
Aspecto de la Corteza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

B
Borrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 19, 23
Borrar Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Buscar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 28
Cuadro de Dilogo Buscar
en Registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Buscar Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Buscar Registros de Plantas . . . . . . . . . . . 31, 32
Cuadro de Dilogo Buscar
Registros de Plantas . . . . . . . . . . . . . 32

C
Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 19
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Caractersticas . . . . . . . . . . . . 19
Centigrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Clima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 10
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Clima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Climatolgico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Cdigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cdigo de Inventario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Colocar Asunto por Debajo . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Colocar Asunto por Encima . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Color de la Corteza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Color de la Fruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Color del Follaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Color en Otoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Comentarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 19

Condiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 11
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Condiciones . . . . . . . . . . . . . . 11
Condiciones del Suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Configuracin de Impresin . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cuadro de Dilogo Configuracin de
Impresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 12
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cuadro de Dilogo Buscar en Registros . . . . . 28
Cuadro de Dilogo Buscar Registros
de Plantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cuadro de Dilogo Configuracin
de Impresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cuadro de Dilogo Datos de Plantas . . . . . . . . 2
Cuadro de Dilogo Importar Nombre
del Archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cuadro de Dilogo Modificar Registro . . . . . . 17
Cuadro de Dilogo Tamao Nuevo
de Planta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Cuadro de Dilogo Ver Registro . . . . . . . . . . . . 8
Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha
Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Clima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Condiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cuadro de Dilogo Ver Registro Ficha
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Tamaos de Plantas . . . . . . . . . . . 15
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Usos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Zonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cuadro de Dilogo Visualizar Unidades . . . . . 23

ndice

33

Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Configuracin de Impresin . . . . . . . . . . . . 4
Exportar Nombre del Archivo . . . . . . . . . . . 5
Importar Nombre del Archivo . . . . . . . . . . . 5
Imprimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Men de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Densidad de la Copa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Detalles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Disponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Hojear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Buscar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Men Hojear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Visualizar Seleccin . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Visualizar Todas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

E
EEUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Efecto de la Floracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Eliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 26
Enlace CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Buscar Registros de Plantas . . . . . . . . . . 32
Men Enlace CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Visualizar Plantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Enlace QTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
poca de Fertilizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
poca de Floracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
poca de Fructificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
poca de Plantar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
poca de Podar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
poca de Transplante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Escoger Zona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Espaciado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 18
Establecer Seleccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Estados Unidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Esttico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Estilo de Crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Exportar Nombre del Archivo . . . . . . . . . . . . . . 5
Exposicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

F
Fahrenheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Forma de Crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

G
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Guardar como Configuracin Global . . . . . . . . 4

34

Base de Datos de Plantas

I
Id QTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Importar Configuracin Global . . . . . . . . . . . . . .4
Importar Nombre del Archivo . . . . . . . . . . . . . . .5
Cuadro de Dilogo Importar
Nombre del Archivo . . . . . . . . . . . . . . .5
Imprimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Informacin del Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Clima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Condiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Cuadro de Dilogo Ver Registro . . . . . . . . .8
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Tamao Nuevo de Planta . . . . . . . . . . . . .16
Tamaos de Plantas . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Usos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Zonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Ingeniera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

M
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 14
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Mantenimiento . . . . . . . . . . . . .14
Men de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Men Enlace CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Men Hojear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Men Registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Mtrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Miscelneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Modificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Modificar Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
MS-Word . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

N
Necesidades de Agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Nombre Cientfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11,

12, 13, 14, 16, 20, 21, 22


Nombre cientfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Nombre Codificado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 18
Nombre codificado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Nombre Comn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10, 11,
12, 13, 14, 20, 21, 22
Nombre comn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 23
Nuevo Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Num tem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

O
Olor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

P
Pies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Plantas en Capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Proveedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 18

R
Recuperar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Eliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Men Registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

S
Salir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Seleccionar Archivo de Impresin . . . . . . . . . . . 4
Seleccionar Todos los Datos . . . . . . . . . . . . . . . 3
Signo de Admiracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Superficie del Follaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tipo de Planta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Todas las Plantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tolerancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transplante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13
32
12
14

U
Usos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 20
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Usos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

V
Velocidad de Crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ver Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Vida til . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Visualizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Informacin del Registro . . . . . . . . . . . . . . 8
Visualizar Men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Visualizar Unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Visualizar Men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Visualizar Plantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 32
Visualizar Seleccin . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 29
Visualizar Todas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 29
Visualizar Unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cuadro de Dilogo Visualizar
Unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

W
Wordview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Z
Zonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 22
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Zonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tamao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 18
Tamao de Planta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tamao del Follaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tamao Nuevo de Planta . . . . . . . . . . . . . 16, 17
Cuadro de Dilogo Tamao
Nuevo de Planta . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tamao por Defecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tamaos de Plantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 15
Cuadro de Dilogo Ver Registro
Ficha Tamaos de Plantas . . . . . . . . 15
Temperatura Clida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Temperatura Fra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ndice

35

36

Base de Datos de Plantas